DOCSLIB.ORG

1 Lär Mig Att Mäta Tiden

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1 Lär Mig Att Mäta Tiden lär mig att mäta tiden 1 2 Lars Hänström Lär mig att mäta tiden dagens dikt 1955–1989 Nr 6 i en serie skrifter utgivna av S T I F T E L S E N E T E R M E D I E R N A I S V E R I G E 3 UTKOMNA VOLYMER I SKRIFTSERIEN 1. Leif Furhammar, Med TV i verkligheten 1995 2. Göran Elgemyr, Radion i strama tyglar 1996 3. Nina Wormbs, Genom tråd och eter 1997 4. Olle Sjögren, Den goda underhållningen 1997 5. Torsten Thurén, Medier i blåsväder 1997 6. Lars Hänström, Lär mig att mäta tiden 1997 © Stiftelsen Etermedierna i Sverige 1997 Fälths Tryckeri, Värnamo 1997 isbn 91-1-972461-6 issn 1400-7274 4 Stiftelsen Etermedierna i Sverige har initierat och driver ett tvärvetenskapligt forskningsprojekt om de svenska etermediernas upp- komst och utveckling fram till den tid då monopolet upphör. Ett tjugotal forskare är knutna till olika delprojekt och deras resultat publiceras i denna skriftserie. Projektet kommer att sammanfattas i tre populärveten- skapliga volymer. Sveriges Radio AB och Sveriges Television AB har anslagit medel till stiftelsen motsvarande huvudparten av de beräknade kostnaderna. Senare har även Teracom Svensk Rundradio AB inträtt som ett stödjande företag. Dessutom har betydande bidrag erhållits från Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse, Telia AB, Tipstjänst och STIM. Administrativt leds forskningsprojektet av förre TV1-chefen Olle Berg- lund, som är ordförande i redaktionskommittén, och redaktörerna Göran Elgemyr (SR) och Roland Hjelte (SVT). I kommittén ingår även projekt- ledarna professorerna Stig Hadenius, Dag Nordmark och Lennart Weibull. Professorerna Sverker Ek och Jarl Torbacke tillhör också redaktionskom- mittén. 5 6 Innehåll förord · 11 inledning Tidigare studier · 13 Material, metod, grundläggande frågeställningar och avgränsningar · 14 Om presentationen · 16 kapitel 1 ðagens dikt 1937‒54 · 19 Kritiken mot uppläsarna och anpassningen till radiomediet · 20 Dagens dikt under krigsåren »Väl formar den starke med svärdet sin värld« · 22 »Dagens dikt-paradigmet« och programmets utveckling 1937‒54 · 24 Kommentar till tidigare studiers bild av Dagens dikt 1937‒54 · 25 kapitel 2 ett framförande troget det tryckta ordet · 27 Regeln om publicering i bokform · 27 Bohman om lyrikuppläsning i radio – att förmedla diktens röst · 28 Den enstämmiga uppläsningen · 30 Uppläsarens kön och författarens · 33 Nattövning, post-Gutenbergsk dikt och flerstämmig uppläsning · 34 7 kapitel 3 ðagens dikt 1955‒69 lyrikuppläsning som profan andakt · 38 Det sena 1950-talets författarkanon · 38 1960-talets författarkanon · 39 Uppläsning som uppbyggelse och profan andakt · 41 De mest lästa icke-årstidsbundna dikterna 1955‒69 · 44 Böner, centrallyrik och didaktiska texter · 45 Årstidskonventionen som ett sätt att anpassa meddelandet efter mottagarnas minsta gemensamma nämnare · 46 Tidegärdens och andaktslitteraturens tidsmässiga kontextualisering av skrivna texter · 49 Ett lyrikens kyrkoår. De årstidsbundna utsändningarna · 51 kapitel 4 helgmålsringning och »konfessionslös morgonandakt« · 68 Helgmålsringning · 68 Vardagsmorgon · 68 Reflexioner i tidig morgon · 70 Guld i mund · 71 Avslutande kommentar om den profana andakten · 72 kapitel 5 1970-talets dagens dikt uppläsning som samtidskommentar · 73 1970-talets författarkanon · 73 Strömkantringen vid övergången mellan 1960- och 1970-tal · 76 Strategier för lyssnarkontakt under 1960- och 1970-tal · 78 1970-talets återkommande årstidsbundna dikter · 79 1970-talets återkommande icke-årstidsbundna dikter · 80 Lyriska kommentarer · 81 Utländsk lyrik som samtidskommentar · 86 Samtidstillvändhet och samhällsengagemang i 1970-talets Dagens dikt · 88 8 Månadens diktare. Nya urvalskriterier · 93 kapitel 6 1980-talets dagens dikt · 97 Kontinuitet och breddning. Internationalisering · 97 1980-talets svenska författarkanon · 98 Dagens dikts utveckling under 1980-talet · 99 1980-talets återkommande årstidsbundna dikter · 101 1980-talets återkommande icke-årstidsbundna dikter · 102 Anknytandet till traditionen och viljan att presentera nya dikter · 103 Två kontroversiella utsändningar 1985 · 106 sammanfattning · 108 tabellbilaga · 111 Författargrupper i Dagens dikt · 111 Dagens dikts mest lästa författare · 116 Dagens dikts författarkanon och lyrikantologiernas · 123 Dagens dikts lyriska repertoar · 126 noter · 139 källor och litteratur · 169 bildkällor · 180 personregister · 181 9 10 Förord Dagens dikt är ett radioprogram som har sänts så gott som varje vardag sedan 1937, till en början i den enda rikskanalen, sedan 1955 i P1. Programmet är ett av Sveriges Radios äldsta – äldre än exempelvis Dagens Eko – och sannolikt också det enskilda forum i Sverige där lyrik nått ut till flest människor under 1900-talet. Detta gör Dagens dikt intressant ur såväl litteraturhistorisk som radio- historisk synvinkel. Denna studie beskriver Dagens dikts utveckling 1955–89, med tillbakablickar på den äldre perioden. Ursprungligen tänkt som en rent statistisk undersökning, av programmets repertoar och för- fattarkanon efter kanalklyvningen, växte den till en uppsats som ventilerades vid Institutionen för litteraturvetenskap vid Umeå universitet. Den kritik som framfördes vid seminariet har varit till nytta. Dag Nordmark, som leder delprojekt 3 inom forskningspro- jektet Etermedierna i Sverige, har granskat många versioner av texten och givit hjälp och uppmuntran. Under arbetets slutfas har Kerstin M. Lundberg, Carl Magnus von Seth och Göran Sommar- dal läst och kommenterat manuskriptet, vilket jag är tacksam för. Börje Sjöman har varit min Vergilius i Sveriges Radios dokument- arkiv. Holmsund i maj 1997 Lars Hänström 11 12 Inledning Tidigare studier Att studien inriktas på perioden efter kanalklyvningen beror på att Dagens dikt redan ägnats två litteraturvetenskapliga undersök- ningar. Annika Hed-Fellenius presenterade 1971 en trebetygsupp- sats i litteraturvetenskap, »Dagens dikt i Sveriges Radio 1937–45. En analys av urvalet«.1 Uppsatsen består till större delen av tabeller och statistik över författare och författargrupper, indelade efter debutår som lyriker, som lästs i Dagens dikt fram till 1945. När det gäller den klassiska, den åttitalistiska och den modernistiska dikt- ningens ställning i programmet noteras också vilka texter som lästes. Frågan om urvalets litteraturhistoriska representativitet blir central för Hed-Fellenius, som menar att många litterära skeden var dåligt representerade, att inget av »det nya som åttiotalet innebar med socialt engagemang, verklighetsnärmande och en ny samhällssyn kom med i programmet« samt att det förekom »en viss återhållsamhet när det gällde modernistiska dikter«.2 I Solveig Lundgrens avhandling i litteraturvetenskap, Dikten i etern. Radion och skönlitteraturen 1925–1955, ägnas Dagens dikt ett kapitel.3 Även Lundgren gör en statistisk undersökning, av utsänd- ningarna 1946–54, där materialet indelas efter författarnas namn och debutår. Statistiken länkas till Hed-Fellenius uppgifter och ger grunden för en beskrivning av programmets utveckling fram till 1954. Lundgren gör också en rad specialundersökningar av reper- toaren 1945–54. Hon granskar bland annat de dikter som hämtats från »40-talets banbrytare« och »40-talets kvinnliga lyriker« samt de som hämtats ur Dagens dikts två mest lästa författarskap 13 respektive ur dess mest lästa diktsamling. Som jämförelsematerial till programmets urval använder Lundgren några lyrikantologier och litteraturhistorieböcker samt en kulturtidskrift. Material, metod, grundläggande frågeställningar och avgränsningar I Sveriges Radios dokumentarkiv finns uppgifter om vilka texter och musikstycken som använts och vilka uppläsare som anlitats i Dagens dikt. Tidigare studiers statistik har givit en god bild av programmets författarkanon. Utsagorna om urvalsprinciper och lyrisk repertoar har baserats på analys av enstaka författarskap och författargrupper. Dikternas utsändningssammanhang har inte beaktats. Eftersom jag främst intresserat mig för repertoar och brukssammanhang har jag, förutom författarnamn, använt mig av indelningskategorierna dikttitel och utsändningsdatum. Katego- rierna dikttitel (antal förekomster, datum för framförandena) och författare (debutår som lyriker, kön, nationalitet) har samman- ställts decennievis och sett över undersökningsperioden som hel- het.4 Denna kvantitativa undersökning ligger till grund för be- skrivningen av Dagens dikts utveckling, med sammanfattande analyser av texterna till ca en tiondel av undersökningsperiodens utsändningar. Därtill redovisas stickprov som avser att visa för- ändringar av principerna för val av uppläsare samt hur program- met under olika perioder reagerat på in- och utrikes händelser. Undersökningen bygger på uppgifter om 10 191 utsändningar från 1955–89, hämtade från kortregister och månadssammanställ- ningar över Dagens dikt.5 Materialet har vissa mindre luckor och varje påstående i fortsättningen om hur många gånger en dikt eller författare lästs i Dagens dikt är en utsaga om antal förekomster i undersökningsmaterialet. Med att en dikt eller författare introdu- cerats ett visst år menas den tidigaste förekomsten efter 1954. Diktcitaten har om möjligt hämtats från de fem Dagens dikt- antologier som utgivits genom åren. De har inte kontrollerats mot bevarade inspelningar.6 14 För att komma åt hur programmet producerats, producenter- nas intentioner, lyssnarnas reaktioner samt programmets ställning som en del i radions litterära programutbud har jag gått igenom tidnings- och tidskriftsartiklar, verksamhetsberättelser, program- tablåer och programplaner från undersökningsperioden, samt handlingar
Load more

Recommended publications
  • Deckarboomen Under Lupp
    Deckarboomen under lupp SKRIFTER UTGIVNA AV AVDELNINGEN FÖR LITTERATURSOCIOLOGI VID LITTERATURVETENSKAPLIGA INSTITUTIONEN I UPPSALA, 64 KARL BERGLUND –––––– Deckarboomen under lupp Statistiska perspektiv på svensk kriminallitteratur 1977–2010 AVDELNINGEN FÖR LITTERATURSOCIOLOGI UPPSALA UNIVERSITET 2012 Berglund, K. 2012: Deckarboomen under lupp. Statistiska perspektiv på svensk kriminal- litteratur 1977–2010. (The Crime Boom Investigated: Statistical Perspectives on Swedish Crime Fiction, 1977–2010.) Skrifter utgivna av Avdelningen för litteratursociologi vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Uppsala, 64, Uppsala 2012, 224 pp. Swedish text. Abstract: This study examines the boom in Swedish crime fiction from a statistical perspec- tive. Theoretical input and methods are derived from the fields of sociology of literature, book history, and bibliometrics. With a quantitative approach, all Swe- dish crime fiction published in 1977–2010 (just over 1,700 titles) are compiled to identify patterns over time. The main source for bibliographical information and delimitations is “Deckarkatalogen” (an annual bibliography published by the Swe- dish crime fiction magazine Jury). Main results: Nearly 2.5 times as many first editions of crime fiction were is- sued in Sweden in the first decade of the 2000s, compared to the 1980s. The in- crease was particularly vast in the years following the turn of the millennium. All kinds of publishers have contributed to this expansion, but two types stand out: major publishers and self-publishers. The share of crime fiction written by women increased in the same period of time from between 10 and 20 percent to just over 30 percent. Furthermore, the gender balance among the bestsellers of crime fiction in the 2000s is nearly even.
    [Show full text]
  • Ref. # Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords 6437 Cg Kristen Liv En Bro Til Alle Folk Dahl, Øyvind 1981
    Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords Ref. # 6437 cg Kristen liv En bro til alle folk Dahl, Øyvind 1981 ><'14/11/19 D Dansk Mens England sov Churchill, Winston S. 1939 Arms and the 3725 Covenant D Dansk Gourmet fra hummer a la carte til æg med Lademann, Rigor Bagger 1978 om god vin og 4475 kaviar (oversat og bearbejdet af) festlig mad 7059 E Art Swedish Silver Andrén, Erik 1950 5221 E Art Norwegian Painting: A Survey Askeland, Jan 1971 ><'06/10/21 E Art Utvald att leva Asker, Randi 1976 7289 11211 E Art Rose-painting in Norway Asker, Randi 1965 9033 E Art Fragments The Art of LLoyd Herfindahl Aurora University 1994 E Art Carl Michael Bellman, The life and songs of Austin, Britten 1967 9318 6698 E Art Stave Church Paintings Blindheim, Martin 1965 7749 E Art Folk dances of Scand Duggan, Anne Schley et al 1948 9293 E Art Art in Sweden Engblom, Sören 1999 contemporary E Art Treasures of early Sweden Gidlunds Statens historiska klenoder ur 9281 museum äldre svensk historia 5964 E Art Another light Granath, Olle 1982 9468 E Art Joe Hills Sånger Kokk, Enn (redaktør) 1980 7290 E Art Carl Larsson's Home Larsson, Carl 1978 >'04/09/24 E Art Norwegian Rosemaling Miller, Margaret M. and 1974 >'07/12/18 7363 Sigmund Aarseth E Art Ancient Norwegian Design Museum of National 1961 ><'14/04/19 10658 Antiquities, Oslo E Art Norwegian folk art Nelson, Marion, Editor 1995 the migration of 9822 a tradition E Art Döderhultarn Qvist, Sif 1981? ><'15/07/15 9317 10181 E Art The Norwegian crown regalia risåsen, Geir Thomas 2006 9823 E Art Edvard Munck - Landscapes of the mind Sohlberg, Harald 1995 7060 E Art Swedish Glass Steenberg, Elisa 1950 E Art Folk Arts of Norway Stewart, Janice S.
    [Show full text]
  • Voici Vingt-Cinq Ans Le Prix Nobel. La Réception De Claude Simon En Scandinavie
    Cahiers Claude Simon 6 | 2010 Varia Voici vingt-cinq ans le prix Nobel. La réception de Claude Simon en Scandinavie Karin Holter Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ccs/682 DOI : 10.4000/ccs.682 ISSN : 2558-782X Éditeur : Presses universitaires de Rennes, Association des lecteurs de Claude Simon Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2010 Pagination : 135-162 ISBN : 9782354120771 ISSN : 1774-9425 Référence électronique Karin Holter, « Voici vingt-cinq ans le prix Nobel. La réception de Claude Simon en Scandinavie », Cahiers Claude Simon [En ligne], 6 | 2010, mis en ligne le 21 septembre 2017, consulté le 19 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/ccs/682 ; DOI : 10.4000/ccs.682 Cahiers Claude Simon Voici vingt-cinq ans le prix Nobel, La réception de Claude Simon en Scandinavie Karin HOLTER1 Professeur émérite de Littérature française, Université d'Oslo Han vore värd Nobelpriset // Il mériterait le prix Nobel Cet avis, prononcé par l'écrivain suédois Per Agne Erkelius en octobre 1962, dans sa recension de la traduction suédoise de La Route de Flandres,2 atteste que déjà vingt-trois ans avant qu'il ne soit lauréat, Claude Simon, dans la conscience de certains lecteurs Scan- dinaves, était nobélisable. Or, un prix Nobel de littérature se prépare lentement, mûrit dans l'opinion publique et dans les discussions à l'intérieur de l'Académie suédoise. Il se mérite, justement ; même si un livre particulier peut actualiser ou réactualiser une candidature et déclencher la nomination de l'Académie, le prix Nobel est par prin- cipe accordé à une œuvre qui a durablement prouvé son excellence.
    [Show full text]
  • Martinson Nomadism.Pdf
    due punti •• 52 © 2017, Pagina soc. coop., Bari Le avanguardie dei Paesi nordici nel contesto europeo del primo Novecento The Nordic Avant-gardes in the European Context of the Early 20th Century Atti del Convegno Internazionale di Studi Roma, 22-24 ottobre 2015 a cura di / edited by Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco Per informazioni sulle opere pubblicate e in programma rivolgersi a: Edizioni di Pagina via dei Mille 205 - 70126 Bari tel. e fax 080 5586585 http://www.paginasc.it e-mail: [email protected] facebook account http://www.facebook.com/edizionidipagina twitter account http://twitter.com/EdizioniPagina Le avanguardie dei Paesi nordici nel contesto europeo del primo Novecento The Nordic Avant-gardes in the European Context of the Early 20th Century Atti del Convegno Internazionale di Studi Roma, 22-24 ottobre 2015 a cura di / edited by Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco È vietata la riproduzione, con qualsiasi mezzo effettuata, compresa la fotocopia. Per la legge italiana la fotocopia è lecita solo per uso personale purché non danneggi l’autore. Quindi ogni fotocopia che eviti l’acquisto di un libro è illecita e minaccia la sopravvivenza di un modo di trasmettere la conoscenza. Chi fotocopia un libro, chi mette a disposizione i mezzi per fotocopiare, chi favorisce questa pratica commette un furto e opera ai danni della cultura. Finito di stampare nell’ottobre 2017 dalle Arti Grafiche Favia s.r.l. - Modugno (Bari) per conto di Pagina soc. coop. ISBN 978-88-7470-580-1 ISSN 1973-9745 Contents Anna Maria Segala, Paolo Marelli, Davide Finco Preface 9 Anna Maria Segala The Dialectic Position of the Nordic Avant-gardes 11 SECTION 1 The Precursors Björn Meidal Strindberg and 20th Century Avant-garde Drama and Theatre 25 Kari J.
    [Show full text]
  • John Irons ACADEMIC QUALIFICATIONS BA (Hons.)
    John Irons ACADEMIC QUALIFICATIONS B.A. (hons.), M.A. Modern & Medieval Languages (German, French, Dutch), Cambridge University (1964, 1968) Ph.D. The Development of Imagery in the Poetry of P.C. Boutens (Dutch), Cambridge University (1971) Cand. Mag. English (major subject), Lund University, Sweden German (minor subject), Odense University (1977) Dip. Ed. Oxford University (1965) PROFESSIONAL QUALIFICATIONS 1968-1971 Lecturer at Odense University, Denmark 1973-79 External Lecturer at Odense University, Denmark 1974-2007 Lecturer and Senior Lecturer at Odense College of Education, Denmark (English & German) 1987 - Professional translator (from Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, German and French) 2007 Awarded the NORLA translation prize for non-fiction 2016 Joint Winner of the Oxford-Weidenfeld Translation Prize (100 Dutch-Language Poems, Holland Park Press – see below) 2019 Shortlisted for The Bernhard Shaw Prize (translation from the Swedish) 2018 SOME PUBLICATIONS TO DATE Büchmann-Møller, Frank, You Just Fight For Your Life (Biography of Lester Young), Greenwood Press, New York Büchmann-Møller, Frank, You Got To Be Original, Man (Lester Young Solography) Greenwood Press, New York Niels Thomassen. Communicative Ethics in Theory and Practice, (Macmillan, London 1992) Finn Hauberg Mortensen, The Reception of Søren Kierkegaard in Japan, (Odense University Press, 1996) Henrik Reeh, Siegfried Kracauer- the resubjectivisation of urban culture, MIT Press 2005 Lise Funder, Nordic Jewellery, Nyt Nordisk Forlag, 1996 Lise Funder, Dansk Smykkekunst
    [Show full text]
  • Samspill Mellom Kunstartene Modernisme I Nordisk Lyrikk 4
    samspill mellom kunstartene modernisme i nordisk lyrikk 4 1 © 2010 Forfattarane og Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet Boka inngår som nr. 23 i serien Nordica Helsingiensia, ein publikasjons- serie ved Finska, finskugriska och nordiska institutionen vid Helsingfors universitet. Boka inngår som nr. 6 i underserien Kultur og Kritikk i Norden. Hadle Oftedal Andersen og Asger Albjerg er underseriens redaktørar. Kontaktadresse: Nordica, P.B. 24 00014 Helsingfors Universitet Omslag: Hadle Oftedal Andersen Boka er sett med Garamond 9/11 Printed in Finland by Yliopistopaino, Helsinki ISBN 978-952-10-6743-3 ISSN 1795-4428 2 INNHOLD Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING side 5–11 Eva-Britta Ståhl MUSIKEN I DIKTEN - DIKTEN I MUSIKEN Sigbjørn Obstfelder, Rut Hillarp och Gunnar Harding om Richard Wagner side 12–34 Louise Mønster BYZANTINSKE BILLEDER Ikoner i Gunnar Ekelöfs og Henrik Nordbrandts digtning side 35–56 Idar Stegane DIKT OG BILETE HOS ERIK LINDEGREN, SONJA ÅKESSON OG EINAR ØKLAND side 57–78 Unni Langås PLASTISKE ORD Skulpturdikt i norsk og dansk etterkrigslyrikk side 79–102 Anders Nilsson MODERN NORDISK POESI OCH ARKITEKTUR Ett intermedialt misslyckande i fem akter side 103–123 Peter Stein Larsen EN VERDENSLØS KENDSGERNING Ekfrastiske former i nyere nordisk lyrik side 124–138 Hadle Oftedal Andersen DEN POSTMODERNE NETTVERKSTEKSTEN Om referansar til filosofi og annan kunst hos Michael Strunge og Tor Ulven side 139–159 Om bidragsyterne side 160–161 3 4 Per Bäckström og Unni Langås SAMSPILL MELLOM KUNSTARTENE. INNLEDNING At de ulike kunstartene taler med hverandre og inngår i hverandres form og innhold, er en kjent sak.
    [Show full text]
  • Poesier & Kombinationer Bruno K. Öijers Intermediala Poesi Askander
    Poesier & kombinationer Bruno K. Öijers intermediala poesi Askander, Mikael 2017 Document Version: Förlagets slutgiltiga version Link to publication Citation for published version (APA): Askander, M. (2017). Poesier & kombinationer: Bruno K. Öijers intermediala poesi. (Lund Studies in Arts and Cultural Sciences; Vol. 12). Lund University. Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Mikael Askander Poesier & kombinationer BRUNO K. ÖIJERS INTERMEDIALA POESI LUND STUDIES IN ARTS AND CULTURAL SCIENCES 12 Bruno K. Öijer är ett av de mest centrala namnen i den moderna svenska litteraturen. Alltifrån debuten 1973, med diktsamlingen Sång för anarkismen, till idag har hans dikter nått stora skaror av läsare.
    [Show full text]
  • Levande Svensk Poesi
    LEVANDE SVENSK POESI Dikter från 600 år / urval av Björn Håkanson NATUR OCH KULTUR INNEHÅLL FÖRORD ZI BALLADER OCH ANDRA DIKTER AV OKÄNT URSPRUNG 23 Harpans kraft 23 • Herr Olof och älvorna 25 • Jungfrun i hindhamn 27 • Tores döttrar i Vänge 28 • Sorgens makt 31 • Bonden och hans hustru 32 • Gamle man 33 • Den bakvända visan 34 • Duvan och vallmon 35 TROLLFORMLER 35 GÅTOR 38 BISKOP THOMAS D. 1443 Frihetsvisan 39 LARS WIVALLIUS 1605-1669 Klagevisa över denna torra och kalla vår 40 GEORG STIERNHIELM 1598-1672 Kling-dikt 45 • Ur Herkules 45 • Ur Freds-a vi: Utplundrade bönder 50 • Ur Parnassus Triumphans: En filosof • Två soldater • Sirenens sång 51 • Oppå en spindel, som virkar sitt dvärgsnät 52 • På månan, som en hund skäller oppå 52 • Ur Hälsepris 52 SKOGEKÄR BERGBO (PSEUDONYM, I6OO-TALET) Sonetter ur Venerid: no 2 Dig vill jag älska än 53 • no 12 Se nu är natten lång 54 • no 17 Var finner jag en skog 54 • no 55 Vad ursprung hava dock 55 • no 56 O Sömn, de sorgses tröst 55 • no 92 Hon kom all klädd i vitt 56 • no 94 Förr- än jag skulle dig 56 LASSE JOHANSSON (LUCIDOR) 1638-1674 Skulle jag sörja, då vore jag tokot 57 • Sviklige världens oundviklige Öd'-dödlig- hets Sorg-Tröstande Liksång 58-0 syndig man! 60 SAMUEL COLUMBUS 1642-1679 Lustwin dansar en gavott med de fem sinnena 63 • Gravskrift över Lucidor 64 ISRAEL KOLMODIN 1643-1709 Den blomstertid nu kommer 64 HAQUIN SPEGEL 1645-1714 Emblemdikt 65 [5] LEVANDE SVENSK POESI SOPHIA ELISABETH BRENNER 1659-1730 Klagan och tröst emot den omilda lyckan 66 GUNNO EURELIUS DAHLSTIERNA 1661-1709
    [Show full text]
  • Francisco J. Uriz: "No Soy Un Teórico, Soy Un Trabajador"
    Francisco J. Uriz: "No soy un teórico, soy un trabajador" Juan Marqués l 19 de abril de 2015, muy pocos días antes de que Francisco J. Uriz y su mujer, Marina Torres, volasen a Estocolmo para pasar allí la temporada estival, visité al matrimonio en su domicilio de la calle Valencia de Zaragoza y, antes de probar el legen­ darioE salmón al eneldo de Uriz y el no menos sobresaliente tiramisú de Marina, mantuve con él la conversación que aquí se transcribe, mientras ella leía el periódico en el salón y aderezaba la charla con comentarios perspicaces y divertidos. Cuando lo conocí en nuestra ciudad, durante una comida que organizó Diego Moreno, editor de Nórdica Libros, el 3 de noviembre de 2011, mi timidez me impidió explicarle cuánto le debo, pero lo cierto es que, pensándolo bien, no creo haber leído nunca más versos de nadie, si contamos como suyos todos aquellos que él ha traído desde el idioma sueco al español. Y, teniendo en cuenta la aplastante calidad de muchísimos de los autores que gracias a él conocemos, es de justicia declarar que pocas personas me han proporcionado tantas horas de jolgorio lector, de felicidad solitaria y privada. Intenté explicarlo con un poco de orden y también un punto de desenfado en el artículo "Algo de lo que debemos a Uriz", publicado en el número 6 de la revista zaragozana Crisis, y después, con más espacio y seriedad, en el volumen 113-114 de la turolense Turia, donde volvía sobre sus traducciones y sobre todo analizaba su propia obra poética, menos conocida pero igualmente valiosa.
    [Show full text]
  • Hire Catalogue 2012
    HIRE CATALOGUE 2012 Gehrmans Musikförlag Körlings Förlag Nordiska Musikförlaget Warner/Chappell Music Norway Warner/Chappell Music Scandinavia Gehrmans Musikförlag Phone + 46 (0)8 610 06 00 Box 42026 Fax + 46 (0)8 610 06 27 SE - 126 12 Stockholm E-mail: [email protected] Sweden www.gehrmans.se Hire Catalogue 2012 Gehrmans is one of the leading music publishers of serious music in Scandinavia. Founded in 1893, Gehrmans repertoire includes most of the important Swedish composers. In 2007 Gehrmans acquired the orchestral- and chamber music catalogues of Warner/Chappell Music Scandinavia, which included Nordiska Musikförlaget. Under each title in this catalogue there is a sign referring to the original publisher. This catalogue contains different works for orchestra and chamber ensemble listed in alphabetical order under each composer’s name. All these works are available on hire through Gehrmans or Gehrmans’s agent, as listed on the following pages. This catalogue also contains stage works: opera and ballet. Some materials (preferably scores) are available on sale, and they are indicated by a product number. If you wish to place an order: please reserve the performance material you need well in advance so that we can guarantee prompt delivery. Please also specify the date(s) and place(s) of performance(s), details of any broadcast, as well as the names of the performers. Instrumentation Instrumentation is written as follows. The figures indicate the number of musicians required. Please note that number of percussionists required may differ. 2 2 2 2 - 4 3 2 1 - 1 2 - 1 - str flute horn timpani harp strings oboe trumpet percussion clarinet trombone bassoon tuba Gehrmans Musikförlag Phone + 46 (0)8 610 06 00 Box 42026 Fax + 46 (0)8 610 06 27 SE - 126 12 Stockholm E-mail: [email protected] Sweden www.gehrmans.se Abbreviations Swedish translation within brackets.
    [Show full text]
  • Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 83 (1964)
    SAMLAREN Tidskrift för svensk litteraturhistorisk forskning Å R G Å N G 87 1966 Svenska Litteratursällskapet UPPSALA Detta verk har digitaliserats. Bilderna av den tryckta texten har tolkats maskinellt (OCR-tolkats) för att skapa en sökbar text som ligger osynlig bakom bilden. Den maskinellt tolkade texten kan innehålla fel. Almqvist <& Wikseils BOKTRYCKERI AKTIEBOLAG UPPSALA 1967 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 83 1 9 6 4 Upprättad av Bure Holmbäck och Birgitta Sörensen 1. Bibliografi ATTERMAN, KARIN, Litteratur om Blekinge. K je l l st r ö m , M a r ia n n e & Ba c h m a n , M a ­ Förteckningen omfattar i huvudsak åren r ie -Lo u ise, Svensk historisk bibliografi, 1961-1963. (Blekingeboken, 42 (1964), 83, 1962, utg. av Svenska historiska för­ s. 185-190.) eningen genom Marianne Kjellström och Ba c h m a n , M a r ie -Lo u ise , se avd. 1: K j e l l - Marie-Louise Bachman, Sthlm 1964,118 s. STRÖM. LUNDWALL, Sam J., Bibliografi över Science Berg sten , G u n il l a , Svensk litteraturhisto­ fiction och fantasy. 2:a uppl. [1772-april risk bibliografi, 81, 1962, Upps. 1964,34, 1964]. Sthlm 1964, 75 s. (1) s. Lö vgren, O scar, Psalm- och sånglexikon. Bil. till Samlaren, 85 (1964). Sthlm 1964, X s., 941 sp. Bö rdh , A nders G u stav, Dalslandslitteratur. M a rcusso n , Ada, Ångermanlandslitteratur En förteckning. Vänersborg 1964, 289, 1961-okt. 1964. (Ångermanland, 9 (1) s. (1964), s. 118.) D a h m , G erd, Tiveden i litteraturen. (Från M a r k l u n d , Er ik , övre Norrland i littera­ bergslag o.
    [Show full text]
  • Sökhjälpmedel
    Sökhjälpmedel Dramaten: Pjäsmanuskript Fullständigt signum/referenskod: SE S-HS Vp11d Innehåll: Pjäsförteckning 1963-2015 (Därefter redovisas pjäserna direkt i Arken) Söktjänst: Arken (arken.kb.se) maJ 1977 KUNGL. DRAMATISKA TEATERN Uppförda pjäser Spelåret 1963/64 Vp lld:1963/64:1 A 1 be e, Edward (1928- Vem är rädd för Virginia Woolf? Skådespel. I svensk översättning av Östen Sjöstrand. Vp lld:1963/64:2 Beckett, Samu e 1 (1906- 3 x Beckett: 1) Slutspel. Till Roger Blin. 2) Spel. En akt av S.B. Övers.: Göran O. Eriksson. 3) Krapps sista band. En akt av S.B. Övers.: Göran 0. Eriksson. Uppförd första gången på Royal Court Theatre i London 28/10 1958. Vp lld:1963/64:3 Bergman , H ja1 m ar (l8ff-1931) Sagan. Vp lld:1963/64:4 Bi 1 1 e t d o u x, F r an� o is (1927- Tchin-Tchin. Övers.: C.G. Bjurström. Vp lld:1963/64:5 Brec h t, Berto 1 t (1898-1956) Svejk i andra världskriget. Musik: Hanns Eisler. VE lld:1963/64�6 Fors se1 1, Lars (1928- Söndagspromenaden. Vp 11d:1963/64 :_7 Gay, John (1685-1732) Tiggarens opera. Vp lld:1963/64:8 Genet, Jean (1910- Balkongen. Övers.: Bengt Söderbergh. Översättningen är utförd efter andra upplagan av Jean Genet: Le Bal­ co n, utgiven av Marc Barbezat på förlaget l'Arbalete den 10 februari 1960. Copyrig ht till den svenska översättningen: Bengt Söderbergh. Vp lld:1963/64:9� � -- - G o o dri c h, France s Hackett, A 1 ber t (1900- Anne Franks dagbok.
    [Show full text]