DOCSLIB.ORG

Trinity Sunday the Dogma of Faith Which Forms the Object of the Feast

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Trinity Sunday the Dogma of Faith Which Forms the Object of the Feast St. Aidan’s GAA: Outdoor Activator 6 week programme Thursday 3rd June at 10am CORLOUGH/TEMPLEPORT PARItSH NEWSLETTER at Templeport GAA Grounds Fun outdoors aerobic exercise programme. To book this class log on to Eventbrite.ie on to the Cavan Sports partnership page Club Membership for Templeport St Aidan’s GAA 2021 is now open ONLINE! €5 Child U9 Membership - €10 Youth U17 Membership - €25 Adult Membership €50 Family Membership - €75 Adult & Gym Membership. Foireann (the Irish word for Team) is the new GAA club membership system and is available at this link Sunday 30th May, 2021 – . Trinity Sunday - www.foireann.ie. Foireann allows you to register yourself or your family for club Fr. Sean Maguire P.P. – Telephone 049-9523103/087- 2101540 membership & ensure that you are fully registered and insured as a club player and Parish Website: www.corloughtempleport.com member. ONLINE LOTTO DRAW RESULT 24th May - Numbers Drawn 7 16 21 28 Email addresses: [email protected] No Jackpot winner. 3 Lucky Dip Winners - Ciaran Maguire, Bawnboy. Liturgies in our Parish Catherine Glancy, Comagh, Garadice. Annie Fitzpatrick, Stranadarragh. All liturgies from the three churches will be broadcast locally on FM108. All liturgies Next weeks Online jackpot is €6,800. Draw closes at 6pm on Monday 31st May 2021. from Bawnboy will also be live-streamed on www.churchTV.ie/bawnboy. The Sunday Mass from Bawnboy will be streamed on the Corlough-Templeport Parish Facebook page. Funerals and anniversary Masses Trinity Sunday from Corlough and Kilnavart can also be live-streamed on Facebook on request. Mass Times: The dogma of faith which forms the object of the feast is this: There is one Saturday 8.15pm Corlough Kathleen Owens (months mind) God and in this one God there are three Divine Persons; the Father is God, the John Owens, Arderry Son is God, the Holy Spirit is God. Yet there are not three Gods, but one, Sunday 9.30am Kilnavart Con McKiernan, Gortnaleck 11.00am Bawnboy Pat and Lily McHugh, Arderra; eternal, incomprehensible God! No human can fully fathom this sublime truth. Hughie McGoldrick, Stranadarragh But I submit humbly and say: Lord, I believe, help my weak faith. Monday 8:00pm Kilnavart The People of the Parish The feast of the Most Holy Trinity is a synthesis of Christmas, Epiphany, Easter, Tuesday 9.00am Bawnboy Wednesday 9.00am Corlough Thomas Owens, Drumbeagh Ascension and Pentecost. This feast, which falls on the first Sunday after Kate McAuley, Tullynamoltra Pentecost, should make us mindful that actually every Sunday is devoted to Thursday 9.00am Bawnboy the honor of the Most Holy Trinity, that every Sunday is sanctified and Friday 8.00pm Corlough Frank, Kathleen, Liam and Richard Caffrey; consecrated to the triune God. Sunday after Sunday we should recall in a spirit Margaret, Pat, Charlie and Anna Rose Maguire Derrymore of gratitude the gifts which the Blessed Trinity is bestowing upon us. The Saturday 2.00pm Corlough James Varley, London (months mind) Father created us; on the first day of the week He began the work of creation. 8.15pm Corlough Patrick McGoldrick, Altachullion and New York The Son redeemed us; Sunday is the "Day of the Lord," the day of His Paddy Duffy and deceased members of the Duffy family, Teeboy resurrection. The Holy Spirit sanctified us, made us His temple; on Sunday the Artie and Mary Anne Devine and deceased Holy Spirit descended upon the infant Church. Sunday, therefore, is the day of family members the Most Holy Trinity. (Catholic Culture) Sunday 9.30am Kilnavart Pat McManus, Cross (months mind) 11.00am Bawnboy Johanna, Michael and Oliver O' Donnell, Kilsob. Reader: Sunday 6th June – Kilnavart 9.30am – Mairead McAweeney. Data Protection Notice: As you know, a webcam has been installed in St Mogues Pray for Aidan Gorby, Knocklyon and Newtowngore, (brother of Colm Gorby, Church, Bawnboy. Please log into www.churchTV.ie/bawnboy to check out the exact Springhill), whose funeral took place in Dublin on Saturday. area that is covered. Triduum in honour of Our Lady will conclude tomorrow evening, the 31st of Radio Maria Ireland is an Irish-run Catholic Talk-Radio Station. You might particularly May in Kilnavart with Mass, Rosary and Benediction at 8pm. It will be like to join us Monday – Friday from 9.15am with live Morning Prayer followed by broadcast on FM108 for those who cannot attend. daily 10am Holy Mass. Angelus and Midday Prayer. Live Evening Prayer at 5pm is First Friday Visitation: Fr Sean hopes to call to the sick and housebound this followed by News and the Rosary prayed from the studio at 5.30pm. You can listen in week. via Saorview TV Channel 210 or download the “RADIO MARIA IRELAND” App. First Friday Confessions: After the 8pm Mass in Corlough RTE NEWS NOW broadcasts Mass each weekday at 10:30am. Mass is broadcast on Sundays either on RTE 1 at 11am or at 2pm on RTE NEWS Now. Benediction: Next Sunday is the Feast of Corpus Christi and the 11am Mass will conclude with Benediction of the Blessed Sacrament. Mary’s Meals needs your help. War rages on in Tigray, Ethiopia, and much of the world remains unaware. The stories we are hearing from our trusted local partner Chrism Mass: was celebrated in the Cathedral on Thursday evening and the The Daughters of Charity, about what people have gone through since the conflict holy oils were consecrated which will be used in the celebration of the began last November are nothing short of horrific. But with communication channels Sacraments. It was the first Chrism Mass to be celebrated in the diocese since only partially open and much of the country still in ‘blackout’, global media remains 2018 due to the retirement of Bishop Leo and the Covid-19 restrictions. largely silent. To find out more please go to www.marysmeals.ie or call Patricia Friel on 0863140814 Covid-19: The Path Ahead Covid-19: The Path Ahead Public worship has resumed. Funerals are limited to 50 mourners and 50 people can attend a wedding ceremony Public Worship The dispensation from Sunday and Holy Day obligation is extended for the time being. Exposition of the Blessed Sacrament People are asked to sanitise their hands as they enter and exit the church. The wearing of face-coverings is mandatory for all gatherings in the church. Thanks to all Wednesday Corlough 9.25am-10am those who generously ensure that our churches are safe environments to assemble. Friday Bawnboy 6pm – 7pm Dates for your Diary 2021 COMMUNITY NOTICES (Subject to public health guidelines and the Covid-19 situation in the locality) Online Diocesan Pilgrimage - Knock - Sunday, 20th June - 2:30pm Blessing of the Graves - Kilnavart - Sunday, 25th July - 9:30am St. Mogue's N.S. Small Coin Collection: Do you have small coins sitting in a jar or Bawnboy, Port and the Workhouse - Sunday, 25th July - 11am thrown in a drawer? Would you like to donate these coins to our school? We are St Mogue’s Island - Monday, 2nd August - 3pm organising a small coin collection between 24th & 31st May. You can send your Corlough - Sunday, 8th August - 12:30pm coins in to the school or drop them in the collection box in the porch in Kilnavart First Holy Communion - Bawnboy - Saturday, 18th September - 12 noon church. Proceeds will go towards upgrade of our outdoor facilities. Every coin counts! Thank you! Corlough - Saturday, 25th September - 12 noon Kilnavart - Saturday, 2nd October - 12 noon Mass for Fr Greg McGovern SMA - Corlough - Sunday, 31st October - 2pm (Archbishop Okolo, Papal Nuncio) .
Load more

Recommended publications
  • Templeport Parish Newsletter Sunday 22Ndoctober 2017 – 29Th Sunday in Ordinary Time
    Corlough-Templeport Parish Newsletter Sunday 22ndOctober 2017 – 29th Sunday in Ordinary Time. Fr. John Phair P.P. – Telephone 049 9523103 or 087 7528378 Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, PP Ballyconnell – 049 9526291 or 086 2368446 Fr. Sean Mawn P.P., Ballinamore – (071) 9644039 or 087 6869040 Fr. Johnnie Cusack C.C., Ballinamore - (071) 9644050 or 087 2408409 Saturday 21 8:15pm Corlough Kevin Owens, Drumbeagh Sunday 22 9:30am Kilnavart The People of the Parish 11.00am Bawnboy Monday 23 11.00am Kilnavart Funeral Mass of Marie McIntyre. Tuesday 24 9.00am Bawnboy Wednesday 25 9.00am Corlough Thursday 26 9.00am Bawnboy Friday 27 8.00pm Kilnavart John, Lizzie & Aidan Kellegher, Cross Saturday 28 8.15pm Corlough Philip McGovern, Saggart & Tullybrack (Months Memory) Margaret & Owen Dolan, Altachullion & Mary Adams (nee Dolan) Peter, Mollie & Philip McGovern, Knockmore Sunday 29 9:30am Kilnavart Katie & Pee Dologhan, Boley 11.00am Bawnboy John & Rosaleen Bannon, Kilsallagh & Deceased family. ST. PATRICK’S CHURCH, CORLOUGH READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT SATURDAY EVENING Saturday Reader: Edel McGovern, Derrymore Eucharistic Ministers: Joan Wright, Tullyderrin Tuesday 31st Eoghan Baxter, Owencam Joan Wright, Tullyderrin OFFERTORY COLLECTORS: Saturday & Tuesday Joe Maguire, Altinure. Noel Maguire, Tullynamoltra. ALTAR SOCIETY: Marie Cassidy, Cortoon & Kathleen Cassidy, Tonlagee. ST. PATRICK’S CHURCH, KILNAVART COLLECTORS FOR NOVEMBER: Michael Maguire, Bridie Goldrick EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT: on Friday evening from 5pm to 8pm. READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 9:30am. Reader: Niamh Dolan Eucharistic Minister: Philomena Dolan Wednesday 1st Nov Elizabeth Cassidy Mairead McAweeney ST. MOGUE’S CHURCH, BAWNBOY READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 11:00am Reader: Ann Maguire Eucharistic Minister: Alison Edwards.
    [Show full text]
  • CORLOUGH/TEMPLEPORT PARISH NEWSLETTER the National Library of Ireland
    Events in Ballinamore Library - Gallant Sons – Touring Exhibition from CORLOUGH/TEMPLEPORT PARISH NEWSLETTER the National Library of Ireland. The exhibition explores the Irish experience of World War 1, and has been designed to be of interest to second-level students as well as fifth & sixth class. Supplementary materials are available for download at www.nli.ie/gallantsons_site/. The exhibition is available to 24 May and is part of The Versailles Programme, a series of community Sunday 19th May 2019 – 5th Sunday of Easter. events taking place in Leitrim leading up to the centenary of the Treaty of Fr. John Phair P.P. – Telephone 049-9523103/087-7528378 Versailles on 28 June 2019. For more information, email Parish Website: www.corloughtempleport.com [email protected] Upcoming Events in Ballinamore Library Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, P.P. Ballyconnell 049-9526291/086-2368446 On Thursday 23rd May at 6.30pm Gail Quinn from the “Four Seasons Fr. Sean Mawn P.P. Ballinamore 071-9644039/087-6869040 Garden Centre” will give an illustrated gardening talk in Ballinamore Fr. Johnnie Cusack C.C. Ballinamore 071-9644050/0872408409 library called “Planning a Colourful Summer in your Garden with a view MASSES FOR THE COMING WEEK: to Biodiversity” This is a free event with everyone welcome. On Thursday Saturday 18 8.15pm Corlough Greg & Annie McGovern, Tullytrasna 30th May at 7pm Dr Kevin Egan, a lecturer in Psychology for many years at Christian Woefel, Texas USA (Months Memory Sunday 19 9.30am Kilnavart The People of the Parish All Hallows College, Dublin City University will deliver a lecture “Aging Well 11.00am Bawnboy Johanna, Michael & Oliver O’Donnell, Kilsob A Journey of Discovery and Engagement” Admission free with all welcome.
    [Show full text]
  • Templeport Parish Newsletter
    CORLOUGH/TEMPLEPORT NEWSLETTER Sunday 2nd September 2018 – 22nd Sunday in Ordinary Time. Fr. John Phair P.P. – Telephone 049 9523103 or 087 7528378 Parish Website: www.corloughtempleport.com Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, PP Ballyconnell – 049 9526291 or 086 2368446 Fr. Sean Mawn P.P., Ballinamore – (071) 9644039 or 087 6869040 Fr. Johnnie Cusack C.C., Ballinamore (071) 9644050 or 087 2408409 Saturday 1 8.15pm Corlough Maggie & Jimmy McGovern, Corrachomera Sunday 2 9:30am Kilnavart James, Mary Kate & Sean Baxter, Clinty. John Maguire, Gurteen. Benny, Mary Anne, Anna Rose, John & Mary Ellen McGerty, Dromane 11.00am Bawnboy The People of the Parish Monday 3 9.00am Kilnavart Tuesday 4 9.00am Bawnboy Wednesday 5 9.00am Corlough Gabriel McGovern, Tonlagee Thursday 6 9.00am Bawnboy Friday 7 8.00pm Kilnavart Noel McDermott, Dromane Saturday 8 8.15pm Corlough Philip McGovern, Tullybrack. Bernard & Thomas Heavey, Tiernawannagh Andrew, Brigid & Padraig McHugh, Lananaria Sunday 9 9:30am Kilnavart Brigid Smith, Burren. Deceased McAvinue Family, Killycluggin. 11.00am Bawnboy The People of the Parish. ST. PATRICK’S CHURCH, CORLOUGH READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEKEND Saturday 8.15pm Reader: Dee Owens Eucharistic Ministers: Sean Prior, Arderra OFFERTORY COLLECTORS: Saturday: McTeggart Family, Clarbally ALTAR SOCIETY: Noeleen McBrien & Mary (Martin) Dolan. ST. PATRICK’S CHURCH, KILNAVART COLLECTORS FOR SEPTEMBER: Aidan Dolan, Bridie Goldrick READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 9.30am Reader: Pat Geoghegan Eucharistic Minister: Patricia Maguire READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: ST. MOGUE’S CHURCH, BAWNBOY Sunday 11am Reader: Áine McDermott Eucharistic Minister: Joe O’Reilly, Paula Fahy OFFERTORY COLLECTORS FOR SEPTEMBER: Margaret McDermott, Fergal Gorby & Padraig Donohoe OFFERTORY COLLECTION in the Templeport area last weekend: €689.85 GENERAL PARISH NOTICES Fr John Phair will attend the sick and housebound in the Bawnboy area on Thursday morning and the Kilnavart area on Friday morning and the Corlough area on Friday afternoon.
    [Show full text]
  • Templeport Parish Newsletter
    Sunday 8th April 2018 –2nd Sunday of Easter Fr. John Phair P.P. – Telephone 049 9523103 or 087 7528378 Parish Website www.corloughtempleport.com Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, PP Ballyconnell – 049 9526291 or 086 2368446 Fr. Sean Mawn P.P., Ballinamore – (071) 9644039 or 087 6869040 Fr. Johnnie Cusack C.C., Ballinamore - (071) 9644050 or 087 2408409 Saturday 7 8.15pm Corlough John McGoldrick, Altinure. Hugh & Pee Murphy, Cortoon. Tom McGovern & Kathleen McGoldrick, Owencam. Sunday 8 9:30am Kilnavart Gus Walker 11.00am Bawnboy Deceased Edwards & McKiernan families. Phyllis & Jack Maguire, Gortullaghan. Monday 9 9.00am Kilnavart Jim, James & Kathleen Kelly Tuesday 10 9.00pm Bawnboy The People of the Parish Wednesday 11 9.00am Corlough Alice & Peter McGovern & Anne McTeigue, Owengallis Thursday 12 9.00am Bawnboy The People of the Parish Friday 13 8.00pm Corlough Sr. Teresa & Paddy McCauley, Tullynamoltra. Frank & Michael Maguire, Altinure. Saturday 14 10.00am Bawnboy Alice McGovern, Owengallis (Months Memory) 8.15pm Corlough Nora & Frank Maguire, Prospect. Frank, Kathleen, Richard & Liam Caffrey, Derrymore. Anna Rose, Margaret, Pat & Charlie Maguire, Derrymore. Sunday 15 9:30am Kilnavart Thomas & Mary Anne O’Brien, Lisanover. 11.00am Bawnboy Sinead McCarron. ST. PATRICK’S CHURCH, CORLOUGH READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEKEND Saturday 8.15pm Reader: Mary McGovern, Muineal Eucharistic Ministers: Elizabeth Baxter, Corratillion OFFERTORY COLLECTION Saturday 31st March: €590. St. Patrick's Day Collection to date: €567.37. OFFERTORY COLLECTORS: Saturday: Owen Doonan, Townagh & Pat Dolan, Derrybeg. ALTAR SOCIETY: Bernie McGovern, Tonlagee & Kathleen McGovern, Derryveela. ST. PATRICK’S CHURCH, KILNAVART COLLECTORS FOR APRIL: Matt Farrell, Gayle McKiernan, Seamus Kellegher.
    [Show full text]
  • An Tordú Logainmneacha (Lárionaid Daonra Agus Dúichí) 2005 2
    An tOrdú Logainmneacha (Lárionaid Daonra agus Dúichí) 2005 2 Ordaímse, ÉAMON Ó CUÍV, TD, Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta, i bhfeidhmiú na gcumhachtaí a tugtar dom le halt 32(1) de Achta na dTeangacha Oifigiúla 2003 (Uimh. 32 de 2003), agus tar éis dom comhairle a fháil ón gCoimisiún Logainmneacha agus an chomhairle sin a bhreithniú, mar seo a leanas: 1. (a) Féadfar An tOrdú Logainmneacha (Lárionaid Daonra agus Dúichí) 2005 a ghairm den Ordú seo. (b) Tagann an tOrdú seo i ngníomh ar 28 Márta 2005. 2. Dearbhaítear gurb é logainm a shonraítear ag aon uimhir tagartha i gcolún (2) den Sceideal a ghabhann leis an Ordú seo an leagan Gaeilge den logainm a shonraítear i mBéarla i gcolún (1) den Sceideal a ghabhann leis an Ordú seo os comhair an uimhir tagartha sin. 3. Tá an téacs i mBéarla den Ordú seo (seachas an Sceideal leis) leagtha amach sa Tábla a ghabhann leis an Ordú seo. 3 TABLE I, ÉAMON Ó CUÍV, TD, Minister for Community, Rural and Gaeltacht Affairs, in exercise of the powers conferred on me by section 32(1) of the Official Languages Act 2003 (No. 32 of 2003), and having received and considered advice from An Coimisiún Logainmneacha, make the following order: 1. (a) This Order may be cited as the Placenames (Centres of Population and Districts) Order 2005. (b) This Order comes into operation on 28 March 2005. 2. A placename specified in column (2) of the Schedule to this Order at any reference number is declared to be the Irish language version of the placename specified in column (1) of the Schedule to this Order opposite that reference number in the English language.
    [Show full text]
  • Templeport Parish Newsletter
    CORLOUGH/TEMPLEPORT NEWSLETTER Sunday 26th August 2018 – 21st Sunday in Ordinary Time. Fr. John Phair P.P. – Telephone 049 9523103 or 087 7528378 Parish Website: www.corloughtempleport.com Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, PP Ballyconnell – 049 9526291 or 086 2368446 Fr. Sean Mawn P.P., Ballinamore – (071) 9644039 or 087 6869040 Fr. Johnnie Cusack C.C., Ballinamore (071) 9644he050 or 087 2408409 Saturday 25 8.15pm Corlough The People of the Parish Sunday 26 9:30am Kilnavart Deceased McKiernan family, Cross. Tom Donohoe, Bofealon. 11.00am Bawnboy Katie & Patrick McManus, Owengallis. Thomas Gilbride, Tullybrack Monday 27 9.00am Kilnavart Tuesday 28 9.00am Bawnboy Wednesday 29 9.00am Corlough The People of the Parish Thursday 30 9.00am Bawnboy Friday 31 7.00pm Bawnboy Mary Duffy, Port & Deceased family 8.00pm Kilnavart Saturday 1 8.15pm Corlough Maggie & Jimmy McGovern, Corrachomera Sunday 2 9:30am Kilnavart James, Mary Kate & Sean Baxter, Clinty Benny, Mary Anne, Anna Rose, John & Mary Ellen McGerty, Dromane 11.00am Bawnboy The People of the Parish ST. PATRICK’S CHURCH, CORLOUGH READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEKEND Saturday 8.15pm Reader: Dee Owens Eucharistic Ministers: Sean Prior, Arderra OFFERTORY COLLECTORS: Saturday: McTeggart Family, Clarbally ALTAR SOCIETY: Noeleen McBrien & Mary (Martin) Dolan. ST. PATRICK’S CHURCH, KILNAVART COLLECTORS FOR SEPTEMBER: Aidan Dolan, Bridie Goldrick READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 9.30am Reader: Philomena Dolan Eucharistic Minister: Emily McKiernan READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: ST. MOGUE’S CHURCH, BAWNBOY Sunday 11am Reader: Ann Maguire Eucharistic Minister: Roisin West, Ann Maguire OFFERTORY COLLECTORS FOR SEPTEMBER: Margaret McDermott, Fergal Gorby & Padraig Donohoe OFFERTORY COLLECTION in the Templeport area last weekend: €799.44 & £8.40stg GENERAL PARISH NOTICES OFFICIAL FAMILY PRAYER FOR WORLD MEETING OF FAMILIES 2018.
    [Show full text]
  • Catalogue of Available Licences to Hunt Wild Gameon Coillte Lands
    Catalogue of Available Licences to Hunt Wild Game on Coillte Lands Primary tender competition - 2019 The closing date for receipt of tender bids is 5pm st Friday 31 May 2019 Contents :- 1. Introduction 2. Tendering Instructions and Notes 3. Terms and Conditions of Tender Competition 4. Local Coillte Administrators - Contact Details 5. Listing of Available Licensed Areas 1. Introduction The hunting of game, deer and other quarry species are amongst the oldest form of forest recreation which continue to be legally enjoyed by many people across the country. Respecting the traditional nature of this activity and recognising the social, environmental and economic benefits’ which hunting can contribute, Coillte may permit certain types of hunting on their estate where it is deemed both compatible with forest management objectives, and where it is not considered to either compromise the safety of other forest users or negatively impact populations of quarry species. This, Coillte consider is in line with both the Companies Recreational Policy and Deer Management Policy, as well as supporting the principles of multiple-use forestry. All such hunting is managed and regulated through the issue of licences. The allocation of licences to hunt and shoot deer, game (and other quarry species) is undertaken by means of open public tender. Tender bids are invited for licensed areas as they become available, these bids are evaluated based on a “Points Scoring System” whereby cognisance is made of the annual fee offered, the applicants previous experience, their commitment to safety as well as environmental and other local interest considerations. All persons wishing to hunt deer on Coillte lands must satisfy Coillte’s training / qualification requirements as follows:- Currently the minimum qualification required by all Licensees and holders of Annual Stalking Permits (unrestricted) is the Hunter Competence Assessment Programme (HCAP) - refer www.deeralliance.ie.
    [Show full text]
  • Gasaitéar Na Héireann/Gazetteer of Ireland – Gaeilge – Béarla
    Gasaitéar na hÉireann/Gazetteer of Ireland – Gaeilge – Béarla. GASAITÉAR NA hÉIREANN AINMNEACHA IONAD DAONRA AGUS GNÉITHE FISICIÚLA GAZETTEER OF IRELAND NAMES OF CENTRES OF POPULATION AND PHYSICAL FEATURES Arna ullmhú ag An Brainse Logainmneacha, An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta. Prepared by The Placenames Branch, The Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs. © Rialtas na hÉireann 2007 - 1 - Gasaitéar na hÉireann/Gazetteer of Ireland – Gaeilge – Béarla. RÉAMHRÁ INTRODUCTION I ngasaitéar seo na hÉireann tá ainmneacha tábhachtacha geografacha faoina gcruth Gaeilge agus faoina gcruth Béarla. Tá an liosta ainmneacha in ord aibítreach de réir an leagain Ghaeilge, ach is féidir é a shortáil in ord aibítreach an leagain Bhéarla chomh maith. Ainmneacha na mórionad agus na mionionad daonra, áiteacha ina bhfuil oifig phoist oifig phoist, nó ina raibh oifig phoist uair éigin le tríocha bliain anuas a bhformhór, atá mar bhonn leis an liosta ainmneacha, mar aon le hainmneacha na bpríomhghnéithe nádúrtha agus saorga agus roinnt ainmneacha eile a bhfuil tábhacht stairiúil nó tábhacht eile ag baint leo. This gazetteer of Ireland lists important geographical names in both their Irish- language and their English-language forms. The list of names is arranged alphabetically according to Irish language form, but it may also be sorted alphabetically according to English language form. The gazetteer consists of the names of major and minor centres of population and districts, places where post offices are situated, or were situated over the past thirty years mostly, along with the names of major natural and artificial features and some other names of historical or other interest. LEAGAN AMACH AN GHASAITÉIR LAYOUT OF GAZETTEER Tá an gasaitéar leagtha amach sna colúin a leanas: The gazetteer is arranged in the following columns: GAZ: Uimhir shortála an leagain Ghaeilge.
    [Show full text]
  • Templeport Parish Newsletter Sunday 17Th September 2017 – 24Th Sunday in Ordinary Time
    Corlough-Templeport Parish Newsletter Sunday 17th September 2017 – 24th Sunday in Ordinary Time. Fr. John Phair P.P. – Telephone 049 9523103 or 087 7528378 Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, PP Ballyconnell – 049 9526291 or 086 2368446 Fr. Sean Mawn P.P., Ballinamore – (071) 9644039 or 087 6869040 Fr. Johnnie Cusack C.C., Ballinamore - (071) 9644050 or 087 2408409 Saturday 16 8:15pm Corlough Kathleen & Paddy Owens, Arderry. Phil Maguire, Legnaderk & deceased Maguire, McGovern & Kubiac Families Sunday 17 9:30am Kilnavart James, Mary Kate & Sean Baxter, Clinty. Mary & John Patrick McAvinue, Lisanover 11.00am Bawnboy Deceased McManus Family, Killyneary. Monday 18 NO MASS Tuesday 19 NO MASS Wednesday 20 NO MASS Thursday 21 NO MASS Friday 22 7.00pm Bawnboy Mary Duffy & deceased Duffy family Saturday 23 8.15pm Corlough Eugene & Kathleen Baxter, Owencam Sunday 24 9:30am Kilnavart Deceased McAvinue family, Killycluggin 11.00am Bawnboy Mary Anne & Patrick Murray & deceased Baxter family, Ballinamadoo James & Molly Murphy & deceased Murphy & McHugh families. ST. PATRICK’S CHURCH, CORLOUGH READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT SATURDAY EVENING Saturday Reader: Katie Baxter, Owencam Eucharistic Ministers: Sean Prior, Arderra OFFERTORY COLLECTORS: Saturday Padraig McGovern, Tullyveela & Eoghan Baxter, Owencam ALTAR SOCIETY: Noeleen McBrien, Altachullion & Mary (Martin) Dolan, Altachullion. ST. PATRICK’S CHURCH, KILNAVART COLLECTORS FOR SEPTEMBER: Aidan Dolan & Bridie Goldrick EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT: on Friday evening from 5pm to 8pm. READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 9:30am. Reader: Philomena Dolan Eucharistic Minister: Brendan Hegarty ST. MOGUE’S CHURCH, BAWNBOY READER & EUCHARISTIC MINISTER FOR NEXT WEEK: Sunday 11:00am Reader: Ann Maguire Eucharistic Minister: Joe O’Reilly & Alison Edwards OFFERTORY COLLECTION in the Templeport area last weekend: €898.10 & £5stg.
    [Show full text]
  • Took Place Last Sunday. First up for Our Seniors Is Against Redhills and Is Scheduled for the Weekend of the 7Th August. CORLOU
    • The door handles, seats, candle shrines, sacristy, toilets etc will be sanitised frequently. A spray steriliser/fogger will be used to sterilise the 3 churches. CORLOUGH/TEMPLEPORT PARISH NEWSLETTER • If you wish, you may wear a face covering during Mass. • People are asked to be kind to the volunteers as we all try to adjust to a new reality. Have you been impacted by a bereavement during COVID-19? Are you finding it more difficult to cope with a pre-Covid bereavement at this time? Sunday 5th July, 2020 –14th Sunday in Ordinary Time Would it help to talk to someone in confidence about your loss? Fr. Sean Maguire P.P. – Telephone 049-9523103/087- 2101540 The Irish Hospice Foundation Bereavement Support Line is a national freephone Parish Website: www.corloughtempleport.com service 1800 80 70 77 which is available from 10am to 1pm, Monday to Friday. The Email addresses: [email protected] [email protected] line aims to provide comfort and emotional support. Neighbouring Priests: Fr. Oliver O’Reilly, P.P. Ballyconnell 049-9526291/086-2368446 Fr. Sean Mawn P.P. Ballinamore 071-9644039/087-6869040 Facebook: The parish now has a Facebook page. Check out the 'Corlough-Templeport Fr. Johnnie Cusack C.C. Ballinamore 071-9644050/0872408409 parish' page to keep up to date with what is happening in the local church, the diocese and the universal church. All liturgies from Kilnavart and Bawnboy will be broadcast on FM108. COMMUNITY NOTICES The weekend Masses in Corlough, Kilnavart and Bawnboy will be streamed live Please email notices by 7pm Thursday evening as late notices will not be on the Corlough-Templeport Parish Facebook page.
    [Show full text]
  • Irish Local Names Explained
    iiiiiiiiiiiSi^SSSSiSSSSiSS^-^SSsS^^^ QiaM.^-hl IRISH <^ LOCAL NAMES EXPLAINED. P. W. JOYCE, LL.D., M.R.I.A. Cpiallam cimceall na po&la. iiEW EDITION} DUBLIN: M. H. GILL & SON, 50, UPPEE SACKYILLE STREET. LONDON : WHITTAKER & CO. ; SIMPKIN, MARSHALL & CO. EDINBURGH : JOHN MENZIES & CO. 31. n. OTLL AKD SON, PEINTKES, DvBLI.f^ • o . PREFACE. 1 HAVE condensed into this little volume a consi- derable part of the local etymologies contained in " The Origin and History of Irish Names of Places." 1 have generally selected those names that are best known through the country, and I have thought it better to arrange them in alpha- betical order. The book has been written in the hope that it may prove useful, and perhaps not uninteresting, to those who are anxious for information on the subject, but who have not the opportunity of perusing the larger volume. Soon after the appearance of "The Origin and History of Irish Names of Places," I received from correspondents in various parts of Ireland communications more or less valuable on the topo- graphy, legends, or antiquities of their respective localities. I take this opportunity of soliciting further information from those who are able to give it, and who are anxious to assist in the advancement of Irish literature. IRISH LOCAL NAMES EXPLATKED. THE PROCESS OF ANGLICISING. 1. Systematic Changes. Irish prommciation preserved. —In anglicising Irish names, the leading general rule is, that the present forms are derived from the ancient Irish, as they were spoken, not as they were written. Those who first committed them to writing, aimed at preserving the original pronunciation, by representing it as nearly as they were able in English letters.
    [Show full text]
  • Register of Licenced Auto Fuel Traders
    List of Current Valid Auto Fuel Traders' Licences renewed for 2020/2021 (in accordance with relevant legislation) @ 31 August 2021 Please Note: other premises may have renewed their licences since this date but will not be reflected here. Licence Ref Description Licensee Name Trading Name Address 1 Address 2 Address 3 Address 3 Auto-Fuel LONDIS TOP CAH0089 Z STATIONS LTD BALLON NA NA CO. CARLOW Trader's Licence SHOP BALLON VALERO VALERO Auto-Fuel 1007853 MARKETING MARKETING RAILWAY STREET NA NA CO. CARLOW Trader's Licence IRELAND LTD IRELAND LTD Auto-Fuel TEDCASTLES OIL 1008265 TOP OIL STAPLESTOWN ROAD CARLOW NA CO. CARLOW Trader's Licence PRODUCTS Auto-Fuel TEDCASTLES OIL CAH0130 NA BENEKERRY NA NA CO. CARLOW Trader's Licence PRODUCTS Auto-Fuel TEDCASTLES OIL CAH0133 TOP OIL TULLOW INDUSTRIAL ESTATE BUNCLODY ROAD TULLOW CO. CARLOW Trader's Licence PRODUCTS Auto-Fuel TEDCASTLES OIL 1009673 TOP OIL MOFFAT STREET HACKETSTOWN NA CO. CARLOW Trader's Licence PRODUCTS RAYRO SERVICE CENTRA/CIRCLE Auto-Fuel 1016010 STATIONS K TULLOW TULLOW ROAD NA NA CO. CARLOW Trader's Licence LIMITED ROAD Page 1 of 326 Licence Ref Description Licensee Name Trading Name Address 1 Address 2 Address 3 Address 3 Auto-Fuel RAYRO SERVICE CAH0147 MAXOL/CENTRA O'BRIEN ROAD CARLOW NA CO. CARLOW Trader's Licence STATION LIMITED Auto-Fuel PETROGAS APPLEGREEN 1009354 THOMAS TRAYNOR ROAD TULLOW NA CO. CARLOW Trader's Licence GROUP LTD TULLOW APPLEGREEN Auto-Fuel PETROGAS 1007545 CARLOW WEXFORD ROAD NA NA CO. CARLOW Trader's Licence GROUP LTD TULLOW ROAD Auto-Fuel PERRY OIL PERRY OIL CAH0142 HACKETSTOWN NA NA CO.
    [Show full text]