Wessel Dammers
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
SVB Jaarverslag 2013
Surinaamse Voetbal Bond Jaarverslag 2013 Onze partners I Digicel Suriname NV I Suribetting NV I Kelme I Onze sponsors I Self Reliance NV I Staatsolie Suriname NV I NV Havenbeheer Suriname I I Waldo's Travel Service I Parbo Brouwerij NV I I Suriprofs I KNVB IFIFA I I Mirage Casino I Tropicana Casino I Savannah Casino [Inteqra Port Services NVI SURIBET Digicel' • PC AT B ETTI N Cl! KELME -i- . SUIliNAMfPORlS p.wjAGf~'fNl COMPANY ( STMTS@LlE ) 1t-Lo.s'L~N.V. HAVENBEHEER SURINAME - ~. r:.,~.~ ..~.o.,".=.. ~ ,~~ WALDD!S WOl'llOWIPIr TftAVEL. eeevrce -- 1 ( ( ,,/ Surinaamse Voetbal Bond Opgericht 01 oktober 1920 Aangesloten bij de: Federation Internationale de Football Association (FIFA) - 1929 Jaarverslag Surinaamse Voetbal Bond -2013 Woord van de Voorzitter ........................................................................................... 4 1 Verslag van de Secretaris ................................................................................. 6 1.1 Algemeen ...................................................................................................................... 6 1.2. Secretariaat .................................................................................................................... 6 1.3 Het Bestuur .................................................................................................................... 7 1.4 Organisatie..................................................................................................................... 8 1.5 Opleidingen ................................................................................................................ -
Sint-Lambrechts-Herk in 1843, Door De Ogen Van De Administratie Van Het Kadaster1
Sint-Lambrechts-Herk in 1843, door de ogen van de administratie van het kadaster 1 Een onderzoek door de administratie onroerend goed vast te stellen. Deze dossiers worden nu in het van het kadaster Rijksarchief in Hasselt bewaard, en kunnen er door iedereen geraadpleegd worden. 1843 en de jaren daar rond is een periode waarvoor er meer dan voor andere delen van de negentiende eeuw bronnen Dat de oppervlakte van de percelen of de grootte van de wonin- bewaard zijn over het leven van de mensen in onze dorpen. gen daarbij van belang was, is evident. Maar het kadaster keek België was meer dan tien jaren onafhankelijk, en nieuwe ad- verder dan dat. Ook de ligging van de gemeente, de kwaliteit ministraties – zoals de diensten van het ministerie van fi nan- van de wegen, de afstand tot de marktplaatsen, de gemiddelde ciën – kwamen op kruissnelheid, en die hadden systematisch prijzen van de veldvruchten op die markten, de aanwezigheid vergaarde informatie nodig om te kunnen werken. Eén van die van een rivier die een watermolen kon aandrijven, eventuele diensten was de administratie van het kadaster. industriële of handelsactiviteiten in de gemeente: het had allemaal invloed op de waardering van het vastgoed. Gedurende heel het ancien régime was de gemeentelijke fi scaliteit grotendeels op het grondgebruik gebaseerd. Na Eén van de voornaamste documenten in elk gemeentelijk de aanhechting van de Belgische provincies bij de Franse dossier is het zogenaamde document 5, de Tabel van klas- Republiek in 1795-1796 werden hier de Franse wetten op het sifi catie der grondeigendommen. Voor Sint-Lambrechts-Herk kadaster van toepassing. -
PDF Van Tekst
Turkenvespers Louis Ferron bron Louis Ferron, Turkenvespers. De Bezige Bij, Amsterdam 1977 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/ferr003turk01_01/colofon.php © 2018 dbnl / erven Louis Ferron 4 Voor Agaath Louis Ferron, Turkenvespers 5 ‘The past makes noble fuel. Would you like a cup of tea?’ Vladimir Nabokov, The real life of Sebastian Knight Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis. J.W. von Goethe, Faust II Ich weiss ein Land, das lag so unbeweglich, Es regte kaum die Glieder wie ein Wurm, In Ringen schob sich's nach der Nahrung Täglich, Die Zeit war nur im Glockenschlag vom Turm; Das Unheil aber naht, so muss ich meinen, Der Einsturz folgt, wenn erst kein Widerstand, Die Tollheit hör ich lachen, ich muss weinen, Denn ach, es gilt mein eignes Vaterland. Franz Grillparzer, uit Vorzeichen Louis Ferron, Turkenvespers 7 Deel I Kaspar Louis Ferron, Turkenvespers 9 1 Paraplu's Die dag bleef ik langer dan gewoonlijk op het toilet. Juffrouw Kamenow, mijn hospita, had een kop uit de krant geknipt en deze op de deur geplakt. Hoofdstedelingen trekken massaal westwaarts. Ze wilde me natuurlijk weg hebben. En ik wist heus wel waarom. Dat had met de Turken niets te maken. Niets had bij juffrouw Kamenow ooit met iets te maken. Maar bij mij had alles met alles te maken en daarom bleef ik nog eens extra lang zitten en imiteerde het geluid van winden, dat gaf zo'n aangename kriebeling aan de lippen. Het verbaasde me niets toen ik haar, na het toilet verlaten te hebben, op de overloop tegen het lijf liep. -
Pec Zwolle – Fortuna Sittard
14/34 MATCHDAY Foto: Henry Dijkman #PECFOR PEC ZWOLLE - FORTUNA SITTARD ZA 23 NOV | 19.45 UUR MAC3PARK STADION High-Tech O set High-TechGroen O set drukken Makkelijker met 5 kleuren Veldhuis Media niet zomaar een drukker! producerenMetVeldhuis 45 medewerkers Media niet zomaarverzorgen een we drukker! dagelijks de productie van vele producerenMetbrochures, 45 medewerkers magazines, verzorgenkalenders ween boeken. dagelijks de productie van vele brochures,Met onze DTP-studio magazines, en kalenders moderne en prepress boeken. verwerken we de orders Metvia internet onze DTP-studio en ftp applicaties. en moderne prepress verwerken we de orders Onzevia internet drukkerij en ftpbeschikt applicaties. over drie 5-kleuren persen op het formaat Onze72 x 102 drukkerij (16 pag. beschikt A4 per drukvel).over drie 5-kleuren persen op het formaat 72In onzex 102 binderij (16 pag. verzorgen A4 per drukvel). we het vouwen, hechten en de postale 0230322.pdf 1 22-7-2019 10:48:43 Inverwerking onze binderij van periodieken verzorgen we en brochures.het vouwen, hechten en de postale verwerkingBovendien beschikkenvan periodieken we over en brochures.apparatuur om Wire-O kalenders te High-Tech O set Bovendienmaken. beschikken we over apparatuur om Wire-O kalenders te In & Uit Rijbeveiliging Groen drukkenmaken. Veldhuis Media is FSC- en ISO 12647 gecertifi ceerd. Daarnaast zijn Veldhuiswe een erkend Media BPV-bedrijf. is FSC- en ISO 12647 gecertifi ceerd. Daarnaast zijn Doctorandus K. Baasweg 15 Ditwe betekenteen erkend voor BPV-bedrijf. U: 8181 WR Heerde met 5 kleurenHigh-Tech O set volgens Makkelijker• Prettige samenwerking op menselijke maat. Tel: (0578) 75 50 69 Dit betekent voor U: VeldhuisHigh-Tech Media O set volgens Mob: (06) 46 73 36 80 • PrettigeEen leverancier samenwerking die met opu mee menselijke denkt, óók maat. -
Ricky Van Wolfswinkel Gaat Voor Het Eerste Elftal Van Sporting
Nr 2 Jaargang 50 augustus 2011 Officieel orgaan van de Vereniging van Contractspelers Ricky van Wolfswinkel Gaat voor het eerste elftal van Sporting Team VVCS • FIFpro Tournament • VVCS Academy ABN AMRO SPORT&ENTERTAINMENT INHOUD FINANCIAL MANAGEMENT & PLANNING VOOR DE PROFESSIONAL 8 'Ik ga voor het eerste elftal van Sporting' Colofon De Contractspeler is een Ricky van Wolfswinkel uitgave van de VVCS Taurusavenue 35 2132 LS Hoofddorp tel. 023-55 46 930 fax. 023-55 46 931 email: [email protected] internet: www.vvcs.nl Redactie: mr. Louis Everard Danny Hesp Suzanne Bakker Tijs Tummers Lex Muller 22 Foto’s Pics United FIFPro Tournament Pro Shots Voetbal International 2011: Vormgeving: Berry Sanders succesformule Druk: Roto Smeets bewijst zich weer GrafiServices Eindhoven Vereniging van Contractspelers Opgericht op 1 januari 1961 Impressie Jubileumboek VVCS Koninklijk Goedgekeurd 25 juli 1963 - nummer 95 32 Bestuur: Danny Hesp (voorzitter) Theo Migchelsen (secr- penningmeester) DE LEVENSLOOP VAN EEN PROFESSIONAL Jan Bruin EN VERDER Sander van Gessel Edwin Linssen VEREIST EEN ANDERE TOEKOMSTVISIE Wouter Gudde 5 Column Danny Hesp Evgeniy Levchenko FINANCIËLE DIENSTVERLENING OP HET HOOGSTE NIVEAU Bureaubezetting: 6 Confrontaties mr. Louis Everard (directeur) Ad Dieben 8 Ricky van Wolfswinkel Met toewijding en professionaliteit hebt u zich naar de top gewerkt en Daardoor kunnen wij u professioneel begeleiden bij het managen Suzanne Bakker duizenden toeschouwers genieten van uw vaardigheden op het veld van uw vermogen. Wij luisteren, begrijpen, doen en helpen u bij het Buitendienst: 14 Column Stef Bekker of op het podium. U staat vaak onder enorme druk om te presteren. En defi niëren van uw behoeften en doelen. -
Bewaarnummer Veldvoetbal Landelijke Informatie + Districtsinformatie Oost
Bewaarnummer veldvoetbal Landelijke informatie + Districtsinformatie Oost 2e helft seizoen 2013/'14 INHOUD INLEIDING 7 1. ALGEMEEN 7 1.1 Scheiding categorie A en B veldvoetbal 7 1.2 Aanvoerder 8 1.2.1 Definitie 8 1.2.2 Aanvoerdersband 9 1.2.3 Rouwband 9 1.3 Ordemaatregelen 9 1.4 Vrijstelling van wedstrijden bij jubilea 13 1.5 Bijzondere wedstrijden 13 1.6 Wedstrijdgelden en contributies 13 1.6.1 Belangrijke kosten voor de verenigingen 13 1.6.2 Berekening wedstrijdgelden 14 1.7 Entreegelden beslissingswedstrijden 14 1.8 Onweer 14 1.9 Nationale dodenherdenking op 4 mei 15 1.10 Afkortingen uitslagenlijst 15 1.11 Correspondentie / ingezonden e-mailberichten 15 1.12 Samenwerkingsverbanden 16 1.13 Richtlijnen externe scouting 17 1.14 Trainers 17 1.14.1 Trainerslicenties 17 1.14.2 Bevoegdheid trainers voor bepaalde klassen 2013/‟14 18 1.15 Kantine-exploitatie 18 1.16 KNVB Academie 19 1.17 Ledenadministratie 19 1.17.1 Leden 19 1.17.2 Scheidsrechterscoördinatoren en verenigingsscheidsrechters 20 1.18 Verenigingsnamen/toelating/fusie 20 1.19 Verenigingsschulden 21 1.20 Verzekeringen 21 1.20.1 Collectieve ongevallenverzekering 21 1.20.2 Collectieve aansprakelijkheidsverzekering 23 1.20.3 Collectieve rechtsbijstandverzekering 24 1.21 Voorschottensysteem 25 1.22 Wet en regelgeving voor verenigingen 25 1.23 Toelatingsvoorwaarden 26 1.23.1 Toelating 26 1.23.2 Toelatingsvoorwaarden 26 2. COMPETITIES 28 2.1 Jaarkalenders 28 2.1.1 Jaarkalenders eerste elftallen mannen/vrouwen categorie A 28 2.1.2 Jaarkalender Nike A-junioren, landelijke A-, B- en C-junioren -
Jaargids 2004-05
3 JAARGIDS 2016-2017 1 2 INHOUDSOPGAVE Blz. 4 adressen 6 de SBO-kampioenen 7 oud SBO-kampioenen 8 scheidsrechters 9 verenigingsgegevens: 30001 SV Almelo (9) 30030 WSG (16) 30003 SV Herikon BV/Borne (9) 30033 Het Zwarte Paard (17) 30007 SV Drienerlo (10) 30034 SV Park Stokhorst (17) 30008 SV EDS (10) 30035 SV Mat-Ador (18) 30010 SG Max Euwe (11) 30037 SV Lonneker (19) 30011 SV ENO (11) 30039 HSC-Stork (19) 30016 SV Qonnected Hardenberg (12) 30040 SV HEC (20) 30017 SV Holten (13) 30042 Drienerlo in de nahand(21) 30021 JSV Minerva (13) 30043 SV Olst (21) 30024 SC Raalte (14) 40046 SV Voorst (22) 30025 SV Rijssen (14) 30027 SV Vrimot (15) 30028 SV Vroomshoop (16) 23 Programma promotieklasse 38 Programma zevende klasse viertallen 26 Programma eerste klasse 39 Programma achtse klasse viertallen 29 Programma tweede klasse 40 Programma SBO-cup 31 Programma hoofdklasse viertallen 41 SBO-competitiereglement 32 Programma eerste klasse viertallen 51 SBO-cup reglement 33 Programma tweede klasse viertallen 53 Promotie/degradatie regeling 2016-2017 34 Programma derde klasse viertallen 54 Reglement CVB 35 Programma vierde klasse viertallen 55 Dispensaties 2016-2017 36 Programma vijfde klasse viertallen 56 Jaaragenda SBO 37 Programma zesde klasse viertallen 3 SBO-bestuur Voorzitter zie secretaris a.i., [email protected] Secretaris Erik Blom, Westdorplaan 24, 8101 AC Raalte 0572-850842, 06-21417131, [email protected] Penningmeester Bernard van Lenthe, Jupiterstraat 18, 7771 XS Hardenberg 06-30463630, [email protected] Competitieleider -
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr
RAAD VAN Brussel, 26 februari 2013 (28.02) DE EUROPESE UNIE (OR. en) 6846/13 ADD 4 ENER 61 ENV 149 DELACT 10 BEGELEIDENDE NOTA van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretaris- generaal van de Europese Commissie ingekomen: 26 februari 2013 aan: de heer Uwe CORSEPIUS, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie Nr. Comdoc.: C(2013) 817 final Part 5/9 Betreft: GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. …/.. VAN DE COMMISSIE van XXX ter aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van ruimte- verwarmingstoestellen, combinatieverwarmingstoestellen, pakketten van ruimteverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie- installaties en pakketten van combinatieverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties betreft Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument C(2013) 817 final Part 5/9. Bijlage: C(2013) 817 final Part 5/9 6846/13 ADD 4 fb DG E NL EUROPESE COMMISSIE Brussel, 18.2.2013 C(2013) 817 final Part 5/9 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. …/.. VAN DE COMMISSIE van XXX ter aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de energie-etikettering van ruimteverwarmingstoestellen, combinatieverwarmingstoestellen, pakketten van ruimteverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties en pakketten van combinatieverwarmingstoestellen, temperatuurregelaars en zonne-energie-installaties betreft (Voor de EER relevante tekst) NL NL 5. Het ontwerp van het etiket voor ruimteverwarmingstoestellen met ketel is als volgt: NL 54 NL Waarbij het volgende geldt: (a) Het etiket moet ten minste 105 mm breed en 200 mm hoog zijn. Wanneer het etiket groter wordt afgedrukt, moet de inhoud in verhouding tot de bovenvermelde specificaties blijven. -
Wonen En Werken in Heusden in 1842
Houten, met leem en stroo zamengestelde huisjes: wonen en werken in Heusden in 18421 Rombout Nijssen Een onderzoek door de administratie van het kadaster 1842 en de jaren daar rond is een periode waarvoor er meer dan voor andere delen van de negentiende eeuw bronnen bewaard zijn over het leven van de mensen in onze dorpen. België was meer dan tien jaren onafhankelijk, en nieuwe administraties – zoals de diensten van het ministerie van financiën – kwamen op kruissnelheid, en die hadden systematisch vergaarde informatie nodig om te kunnen werken. Eén van die diensten was de administratie van het kadaster. Gedurende heel het ancien régime was de gemeentelijke fiscaliteit grotendeels op het grondgebruik gebaseerd. Na de aanhechting van de Belgische provincies bij de Franse Republiek in 1795-1796 werden hier de Franse wetten op het kadaster van toepassing. In Limburg duurde het nog tot in de jaren 1840 voordat de hele operatie van het kadastraal opmeten en identificeren van de eigenaars achter de rug was. In die context werden door de provinciale directie van het kadaster te Hasselt in 1842 en 1843 de zogenaamde processen- verbaal van afpaling aangelegd. In deze dossiers bracht de administratie voor elke gemeente in Limburg de stukken bijeen die nodig waren om de gemeentegrenzen en de waarde van het onroerend goed vast te stellen. Deze dossiers worden nu in het Rijksarchief in Hasselt bewaard, en kunnen er door iedereen geraadpleegd worden. Dat de oppervlakte van de percelen of de grootte van de woningen daarbij van belang was, is evident. Maar het kadaster keek verder dan dat. Ook de ligging van de gemeente, de kwaliteit van de wegen, de afstand tot de marktplaatsen, de gemiddelde prijzen van de veldvruchten op die markten, de aanwezigheid van een rivier die een watermolen kon aandrijven, eventuele industriële of handelsactiviteiten in de gemeente: het had allemaal invloed op de waardering van het vastgoed. -
Van Meissie Naar Messi BIJLAGEN
Van meissie naar Messi ‘Een praktijkgericht juridisch onderzoek naar de juridische status van het vrouwenvoetbal in Nederland.’ BIJLAGEN Kimberley Kuijpers Tilburg, 29 mei 2017 Van meissie naar Messi ‘Een praktijkgericht juridisch onderzoek naar de juridische status van het vrouwenvoetbal in Nederland.’ BIJLAGEN Student: Kimberley Kuijpers Studentnummer: 2068297 Opdrachtgever: PSV Afstudeerperiode: februari 2017 – mei 2017 Afstudeermentor: Dhr. mr. P. Fossen Onderwijsinstelling: Juridische Hogeschool Avans-Fontys te Tilburg Opleiding: HBO-Rechten Eerste afstudeerdocent: Mevr. mr. N. Deters-Vermijs Tweede afstudeerdocent: Dhr. mr. F. van der Kruis Plaats en datum: Tilburg, 29 mei 2017 2 Inhoudsopgave Bijlage I Getrapt stelsel 4 Bijlage II Speelsterscontract PSV Vrouwen 5 Bijlage III Spelerscontract PSV heren 10 Bijlage IV Interview met PSV 14 Bijlage V Interview met de FBO 23 Bijlage VI Interview met de VVCS 30 Bijlage VII Interview met FlosSports 35 Bijlage VIII Interview met de KNVB 40 Bijlage IX Interview met de KNHB 47 Bijlage X Arbeidsovereenkomst FBO 52 Bijlage XI Cao Contractspelers Betaald Voetbal Nederland 57 Bijlage XII Reglementenbundel Bondsvergadering 72 Bijlage XIII Reglementenbundel Betaald Voetbal 2016/’17 78 Bijlage XIV Reglementenbundel Amateurvoetbal 2016/’17 81 Bijlage XV Uitvoerings-/ wijzigingsbesluit Eredivisie Vrouwen seizoen 2016/’17 83 Bijlage XVI FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players 86 Bijlage XVII Uitspraak CAS zaak 2010/a/2069 89 Bijlage XVIII Uitspraak zaak 2012/A/2711 100 Bijlage XIX Uitspraak DRC zaak 02142877a 119 Bijlage XX Uitspraak DRC zaak 411375 127 3 Bijlage I Getrapt stelsel Bron: http://bin617.websitevoetbal.nl/sites/knvb.nl/files/KNVB_2011_Jaarverslag/actieplangoedsportbestuur.html 4 Bijlage II Speelstercontract PSV Vrouwen Overeenkomst PSV DE ONDERGETEKENDEN: 1. -
In Rotterdam-Zuid Staat De Kuip Als Een
Rotterdam, 2 november 1969. Feyenoord-Ajax 1-0. Ajax zal dit seizoen kampioen worden, maar Feyenoord zal de Europa Cup winnen. Rotterdam, 6 juni 1971, Feyenoord-Haarlem 2-1. De Klassieker is eind jaren zestig, begin jaren zeventig een botsing tussen twee Europese topclubs en vaak ongemeen spannend.. Ná de kampioenswedstrijd. op. Het stadion – wonderschoon samenspel van staal en be- ton – vloog de grond uit. Rotterdam-Zuid huilde van vreugde en trots toen het in 1937 werd geopend met een defilé van alle leden op het veld en met een wedstrijd tegen Beerschot. En Feyenoord spaarde verder. In de kortst mogelijke tijd loste IN ROTTERDAM-ZUID STAAT DE KUIP het de lening van Dirk van Beuningen af. In de zwarte oorlogs- jaren kocht het zo ongeveer alle uitgegeven aandelen op. Als Feyenoords bij leven reeds legendarische ere-voorzitter Cor ALS EEN ONVERGANKELIJKE TEMPEL Kieboom – penningmeester-knakenpoetser in de tijd voor de stadionbouw – nu naar De Kuip kijkt, zegt hij tegen me: ‘Jen, met dit stadion zijn wij de rijkste club van Europa.’ Inderdaad: Feyenoord is onschatbaar rijk. In geld. In toewijding [1] Het oude Feyenoord-terrein lag aan de Kromme Zandweg, nabij de Dordt- voor moeten opgeven. De KNVB had in zijn strijd voor handhaving van het en werklust van bestuur en leden. In trouw van zijn supporters. In sche Straatweg (later Dordtsestraatweg) in Charlois waar de club speelde amateur isme geen genade voor voetballers die aan sport ‘verdienden’. De de tijd, waarin de ene kerk na de andere wordt gesloopt, staat in vanaf 1917 tot aan de opening van De Kuip in 1937. -
Uefa Europa League
UEFA EUROPA LEAGUE - 2014/15 SEASON MATCH PRESS KITS Feijenoord Stadion - Rotterdam Thursday 27 November 2014 19.00CET (19.00 local time) Feyenoord Group G - Matchday 5 Sevilla FC Last updated 09/06/2015 17:44CET Previous meetings 2 Match background 4 Team facts 5 Squad list 7 Fixtures and results 9 Match-by-match lineups 13 Match officials 15 Legend 16 1 Feyenoord - Sevilla FC Thursday 27 November 2014 - 19.00CET (19.00 local time) Match press kit Feijenoord Stadion, Rotterdam Previous meetings Head to Head UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Krychowiak 8, Mbia 18/09/2014 GS Sevilla FC - Feyenoord 2-0 Seville 31 Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Feyenoord 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 Sevilla FC 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 Feyenoord - Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers RC Deportivo La Coruña - Lopo 30, Hofland 50 27/11/2008 GS 3-0 La Coruna Feyenoord (og), Guardado 51 UEFA Super Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Paauwe 15 (og), Roberto Carlos 21, 30/08/2002 F Real Madrid CF - Feyenoord 3-1 Monaco Guti 60; Van Hooijdonk 56 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Sánchez 83, Vos 88; 2-4 Felipe Miñambres 5, 03/12/1996 R3 Feyenoord - CD Tenerife Rotterdam agg: 2-4 Castaño 45, 61, Paz 76 19/11/1996 R3 CD Tenerife - Feyenoord 0-0 Tenerife 0-1 29/10/1996 R2 Feyenoord - RCD Espanyol Rotterdam Aldana 9 agg: 3-1 van Gastel 22, 15/10/1996 R2 RCD Espanyol - Feyenoord 0-3 Barcelona Taument 53,