The Shan States and the British Annexation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
314 Clifford, H o • Further India"o London, 1904. (' ·.... • vOCh. ane, w ..w • The Shans"o Rangoon, 1915". " Coedes, G. • Les Etats Hindonises d 1 Indochine et d'Indonesie. Paris, 1948. .. Collis, M. • Lords of the Sunset. Loudon, 1938". --- • • Last & First in Burma". Londor1, 1956 . 0 --- 0 The Com·ts of the Sh3.I1 Princes. Lecture de livered to the China So�iety on January i6, 1939, published in the Asiatic Review, April 1939, PP • 330~342"u 0• Colquhoun, A. R. Amongst the Shans, with an Introduction by . M. Terrien de Lacouperie, and a Historical Sketch by Holt S ? Hallet"o London, 1885. • Couchman, H. H. • Report of the Intelligence Officer Accompany (Capto D. S. 0 •, ing the Superintendent, N. S. So , on His Tour Som .. L. I.) in 1896-97 (Southern Wa States - Gold Tracts, Hsipaw, N. & S. Hsenwi). Rangoon, 1897 . .. Crossthwaite, C. • The Pacification of Burma. London, 1912". Damrong Rajanub • T'io Muang Phama (Visit to Burma). Bangkok, hab, Prince. 19389. --- • Phongsawada Ruang Raoropphama (History of Our Wars with Burma) .Ayudhya Period c Bangkok, 1920". Daut.remer, J. 0• Burma unde-r· British Rule. wndon, 1913. de Carne, L. • Travels in Inda-China and Chinese Empire (English Translation) � London, 1872. ., Desai, W. S. • E-v·ents at the Court of Ava During the First Anglo-Burmese War o BRSJ _, Volume XXVII, Part I, 19379, PP o 1-lh. Dodd, W., C. • The Tai Race"e The Torch Press, Cedar Rapids, Iowa, 1923. ., Elias., N. • Intrcductory Sketch of the History of the Sha.11s in Upper Bu:rma .:Uld Western Yunnan. Caleut ta, 18?6. Embree , J. F. & • Bibliography of the Peoples and Cultures of Dotson, L. 0. Mainland Southeast Asiao Yale University, 1950e 315 Enriquez, - A Bunnese c. M .. D. • Arcady. London, 192J v --- "• A Burmese Enchantment.. Calcutta, 1916l. --- f A Burmese Loneliness. Calcutta, 1918l. �r-Ferrars !) M. & B. Burma. London, 19010 Hall, D. G. E. : A History of Southeast Asia. London, 1955. --- f Burma. London, 1950l. Hannay, S. F. II• Journey from Ava to the Hukawng Valley and Back. J.A.S.B., April 1837 � Hardiman, J. p. & t Gazetteer of Upper Burma & the Shan Statesl. Scott, J. G. Rangoon, 1900. Harrison, B. : Southeast Aaiao London, 1954. *Hart, E. (Mrs.) : Picturesque Burma. London , 1897l. Harvey, J. (Major Report ori a RecoIU1aissanoe in the S.S.S., R. A. ) 1894-95 (Mongsing & Kenghung)o Rangoon, 1897. Harvey, G. E. History of Burma from Earliest Times to 1824. London, 19 25. --- , Outline of Burmese Historyo Calcutta, 1947. --- British Rule in Burmao London, 19468. --- , 1932 Wa Precis (a precis made in Burma Secre tariat of all traceablel·records relating to the Wa States)o Rangoon, 19339. & *Kelly, R. T. Burma - Painted "Described., London, 1912. · Leach, P:. R. : Political Systems of Highland Burma (A Study of Kachin Social Structure). wndon, 1954 . Le May, R. t An Asian Arcady (The ·ltand & Peoples of Northern Siam)lo Cambridge, 19268. � Lowis, C. C. 0• The Tribes of Burma o Rangoon, 19400 Luce, G. H. :- The Early Syam in Burmal1 s History .. J.S.Slo , Volume XLVI , Part 2, November 1958. Maung Maungl. t Burma in the Family of Nationslo .Amsterdam, 1957l. McLeod, W.. C. : Journal of Captain McLeod. Parliamentary Accounts and Papers, C, Volume 50, 1867, pp o 13-104l. 316 Milne, Mrs. L. • The House of an Eastern Clan. Oxford, 19249. 0 --- • Shans at Home; with two chapters on Shan History and Literature by W."W. Cochrane. London, 1910. • Mitten, G. E. • Scott of the Shan Hills. London, 1938. (Lady Scott). Murti, B. S. N. • Anglo-French Relations with Siam 1876-1904 (Unpublished Ph.D. thesis presented to the University of London, February 1952). Nisbet, Jo • Burma Under British Rule and Before. London, 190le Norman, H. • The ·peoples and Politics of the Far East. London, 19019. it-O'"Connor, V. C. s. •• The Silken East. London, 1928. * --- • Mandalay and Other Cities of the Past in• Burma. London, 19079. Fearn, B. R. : Journey of Lieutenant Sconce and Captain Watson into the Shan States, 1863-64. J.B.R .S.", Volume XIV, Part III , 1924, pp. 207-214. Pemberton, R. B. : Report on the Eastern Frontier of British India. Calcutta, 1835. Praj a Kichkorn chakr Phya, • Phongsawadan Yonok (Yonek Chronicle). Bangkok, (Chaem Bunnag) 19359. Panna Ratana nana T 1 ero". • Jinakalamalini (1517); translated by Phya Bachanabimol. Bangkok, 1909. Richardson, D. • Journal of Dr. Richardsono Parliamentary Ac counts and Papers, C, Volume 50, 18679, pp. 104-1479. --- • Journey to Karenni. J.A.So B., November 1836 . --- •• Journey to Chiengmai. J.A.S.B., October 1836 . Rigby, G. C. • Report on a Tour through the N o S. So, 1894-959. (Lieut. Wilt (Mandalay to Namkham). Rangoon, 18959. shire Regt. ) Sangermano, V. A Description of the Burmese Empire, trans lated by W. Tandy . Rome, 1833. ·: f 317 Scott, J. Q. Burmao London, 1923. --- : Burma ; A Handbook of Practical Commercial & Political Information. wndon, 1906l. --- :· Burma and Beyond . u,ndon, 1932. --- and Gazetteer of Upper Burma and the Shan Statesl. Hardiman, Jo P. Rangoon, 1900. Seidenfaden, E. The Thai Peoples, Book Io Bangkok, 1958. Sladen, B. B. , Papers Relating to the Late Rebellion in Upper Burma . Parliamentary Accounts and Papers, C, Volume 50, 1867l, p. 24. Snodgra.�sl, MajQx- 1 Narrative C)fl-t)l, iluJ'mea, Warl. t,ondon, 1827. Sukhabanij , K. : The Thai Beach-head States in the 11th-12th Centuriesl. The Silapakorn Journal, Volume I, Nos. 3 & 4, September and November 1957 . .. Thorp , E. , Quiet Skies on Salween. ._ �ndon, 194.5l. Tinker , H. The Union of Burmao Oxford University Press, 1957. Wales , Q. : .Ancient Southeast· Asian Warfarel. London, 1952l. • Walker, H. B. • Report on the Kengtung - Kengcheng Mission, ( Captl. D.• C.L. r. , 1893-94. Calcutta, 1895. Intelligence Branch) White, H. T. : A Civil Servant in Bunna·. London, 1913 . Wood, W. A. Ro A History of Siam. Bangkok, 1933l. Younghusband, Eighteen Hundred Miles on a Burmelse Tat. Go J. u,ndon, 1888. --- t The Trans-Sal.ween Shan State of K'iang Tung. Calcutta, 1888. Yule, Ho i A Narrative of the Mission sent by the Governor General of India to the Court of Av a.. London, 1858l. 318 II. CHRON ICLES, 0 FFICIAL PAPERS, REPORTS, ETC. Boundary between Sia"Tl and Upper Burmah, (BSUB) Memorandum (November 1888) and Supplementary Memorandum (April 18 89) presented by the Siamese Legation in London to the British Foreign Office on Siam"t s claim to certain trans-Salween Shan States. Burma, Printed Volu"Tles on, 17 parts. Foreign Office Library, London. Correspondence Concerning the Siamese Claim to the trans-Salween Territory of Eastern Karenni, (SCTK). Rangoon, 1890. Dhrumnapada"o Harvard Ori"ental Series, Lanman, Volume 28; Buddhist Legends, Part I, Burlingame Book 1-28. Harvard, 19218. Handbook of Oriental History. Compiled by Members of the Department of History, School of Oriental and African Studies, University of London and edited by Professor C." H. Phillips. London, 19518. Hluttaw, Selection from the Records of the, compiled and edited by Taw Sein Ko. Rangoon, 1889. Hmannan Yazawundawgyi (4 volumes). Mandalay, 19228. Home Correspondence, Volume 104, October 1888 : Mr.Archer's Visit to Kengtung in May-June 18888. Hsenni Chronicle: (i) Transcribed from an original in Mongyai, early 1958 � (ii) Transcribed in Hsenwi recently from a source now in possession of Sao Yanpha. Hsipaw Chronicle: (1) In Bunnese; transcribed early in 1958 from a copy compiled at the instance of U Lek, formerly Administrator of Hsipaw State. (ii.) In Shan; transcribed from a source in Hsipaw, also early 1958 0 1 Kengtung Chronicle: (1) Phya Phom Hohoi of Nawngpham s copy, transcribed in 1916 from that of Phyalong. Pokpawng of Kengyun. (ii) Phya Sae of"Kengsan•s copy, transcribed in 1930 o This copy contains a chronicle of Monglem and many i terns of traditional customs and records of exchanges of gifts, etc. between Kengtung and other states. Letters from India: Volume Nos ., 53 , 54 , 56, 57, 60, 64, 66, 95, 125. *Mandalay and Upper Burma, Photographic Illustrations of, Expeditionary Force, 1886-87 1 by a Cavalry Office, Birmingham, 1887 . Military Report on the Shan States. Issued by the Intelligence Branch of the Q"V M. G� Department, Simla, 19050 ' ( 319 Mongnai Chronicle; transcribed by U Wilasa towards the end of 1959l0 Papers Concerning the trans-Salween State (PCTSS) the Relations be tween Siam and Bu:nna and the Claimsl• of Siam to Certain Territory East of the Salween. Rangoon, 1889l0 9 Prachum Phongsawadan (Collection of ·lChronicles), Volume 9 edited by Prince ·namrong. Bangkok, 1918 0 Phrarajphongsawada.n Krung Ratanakosindr, Rama I (Royal Annals of Bangkok during Rama I's reign)l. Bangkok, 1902l0 Proceedings of the Government of Burma, Foreign & Political Depart ment, 1886 to 1899l. Relationship with Burma, Parts l & 2o Selected articles from the J.S.S. Volume V & VIo Bangkok, 1959 0 Reports on the Administration of the Shan States, 1887/1888 = 1917/1918l. Reports on the Administration of Burma, 1900/1901 - 1934-19350 Shan States Affairs are summarised under "Frontier Mfairs". Report on the Invasion of Kengtung (Chotmaihate ·Ruangt•up Chieng Tung); edited by Prince Damrong. Bangkok, 1916l0 Shan States and Karenni (List of Chiefs and Leading Families - corrected up to 1939). Simlea, 1945l0 Shan States Manual , The (Corrected up to 1925)9. Rangoon, 1925 0 .