RUSSIAN ART HÔTEL METROPOLE MONACO 27/28/29 OCTOBER

ABOVE: LEVASSOR (MICHEL), THE HISTORY OF LOUIS XIII (LOT 115) FRONT COVER: FOLLOWER OF JOHANN HEINRICH WEDEKIND. PORTRAIT OF EMPRESS CATHERINE I (LOT 68) BACK COVER: SOUVENIR TABLE WITH MEDALLIONS BASED ON ORIGINALS BY V.V. VERESHCHAGIN (LOT 21) Sans titre-1 1 26/09/2017 11:33:03 PAR LE MINISTERE DE MAITRE CLAIRE NOTARI HUISSIER DE JUSTICE A MONACO

RUSSIAN PAINTINGS, ENGRAVINGS, MINIATURES, SCULPTURES, MAPS, BOOKS, MANUSCRIPTS, And WORKS OF ART

SESSION 1 (lot 1 to 203) FRIDAY OCTOBER 27, 2017 - 18:00 SESSION 2 (lot 204 to 413) SATURDAY OCTOBER 28, 2017 - 14:00 SESSION 3 (lot 414 to 528) SUNDAY OCTOBER 29, 2017 - 14:00

Hotel Metropole - 4 avenue de la Madone - 98000 MONACO

GRAND OPENING: THURSDAY OCTOBER 26, 2017 AT 18:00

EXHIBITION FRIDAY OCTOBER 27 11:00 - 17:00 SATURDAY OCTOBER 28 11:00 - 14:00 SUNDAY OCTOBER 29 - 11:00 - 14:00

Inquiries - tel: +377 97773980 - Email: [email protected]

25, Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980 www.hermitagefineart.com 03 SPECIALISTS AND AUCTION ENQUIRIES

Alessandro Conelli Ivan Terny Elena Efremova President C.E.O. Director

Contact : Tel: +377 97773980 Fax: +377 97971205 [email protected]

Ekaterina Tendil Alexandra Gamaliy Julia Karpova Head of European Head of Business Client Manager Departement Development Design and Research

Arthur Gamaliy Nicolas Tchernetsky Viktoria Lapteva Federico Pastrone Jerome Cortade Senior Expert Expert Expert Expert Expert Russian Art Western European Art Numismatics Manuscripts Books Russian Art, Manuscripts XVIII-mid-XX century TRANSPOTATION PHOTOGRAPH Maxime Melnikov

LIVE AUCTION WITH

04 We dedicate our first auction to the legacy of Nikolay Nikolayevich Turoverov, the great poet, Cossack officer, man of culture and bibliophile.

Настоящий аукцион мы посвящаем памяти Николая Николаевича Туроверова (1899 - 1972), выдающегося поэта, казачьего офицера, деятеля культуры и библиофила.

ALEXANDER I OF RUSSIA AND NAPOLEON

АЛЕКСАНДР I И НАПОЛЕОН ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1812 ГОДА

05

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК НАЧАЛА XIX ВЕКА Портрет Александра I и Наполеона Бонапарта миниатюра ко ь; акварель, гуашь диаметр 6,9 см. после 1807 г.

1 • Российский император изображен в мундире лейб-гвардии Преображенского полка со звездой и лентой ордена Св. UNKNOWN ARTIST XIX CENTURY Андрея Первозванного. Император французов представлен в мундире Portrait of Alexander I and Napoleon Bonaparte гренадера гвардии.

miniature Миниатюра относится ко времени заключения мирного договора ivory; watercolour, gouache в Тильзите летом 1807 года. Работа отличается изысканностью diameter: 6,9 см. исполнения. post-1807 miniature on the cover of the snuff-box миниатюра представляет собою крышку коробочки для пилюль snuff-box: silver, gilding, bone. коробочка: серебро, позолота, кость. diameter 8.4 cm. диаметр 8,4 см. France, early XIX century Франция, перв. четв. XIX века

Предметы той эпохи, изображающие обоих императоров, весьма редки.

12,000 - 15,000 €

06 2 •

ALEXANDER I OF RUSSIA (1777-1825). BARCLAY DE TOLLY AND MIKHAIL BOGDANOVICH (1761-1818) A letter to the Lithuanian military governor-General from the infantry A.M. ROMAN-KORSAKOV. Handwritten signatures of Emperor Alexander I and General Barclay de Tolly Vilna, April 21, 1812 1 page 33 x 21 cm

АЛЕКСАНДР I ПАВЛОВИЧ (1777-1825), ИМПЕРАТОР ВСЕРОССИЙСКИЙ БАРКЛАЙ-ДЕ-ТОЛЛИ, МИХАИЛ БОГДАНОВИЧ (1761-1818), ВОЕННЫЙ МИНИСТР Письмо к литовскому военному губернатору генералу от инфантерии А.М. РИМСКОМУ-КОРСАКОВУ. С собственноручными подписями императора Александра I и генерала Барклая-де-Толли Вильна, 21 апреля 1812 г. 1 стр. 33 х 21 см.

Александр Михайлович Римский-Корсаков (1753 — 1840) — русский военачальник, один из командующих во время швейцарского похода Суворова, печально знаменитый поражением, которое ему нанес французский генерал Массена в битве при Цюрихе. В 1806—1809 и 1812—1830 годах - литовский генерал-губернатор. Документ обладает важным историческим значением.

5,000 - 6,000 €

3 •

JAMES WALKER Portrait of the Emperor Alexander I of Russia, after the work by Gerard KUGELGEN mezzotint 385 х 270 mm. 1801 The Emperor of Russia is depicted in a uniform, a cocked hat, bearing the badge and ribbon of the Order of St. Andrew.

ДЖЕЙМС ВАЛКЕР Портрет императора Александра I., с оригинала Герарда КЮГЕЛЬГЕНА бумага, меццо-тинто 38,5 х 27,0 см. (оттиск); 46,0 х 35,0 см. (лист) 1801 г. Изображен в мундире, в треуголке, со звездой и знаком ордена Св.Андрея Первозванного на ленте. Великолепный портрет в коллекционной сохранности.

2,500 - 3,000 €

07 4 •

VERZY JEAN-BATISTE First meeting of the two emperors Rare stipple engraving 280 x 335 mm (sheet size) Paris, 1807

ВЕРЗИ, ЖАН БАТИСТ Первая встреча двух императоров редкая гравюра пунктиром 28 х 33,5 см. (размер листа) подпись внизу : « Рисованно и граверованно Верзи » Париж,1807 г.

1,000 - 1,200 €

5 •

EUGENE BEAUHARNAIS AWARDING HIS SOLDIERS AFTER THE BATTLE OF MALOYAROSLAVETS engraving, gouache painting 24.5 x 32 cm France, ca. 1812 very rare

ЕВГЕНИЙ БОГАРНЕ НАГРАЖДАЕТ СВОИХ СОЛДАТ ПОСЛЕ СРАЖЕНИЯ ПОД МАЛОЯРОСЛАВЦЕМ гравюра, раскраска гуашью 24,5 х 32 см Франция, ок. 1812 г. очень редкая. 500 - 600 €

6 •

JETTON ЖЕТОН In memory of peace and friendship between В память мира и дружбы между France and Russia 1801 Францией и Россией. 1801 diameter: 28 mm Бронза диаметр: 28 мм.

350 - 400 € 7 •

JETTON «STETTNER·F:» In memory of entering Paris 1814 На лицевой стороне надпись на немецком bronze, silvering языке: «ALEXANDER.I.KAI : V : RUSSLAND. diameter: 37,7 mm FRANZ.I.K.V.OESTER : FR : WIL : III KŒ:V.PREUS- weight: 20,08 g SEN» (Александр I император российский, Франц I император Австрии, Вильгельм III, король прусский), на оборотной стороне: «EINZUG IN PARIS. DEN 31 MÆRZ ЖЕТОН 1814» (Вступление в Париж. 31 марта 1814 г.). В память вступления в бронза, серебрение Париж. 1814 г. диаметр: 37,7 мм. медальер И.Т. Штитнер. вес 20,08 г. Под портретом подпись: 300 - 400 €

08 8 • BRONZE JETTON in commemoration of 100 years since the Литература: capture of Paris by the regiment of the Петерс, Ильина# 28. Смирнов, доп.# 1477. Дьяков# Guard’s Dragoons 1814-1914 1556.1 (R3). Medalist G. F. Bozylev (without signature) obverse based on the model of Count Fyodor Лейб-гвардии Драгунский полк вел свою историю с 3 апреля 1814 г., когда в Версале генерал-адъютантом Petrovich Tolstoy. The bronze medal was князем Васильчиковым был сформирован Конно- executed at the expense of the officers егерский полк в составе 4-х эскадронов из офицеров of each squadron. и нижних чинов армейской кавалерии, особенно circulation 1600 copies отличившихся в Отечественную войну. 30 апреля был bronze утвержден штат полка из 6 эскадронов действующих и diameter: 2.8 cm одного запасного; полк был назван Лейб-гвардии Конно- егерским. 3 апреля 1833 г. полк был переименован в Лейб-гвардии Драгунский. Отрывок из дневника Императора Николая II за 1914 год: ЖЕТОН «19-го марта. Среда. В 11 час. в экзерциргаузе состоялся Лейб-гвардии Драгунского полка в блестящий церковный парад Л.-Гв. Драгунскому полку по случаю 100-летия его сформирования память столетия взятия Парижа в Париже. Тетя Михень, как шеф, была в мундире и встретила меня на правом фланге. Мама (для нижних чинов). приехала на парад и на завтрак. Назначил старого Иванова-Луцевина ген.-адъютантом, Нирода медальер Г.Ф. Бозылев (без подписи), в свиту к полк. адъют. Генрици флигель-адъют[антом]. Кн. Васильчикова зачислил в списки лиц. ст. по модели графа Ф.П.Толстого полка…». высочайше утвержден 30 января 1914 г. По представлению шефа полка Великой Княгини Марии Павловны старшей (1854–1920) СПб монетный двор, 1913–1914 гг. последовало Высочайшее разрешение носить жетоны на верхней пуговице мундира. Всего же в тираж 1600 экз. декабре 1913 г. — феврале 1914 г. было отчеканено 200 серебряных жетонов для офицеров, и 1600 светло-бронзовых — для нижних чинов полка. бронза € диаметр 2,8 см. 300 - 400

9 • AWARD MEDAL 10 • AWARD MEDAL In commemoration of the 100th In commemoration of the 100th anniversary of the Patriotic War of 1812 anniversary of the Patriotic War of 1812 bronze bronze diameter: 28 mm diameter: 28 mm Provenance: August 15, 1912 Provenance: August 15, 1912

НАГРАДНАЯ МЕДАЛЬ НАГРАДНАЯ МЕДАЛЬ В память 100-летия Отечественной войны 1812 г. В память 100-летия Отечественной войны 1812 г. бронза бронза диаметр: 28 мм. диаметр: 28 мм. учреждена 15 августа 1912 г. учреждена 15 августа 1912 г. Литература: Литература: Петерс# 211. Петерс Н II# 31. Биткин# 1155 Петерс# 211. Петерс Н II# 31. Биткин# 1155 € 150 - 200 € 170 - 200

of 1814 and were part of the army until March 19, 1814. The medals were awarded from 1826 to 1932. About 150,000 medals were issued.

ДВЕ МЕДАЛИ «За взятие Парижа», 19 марта 1814 г. С лентой. СПб монетный двор. Медальер граф Ф.П.Толстой (без подписи). Серебро диаметр: 28,6 мм и 21,5 мм. Литература : СРМ# 322. Смирнов# 393/а. Петерс# 64. Дьяков# 375.1 (R2). 11 • Биткин# 642.А (R). Довольно редкие. THE TAKING OF PARIS Учреждена 30 августа 1814 г. Медалью награждали St. Petersburg Mint. Medalist Count FP Tolstoy офицеров и солдат, принимавших участие в кампании 1814 (without signature) г. и находившихся в составе действующей армии до 19 марта Set of two commemorative medals in silver with ribbon 1814 г. Выдача медалей награжденным производилась с 1826 1814 по 1932 г. Было выдано около 150000 медалей. large and small design армии до 19 марта 1814 г. Выдача медалей награжденным diameter: 28.6 mm and 21.5 mm производилась с 1826 по 1932 г. Было выдано около 150000 gross weight: 19g медалей. Provenance: August 30, 1814. The medal was awarded 1,500 - 2,000 € to officers and soldiers who took part in the campaign

09 12 • MEDAL МЕДАЛЬ in commemoration of the Emperor’s departure outside of в память выступления Императора с армией за пределы Russia with his army, from a series of medals for the notable России, из серии медалей на достопамятные события events of the Patriotic War 1812 Отечественной войны 1812 г. medists: obverse - A. A. Klepikov based on the model of Count медальеры: лиц. ст. — А.А.Клепиков по модели графа F.P. Tolstoy (on the shield: R. A. KLE), reverse - A.P Lyalin Ф.П.Толстого (внизу на щите: Р.А.КЛЕ:), об. ст. — А.П.Лялин based on the model of the count F.P. Tolstoy (under the cut: по модели графа Ф.П.Толстого (под обрезом изображения: СЪ COUNT TOLSTOY / RIZAL A. LYALIN 1835) МЕДАЛЬЕНА ГРАФА ТОЛСТОВА / РѢЗАЛЪ А. ЛЯЛИНЪ. bronze 1835.). gross weight: 122.29 g бронза, 122,29 г. diameter: 65.1 mm диаметр: 65,1 мм. Provenance: St. Petersburg Mint, 1835 СПб монетный двор, 1835 г. Сохранность почти отличная. Литература : Смирнов# 156/378. Дьяков# 1769 (R1).

500 - 600 €

13 • MEDAL МЕДАЛЬ In commemoration of crossing the Rhine from a series of в память перехода за Рейн, из серии медалей на medals of notable events from the Patriotic War of 1812 достопамятные события Отечественной войны 1812 г. Medalists: obverse - A. A. Klepikov based on the model of СПб монетный двор, 1835 г. Count F.P. Tolstoy (on the shield: R.A.KLE), reverse - AP медальеры: лицевой стороны – А.А.Клепиков по модели графа Lyalin based on the model of Count F.P. Tolstoy (under the Ф.П.Толстого (внизу на щите: Р.А.КЛЕ:), оборотной стороны cut: S. MEDAL — TOLSTOVA R.A. LYALIN 1835) – А.П.Лялин по модели графа Ф.П.Толстого (под обрезом: СЪ bronze МЕДАЛ. Г. ТОЛСТОВА Р.А.ЛЯЛИНЪ 1835.). diameter: 65.0 mm бронза Provenance: St. Petersburg Mint, 1835 диаметр: 65,0 мм. Литература : Смирнов# 156/385.

400 - 600 €

14 • MEDAL МЕДАЛЬ In commemoration of the battle of Arcis-sur-Aube, 8 (20) в память сражения при г. Арси-сюр-Об, 8(20) марта March 1814 from a series of medals of notable events from 1814 г., из серии медалей на достопамятные события the Patriotic War of 1812 Отечественной войны 1812 г. medalists: obverse - A. A. Klepikov based on the model of Медальеры: лиц. ст. — А.А.Клепиков по модели графа Count F.P. Tolstoy (on the shield: R. A. KLE), reverse - AP Ф.П.Толстого (внизу на щите: Р.А.КЛЕ:), об. ст. — А.П.Лялин Lyalin based on the model of Count F.P. Tolstoy (under the по модели графа Ф.П.Толстого (под обрезом: СЪ МЕДАЛ — cut: S. MEDAL — TOLSTOVA R.A. LYALIN 1835) ТОЛСТОВА Р А.ЛЯЛИНЪ. 1835.). bronze бронза, 114,99 г. gross weight: 114,99 g диаметр: 65,2 мм. diameter: 65.2 mm СПб монетный двор, 1835 г. Provenance: St. Petersburg Mint, 1835 Сохранность почти отличная. Литература : Смирнов# 156/387. Дьяков# 1778 (R1).

400 - 600 €

15 • MEDAL МЕДАЛЬ In commemoration of the Battle of Fère-Champenoise 13 в память сражения при с. Фер-Шампенуаз, 13(25) марта (25) March 1814 from a series of medals of notable events 1814 г., из серии медалей на достопамятные события from the Patriotic War of 1812 Отечественной войны 1812 г. Medalists: A. A. Klepikov based on the model of Count F.P. Медальер А.А.Клепиков по модели графа Ф.П.Толстого (лиц. ст. Tolstoy (obverse: on the shield: R.A.KLE: reverse: under — внизу на щите: Р.А.КЛЕ:; об. ст. — под обрезом изображения: the cut: S. MEDALENA OF COUNT TOLSTOY / RIZAL A. СЪ МЕДАЛЬЕНА ГРАФА ТОЛСТАГО. / РѢЗАЛЪ А.ЛЯЛИНЪ. LYALIN 1836) 1836.). бронза, 126,25 г. bronze диаметр: 65,1 мм. gross weight: 126.25 g СПб монетный двор, 1836 г. diameter: 65.1 mm Сохранность почти отличная. Provenance: St. Petersburg Mint, 1836 Литература : Смирнов# 156/388. Дьяков# 1779 (R1).

400 - 600 €

10 Перевод с фр., с присовокуплением жизнеописаний знаменитейших россиян, бывш. как в древния, так и новейшия времена. 16 • Т. 2,4,5.

PLUTARCH Москва : в тип. С. Селивановскаго, 1809 г. - 3 тт.: ил. (портр.); 19 см. for youth, or the lives of illustrious men of all nations, В 3-х цельнокожаных переплетах эпохи с зол.тиснением на корешках. Множество резцовых гравюр, изображающих выдающихся деятелей европейской from ancient times to our days with engraved portraits и русской истории в медальонах. Старинный владельческий инскрипт: «Павелъ Translated from French with additional biographies of Угримовъ». great Russian men in ancient and modern times T. 2,4,5 Незначит.потертости переплетов, букинистич.отметки на нахзаце, в целом же очень Moscow, S. Selivanovsky, 1809 - 3 vol. (portrait); 19 cm хороший экземпляр. bindings of the era, engravings depicting outstanding Важной особенностью русского издания стало добавление биографий отечественных figures of European and Russian history in medallions. писателей, художников, полководцев и ученых - от летописца Нестора до Суворова. A past owner’s inscript: «Pavel Ugrimov.» Последней по времени историч. фигурой, жизнеописание которой попало в наше издание, стал Наполеон Бонапарт (напомним, что Селивановский выпустил свою книгу в краткий период союза России и Франции после Тильзита). Книга очень редкая. ПЛУТАРХ Литература : для юношества, или Жития славных мужей Sopikov 8310. Obolianinov 2060. Svodnyi Katalog 1801-1825: 671. всех народов, от древнейших времен доныне : с гравированными их портретами 1,000 - 1,500 €

17 •

ALEXEI PETROVICH (1777-1861) Notes of Alexei Petrovich Moscow: ed. V. Gauthier, 1863 - [4], 300 p.; 19 cm. (Materials for the History of the War of 1812).

АЛЕКСЕЙ ПЕТРОВИЧ (1777-1861) Записки Алексея Петровича Москва : тип. В. Готье, 1863 г. - [4], 300 с.; 19 см. - (Материалы для истории войны 1812 г.).

В издательском картонаже с орнаментированной рамкою (потертости, надрывы, несуществен. загрязнения). Н.С. Лесков в биографическом очерке посвященном жизни и деятельности А.П. Ермолова пишет о нём как о настоящем «народном русском герое» и далее «Алексей Петрович Ермолов поистине характернейший представитель весьма замечательного и не скудно распространенного у нас типа умных, сильных, даровитых и ревностных, но по некоторым чертам «неудобных» русских людей...». «Записки» содержащая ценные сведения о военных кампаниях 1805–1807 гг., об Отечественной войне 1812 г. В них даны живые описания наиболее крупных сражений, яркие характеристики М. И. Кутузова, П. И. Багратиона, М. Б. Барклая де Толли, М. И. Платова, П. X. Витгенштейна и др. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ записок, подготовленное сыном прославленного полководца В.А. Ермоловым, «в пользу семейств убитых и раненых военных чинов во время последнего польского возмущения». Литература : Минцлов № 708. 1,200 - 1,500 €

11 18 •

[SPECIAL PRESENTATION EDITION] EXHIBITION OF 1812 / Illustrated edition ed. V. Bozhovsky. Moscow: committee for the construction of a museum in Moscow 1812, [ed. T.-A.A. Levenson], 1913. - VI, 601 p .: ill., 27 p. ill; 36 cm

Provenance: BAGGOVUT Ivan Karlovich (12/04/1862 - 9/02/1933, Cannes)

[ПОДНОСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР] ВЫСТАВКА 1812 ГОДА / Иллюстрированное издание под ред. В. Божовского. Москва: Выс. утв. Особый Комитет по постройке в Москве музея 1812 г., [тип. Т-ва А.А. Левенсон], 1913. - VI, 601 с.: ил., 27 л. ил.; 36 см

В кожаном изд. переплете с тисненым золотом государственным гербом на лицевой крышке и корешке. Отпечатано на бумаге верже. Фотографии выставки с клише Д. Левицкого. Великолепно изданный, богато иллюстрированный каталог выставки, посвященной войне 1812 г. Выставка проходила в Историческом музее; были представлены документы, портреты исторических личностей, предметы эпохи и многое другое. 26 января 1908 года Николай II подписал указ о создании Музея 1812 года. Предполагалось, что открытие музея станет важнейшим событием в программе празднования столетнего юбилея Отечественной войны. Основу экспозиции составили предметы из императорских музеев - Эрмитажа, Зимнего дворца, московской Оружейной палаты, а также вещи из личных собраний коллекционеров, приглашенных в число организаторов выставки: А.А. Бахрушина, С.Н. Цветаева, П.С. Шереметева, П.И. Щукина и многих других. Впоследствии Первая мировая война отложила дату открытия музея, а потрясения 1917 года заставили о нем забыть. Единственным напоминанием о несостоявшемся Музее Отечественной войны остался настоящий каталог. Потертости переплета, небольшой надрыв в верхней части корешка. Блок крепкий и чистый. Экземпляр Ив. Багговута. Литература : Библиохроника, 1, № 155.

Провенанс: БАГГОВУТ Иван Карлович (12/04/1862 – 9/02/1933, Канны). Генерал от артиллерии, офицер лейб-гвардии Конной артиллерии. Потомок генерал-лейтенанта героя Отечественной войны 1812 г. Карла Федоровича Багговута (1761-1812), погибшего в сражении под Тарутиным. Участник Мировой и Гражданской войн. Был начальником артиллерии Войска Донского. В эмиграции жил в Латвии, затем во Франции. Писал мемуарные очерки, сотрудничал в «Артиллерийском журнале» (Париж, 1930). Для выставки 1812 г. предоставил мемориальные предметы из фамильного собрания.

4,000 - 5,000 €

12 19 •

UNKNOWN ARTIST MID XIX CENTURY Portrait of Field Marshal Ivan Fyodorovich Paskevich (1782-1856) miniature on glass 6,3 x 5,1 cm (oval) in a frame of gilded bronze and ebony post-1834

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА Портрет Фельдмаршала И.Ф. Паскевича миниатюра на стекле 6,3 x 5,1 см. (овал) в раме из золоченой бронзы и черного дерева После 1834 г.

Светлейший князь Варшавский, граф Иван Фёдорович Паскевич-Эриванский (1782-1856) участвовал в Русско-турецкой войне (1806—1812), Отечественной войны 1812 года, заграничного похода русской армии (1813—1814), взятия Парижа (1814). Единственный в истории полный кавалер одновременно двух орденов — Св. Георгия и Св. Владимира. Один из четырёх полных кавалеров ордена Св. Георгия.

Для нашей миниатюры послужил портрет И.Ф. Паскевича, исполненный Францем Крюгером в 1834 г.

1,200 - 1,500 €

20 •

BOOKMARK FROM BORODINO CAVALRY MEN 1812-1912 Borodino inscription of cavalryman St. Petersburg: R. Golike and A. Vilburg, 1912. - 32 p., 2 p. pl. : ill; 26 cm Illustrated cover artwork by N. Samokish On the title page: stamp-exlibris: «S.Andolenko»

Provonance: Andolenko Sergey Pavlovich (1907-1973)

ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЙ, ГЕОРГИЙ НИКОЛАЕВИЧ (1872-1929) ГЕРЦОГ. Бородинская памятка конногвардейца. Москва : тип. В. Готье, 1863 г. - [4], 300 с.; 19 см. - (Материалы для истории войны 1812 г.).

Санкт-Петербург : т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1912. - 32 с., 2 л. пл. : ил.; 26 см. Иллюстрированная обложка работы худ. Н.Самокиша. На тит.листе штамп-экслибрис: «С.Андоленко».

Провенанс: Андоленко Сергей Павлович (1907-1973) - французский бригадный генерал, автор многочисленных трудов по истории Русской императорской армии.

450 - 500 €

13 21 •

SOUVENIR TABLE DEDICATED TO THE NAPOLEONIC CAMPAIGN OF 1812 WITH MEDALLIONS BASED ON ORIGINALS BY V.V. VERESHCHAGIN (1842-1904) porcelain, polychrome overglaze painting, mahogany, bronze, brass the central medallion depicts a profile portrait of Napoleon Bonaparte; four medallions - battle scenes. diameter: 84 cm; height: 72.5 cm diameter: central medallion: 13.7 cm

France, early XX century

Perhaps, the presented table was made to the 100th anniversary of the Patriotic War 1812

СТОЛ СУВЕНИРНЫЙ, ПОСВЯЩЕННЫЙ НАПОЛЕОНОВСКОЙ КAМПАНИИ 1812 ГОДА С МЕДАЛЬОНАМИ ПО ОРИГИНАЛАМ В.В. ВЕРЕЩАГИНА (1842-1904) фарфор, роспись полихромная надглазурная красное дерево, бронза, латунь

Центральный медальон представляет профильный портрет Наполеона Бонапарта; четыре медальона - батальные сцены. диам. : 84 см; выс. : 72,5 см. диам. центрального медальона: 13,7 см. Франция, нач. XX в.

Возможно, представленный стол был выполнен к 100-летнему юбилею Отечественной войны 1812 года.

30,000 - 50,000 €

14 15 22 •

CHESS SET ALEXANDER I AND NAPOLEON: RUSSIA AGAINST FRANCE 1812 A set of tin painted figures with a board of artificial marble with a protective plexiglass cover and gueridon size of the figures: from 9.5 to 14 cm dimensions of the board: 52 x 52 cm dimensions of gueridon: 60 x 60 cm; height 74 cm

Provenance: presumably France, early XX century

ШАХМАТНЫЙ НАБОР АЛЕКСАНДР I И НАПОЛЕОН: РОССИЯ ПРОТИВ ФРАНЦИИ В 1812 году. Комплект оловянных раскрашенных фигурок с доской из искусственного мрамора.С защитной крышкой из плексигласа. С геридоном. размер фигурок: от 9,5 до 14 см. размеры доски: 52 х 52 см. размеры геридона: 60 х 60 см; выс. 74 см. предположительно Франция, нач. XX в.

Шахматные фигуры представляют русских и французских персонажей эпохи наполеоновских войн: короли - император Александр I и Наполеон Бонапарт, ферзи - императрицы Елизавета Алексеевна и Жозефина, ладьи - казаки Лейб-гвардии Атаманского и Казачьего Лейб-гвардии полков (для французской стороны - мамлюки); пешки - рядовые Лейб-гвардии Павловского полка и французской императорской гвардии.

Возможно, набор шахматных фигур был выполнен к 100-летнему юбилею Отечественной войны 1812 года.

8,000 - 10,000 €

16 HISTORY OF RUSSIAN IMPERIAL ARMY AND NAVY ИСТОРИЯ РУССКОЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ АРМИИ И ФЛОТА

23 •

BOBROVSKY PAVEL OSIPOVICH БОБРОВСКИЙ, Павел Осипович (1832-1905) 1832-1905 История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его Величества полка за 250 лет. The history of the 13th Leib-Grena- М.Ф. dier Erivan His Majesty’s regiment - A. III. 1642-1892. С портретами, рисунками, изображениями, картою походов в России over 250 years. M.F. и прочих странах, картою Кавказа и планами некоторых сражений. В 5 ч. - Ч. 1-5 (В - A. III. 1642-1892. With portraits, 7-ми тт). drawings, images, maps of hiking trails along Russia and other countries, Санкт-Петербург : тип. В.С. Балашева, 1892-1898. the map of the Caucasus and plans of Ч. 1: Выборный Московский полк солдатского строя, известный под названием action for some battles. «Бутырского». In 5 parts - parts 1-5 Ч. 2: Бутырский пехотный полк. (1700-1782). Гренадеры, мушкетеры, канониры и егеря. St. Petersburg: press V.S. Balashev, Ч. 3: Егеря. (1786-1816). 1892-1898 Ч. 4: Карабинерный полк. Part 1: The elected Moscow regiment Ч. 4: Приложения. of the soldiers’ order, known as «Bu- Ч. 5: Гренадеры. (1856-1892). tyrsky.» Ч. 5: Приложения. Part 2: Butyrsky Infantry Regiment. Цветные и черно-белые иллюстрации и портреты на отдельных вклейках. (1700-1782). Grenadiers, musketeers, В семи издательских цельнотканевых (коленкор) переплетах. На передних gunners and hunters крышках название книги, вензеля Марии Федоровны и Александра III, изображение Part 3: Hunters. (1786-1816) георгиевского креста и декоративный орнамент, выполненные тиснением золотом и Part 4: Carabinier regiment. полихромным тиснением. Part 5: Grenadiers. (1856-1892) Существенные потертости и повреждения переплетов, владельческие пометки в тексте. Part 5: Appendix. Фундаментальное издание Генерального Штаба генерал-лейтенанта Павла Осиповича Бобровского посвящено 250-летию 13-го лейб-гренадерского Эриванского eго величества полка – старейшего из регулярных полков российской армии.

20,000 - 22,000 €

17 24 •

MYLNIKOV ALEXEI PETROVICH 1864- History of the Leib-Grenadier of the Reserve Infantry Regiment. 1799-1899 Compiler A. Mylnikov; managing publisher V. Schenck. St. Petersburg: press V.S. Balashev and Co., 1899. - [6], 312, 67p.; ill; 35.5 cm.

МЫЛЬНИКОВ, Алексей Петрович (1864-). История Лейб-гвардии резервного пехотного полка. 1799-1899 / Сост. А. Мыльников; Заведовал издан. В. Шенк. Санкт-Петербург : тип. В.С. Балашев и К°, 1899. - [6], 312, 67 с. : ил.; 35,5 см. В издательском переплете с полихромным художественным тиснением по верхней крышке работы Н. Самокиша, форзацы из бумаги «под муар», тройной серебряный обрез., Великолепный экземпляр.

10,000 - 12,000 €

18 25 •

POPOV NIKOLAI NIKOLAEVICH 1855 The history of the 2nd Grenadier Rostov Regiment : From maps, pl. battles, portraits. and illustrations. Moscow: Tipo-lit. A.P. Korkin, 1902-29. Modern binding made from maroquin leather with bandaging and gold- embossed pendant. An ancient inscription on title page. Directories on the history of pre-revolutionary Russia. M., 1978. № 1984.

ПОПОВ, Николай Николаевич (1855-). История 2-го Гренадерского Ростовского

полка : С карт., пл. сражений, портр. и рис. Т. 1- / Сост. того же Полка кап. Н.Н. Попов. - Москва : типо-лит. А.П. Коркина, 1902. - 29. «Новоприборные солдаты» - «Фузилеры» - «Мушкетеры». - 1902. - XX, 416, 194 с., 24 л. ил. В превосходном современном переплете из синего марокена, с бинтами и золототисненной подверткой. Старый владельческий инсктрипт на тит. листе. Планировалось выпустить четыре тома, но вышел только первый. Издание приурочено к двухсотлетнему юбилею полка. Зайончковский. Справочники по истории дореволюционной России. М., 1978. № 1984.

8,000 - 10,000 €

26 •

ZHITKOV KONSTANTIN GEORGIEVICH 1883- The Russian Imperial Navy Text by senior lieutenant K.G. Zhitkov; paintings by A.V. Hansen - Petrograd: press Joint-stock company typography, 1916. - 66 p., 24 p. color. ill; 46 x 55.5 Illustrated binding edition with drawings from Egor NARBUT. Colored reproductions of watercolor works from A. Hansen with depictions of warships and scenes from the life of the fleet in times of peace and war on individual cardboard sheets Inscription dated 1963 slight signs of wear and stains on the binding.

ЖИТКОВ, КОНСТАНТИН ГЕОРГИЕВИЧ (1883-). Российский императорский флот / Текст ст. лейт. К.Г. Житкова; Картины худож. А.В. Ганзена. - Петроград : тип. АО тип. дела, 1916. - 66 с., 24 л. цв. ил.; 46 х 55,5 В составном иллюстрированном издательском переплёте по рис. Егора НАРБУТА. Цветные репродукции с акварелей художника А. Ганзена с изображениями военных кораблей, а также сцен из жизни флота в мирное и военное время на отдельных картонажных листах. Дарственная надпись от 1963 г. Потертости и несущественные загрязнения переплета.

2,000 - 2,200 €

19 27 •

GABAEV GEORGY SOLOMONOVICH 1877-1956 (autograph), Essay on the experience of a brief chronicle-pedigree of Russian engineering troops, containing 4 portraits of august general inspectors. St. Petersburg, 1907. Additionally, containing illustrations and tables. Illustrated cover, posterior binding, autographed by the author.

ГАБАЕВ, ГЕОРГИЙ СОЛОМОНОВИЧ (1877-1956) [-автограф], Опыт краткой хроники-родословной русских инженерных войск : С 4 отд. портр. августейших ген.-инспекторов по инж. части, с портр. и рис. в тексте.

Санкт-Петербург : тип. Штаба Отд. корпуса погран. стражи, 1907. - XVI, 110 с., 7 л. портр., табл. : ил., портр.; 27 см. - Изд.иллюстрированная обложка сохранена под добротным полукожаным переплетом с нахлестом, бинтами и зол.тиснением по корешку, выполненным в 1930-1960-х гг. в эмиграции. Обрез с крабовым напылением. Фоксинги. Автограф: «Неизменно уважаемому А.И. Лебедеву от сердечно расположенного сотоварища Габаев 12/v/1918». Провенанс: из биб-ки П.В. ШИЛОВСКОГО (1892–1977). 2,000 - 3,000 €

28 •

RUSSIAN NAVY edition of Grand Duke Alexander Mikhailovich: / Fig. V. Ignatius. St. Petersburg: Chromo-lit. Stadler and Pattinot, 1892. - [7] p. text: 56p. ill; 24.4 x 34.5 cm. 56 chromolithographs depicting vessels of the Russian fleet by V. Ignatius. The reverse of the illustrations has brief technical information on the vessels in Russian and French slight signs of wear on the binding and deterioration of the spine.

РУССКИЙ ФЛОТ: издание Великого князя Александра Михайловича: / рис. В. Игнациус. Санкт-Петербург : Хромо-лит. Штадлер и Паттинот, 1892. - [7] с. текста: 56 л. ил.; 24,4х34,5 см. 56 иллюстраций с изображениями кораблей русского флота работы В. Игнациуса выполнены в технике хромолитографии. На обороте иллюстраций помещены краткие тактико-технические сведения кораблей на русском и французском языках. В синем иллюстрированном цельнотканевом (коленкор) издательском переплёте. Потертости и загрязнения переплета, утрата корешка. 2,000 - 2,200 €

20 ANCIENT ARMS AND RUSSIAN MILITARY SOUVENIRS DECORATIONS MEDALS - COINS

ПРЕДМЕТЫ РУССКОЙ ВОЕННОЙ ИСТОРИИ СТАРИННОЕ ОРУЖИЕ ФАЛЕРИСТИКА НУМИЗМАТИКА

29 •

GRENADIER CAP Imperial Guards of Preobrazhensky Regiment (?) The Russian Empire, after 1799 metal, cloth, leather, galloon; stamping height: 31 cm

ГРЕНАДЕРСКАЯ ШАПКА Лейб-гвардии Преображенского полка (?). Российская Империя, после 1799 г. металл, сукно, кожа, галун; штамповка, чеканка высота 31 см.

Наиболее радикальные изменения гвардейских шапок произошли после указа от 10 августа 1799 г. Тогда гвардия получила новые налобники — с лаконичным рисунком государственного герба с мальтийским крестом в щите на груди двуглавого орла. Девиз также был изменен: вместо «СЪ НАМИ БОГЪ» — «БЛАГОДАТЬ» — русское значение древнееврейского оригинала имени фаворитки императора — Анны Лопухиной-Гагариной. Батальонные различия в полках стали следующие: в Лейб-гвардии Преображенском — «На Гран[одерских] шапках Бат[алиона] Его Величества: на бляхах и на околышках чёрные Орлы с Крестом Св. Иоанна Иерусалимского и надписью: Благодать. Задники малиновые». Очень редкая. 8,000 - 10,000 €

21 30 •

SHAKO OF THE UNTEROFFIZIER FROM THE GUARD UNITS The Russian Empire post 1828 metal, brass, cloth, leather, galloon; stamping, chasing. height: 28 cm

КИВЕР УНТЕР-ОФИЦЕРА ГВАРДЕЙСКОГО ПОЛКА. Российская Империя, после 1828 г. металл, латунь, сукно, кожа, галун; штамповка, чеканка. высота: 28 см.

4,000 - 6,000 €

31 •

CAUCASIAN PISTOL with silicon lock 1850-1870 The barrel of made of Damascus steel, decorated with engraving and gilding, lodge is made of wood and is in the original tight-fitting black leather Back of the handle is steel, decorated with gold plant ornament Trigger is a classic «button», typical for the Caucasian firearms of that period Overall length: 480 mm Caucasus; Kubachi, mid-XIX - third quarter of the XIX century

ПИСТОЛЕТ КАВКАЗСКИЙ кавказского огнестрельного оружия того периода. с кремниевым замком. Рукоять завершается «яблоком» с кольцом для Ствол из дамасской стали, украшен гравировкой и ремешка. Одна скоба лопнула. Без шомпола. золочением. Длина общая - 480 мм. Ложе деревянное в оригинальной обтяжке черной Кавказ; Кубачи, сер. XIX - третья четв. XIX в. кожей. Замок кремниевый, украшен золотой Замечательный образец русского казачьего оружия таушировкой. периода Кавказских войн. Спинка рукояти стальная, украшена таушированным золотом растительным Провенанс: орнаментом. Из бывшего собания А.Н. Бобрикова Спусковой крючок представляет собой классическую «пуговку», типичную для 3,000 - 3,500 €

22 32 • TURKUL ANTON VASILIEVICH 1892-1957 Letter to I.Y. Savich with handwritten inscription and signed by A.Turkul Paris, October 4, 1935 paper, typography 27 x 21 cm SIGN OF THE 2nd DROZDOV STRELKOVA REGIMENT № 76 France, Paris, second half of the 1930s Paris, October 4, 1935 bronze, gilding, enamel 29 x 21 mm TURKUL, ANTON VASILIEVICH 1892-1957 GENERAL Drozdovtsy in the fire: stories ed. Ivan LUCASH Belgrade: 1937 - [2], 324 p. : ill.; 20 cm cover Illustration by S.P. VASHCHENKO

{ГЕНЕРАЛ ТУРКУЛ И 2-й Знак 2-го Дроздовского стрелкового полка был утвержден ДРОЗДОВСКИЙ ОФИЦЕРСКИЙ ПОЛК} приказом по Русскому Обще-Воинскому Союзу № 31 от 19.11.1934 г. Рапорт с ходатайством «об утверждении ТУРКУЛ, Антон Васильевич (1892-1957) нагрудного значка Дроздовского стрелкового полка в Письмо к И.Я. Савичу. малом размере для ношения в петлице при штатском С собственноручными припиской и подписью А.Туркула. костюме» подписал командир полка генерал-майор А. В. Париж, 4 октября 1935 г. Туркул. Приказом по РОВС № 6 за 1935 г. право ношения 27 х 21 см. знака было распространено на входивший в состав полка бумага, машинопись Дроздовский артиллерийский дивизион.

Ответ Туркула на приглашение «Комитета общества Литература: содействия русским национальным организациям молодого Pashkov# I.9. Rudichenko, Durov, p. 358–362. Rudichenko, поколения» на «День непримиримости и национального Selivanov # 1.12.4. утверждения», приуроченный к 18-й годовщине захвата большевиками власти в России. Состоялся 10. Ноября ТУРКУЛ, Антон Васильевич (1892-1957), генерал. 1935 г. в зале Иена, 13 rue Shever, Paris. Организатор: Иван Дроздовцы в огне : Живые рассказы и материалы / Яковлевич Савич. Обработал Иван ЛУКАШ. ТУРКУЛ, Антон Васильевич (1892-1957). Один из Белград : Б. и., 1937. - [2], 324 с. : ил. ; 20 см. храбрейших русских офицеров, генерал-майор. Участник Первой мировой и гражданской войн. Участник Похода Иллюстрированная изд. обложка работы С.П.ВАЩЕНКО. дроздовцев Яссы — Дон. Командующий Дроздовской На тит. листе владельческий инскрипт: «Из книг дивизией. Во время Второй мировой войны сотрудничал с А.Васильева». Германией, участвовал в формировании РОА. фоксинги, небольшие надрывы обложки САВИЧ Иван Яковлевич (1898-1949). Публицист, общественно-политический деятель. После революции ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ знаменитой книги о боевом пути 1917г. Бежал в Финляндию, а 1920-е переехал во Францию, 2-го Дроздовского офицерского полка. Текст записал жил в Париже. В 1934 г. Участвовал в Дне непримиримости, и литературно обработал известный русский писатель в 1935 г. – в Дне неповиновения. зарубежья, участник Белого движения, приятель Набокова - Иван Созонтович Лукаш (1892 - 1940). ЗНАК 2-го ДРОЗДОВСКОГО СТРЕЛКОВОГО ПОЛКА № 76. Редкость! Как указывает А.Савин, «склад издания, Франция, Париж, 2-я половина 1930-х гг. в котором находился тираж предлагаемой книги, бронза, позолота, эмаль выпущенной незадолго до начала Второй мировой войны, размеры 29 x 21 мм. сгорел во время бомбардировок». Не обнаружено в фондах РГБ. Нет в собрании П.Фекулы. Цена по каталогу Трещинки по эмали, закрутка утрачена. На оборотной А.Савина - 1500 франков. стороне знака на нижнем луче креста выбита надпись: «DE- POSE», а на правом конце креста – номер: «76». 2,500 - 3,000 €

23 33 •

SHASHKA OF A CAUCASIAN OFFICER with Hungarian blade etched with trophies The blade is steel, single-edged, curved with engraved images on both sides of the surface depicting the Virgin, the galloping hussar, the coat of arms under the crown and the cross, with inscriptions: «Patrona Hungariae Virgo Maria»; «Pro Deo and Patria» and «Pro Patria and Libertade Vitam» length overall: 97.6cm; length of blade: 76.1cm; width of blade at the heel: 2.7cm

ШАШКА КАВКАЗСКАЯ ОФИЦЕРСКАЯ с трофейным венгерским клинком. Клинок стальной, однолезвийный, искривленный, с тремя узкими и одним широким долами. На клинке с обеих сторон имеются гравированные изображения Богородицы, скачущего гусара, герба под короной и креста, а также латинские девизы: «Patrona Hungariae Virgo Maria» (Покровительница Венгрии Дева Мария); «Pro Deo et Patria» (За Бога и Отечество) и «Pro Patria et Libertade Vitam» (За Родину и Свободу жизнь [отдам]). Рукоять с раздвоенной головкой; украшена дагестанским растительным орнаментом, выполненным гравировкой и чернением. длина общая – 97,6 см; длина клинка – 76,1 см; ширина клинка у пяты – 2,7 см.

Ножны деревянные, обтянуты кожей. Серебряный прибор состоит из фигурного устья, двух обоймиц с пассиками портупеи и наконечника. Детали прибора украшены гравированным растительным орнаментом и чернеными фигурами и надписью на арабском языке. На тыльной стороне устья гравирована надпись арабским письмом. Россия, Кавказ; Венгрия, сер. XIX - нач. XX вв.

5,000 - 6,000 €

24 34 •

SHASHKA OF A CAUCASIAN OFFICER with Turkish blade etched with trophies The steel blade is wide, single-edged and curved with engraved images on both sides of the crescent, vegetal ornament, and inscriptions: «Constantinople» and «J. Nikitits Erben» Handle has a bifurcated head, decorated with Dagestan plant ornament, executed by engraving and blackening, scabbards are wooden and covered in leather length overall: 102cm; width of blade at the heel: 7cm Russia, the Caucasus; The Ottoman Empire, second half of the XIX century

ШАШКА КАВКАЗСКАЯ ОФИЦЕРСКАЯ с трофейным турецким клинком. Клинок стальной широкий, однолезвийный, искривленный, с двумя узкими и одним широким долами. На клинке с обеих сторон имеются гравированные изображения полумесяца, растительный орнамент, а также надписи: « Constantinople» и «J.Nikitits Erben». Рукоять с раздвоенной головкой, украшена дагестанским растительным орнаментом, выполненным гравировкой и чернением. Ножны деревянные, обтянуты кожей. Серебряный прибор состоит из фигурного устья, двух обоймиц и наконечника. Детали прибора украшены гравированным растительным орнаментом и чернеными фигурами и каменьями. На тыльной стороне обоймицы клеймо 84 пробы. длина общая: 102 см. ; ширина клинка у пяты : 7 см. Россия, Кавказ; Османская Империя, втор.пол. XIX в.

5,000 - 6,000 €

25 35 •

MEDAL из серии медалей на события Северной войны. Пробный оттиск. In commemoration of the Battle of Poltava СПб монетный двор. Медальер: лиц. ст. — С.Ю.Юдин (слева над June 27, 1709 from a series of medals for the обрезом: С·Ю·Р·), копия штемпелей Ф.Г.Мюллера 1713 г. events of the Northern War (trial impression) Б,. Диаметр: 65, мм. Medal: obverse - S.Yu.Yudin (left above the Надписи: на лиц. ст. медали — «HIC HONOR IN NOBIS IN- cut: С·Ю·Р·), a reproduction of the stamps of VIDIOSVS ERIT ovid / PETRO ALEXIADI D•G•MAGNO / RVSS•IMP•PIO FELICI AVG / TRIVMPHATORI» (Нам позавидуют F.G. Muller 1713 в сей славе. Овидий / Петру Алексеевичу Божиею милостию Diameter: 65 mm великому российскому самодержцу, благочестивому, счастливому, Provenance: St. Petersburg Mint августейшему и торжествующему).

Литература: МЕДАЛЬ Иверсен# XXIV.3.с. Смирнов# 181. Дьяков# 27.10. Соколов# в память Полтавской битвы, 27 июня 061.д.К. Великие Русские победы в медали и гравюре# 312, 313, 314. Аналог см. СРМ# 41. Довольно редкая. 1709 г., 200 - 300 €

36 • C•LEBERECHT•F•; об. ст. — слева на обрезе: К. Леберехтъ); повторение медали И.К.Г. Егера. COMMEMORATIVE MEDAL TO IVAN Бронза BETSKOY 1772 диаметр: 65,0 мм. By Carl LEBERECHT Сохранность очень хорошая. Редкая. Obv. Draped bust of Ivan Betskoy. Во владельческой коробке с бумажной наклейкой с именем бывшего владельца: «John Lawson». Rev. Female figure seated with two infant genii before an obelisk, the Asylum buildings Иван Иванович Бецкой (1704-1795) - деятель русского beyond. Pictured to the left is a stork and an Просвещения. Личный секретарь Екатерины II, затем президент elephant. Императорской Академии искусств, инициатор создания medal kept in modern box Смольного института и Воспитательного дома. Известен bronze своей деятельностью заведующего Канцелярией строений, diameter: 65.0 mm способствовавшей украшению Петербурга: при нем появились Provenance: John Lawson’s collection памятник Петру I на Сенатской площади, гранитные набережные (label in owner’s box) Невы, Екатерининского канала и Фонтанки, дом Академии художеств, Эрмитажный дворец и др.

Литература: МЕДАЛЬ В ЧЕСТЬ ИВАНА SRM# V.27. Smirnov# 269/а. Iversen# XXXIV (vol.1, p.41). Diakov# ИВАНОВИЧА БЕЦКОГО, 20 НОЯБРЯ 157.5. 1772 Г. Провенанс: СПб монетный двор. Медальер К.А.фон Джон Лоусон (английский ученый и коллекционер, собрал Леберехт (лиц. ст. — внизу на фоне: уникальную библиотеку книг по грамматике и лингвистике). 550 - 600 €

37 •

NUREMBERG COUNTING TOKENS a selection of six бронза With the image of Emperor Alexander I Литература: bronze Руденко И.В. «Нюрнбергские счетные жетоны. Россика. Каталог.» / Rudenko I. «Nuremberg counting tokens. Rossica. Catalog.» / Rudenko I. «Nürnberger rechenpfennige. Rossica. Katalog.» ПОДБОРКА ИЗ ШЕСТИ Ростов-на-Дону, 2012. НЮРЕНБЕРГСКИХ СЧЕТНЫХ 150 - 200 € ЖЕТОНОВ. С изображением императора Александра I.

38 • АЛЕКСАНДР I ALEXANDER I Медальон. оловянный сплав Tin alloy medallion диаметр: 8,2 см. diameter: 8.2 cm 200 - 300 €

26 39 • 41 •

JETTON MEDAL in commemoration of the opening of the in commemoration of the Russian forces monument to Empress Catherine II in crossing the Danube in 1828 from a series of St. Petersburg, November 24, 1873 medals on the events of the Russo-Persian and without the signature of the medaller Russian-Turkish wars of 1826-1829 bronze Medalists: obverse - A. A. Klepikov (below in the field: diameter: 34 mm 40 • R•A•KLEPIKOV 1837•),reverse - A.P. Lyalin based on the Provenance: St. Petersburg Mint model of the count F.P. Tolstoy (under the cut: S MODELS OF COUNT F. TOLSTOY/RIZAL A. LYALIN 1837) PENDULOUS MEDALLION bronze Portrait of Emperor Nicholas I gross weight: 120.98g ЖЕТОН 1796-1855 diameter: 65.5 mm в память открытия памятника copper alloy Provenance: St. Petersburg Mint 1837 Императрице Екатерине II в С.- diameter of 6.4 cm Петербурге, 24 ноября 1873 г. in a wooden frame СПб монетный двор. МЕДАЛЬН Без подписи медальера. ПОДВЕСНОЙ МЕДАЛЬОН в память перехода через Дунай в 1828 бронза Портрет императора г., из серии медалей на события Русско- диаметр: 34 мм. Николая I (1796-1855). персидской и Русско- турецкой войн 1826– Литература: медный сплав 1829 гг. Смирнов# 725. Дьяков# 801.3 (R0). диаметр 6,4 см. СПб монетный двор, 1837 г. Медальеры: лиц. ст. — Руденко.1873.1 (R2). Довольно редкий. в деревянной раме А.А.Клепиков (внизу на поле: Р•А•КЛЕПИКОВЪ 1837•), 100 - 150 € об. ст. — А.П.Лялин с модели графа Ф.П.Толстого 200 - 300 € (под обрезом изображения: СЪ МОДЕЛИ ГРАФА Ф.ТОЛСТАГО. / РѢЗАЛЪ А. ЛЯЛИНЪ. 1837.). бронза, 120,98 г. диаметр: 65,5 мм. Сохранность отличная. Литература: Смирнов# 156/437. Дьяков# 1786 (R1). 400 - 600 € 42 • МЕДАЛЬ Общества ревнителей Русской военной старины в память 250- MEDAL летия основания Лейб-Гвардии и 250-летия битвы при Нарве. commemorating 250 years of the Russian Guard and Франция, Парижский монетный двор, 1970 г. Медальер лиц. ст. — Ж.Дювивье (на обрезе изображения: DU VIVIER F., копия 250th anniversary of the Battle of Narva in 1700. штемпеля 1717 г.). portrait in profile of Peter the Great by Du Vivier бронза bronze диаметр: 59 мм. diameter: 5.9cm Клейма на гурте: Парижского монетного двора (рог изобилия), «1970» и «BRONZE». Тираж 400 экз. Circulation 400 copiesProvenance: France, Paris Mint Литература: 1970 Okorokov, p.134. Velikie russkie pobedy v medali i gravure [Grandes victoires militaires russes dans l’art médailler et dans la gravure. Catalogue de la collection du Musée des beaux-arts Pouchkine]. Moscou, 2014, n°523 100 - 150 € МЕДАЛЬ Общества ревнителей Русской военной старины «В память 250- летия основания Санкт- Петербурга. 1703-1753 гг.» 43 • Франция, Парижский монетный двор, 1953 г. Л.ст.: «Подпись медальера в обрезе рукава:» DU VIVIER F. (Дювивье исполнил)». Об.ст.: «Подпись внизу заказчика «A. A. P. M. R. (Общества Любителей Русской MEDAL Военной старины)» и медальера «N. Z. PINX (Николай ЗАРЕЦКИЙ рисовал)». commemorating the 250th anniversary of the founding бронза of St. Petersburg. 1703-1753 диаметр 59 мм. portrait in profile of Peter the Great by Du Vivier Клейма на гурте: Парижского монетного двора (рог изобилия) и «BRONZE». Для лицевой стороны использована копия настольной медали «В память посещения bronze Императором Петром I Парижского монетного двора. 1 Июня 1717 г.» Состояние diameter: 59 mm XF-UNC. Литература: Velikie russkie pobedy v medali i gravure 504 200 - 300 €

27 44 •

BADGE OF ST. STANISLAUS, 2nd CLASS WITH RIBBON In orginal boxing gold, enamel and silk company “Edward”, St. Petersburg, 1908-1917 previously belonged to De Mandat-Grancey, lieutenant

ЗНАК ОРДЕНА СВЯТОГО СТАНИСЛАВА 2-Й СТЕПЕНИ, С ОРДЕНСКОЙ ЛЕНТОЙ. В оригинальной коробке. Фирма «Эдуард». Санкт-Петербург, 1908–1917 гг. золото, эмаль; шелк (муар) Клейма: на лучах - именное «Эдуардъ» и «Государственный герб»; на ушке клеймо СПб окружного пробирного управления с пробой металла в овальном щитке [56 пробы, женская головка в кокошнике, вправо]. Знак ордена и лента вложены в оригинальную коробку. На крышке коробки помещены тисненые золотом изображение малого государственного герба Российской империи и надпись: «Св. Станислава 2 ст.». Сохранность отличная.

Провенанс: Орденом был пожалован De Mandat-Grancey, капитан-лейтенант Французского флота.

2,500 - 3,000 €

45 •

BADGE in the rank of an aide-de-camp from the suite of Emperor Nicholas II manufactured on January 24, 1909 silver, unknown master with branding «A.P» gross weight: 30g

ЗНАК для лиц, состоявщих в звании флигель-адъютанта в свите императора Николая II. Утвержден 24 января 1909 г. Серебро. Неизвестный мастер, клеймо «А.Р.». Клейма: на оборотной стороне знака внизу, справа — СПб окружного пробирного управления с пробой металла в овальном щитке [альфа, женская головка в кокошнике, вправо, 84], слева — именное клеймо «А.Р.» в прямоугольном щитке; на закрутке и эти же клейма. Состояние optime. Литература: Патрикеев, Бойнович.2# 1.19.

3,000 - 3,500 €

28 47 48 46

46 •

BADGE ЗНАК in commemoration в память 50-летия земских учреждений. of the 50th anniversary бронза, позолота, эмаль of Zemsky institutions. ПБ, I, № 4.22. без закрутки. bronze, gilding, enamel Утвержден 3 января 1914 г. PB, I, №. 4.22. without bolt Литература: manufactured on January 3, 1914 Р. Верлих и С. Андоленко №612, С.Б. Патрикеев и А.Д.Бойнович I том №4.22.а. 150 - 200 € 47 •

BADGE НАГРУДНЫЙ ЗНАК in commemoration the 50th anniversary of в память 50-летия со дня принятия императрицей Марией the day Empress Maria Feodorovna took Федоровной непосредственного участия в делах Ведомства Учреждений direct participation in the affairs of the императрицы Марии. Office. Учрежден 27 декабря 1916. manufactured on December 27, 1916 Бронза, золочение, эмаль. На булавке. bronze, gilding, enamel mounted on pin Редкий. 300 - 400 €

48 • ЗНАК Российского Общества Красного Креста. BADGE С.-Петербург, 1908–1917 гг. Фирма «Эдуард». of the Russian Red Cross Society. Клейма: СПб окружного пробирного управления в овальном щитке [альфа, silver, vermeil and enamel mounted on pin женская головка в кокошнике, вправо, 84] и именное клеймо «ВД» (Вера hallmarks: St. Petersburg 1908-1917 and Дитвальд, жена Эдуарда Дитвальда - владельца фабрики «ЭДУАРДЪ»); goldsmith «B» (Vera Dietwald) на булавке в внешней стороны вверху — клеймо этого же пробирного Gross weight: 23.48g управления в круглом щитке [женская головка в кокошнике, вправо, точка под подбородком] и именное клеймо «ВД». серебро, позолота, эмаль

Крепление — вертикальная булавка с застежкой. Знак выдавался членам Российского Общества Красного Креста обоего пола за заслуги в делах Общества во время военных действий и общественных бедствий или продолжительную полезную деятельность в мирное время, а также за единовременное пожертвование не менее 5000 рублей. Носился на левой стороне груди. Надпись на знаке: «ВОЗЛЮБИШИ БЛИЖНЯГО ТВОЕГО IАКО САМЪ СЕБЕ» является библейской цитатой на церковнославянском языке, в переводе на русский язык: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя». Аналоги есть как в Ветхом завете (Лев 19, 18), так и в Новом завете: (Мф 22, 39. Мк 12, 31 и 33. Иак 2, 8. Рим 13, 9. Гал 5, 14). Литература: Патрикеев, Бойнович.1# 7.5. Утвержден 24 июня 1899 г. 300 - 400 €

29 49 • (all lots marked with symbol are in free port)

CATHERINE I 1724-1727 Lot of 2 coins : 10 Kopeks (Grivennik), Moscow, 1751 A, AG 2.47 g. 10 Kopeks (Grivennik), Moscow, 1752 IШ, AG 2.46 g. Ref : C#16a. Bitkin 213, 218 ЕКАТЕРИНА I 1724-1727 Лот из 2 монет: 10 Копеек (Гривенник), Москва, 1751 А, АГ 2.47 г. 10 Копеек (Гривенник), Москва, 1752 IШ, АГ 2.46 г. Ref : C#16a. Биткин 213, 218

300 - 400 €

50 •

ALEXANDER I 1801-1825 Lot of 4 coins : Rouble, St. Petersburg, 1809 CΠБ-MK, AG 20.17 g. Rouble, St. Petersburg, 1815 CΠБ-MФ, AG 20.84 g. Rouble, St. Petersburg, 1817 CΠБ-ΠC, AG 20.62 g . Rouble, St. Petersburg, 1818 CΠБ-ΠC, AG 20.67 g. Ref : C#125a,130. Bitkin 74/111/116/124 АЛЕКСАНДР I 1801-1825 Лот из 4 монет: Рубль, Санкт-Петербург, 1809 CΠБ-MK, AГ 20.17 г. Рубль, Санкт-Петербург, 1815 CΠБ-MФ, AГ 20.84 г. Рубль, Санкт-Петербург, 1817 CΠБ-ΠC, AГ 20.62 г. Рубль, Санкт-Петербург, 1818 CΠБ-ΠC, AГ 20.67 г. Ref : C#125a,130. Биткин 74/111/116/124

400 - 500 €

51 •

ALEXANDER I 1801-1825 Lot of 9 coins : Poltina, St. Petersburg, 1818 CΠБ-ΠC, AG 10.27 g. 20 Kopeks, St. Petersburg, 1811 CΠБ-Фг, AG 4.9 g. 2 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1815 & 1824 CΠБ-ПД, AG 1.16g. 0.8 g. 5 Kopeks, Ekaterinburg, 1804 EM, AE 52.55 g. 2 pieces of 2 Kopeks, Ekaterinburg, 1813 иM-ПC, AE 14.05 g. & 13.88 g. 1 Kopek, Suzun, 1823 EM-HM, AE 6.92 g. Denga, Ekaterinburg, 1819 EM-HM, AE 3.13 g. Ref : C#129, 128,126, 115.1, 118.4, 117.3, 116.3 АЛЕКСАНДР I 1801-1825 Лот из 9 монет: Полтина, Санкт-Петербург, 1818 CΠБ-ΠC, AГ 10.27 г. 20 Копеек, Санкт-Петербург, 1811 CΠБ-Фг, AГ 4.9 г. 2 монеты по 5 Копеек, Санкт-Петербург, 1815 и 1824 CΠБ-ПД, AГ 1.16g. 0.8 г. 5 Копеек, Екатеринбург, 1804 EM, AE 52.55 г. 2 монеты по 2 Копейки, Екатеринбург, 1813 иM-ПC, AE 14.05 г. и 13.88 г. 1 Копейка, Сузун, 1823 EM-HM, AE 6.92 г. Деньга, Екатеринбург, 1819 EM-HM, AE 3.13 г. Ref : C#129, 128,126, 115.1, 118.4, 117.3, 116.3

300 - 400 €

30 52 •

NICOLAS I 1825-1855 Lot of 3 coins : Rouble, St. Petersburg, 1826 СПБ-HГ, AG 20.77 g Rouble, St. Petersburg, 1843 СПБ-Aч, AG 20.64 g Rouble, Warsaw, 1847 MW, AG 20.46 g Ref : C#161, 168.1, 168.2. Bitkin 103, 140, 426. НИКОЛАЙ I 1825-1855 Лот из 3 монет: Рубль, Санкт - Петербург, 1826 СПБ-HГ, AГ 20.77 г. Рубль, Санкт - Петербург, 1843 СПБ-Aч, AГ 20.64 г. Рубль, Варшава, 1847 MВ, AГ 20.46 г. Ref : C#161, 168.1, 168.2. Биткин 103, 140, 426.

400 - 500 €

53 •

NICOLAS I 1825-1855 НИКОЛАЙ 1825-1855 Lot of 14 coins : Лот из 14 монет: Poltina, St. Petersburg, 1831 СПБ-HГ, AG 10.34 g. Полтина, Санкт - Петербург, 1831 СПБ-HГ, AГ 10.34 г. Poltina, St. Petersburg, 1848 СПБ-HI, AG 10.34 g. Полтина, Санкт - Петербург, 1848 СПБ-HI, AГ 10.34 г. 25 Kopeks, St. Petersburg, 1829 СПБ-HГ, AG 5.3 g. 25 Копеек, Санкт - Петербург, 1829 СПБ-HГ, AГ 5.3 г. 2 pieces of 10 Kopeks, St. Petersburg, 1835 СПБ-HГ, 2 монеты по 10 Копеек, Санкт - Петербург, 1835 СПБ-HГ, AG 2.05 g. & 1.97 g. AГ 2.05 г. и 1.97 г. 10 Kopeks, St. Petersburg, 1850 СПБ-ПA, AG 2.06 g. 10 Копеек, Санкт - Петербург, 1850 СПБ-ПA, AГ 2.06 г. 2 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1827 СПБ-HГ, 2 монеты по 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1827 СПБ-HГ, AG 0.97 g. & 1.03 g. AГ 0.97 г. и 1.03 г. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1830 СПБ-HГ, AG 1 g. 5 Копеек, Санкт - Петербург, 830 СПБ-HГ, AГ 1 г. 2 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1838 СПБ-HГ, 2 монеты по 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1838 СПБ-HГ, AG 0.97 g. & 1 g. AG 0.97 г. и 1 г. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1847 СПБ-ПA, AG 1.01 g. 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1847 СПБ-ПA, AГ 1.01 г. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1851 СПБ-ПA, AG 1.02 g. 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1851 СПБ-ПA, AГ 1.02 г. 5 Kopeks, St. Petersburg, 1853 СПБ-HI, AG 1.02 g. 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1853 СПБ-HI, AГ 1.02 г. Ref : C#160, 167.1, 159, 164.1, 156, 163. Ref : C#160, 167.1, 159, 164.1, 156, 163.

300 - 400 €

31 54 •

NICOLAS I 1825-1855 Lot of 8 coins : 5 Kopeks, Warsaw, 1852 BM, AE 20.74 g. 2 pieces of 3 Kopeks, Ekaterinburg, 1842 & 1844 EM, AE 29.06 g. & 30.07 g. 3 Kopeks, Warsaw, 1852 BM, AE 14.93 g. 3 Kopeks, Ekaterinburg, 1853 EM, AE 15.48 g. 2 Kopeks, Ekaterinburg, 1826 EM иK , AE 14.8 g. 2 pieces of 1 Kopek, Ekaterinburg, 1828 & 1829 EM иK , AE 7.06 g. & 6.43 g. Ref : C#152.4, 146.1, 151.3, 151.1, 118.3, 117.3

НИКОЛАЙ I 1825-1855 Лот из 8 монет: 5 Копеек, Варшава, 1852 BM, AE 20.74 г. 2 монет по 3 Копейки, Екатеринбург, 1842 и 1844 EM, AE 29.06 г. и 30.07 г. 3 Копейки, Варшава, 1852 BM, AE 14.93 г. 3 Копейки, Екатеринбург, 1853 EM, AE 15.48 г. 2 Копейки, Екатеринбург, 1826 EM иK , AE 14.8 г. 2 монеты по 1 Копейке, Екатеринбург, 1828 и 1829 EM иK , AE 7.06 г. и 6.43 г. Ref : C#152.4, 146.1, 151.3, 151.1, 118.3, 117.3

200 - 300 €

55 •

NICOLAS I 1825-1855 Lot of 8 coins : 1 Kopek, Ekaterinburg, 1834 EM фX , AE 4.25 g. 1 Kopek, Suzun, 1842 CM, AE 9.54 g. 3 pieces of 1/2 Kopek (Denga) , Ekaterinburg, 1840 & 1841 & 1842 СПM, AE 5 g. & 4.67 g. & 5 g. 1/2 Kopek (Denga) , Ekaterinburg, 1852 EM, AE 2.44 g. 1/4 Kopek (Polushka) , Ekaterinburg, 1842 СПM, AE 2.73 g. 1/4 Kopek (Polushka) , Ekaterinburg, 1851 EM, AE 1.31 g. Ref : C#138.1, 144.4, 143.3, 148.1, 142.2, 147.1

НИКОЛАЙ I 1825-1855 Лот из 8 монет: 1 Копейка, Екатеринбург, 1834 EM фX , AE 4.25 г. 1 Копейка, Сузун, 1842 CM, AE 9.54 г. 3 монеты по 1/2 Копейки (Деньга), Екатеринбург, 1840 и 1841 и 1842 СПM, AE 5 г. и 4.67 г. и 5 г. 1/2 Копейки (Деньга), Екатеринбург, 1852 EM, AE 2.44 г. 1/4 Копейки (Полушка), Екатеринбург, 1842 СПM, AE 2.73 г. 1/4 Копейки (Полушка), Екатеринбург, 1851 EM, AE 1.31 г. Ref : C#138.1, 144.4, 143.3, 148.1, 142.2, 147.1

200 - 300 €

32 56 •

ALEXANDER II 1855-1881 Gold medal of Coronation in weight of 50 ducats , 1856, Moscow, by A. Lyalin and M. Kuchkin, AU 168.53 g., 65 mm Obv: Tall, high-relief bust of the Tsar, Lyalin signature on truncation; Cyrillic legend around. Signed A.ΛЯΛИHЪ P Rev: Large Imperial eagle. God Be With Us, Kuchkin signature below. Signed M. KУЧKИHЪ P Ref: Diakov 653.1 (R3), Smir.603/a Very rare, brilliant golden luster with a nice strike

АЛЕКСАНДР II 1855-1881 Коронационная золотая медаль в 50 дукат, 1856, Москва, А. Лялин и М.Кучкин, AУ 168.53 г., 65 мм. Аверс: Высокий рельеф, бюст царя, подпись Лялин в усечении. Описание кирилицей покругу. Подпись «А. ΛЯΛИHЪ P». Реверс: Большой Имперский орел. Боже храни, подпись Кучкина снизу. Подпись «M. KУЧKИHЪ P». Ref: Дьяков 653.1 (R3), Смир.603/a (Очень хорошее). Очень редкая, с впечатляющим ярким блеском золота.

25,000 - 30,000 €

33 57 •

ALEXANDER III 1881-1894 Lot of 10 coins : Rouble Coronation, St. Petersburg, 1883, AG 20.69 g. Rouble, St. Petersburg, 1893 АГ, AG 20 g. 50 Kopeks, St. Petersburg, 1894 АГ, AG 10 g. 25 Kopeks, St. Petersburg, 1894 АГ, AG 4.99 g. 20 Kopeks, St. Petersburg, 1888 СПБ-АГ, AG 3.52 g. 10 Kopeks, St. Petersburg, 1887 СПБ-АГ, AG 1.81 g. 3 pieces of 5 Kopeks, St. Petersburg, 1884 & 1886 & 1888 СПБ- АГ, AG 0.95 g. & 0.88 g. & 0.89 g. 1/4 Kopek, St. Petersburg, 1891 СПБ, AE 0.84 g. Ref : Y#43, 46, 45, 44, 20a.2, 22a.1, 19a.1, 29 АЛЕКСАНДР III 1881-1894 Лот из 10 монет: Рубль коронационный, Санкт - Петурбург, 1883, AГ 20.69 г. Рубль, Санкт - Петурбург, 1893 АГ, AГ 20 г. 50 Копеек, Санкт - Петурбург, 1894 АГ, AГ 10 г. 25 Копеек, Санкт - Петурбург, 1894 АГ, AГ 4.99 г. 20 Копеек, Санкт - Петурбург, 1888 СПБ-АГ, AГ 3.52 г. 10 Копеек, Санкт - Петурбург, 1887 СПБ-АГ, AГ 1.81 г. 3 монеты по 5 Копеек, Санкт - Петурбург, 1884 и 1886 и 1888 СПБ-АГ, AГ 0.95 г. и 0.88 г. и 0.89 г. 1/4 Копейки, Санкт - Петурбург, 1891 СПБ, AE 0.84 г. Ref : Y#43, 46, 45, 44, 20a.2, 22a.1, 19a.1, 29

400 - 500 € 58 •

NICOLAS II 1894-1917 Lot of 4 coins : 50 Kopeks, St. Petersburg, 1895 АГ, AG 9.95 g. 50 Kopeks, St. Petersburg, 1912 эб, AG 9.97 g. 50 Kopeks, St. Petersburg, 1913 эб, AG 10 g. 50 Kopeks, St. Petersburg, 1914 BC, AG 10.01 g. Ref : Y#58.2 НИКОЛАЙ II 1894-1917 Лот из 4 монет: 50 Копеек, Санкт - Петербург, 1895 АГ, AГ 9.95 г. 50 Копеек, Санкт - Петербург, 1912 эб, AГ 9.97 г. 50 Копеек, Санкт - Петербург, 1913 эб, AГ 10 г. 50 Копеек, Санкт - Петербург, 1914 BC, AГ 10.01 г. Ref : Y#58.2

300 - 400 €

5 pieces of 20 Kopeks, St. Petersburg, 1908 СПБ-эб & 1914 СПБ-BC & 1915 BC & 1915 BC & 1916 BC , AG 3.6 g. & 3.66 g. & 3.43 g. & 3.53 g. & 3.55 g. Ref : Diakov 1206.3 (R3) / Y#57 / Y#22a.1 / Y#22a.2

НИКОЛАЙ II 1894-1917 Лот из 8 монет: Серебряный коронационный Токен, Москва, 1896, AГ 7.3 г. 2 монеты по 25 Копеек, Санкт - Петербург, 1895 и 1896, AГ 59 • 4.97 г. и 4.96 г. 5 монет по 20 Копеек, Санкт - Петербург, 1908 СПБ-эб и 1914 NICOLAS II 1894-1917 СПБ-BC и 1915 BC и 1915 BC и 1916 BC , AГ 3.6 г. и 3.66 г. и Lot of 8 coins : 3.43 г. и 3.53 г. и 3.55 г. Silver Coronation Token, Moscow, 1896, AG 7.3 g. Ref : Diakov 1206.3 (R3) / Y#57 / Y#22a.1 / Y#22a.2 2 pieces of 25 Kopeks, St. Petersburg, 1895 & 1896, AG 4.97 g. & 4.96 g. 200 - 300 €

34 60 •

NICOLAS II 1894-1917 Lot of 10 coins : 6 pieces of 15 Kopeks, St. Petersburg, 1907 СПБ-эб & 1908 СПБ-эб & 1908 СПБ-эб & 1915 BC & 1916 Osaka & 1917 BC, AG 2.64 g.& 2.7 g. & 2.7 g.& 2.73 g. & 2.68 g. & 2.65 g. 4 pieces of 10 Kopeks, St. Petersburg, 1912 СПБ-эб & 1916 Osaka & 1916 BC & 1917 BC, AG 1.73 g. & 1.73 g. & 1.89 g. & 1.78 g. Ref : Y#21a.2, Y#20a.2 НИКОЛАЙ II 1894-1917 Лот из 10 монет: 6 монет по 15 Копеек, Санкт - Петербург, 1907 СПБ-эб и 1908 СПБ-эб и 1908 СПБ-эб и 1915 BC и 1916 Osaka и 1917 BC, AГ 2.64 г. и 2.7 г. и 2.7 г. и 2.73 г. и 2.68 г. и 2.65 г. 4 монеты по 10 Копеек, Санкт - Петербург, 1912 СПБ-эб и 1916 Osaka и 1916 BC и 1917 BC, AГ 1.73 г. и 1.73 г. и 1.89 г. и 1.78 г. Ref : Y#21a.2, Y#20a.2 200 - 300 €

61 •

NICOLAS II 1894-1917 Lot of 9 coins : 5 Kopeks, St. Petersburg, 1911 СПБ-эб , AE 16.42 g. 2 pieces of 3 Kopeks, St. Petersburg, 1915 & 1916, AE 9.81 g. & 9.8 g. 4 pieces of 2 Kopeks, St. Petersburg, 1899 СПБ & 1914 СПБ & 1915 & 1915 , AE 6.59 g. & 6.55 g. & 6.5 g. & 6.53 g. 2 pieces of 1 Kopek, St. Petersburg, 1908 СПБ & 1911 СПБ, AE 3.28 g. & 3.3 g. Ref : Y#12.2, Y#11.3, Y#10.2, Y#9.2 НИКОЛАЙ II 1894-1917 Лот из 9 монет: 5 Копеек, Санкт - Петербург, 1911 СПБ-эб , AE 16.42 г. 2 монеты по 3 Копейки, Санкт- Петербург, 1915 и 1916, AE 9.81 г. и 9.8 г. 4 монеты по 2 Копейки, Санкт - Петурбург, 1899 СПБ и 1914 СПБ и 1915 и 1915 , AE 6.59 г. и 6.55 г. и 6.5 г. и 6.53 г. 2 монеты по 1 Копейки, Санкт - Петурбург, 1908 СПБ и 1911 СПБ, AE 3.28 г. и 3.3 г. Ref : Y#12.2, Y#11.3, Y#10.2, Y#9.2 200 - 300 €

62 •

NICOLAS II 1894-1917 Lot of 9 coins : 6 pieces of 1/2 Kopek, St. Petersburg, 1911 СПБ & 1912 СПБ & 1912 СПБ & 1914 СПБ &1915 & 1916 , AE 1.65 g.& 1.67 g. & 1.66 g. & 1.56 g. & 1.62 g. & 1.68 g. 3 pieces of 1/4 Kopek, St. Petersburg, 1899 СПБ & 1900 СПБ & 1910 СПБ, AE 0.81 g. & 0.85 g. & 0.84 g. Ref : Y#48.1, Y#47.1

НИКОЛАЙ II 1894-1917 Лот из 9 монет: 6 монет по 1/2 Копейки, Санкт - Петербург, 1911 СПБ и 1912 СПБ и 1912 СПБ и 1914 СПБ и 1915 и 1916 , AE 1.65 г. и 1.67 г. и 1.66 г. и 1.56 г. и 1.62 г. и 1.68 г. 3 монеты по 1/4 Копейки, Санкт - Петербург, 1899 СПБ и 1900 СПБ и 1910 СПБ, AE 0.81 г. и 0.85 г. и 0.84 г. Ref : Y#48.1, Y#47.1 200 - 300 €

35 PORTRAITS DE TSARS

ЦАРСКИЕ ПОРТРЕТЫ: ДИНАСТИЯ РОМАНОВЫХ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЖИВОПИСИ И ГРАФИКИ

63 •

ANDRÉ JOSEF MÉCOU (1771-1837) Emperor Peter the Great, after the work by Jean Henri Benner signed ‘H.Benner pix-t; I.Mecou sculp-t.’ and inscribed ‘ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО / ИМПЕРАТОРЪ ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ /S:M: IEmpereur Pierre-le-Grand’ stipple engraving and engraving on paper plate: доска: 299 х 221 mm executed in 1817

ЖОЗЕФ МЕКУ (1771-1837) Император Петр Великий. 1817, c оригинала Беннера, Жана Анри гравюра пунктиром, резцом доска: 299 х 221 мм Надпись: ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО / ИМПЕРАТОРЪ ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ /S:M: IEmpereur Pierre-le-Grand.; подписи: H.Benner pix-t; I.Mecou sculp-t. датируется 1817

Изображен в латах, кафтане, в мантии, подбитой горностаем, с орденской лентой через правое плечо; рядом - императорская корона и скипетр.

Литература: Ровинский, 1886-1889, т.III, стлб.1582, № 174, 2-е сост.; Морозов, 1912, т.III, стлб.868, № 124. 600 - 800 €

64 •

ANDRÉ JOSEF MÉCOU (1771-1837) Empress Catherine II, after thr work by Jean-Henri Benner signed ‘H.Benner pix-t; I.Mecou sculp-t.’ and inscribed in Cyrillic ‘ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО/ИМПЕРАТРИЦА ЕКАТЕРИНА II /S:M: l Imperatrice Catherine II.’ plate: 299 х 222 mm executed in 1817

ЖОЗЕФ МЕКУ (1771-1837) Императрица Екатерина II. 1817. С оригинала Беннера, Жана Анри гравюра пунктиром, резцом доска: 29,9 х 22,2 см датируется 1817

Изображена в парадном платье, в мантии, подбитой горностаем, с орденской лентой через правое плечо; на голове малая императорская корона.

Литература: Ровинский, 1886-1889, т.II, стлб. 813, № 139, 2-е сост.; Морозов, 1912, т.II, стлб.452, № 133; Сапрыкина, 1980, с.93-94, № 172.

600 - 800 €

36 65 •

FOLLOWER OF JEAN-MARC NATTIER (1685-1766) Portrait of Peter the Great oil on canvas 88.5 x 69 cm painted circa mid. XVIII century

ПОСЛЕОВАТЕЛЬ ЖАНА-МАРКА НАТЬЕ (1685-1766) Портрет Петра I в рыцарских доспехах. Копия с картины Ж.-М. Натье 1717 г. холст, масло 88,5 x 69 см датируется сер. XVIII в.

Jean-Marc Nattier – французский художник-портретист, писал батальные сцены. В 1717 г. отправился в Голландию, в Амстердаме встретился с Петром I, который предложил художнику приехать в Россию. По заказу Петра написал картины «Полтавская баталия» и «Битва при Лесной», отобразившие два знаменательных события Северной войны. Создал новый жанр исторического портрета, когда персонаж предстает в возвеличенном и идеализированном образе. Оригинал хранится в музее Резиденции в Мюнхене. На парадном портрете Петр I изображен в доспехах. На груди звезда, знак ордена Святого Андрея Первозванного и голубая Андреевская лента.

7,000 - 9,000 €

37 66 •

CHRISTIAN-ALBERT WORTMANN (1680-1760) Portrait of Duchess Charlotte Christine of Brunswick-Lüneburg with a servant boy engraving on paper sheet: 465 x 300 mm executed circa 1730

ХРИСТИАН – АЛЬБЕРТ ВОРТМАН (1680-1760) (гравер) Портрет Петра I в рыцарских доспехах. Копия с картины Ж.-М. Натье 1717 г. Портрет герцогини Шарлоты-Христины-Софии Брауншвейг- Вольфенбюттельской с арапчонком. По работе ИОГАННА ПАУЛЯ ЛЮДДЕНА (?-1739) бумага, резец 46,5 х 30 см (размер листа) датируется 1730-ми гг. Подобные произведения: Идентичная гравюра в коллекции ГМИИ им.Пушкина, Москва. Портрет герцогини, работы И.П.ЛЮДДЕНА хранится в Государственном Историческом Музее, Москва.

1,000 - 2,000 €

67 •

UNKNOWN ARTIST MIDDLE XIX CENTURY Portrait of the Emoress Alexandra Feodorovna, after the work by Carl Timoleon von Neff (1805-1876/1877) miniature watercolour and whitewash on ivory 5 х 3,2 см

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА Портрет императрицы Александры Федоровны. После 1845. Фрагментарная варьированная копия с оригинала Т. А. Неффа (1805-1876/1877), созданного до 1845 г., хранящегося в ГМЗ «Павловск» (на временном хранении в ГМЗ «Царское Село») бумага, пунктир, резец, офорт 77,3 x 50,5 см (размер листа) датируется 1810 г.

миниатюра кость, акварель, белила 5 х 3,2 см

На обороте не идентифицируемые инвентарные номера: «46 / Инв. 1b58 / 63/83» (чернила). В оригинальной бронзовой позолоченной раме, под стеклом.

Миниатюра выполнена на высоком художественном уровне; обладает существенным культурно-историческим значением.

1,500 – 2,000 €

38 68 •

FOLLOWER OF JOHANN HEINRICH WEDEKIND (1674-1736) Portrait of Empress Catherine I oil on canvas 88 x 65.5 cm painted circa 1730

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ИОГАННА ГЕНРИХА ВЕДЕКИНДА (1674-1736) Портрет императрицы Екатерины I. Копия с картины И.Г. Ведекинда холст, масло 88 х 65,5 см датируется 1730-ми гг.

Иоганн Генрих Ведекинд – немецкий художник, один из основоположников светского портретного жанра в русском искусстве. Входил в число первых официальных придворных живописцев русского двора. Учился у Эрнста Вильгельма Лондицира. До приезда в Петербург некоторое время работал при шведском королевском дворе. В 1698 г. работал в Любеке, Риге и Ревеле. После 1715 г. переехал в Нарву, а в 1720 г. – в Петербург. Помимо семьи императора Ведекинд запечатлел многих ведущих деятелей России. На полотна Ведекинда попали многие ведущие деятели императорского двора.

Представленный парадный портрет Екатерины I, возможно, выполнен с одной из работ художника, вдохновленных знаменитым портретом Екатерины I с арапчонком работы Адольского. Императрица представлена в парадном мундире с синей лентой ордена Святого Андрея Первозванного и вышитой на мундире звездой (по традиции до периода правления Павла I звезда ордена оставалась вышитой на мундире). Главный орден Империи Екатерина приняла в 1725 г. в эпоху собственного правления.

Близкие произведения: Иван АДОЛЬСКИЙ «Портрет Екатерины I с арапчонком», холст, масло, 1725г. – ГРМ Санкт-Петурбург

30,000 - 50,000 €

39 69 •

UNKNOWN ARTIST XVIII CENTURY Portrait of the Empress Catherine II in Mourning, after the portrait by V. Eriksen oil on copper 20.5 x 17.8cm Executed circa XVIII century

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК,XVIII ВЕКА Портрет Екатерины II в трауре. Копия портрета работы В. Эриксена (1762, ГТГ) Медь, масло 20,5 х 17,8 см

Екатерина II носила траур со дня смерти императрицы Елизаветы Петровны (25 декабря 1761) все шесть месяцев царствования Петра III, а также после его смерти (7 июля 1762) в первое время своего правления.

На портрете изображена с лентой и звездой ордена Св. Андрея Первозванного, которые возложила на себя в день переворота 28 июня, возведшего ее на престол. Следовательно, Екатерина представлена здесь как правящая императрица. Будучи только женой императора, она не имела права на этот орден. Траурный костюм включал в себя головной убор со шнипом, полностью закрывающий волосы, черное платье с белыми нашивками - плерезами.

Портрет неоднократно копировался.

10,000 - 12,000 €

40 70 •

UNKNOWN ARTIST BEGINNING XIX CENTURY Portrait of the Empress Catherine II wax, polychrome painting, in wooden frame 15.5 x 10 cm executed beginning of XIX century

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК НАЧАЛА XIX ВЕКА Портрет императрицы Екатерины II. Нач. XIX в гравюра пунктиром, резцом воск, лепка; полихромная раскраска, в деревянной раме 15,5 x 10,0 (в свету) 1,000 - 1,200 €

71 •

CAROLINE WATSON (1761-1814) Portrait of Empress Cathetine II after a work by Alexander Roslin (1718-1793) mezzotint on paper sheet: 645 x 455 mm

АЛЕКСАНДР РОСЛИН (1718-1793) (художник) КЭРОЛАЙН УОТСОН (1761-1814) (гравер) Портрет императрицы Екатерины II, 1787. бумага, меццо-тинто 64,5 x 45,5 см (размер листа)

Alexander Roslin – шведский портретист. Caroline Watson – английский гравер на меди. Дочь и ученица гравера

2,000 - 3,000 €

41 72 •

JOSEPH LANTE (1789-?) Empress Catherine II in coronation dress with a portrait of the Grand Duke Pavel Petrovich etching on paper sheet: 510 x 325 mm executed second half of XVIII

ЖОЗЕФ ЛАНТЕ (1789-?) гравер Императрица Екатерина II в коронационном одеянии с портретом великого князя Павла Петровичаг бумага, резец, офорт 51 x 32,5 см (размер листа) датируется 2 пол. XVIII в.

1,000 - 1,500 €

73 •

SALVATORE CARDELLI (act. 1797-1812) Portrait of Emperor Paul I etching and engraving on paper 455 x 342 mm executed in 1799

САЛЬВАТОРЕ КАРДЕЛЛИ (акт. 1797-1812) Портрет императора Павла I бумага, резец, офорт 45,5 x 34,2 см датируется 1799 г. 300 - 500 €

74 •

FRENCH SCHOOL Portrait of Peter I etching on paper sheet : 270 x 175 mm monogram ‘A.S.A’ and ‘B.P.’ executed 1771

МОНОГРАММА «A.S.A.» ХУДОЖНИК МОНОГРАММА «B.P.» ГРАВЕР Потрет Петра I. бумага, резец, офорт 27 х 17,5 см (размер листа) датируется 1771 г. 200 - 300 €

42 75 •

CHRISTIAN SCHÖNBERG (1760-?) Portrait of Paul I, after a painting by Stepan Semyonovich Shchukin (1754-1828) aquatint on paper 525 x 350 mm executed in 1798

Provenance : Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.81.

КРИСТИАН ГОТТЕЛЬФ ШОНБЕРГ (1760-?) Портрет Павла I. По картине Степана Семеновича Щукина (1754-1828) бумага, акватинта 52,5 x 35 см датируется 1798 г.

Провенанс : Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.81. Schönberg Christian – немецкий гравер. В 1787 г. приехал в Петербург, создал серию портретов императорской семьи и высших сановников.

2,000 - 3,000 €

76 •

P.S. SMIRNOV Portrait of Grand Duke Nikolai Aleksandrovich Romanov, photograph of Ivan Fedorovich Alexandrovsky lithograph on paper image: 435 x 355 mm executed circa 1860

П.С. СМИРНОВ Портрет Великого князя Николая Александровича, по фотографии Ивана Федоровича Александровского (1817-1894) бумага, литография 43,5x35,5 (размер изображения) датируется 1860-ми гг.

Provenance: Coutau-Bégarie, Paris, 04.11.2011, l.343.

3,000 - 4,000 €

43 77 • FRENCH SCHOOL Portait of Grand Duchess Maria Fedorovna (wife of Paul I) etching on paper 190 x 230 mm executed in 1782 Provenance: Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.84.

ФРАНЦУЗСКАЯ ШКОЛА Портрет великой княгини Марии Федоровны, жены Павла I бумага, резец, офорт 19 x 23 см датируется 1782 г. Провенанс: Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.84. 200 - 300 €

78 • AFTER GEORGE DAWE Portrait of the Empress Maria Feodorovna (1759-1828) in Mourning miniature gouache on ivory in original carved frame oval : 5.6 x 4.6 cm framed :13 x 10.2 cm executed after 1827

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX В. Портрет императрицы Марии Федоровны в трауре. Копия с оригинала Дж. ДОУ (1781-1829), хранящегося в Государственном Эрмитаже (1825-1827; холст. масло, 70,7 х 60, инв. ГЭ-8271). кость(?), гуашь, в оригинальной деревянной резной рамке 5,6 х 4,6 см (овал), 13 х 10,2 см (в раме) датируется после 1827 г.

Изображена в траурном платье, с звездой и лентой Ордена Св.Андрея Первозванного, с портретом-камеей Павла I на груди.

700 - 800 €

79 • P. S. SMIRNOV Portrait of the Grand Duke Alexander II Nickolaevich, the future Emperor Alexander II, after a painting by Franz Kruger lithograph on paper image: 390 x 290 mm executed in 1852 Provenance: Ader Normann, Paris. 19.12.2014, l. 37.

П.С. СМИРНОВ (ЛИТОГРАФ) Портрет великого князя Александра Николаевича, будущего императора Александра II. По работе ФРАНЦА КРЮГЕРА (1797-1857) бумага, литография 39 x 29 см (в свету) датируется 1852 г. Провенанс: Ader Normann, Paris. 19.12.2014, l. 37. «Гравюра на камне резцом, автор рисунка Франц Крюгер, гравер Петр Смирнов, 1851 год, Санкт-Петербург. Портрет на три четверти влево, поясное изображение с оригинала Крюгера. Наследник изображен в мундире Эриванского полка и эполетах, гравюра представляет собой лист для « Месяцеслова » на 1852 год

800 - 1,000 €

44 80 • (all lots marked with symbol are in free port)

DOMENICO BOSSI (1765-1853) Portrait of Alexander I of Russia signed and dated ‘D.Bossi pinxit 1807’ (bottom left) miniature gouache, watercolour on ivory 6,4 x 5 cm executed 1807

ДОМЕНИКО БОССИ (1765-1853) Портрет императора Александра I. 1807 подпись и дата ‘D.Bossi pinxit 1807’ (слева внизу) миниатюра кость, акварель, гуашь 6,4 х 5 см (овал) датируется 1807

Художник-миниатюрист. Учился в Венеции, в 1794-1796 - работал в Гамбурге, в 1796-1802 - в Стокгольме, 1802-1812 - в Санкт-Петербурге. В 1799 был избран в члены Королевской Академии Стокгольма, в 1815 году - в члены Венской Академии. С 1840 года жил в Мюнхене.

Изображен в мундире Лейб-гвардии Преображенского полка образца 1802-1807 гг., с лентой и звездой ордена Св. Андрея Первозванного и Св. Иоанна Иерусалимского.

Авторские варианты данного портрета хранятся в собраниях: 1803 г. - Государственного комплекса «Дворец Конгрессов» (Константиновский дворец) в Стрельне (бывш. собр. Г. Вишневской и М. Ростроповича); 1807 г. - ГЭ ОИРК (№№ ОРм-121, ОРм-977); А.В.Зубановой, Москва (подп., без даты).

Это изображение императора было очень популярно, о чем свидетельствует наличие как подписных и датированных 1803- 1807 годами миниатюр Д. Босси, так и огромное количество сохранившихся повторений и копий.

13,000 - 17 000 €

45 81 •

AFTER JEAN-LAURENT MOSNIER Portrait of the Empress Elizabeth подпись ‘Mosnier’ (cлева внизу) Alexeievna, after the portait by Jean- миниатюра Laurent Mosnier from 1802 (in The State кость, акварель, гуашь Tretyakov Gallery) 13,5 х 9,5 см signed ‘Mosnier’ (lower left) датируется после 1802 miniature Изображена перед зеркалом, в греческой watercolour and whitewash on ivory тунике и шали, наброшенной на плечи. 13.5 x 9 cm Аналогичная миниатюра, со знаком вопроса executed after 1802 приписываемая Ж.Л.Монье (1743/44- 1808), хранится во Всероссийском музее А.С.Пушкина, С.-Петербург (1800-е НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК (?),справа внизу: «Monier», ниже: «C S»; НАЧАЛА XIX ВЕКА 12,5 х 8,7, № КП- 21246). Портрет императрицы Елизаветы Алексеевны. Копия с портрета, € исполненного Ж.Л.Монье (1802, ГТГ) 1,200 - 1,500

82 • ЧАРЛЬЗ ТЕРНЕР (1780-1840) Портрет императрицы Елизаветы CHARLES TURNER (1780-1840) Алексеевны у зеркала, по картине Portrait of Empress Elizabeth ЖАНа ЛОРАНа МОНЬЕ (1743-1808) Alexeievna after the painting бумага, меццо-тинто by Jean Laurent Mosnier 49,5 x 34 см (в свету) mezzotint on paper датируется 1809 г. image : 495 x 340 mm Jean Laurent Mosnier – французский executed in 1809 придворный портретист. Эмигрировал в эпоху Великой французской Provenance: революции. Писал портреты From the collection of Prince Youri петербургского высшего общества: Ivanovitch Troubetzkoy (1866-1926) императрицы Елизаветы, членов and his wife Princess Marie семьи Строгановых и др. Alexandrovna Dolgorouki (1869-1949). Провенанс: Коллекция Юрия Ивановича Трубецкого (1866-1926) и Марии Александровны Долгорукой (1869- 1949).

1,000 - 2,000 €

83 •

HENRI BUGUET (1761 - C.1833) Portrait of Emperor Alexander I after the painting by Elisabeth Vigée Le Brun (1755-1842) colour stipple engraving sheet: 360 x 250 mm Редкая гравюра пунктиром, по executed circa 1810 оригиналу Луи де Сент-Обена, исполнена в Милане по случаю Тильзитского мира в 1807 г. На АНРИ БЮГЕ (1761 – ок. 1833) заднем плане изображена статуя Потрет императора Александра I богини Флоры, с надписью : « Аucto с картины М.-Э.-Л. Виже-Лебрен imperio. Pace europae restituta ». (1755-1842) Ровинский - № 137. бумага, цветной пунктир 62х43 см (размер листа) 1,500 - 2,000 €

46 84 •

UNKNOWN ARTIST Emperor Alexander I and Empress Elizabeth Alexeievna, after the work by Louis Saint-Aubin, (Milan, 1807) stipple engraving sheet : 620 x 430 mm

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК Император Александр I и императрица Елизавета Алексеевна, по оригиналу Луи де Сент-Обена гравюра пунтиром 62х43 см (размер листа)

Редкая гравюра пунктиром, по оригиналу Луи де Сент- Обена, исполнена в Милане по случаю Тильзитского мира в 1807 г. На заднем плане изображена статуя богини Флоры, с надписью : « Аucto imperio. Pace europae restituta ». Ровинский - № 137.

2,000 - 2,200 €

85 •

LUIGI RADOS (1773-1840) Portrait of Emperor Alexander I after a work by Jean-Baptiste François Bosio stipple engraving, etching and engraving on paper sheet: 773 x 505 mm executed in 1810 Provenance : Roseberys, London, 24.06.2014, l.420. Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.90.

ЛУИДЖИ РАДОС (1773-1840) Портрет императора Александра I с работы Жана-Батиста Франсуа Бозио бумага, пунктир, резец, офорт 77,3 x 50,5 см (размер листа) датируется 1810 г.

Jean-Baptiste François Bosio – французский художник, график. Портретист, писал картины на исторические и религиозные сюжеты. Был учеником и другом Жака-Луи Давида (фр. David, Jacques-Louis). Luigi Rados – итальянский художник и гравер. Получил известность благодаря гравированным портретам, религиозным и историческим сценам. Провенанс: Roseberys, London, 24.06.2014, l.420. Collin du Bocage, Paris, 9.12,2014, l.90. 1,000 - 2,000 €

47 86 •

BERNARD ROMAIN JULIEN (1802-1871) Portrait of Emperor Nicholas I after a painting by Franz Kruger signed and dated ‘1839’ by the artist litograph , framed, 1839, printed by Joseph Daziaro plate: 715 by 560 mm executed in 1839

ЖЮЛЬЕН, БЕРНАР РОМЭН (1802-1871) Французская школа Портрет императора Николая I. По картине Ф. Крюгера. бумага, литография 71,5 x 56 см (в свету) Датируется 1839 г.

Дациаро, Джузеппе (Иосиф Христофорович) (Daziaro, Joseph) (1806–1865) приехал в Россию из Италии в нач. 1820-х гг. Его фирму можно назвать первым в России частным издательством печатной художественной графики. Основным партнером Дациаро в Европе стала парижская типография Лемерсье (Paris: Imp. Lemercier).

Провенанс : FL Auction, Paris, 27.11.2014, l.62. 3,000 - 4,000 €

48 87 •

AFTER FRANZ KRUGER, RUSSIAN SCHOOL НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК ПЕРВОЙ Portrait of Nicholas I in a general uniform ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА oil on canvas Портрет Николая I в общегенеральском мундире. 94.5 x 71.5 cm Копия портрета Франца Крюгера painted circa 1840 холст, масло 94,5 x 71,5 см датируется 1840-ми гг. 20,000 - 25,000 €

49 88 •

THOMAS WRIGHT (1792-1849) Portrait of Emperor Nicholas I stipple engraving on paper image : 545 x 415 mm executed circa 1830

ТОМАС РАЙТ (1792-1849) гравер. Портрет императора Николая I бумага, пунктир 54,5 x 41,5 (в свету) датируется 1830-ми гг.

Wright, Thomas – английский гравер. В 1822 г. приехал в Россию. Работал над портретами Военной галереи. Помимо известного портрета Пушкина он выполнил портреты Александра I и членов его семьи, В. А. Жуковского, графа Ф. П. Толстого, князя B. C. Голицына, многих генералов и сановников. 1,000 - 1,500 €

89 •

UNKNOWN ARTIST END OF XIX – BEGINNING OF XX CENTURY Portrait of the Grand Duchess Alexandra Petrovna of Oldenburg (1838-1900) miniature oil on ivory ( ?), in original carved wooden frame 8.2 x 7 cm

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК КОН. XIX - НАЧ. ХХ ВЕКА Портрет великой княгини Александры Петровны. Кон. XIX - нач. ХХ вв. миниатюра кость, масло, в оригинальной резной деревянной раме под стеклом 8,2 x 7 см (в свету)

Изображена в белом платье, с тройным колье из жемчуга, со знаком отличия Военного ордена Св.Георгия на груди.

Иконографический тип портрета восходит к неизвестному (возможно утраченному) живописному оригиналу, с которого в 1857 г. была сделана литография П.Ф.БОРЕЛЯ (1829-1898), один из оттисков которой хранится в собрании Вологодской картинной галереи. Примерно в то же время Карлом Мейером (Carl Mayer) ,был создан поясной портрет Александры Петровны в технике гравюры на стали.

Вероятно, знак отличия Военного ордена св.Георгия с бантом был приписан позднее, в знак выражения верноподданнических чувств, которые испытывали к Александре Петровне как к матери Верховного главнокомандующего вел.князя Николая Николаевича (Младшего).

Великая княгиня Александра Петровна (в иночестве Анастасия, 1838-1900) - дочь принца Петра Георгиевича Ольденбургского (1812-1881) и принцессы Терезии Нассауской (1815-1871), правнучка императора Павла I. С 1856 г. - супруга великого князя Николая Николаевича (Старшего) (1831-1891). Мать великих князей Николая Николаевича (Младшего; 1856-1929) и Петра Николаевича (1864-1931). Семейная жизнь ее не сложилась: брак был заключён без любви. Вскоре муж сошелся с балериной Е.Г.Числовой и изгнал великую княгиню, публично обвинив ее в супружеской неверности. Сыновья Александры Петровны заступились за свою мать. Гонимая болезнями и супружеской неверностью, Александра Петровна была вынуждена навсегда уехать в Киев, где прожила до конца жизни. Была шефом 4-го Уланского Харьковского полка (1864-1900). Много занималась благотворительностью. В 1889 г. основала Покровский монастырь в Киеве, в котором после смерти мужа в 1891 г. тайно приняла монашеский постриг с именем Анастасия. В 2009 прославлена Священным Синодом Украинской православной церкви в лике преподобных как местночтимая святая Киевской епархии. 500 - 600 €

50 90 •

COURT (SECOND HALF OF XIX CENTURY) Portrait of the Emperor Alexander II signed ‘Court’ (lower left) pastel on paper oval : 55 x 45 cm executed circa 1870

КУРT (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА 19 ВЕКА) Портрет императора Александра Второго подпись ‘Court’ (слева внизу) бумага, пастель высота 55 см (овал). датируется 1870-ми гг.

Изображен в генеральском мундире с эполетами, с лентой и звездой ордена Св.Андрея Первозванного.

3,000 - 4,000 €

91 •

RUSSIAN SCHOOL Portrait of Emperor Alexander II in a grearcoat and service cap of the Imperial horseguard regiment. After the painting of anonymous artist from 1865 from the collection of Hermitage Museum crayon and gouache on paper on paper laid on canvas 58 x 48 cm executed circa 1870

Provenance: Coutau-Bégarie, Paris. 3.11.2016, l.105. J-J. Teeris et Jean Bernard, Nice, 25.03.1935, l.97. Portrait is included in a description of items in Villa les Perles that was owned by P.A. Demidov. The property of the Villa was sold by his widow at the auction J-J.Teeris et Jean Bernard in Nice in 1935

РУССКАЯ ШКОЛА Портрет императора Александра II в шинели и фуражке Императорского конно-гвардейского полка. Копия с картины неизвестного художника 1865 г. из коллекции ГМ Эрмитаж. бумага на бумаге на холсте, пастель, гуашь 58 х 48 см Встречается в описании Villa les Perles, принаддежавшей князю датируется 1870-ми гг. П.А. Демидову. Имущество распродано его вдовой на аукционе J-J. Teeris et Jean Bernard в Ницце в 1935г. Провенанс: Coutau-Bégarie, Paris, 3.11.2016, l.105. J-J. Teeris et Jean Bernard, Nice, 25.03.1935. l.97. 8,000 - 10,000 €

51 PAINTINGS AND DRAWINGS ЖИВОПИСЬ И ГРАФИКА

92 • CONSTANTIN EGOROVITCH MAKOVSKI (1839-1915) Salome with the Head of John the Baptist signed and dated in Cyrillic ‘К. Маковскiй / 1855’ (lower edge) crayon, sepia and whitewash on paper 45.2 x 56.1 cm Provenance: Private collection, acquired from the collection of the artist’s daughter Olga Konstantinovna (1893-1953) and her husband Serge Sedrac (Agababoff, 1878-1974)

КОНСТАНТИН ЕГОРОВИЧ МАКОВСКИЙ (1839 – 1915) Саломея с головой Иоанна Предтечи на Пиру у Царя Ирода, подпись и дата ‘К. Маковскiй / 1855’ (в середине внизу) бумага, карандаш, сепия, белила, размывка 45,2 x 56,1 см датируется 1855 Провенанс: Из наследия младшей дочери художника Ольги Константиновны Маковской (1893-1953) и ее мужа Сергея Ивановича Седрак (Седрах, настоящ. фамилия Агабабов, 1878-1974), живописца и оперного певца. тиснением золотом и полихромным тиснением. Существенные потертости и повреждения переплетов, владельческие пометки в тексте. Фундаментальное издание Генерального Штаба генерал-лейтенанта Павла Осиповича Бобровского посвящено 250-летию 13- го лейб-гренадерского Эриванского eго величества полка – старейшего из регулярных полков российской армии.

САЛОМЕЯ С ГОЛОВОЙ ИОАННА ПРЕДТЕЧИ НА ПИРУ У ЦАРЯ ИРОДА. 1855 Мать Саломеи, Иродиада, состояла в связи с братом своего мужа, за что публично осуждалась Иоанном Крестителем. Поэтому Иродиада ненавидела Предтечу и подговаривала мужа убить его. Но царь Ирод Антипа был против казни Иоанна, «зная, что он муж праведный и святой» (Мк. 6:20). На праздновании дня рождения Ирода Саломея исполнила танец, и восхищенный Ирод пообещал выполнить любое её желание. Будучи научена своей матерью, Саломея потребовала убить Иоанна. После казни ей была принесена на блюде голова пророка. Именно этот эпизод и изображен на нашем рисунке. Работа относится к раннему периоду творчества Маковского, когда он еще только учился в Московском училище живописи и ваяния (до поступления в 1858 году в Императорскую академию художеств). Несмотря на свой юный возраст (на момент создания рисунка ему было только 16 лет), Маковский уже демонстрирует навыки недюжинного рисовальщика, а также прекрасно справляется с трудной задачей многофигурной композиции, не перегружая ее и добиваясь ощутимого драматического эффекта. 25,000 - 30,000 €

52 53 93 •

AFTER VLADIMIR LUKICH BOROVIKOVSKY (1757-1825) Portrait de Anna Besobrasova, née princesse Urusova (1746-1809) paper label affixed to the stretcher with inscription in German ‘Besitzer Graf Bevern’ (on the reverse) oil on canvas 53 x 41 cm painted in the first half of XIX century

This portrait is a copy of the portrait of Anna Besobrasova by Vladimir Boro- vikovsky and is now at the State Russian Museum in St. Petersburg.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА Портрет Анны Сергеевны Безобразовой. Нач. XIX в., уменьшенная копия с оригинала В.Л. БОРОВИКОВСКОГО, хранящегося в Государственном Русском музее (конец 1790-х гг., 71,5 х 57; инв.№ Ж-5023). на подрамнике старая этикетка ‘Владелец граф Brevern’ (на нем. яз.). холст, масло 53 х 41 см

Литература: Государственный Русский музей. Генеральный каталог музейного собрания: Живопись. Т. 1. ХVIII век. СПб.: Palace Editions, 1998. № 85 Безобразова Анна Сергеевна (урождённая княжна Урусова; 1746 - 1809). Дочь князя Сергея Васильевича Урусова (1725 – 1778) от брака с Ириной Даниловной Друцкой-Соколинской, сестра Варвары Сергеевны, супруги сенатора и государственного казначея барона А.И. Васильева, портреты которых также написал Боровиковский (ГТГ; ГРМ). Погребена на Лазаревском кладбище Александре-Невской лавры в Санкт-Петербурге. 600 - 800 €

94 •

ATTRIBUTED TO GRIGORI GRIGORIEVITCH GAGARINE (1810-1893) Saint Alexander Nevsky handwritten label with inscription in pencil in Cyrillic ‘Св.Александра / Невского» - писал для / ик… в Севастополь.. / собор. кн. Г. Гагарин’ (on the reverse), remains of cachet with the two-headed eagle (on the reverse) oil on canvas affixed to panel 36 x 28 cm

АТТРИБУТИРУЕТСЯ К ГРИГОРЮ ГРИГОРЬЕВИЧУ ГАГАРИНУ (1810-1893) Святой благоверный князь Александр Невский бумажная наклейка с карандашной записью в старой орфографии: «Голова «Св.Александра / Невского» - писал для / ик… в Севастополь.. / собор. кн. Г. Гагарин» (на обороте на доске), остатки сургучной печати с российским императорским государственным гербом (на обороте в правом верхнем углу). Незначительные загрязнения, мелкие утраты красочного слоя. холст, масло. холст натянут на доску 36 х 28 см Предположительно работа является этюдом для росписи храма в Севастополе. 1,000 - 1,500 €

54 95 •

ANDREY FRANZOWISCH BELLOLI (1820-1881) Portrait of Demidova signed and dated ‘Belloli A. 1880’ (lower left) crayon on paper executed in 1880 Provenance: Demidoff-Obolensky АНДРЕЙ ФРАНЦЕВИЧ БЕЛЛОЛИ (1820-1881) Портрет дамы (Демидовой?) подпись и дата слева внизу: «Belloli A. 1880» бумага, пастель датируется 1880 Andrey Franzowitsch Belloli – русский художник итальянского происхождения. Приехал в Санкт-Петербург в 1850 г. Прославился женскими и детскими портретами, выполненными в технике пастели и акварели.

Провенанс: из частной коллекции Демидoвых-Оболенских 10,000 - 12,000 €

55 96 •

AFTER ISAAC LEVITAN At the Whirlpool oil on canvas 17 x 27 cm

НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК КОНЦА XIX ВЕКА У омута. Уменьшенная копия картины И.И.Левитана (1892, ГТГ) Холст, масло 17 х 27 см

1,000 - 1,200 €

97 •

ALBERT NIKOLAEVICH BENOIS (1852-1936) View of Juan les Pins signed, dated and insribed ‘Juan les Pins / Albert Benois 1924’ (lower right) 98 • watercolour on laid paper 23 x 30.5 cm RUSSIAN SCHOOL executed in 1924 Portrait of the maid of honor of Empresses Maria Feodorovna and Alexandra Feodorovna watercolour, gouache and whitewash on cardboard АЛЬБЕРТ НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1852-1936) 60.5 x 19.5 cm Жюан-ле-Пен executed in the end of XIX – beginning of XX century подпись, дата и надпись’ Juan les Pins / Albert Benois 1924’ (справа внизу) бумага, акварель РУССКАЯ ШКОЛА 23 х 30,5 см Портрет фрейлины императриц Марии Федоровны и датируется 1924 Александры Федоровны картон, акварель, гуашь, белила Провенанс: 60,5 x 19,5 см из прямого окружения художника датируется кон. XIX – нач. ХХ в.

1,500 - 2,000 € 1,000 - 1,500 €

56 99 •

ALEXANDRE NIKOLAYEVICH BENOIS (1870-1960) The Harlequinade signed in pencil ‘Benois’ (lower right) watercolour, gouache, India ink 37 x 62 cm executed beginning of 1900

АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1870-1960) Арлекинада надпись карандашом ‘Вenois’ (справа внизу) Возможно, подпись А.Бенуа. бумага, гуашь, китайская тушь датируется началом 1900-х гг. 5,500 - 6,000 €

57 100 •

ALEXANDRE NIKOLAYEVICH BENOIS (1870-1960) View of the port Port-Miou signed, dated and insribed ‘Alexandre Benois / Fond de la Calanque de Port-Miou / 1929’ (lower right), inscribed ‘ Prome- nade avec Anne’ (lower left) watercolour on laid paper 31 x 45 cm executed in 1929

Provenance: Descendants of Alexandre Benois

АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1870-1960) Вид бухточки Пор-Миу между Кассис и Марселем подпись, дата и надпись ‘Alexandre Benois / Fond de la Calanque de Port-Miou / 1929’ (справа внизу), надпись ‘Prome- nade avec Anne’ (Прогулка с Анной-фр.яз.) (слева внизу) бумага, акварель 31 х 45 см датируется 1929

Провенанс: прямые потомки Александра Бенуа

3,000 - 4,000 €

58 101 •

ALEXANDRE NIKOLAYEVICH BENOIS (1870-1960) Set design for the ballet ‘Raymonde’ signed and annotated in French ‘Raymonde ( pour NewYork entreprise Diagilev ?) 1-er Akte’ (on the reverse) date in ink ‘september 1945’ watercolour and underdrawing in pencil on paper 29x46 cm executed in 1945

АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ БЕНУА (1870-1960) Проект декорации к балету ‘Раймонда’ подпись и пояснения на французском языке (на обороте). Перевод : ‘Раймонда (для Нью-Йорка антреприза Дягилева ?) 1-й акт’ Сентябрь 1945 (Надписи – рукой А. Бенуа) бумага, карандаш, акварель 29 х 46 см датируется 1945 3,800 - 4,000 €

59 102 •

WLODZIMIERZ KUHN (1875 - AFTER 1938) Marshal Trotsky mobilizes new troops of reservists for the Red Army, 1920. signed and dated (lower left), titled and inscribed ‘Хелмно’ («Chelmno») (lower right) watercolor, ink, pen on cardboard. 40.5 x 63 cm. executed in 1920

W. Kuhn, caricaturist, engraver, theater decorator. His caricatures are in the National Museum of Warsaw.

ВЛОДЗИМИР КУН, (1875 - ПОСЛЕ 1938) Маршал Троцкий мобилизует новых резервистов для Красной армии. 1920 г. подпись и дата слева внизу, место «Хелмно», название справа внизу. акварель, тушь

40,5 x 63 см. Датирууется 1920

Работа была написана в самый разгар Советско-польской войны, когда Красная армия под командованием Тухачевского рвалась к Варшаве. В.Кун - карикатурист, театральный художник. Его произведения хранятся в Варшавском Национальном музее.

4,000 - 5,000 €

60 103 • военный историк , архивист, полковник. Происходил из NICOLAS ZARETZKY (1876-1959) известного грузинского рода Габашвили. В советское время Illustrations to the book: Alexander Puchkin, неоднократно арестовывался за активное участие в масонском The Undertaker short story, Berlin, ed. « Neva », 1923 движении, сидел в тюрьмах и лагерях/. monogram (lower right) Исключительно редкое издание. Зарецкий, Н.В. (1876-1959). gouache and graphite on paper mounted on cardboard График, живописец, историк и коллекционер. 17 x 22.2 cm В 1912 г. исполнил альбом акварелей «Русская армия в 1812 году» /в 4 экз.; текст Г.С.Габаева; хранятся в РНБ, библ. ГЭ и в Нац. библиотеке в Париже/. НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ЗАРЕЦКИЙ (1876 -1959) Был предс. Берлинского Союза художников, автор многих Иллюстрация для книги А. Пушкина ‘Гробовщик’ илл. Изданий А.Пушкина. В 1931 г. организ. в Праге монограмма (справа внизу) выставку «Русское общество эпохи Пушкина» /целиком была бумага наклеенная на картон, гуашь, свинцовый карандаш преобретена презид. Т.Масариком для Национального музея/. 17 х 22,2 см Был одним из организаторов Русского культурно- историч. Пушкин, А. Гробовщик. С литографиями - Н.Зарецкого. музея в Праге и его последним директором (1941-1945 гг.). В Берлин ; « Нева », 1923. Литографии в трех цветах в последние годы жизни работал над книгой «Русские писатели тексте и на отдельных листах работы Н.В.Зарецкого. В как живописцы и рисовальщики». Рукопись и коллекция двухцветной илл. изд. обложке. На авантитуле в худож. рисунков русских писателей хранятся в Архиве русской и рамке-виньетке : « Посвящаю эти литографии Георгию восточноевропейской истории и культуры при Колумбийском университете в Нью-Йорке. Соломоновичу Габаеву ». / Георгий Соломон. Габаев € (1877-1956) – 2,500 - 2,800

104 •

SERGE PETROVICH IVANOFF (1893-1983) Portraits of the French poets (Yanette Delétang-Tardif, Maurice Alphonse Jacques Fombeure, Jean Follain, Rémi Masset, Eugène Guillevic) in the bistro signed, dated and inscribed ‘Serge IVANOFF Paris 1942’ (lower left), annotated (names of poets) (lower right) watercolour on paper 22.8 x 34.7 cm executed in 1942 СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ ИВАНОВ (1893-1983) Французские поэты в бистро подпись, место и дата ‘Serge IVANOFF Paris 1942’(слева внизу) участники встречи аннотированы справа внизу. бумага, тушь, перо, акварель 22,8 х 34,7 см датируется 1942 Изображены (слева направо) : Янетт Делетан-Тардиф, Морис Фомбёр, Жан Фоллэн, Реми Массе, Эжен Гильвик.

400 - 600 €

61 105 •

KONSTANTIN ALEKSEYEVICH KOROVIN (1861-1939) Russian village in winter signed (lower right) mixed media on cardboard 31 x 39 cm

КОНСТАНТИН АЛЕКСЕЕВИЧ КОРОВИН (1861-1939). Русская деревня зимой подпись справа внизу смешанная техника на картоне 31 х 39 см 3,600 - 3,800 €

62 106 •

KONSTANTIN IVANOVICH GORBATOV (1876-1945) View of Chioggia oil on canvas laid on masonite 49.5 х 64 cm signed ‘C.Gorbatoff’ (lower right) КОНСТАНТИН ИВАНОВИЧ ГОРБАТОВ Provenance: (1876-1945) Private collection, Switzerland. Вид на Кьоджу Koller, Zürich, 07.12.2007. Холст на оргалите, масло View of Chioggia depicts a small port close to Venice. It is an outstanding 49,5 х 64 см example of the artist’s colouristic strength and his post-impressionist style. подписана ‘C. Gorbatoff’ (внизу слева) Bright warm and light colours of this painting transcend joyful atmosphere and harmony. Interest in plain air and aesthetics distinguish Gorbatov’s pain- Провенанс: tings. He visited Italy for the first time in 1912, and in 1922 with his wife, the Частная коллекция, Швейцария. artist emigrated from Russia and stayed in Italy for few years before settling Koller, Цюрих, Швейцария, 07.12.2007. in Berlin. Even in the subsequent years the artist frequently travelled to Italy until Nazis came to power in Germany. Gorbatov created a series of beautiful views of Chioggia, Capri and Venice throughout the 1920s and early 1930s. 30,000 - 50,000 €

63 107 • 108 •

ALEXANDER BENOIS DI STETTO (1896–1979) ALEXANDER BENOIS DI STETTO (1896–1979) Town by a lake Castle ruins gouache and whitewash on paper - 46,5 x 61 см signed and dated ‘A Benois 1923’ (lower right) signed and dated ‘A Benois 1923’ (lower right) gouache and whitewash on paper 47 x 61 cm - executed in 1923 АЛЕКСАНДР БЕНУА ДИ СТЕТТО (1896–1979) Город на берегу озера АЛЕКСАНДР БЕНУА ДИ СТЕТТО (1896–1979) бумага, гуашь, белила - 46,5 x 61 см Развалины замка Подпись и дата ‘A. Benois 1923’ (справа внизу) Подпись и дата ‘A Benois 1923’ (справа внизу) бумага, гуашь, белила 400 - 500 € 47 x 61 см - датируется 1923 400 - 500 €

109 •

ALEXANDRE PETROVICH ZINOVIEV (1889-1977) АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ ЗИНОВЬЕВ (1889-1977) Projet de costume. Эскиз театрального костюма Signed (lower right), stamp - ex libris of Serge Lifar Подпись (справа внизу), личный штамп-экслибрис С.Лифаря (upper left) (вверху слева) ink and gouache тушь, гуашь 47 x 31 cm 47 x 31 см Provenance: Провенанс: Private collection from direct descendants of S. Lifar наследие Сергея Михайловича Лифаря (1905-1986)

400 - 600 €

110 • Dobiashchofsky, Berne, Switzerland, 13.05.2011, l. 484. SERGE KISLAKOFF (1897-1980) City at night СЕРГЕЙ КИСЛЯКОВ (КИСЛАКОВ) (1897-1980) signed ‘Serge Kislakoff’ (lower Родился в Ялте 14 декабря 1897 года. Во время войны right) был офицером Донских казаков. После поражения oil on canvas Белой армии оказался в Египте. Оттуда попал в 41.5 x 33 cm Латинскую Америку, затем на Корсику и в Ниццу. На painted circa 1930 Корсике начал заниматься живописью и реставрацией Provenance: церковных росписей. Dobiashchofsky, Berne, Switzerland, В 1931 г. перебрался в Париж, и работал художником 13.05.2011, l. 484. и декоратором для киностудии Гомон (Gaumont) — автор многочисленных киноплакатов. Сергей Кисляков писал городские виды и сцены, СЕРГЕЙ КИСЛЯКОВ пейзажи, виды портов, религиозные сюжеты, (КИСЛАКОВ) (1897-1980) навеянные древнерусской живописью. На последней значительной выставке в 1959 г. в Ночной город Париже выставлялся вместе с Жаном Габриелем подпись ‘Serge Kislakoff’ (справа Домергом, с творчеством которого чувствуется внизу) стилистическая близость в некоторых произведениях холст, масло Кислякова. 41,5 x 33 см Его произведения хранятся в Musée Cheret датируется 1930-ми гг. (Художественном музее Ниццы). Провенанс:

1,500 - 2,000 €

64 111 •

ALEXANDER BENOIS DI STETTO (1896–1979) АЛЕКСАНДР БЕНУА ДИ СТЕТТО (1896–1979) Selfportrait Автопортрет oil on canvas холст, масло 86 x 70.5 cm 86 x 70,5 см signed and dated ‘A Benois di Stetto 1942’ (lower left) подпись и дата ‘A Benois di Stetto 1942’ (слева внизу) painted in 1942 датируется 1942 г.

Alexander Benois di Stetto – русский художник. Портретист, пейзажист, писал натюрморты. С 1924 г. жил в Париже, с 1926 г. – в Берлине, с 1929 г. – в Женеве. Работал как театральный декоратор, мастер промышленного дизайна. Писал портреты, архитектурные пейзажи, натюрморты на русскую тему (1943- 1946 гг.) и с атрибутами искусств, выполнил в технике сангины серию с изображением животных. С нач. 1950-х гг. писал «Структуры», часть из которых была показана на Всемирной выставке в Брюсселе в 1958 г.

5,000 - 6,000 €

65 112 •

NICOLAS ALEXANROVITCH ZASOLOTSKY (1894-?) НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЗАСОЛОЦКИЙ (1894 - ?) SCHOOL OF K. PETROV-VODKIN Женский портрет Portrait of a woman подпись (справа вверху) signed (upper right) Холст, масло oil on canvas 93 х 70 см 93 x 70 cm Оборотная сторона: On the reverse: Мужская обнаженная фигура Male nude Холст, масло oil on canvas 93 х 70см 93 x 70 cm датируется 1930-ми гг. painted circa 1930 Дипломная работа в ВАХ «Трубодавильня, роспись концертного зала Московско-Нарвского дома культуры». Учился на живописном факультете, присвоено звание художника-живописца. Ученик К.Петрова-Водкина.

20,000 - 30,000 €

66

113 •

NICOLAÏ KALMIKOFF (1896-1951) НИКОЛАЙ ЛЕОНИДОВИЧ КАЛМЫКОВ (1896-1951) [NACI KALMUKOGLU] Солнечные блики в лесу Light reflections in forest оргалит, масло oil on masonite 33 х 40 см 33 x 40 cm датируется 1940-ми гг. painted circa 1940 подпись ‘Naci Kalmikoff’ (слева внизу) signed ‘Naci Kalmikoff’ (lower left) Провенанс: Provenance : Fischer, Luzern, 13.11.2008, 7.42. Fischer, Luzern, 13.11.2008, 7.42. 4,000 - 6,000 €

66 114 •

NICOLAÏ KALMIKOFF (1896-1951) [NACI KALMUKOGLU] НИКОЛАЙ ЛЕОНИДОВИЧ КАЛМЫКОВ (1896-1951) Istanbul. Cathedral of St. Sophia (the Aya-Sofia Стамбул. Собор Св. Софии (мечеть Айя-София) mosque) оргалит, масло signed ‘Naci Kalmikoff’ (lower left) 33 х 40 см oil on masonite датируется 1940-ми гг. 33 x 40 cm painted circa 1940 Провенанс : Fischer, Luzern, 13.11.2008, l.43. Provenance : Fischer, Luzern, 13.11.2008, l.43. 12,000 - 15,000 €

67 BOOKS FROM ILLUSTRIOUS COLLECTIONS

КНИГИ ИЗ ЗНАМЕНИТЫХ СОБРАНИЙ

100 115 •

LEVASSOR (MICHEL), THE HISTORY OF LOUIS XIII, KING OF FRANCE AND KING OF NAVARRE, PARIS, CHATELAIN, 1750-1751, 18 VOLS., ILLUSTRATIONS. Marvellous edition including 10 engraved frontispieces and 75 portraits beside the text. 18 volumes bound in red Morocco leather, golden edges; super ex libris bearing a coat of arms of Empress MARIA FEODOROVNA. Daughter of the duke of Württemberg, wife of Paul I and mother of Alexandre I and Nicolas I, she owned a large collection of books in French, the language she spoke fluently. Ex libris of the Pavlovsk Palace’s Library on flyleaf.

[ИМПЕРАТРИЦА МАРИЯ ФЕОДОРОВНА (1759-1828) - БИБЛИОТЕКА ПАВЛОВСКОГО ДВОРЦА] ЛЕВАССЕР, МИШЕЛЬ. ИСТОРИЯ ЛЮДОВИКА XIII. ПАРИЖ, 1750-1751. - 18 ТТ.: ИЛ. ; Издание иллюстрировано 10 гравирован. фронтисписами и 75 портерами вне текста. Комплект в 18-ти прелестных цельнокожаных переплетах из красного марокена; в среднике крышек гербовый суперэкслибрис императрицы МАРИИ ФЕОДОРОВНЫ. Золотые обрезы. На форзацах наклейка экслибрис Биб-ки Павловского дворца.

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР.

30,000 - 40,000 €

100 116 •

DIOGENES LAERTIUS, (Lives and Opinions of Eminent Philosophers / translated from ancient Greek to Latin by Thomas Aldobrandini). Parchment binding of XVII century, containing traces of colour and gold-tooled armorial bearings on a front cover. Headpiece and initials are engraved on wood. Valsov’s ex libris with his motto on flyleaf. Books from Vlasov’s Library are very rare. Provenance: VLASOV Alexandre Sergeevitch (1777-1825). Chamberlain, bibliophile, collector of paintings, graphics and works of applied arts. Vlasov entrenched a passion for collecting after meeting Prince Alexander Mikhailovich Beloselsky-Belozersky, the famous diplomat and art collector (Vlasov was married to his daughter Mary). The rich dowry of his wife allowed Vlasov to leave the service, move to Moscow and devote himself to collecting. The foreign auctions became the most impor- tant source for a constant replenishment of his collection. The Parisian antique dealers wrote in their catalogues that the Vlasov’s Library is a collection of the rarest books. After his death, the library was partly sold and taken abroad by his widow.

ДИОГЕН ЛАЭРТСКИЙ (О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Перевод с древнегреч. на лат. яз. Томмазо Альдобрандини). В пергаментном переплете 17-го века с остатками тисненого золотом и красками герба в среднике передней крышки. Заставки и буквицы - гравюры на дереве. На форзаце гербовый экслибрис А.С. Власова с его девизом. Книги из биб-ки А.С. Власова встречаются крайне редко!

Провенанс: ВЛАСОВ Александр Сергеевич (1777-1825). Камергер двора, библиофил, собиратель живописи, графики, произведений декоративно-прикладного искусства.

Страсть к собирательству укрепилась во Власове после знакомства с князем Александром Михайловичем Белосельским-Белозерским, известным дипломатом и коллекционером (Власов был женат на дочери Белосельского-Белозерского, Марии). Богатое приданое жены позволило Власову оставить службу, переехать в Москву и всецело посвятить себя коллекционированию. Важнейшим источником пополнения собрания были его приобретения на заграничных аукционах. Как отмечал один его современник, «комиссионеры Власова жили безвыездно в Париже, во многих городах Италии и присылали все, что продавалось там редчайшего в отношении искусств». Парижские антиквары в своих каталогах не раз ссылались на его библиотеку как на место хранения редчайших книг. После его смерти, библиотека эта была распродана, часть ее увезена вдовой Власова заграницу.

600 - 800 €

117 •

[IMPERIAL LIBRARY OF TSARSKOYE SELO] HUGO, VICTOR. Hernani, Paris, Mame et Delaunan-Vallеe, 1830, 162 p., ill., 21,5 cm. Original half binding of leather, gold-tooled back, a signature of publisher. Stamp ex libris of the Imperial Library of Tsarskoye Selo with the Imperial Russian coat of arms. Absolutely stunning example! Provenance: Imperial Library of Tsarskoye Selo

[ИМПЕРАТОРСКАЯ ЦАРСКОСЕЛЬСКАЯ БИБЛИОТЕКА] Гюго Виктор. Эрнани. (Экз. из Библиотеки Царского Села) Париж. Mame et Delaunan-Vallеe. 1830. – 162 с.: ил.; 21,5 см. – Полукожаный переплет эпохи с тиснением золотом по корешку. Подпись издателя. Штемпельный экслибрис Библиотеки Царского Села с императорским российским гербом. Великолепный экземпляр! Провенанс: Императорская Царскосельская библиотека. 600 - 800 €

72 118 •

VICTOR HUGO, MARION DELORME Paris, 1831, p.195, 21 cm. First edition of a prohibited play. To override the prohibition the book was published as if it is the 3rd impression. The original semi leather cover is in excellent condition, bands and gold-tooled back, sprinkled edges. Ex libris of the Countess Yuliya Samoylova Pahlen on flyleaf.

Provenance :

The Countess Yuliya Pavlovna Samoylova Pahlen was a rich heiress, known as a fashion trendsetter and famous for her legendary beauty. The Countess Pahlen was the Muse of a painter Karl Briullov who depicted her in « The Last Day of Pompeii » at least three times.

ГЮГО ВИКТОР. МАРИОН ДЕЛОРМ. Париж, 1831, 195 с., 21 см. Первое издание запрещенной драмы.

Для преодоления цензурных препятствий книга вышла с вымышленным указанием на 3-е изд. В полукож. переплете с бинтами и золот. тиснением по корешку, крапл.обрезы, переп. Эпохи в прекр.состоянии. На форзаце, гербовый экслибрис граф. Юлии Самойловой Пален.

Провенанс: Графиня Юлия Павловна Самойлова Пален. Наследница огромного состояния. Первая петербургская красавица, законодательница мод, великая муза Карла Брюллова, запечатленная на его картине «Последний день Помпеи» как минимум трижды. Стихотворение А.С.Пушкина «Красавица» «В альбом Гххххй», написанное в альбом гр. Е.М. Завадовской в 1832 г., по одной из версий относится к Ю.П.Самойловой.

«… Ей нет соперниц, нет подруг, Красавиц наших бледный круг В ее сияньи исчезает. ……………………………………» 3,800 - 4,000 €

73 119 •

[LIBRARY OF THE DUKE MAXIMILIAN LEUCHTENBERG, SON IN LAW OF NICOLAS I] Ouvarov, Sergei Semenovitch (1786-1855) [Philological and historical-critical studies]. Paris, 1844, 23 cm. Excellent original semi-Morocco leather, gold-tooled back. Ex libris of the Duke Maximilian Leuchtenberg on flyleaf. Truly perfect example for a bibliophile.

Provenance : Maximilian Napoleon de Beauharnais, 3rd. Duke of Leuchtenberg (1817-1852). Son of a stepson of Napoleon, was the husband of Grand Duchess Maria Nikolayevna of Russia, daughter of the Emperor Nicolas I. Books from his collection are always distinguished by the splendour of their covers, but this volume is particularly exclusive due to the artistic excellence and the conservation of the binding.

[ИЗ БИБЛИОТЕКИ ГЕРЦОГА МАКСИМИЛИАНА ЛЕЙХТЕНБЕРГСКОГО, ЗЯТЯ НИКОЛАЯ I] УВАРОВ, Сергей Семенович (1786-1855) [Филологические и историко-критические исследования]. Париж, 1844. – 23 см. – На фр.яз. В великолепном полумарокеновом переплете того времени, с золотым тиснением по корешку. На форзаце гербовый экслибрис герцога Максимилиана Лейхтенбергского Превосходный библиофильский экземпляр.

Провенанс: Максимилиан Наполеон Богарне, 3-й герцог Лейхтенбергский (1817-1852). Сын пасынка Наполеона, был женат на великой княжне Марии Николаевне, дочери императора Николая I. Книги из его библиотеки отличались великолепием переплетов, однако представленный экземпляр должно признать исключительным, как по мастерству переплета, так и по степени сохранности.

3,800 - 4,000 €

74 [ПОДНОСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР БАРОНЕССЫ МАРИИ ДЮПОН-ДЕЛЬПОРТ, УРОЖДЕН. СКРИПИЦЫНОЙ] Грот, Яков Карлович (1812-1893) [-автограф] Переезды по Финляндии от Ладожского озера до реки Торнео : Путевые записки Якова Грота. Санкт-Петербург : тип. кн. маг. П. Крашенникова и К°, 1847. - XVIII, 242 с., 6 л. ил.; 19. Издание иллюстрировано прекрасными ксилографиями, в т.ч. работы Серякова. Изысканный кожаный переплет с тисненым золотом гербом в среднике верхней крышки, суперэкслибрис на корешке. Тройной красный крашенный обрез. 120 • Дарственная надпись Я.Грота баронессе Дюпон-Дельпорт на титульном листе (на фр. яз.). [PRESENTATION EXAMPLE FOR BARONESS MARIE В книгу вплетено собственноручное письмо ГРОТА к Марии DUPONT-DELPORTE, BORN SKRIPITZINA] Дюпон-Дельпорт (2 стр.; 31 мая/12 июня 1857 года, Царское Grot, Iakov Karlovitch (1812-1893) [-autograph] село; на фр. яз.). Journeys around Finland from the Ladoga Lake to the river Torneo : travel notes of Iakov Grot, Saint-Petersburg, Krashen- nikov and K°, 1847, XVIII, 242 p., 6 ill.,19. Содержание: Кексгольм, Сердоболь и Нейшлот; От Edition contains beautiful xylographs, including works of Нейшлота до Куопио; От Куопио до Торнео; Поездка к горе Seryakov. Elegant leather binding with gold-tooled arms of coat Авасакс и незаходящее солнце; Торнео и Улеоборг; Озеро in a centre of a cover, super ex libris on a back. Triple red stain Улео и город Каяна; Прогулка в Пальдамо и воспоминание edge. Dedication from Grot to Baroness Marie Dupont-Delporte об Императоре Александре; Возвращение в Каяну и оттуда в on a title page (in French). His autographic letter to the same Гельзингфорс . recipient is interlaced in a book (2 pages, 31 May/12 June 1857, Tsarskoye Selo, in French). Провенанс: Contents : Kexholm, Serdobol and Nyslott; From Nyslott to Баронесса Мария Дюпон-Дельпорт (урожденная Kuopio; From Kuopio to Torneo; Trip to mount Avasax and Скрипицына, 1813-1887) the midnight sun; Torneo and Uleaborg; Lake Ulea and the city Kayan; Walk in Paldamo and the memory of the Emperor Литература: Alexander; Return to Kayan and from there to Helsingfors. Obolianinov 577 Minzlow Provenance : Vereschaguine Baroness Marie Dupont-Delporte (born Skripitzina, 1813-1887) 6,000 - 8,000 €

75 121 •

THE BOOK OF PRAISES OR A PSALMBOOK IN RUSSIAN LANGUAGE Published in the funds of Russian Bible Society, Saint-Petersburg, Medical Department of the Interior Ministry, 1822, 180p., 19,5 cm. Original leather binding, tooling on a back, super ex libris of a Russian Bible Society, sprinkled edges. Second edition, published same year as the first edition, printer H. Grecha. Stamp ex libris on flyleaf of front cover: « Library of Anatoly Nikolaevitch Demidov » / very rare / and sticker with inventory number.

Provenance : A.N.Demidov / 1812-1870 /, Russian and French patron of art, Prince of San Donato.

КНИГА ХВАЛЕНИЙ ИЛИ ПСАЛТИРЬ НА РОССИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Иждивением Российского Библейского Общества. СПБ, : в типографии Медицинского Департамента Минист. Внутр. Дел. 1822, 180 с. ; 19,5 см. В цельнокожаном переплете эпохи с тиснением по корешку и суперэкслибрисом Российского Библейского Общества на переплетной крышке. Крапленые обрезы. Второе издание. Вышло в том же году, что и первое в тип. Н.Греча. На форзаце гербовый экслибрис : « Из Библиотеки Анатолия Николаевича Демидова » /очень редкий/ и наклейка с инв. номером.

Провенанс : А.Н.Демидов /1812-1870/, русский и французский меценат, князь Сан-Донато.

1,800 - 2,000 €

76 122 •

[V.K.MICHAEL NIKOLAEVITCH (1832-1909)] Turpin, François-Henri, Splendour or Historical description of French Marine, 2 parts, Paris, Belin Libraire. 1784. [4], 194; 176; 43, 2 engravings, 26,5 cm. Original leather binding with a sticker on the reverse. Two ex libris on flyleaf: 1. Lithographed label, the second half of XIX century. Concave paper corners. Image : Imperial Crown surrounded by the glow of a star, below a monogram « «MH », 5,9х6,3 cm. 2. Label of the Library of a New Michael Palace with scalloped edges, 4,2х4,6 cm. Addition : Paul. A list of signals. J.F.Paul, Study on signals. Brest, Romain Malassis, Paris, 1781, p.43, two engravings. Turpin, François-Henri (1709-1799) is a French writer and historian, professor in Caen, then moved to Paris. Wrote a multi-volume essay « French Plutarch », « Natural and civil history of the Kingdom of Siam », « the History of revolutions of England », « the Story of the life of Mohammed » etc. Provenance : library of Grand Duke Mikhail Nikolayevich. Grand Duke Michael Nikolaevich (1832 – 1909) – the fourth and the last son of the Emperor Nicholas I, commander and statesman, General-Field Marshal (16 April 1878), General the Feldzeugmeister (1852). Chairman of the State Council (1881-1905).

[В. К. МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ (1832-1909)] ТЮРПЭН Франсуа-Анри. Блески или Историческая картина французского флота. 2 части. Париж. Belin Libraire. 1784. [4], 194; 176; 43, 2 раскл. грав. илл. 26,5 см. П/к переплет эпохи с наклейкой на корешке. На форзаце 2 экслибриса: 1. Ярлык, литографированный. Вторая половина XIX века. Углы бумаги вырезаны полукругом внутрь. Императорская корона, окруженная сиянием в виде звезды. Под ней вензель «МН». 5,9х6,3 см. 2. Ярлык библиотеки Ново-Михайловского дворца. Края ярлыка зубчатые, как на почтовых марках. 4,2х4,6 см. Приплет: Поль. Список о сигналах. J. F. Paul. Mеmoire sur les signaux. Brest. Ro- main Malassis, et Paris. (1781) 43 стр., 2 гравюры. Тюрпэн Франсуа-Анри (1709—1799) — франц. писатель и историк; был профессором в Кане, потом переселился в Париж. Написал многотомное сочинение `Французский Плутарх`; `Естественная и гражданская история королевства Сиама`; `История революций Англии`; `История жизни Магомета` и др. Экземпляр из библиотеки Великого князя Михаила Николаевича. Великий князь Михаил Николаевич (1832 – 1909) – четвертый и последний сын императора Николая I , военачальник и государ- ственный деятель; генерал- фельдмаршал (16 апреля 1878), генерал-фельдцейхмейстер (1852). Председатель Государственного совета (1881—1905). 600 - 800 € 123 •

SPOTTISWOODE, WILLIAM. A tarantasse journey through eastern Russia in the autumn of 1856. London, Longmans, Brown, Green, Longmans, & Roberts, 1857. Сhromolithographed frontispiece, 6 plates, and a folding map.

Provenance: Grand Duke Nicholas Mikhailovich of Russia (1859-1919)

ПОЛУКОЖАНЫЙ ПЕРЕПЛЕТ С УГЛАМИ. КРАШЕНЫЕ ОБРЕЗЫ. На форзаце экслибрис Великого князя Николая Михайловича. Трещина между передней крышкой и корешком. Провенанс: Великий князь Николай Михайлович (1859, Царское Село, — 1919, Петроград) — русский генерал от инфантерии, лепидоптеролог и историк. Старший сын великого князя Михаила Николаевича и Ольги Федоровны, внук Николая I, дядя Николая II.

1,000 - 1,200 €

77 124 •

[GRAND DUCHESS MARIA ALEXANDROVNA (1853-1920)] Friken A. fon. Catacombs of Rome and Monuments of early Christian art. Part I. Catacombs of Rome, with drawings. Dedicated to memory of V. P. Botkin. Moscow, printer K.T.Soldatenkova, 1872, 190p. ill. 24 cm. Original semi-leather binding with gold-tooled on a back, four bands, ribbon. Provenance: library of Grand Duchess of Coburg Maria Alexandrovna (ex libris inside the front cover and super ex libris down on a back : letters M.A. below the crown). Grand Duchess Maria Alexandrovna (later Duchesse d’Edinburg and of Saxe-Coburg-Gotha; 17 October 1853 – 24 October 1920) – daughter of the Russian Emperor Alexander II and the Empress Maria Alexandrovna.

[ВЕЛИКАЯ КНЯГИНЯ МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА (1853-1920)] ФРИКЕН, А. фон. Римские Катакомбы и Памятники первоначального христианского искусства. Часть первая. Римские катакомбы. С рисунками в тексте. Посвящается памяти Боткина В.П. Москва. Издание К.Т. Солдатенкова. 1872. 190 с., илл. 24 см. Полукожаный переплет эпохи с тиснением золотом на корешке. С 4 бинтами. Ляссе. Экземпляр из библиотеки Ее Высочества герцогини Кобургской Марии Александровны. (экслибрис на форзаце и суперэкслибрис внизу на корешке: буквы М.А. под короной). Великая Kнягиня Мария Александровна (позже Герцогиня Эдинбургская и Герцогиня Саксен-Кобургская-Готская; 17 октября 1853 - 24 октября 1920) - дочь российского императора Александра II и императрицы Марии Александровны.

600 - 800 €

[ВЕЛИКАЯ КНЯГИНЯ МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА (1853-1920)] Погосский Александр Фомич (26 февраля [9 марта] 1816, Полоцк — 26 августа [7 сентября] 1874, Санкт-Петербург). Москва, ее святыни и древности. Санкт-Петербург. Изд. Досуг и дело. 1871г. VIII, 174, II с. : ил. 20,5 см. 125 • Издательская обложка. Тройной золотой обрез. Муаровые форзацы. [GRAND DUCHESS богато иллюстрированное издание. В книге присутствуют разнообразные виды Москвы. MARIA ALEXANDROVNA (1853-1920)] Корешок подклеен прозрачной пленкой, с Pogosskiy Alexandre Fomich (29 February [9 March] 1816, надрывами; загрязнения, временные пятна, Polotsk – 26 August разломы [7 September] 1874, Провенанс: Saint-Petersburg). 1)Экземпляр из библиотеки Ее Высочества Moscow, ist shrines and antics. Saint-Petersburg, герцогини Кобургской Марии Александровны. Dosug i Delo, 1871, VIII, 174, II p.: ill. 20,5 cm. (экслибрис). Великая Kнягиня Мария Original cover, triple gilt edge, moire flyleaves, Александровна (позже Герцогиня Эдинбургская illustrated edition, with different views of Moscow. и Герцогиня Саксен-Кобургская-Готская; A back is glued with a transparent film, with some 17 октября 1853 - 24 октября 1920) - дочь distortion, small grimes, spots and some cracks. российского императора Александра II и Provenance : императрицы Марии Александровны. 1) from the library of Her Highness the Duchess of Coburg Maria Alexan- 2) Протоиерей Всеволод Дутиков (вытеснен drovna. (ex-libris). Grand Duchess Maria Alexandrovna (later Duchess of штамп на титуле). Edinburgh and Duchess of Saxe-Coburg-Gotha; 17 October 1853 - 24 Oc- tober 1920), daughter of the Russian Emperor Alexander II and the Empress € Maria Alexandrovna. 700 - 800 2) Archpriest Vsevolod Dutikow (stamp on title).

78 126 •

CONVOLUTE (PAMPHLET VOLUME): BOOKS OF SAMUEL, OR THE FIRST TWO BOOKS OF THE KINGS (the Septuagint translation); the First Book of Kings, or the third Book of the Kings Kings (the Septuagint translation); the two Books of Chronicles, Ezra, Nehemiah and Esther, and chronicles among the Jews.; the book of Job; the Book of Psalms or Psalter... the Proverbs of Solomon; the Book of Isaiah; the Book of Jeremiah; the Book of the Ezekiel; the Book of Daniel; the Book of The Twelve Prophets. Translated from the Hebrew text. London, Society of Propagation of Bible in Great Britain and in foreign countries. 1866-1873. - 120, 118, 184, 50, 122, 24, 94, 118, 100, 82 p. - 11,5 х 18,5 х 5 cm. Luxurious originally leather bound volume, embossing on a back and covers, triple gilt edge with ornament.

КОНВОЛЮТ: КНИГИ САМУИЛА, ИЛИ ПЕРВЫЕ две Книги Царств; Первая Книга Царей, или Третья Книга Царств; Книги Паралипоменон, Ездры, Неемии и Есфирь, у евреев: летописи.; Книга Иова; Книга Псалмов, или Псалтир... Книга Притчей Соломона; Книга Пророка Исаии; Книга Пророка Иеремии; Книга Пророка Иезекииля; Книга Пророка Даниила; Книги Двенадцати Пророков. Переведенные с еврейского текста. Лондон. Общество распространения Библии в Британии и других странах. 1866-1873. - 120, 118, 184, 50, 122, 24, 94, 118, 100, 82 с. - 11,5 х 18,5 х 5 см. Роскошный цельнокожаный переплет эпохи с тиснением конгревом по корешку и крышкам. Тройной узорный золотой обрез. 500 - 600 €

127 •

[FROM THE COLLECTION OF BIBLIOPHILES К.М. SOLOVIEV AND К.. GOLEYZOVSKY] [Pyotr Mogila ( Metropolitan of Kiev and Halych ; 1596 - 1647) ] The Orthodox confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church : with the enclosure of two words of Saint John Da- mascene, on the Holy icons and on an Exact Exposition of the Orthodox Faith according to the revelation of Saint Gregory the Miracle-Worker, Bishop of Neokesariyskogo, Moscow, the Synodal printing House, 1840. - [2], XIII, 204 p. : 8°; 17,5 cm. Original semi-leather binding (crack and loss of leather fragment on a back). Stamp ex libris on title page « From the books of K.M.Soloviev («Изъ книгъ К.М. Соловьева. №15417 ») ». Stamp ex libris «From the Library of K.Y. Goleyzovsky » Provenance : 1) SOLOVIOV, Konstantin Kravchuk (1867-1935),merchant of the first Guild, owner of a ginning and oil mills in Central Asia; one of the significant Russian bibliophiles of the ancient period. Assembled a huge library of more than 60,000 book titles in Rus- sian and foreign languages, including more than 5,500 rarities and incunabula. Particular attention Soloviov paid to rare books on the history of Russia, of small, banned or destroyed edition. 2) GOLEYZOVSKY Kasyan Yaroslavich (1892-1970) was a leading ballet dancer, ballet master and choreographer; one of the reputable bibliophiles of the Soviet period. Acquired a significant part of the book collection of K. M. Solovyov.

[ИЗ СОБРАНИЯ БИБЛИОФИЛОВ К.М. СОЛОВЬЕВА и К.Я. ГОЛЕЙЗОВСКОГО] [ПЕТР МОГИЛА (митр. Киевский и Галицкий; 1596-1647)] Православное исповедание кафолической и апостольской церкви восточной : С приложением двух слов святого Иоанна Дамаскина о святых иконах и изложения веры, по откровению святого Григория Чудотворца, епископа Неокессарийского. Москва : В Синодальной типографии, 1840. - [2], XIII, 204 с. : 8°; 17,5 см. - Полукожаный переплет эпохи (трещина вдоль корешка, утрата фрагмента кожи с корешка). На тит. листе штамп-экслибрис «Изъ книгъ К.М. Соловьева. №15417». Штамп-экслибрис «Из библиотеки К.Я. Голейзовского».

Провенанс: 1) СОЛОВЬЕВ Константин Макарович (1867-1935) - купец первой гильдии, владелец хлопкоочистительных и маслобойных заводов в Средней Азии; один из крупнейших русских библиофилов старого периода. Собрал огромную библиотеку, в которой насчитывалось свыше 60000 названий книг на русском и иностранных языках, в т.ч. более 5500 раритетов и инкунабул. Особое внимание библиофил уделял редким сочинениям по истории России, малотиражным, запрещенным и уничтоженным изданиям. 2) ГОЛЕЙЗОВСКИЙ Касьян Ярославич (1892-1970) - выдающийся артист балета, балетмейстер и хореограф; один из крупнейших библиофилов советского периода. Приобрел значительную часть книжного собрания К.М.Соловьева.

300 - 400 €

79 128 •

[THE PRESENTATION EXAMPLE OF GREAT DUC VLADIMIR ALEKSANDRO- VICH OF RUSSIA] De Baye, Joseph, Baron (1853-1931) [Convolute : Articles on Russian and Western European archaeology], 32 cm. Luxurious vermilion-leather binded volume, gold-tooled and bands on a back, gold-tooled super ex libris Great Duc Vladimir Aleksandrovich of Russia. The lower rapper is gold-tooled.

[ПОДНОСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ВЕЛ.КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА АЛЕКСАНДРОВИЧА] Де БАЙ, Жозеф, барон (1853-1931) [Конволют: Статьи по русской и западно-европейской археологии]. grand in-4o (32 см). Роскошный цельнокожаный переплет из марокена червчатого цвета с золотым тиснением и бинтами по корешку. В среднике передней крышки тисненый золотом супер-экслибрис Вел.князя Владимира Александровича. Тисненые золотом бордюр и подвертка. Форзацы из бумаги «под павлинье перо». Тройной золотой обрез, вишневое шелковое ляссе. Переплет подписан (тиснение золотом): GRUEL. УНИКАЛЬНЫЙ экземпляр. Переплеты Лео Грюэля (1840 - 1923), выполненные с изысканной простотой, почитаются за высокий образец переплетного искусства. Провенанс: Великий князь Владимир Александрович

2,500 - 3,000 €

129 •

LOMONOSOV, MICHAEL VASILIEVICH (1711-1765) Compositions : in verse / Edited [with pref.] Ars. I. Vedenskiy. - 2-d ed. Saint-Petersburg : A.F.Marks, 1897. - 352 p., 1 p. Frontal portrait; 20 cm. Delicate fabric cover with ornament embossing on covers and on a back. Marbled edges, biographical essay and portrait of Lomonosov, engraved on steel by I.F. Deininger in Munich. Armorial ex libris of the Prince K.Narishkin.on flyleaf Provenance : Prince Narishkin Kirill Vasilievich (1877 – 1950). Collegiate assessor, master of ceremonies, diplomat, collector and bibliophile. Last first Secretary of the Russian Embassy in Paris (1910- 1917). A treasure of an exceptional value (more than 2000 pieces of silverware) was recently discovered in his house in St. Petersburg during renovation works. They were immured in one of the rooms of the mansion during the revolution of 1917.

ЛОМОНОСОВ, МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ (1711-1765). Сочинения : В стихах / Под ред. [и с предисл.] Арс.И. Введенского. - 2-е изд. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1897. - 352 с., 1 л. фронт. (портр.); 20 см. Изящный тканевый переплет с орнаментированным тиснением по крышкам и корешку. Обрезы «под мрамор». С биогр. очерком и портр. Ломоносова, грав. на стали И.Ф. Дейнингером в Мюнхене. На форзаце гербовый экслибрис князя К. НАРЫШКИНА. Провенанс: НАРЫШКИН Кирилл Васильевич, князь (1877 – 1950). Коллежский асессор, церемониймейстер, дипломат, коллекционер и библиофил. Последний первый секретарь посольства России в Париже (1910–1917). Именно в доме, принадлежавшем князю Нарышкину, был обнаружен недавно в Петербурге, во время ремонтных работ, клад исключительной ценности (более 2000 единиц серебряных изделий). Предметы были замурованы в одной из комнат особняка во время революции 1917 года.

400 - 500 €

80 Books from the legacy of colonel of the Imperial Guards of the Pavlovsky Regiment Alexander Petrovich Redkin (1881-1972) and captain of the Crimean Equestrian Regiment Vladimir Aleksandrovich Emmanuel (1896-1983) and his wife Tatiana Alexandrovna (born Redkina, 1912-2001) Part I

Книги из наследия полковника лейб-гвардии Павловского полка Александра Петровича Редькина (1881—1972) и ротмистра Крымского конного полка Владимира Александровича Эммануель (1896-1983) и его жены Татьяны Александровны (урожден. Редькиной, 1912-2001) Часть 1-я

Александр Петрович Редькин (1881—1972) — полковник лейб-гвардии Павловского полка, герой Первой мировой войны, участник Белого движения, военный писатель.

В.А. Эммануель происходил из старого венгерского рода, служившего России с 1797 года (его прадед участовал в войне 1812 года). Участник Первой мировой войны, затем воевал с большевиками в рядах Добровольческой армии. В боях в Крыму был тяжело ранен, чудом избежал смерти (красные посчитали его убитым и не стали добивать). Во время Второй Мировой войны снова сражается против большевизма в рядах Русского корпуса. С 1949 г. жил в США, занимался историей русской кавалерии и особенно своего родного полка. Составил альбом униформ рус. имп. конницы (издан посмертно его женой и дочерью).

81 130 • Париж, 1931. - 172 с.; 19 см. Изд.обложка с наборной рамкой наклеена на KORSAK VENIAMIN V владельческий коленкоровый переплет. Этикетка с ALERIANOVICH 1884-1944 инв. номером. The whites Paris, 1931. - 172 p .; 19 cm. Автор - прозаик, поэт, мемуарист русского The publishing cover with the frame зарубежья. Участник Первой мировой войны и is pasted on the owner’s buckram Белого движения. Начал с целого ряда мемуарных binding, label with inventory number. книг, вышедших между 1927 и 1931 гг., в которых Provenance: EMMANUEL Vladimir он правдиво и хорошо описывал свое участие в Aleksandrovich (1896-1983) and his Первой мировой войне, плен у немцев, Гражданскую wife Tatiana Alexandrovna (b. Red- войну и исход из России. Книги эти - ценны как kin, 1912-2001) человеческий документ и как памятник эпохи (А.Савин). Провенанс: ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896- КОРСАК (НАСТ. ФАМИЛИЯ 1983) и его жена Татьяна Александровна (урожд. ЗАВАДСКИЙ), ВЕНИАМИН Редькина, 1912-2001). ВАЛЕРИАНОВИЧ (1884-1944) У белых. 120 - 150 €

131 •

NEKLYUDOV ANATOLY VASILYEVICH 1856-1934 Old portraits: Family chronicle / With foreword by I.A BUNINA. Paris: 1932-1933. - 2 vol.; 23 cm. Part I: The Neklyudovs. The Levashovs. Naryshkin. Stroganovs. - [1932]. - 255, [1] p., [20] p. ill., portrait. Part II: The Catacase. Commons. Fetal. Muruzi. - [1933]. - 381 p., [15] l. ill., portrait. Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896-1983) and his wife Tatiana Alexandrovna (b. Redkin, 1912-2001)

НЕКЛЮДОВ, АНАТОЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (1856-1934) Старые портреты : Семейная летопись / С предисл. И. А. БУНИНА. Париж: [«Родник»], cop.1932-1933. – 2 тт.; 23 см. Ч. 1: Неклюдовы. Левашовы. Нарышкины. Строгановы. - [1932]. - 255, [1] с., [20] л. ил., портр. Ч. 2: Катакази. Комнены. Фетала. Мурузи. - [1933]. - 381 с., [15] л. ил., портр., факс. : ил.

Орнаментированные изд.обложки сохранены под двумя кожаными переплетами эпохи. На титулах влад. искрипт: «А. Редькин». Редка. Desideratum РНБ. Провенанс: ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). 800 - 1000 € 132 •

BOGDANOVICH PAVEL БОГДАНОВИЧ, ПАВЕЛ НИКОЛАЕВИЧ (1883-1973) NIKOLAEVICH 1883-1973, Ген. штаба полк. Вторжение в Восточную Пруссию в августе General staff Colonel 1914 года : Воспоминания офицера генер. штаба Армии генерала Invasion of East Prussia in August 1914: Memoirs of the Самсонова. officer-general of the General staff of Samsonov’s Army. Буэнос Айрес, 1964. - 272 с. : карт.; 20 см. - Владельческий Buenos Aires, 1964. - 272 p.: map; 20 cm. - Owner’s коленкоровый переплет; лицевая сторона обложки наклеена на buckram binding, the front covering is glued to the original переднюю крышку. Очень хор.сохр. hardcover front. Провенанс: Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его жена (1896-1983) and his wife Tatiana Alexandrovna Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). (b.Redkin, 1912-2001). 200 - 250 €

82 133 • В одном составном переплетеэпохи. На корешке наклейка с инв. KERSNOVSKI ANTON ANTONOVICH 1807-1944 номером биб-ки А.Редькина: 702. History of the Russian Army Belgrade: The Tsarist Herald, 1934-1938. 4 vol.; 23 cm.. 4 «Основная идея этого труда - это самобытность русского военного parts in 1 volume искусства, неизречённая его красота, вытекающая из духовных Inventory label on the reverse cover with number from A. его основ и мощь русского военного гения - мощь до сей поры, к Redkin library: 702. сожалению, недостаточно осознанная, вернее неосознанная совсем» Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (из предисловия автора). (1896-1983) Талантливый историк, окончивший консульскую академию в Вене and his wife Tatiana Alexandrovna (b. Redkin, 1912-2001) и университет в Дижоне, Керсновский успел опубликовать только 2 книги, сразу же распроданные и ставшие библиографическими редкостями. Судьба остальных его рукописей до сих пор КЕРСНОВСКИЙ, АНТОН АНТОНОВИЧ неизвестна. Отказавшись от академических традиций, Керсновский (1907-1944) рассматривал армию, как составную, нераздельную часть История Русской армии национального организма, выявляя её значение в жизни и истории [: В 4-х чч.] – Ч.1-4. русского народа. (Савин) Белград : Царский вестник, 1934-1938. 4 тт.; 23 см. Ч. 1: От Нарвы до Парижа, 1700-1814 гг. – 1933. - 256 с. Провенанс: Ч. 2: От взятия Парижа до покорения Средней Азии, ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его жена 1814-1881 гг. – 1934. - [2],257-490 с. Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). Ч. 3: 1881-1917 гг. – 1935. – 491-752, [2] с. Ч. 4: 1915-1917 гг. – 1938. – [2],753-1014 с. 2000 - 2500 €

83 134 • Автограф: «Глубокоуважаемому и дорогому Александру Петровичу Редькину на память об MAEVSKY VLADISLAV ALBINOVICH 1893-1975 исторических фактах / 24.VII. 1965 Автор». Pre-revolutionary Russia and the USSR Madrid: 1965 - 341, [1] p.; 21 cm. - owner’s buckram binding; the Адресат дарственной надписи: front covering is glued to the original hardcover front. РЕДЬКИН Александр Петрович (1881–1972). Autograph: «To the dear Alexander Petrovich Redkin in memory of Полковник лейб-гвардии Павловского полка, historical facts / 24.VII. 1965 Author” общественный деятель. Отец Т.А. Эммануель, тесть Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896-1983) and В.А. Эммануеля. Участвовал в мировой войне. Во his wife Tatiana Alexandrovna (b. Redkin, 1912-2001) время Гражданской войны участник Бредовского похода. В годы Второй мировой войны служил в роте снабжения Русского корпуса. После 1958 переехал в МАЕВСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ АЛЬБИНОВИЧ США. (1893-1975) Провенанс: Дореволюционная Россия и СССР. ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) Мадрид : [б. и.], 1965. - 341, [1] с. ; 21 см.- Владельческий и его жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, коленкоровый переплет; 1912-2001). лицевая сторона обложки наклеена на переднюю крышку. 500 - 600 €

135 •

GASFELD NIKOLAI ISIDOROVICH ? - 1961 Half-century: Memories of a former officer of the French service Paris: 1950. - 174 p.; 19.5 cm. Printed front cover enclosed in owner’s fabric binding. Label with inventory number. Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896-1983) and his wife Tatiana Alexandrovna (b. Redkin, 1912-2001)

ГАСФЕЛЬД НИКОЛАЙ ИСИДОРОВИЧ (? – 1961) Пол века: Воспоминания бывшего офицера французской службы. Париж: 1950. - 174 с.; 19,5 см. Издат. шрифтовая обложка сохранена под тканевым владельческим переплетом. Этикетка с инв.номером.

Автор - Капитан драгунского полка французской армии, писатель, журналист. Участвовал в Русско-японской войне. В 1914 поступил в Гусарский полк французской армии, затем в составе Экспедиционного корпуса воевал на Балканах. Представлена единственная книга его воспоминаний. Провенанс: ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). 150 - 200 € 136 •

DENIKINA KSENIA VASILIEVNA 1892-1973 [autograph] K.V. Denikina’s report on a cup of tea of unification of former Нью-Йорк. 1956. - 16 с., 1 портрет. ; 22 см. Изд. обложка. Schoolmiss of the Department of the Empress Maria on October С благодарственным письмом на фирменном бланке 14, 1956. Объединения бывш. Институток к Александру Петровичу New York. 1956. - 16 p., 1 portrait.; 22 cm. pub. cover. Редькину. With a message of gratitude written on the letterhead of the former Штампы: `A.Redkin`. Schoolmiss Association to Alexander Petrovich Redkin. Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ. Нет у А.Савина. Stamped: ‘A.Redkin’. Provenance: Alexander Petrovich Redkin (1881-1972) - Colonel of Единственный печатный труд жены Главнокомандующего the Imperial guards of Pavlovsky Regiment, Hero of the First World Вооруженными силами Юга России А.И. Деникина, Ксении War, participant of the White Movement, military writer. Васильевны Деникиной (1892-1973). Провенанс: Александр Петрович Редькин (1881—1972) — полковник ДЕНИКИНА, Ксения Васильевна (1892-1973)[автограф] лейб-гвардии Павловского полка, герой Первой мировой Доклад К.В.Деникиной на чашке чая объединения б. войны, участник Белого движения, военный писатель. Институток ведомства Императрицы Марии 14 октября 1956 г. 400 - 500 €

84 137 • 138 •

GEORGIEVICH MIKHAIL MILOSEVIC 1883-1969, MAEVSKY VLADISLAV ALBINOVICH 1893-1975 Major General of the General Staff. Guards sappers. Light and Shadows: World War I. Volunteer Army: Memories. New Garden: Rus. press S.F. Filonov, [1938?]. - VIII, 205, [1] p. ; Sydney: 1968. - 103 p .; 22 cm. - Publication cover (doubled, 20 cm. reinforced spine and corners). Ex-libris stamp V.A. Emmanuel. Printed cover glued on the front of the owner’s buckram binding. Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896- Inventory label on the 1983) and his wife Tatiana Alexandrovna (b.Redkin, 1912- reverse cover with number from A. Redkin library: 750. Foxing 2001). stains on pages. Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896-1983) and his wife Tatiana ГЕОРГИЕВИЧ, МИХАИЛ МИЛОШЕВИЧ (1883-1969), Alexandrovna (b. Redkin, 1912-2001) генерал-майор Генштаба. Свет и тени : Первая мировая война. Добровольческая армия : Воспоминания. МАЕВСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ АЛЬБИНОВИЧ (1893-1975) Сидней : [б. и.], 1968. - 103 с.; 22 см. - Шрифт.изд.обложка Гвардейские саперы (дублирована, укреплена по корешку и уголкам). Штамп- Новый Сад: Рус. тип. С.Ф. Филонова, [1938?]. - VIII, 205, [1] с. ; экслибрис В.А. Эммануеля. 20 см. Изд.печатная обложка в две краски наклеена на переднюю крышку Автор увлекательно рассказывает не только о событиях владельческого коленкорового переплета. На корешке наклейка с Первой мировой и Гражданской войн, но и о быте кадетов инв. номером биб-ки А.Редькина: 750. Временные пятна на стр. (автор вышел из Киевского кадетского корпуса), о службе в Боевой офицер, прозаик, публицист, поэт. Участвовал конной артиллерии и т.д. добровольцем в балканской войне, затем в Мировой войне (в рядах Провенанс: лейб-гвардии Саперного полка). Получил чин штабс-капитана. ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его В Добровольческой армии на Юге России воевал с красными жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). и махновцами. Впечатления о той войне в рядах родного полка отразились в его книге «Гвардейские саперы». Батальные сцены 300 - 400 € в ней описаны живо, убедительно, в традициях отечественной классики. После эвакуации Крыма оказался в Югославии, работал личным секретарем Сербского патриарха Варнавы. Во время 139 • Второй мировой войны был заключен в немецкий концлагерь, после освобождения попал в Швейцарию, где возобновилась его дружба ZHOKHOV LEONID GARILOVICH 1896-1972 с И.С.Шмелевым, начавшаяся еще в революционные лихолетье In the manornforced в Крыму. В конце 1940-х переехал в США, преподавал в Свято- New York:1971 - 240 p.; 21 cm Тихоновской семинарии в г. Саут Канаан (Пенсильвания). Publication cover (doubled, reinforced spine and corners) with Маевского свзявали с семьей Эммануелей и Редькиных долголетние sticker on the spine depicting the inventory number: 779. Ex- дружеские отношения, завязавшиеся еще в Югославии. libris stamp V.A. Emmanuel. Очень редкое издание. Не обнаружено в каталогах РНБ и РГБ, Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896- отсутствует в собрании П.Фекулы, нет у А.Савина. 1983) Провенанс: and his wife Tatiana Alexandrovna (b.Redkin, 1912-2001). ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001).

€ ЖОХОВ, ЛЕОНИД ГАВРИЛОВИЧ (1896-1972) 300 - 400 В усадьбе. 140 • Нью Иорк : [б. и.], 1971. - 240 с. ; 21 см Шрифт.изд.обложка (дублирована, укреплена по корешку и уголкам). Наклейка на корешке с инв.номером: 779. Штамп- DOROZHINSKA-KURILO SOFYA BORISOVNA 1892-1977 экслибрис В.А. Эммануеля. Resurrected ‘Varyag’: (authentic story) Madrid, 1974. - 96 p., [6] p.ill. : portrait: 21 cm. - Из предисловия автора: «Усадебная жизнь ушла в Publisher illustrated cover (stained). Ex-libris stamp V.A. Emma- историю... и не воскреснет никогда. По крайней мере в nuel. том виде, как я знал ее. Потому что, если и остались где- Provenance: EMMANUEL Vladimir Aleksandrovich (1896-1983) нибудь неразрушенные старые дворянские гнезда, то сами and his wife Tatiana Alexandrovna (b.Redkin, 1912-2001) владельцы их или убиты в безумной войне 1914-1917 года, защищая Родину, или растерзаны зверьем в человеческом образе революционеров, или замучены и убиты в ДОРОЖИНСКАЯ-КУРИЛЛО, Софья Борисовна коммунистических застенках... Мне хочется вспомнить эту (1892-1977). дорогую для меня усадебную жизнь и возложить венок в Воскресший «Варяг» : (Правдивая история). память милых, ушедших навсегда призраков...» Мадрид, 1974. - 96 с., [6] л. ил. : портр.; 21 см. - Изд.илл. Редка. Нет в РГБ. Цена по каталогу А.Савина - 750 фр. обложка (пятна). Штамп-экслибрис В.А. Эммануеля. Провенанс: Провенанс: ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович (1896-1983) и его ЭММАНУЕЛЬ Владимир Александрович жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). (1896-1983) и его жена Татьяна Александровна (урожд. Редькина, 1912-2001). 200 - 250 € 200 - 250 €

85 Nikolai Nikolaevich Turoverov (1899-1972):

Cossack officer, poet and bibliophile

A native to Starocherkasskaya on the Don, he was released into the famous Leib-Gurad Ata- man Regiment at the age of 18 and fought at the fronts of the First World War. Then came the years of the White struggle; Turoverov valiantly fought for Russia against the Reds: first in the partisan detachment of Chernetsov, then in the Don Army, and so on until the exile of Russian army General Wrangel from Crimea.

«The silence of the crowded decks Tense, like a strained bow, Tightened and so was left Bow of our souls forever ... «- wrote the poet about this dramatic milestone.

Soon after began the bitter years of exile in a foreign land. However, it is precisely in these years that Turoverov’s creative work unfolds.

In 1928 he published the first collection of his poems («The Way»). His 5th and final antho- logy will be released in 1965.

Turoverov establishes the Museum of the Leib-Gurads of the Ataman Regiment, publishes the Cossack Almanac and the magazine ‘Rodimy Krai’, collects Russian military relics, actively participates in the organisation of exhibitions on military history topics: 1812, Cossacks, Su- vorov, «Lermontov». At the request of the French Historical Society, the ‘Academy of Napo- leon’ edited a monthly collection dedicated to Napoleon.

Furthermore, Turoverov becomes the custodian of the Russian bibliophile and collector Gene- ral Dmitry Ivanovich Oznobishin’s library.

In these same years, Turoverov’s own library grew. Many fellow poets give him their antholo- gies with handwritten dedications. Turoverov collects books on the history of the Cossacks, as well as on «Napoleonism» - he inherited his interest in the Emperor of France from General Oznobishin.

Turoverov’s diverse creative, cultural, educational and socio-political activities were reflected in his personal archives. The letters addressed to Turoverov by ano- ther outstanding figure of Russian culture abroad, Anton Antonovich Kersnovsky (1907-1944), the author of the «History of the Russian Army” are particularly fascinating. In his letters Kersnovsky warns Turoverov of cooperation with publications that worked for Germany during the Second World War, reminds him of the honour of a Russian officer and poet … Today, all informed Russian people have an amazing opportunity to get acquainted and purchase some books and autographs from Turoverov’s legacy. We hope that our initiative will contribute to the discovery of new facets in the biography and personality of this outstanding man - a combat Cossack officer, poet and scribe.

Николай Николаевич Туроверов (1899-1972): Боевой казачий офицер, поэт и библиофил Жизнь Николая Николаевича Туроверова похожа на легенду. Уроженец станицы Старочеркасской на Дону, он 18-летним юношей был выпущен в знаменитый Лейб-гвадии Атаманский полк и успел повоевать на фронтах Первой Мировой войны. Далее пошли годы Белой борьбы; Туроверов доблестно сражался за Россию против красных: сначала в партизанском отряде Чернецова, затем в Донской армии, - и так вплоть до ухода Русской армии генерала Врангеля из Крыма в изгнание... «Тишина переполненных палуб Напряглась, как натянутый лук, Напряглась и такою осталась Тетива наших душ навсегда...» - писал поэт об этой драматической вехе. Далее начались горькие годы изгнания на чужбине. Но именно на эти годы приходится рассвет творческой деятельности Туроверова. В 1928 году выходит первый сборник его стихов («Путь»). Последний, 5-ый сборник, выйдет в 1965 году. Туроверов создает Музей Лейб-гвардии Атаманского полка, издает «Казачий альманах» и журнал «Родимый край», собирает русские военные реликвии, активно участвует в организации выставок на военно-исторические темы: «1812 год», «Казаки», «Суворов», «Лермонтов». По просьбе французского исторического общества «Академия Наполеона» редактирует ежемесячный сборник, посвящённый Наполеону. Также Туроверов становится хранителем библиотеки выдающегося русского библиофила и собирателя генерала Дмитрия Ивановича Ознобишина (1869- 1956). «По своим размерам, по разнообразию и полноте отделов, из коих она состоит, по числу редких и художественных экземпляров, библиотека генерала Д. И. Ознобишина - одно из самых замечательных русских частных книжных собраний за рубежом», - писал о ней сам Туроверов. В эти же годы растет и собственная библиотека Туроверова. Многие собратья по перу дарят ему свои поэтические сборники с рукописными посвящениями. Туроверов особенно рьяно собирает книги по истории казачества, а также по «наполеонике» - интерес к личности императора французов он унаследовал от генерала Ознобишина. Разнообразная творческая, культурно-просветительская и общественно-политическая деятельность Туроверова нашла отражение и в его личном архиве. Особенно любопытны письма, адресованные Туроверову другим выдающимся деятелем русской культуры за рубежом Антоном Антоновичем Керсновским (1907-1944), автором замечательной «Истории русской армии» в 4-томах. В своих письмах Керсновский предостерегает Туроверова от сотрудничества с изданиями, которые работали на Германию во время Второй мировой войны, напоминает ему о чести русского офицера и поэта... Ныне всем образованным русским людям предоставляется удивительная возможность ознакомиться и приобрести некоторые книги и автографы из наследия Туроверова. Мы надеемся, что наш почин будет способствовать открытию новых граней в биографии и личности этого выдающегося человека - боевого казачьего офицера, поэта и книжника.

86 BOOKS AND AUTOGRAPHS FROM THE HERITAGE OF D. OZNOBISHIN - N. TUROVEROV PART I MANUSCRIPTS

КНИГИ И АВТОГРАФЫ ИЗ НАСЛЕДИЯ Д. ОЗНОБИШИНА - Н. ТУРОВЕРОВА ЧАСТЬ 1-я РУКОПИСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

141 •

KERSNOVSKY ANTON ANTONOVICH 1907-1944

1) Photograph А. А. Kersnovsky. Paris, 1930s.

2) History of the Russian Army. Part 1: From Narva to Paris, 1700-1814

ГЕОРГИЕВИЧ, МИХАИЛ МИЛОШЕВИЧ (1883-1969),

1) Фотографическая карточка А.А. Керсновского. Париж, 1930-е гг. Чрезвычайная редкость!

2) История Русской армии. Ч. 1: От Нарвы до Парижа, 1700-1814 гг. Белград : Царский вестник, 1933. - 256 с.; 24 см. Цельноколенкоровый владельческий переплет эпохи. Штемпельные экслибрисы барона С. Вольфа и Н.Н.Туроверова. С приложением издательского анонса на подписку этой книги Керсновского.

«Взятие Парижа явилось апогеем русской славы - венцом геройской работы пяти поколений. Донские маштачки пили воду Сены, а праправнуки нарвских беглецов и полтавских победителей, сыновья рымникских чудо богатырей, разгромив Европу, стали биваком на Елисейских полях! И этим радостным видением закончился золотой век нашей истории». (урожд. Редькина, 1912-2001). 1,300 - 1,500 €

87 142 •

KERSNOVSKY ANTON ANTONOVICH 1907-1944

Letter to Nikolay Nikolaevich Turoverov from 16.3.1942, blue black, 2 p., 21.5 x 13.5 cm.

ГЕОРГИЕВИЧ, МИХАИЛ МИЛОШЕВИЧ (1883-1969),

Письмо к Николаю Николаевичу Туроверову от 16.3.1942, синие черн., 2 с., 21,5х13,5 см.

1) Фотографическая карточка А.А. Керсновского. Париж, 1930-е гг. «Дорогой Николай Николаевич, Посылаю Вам еще десяток листков. И в запасе еще 90 десятков. Вышла бы увесистая книга, только бедняга Рклицкий пропустил все сроки. Пока что пытаюсь пристроить у инвалидов «Историю Императорской Пехоты». К 300-летию учреждения российской регулярной силы - перечень знаменитых дат (вроде Ширванцев под Красным, что я Вам послал) и краткий очерк развития нашей вооруженной силы. Надежды мало - Кальницкий (Головин) и Позднышев (General der Kavallerie Krassnow) меня не долюбливают (1). Действую через Гулевича. Получил приглашение работать в газетуле через Тарусского - Богдановича. Кушать, конечно, надо, но я предпочитаю не кушать... 1 1/2 франка за строчку - не плохо, но... желтый билет (неразбрч.) отослал назад. Новостей с фронта нет - аппарат в починке. Но крупных событий ждать сейчас нельзя. Распутица. 18 апреля - день рождения фюрера, возможно, что приурочат наступление. Оно должно превзойти все предыдущие. {далее Красновский подробно анализирует ситуацию на русском фронте, пытаясь предположить, какие пункты заняты немцами} Дальнейшее сидение в санатории пользы не принесет. Старший врач сказал прямо: «Мы Вас подлечили, а вылечить не можем, так как не можем дать питания. Кормят репой и морковью. Хлеб - и тот сократили. Так что «усиленное питание» не превышает обычной карточной нормы. Много работаю над Историей. Как сейчас с Вашими трудами? Поэтическими и прозаическими? Целую руку Юлии Александровне. Сердечный привет всем Вашим. Обнимаю Вас / Ваш АКерсновский».

(1) - отношение А. Керсновского к русским офицерам, служившим Германии во Вторую мировую войну, было резко отрицательным.

Судьба Керсновского была трагична: он умер в 37 лет от туберкулеза на одном из парижских чердаков. Керсновский успел опубликовать только 2 книги: «История Русской армии. Ч. 1 – 1У», сразу же распроданные и ставшие библ. редкостями. Судьба его рукописей неизвестна.

Провенанс: Туроверов, Ник.Ник. (1899-1972) – Выдающийся русский поэт. Донской казак, участник Первой миров.,Гражд. и Второй миров. войн. Один из создателей Музея Лейб-гвардии Атаманского полка, хранитель библ. полковника Д.И.Ознобишина. Близкий друг Керсновского, поддерживавший его в трудностях эмигрантского бытия.

РУКОПИСИ КЕРСНОВСКОГО ПРАКТИЧЕСКИ БЫЛИ НЕИЗВЕСТНЫ. Письмо имеет большую историческую ценность. 1,600 - 2,000 €

88 143 •

KERSNOVSKY ANTON ANTONOVICH 1907-1944 A letter to Nikolai Nikolayevich Turoverov from 13.11.1942, blue black, 4 p., 21.5x13.5 cm

ГЕОРГИЕВИЧ, МИХАИЛ МИЛОШЕВИЧ (1883-1969), Письмо к Туроверову Николаю Николаевичу от 13.11.1942, синие черн., 4 с., 21,5х13,5 см. Дорогой Николай Николаевич, сердечное спасибо за календарь. … Характерна речь Черчеля … Он сказал таки, что Германия потеряла сейчас на русском фронте больше людей чем за всю прошлую войну. Сегодня – 108-й день Сталинградской битвы. Только сейчас немцы начинают соображать, что это сильно походит на Верден … . Что сейчас делает Ник.Ник.Головин? Мне кажется, великий человек начинает себя чувствовать неуютно (одна надежда – на сына) (1) ? Дорогой Ник.Ник., бросьте публицистику! Позвольте дать Вам этот дружеский совет. Горбатого исправит могила, упрямого – дубина, изменника же – петля. … Ваша подпись по соседству с шедеврами какого нибудь General der Kavallerie может создать у читательской массы впечатление о Вашей солидарности с ними. … Разобрана ли библиот. на rue Daru ? Сколько там книг и как обстоит дело с историческим отделом? Если до весны нас с Вами не повесят, то попрошу ввести меня туда. … Обнимаю Вас Ваш АК.

(1) Сын ген. Ник.Ник. Головина – Головин, Михаил Ник. (1903-1965). – Инженер, авиатор, во время Второй мировой войны один из ведущих сотрудников военно-технической разведки военно-воздушн. сил Англии. В 1947 редкостями. Судьба его рукописей неизвестна. году передал личный архив ген.Головина на хранение в Гуверовский институт Провенанс: Туроверов, Ник.Ник. (1899-1972) – Выдающийся русский поэт. 51 -2. Донской казак, участник Первой миров.,Гражд. и Второй миров. войн. войны, революции и мира /США/. Один из создателей Музея Лейб-гвардии Атаманского полка, хранитель библ. Автор письма Керсновский, А.А. – русский публицист, один из самых полковника Д.И.Ознобишина. Близкий друг Керсновского, поддерживавший значительных русских военных историков ХХ столетия. Судьба Керсновского его в трудностях эмигрантского бытия. была трагична: он умер в 37 лет от туберкулеза на одном из парижских Письмо имеет большую историческую ценность. чердаков. Через несколько минут, закрыв ему глаза, его жена выбросилась из окна и разбилась насмерть. Керсновский успел опубликовать только 2 книги: € «История Русской армии. Ч. 1 – 1У», сразу же распроданные и ставшие библ. 1,600 - 1,800

144 •

ROMANOV GAVRIIL KONSTANTINOVICH 1887-1955 A letter to N.N. Turoverov from 09.05.1944, L’Etang la ville, 2 pp., 20.5x16 cm, blue ink.

РОМАНОВ, ГАВРИИЛ КОНСТАНТИНОВИЧ (1887-1955) - КНЯЗЬ ИМПЕРАТОРСКОЙ КРОВИ. - Письмо к Туроверову Николаю Никол. от 09.05.1944, L’ Etang la ville, 2 с., 20,5х16 см., синие чернила. « Дорогой Туроверов ! Очень Вас благодарю за Ваше письмо от 27 апр. и за внимание. Я очень тронут, что Вы стараетесь найти мне книгу « Князь Олег ». (1) … … Гавриил. - Конверт, с обратным адресом : Великий князь Гавриил (2) 1) Речь идет о книге : Кульман, николай Карлович. « Князь Олег »: /Жизнь и мученическая кончина « Светлого Князя » Олега Константиновича – Спустя два дня он писал Вел. князю Андрею Владимировичу : « Я бесконечно 1892-1914/. Петроград, изд.Голике и Вильборг, 1915. счастлив, так как всю жизнь страдал из-за ложного положения… ». Однако большинство членов Дома Романовых нового титула не признали. 2) В 1939 г. в жизни Г.К. произошло знаменательное событие. Он родился Провенанс : Туроверов Ник.Ник. (1899-1972) . Выдающийся русский поэт. когда Александр Ш ограничил круг Вел.князей внуками царств. императоров. Донской казак, участник Первой мир., Гражданск. и Второй мировой войн. Поэтому, как правнук Николая 1, Гав.Констан. носил титул Князя императорской Один из создателей Музея Лейб-гвардии Атаманского полка, хранитель крови. Вероятно, эта несправедливость, от которой он пострадал одним из библиотеки полк. Д.И. Ознобишина. первых, оставила неприятный осадок в его душе. 15 мая 1939 года Владимир Кириллович пожаловал князю импер.крови Гавриилу Конст. титул Великого € князя. 450 - 500

89 145 •

TUROVEROV NIKOLAY NIKOLAEVICH 1899-1972 [autograph] Platov and his English images (engravings)

ТУРОВЕРОВ, Николай Николаевич (1899-1972) [-автограф] Платов и его английские изображения (гравюры). Отдельный оттиск из №18 журнала «Станица» (Париж, 1936). - [8] с.; 27 см. Владельческая обложка с наклеенной на нее фоторепродукцией портрета Платова. Машинописная вклейка, рукописные дополнения Н.Н.Туроверова. С приложением фотооткрыток с портерами Платова. 400 - 500 €

146 •

ANNALS SOCIETY OF FRIENDS OF THE RUSSIAN BOOK Paris, ed. «House of the foreign book», No. 4, 1938. APOSTOL PAVEL NIKOLAEVICH A letter to Turoverov NN Manuscript letter to N.N. Touroverov, 10.02.1938, 1 p.,27x21cm

ВРЕМЕННИК ОБЩЕСТВА ДРУЗЕЙ РУССКОЙ КНИГИ Вып. 4. Париж, изд. « Дом книги», 1938, изд. Орнам. Обложка работы Б.Гроссера, цв.литография вне текста и иллюстр. к «Гусару» Пушкина – А.Бенуа. Статья Н.Туроверова: Книжное собрание Д.И.Ознобишина в Аньере. 293 с., 26 см., тираж 400 экз. На авантитуле дарств.: «Ник.Ник. Туроверову недавнему но самому ценному преобретению Общ. – друзей Русской книги. Председатель О.Д.Р.К. П.Апостол». Штамп экслибрис Туроверова. - Апостол, Павел Николаевич. Письмо к Туроверову Н.Н. 10.02.1938, 1 с., 27х21 см., черн.чернила. «Дорогой Николай Ник. Если вы хотите брошюровку … Ваш П.Апостол». Апостол, Павел Николаевич (Натанович) 1872-1943/ Аушвиц, Польша/. Экономист, педагог, библиофил, пред. Общества друзей русской книги. Арестован гитлеровцами, погиб в концлагере. Его библ. Была вывезена в Германию. Провенанс : Туроверов, Ник.Ник. (1889-1972) - Выдающийся русский поэт. Донской казак, участник Первой миров., Граждан. и Второй миров. войн.

800 - 1,000 €

90 147 •

CALENDAR OF COSSACKS FOR THE YEAR 1944 Berlin, magazine ed. «At the Cossack post»

AT THE GUARD POST OF THE COSSACKS Berlin, «Kosakenposten», 16 p., 32 cm.

КАЗАЧИЙ КАЛЕНДАРЬ НА 1944 ГОД. Берлин, изд.журнала « На казачьем посту », 32 с., 21 см., изд.илл.обложка. На тит. листе и на страницах №№ 22, 23, 27, владельческие карандашные инскрипты- иниц. : « НТ », принадлежащ. Николаю Ник. Туроверову, который являет. автором нескольких статей и стихов под псевдонимом « Казак ». На стр. №15 опубликована « Военная присяга Казаков служащих в Германской армии ».

На казачьем посту. Двухнедельный обще-казачий журнал. № 25, 1 мая 1944 г.

Берлин, « Кosakenposten », 16 с., 32 см. Наиболее значит.казачье издание. Первый номер журнала вышел 25 апр. 1943 г., последн. – 1 февр. 1945 г. Всего было выпущено 43 номера. Провенанс : Туроверов, Николай Никол. (1899-1972) - Выдающийся русский поэт, донской казак, участ. Первой Мир., Граждан. и Второй Мир. войн. Один из создат. Музея Лейб-Гвард.Атаманского полка, хранит. библ. ген.Д.И.Ознобишина. Два лота в прекрасном состоянии. 3,800 - 4,000 €

91 148 •

BYKADOROV ISAAC FEDOROVICH [«A WORD ON THE IGOREV REGIMENT» THROUGH THE EYES OF THE COSSACK-HISTORIAN] 1) «A WORD ON THE IGOREV REGIMENT»: A copy of the chronograph list, printed in 1800. 2) «A WORD ON THE IGOREV REGIMENT, son of Svyatoslav, grandson of Olgov»: The restored original list. 1956 3) «A WORD ON THE IGOREV REGIMENT, the son of Svyatoslav, grandson of Olgov»: Translation of the recovered list.

BYKADOROV ISAAC FEDOROVICH 1882-1957 A handwritten letter to Nikolay Nikolaevich Turovrov

[«СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» ГЛАЗАМИ ИСТОРИКА-КАЗАКА] БЫКАДОРОВ Исаак (Исаакий) Федорович (19 мая 1882, ст. Нижне-Кундрючевская Донской обл. – 20 сентября 1957, Анже, деп. Мен и Луара, пох. на местном клад.). Генерал-майор, историк, казачий общественный деятель. Окончил Новочеркасское военное училище, Николаевскую академию Генерального штаба. Участник мировой и Гражданской войн. Награжден Георгиевским крестом и Георгиевским оружием. Выступал в казачьих организациях с публичными докладами по истории донского казачества. Писал стихи. Автор книг «История казачества» (Париж, 1930) и «Донское Войско в борьбе за выход к морю» (Париж, 1937). Занимался историей «Слова о полку Игореве».

1) «Слово о полку Игореве»: Копия списка хронографа, напечатанная в 1800 г.

2) «Слово о полку Игореве, сына Святославля, внука Ольгова»: Восстановленный подлинный список. 1956

3) «Слово о полку Игореве, Игоря - сына Святославля, внука Ольгова»: Перевод по восстановленному списку. Рукопись. Три тетради в четверть листа; синие и черные чернила. Перевод «Слова» снабжен многочисленными примечаниями (красные чернила). Прилагается:

БЫКАДОРОВ Исаак (Исаакий) Федорович (1882-1957) Собственноручное письмо к Николаю Николаевичу ТУРОВЕРОВУ Анжер, 24 декабря 1956 г. - 26 стр. - Бумага, чернила.

Посылая с письмом три тетради, содержащие плод его работы над исследованием и переводом «Слова о полку Игореве», Ис. Ф. Быкадоров рассказывает о принципах своей работы, об ее основных проблемах, об особенности его перевода памятника древнерусской литературы и, особенно, о его связи с казачьим наречием и казачьими культурными привычками. Таким образом это пространнное письмо имеет характер целой статьи. Письмо завершается словами: «Да здравствуйет ВСЕ ВЕЛИКОЕ ВОЙСКО ДОНСКОЕ. (А «Казакия - к чорту - блудостное и вредное») / Ваш Быкадоров». Рукопись осталась неопубликованной. 2,000 - 3,000 €

92 149 •

BYKADOROV ISAAC FEDOROVICH 1882-1957 A handwritten letter to Nikolay Nikolaevich Turovrov Anger, February 18, 1957 - 8 pp. - Paper, ink. With an envelope.

БЫКАДОРОВ Исаак (Исаакий) Федорович (1882-1957) Собственноручное письмо к Николаю Николаевичу ТУРОВЕРОВУ Анжер, 18 февраля 1957 г. - 8 стр. - Бумага, чернила. С конвертом. В письме Быкадоров возвращается к проблеме «Слова о полку Игореве» и останавливается более подробно на значении «Слова» для истории Донского войска. Главным образом Быкадоров обсуждает здесь связь наречия донских казаков с древнерусским языком, а также с великорусским, украинским и тюрскими.

400 - 500 €

151 •

TWO FOLDERS OF DOCUMENTS RELATED TO THE ACTIVITIES OF THE COSSACK UNION IN PARIS 1) «Addresses and postage costs» 150 • 2) «Meeting of the staff on November 13, 1964» Typing, manuscript. NATIONAL ORGANIZATION OF VITYAZ A selection of five documents. Typescript. 1960’s. ДВЕ ПАПКИ ДОКУМЕНТОВ, СВЯЗАННЫЕ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ КАЗАЧЬЕГО СОЮЗА В ПАРИЖЕ. 1) «Адреса и почтовые расходы» НАЦИОНАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВИТЯЗЕЙ. 2) «Собрание Штаба 13 ноября 1964 г.» Подборка из пяти документов. Машинопись, рукопись. Машинопись. 1960-е гг. 100 - 200 € 100 - 200 €

93 PUBLICATIONS ON HISTORY

ИЗДАНИЯ ПО ИСТОРИИ

152 •

MILITARY ART: Engravings taken from the «Encyclopedia» by Diderot and d’Alembert Paris, will approximate. 1760s. - 38 x 25 cm.

[ВОЕННОЕ ИСКУССТВО: Гравюры, взятые из «Энциклопедии» Дидро и д’Аламбера] Париж, приблизит. 1760-е гг. - 38 х 25 см. 100 - 200 €

153 •

ABOUT THE ROYAL GUARDS AND HOW TO RECRUIT THEM Paris, 1821. - 22 cm.

[О КОРОЛЕВСКИХ ТЕЛОХРАНИТЕЛЯХ, И О ТОМ, КАК ИХ РЕКРУТИРОВАТЬ]. Париж, 1821. - 22 см. Изд. обложка. Редкая книжка. 100 - 200 €

155 •

THE MYSTERY OF RUSSIA: The Political and Moral Review of the Russian Empire Paris, Pagnerre, 1845. - 27 cm.

154 • [ТАЙНА РОССИИ: ПОЛИТИЧЕСКИЙ VERNET HORACE 1789-1863 И НРАВСТВЕННЫЙ ОБЗОР Paris, 1821. - 22 cm. РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ] Paris, Pagnerre, 1845. - 27 см. - Полукожаный переплет эпохи. ВЕРНЕ, ГОРАЦИЙ (1789-1863). Письма из России (1842-1843 гг). 100 - 200 € Париж, 1856. - 21 см. - Изд. обложка. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. 300 - 400 €

94 156 •

ELETS JULIUS LUKYANOVICH 1862-1932 The history of the Imperial Guards of the Grodno Hussar Regiment

ЕЛЕЦ, ЮЛИЙ ЛУКЬЯНОВИЧ (1862-1932). История Лейб-гвардии Гродненского гусарского полка / Сост. того же полка штаб-ротмистр Ю. Елец. - Т. 1-й. Санкт-Петербург : тип. В.С. Балашева, 1890. - 444 с., ил., карт.; 36 см. Илл. изд. обложка. Временные пятна, блок расшатан, отход обложки (сохранилась только лицевая). 500 - 800 €

157 •

КРАТКИЙ ОЧЕРК ПУТЕШЕСТВИЙ АРХАНГЕЛЬСКОГО ГУБЕРНАТОРА А.П. ЭНГЕЛЬГАРДТ В 1894 ГОДУ НА МУРМАН, НОВУЮ ЗЕМЛЮ И В ПЕЧОРСКИЙ КРАЙ. Архангельск : Губ. тип., 1894. - [2], 31 с.; 20 Изд. орнаментированная обложка. РЕДКА! Mintzlow 300 - 500 €

158 •

KNÖTEL RICHARD Handbuch der Uniformkunde. Leipzig, 1896 [Handbook of the uniform]

Knötel, Richard. Handbuch der Uniformkunde. Leipzig, 1896

[ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ВОЕННОЙ ФОРМЫ ОДЕЖДЫ] Лейпциг, 1896. - 17 см. - Иллюстрированное изд.

200 - 300 €

95 159 •

THE TSAR IN FRANCE: A memorable album of the Russian Imperial couple in France in 1896 Paris, 1896. - 24 x 32 cm.

[ЦАРЬ ВО ФРАНЦИИ: Памятный альбом пребывания Российской императорской четы во Франции в 1896 г.] Париж, 1896. - 24 х 32 см. - Многочисленные фотоиллюстрации.

150 - 200 €

160 •

RUSSIA: How Our Allies Live Paris, 1897. - 336 with: ill. ; 33.5 cm.

[РОССИЯ: Как живут наши союзники] Париж, 1897. - 336 с: ил. ; 33,5 см. - Полукожаный переплет с углами.

300 - 300 €

161 •

GOTTENROT FRIEDRICH Clothes, weapons and household items from the ancient and recent people. Paris, ca. 1900. - 35 cm

ГОТТЕНРОТ, Фридрих. [Одежда, оружие и предметы быта у древних и новых народрв] Париж, ок. 1900. - 35 см. - Богато иллюстрированное изд.

300 - 400 €

96 162 •

KHOKHLOV GRIGORY TERENTEVICH The journey of the Ural Cossacks to the «Belovodskoe Tsarstvo» / With a foreward by V.G. Korolenko. St. Petersburg: «The Herald», 1903. - 112 p. ; 28 cm

ХОХЛОВ, ГРИГОРИЙ ТЕРЕНТЬЕВИЧ Путешествие уральских казаков в «Беловодское царство» / С предисл. В.Г. Короленко. Санкт-Петербург : типо-лит. «Герольд», 1903. - 112 с. ; 28 см. - (Записки Русского географического общества по Отделению этнографии ; Т. 28, вып. 1) - Изд.шрифтовая обложка. Рассказ о путешествии трех уральских казаков в Индокитай и Японию в поисках мифического «Беловодского царства».

600 - 700 €

163 •

в изд. обложке 28 см. На титульном листе штамп – экслибрис STASOV VLADIMIR VASILYEVICH 1824-1906 Николая Николаевича Туроверова. Gallery of Peter the Great in the Imperial Public Провенанс : Туроверов Николай Николаевич (1899-1972) – Выдающийся СТАСОВ, ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ русский поэт. Донской казак, участник Первой Мировой, (1824-1906). Гражданской и Второй Мировой войн. Один из создат. Музея Галерея Петра Великого в Императорской Лейб-Гвардии Атаманского полка, хранитель библиотеки ген. Д.И. публичной Ознобишина. Библиотеке. Часть 1. Книга издана на высоком полиграф. уровне, в прекрасной СПБ., тов. Р.Голике и А.Вильборг, 1903, 63 с., 28 л. сохранности. илл. вне текста, 1,000 - 1,200 €

97 LITERARY-ART PUBLICATIONS

ЛИТЕРАТУРНО- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ИЗДАНИЯ

164 •

Racconti poetici di Alessandro Puschin, poeta russo. Firenze, 1856.

PUSHKIN ALEXANDER SERGEEVICH 1799-1837 Poems of Pushkin, Russian poet, translated by Luigi Delatr

ПУШКИН, Александр Сергеевич (1799-1837) [Поэмы Пушкина, русского поэта, переведенные Луиджи Делатром.] Флоренция, 1856. - 16 см. - Изд. картонажный переплет в оранментированной рамке. 300 - 400 €

165 •

A SELECTION OF VOLUMES FROM THE «MARKOVIAN» EDITIONS OF A.P. CHEKHOV (vol. 4,6,9) and A.M. Gorky (vol., 1.3).

ПОДБОРКА ТОМОВ ИЗ «МАРСКОВСКИХ» ИЗДАНИЙ А.П. ЧЕХОВА (тт. 4,6,9) и А.М. Горького (тт. 1,3). Полукожаные переплеты эпохи; золотая головка. 80 - 100 €

166 •

RAFALOVICH SERGEY LVOVICH 1875-1943 Russian poetry

РАФАЛОВИЧ, Сергей Львович (1875-1943). Стихи России. Paris : Union, 1916. - 45 с.; 19 см. - Изд. обложка. 150 - 200 €

167 •

TEFFI NADEZHDA ALEXANDROVNA 1872-1952 Shamram

ТЭФФИ Надежда Александровна (1872-1952) Шамрам. Берлин: Театр, [1922]. - 29, [1] с.; 13,5х10,5 см. Обложка и орнаментация А. Арнштама. Штемпельные экслибрисы Н.Н.Туроверова. Турчинский. С. 542, Лесман. № 2311.

250 - 300 €

98 168 •

1) IVANOV GEORGIY VLADIMIROVICH 1894-1958 Gardens.

2) KUSIKOV ALEXANDER BORISOVICH 1896-1977 Al-Barrak: October poems.

[КОНВОЛЮТ:] 1) ИВАНОВ, ГЕОРГИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ (1894-1958). Сады. Берлин : Ефрон, [1922?]. - 73, [5] с.; 2) КУСИКОВ, АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ (1896-1977). Аль-Баррак : октябрьские поэмы . Берлин ; Москва : Изд. Акц. о-ва «Накануне», 1923. - 79 с.; 18 см. Без изд. обложек. Под одним владельческим переплетом в оригинальной суперобложке. На переплете и тит. листе штемпельные экслибрисы Н.Н.Туроверова и «Биб-ки при издат. и книжн. маг. Т-ва Гликсман» (Берлин). 400 - 500 €

169 •

EHRENBURG ILYA GRIGORIEVICH D.E. Trest: The History of the death of Europe / Ilya Ehrenburg.

ЭРЕНБУРГ, ИЛЬЯ ГРИГОРЬЕВИЧ. Трест Д. Е. : История гибели Европы / Илья Эренбург. Геликон, 1923. - 197 с.; 23 см. Изд. илл. обложка. Отл. сохранность. 300 – 400 €

170 •

DORONIN IVAN IVANOVICH A granite meadow.

ДОРОНИН, ИВАН ИВАНОВИЧ. Гранитный луг. Москва : Красная новь, 1924. - 150 с.; 20 см. Изд. илл. обложка. 100 – 150 €

171 •

TOLSTOY LEV NIKOLAEVICH Cossacks: the Caucasus story / Il. E. E. Lanceray Leningrad, 1949

ТОЛСТОЙ, ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ. Казаки : Кавказск. повесть / Ил. Е. Е. Лансере. Ленинград : Гослитиздат, 1949 163 с., 6 л. ил. : ил.; 29 см. Штемпельный экслибрис Н.Н.Туроверова.

100 - 150 €

99 172 • 173 •

TUROVEROV NIKOLAY NIKOLAEVICH 1899-1972 FIRST PUBLICATION OF THE NOVEL ON A GREAT [autograph] MANDELSHTAM OSIP EMILIEVICH COMBINER AS A SEPARATE BOOK 1891-1938 Ilf Ilya Arnoldovich 1897-1937 The noise of time Petrov Evgeny Petrovich 1902-1942

[ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972) [ПЕРВАЯ ПУБЛИКАЦИЯ РОМАНА О ВЕЛИКОМ -автограф] КОМБИНАТОРЕ ОТДЕЛЬНОЙ КНИГОЙ] МАНДЕЛЬШТАМ, Осип Эмильевич (1891-1938) ИЛЬФ, Илья Арнольдович (1897-1937) Шум времени. ПЕТРОВ, Евгений Петрович (1902-1942) Ленинград : Время, 1925. - 101, [1] c. ; 19,5 см. Двенадцать стульев : Соврем. роман-хроника. Обложка в две краски работы Е.Ф. Килюшевой Рига : Книга для всех, 1928. - 314 с. ; 19 см. На обложке автограф: «Н. Туроверов 12/9 45». Изд. тканевый переплет. Штемпельный экслибрис Н.Н.Туроверова. Штемпельные экслибрисы Н.Н.Туроверова и Аккуратная реставрация обложки. неустановленного библиофила (в стиле Н. Рериха). «Я помню хорошо глухие годы России - девяностые годы, ПЕРВАЯ КНИГА АВТОРОВ. Вышла в эмиграции их медленное оползанье...» Так Мандельштам начинает одновременно с публикацией в Советской России. Редка. самую свою, пожалуй, знаменитую книгу прозы. «Зримые Не обнаружена в фондах РГБ. конкретные образы героев, обстановки, примет времени Литература: (тот самый «шум») в некоторых рецензия определены как Okhlopkov, p.83. «автобиография Акмеизма»» (М.Сеславинский). 800 - 1,000 € Литература: Lesman 1433. Seslavinski, Moi drug Osip Mandelshtam, 12.

1,000 - 1,200 € 174 •

RUSSIAN FOLK CHASTUSHKI / Drawings of D.C. Stelletskiy. Riga: Ernst Plates, 1937

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ЧАСТУШКИ / Рисунки Д.С. Стеллецкого. Рига: Эрнст Платес, 1937 - [4] с., [22] л.частуш.: ил.; 20 см. 23 иллюстрации работы Д.С. Стеллецкого. В двухцветной художественной издательской обложке. Экслибрис Н.Н.Туроверова. Дмитрий Семенович Стеллецкий (1875-1947) — живописец, скульптор и иконописец, представитель русского модерна. Сокурсник и товарищ Бориса Кустодиева. С 1914 года жил во Франции.

300 - 400 €

100 175 •

EVANGULOV GEORGY SERGEEVICH 1894-1967 The extraordinary adventures of Pavel Pavlovich Pupkov in the USSR and in emigration. [Paris]: Evangouloff, 1946

ЕВАНГУЛОВ, Георгий Сергеевич (1894-1967) Необыкновенные приключения Павла Павловича Пупкова в С.С.С.Р. и в эмиграции. [Paris]: Evangouloff, 1946. - 101, [2] с.: ил.; 19 см. Цветная изд.обложка работы Бориса Гроссмана. Иллюстрации и концовки г-жи М. Кристи и Рожана (Ф.С. РОЖАНКОВСКОГО, 1891-1970). Штемпельный экслибрис Н.Н.Туроверова. Книжка очень редкая. 300 - 400 €

176 •

ALEXINSKY GREGORY [-AUTOGRAPH] The bitter life of Maxim Gorky. Paris, 1950 АЛЕКСИНСКИЙ, ГРИГОРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ (1879-1967) [-АВТОГРАФ] Горькая жизнь Максима Горького. Париж, 1950. 284 с.: ил.; 20 см. Изд. илл. обложка. Дарственная надпись автора Н.Н.Туроверову.

300 - 400 €

177 •

SMOLENSKY VLADIMIR ALEKSEEVICH 1901-1961 [autograph] Poetry anthology. Paris, 1957

СМОЛЕНСКИЙ, ВЛАДИМИР АЛЕКСЕЕВИЧ (1901-1961)-АВТОГРАФ. Собрание стихотворений. Париж, 1957. 207 с.; 19 см. Изд. обложка. Дарственная надпись автора Н.Н.Туроверову.

400 - 500 €

101 178 •

ZOSHCHENKO MIKHAIL MIKHAILOVICH 1895-1958 Favorites / Entry article of Mark Slonim.

ЗОЩЕНКО, МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ (1895- 1958) Избранное / вступ. ст. Марка Слонима. Ann Arbor : The University of Michigan Press, cop. 1960. - 346, [3] с. ; 21 см. Тканевый изд. переплет. Газетные вырезки в приложении. 300 – 400 € 181 • 179 • BIRINTSOVA OLGA IVANOVNA SOLZHENITSYN ALEXANDER ISAEVICH 1902-1983 1918-2008 Ear of wheat One day of Ivan Denisovich: A Story. Paris, 1962 London: Flegon Press, 1962.

СОЛЖЕНИЦЫН, АЛЕКСАНДР ИСАЕВИЧ БИРИНЦОВА, ОЛЬГА ИВАНОВНА (1918-2008) (1902-1983). Один день Ивана Денисовича : Повесть. Колосья London: Flegon Press, 1962. Париж, [1962]. 47 с.; 16 см. Изд.обложка. € 100 - 150 € 100 - 120

180 •

PERELYSHIN VALERY 1913-1992 The swing: the sixth book of poems. Frankfurt/Main,1971.

ПЕРЕЛЕШИН, ВАЛЕРИЙ (1913-1992). Качель : шестая кн. стихотворений. Frankfurt/Main : Посев, 1971. Изд.шрифтовая обложка. В экземпляр вложена карточка от автора и изд-ва.

150 - 200 €

182 •

DIETERICHS VON DIETRICHSTEIN, VLADIMIR DAVIDOVICH 1890-1967 [AUTOGRAPH] Poetry anthology, 1912-1964. Brussels, 1965.

ДИТЕРИХС ФОН ДИТРИХШТЕЙН ВЛАДИМИР ДАВИДОВИЧ (ДАВЫДОВИЧ) (1890 – 1967)-АВТОГРАФ Собрание стихов, 1912-1964. Брюссель : Журн. «Родные перезвоны», [1965]. 173 с.; 16 см. - Изд.шрифт.обложка. Дарственная надпись автора Н.Н.Туроверову. Автор: поручик лейб-гвардии Конно-гренадерского полка, журналист, поэт. Участник Гражданской войны. Во время Второй мировой войны помогал движению Сопротивления. Многолетний сотрудник газеты «Русская мысль», публиковал в ней свои стихи. Представлен итоговый сборник его стихов (первый сборник вышел в Одессе в 1912 г.).

400 - 500 €

102 HISTORICAL AND PUBLICISTIC PUBLICATIONS ON RUSSIAN EMIGRATION

ИСТОРИЧЕСКИЕ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ

183 •

RUDNEV VLADIMIR MIKHAILOVICH 1874-1940 [autograph] The truth about the Russian Imperial Family and supernatural Influences; with a foreword by major-general Netchvolodov.

[ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ОЗНОБИШИНУ] РУДНЕВ, Владимир Михайлович (1874-1940) -автограф. Правда о царской семье и «темных силах» с предисл. ген-майора Нечволодова. Paris, 1920. - 32 с.; 22 см. Издательская манжетка с рекламным текстом. Дарственная надпись автора Д.И. ОЗНОБИШИНУ. Автор - бывший Товарищ прокурора Екатеринославского окружного суда, командированный по распоряжению министра юстиции Керенского в Чрезвычайную следственную комиссию по рассмотрению злоупотреблении бывших министров, главноуправляющих и других высших должностных лиц. В эмиграции - крупный общественный деятель, один из председателей Земгора.

300 - 400 €

184 •

STAEFON BORIS ALEXANDROVICH 1881-1945, MAJOR-GENERAL [AUTOGRAPH] The crisis of volunteering. Belgrade, 1928

[ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ГЕНЕРАЛУ ГОЛОВИНУ] ШТЕЙФОН, БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ (1881-1945), ГЕНЕРАЛ-МАЙОР [-АВТОГРАФ]. Белград : Русская типография, 1928. 131, [1] с. ; 19,5 см. Изд. шрифтовая обложка. На титуле дарственная надпись: «Генералу Н.Н. Головину с глубоким почитанием / автор». Штемпельные экслибрисы Н.Н.Туроверова и генерала Н.Н. Головина. ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ. Автор - русский генерал, видный деятель Белого движения на Юге России. В годы Второй мировой войны командовал Русским охранным корпусом (воевал на стороне Германии). Видный монархист-легитимист.

500 - 600 €

103 185 •

GOLOVIN NIKOLAY NIKOLAYEVICH 1875-1944, Lieutenant-General [autograph] From the history of the Campaign of 1914 on the Russian front. Galician battle: First period: prior to 1 Sept. Paris, 1930

[ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ ГЕНЕРАЛУ МИЛЛЕРУ] ГОЛОВИН, Николай Николаевич (1875-1944), ген.-лейтенант [-автограф]. Из истории Кампании 1914 года на русском фронте. Галицийская битва : Первый период : До 1 сент. нового стиля. Париж : Родник, Cop. 1930. - 557 с.; 25 см + 16 отд. л. карт и схем. Изд.шрифт.обложка в наборной рамке. Штамп-экслибрис Биб-ки Зарубежных высших военно-научных курсов ген. Н.Н. Головина в Париже. На аван-титуле дарственная надпись: «Глубокоуважаемому Евгению Карловичу Миллеру на добрую память / автор». Штемпельный экслибрис Н.Н.Туроверова. Временные пятна, аккуратная реставрация обложки. «Очень большая редкость (особенно с полным набором карт)» (Савин). У Савина продавался за 3000 франков.

1) МИЛЛЕР Евгений Карлович (1867-1939) - русский военачальник, генерал-лейтенант (1915); руководитель Белого движения на севере России в 1919—1920 годах, главнокомандующий всеми сухопутными, морскими вооружёнными силами России, действующими против советской власти на Северном фронте. После похищения советской разведкой генерала А. П. Кутепова в 1930 году стал председателем РОВСа. В 1937 тоже был похищен, мученически погиб в подвалах Лубянки. 2) ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972) - выдающийся русский поэт, Донской казак, участник Первой Мировой, Гражданской и Второй Мировой войн. Один из создателей Музея Лейб-Гвардии Атаманского полка, хранитель библиотеки генерал- майора Д.И. Ознобишина.

1500 - 2000 €

186 •

BELYAVSKY VASILY ARSENEVICH 1882-1967 [autograph] Calvary: essays from my memories, 1882-1964 / with a foreword by V.D. Merzheevsky. São Paulo, 1965

[ДАРСТВЕННАЯ НАДПИСЬ АВТОРА ТУРОВЕРОВУ] БЕЛЯЕВСКИЙ Василий Арсеньевич (1882-после 1967) -автограф Голгофа : очерки из моих воспоминаний, 1882 - 1964 гг. / с предисл. В. Д. Мержеевского. [Сан Пауло] : [тип. Бразильской православной епархии], 1965. - 144 с.: ил., портр.; 23 см. Изд. обложка. С фотопортретом автора. Автор: донской казак, полковник Русской императорской армии, участник Первой и Второй мировой войн. Участвовал в Суворовском восстании на Дону, на Царицынском фронте, после избрания войсковым атаманом П. Краснова непосредственно подчинялся генералу Богаевскому. Оставленный при эвакуации в Новороссийске, перешел на сторону Германии в 1943 г. Во время второй мировой войны служил в штабе походного атамана С.В. Павлова, после его смерти был откомандирован в Главное управление генерала Власова. Книги В.А. Беляевского весьма редки. Издание не обнаружено в каталогах РНБ и РГБ.

600 - 700 €

104 187 •

СОСТОЯЩАЯ ПОД ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМ ЕИВ ВЕЛИКОЙ КНЯГИНИ КСЕНИИ АЛЕКСАНДРОВНЫ НАЦИОНАЛЬНАЯ ОРАНИЗАЦИЯ РУССКИХ РАЗВЕДЧИКОВ (ВОЗГЛ. ПОЛК. П.Н. БОГДАНОВИЧ): Временное наставление III-го разряда. Харбин, 1938. - Илл.; 19 см. Изд. обложка. Очень большая редкость русской эмигрантской книги. Не обнаружена ни в одной библиографии, нет в фондах РНБ и РГБ. 150 - 300 €

188 •

TUROVEROV NIKOLAY NIKOLAYEVICH 1899-1972 The laws of the Great Army of Don. Paris, 1952

ТУРОВЕРОВ, НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ (1899-1972). Основные законы Всевеликого Войска Донского. Париж : издание Казачьего союза, 1952 48, [1] с. ; 15 см. Изд.обложка. Редкая книжка. Нет в РНБ и РГБ. 150 - 200 €

189 •

A SELECTION OF 8 COSSACK PUBLICATIONS ON RUSSIAN EMIGRATION. DIVORCE FROM MOISTURE.

ПОДБОРКА ИЗ 8 КАЗАЧЬИХ ИЗДАНИЙ РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ. РАЗВОДЫ ОТ ВЛАГИ. 100 - 200 €

190 •

LEIB-COSSACKS: POEMS AND SONGS Paris: Museum of the Imperial Guards of the Cossack Regiment of His Majesty’s, 1936.

ЛЕЙБ-КАЗАКИ: СТИХИ И ПЕСНИ. Париж : Музей Лейб-Гвардии Казачьего Его Величества полка, 1936. 63 с.; 19 см. Изд.илл. обложка. 200 - 300 €

105 NAPOLEONICA TUROVEROVIANA

191 •

CARL VERNET, MILITARY CAMPAIGNS OF FRANCE IN THE CONSULATE AND EMPIRE: battles and 100 portraits of marshals, generals and other famous figures of the era, as well as a portrait of Napoleon.

[КАРЛ ВЕРНЕ] ВОЕННЫЕ КАМПАНИИ ФРАНЦИИ В КОНСУЛЬСТВО И ИМПЕРИЮ: Альбом. 52 вида сражений и 100 портретов маршалов, генералов и прочих знаменитых деятелей эпохи, а также портрет Наполеона с факсимиле его подписи. Париж, ок. 1840. Фолио. Роскошный изд. переплет с зол. тиснением. Офорты с портертоами и батальными сценами, по живописн. работам К. Верне, Свебаха и др. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова.

2,000 - 2,500 €

105 192 •

LAS CASES, EMMANUEL AUGUSTIN DE 1766-1846 St. Helena Memorial / With the addition of «Napoleon in Exile» by O’Meara and Antomarchi and «The History of the Migration of the Remains of the Emperor Napoleon to the Church Les Invalides»

ЛАС КАЗ, Эммануэль Огюстен де (1766-1846) [Мемориал Святой Елены / С присовокуплением «Наполеона в изгнании» О’Меара и Антомарки и «Истории о препровождении останков императора Наполеона в церковь Инвалидов»] Paris : E. Bourdin, 1842. - 2 т. : ил., фронт. (ил.) и ил. на отд. л. ; 26 см В 2-х полукожаных переплетах эпохи.

800 - 1,000 €

193 •

[ATLAS TO THE EGYPTIAN AND SYRIAN CAMPAIGNS OF NAPOLEON 1798-1799] Paris, 1847

[АТЛАС К ЕГИПЕТСКОЙ И СИРИЙСКОЙ КОМПАНИЯМ НАПОЛЕОНА 1798-1799]. Париж, 1847. - 44 см. - Изд. обложка (отходит; блок расшатан).

600 - 700 €

194 •

NAPOLEON AND THE IMPERIAL GUARDS, Illustrations by Joba Paris, 1859, 32 cm Illustrations based on drawings by Raffe.

[НАПОЛЕОН И ИМПЕРАТОРСКАЯ ГВАРДИЯ. Иллюстрации Жоба.] Париж, 1859. - 32 см. - Иллюстрации по рис. Раффе. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова.

400 - 500 €

106 195 •

LAKRUA PAUL Culture, way of life and customs of France in the era of the Directory, the Consulate and the Empire. Paris, 1884. - 29 cm.

ЛАКРУА, ПОЛЬ. Культура, быт и нравы Франции в эпоху Директории, Консульства и Империи. Париж, 1884. - 29 см. - Многочисленные илл. Великолепный полукожаный переплет эпохи с углами. Сюжетный экслибрис Н.Н. Туроверова и гербовый экслибрис Д.Ознобишина («Биб-ка ген. ОЗНОБИШИНА»; на фр. яз.) на форзаце.

1000 - 1200 €

196 •

LANGERON ALEXANDER FEDOROVICH 1763-1831 Count Lanzheron’s notes: Austerlitz, Patriotic War, capture of Paris. Paris, 1895

ЛАНЖЕРОН, Александр Фёдорович (1763- 1831) [Записки графа Ланжерона: Аустерлиц, Отечественная война, взятие Парижа.] 197 • Париж, 1884. - 29 см. - Многочисленные илл. Париж: 1895. - 72 с. ; 19 см. MODERN NOTES - No. 34 Изд. печатная обложка сохранена под Paris, 1928. владельческим переплетом. ex-libris stamp Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ.

€ СОВРЕМЕННЫЕ ЗАПИСКИ. - №34 300 - 400 Париж, 1928. Штемпельный экслибрис ЗЕМГОРА. Без обложки. Номер содержит главы из книги Д.С. МЕРЕЖКОВСКОГО «Наполеон человек».

80 - 120 €

108 198 •

THE OLD IMPERIAL GUARDS, Illustrations by Joba. Tour, ca. 1900. 19p. ill.; 34 cm, ex-libris by N.N. Turoverova.

[СТАРАЯ ИМПЕРАТОРСКАЯ ГВАРДИЯ. Иллюстрации Жоба.] Тур, ок. 1900. 19 л. ил. ; 34 см. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. 300 - 400 €

199 • 200 • 201 •

[PUBLISHER’S CASING FOR ATLAS OF 33 PANELS: BANNERS OF THE FRENCH IN- THE PUB.] War-historical overview of the most im- FANTRY FROM 1791 TO 1794 MASSON FREDERIC portant campaigns of the last 100 years, by Marcel, 1933. - 28 cm. Napoleon and women. - 29 x 21 cm. Adolf von Horsetzky. Vienna, 1981 - 35 х 22 сm [ЗНАМЕНА ФРАНЦУЗСКОЙ [ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ФУТЛЯР К ПЕХОТЫ с 1791 по 1794 гг.] ИЗД.: ] [АТЛАС из 33 карт к Марсель, 1933. - 28 см. «Обзору главнейших военных МАССОН, Фредерик. 150 - 200 € Наполеон и женщины. компаний последнего столетия»] - 29 х 21 см. Вена, 1891. - 35 х 22 см. 100 - 120 € 300 - 400 €

202 •

SEGUR PHILIPPE de Napoleon. Paris: I.S. Lapin, [1912]. 38 cm. - pub. cover with a portrait of Napoleon Bonaparte in the medallion. Numerous illustrations.

СЕГЮР, Филипп де. Наполеон. Париж : И.С. Лапин, [1912]. 38 см. - Изд. обложка с портретом Наполеона Бонапарта в медальоне. Многочисленные иллюстрации. 400 - 500 €

109 203 •

KHOLODKOVSKY IVAN MIKHAILOVICH and GODLEVSKY, N.N. Numismatic monuments of the Patriotic War: Description of medals and jettons 1812-1912. Saint Petersburg, 1912 Exlibris of N.Touroveroff. Exlibris of General Dimitri Osnobichine.

ХОЛОДКОВСКИЙ, Иван Михайлович и ГОДЛЕВСКИЙ, Н.Н. Нумизматические памятники Отечественной войны : Описание медалей и жетонов 1812-1912 гг. Юбил. изд. Санкт-Петербург : Типо-лит. «Прокофий Ревин», 1912. - 130 с., 2 л. ил. : ил.; 33 см. На обл. подзаг.: «Собр. резн. изображений с медалей, представляющих знаменитейшие воин. действия, происходившие в 1812, 1813 и 1814 г.» Рисованая изд. обложка сохранена под тканевым влад. переплетом. Штемпельный экслибрис Н.Н. Туроверова. На обл. штемпельный экслибрис: «Биб-ка ген. ОЗНОБИШИНА» (на фр. яз.). На тит. геральдический экслибрис Д.И. Ознобишина. ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ. Провенанс: ОЗНОБИШИН Дмитрий Иванович (1869-1956). Генерал-майор Генерального штаба, деятель культуры, коллекционер. Служил в лейб-гвардии Уланском полку, в частях Кубанского казачьего войска на Кавказе. Участник Русско-китайской кампании 1900-1901. С начала мировой войны исполнял обязанности военного атташе во Франции. Член Объединения лейб-гвардии Казачьего полка и Объединения офицеров Генерального штаба, почетный член Общества любителей русской военной старины. Обладатель коллекции редчайших военных гравюр, богатой «наполеоники». ТУРОВЕРОВ Николай Николаевич (1899-1972) - выдающийся русский поэт, Донской казак, участник Первой Мировой, Гражданской и Второй Мировой войн. Один из создателей Музея Лейб-Гвардии Атаманского полка, хранитель библиотеки генерал-майора Д.И. Ознобишина. 4,000 - 6,000 €

110 RUSSIAN ICONS

РУССКАЯ ИКОНА

204 •

MOTHER-OF-GOD OF KAZAN ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ «КАЗАНСКОЙ» silver oklad stamped with maker’s initials A.I. in дерево, масло Cyrillic, hallmark: 84 assay, with assay master’s Оклад: серебро hallmark ‘Kovalsky Andrey Antonovitch’ Клейма: 84 пробы, мастера ‘А.И.’ oil on wood Пробирного мастера : Ковальского А.А. Moscow 1856 Москва 1856 31 x 26 cm 31 x 26 см 2,500 - 3,000 €

111 205 •

SILVER-GILT JOURNEY TRIPTYCH ICON: MOTHER-OF-GOD, SAINT ELENE, EMPRESS OF THE ROMAN EMPIRE (?), SAINT-NICOLAS. Silver-gilt oklad stamped with master’s initials PF (in Cyrillics) (Vladimirov, P. F., gold- and silversmith in St. Petersburg.) Hallmarks of St. Petersburg assay control with the initials of inspector Yakov Lyapunov (1899-1903) oil on metal 9.8 x 13.7 cm

ТРЕХСТВОРЧАТЫЙ СКЛАДЕНЬ: БОЖИЯ МАТЕРЬ, РАВНОАПОСТОЛЬНАЯ ИМПЕРАТРИЦА ЕЛЕНА (?), СВ. НИКОЛАЙ ЧУДОТВОРЕЦ металл, масло. Оклад: серебро, позолота. Оборотные стороны из палисандрового дерева. Клейма: Петербургского пробирного управления с инициалами инспектора Якова Ляпунова 1899-1903 гг. (56 пробы, голова в кокошнике – влево); мастера «ПФ». Владимиров, П.Ф. владелец мастерской золотых и серебряных изделий в Петербурге. 9,8 x 13,7 см 3,500 - 3,800 €

112 206 •

ICON CHRIST PANTOCRATOR Moscow, 1908-1917 silver oklad stamped with master’s initials ‘ИЗ’ (in Cyrillics), hallmarks of Moscow assay control Presumably Zakharov Ivan Vasilievich, gold- and silversmith in Moscow. brass plate with engraved inscription ‘Blessing of Grandfather Count Lev Alekseevich Bobrinsky’ (on the reverse) oil on metal 9,8 х 13,7 cm Provenance : From descendants of Count Lev Bobrinsky

ИКОНА «ХРИСТОС ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ». Москва, 1908-1917 гг. Металл, масло. Оклад: серебро. Клейма: Московского пробирного управления (84 пробы, «женская головка в кокошнике, вправо»); мастера «ИЗ». Возможно Захаров Иван Васильевич, владелец мастерской золотых и серебряных изделий в Москве. На обороте латунная табличка с гравированной надписью: «Благословение Дедушки Гр. Льва Алексеевича Бобринского». 9,8 х 13,7 см. Провенанс: Из наследия внучки графа Льва Алексеевича Бобринского

БОБРИНСКИЙ Лев Алексеевич - Родился в 1878 в имении в

Богородицке Тульской губ. Граф (отец граф Бобринский Алексей Павлович, министр путей сообщения; мать Писарева Александра Алексеевна). Окончил Московский университет. Офицер лейб- гвардии Уланского полка. Женат на Вере Владимировне Бобринской, урожд. Голицыной, в семье — сыновья Алексей, Николай (умер в младенчестве), дочери Александра, Софья и Клеопатра. В 1916 — служил адъютантом своего дяди, графа Бобринского, военного губернатора Галиции в Киеве, в 1917 — штаб расформирован, по дороге домой заболел и застрял в Курской губ. В начале 1918 — привезен в свое имение Богородицк. Осенью 1918 — арестован как заложник, заключен в Богородицкую тюрьму, через две недели освобожден. В начале 1919 — арестован в Богородицке, отправлен в Тульскую тюрьму, затем переведен в Москву и заключен в Бутырскую тюрьму. После освобождения проживал в Москве, служил секретарем «Центрэвака». 20 сентября 1921 — арестован в засаде и заключен во внутреннюю тюрьму МЧК. 10 января 1922 — приговорен к высылке в одну из северных губерний, но весной того же года скончался в тюрьме. Похоронен родными на кладбище Новодевичьего монастыря.

См. о нем: Голицын С. М. Записки уцелевшего. М.: 2006. Записки князя Кирилла Николаевича Голицына. М., 2008. Раевский С. П. Пять веков Раевских. М., 2005.

2,800 - 3,000 €

113 SILVER – FURNITURE - DECORATIVE ARTS

ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ БРОНЗА И СЕРЕБРО, ПРЕДМЕТЫ БЫТА И ИНТЕРЬЕРА

207 •

MALACHITE EMPIRE STYLE MANTEL CLOCK Russia, Imperial Lapidary factory of Peterhof, first quarter of the XIX century Bronze-gilt, malachite, mosaic 47,5 х 30,5 х 16,5 cm

КАМИННЫЕ ЧАСЫ МАЛАХИТОВЫЕ В СТИЛЕ АМПИР Россия; Императорская Петергофская гранильная фабрика, первая четв. XIX в. Бронза, малахит; мозаика, золочение. 47,5 х 30,5 х 16,5 см

Русские каминные часы александровской эпохи подобных размеров встречаются очень редко. В собрании Государственного Эрмитажа представлен только один образец аналогичных часов, значительно уступающий по размерам нашему (выс. 35,8 см, инв. ЭРКм-218, поступил в 1951 г.).

20,000 - 25,000 €

114 208 •

MANTEL CLOCK ‘PETER THE GREAT ON LAKE LADOGA’ France, Paris, 1840s. Gilt bronze and brass, patina Height: 45,7 cm, base 13,2 x 31,5 cm

КАМИННЫЕ ЧАСЫ «ПЕТР I НА ЛАДОЖСКОМ ОЗЕРЕ» Франция, Париж; 1840-е годы Бронза, литье, чеканка, золочение, патинирование Выс. - 45,7; основание - 13,2 x 31,5 см.

Часы изображают фигуру императора Петра I в мундире офицера Семеновского полка с орденом Андрея Первозванного на груди. Царь бесстрашно управляет гибнущей среди бушующих волн лодкой, правой рукой удерживая руль. Слева от него - сломанная мачта. Основанием стоящей на лодке фигуры служит гребень волны с вмонтированным в него часовым циферблатом. Постамент прямоугольный, ступенчатый, украшенный порезками в виде акантовых листьев и плетенки, на четырех орнаментованных ножках с пальметтами «в греческом вкусе».

Скульптурная фигура исполнена по композиции картины Ш.Штейбена «Петр I во время бури на Ладожском озере». Сюжетом послужило происшествие, случившееся в действительности. На парусном судне, построенном на верфи в Лодейном Поле, Петр I вышел в открытую Ладогу. Недалеко от устья Свири корабль сел на мель и, несмотря на все усилия, не смог с нее сняться. На рыбачьем баркасе Петр отправился на берег, но разразилась буря. Лишь благодаря самообладанию и находчивости царя, взявшего управление баркасом в свои руки, удалось избежать неминуемой гибели. Картина Штейбена была выставлена на Академическом Салоне в Париже в 1812 году. Она произвела благоприятное впечатление на публику и была приобретена императором Наполеоном для собственной коллекции (в настоящее время картина находится в музее города Амьен). Позднее король Людовик XVIII распорядился воспроизвести картину в шпалере, которая затем была подарена российскому императору Александру I (сейчас шпалера находится в собрании ГМЗ «Петергоф»).

В России композиция картины стала широко известна благодаря распространению репродукций, гравированных А.Миньере, а также более поздних русских литографий. Некие часы с аналогичным сюжетом привез в Россию в 1836 году петербургский бронзовщик Пьер Геде для того, чтобы снять с них форму и дальше тиражировать с нее новые отливки. В России действовал строгий запрет на ввоз золоченых бронз для частных лиц. Но в соответствии с таможенным законодательством российский мастер мог пользоваться выписанными из-за рубежа образцами бронзовых изделий в течение одного года, после чего необходимо было вывезти их обратно. Модель, вероятно, изготовили в Париже специально для российского рынка: верится с трудом, чтобы композиция подобного специфически российского сюжета могла быть успешно реализована во Франции. Композиция рассматриваемых часов воспроизводит сюжет картины Штейбена в упрощенном варианте. От авторского замысла остались только великолепно смоделированная мощная фигура Петра, управляющего рулем лодки, и сломанная мачта с остатками паруса. Компоновка корпуса на повышенном основании характерна для французских каминных часов 1830-х годов. Высокий гребень волны добавлен скульптором исключительно для размещения в нем барабана часового механизма. Постамент с типичными орнаментальными порезками и ножками, представляющие собой сочные завитки аканта. решен в модном тогда «греческом вкусе». Из вышеприведенных фактов следует, что композиция часов создана во Франции, а значит, какое-то количество экземпляров было выпущено французским владельцем модели. Они предназначались для русских заказчиков и, несмотря на таможенные ограничения, могли каким-то образом попадать в Россию. Успех композиции «Петр на Ладожском озере» способствовал обращению различных мастеров к этой теме и конкретно именно к этой модели в течение многих лет. Не ограничиваясь изготовлением полной композиции, в России выпускали также и отдельные фигурки Петра I, служившие украшением письменного стола.

4,000 - 5,000 €

115 209 •

UNKNOWN SCULPTOR, XIX CENTURY Portrait of Grand Duke Nicolai Pavlovich (1796-1855),. After Ch.D.Rauch, 1821 bust, cast iron

НЕИЗВЕСТНЫЙ СКУЛЬПТОР XIX в. Портрет великого князя Николая Павловича (1796-1855). По оригиналу Х.Д. Рауха 1821 г. Бюст. Чугун.

Христиан-Даниэл Раух (1777-1857) впервые исполнил бюст великого князя Николая Павловича в 1821 г. (ГРМ, Ск-1304), когда тот вместе с супругой Александрой Федоровной гостил в Берлине. На этом скульптурном портрете Николай еще без усов. Его отличительной особенностью стал резкий поворот головы вправо, благодаря чему бюст мог использоваться и как парный к портрету Александры Федоровны, исполненному в 1816 г., когда прусская принцесса Шарлотта была еще невестой великого князя Николая Павловича. Бюст считался чрезвычайно удачным и впоследствии много раз повторялся в различных материалах - мраморе, бронзе, чугуне. Одним из таких повторений и является наш экземпляр.

2,500 - 3,000 €

210 •

UNKNOWN SCULPTOR Two sculptural groups of “The Horse Tamers” for the The Anichkov Bridge in Saint-Petersburg. After P.K. Clodt von Jürgensburg (1805- 1867). The first and second groups first realized in 1838-1841 and erected in 1841 on a western part of the bridge. -Horse with a man, XIX century mark of the foundry ‘FOND.LACANA’ (on base). Bronze height 37 сm -Horse with a man, XIX century Bronze height 34.5 сm

НЕИЗВЕСТНЫЙ СКУЛЬПТОР Копии двух групп «Укротителей коней» для Аничкова моста в С.-Петербурге. По модели П.К. Клодта фон Юргенсбурга (1805-1867). Копия первой и второй группы, выполнены в 1838-1841 гг. и установлены в 1841 г. на западной стороне моста. Конь с водничим. XIX в. Справа на основании марка литейной мастерской: FOND.LACANA Композиция. Бронза. Выс. 37 см Конь с водничим. XIX в. Композиция. Бронза. Выс. 34,5 см В 1-й группе животное покорно человеку - обнаженный атлет, сжимая узду, сдерживает вздыбленного коня. И животное и человек напряжены, борьба нарастает. Это показано с помощью двух основных диагоналей: плавный силуэт шеи и спины лошади, который образует первую диагональ, которая пересекается с диагональю, образуемой фигурой атлета. Во 2-й группе голова животного высоко вздернута, пасть оскалена, ноздри вздуты, конь бьет передними копытами по воздуху, фигура водничего развернута в форме спирали, он пытается осаживать коня. Основные диагонали композиции сближаются, силуэты коня и водничего как бы переплетаются между собой.

Уменьшенные копии всех четырех групп «Укротителей коней» для Аничкова моста, выполненные в разных материалах (гипс, бронза, чугун), получили широкое распространение и находятся во многих музеях России и за рубежом.

2,000 - 3,000 €

116 211 •

A PAIR OF CANDLESTICKS Russia, Moscow, workshop of P.Petrov, 1830s. gilt- and chiseled bronze Height: 30,5 cm; 31,5 cm.

ПОДСВЕЧНИКИ ПАРНЫЕ Россия. Москва. Мастерская П. Петрова. 1830-е Бронза, стекло; литье, накатка, золочение, выдувание. Высота 30,5 см; 31,5 см

Подсвечники в виде расширяющейся книзу хрустальной граненой колонки, заканчивающейся золоченой бронзовой чашечкой на ножке; на круглом бронзовом основании. На бронзовой капители, декорированной отворотом из листьев, установлена бабешка в виде вазочки на ножке. Основание украшено рельефными чередующимися изображениями: вазами с цветами и амурами с гирляндами по сторонам; горящими факелами и пальметтами. Бабешка украшена композицией из вазы с цветами и амурами с гирляндами по сторонам.

1,500 - 2,000 €

212 •

A PAIR OF CANDLESTICKS Russia, Moscow, workshop of P.Petrov, 1830s. gilt-bronze Height: 23,5 cm

ПОДСВЕЧНИКИ ПАРНЫЕ Россия. Москва. Мастерская П. Петрова. 1830-е Бронза; литье, чеканка, накатка, золочение Выс. 23,5 см

Подсвечники в виде колонки, расширяющейся книзу и заканчивающейся чашечкой на ножке; с капителью из стилизованных листьев, которая служит бобешкой. Верхняя часть колонки покрыта полосами с чередующимся орнаментом из листьев и гроздьев винограда; нижняя - ромбами с четырехлистниками внутри. Основание декорировано двумя поясами с цветочным орнаментом и меандровым ободом по краю. 1,500 - 2,000 €

117 213 •

UNKNOWN SCULPTOR, XIX CENTURY Titre plaque ‘Cosaque russe 1814’, executed 2nd quarter of XIX century. Bronze, patina, marble Height: 12 cm

ЧЕРНИЛЬНИЦА «РУССКИЙ КАЗАК В 1814 Г. » Бронза, мрамор, 2-я четверть ХIХ в. Высота : 12 см 600 - 800 €

214 •

A TRAY FOR BUSINESS CARDS The Russian Empire, Odessa, 1888. stamped with maker’s name G. VANNGART(?) in Cyrillic, with presumably mark of coat of arms of Odessa, hallmark 84 assay, with assay master’s hallmark ‘S.O’ above the date ‘1888’ Silver, engraving. Diameter: 18,2 cm

ПОДНОС ДЛЯ ВИЗИТНЫХ КАРТОЧЕК Клейма: 84 пробы, герб города Одессы (предположительно), пробирного мастера «C.О» над датой «1888»; мастера «Г.ВАННГАРТ» (?). Российская империя, Одесса (?), 1888 г. Диаметр 18,2 см 200 - 300 €

215 •

SET OF CUTLERY (8 PIECES) stamped with makers’ initials ‘КР’ (similar items of this workshop are presen- ted in The Russian State Historical Museum). hallmark: 84 assay, with assay master’s mark ‘И.Е’ (in Cyrillic) above the date ‘1889’, mark of coat of arms of Saint-Petersburg. Mark of the privileged Impe- rial purveyor A.I.Kalyakin (on the blade of the cheese knife) silver-gilt and steel, in original case with a key, St. Petersburg 1889 31 х 25.5 х 5 cm

СТОЛОВЫЙ НАБОР ИЗ ВОСЬМИ ПРЕДМЕТОВ Серебро, сталь, золочение. В оригинальной коробке с ключиком. 31 х 25,5 х 5 см. Клейма: 84 пробы, герб города Санкт-Петербурга, пробирного мастера «И.Е» над датой «1889»; мастера «КР» (предметы мастерской представлены в ГИМ). На лезвии ножа для сыра марка Поставщика Двора Е.И.В. А.И. Калякина. Санкт-Петербург, мастер «КР», фирма А.И. Калякина, 1889 г.

800 - 1,000 €

118 216 •

VODKA SET Decanter, six shot glasses, tray. In original case. Each marked ‘II I. Moscou, N. V. Nemirov-Kolodkine, 1885-1887’, wooden case with blue velvet and blue silk cushion, marks on brass ‘II I’ (on cover of the wooden case) Moscow, boutique of N.V.Nemirov-Kolodkin, 1885-1887. Silver, crystal 29 x 30 x 15 cm

СЕРВИЗ ВОДОЧНЫЙ. Графин; шесть рюмок; поднос. В оригинальной коробке. Москва, магазин Н.В. Немирова-Колодкина, 1885-1887 гг. Серебро, хрусталь. 29 x 30 x 15 см. 4,000 - 5,000 €

119 217 •

A JEWELLED FRAME FOR MINIATURE, THE HOUSE OF CARL FABERGÉ the shaped triangle silver-gilt frame, the front is fully covered with white translucent enamel on quilloché background, the shaped oval central part decorated with a border of garnets under imperial crown, surmounted with laurel wreath and four diamonds stones and granats – shaping imperial crown, above the oval form – 4 diamonds of old type (taille ancienne) on the reverse in vermeil. Conserved in original box covered with leather, inside silk, velvet Maker’s mark Faberge, assay master’s mark ‘ Hallmark Fabergé, Saint-Pétersb., Moscou et Odessa and above the stamp ‘imperial crown’ H 11.3 w. 10.5

Master Henrik Wigström. Silver, gilding, diamonds, grenades, guilloche, enamel. Assays: Н.W.; Fabergé; Saint-Petersburg district assay control (female head in the headdress (kokoshnik) turned to the right), 88, 11,3 х 10,5 cm.

РАМКА ДЛЯ МИНИАТЮРЫ. ФИРМА КАРЛА ФАБЕРЖЕ. Мастер Хенрик Вигстрём. Серебро, золочение, бриллианты, гранаты, гильошировка, эмаль. Клейма : Н.W. ; Фаберже ; Петербургского окружного пробир.управл. – женс. головка в кокошнике обращ. вправо, 88, 11,3 х 10,5 см.

Вигстрём, Хендрик (1862-1923) – правая рука ведущего мастера, золотых дел, Михаила Перхина, автора многих знаменитых « пасхальных яиц », работавшего исключительно для фирмы К.Фаберже. После смерти Перхина в 1903 году, возглавил мастерскую и стал клеймить своим клеймом – (Н.W.). В 1906 году Вигстрём становится главным мастером фирмы Фаберже. Эстетическим источником для него послужила эпоха Людовика ХV1.

9,000 - 10,000 €

120 PORCELAIN - GLASS - FAIENCE

ФАРФОР – СТЕКЛО – ФАЯНС

218 •

PORCELAIN PLATE FROM ‘THE ANDREEV SERVICE’ Germany (Saxony), 1744-1745, Meissen manufactory, design by Johann Friedrich Eberlein. Plate decorated with flowers and with a cross of Order of St. Andrew, part of Saint Andew service presented by Frederick Augustus III of Saxony to the Empress Elizabeth Petrovna of Russia in 1745. Factory mark of the Meissen manufactory (on the reverse), inventory number of section of the Marshal of the Imperial Court of Hermitage ‘ГЧ- 1813’ (on the reverse) gilt porcelain, overglaze Diameter : 24.5 cm

ТАРЕЛКА ИЗ АНДРЕЕВСКОГО СЕРВИЗА Германия (Саксония), 1744-1745 Мейсенская фарфоровая мануфактура; Модель И.Ф.Эберлейна фарфор, роспись надглазурная, позолота марка: скрещенные мечи кобальтом под глазурью диаметр: 24,5 см. инв.№ ГЧ- 1813

Сервиз, основной состав которого хранится в Эрмитаже, был подарен саксонским курфюрстом Фридрихом Августом III (он же польский король Август III) в 1745 г. императрице Елизавете Петровне по случаю бракосочетания ее племянника, наследника престола великого князя Петра Федоровича, и принцессы Софии Августы Фредерики Ангальт-Цербстской (по принятии православия - великая княгиня Екатерина Алексеевна). Свадьба состоялась 21 августа (1 сентября) 1745 г. Сервиз состоял из столовой, кофейной, чайной и шоколадной частей, насчитывал около 400 предметов и предназначался для сервировки стола на 26 персон. Он получил свое название по важному элементу декора, присутствующему на каждом предмете - кресте ордена Святого Андрея Первозванного. Орден Святого Андрея Первозванного был основан в 1698 г. Петром Великим, как высший наградной знак Российской империи, и крест - упрощенный вариант знака ордена. По борту размещены изображения двуглавого орла и Андреевского креста. Буквы в каждом конце креста, S, A, P и R являются сокращением фразы: Sanctus Andreas Patronus Russiae.

Оборотная сторона тарелки с инвентарным номером Гофмаршальской части Императорского Эрмитажа: Г.Ч.1813

2,500 - 3,000 €

121 219 •

PORCELAIN COFFEE CUP WITH A PORTRAIT OF THE EMPRESS ALEXANDRA FEODOROVNA coffee cup with saucer blue factory mark ‘H’, presumably from manufacture of brothers Novikh in a village Kusyaevo, county Bogorodskiy, Russia, 1820-1840. gilt porcelain, moulding, height of cup 13.2 cm diameter of saucer 16.3 cm.

The miniature portrait of the Empress Alexandra Feodorovna is after the painting by Georges Dawe (1781-1829) (from the State Russian Museum in St Petersburg)

КОФЕЙНАЯ ПАРА с портретом императрицы Александры Федоровны.1820- 1840-е гг. Предположительно фабрика братьев Новых в деревне Кузяевой, Богородского уезда, Россия, 1820-1840-е гг. фарфор, лепка, роспись красками, золотом. марка: синяя подглазурная «Н» (?). высота чашки 13,2 см, диаметр блюдца 16,3 см. незначительные потертости

Полихромный портрет Александры Федоровны помещен в медальон на фоне изящного растительного орнамента. Блюдце также украшено полихромным растительным орнаментом.

В качестве модели для росписи послужил «Портрет вел. княгини Александры Федоровны с детьми — вел. князем Александром Николаевичем и вел. княжной Марией Николаевной» работы Джорджа Доу (Дау) 1821-1824 гг., хранящийся ныне в Русском музее.

2,000 - 2,500 €

220 •

PORCELAIN PLATE FROM THE SERVICE OF THE CUIRASSIER REGIMENT OF THE EMPRESS MARIA ALEXANDROVNA Saint-Petersburg, Imperial Porcelain Manufacture, 1855-1881. gilt porcelain, overgrazed painting, Factory mark : «АII» under the crown and a mark «V» Diameter : 24.5 cm

ТАРЕЛКА ИЗ СЕРВИЗА ОФИЦЕРСКОГО СОБРАНИЯ ЛЕЙБ- ГВАРДИИ КИРАСИРСКОГО ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ АЛЕКСАНДРОВНЫ ПОЛКА Санкт-Петербург, Императорский фарфоровый завод, 1855-1881 гг. фарфор, надглазурная роспись, золочение, цировка. марка: «АII» под короной и римская цифра «V» диаметр: 24,5 см.

Край борта декорирован изображением золотого с синими просветами галуна и Андреевской звезды, в центре которой сдвоенная монограмма «М» под короной. Надпись «АII 1855-1856» на противоположной стороне золотом (полустерта) - даты следующих событий: 19 февраля 1855 г. шефом полка назначена императрица Мария Александровна; а 26 августа 1856 г. полк назван Лейб-Кирасирским Ее Величества с пожалованием прав и преимуществ малой гвардии.

400 - 500 €

122 221 •

RED CRYSTAL COMMEMORATIVE GOBLET in honour of posing of Alexander’s Column in St Petersburg large engraved depiction of Alexander’s Column and inscription in Cyrillic ‘To Alexander 1st, grateful Russia 1834’ Imperial glass factory, St Petersburg, 1834. ruby glass, engraving height : 15,5 cm

ПАМЯТНЫЙ КУБОК в честь сооружения « Александровской колонны » Рубиновое стекло, гравированное изображение « Александровской колонны » и надпись : « Александру Первому благодарная Россия 1834 ». Императорский стеклянный завод. 1834 г. высота : 15,5 см.

1,500 - 1,800 €

222 •

INKSTAND WITH PORTRAIT OF LENIN after design of Natalya Yakovlevna Danko (1892-1942). Russia, Leningrad Lomonosov Porcelain Factory (former Imperial Porcelain Manufacture), after 1928 green mark : hammer, sickle and gear. porcelain, overglaze polychrome painting height : 14.3 cm

ЧЕРНИЛЬНЫЙ ПРИБОР С ПОРТРЕТОМ В.И. ЛЕНИНА По модели Натальи Яковлевны ДАНЬКО (1892-1942). фарфор, надглазурная полихромная роспись высота: 14,3 см. марка зеленая «серп и молот с шестеренкой ». Россия, Ленинградский фарфоровый завод им. М.В. Ломоносова (бывший Императорский), после 1928 г.

1,800 - 2,000 €

100 223 •

PAIR OF DESSERT VASES crater vases with bent scalloped rim, faceted stem with round scalloped base. 1840. Saint-Petersburg, Imperial glass factory Transparent cobalt glass transparent Height 15.6 cm, diameter 20.5 cm Base diameter 10 cm.

ВАЗЫ ПАРНЫЕ ДЛЯ ДЕСЕРТА Санкт – Петербург, Императорский стеклянный завод стекло прозрачное кобальтовое; роспись золотом в.: 15,6 см.; дм.: 20,5 см.; дм. основания: 10 см.

Вазы в форме кратера, с отогнутым фестончатым бортом, на граненой ножке с круглым фестончатым основанием. 1840-е гг.

Семь других совершенно аналогичных ваз (одна сильно разбита), со времен императора Николая I, входят в историческое собрание его загородной резиденции во дворце «Коттедж» в парке Александрия близ Петергофа (Инв.№№ ПДМП 558-ст., 559-ст., 560-ст., 561-ст., 1098-ст., 1099-ст., 1100-ст.). Там они входят в целый ансамбль произведений Императорского стеклянного завода, размещенный на двух резных дубовых этажерках в Столовой. За свои высокие достоинства они были включены Д.В. Григоровичем в составленную им «Опись» художественных ценностей Петергофа: «Вазы из синего стекла с выгнутым бортом, вырезанным фестоном; по туловищу цветочный развод, писанный золотом (семь предметов)».

Литература: Григорович Д.В. Петергоф. Опись предметам, имеющим преимущественно художественное значение. С.- Петербург, 1885. С. 225. № 29-35.

4,000 - 5,000 €

124 224 •

PORECELAIN PLATE FROM THE PALACE ‘MEDAL’ SERVICE « MEDAL » OF ST. ALEXANDER NEVSKY Saint-Petersburg, Imperial Porcelain Manufacture, 1860-1870. green underglazed factory mark «АII » (below the crown) Porcelain, gilt and painted Diameter 24 cm

ТАРЕЛКА ИЗ ДВОРЦОВОГО «ОРДЕНСКОГО» СЕРВИЗА СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО. Императорский фарфоровый завод. 1860-1870-е гг. марка зеленая подглазурная «АII» под короной. диаметр: 24 см. фарфор, лепка, роспись красками, золотом трещина Парадные сервизы с изображениями орденских знаков и лент предназначались для торжественных приемов кавалеров российских орденов. Эти сервизы изготавливались на ИФЗ со знаками орденов Св. Андрея Первозванного, Св.Александра Невского, Св.Владимира, Св.Георгия Победоносца.

3,000 - 3,300 €

125 225 •

PORCELAIN EASTER EGG DECORATED WITH ARABESQUE ORNAMENT, FLORAL GARLANDS Saint-Petersburg, Imperial Porcelain Manufacture, 1880 painted and gilt porcelain height : 10.5 cm ; diameter 7.5 cm

ЯЙЦО ПАСХАЛЬНОЕ с орнаментом в виде арабесок, цветочных гирлянд и букетом в медальоне. Санкт-Петербург. Императорский фарфоровый завод. 1880-е гг. без марки фарфор. крытье, роспись надглазурная, золочение высота:10,5 см.; диаметр: 7,5 см.

1,200 - 1,500 €

226 •

PORCELAIN PLATE FROM THE SERVICE COMMISSIONED BY ALEXANDRE II FOR HIS SECOND WIFE PRINCESS YOUREVSKY later model after design for the original service from 1880 France, Paris, boutique E. Galle gilt porcelain, cobalt underglaze, overglaze polychrome painting Diameter : 24 cm

ТАРЕЛКА из сервиза с гербом АЛЕКСАНДРА II И ЮРЬЕВСКОЙ. Поздний образец к сервизу, основной состав которого выполнен в 1880 году. Франция, Париж. магазин Э.Галле фарфор, подглазурное крытье кобальтом, надглазурная полихромная роспись, золочение диаметр: 24,0 см. без марки. небольшой скол Эта тарелка фирмы Галле, представляющая образец сервиза, представленного царю, который он подарил княгине Юрьевской в их день свадьбы. Сервиз состоял из 298 предметов. 1,200 - 1,500 €

126 227 •

PORCELAIN PLATE FROM THE SERVICE OF GRAND DUKE VLADIMIR ALEXANDROVICH OF RUSSIA France, Limoge, Manufacture ‘Haviland & Co’, 1870 Pannier-Lahoche & Cie, vers 1870. Factory mark in red ‘Escalier de Cristal Paris’ (on the reverse) Porcelain, polychrome overglaze painting, gilding Diameter : 23.3 cm

ТАРЕЛКА ИЗ ПОВСЕДНЕВНОГО СЕРВИЗА ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА АЛЕКСАНДРОВИЧА. Франция. Лимож, Мануфактура «Хавиланд и К». 1870-е гг. марка красная надглазурная: Escalier de Cristal Paris фарфор, надглазурная полихромная роспись, золочение диаметр: 23,3 см.

Тарелка входила в состав повседневного сервиза, купленного великим князем Владимиром Александровичем и его супругой, великой княгиней Марией Павловной в модном магазине «Эскалье де Кристаль» (Escalier de Cris- tal) в середине 1870-х гг. Один из самых дорогих торговых домов, он открылся в Париже в 1802 г. на площади Пале Ройаль и, сменив череду владельцев, в 1867 г. перешел в собственность Э.-А.Панньера и его компаньона П.-И.Лаоша. В 1870-х гг. компания «Pannier, Lahoche et Cie» была официальным поставщиком русского Императорского Двора. Во дворце великого князя Владимира Александровича на Дворцовой наб. д.26 в Санкт-Петербурга (ныне - Дом ученых им.М.Горького РАН), сохранилось шесть подобных тарелок из повседневного сервиза. Для каждой отдельной тарелки была выбрана своя цветовая гамма и сюжет цветочной росписи. Края тарелок по борту декорированы каймой с золоченым орнаментом и вензелем «ВМ» - Владимир Мария - под императорской короной. Марка на обороте этих фарфоровых изделий свидетельствует о том, что сервиз был изготовлен на мануфактуре «Хавиланд и К» в Лиможе. Эта компания, основанная в 1839 г. американцем Дэвидом Хавиландом в Нью-Йорке, в 1865 г. обосновалась во Франции. Именно с этого времени здесь стали изготавливать сервизы для великокняжеских дворов Европы. Представленная тарелка является седьмым известным на сегодняшний день экземпляром, сохранившимся из всего состава повседневного сервиза великокняжеской четы Владимира Александровича и Марии Павловны, что свидетельствует о ее редкости, а также художественной, исторической и мемориальной ценности.

Литература: Хмельницкая Е.С. Фарфор в собрании Дворца великого князя Владимира Александровича. Издательство «Чистый лист». Санкт-Петербург. 2006. С.28. 4,000 - 5,000 €

127 228 •

PUNCH GOBLET DECORATED WITH ST ANDREW’S CROSS, RUSSIAN IMPERIAL ARMS, THE CROSS OF LORAINE AND BANDS WITH MOTTO France, Nancy, workshop Brother’s House, 1893. Glass, etching, engraving, enamel polychrome painting 10.4 х 9.4 cm

The goblet enameled with the double-headed eagle of the Russian Empire, cross of Saint Andrew and Russian mi- litary symbols, inscribed ‘Qui d’y frotte d’y pique’ (Who it rubs is stung) in addition to « Plus penser que dire » (More think then say), on a bas « Daum Nancy » and the Cross of Lorraine. One of the Russian naval officers presented this histori- cally important goblet to France during the official visit of the Russian Naval delegation in 1893. Led by Admi- ral F.K.Avelan, the Russian delegation arrived to sign an important treaty of Franco-Russian alliance aimed to prevent a potential military attack from Germany, Austria and Great Britain. The French government commissioned for this occasion lavish gifts that not only highlighted the virtuosity of the French artisans but also demonstrated an elaborate symbolic program. Entrusted to the artists from Alsace and Lorraine regions, territories annexed to Germany as a result of the Franco-Prussian war of 1871, these gifts, with a profusion of me- dieval symbols and historic emblems of Lorraine, served as a reminder of painful territorial loss, and celebrated the hope for their return in the future with the help of a Russian ally. The Russian delegation was greeted with lavish receptions in Toulon, Paris, Marseilles, and Lyons. Officers of the Russian navy were presented with such goblets to raise a champagne toast to the Franco-Russian alliance.

КУБОК ДЛЯ ПУНША Франция. Нанси. Мастерская братьев Дом. 1893 г.

стекло, рельеф, травление, гравировка, межстеклянная роспись цветными эмалями 10,4 х 9,4 см.

Кубок бесцветного стекла с желтоватым топазовым оттенком, полусферической формы на толстой ножке; поверхность покрыта мелкими травлеными узорами, между которыми размещены живописные композиции с изображением российского орла, герцогского орла, Андреевского креста, Лотарингского креста, двух девизов: «Qui s’y frotte s’y pique» («Кто дотронется, тот уколется») и «Plus penser que dire» («Больше думать чем говорить»); надписи: «Les fidèles Lorrains» («Верные лотарингцы»); на основании черная гравированная надпись: «Daum Nancy» и Лотарингский крест.

Кубок относится к комплектам посуды для пунша - пуншевым сервизам, поднесенным в числе дипломатических подарков французской провинцией Лотарингия морякам русской Средиземноморской эскадры под командованием адмирала Ф.К. Авелана, посетившей в 1893 году французский порт Тулон. Каждому из пяти кораблей был поднесен сервиз, состоящий из серебряной чаши, поддона, ложки и набора стеклянной посуды: кубков и бокалов. К сожалению, местонахождение почти всех других предметов из этих сервизов в настоящее время неизвестно, за исключение одного кубка, в 2003 году приобретенного ГМЗ «Царское Село» (Инв.№ ЕД-3684-I) и пяти находящихся в частном собрание в Нью-Йорке.

Таким образом, представленный кубок для пунша является , известным на сегодняшний день сохранившимся предметом из пяти сервизов, поднесенных морякам русской Средиземноморской эскадры, что говорит о его несомненной исторической и антикварной ценности! 2,200 - 3,000 €

128 229 •

CUP AND SAUCER FROM THE SERVICE OF GRAND DUKE PAUL ALEXANDROVICH OF RUSSIA Factory of ‘Comradeship of M. S. Kuznetsov’, village Doulevo, Pokrovskoe county, Moscow province, 1889-1900. a monogram in Cyrillic ‘ПА’ (under the crown) gilt porcelain Height of cup: 5.5 cm, diameter of saucer: 12 cm

ЧАШКА С БЛЮДЦЕМ из сервиза ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ПАВЛА АЛЕКСАНДРОВИЧА. Завод «Товарищества М.С.Кузнецова» с.Дулево Покровского уезда Московской губернии. 1889 -1900 гг. Фарфор, золочение. диаметр блюдца: 12,0 см.; высота чашки: 5,5 см. без марки На чашке в резерве золотом монограмма: ПА под великокняжеской короной. Великий князь Павел Александрович (1860-1919), шестой сын Александра II; генерал-адъютант, генерал от кавалерии. С 1889 г. супруг великой княгини Александры Георгиевны (1870-1891), принцессы Греческой. Расстрелян в Петропавловской крепости 30 января 1919 г. 1,200 - 1,500 € 230 •

CAVIAR JAR FROM THE SERVICE OF GRAND DUKE SERGEI ALEXAN- DROVICH AND GRAND DUCHESS ELIZABETHA FEODOROVNA Factory of Comradeship of M. S. Kuznetsov, village Doulevo, Pokrovskoe county, Moscow province, 1885-1900. golden mark : double-headed eagle beneath a crown, inscription below ‘Comra- deship of M. S. Kuznetsov D.F’,monogram ‘СЕ’ under the crown gilt porcelain 12 х 9.8 cm ИКОРНИЦА из сервиза ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ СЕРГЕЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА И ВЕЛИКОЙ КНЯГИНИ ЕЛИЗАВЕТЫ ФЕДОРОВНЫ. Завод «Товарищества М.С.Кузнецова» с.Дулево Покровского уезда Московской губернии. 1885-1900 гг. фарфор, золочение 12 х 9,8 см. марка золотая: двуглавый орел под короной, под ним надпись: Т-ва М.С.Кузнецова Д.Ф В резерве золотом монограмма: С Е под великокняжеской короной Великий князь Сергей Александрович (1857-1905), пятый сын Александра II; Московский генерал- губернатор. С 1884 г. супруг великой княгини Елизаветы 800 - 1,000 €

231 •

MILK JAR FROM THE SERVICE ‘WITH COAT OF ARMS, BLUE LINE AND GILDED RIMS’ ALSO TITLED ‘TSARSKOYE SELO PALACE WITH COAT OF ARMS, GOLD AND BLUE LINE’ Imperial Porcelain Manufacture green underglaze Factory mark : ‘HII 1911’ Monochrome stamp, overglaze painting, gold plated. Height : 10 cm

МОЛОЧНИК ИЗ СЕРВИЗА «С ГЕРБОМ, ГОЛУБОЙ ПОЛОСОЙ И ЗОЛОТЫМ УЗКИМ РАНТОМ» ИЛИ «ЦАРСКОСЕЛЬСКОГО ДВОРЦА С ГЕРБАМИ, ЗОЛОТОЮ И СИНЕЙ ПОЛОСКОЮ». Императорский фарфоровый завод. Марка: НII 1911, зеленая, подглазурная, по трафарету. монохромная печать, надглазурная роспись, золочение. выс.: 10,0 см.

Первоначально был изготовлен для Царскосельского дворца в 1840 г.; в 1854-1856 гг. был пополнен предметами на 300 персон. В дальнейшем, вплоть до начала 1900-х гг., взамен утраченных предметов на Императорском фарфоровом заводе доделывались новые. 400 - 500 €

129 232 •

PLATTER FROM THE SERVICE WITH RUSSIAN COAT OF ARMS OF A NEW TYPE : CORONATION SERVICE OF ALEXAN- DER III Imperial Porcelain Manufacture, 1904. green underglaze factory mark : «HII 1904», under the crown. Gilt porcelain, polychrome overglaze painting 31.3 х 44.3 cm

БЛЮДО ИЗ «СЕРВИЗА С РОССИЙСКИМ ГЕРБОМ НОВОГО ОБРАЗЦА»: КОРОНАЦИОННОГО СЕРВИЗА АЛЕКСАНДРА III. Императорский фарфоровый завод. 1904 г. Марка зеленая подглазурная: НII 1904 под кроной 31,3 х 44,3 см. фарфор, печать надглазурная монохромная, роспись надглазурная полихромная, позолота

Состав «Сервиза с Российским гербом нового образца» изготовлен в 1883 г. к коронации императора Александра III. Основным декором изделий этого сервиза является пореформенный герб Российской империи, поэтому украшенный подобным образом сервиз времени правления Николая I (1838 г.) получил в конце ХIХ в. название «Сервиз с Российским гербом старого образца».

600 - 800 €

233 •

TWO PLATES FROM THE ‘SERVICE OF A NEW TYPE WITH RUSSIAN COAT OF ARMS’: CORONATION SERVICE OF ALEXANDER III Imperial Porcelain Manufacture, 1883. green underglaze factory mark : «AIII 83», under the crown Factory of Comradeship of M. S. Kuznetsov, village Dou- levo, Pokrovskoe county, Moscow province. Blue mark : double-headed eagle beneath a crown, inscrip- tion below ‘Comradeship of M. S. Kuznetsov D.F.’ Gilt porcelain 12 х 9.8 cm Diameter: 24 cm

ДВЕ ТАРЕЛКИ ИЗ «СЕРВИЗА С РОССИЙСКИМ ГЕРБОМ НОВОГО ОБРАЗЦА»: КОРОНАЦИОННОГО СЕРВИЗА АЛЕКСАНДРА III. Императорский фарфоровый завод. 1883 г. Марка зеленая подглазурная: АIII 83 под короной Завод «Товарищества М.С.Кузнецова» с.Дулево Покровского уезда Московской губернии Mарка синяя: двуглавый орел под короной, под ним надпись: Т-ва М.С.Кузнецова Д.Ф. диаметр: 24 см

фарфор, печать надглазурная монохромная, роспись надглазурная полихромная, позолота

Для «Сервиза с Российским гербом нового образца» можно назвать две даты изготовления: 1883 г. - основной состав, исполненный к коронации императора Александра III, и 1896 г., когда указанный комплекс был увеличен аналогичными по декору предметами к коронации императора Николая II ( наше блюдо - дополнение к составу 1896 г.). Основным декором изделий этого сервиза является пореформенный герб Российской империи, поэтому украшенный подобным образом сервиз времени правления Николая I получил в конце XIX в. название «Сервиз с Российским гербом старого образца». 1,600 - 2,000 €

130 235 234 239 238

234 • СТАТУЭТКА «ПРОДАВЕЦ БУБЛИКОВ». FIGURINE ‘THE SELLER OF BAGELS’ бисквит, разделка красками Moscow, manufacture of F.Y.Gardner, 1860-1880. высота: 15,4 см. hallmark : ‘St. George slaying the dragon’ , ‘Gard- марка: «Георгий Победоносец, поражающий копьем ner’, number ‘3’ дракона», «Гарднеръ», номер «3». bisque porcelain, painted in colours Москва, завод Ф.Я. Гарднера, 1860-1880-е гг. height : 15.4 cm 800 - 1000 € 235 •

BISCQUE PORCELAIN FIGURINE INKWELL ‘A СТАТУЭТКА-ЧЕРНИЛЬНИЦА «КРЕСТЬЯНИН, PEASANT CARRYING A CORD OF FIREWOOD IN ВЕЗУЩИЙ НА ТАЧКЕ ВЯЗАНКУ ДРОВ». HIS CART’ ФАРФОР, РАЗДЕЛКА КРАСКАМИ Manufacture of N.Kudinov, village Listsov, Moscow pro- высота: 17 см. vince, 1830-1872 марка: в тесте «НК» hallmark ‘НК’ Завод Н. Кудинова в селе Лысцове Московской губернии, bisque porcelain, painted in colours 1830-1872 гг. Height : 17 cm следы реставрации. 1,000 - 1,200 € 236 •

FIGURINE ‘MAN WITH A RED KUSHAK (BELT)’ СТАТУЭТКА «МУЖИК В КРАСНОМ КУШАКЕ». Moscow, manufacture of F.Y. Gardner, 1880-1830 бисквит, разделка красками blue undeglaze mark : ‘G’, ‘l’, number ‘3’ высота: 19,2 см. bisque porcelain, painted in colours марка: синяя подглазурная «G», «1»; в тесте номер «3» Height : 19.2 cm Москва, завод Ф.Я. Гарднера, 1800-1830-е г. Реставрация. 800 - 1000 €

237 •

FIGURINE ‘A SELLER OF PIES’ СТАТУЭТКА «ПРОДАВЕЦ ПИРОЖКОВ». bisque porcelain, painted in colours бисквит, разделка красками. Moscou, manufacture of F.Y.Gardner, 1800-1830. высота: 16,5 см. blue underglaze hallmark : ‘G’, ‘Gardner’, number ‘17’ марка: синяя подглазурная «G», вдавленная в массу Height : 16.5 cm «Гарднеръ», номер «17». Москва, завод Ф.Я. Гарднера, 1800-1830-е г. Реставрация. 1,200 - 1,500 €

131 238 •

ENAMELLED CERAMIC FIGURINE OF PYOTR NIKOLAEVICH VRANGEL stamped with the artist’s initials in Cyrillic ‘Н.Ш’ (on the base) enamelled ceramics, white glaze. height : 33 cm.

КЕРАМИЧЕСКАЯ СТАТУЭТКА ‘ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ ВРАНГЕЛЬ’ Керамика, белая глазурь. На основании подпись в тесте : инициалы « Н.Ш. » Имеются технологические трещины и аккуратная реставрация у основания. 19З0-е годы. Возможно, Королевство Югославия. высота : 33 см.

5,000 - 5,500 €

132 ENGRAVINGS – LITHOGRAPHS POSTERS - POSTCARDS

ПЕЧАТНАЯ ГРАФИКА: КАРТЫ - ГРАВЮРЫ - ОТКРЫТКИ – ПЛАКАТЫ

239 • 240 •

SAMUEL JOHN NEELE (1758-1824) SAMUEL JOHN NEELE (1758-1824) Map of central and southern regions of Russia Map of the European part of Russia etching and watercolor on paper etching, watercolor on paper sheet : 340 x 470 mm sheet : 340 x 470 mm executed in 1819 executed in 1819

СЭМЮЭЛЬ ДЖОН НИЛ (1758-1824) СЭМЮЭЛЬ ДЖОН НИЛ (1758-1824) гравер Карта центральных и южных областей России. Карта центральных и южных областей России. бумага, резец, офорт, акварель областей России. 34 x 47 см (размер листа) бумага, резец, офорт, акварель датируется 1819 г. € 34 x 47 см (размер листа) 200 - 300 датируется 1819 г. 200 - 300 €

241 • 242 •

LAURENT JACQUE-NICOLAS BELLIN (1703-1772) LAURENT JACQUE-NICOLAS, BELLIN (1703-1772) JACOB VAN DER SCHLEY (1715-1779) JACOB VAN DER SCHLEY (1715-1779) Map of Kamchatka Map of Siberia and Kamchatka from the book of Abbe Prevost ‘General History of Voyages’ from the book of Abbe Prevost ‘General History of Voyages’ etching and watercolour on paper etching and watercolour on paper sheet: 525 x 325 mm executed in 1754 executed in 1757 Ж. ЛОРАН картограф и гравер Ж. ЛОРАН картограф и гравер ЖАК-НИКОЛЯ БЕЛЛАН (1703-1772) картограф ЖАК-НИКОЛЯ БЕЛЛАН (1703-1772) картограф ЯКОБ ВАН ДЕР ШЛЕЙ (1715-1779) издатель ЯКОБ ВАН ДЕР ШЛЕЙ (1715-1779) издатель Карта Cибири и Камчатки. Карта Камчатки. from the book of Abbe Prevost ‘General History of Voyages’ Из книги аббата А.Ф. Прево «Всеобщая история Из книги аббата А.Ф. Прево «Всеобщая история путешествий» путешествий» бумага, резец, офорт, акварель бумага, резец, офорт, акварель 52,5 x 32,5 см (размер листа) датируется 1754 г. датируется 1757 г. 300-500 € 300-500 €

133 243 •

JOHN and CHARLES WALKER Map of southern parts of Russia and Crimea engraving, etching and watercolour on paper sheet: 340 x 410 mm executed in 1835

ДЖОН и ЧАРЛЬЗ УОЛКЕР граверы Карта южных регионов России и Крыма. бумага, резец, офорт, акварель 34 x 41 см (размер листа) датируется 1835 г. 300 - 400 €

244 • JAN BARENT ELWE Map of the Black Sea and surrounding regions etching and watercolour on paper 540 x 645 mm executed in 1792 Jan Barent Elwe is an Amsterdam-based publisher. Produced no new maps of his own but published updated important maps. ЯН БАРЕНТ ЭЛЬВ Карта Черного моря и прилегающих регионов. бумага, резец, офорт, акварель 54 x 64,5 см датируется 1792 г. Jan Barent Elwe – известный голландский картограф 2 пол. XVIII в 2,000 - 3,000 €

134 245 • CARTOGRAPHIC ESTABLISHMENT OF A. ILYIN КАРТОГРАФИЧЕСКОЕ ЗАВЕДЕНИЕ Map of Russian Empire А.А. ИЛЬИНА litograph in colours Карта Российской империи lithograph printed in colours on paper on fabric бумага на ткани, цветная литография sheet: 785 x 1460 mm 78,5 x 146 см (размер листа) executed in 1900 датируется 1900 г. 1,000 - 1,500 €

246 • CARTOGRAPHIC ESTABLISHMENT КАРТОГРАФИЧЕСКОЕ ЗАВЕДЕНИЕ Д.М. РУДНЕВА OF D.M. RUDNEV Карта железных и водных сообщений Российской Map of railways and waterways of Russian Empire империи on the front : map of railways на лицевой стороне: карта железных дорог on the reverse : map of waterways на оборотной стороне: карта водных сообщений litograph printed in colours on paper бумага, цветная литография sheet : 565 x 620 mm 56,5 x 62 см (размер листа) executed in 1912 датируется 1912 г 800 - 1,200 €

135 247 • 248 •

HENRI ABRAHAM CHATELAIN (1684-1743) PHILIPP GEORG MATTARNOVI (1716-1742) Genealogical tree of great Moscow princes, tsars Engraving after a drawing by Bartolomeo Tarsia: and Emperors from Rurik to Alexei Petrovich, Chambers of Kunstakmer with a library in 1714 from the book with military and civil arms, from ‘Historical atlas’ v.4 ‘Chambers of St. Petersbourg Imperial Academy of Sciences, the etching on paper library and the Kunstkammer’ with their plans, facades and profiles 445 x 528 mm assigned to Her Imperial Majesty Grand Duchess of Russia’ executed in 1714 etching on paper sheet: 535 x 370 mm executed in 1741 АНРИ АБРАМ ШАТЕЛЕН (1684-1743) КАРТОГРАФ, ГРАВЕР Генеалогическое древо московских БАРТОЛОМЕО ТАРСИА (1711-1765) художник великих князей, царей и российских ФИЛИПП МАТТАРНОВИ (1716-1742) императоров от Рюрика до Алексея Учреждение Кунсткамеры с библиотекой в 1714 г. из книги Петровича с гербами «Палаты Санкт-Петербургской Императорской Академии военными и гражданскими. Из т. Наук Библиотеки и Кунсткамеры, которых представлены 4 «Исторического атласа». планы, фасады и профили, приписанные Ее Императорскому бумага, резец, офорт Высочеству Государыне Великой Княгине и Правительнице 44,5 x 52.8 см Всея России». датируется 1714 г. бумага, резец, офорт 600 - 800 € 53,5 х 37 см (размер листа) датируется 1741 г. 600 - 800 €

249 • 250 • WESTERN-EUROPEAN SCHOOL A. ZECCHIN Portrait of Erzherzog Carl, Portrait of A. Suvorov, Duke of Teschen and after C. Hampe A.V.Suvorovas’ Engraving, etching, etching on paper stipple engraving etching and stipple on paper engraving on paper Sheet : 430 х 320 mm sheet : 450 x 280 mm Executed circa 1780 executed circa 1800

НАMРЕ, С. (ХУДОЖНИК); ZECCHIN, A. (ГРАВЕР) ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКАЯ ШКОЛА Английская школа Портрет эрцгерцога Австрийского, герцога Портрет А. В. Суворова Тешенского Карла и А.В. Суворова. Бумага, резец, офорт, пунктир. 43х32 (размер листа) бумага, резец, офорт, пунктир Датируется 1780-ми гг. 45 х 28 см (размер листа) датируется 1800-ми гг. 300 - 400 € 200 - 300 €

136 251 •

JAMES WALKER (1748 - AFTER 1808) Portrait of Prince Grigory Potemkin after the painting of Johann Baptist Lampi the Elder mezzotint on paper sheet: 515 x 355 mm executed in 1789 ДЖЕЙМС УОЛКЕР (1748 - ПОСЛЕ 1808) (ГРАВЕР) Портрет светлейшего князя Г.А. Потемкина. По оригиналу И.Б. Лампи-старшего. бумага, меццо-тинто 51,5 х 35,5 см (размер листа) датируется 1789 г.

Подобные произведения: Идентичная гравюра в коллекции ГМИИ им.Пушкина, Москва.

Изображен в коротком парике, расшитом камзоле, с орденами св. Андрея Первозванного (звезда и лента), св. Александра Невского (звезда) и миниатюрным наградным портретом Екатерины II на ленте.

2,500 - 3,000 €

252 •

FREDERIC DUBOIS Moscow. View from the Kremlin to Zamoskvorechye District, after the work painting by Henri Courvoisier-Voisin (1757-1830) engraving, etching and watercolour on paper 325 x 450 mm executed circa 1790-1800

ФРЕДЕРИК ДЮБУА Москва. Вид из Кремля на Замоскворечье, с оригинала работы Анри Курвуазье-Вуазана (1757-1830) бумага, резец, офорт, акварель 32,5 x 45 см датируется 1790-1800-е гг.

Гравюра издана парижским издателем Бассе. Первые серии издательства датируются 1763 г. Издателем были выпущены серии портретов и видов городов Франции, а так же других европейских стран. В 1790-х гг. Ф.Бассе выпустил несколько гравированных видов Москвы и Петербурга.

1,200 - 1,500 €

137 253 •

IVAN DMITRIEVICH TELEGINE (1779-1800s) View of a stone bridge near place of Constable, Gatchina. After the painting of S.F. Shchedrin Engraving, etching Sheet: 500х380; 460х350 mm Executed not later than 1801

ИВАН ДМИТРИЕВИЧ ТЕЛЕГИН (1779-1800-е) Вид каменного моста в Гатчине на площади Коннетабля. По оригиналу С.Ф. Щедрина Офорт, резец. 50х38; 46х35 cм Датируется не позднее 1801

Под изображением слева: Пис. Акад. Худ. Адьюнктъ-Ректоръ С. Щедринъ. Грав. И. Телегинъ.; справа: Peint par S. Chédrine Ad a Rect. de l`Acad. des beaux arts. et gravé par I. Teleguine. Ниже по сторонам от герба: Видъ Коннетабля отъ каменнаго моста въ городѣ Гачтинѣ. Его Императорскому Величеству Павлу I. Государю Императору и Самодержцу Всероссiйскому. Vuë du Connetable de la ville de Gatchine prise du pont de pièrre. Dédié a sa Majesté Imperiale Paul I. Empereur et Autocrateur de toutes les Russies.

Ровинский Д.А. Подробный словарь русских граверов XVI - XIX веков. СПб., 1895. Т. 2, стб. 996, №4

800 - 1,000 €

254 •

STEPAN PHILIPOVICH GALAKTIONOV View of a palace in Gatchine from the lake side. After the painting of S.F. Shchedrin Engraving, etching Sheet: 500х380; 460х350 mm Executed not later than 1801

ВИД ЧАСТИ ДВОРЦА СО СТОРОНЫ БОЛЬШОГО ОЗЕРА В ГАТЧИНЕ Не позднее 1801 По оригиналу С.Ф. Щедрина Офорт, резец. 50х38; 46х35 cм.

Под изображением слева: Пис. Акад. Худ. Адьюнктъ-Ректоръ С. Щедринъ. Грав.С. Галактионовъ.; справа: Peint par S. Chédrine Ad a Rect. de l`Acad. des beaux arts. et gravé par Galactionoff. Ниже по сторонам от герба: Видъ части дворца со стороны большаго озера въ городѣ Гачтинѣ. Его Императорскому Величеству Павлу I. Государю Императору и Самодержцу Всероссiйскому.

800 - 1,000 €

138 255 •

FEODOR PETROVICH TOLSTOI (1783-1873), Drawing for a poem ‘Dushenka’ by Bogdanovich First edition Saint-Petersburg, Imperial Academy of Sciences Title page, 62 illustrations, two explanatory texts in Russian and French. Sheet: 500x690 mm Executed 1850

ТОЛСТОЙ, ФЕДОР ПЕТРОВИЧ (1783-1873) Душинька : [Рис. к поэме Богдановича «Душенька»] / [Соч., рис. и грав. гр. Федор Толстой 1829-1840]. [Санкт-Петербург] : тип. Имп. Акад. наук, ценз. 1850. - [5] с., 62 л. ил.; 50 х 69 см.

Заглавный лист и 62 листа иллюстраций выполнены в технике очерковой гравюры. Два листа пояснительного текста на рус. и фр. языках. Временные пятна. Иллюстрации Фёдора Петровича Толстого к поэме «Душенька» И. Богдановича имели большой успех у современников и стали шедевром русской очерковой гравюры. Представлено первое издание знаменитых иллюстраций. Н.Б. Русские книжные редкости, № 312, Вер. № 863, Об. № 337.

10,000 - 12,000 €

139 256 •

CHARLES-MELCHIOR DESCOURTIS, (1753-1820), Portrait of Countess Natalia Vladimirovna Saltikova (1736-1812) after the original painting by S.G.R.Hentzy. Stipple engraving on paper 260x210 mm (oval); 340x260 mm (clear dimension)

ДЕКУРТИ, ШАРЛЬ-МЕЛЬХИОР (1753-1820) по оригиналу С.Г.Р. Хенци Портрет графини Натальи Владимировны Салтыковой (1736-1812) Бумага, гравюра пунктиром. 26 x 21 (овал); 34 x 26 (в свету). Рама, стекло, паспарту. Великолепный оттиск. Урожден. княжна Долгорукова, жена князя Николая Ивановича Салтыкова. Сопровождала в 1782 году Павла 257 • Петровича и его супругу Марию Фёдоровну в их поездке в Европу. В обществе графиня Салтыкова была известна своей оригинальностью, колким языком и смешными выходками. UNKNOWN ARTIST Portrait of Duke Eugen of Wüttemberg 200 - 300 € (1788-1857) Lithograph Executed circa 1860

ПОРТРЕТ ГЕРЦОГА ЕВГЕНИЯ ВЮРТЕМБЕРГСКОГО (1788-1857) по оригиналу С.Г.Р. Хенци Портрет графини Натальи Владимировны Салтыковой (1736-1812) Литография. Рама, стекло, паспарту. Герцог Евгений Вюртембергский - русский генерал от инфантерии, племянник императрицы Марии Федоровны 258 • (супруги Павла I). Герой Отечественной войны 1812 года. VIEW OF MOSCOW IN THE BEGINNING OF XX CENTURY € Stockholm, Granberg, 200 - 300 s.d. In-8° oblong. 30 vues de Moscou du début du XXe siècle. GRANBERG 259 • MOSCOW Stockholm : joint-stock company Granberg, [circa 1910], 30 p. WORKSHOP OF V.V. NESLEET AND K° Colour autotype, original fabric cover with the coat of arms of Poster ‘Cossack Petroukha’ Moscow. Lithograph in colours Mark of a shop V.Chekato on Kamergersky lane. Saint-Petersburg: workshop of V.V.Nesleer and K° Sheet : 270 x 180 mm. Sheet: 610 x 410 mm Executed in 1904

МОСКВА. Стокгольм : Акц. О-во Гранберг, ПЛАКАТ «КАЗАК ПЕТРУХА» [1910-е гг.]. Хромолитография. - 30 л.: цв. автотипия; 27 х 18 см. – Изд.тканевый переплет с Санкт-Петербург: лит. изд. В.В. Несслер и Ко, 1904. гербом Москвы. Штамп магазина В.Чекато в Камергерском 61 x 41 см. переулке. 300 - 400 € 200 - 300 €

140 260 •

SELECTION OF FOUR PRINTS: VIEWS OF SAINT-PETERSBURG 1) ANICHKOV BRIDGE, near the House of Naryshkin on the Fontanka River, 1823 Sheet: 265x360 mm in clear dimension Frame, passe-partout. Executed in 1823 261 • 2) THE PALACE EMBANKMENT Lithograph SELECTION OF THREE PRINTS: Sheet: 280 х 385 mm in clear dimension VIEWS OF MOSCOW Executed circa 1820 1) VIEW ON MOSCOW FROM THE OBSERVATION POINT 3) VIEW ON SAINT-PETERSBURG OF KREMLIN (23 AUGUST 1839). Mark under the print, on the right: Vogel sculp. Lithograph after Durand and Raffet Etching Sheet: 355 x 480 mm Sheet: 270 x 335 mm Executed circa 1840 4) NEW CHAIN BRIDGE, NEAR THE SUMMER GARDEN 2) MOSCOW. VIEWON KREMLIN FROM MOSKVA RIVER Lithograph, watercolor coloring Lithograph, watercolor coloring after D.Stroukov Sheet: 230 x 340 mм Sheet: 325 х 445 mm Executed circa 1830 Executed in 1856 3) MOSCOW :VIEW ON RED SQUARE Paris: Lemercier; Moscow, Saint-Petersburg: G.Daziaro ПОДБОРКА ИЗ 4-х ГРАВЮР: Lithograph, watercolor coloring ВИДЫ ПЕТЕРБУРГА Sheet : 355 x 445 mm 1) Le Pont d’Anitschkoff, près de la Maison de Mr. Narischkin. Executed: mid-19th century. Lithographie. Saint-Pétersbourg, 1823. 26,5 х 36 cm (a vue). АНИЧКОВ МОСТ БЛИЗ ДОМА НАРЫШКИНА НА ПОДБОРКА ИЗ 3-х ГРАВЮР: ФОНТАНКЕ. 1823 г. ВИДЫ МОСКВЫ Литография. 1) Vue prise de la terrasse du Kremlin (23 aout 1839). 26,5 х 36 см (в свету). Lithographie d’apres Durand et Raffet. Vers 1844. 35,5 х 48 cm. Паспарту, рама. Вид на Москву со смотровой площадки Кремля 23 августа Лист из Плюшаровского альбома «Новая коллекция сорока 1839 г. видов Санкт-Петербурга и окрестностей онаго...» (СПб., Литография по оригиналу Андре Дюран и Раффэ. 1840-е гг. 1825). 35,5 х 48 см. Литература: 2) Vue du Kremlin de Moscou. Тевяшов Е.Н. Описание нескольких гравюр и литографий. Lithographie enluminnée d’apres D.Stroukov. Moscou, 1856. СПб, 1903, с.12. 32,5 х 44,5 cm. 2) Quai de la Cour. МОСКВА. Вид из Москвы-реки на Кремль. Lithographie. Vers 1820. 28 х 38,5 cm (à vue). Литография, акварель.Москва: лит. А.Руднева, 1856. Рис. с Дворцовая набережная. натуры художник Д.Струков. Литография. 1820-е гг. 28 х 38,5 см (в свету). Размер листа: 32,5 х 44,5. 3) Vue de Petersbourg. В раме под стеклом. Gravure sur acier, gravee par Vogel. 27 x 33,5 cm. 3) Vue de la Place Krasnoi a Moscou. Вид Петербурга. Lithographie enluminnée. Paris, Lemercier; Moscou, Saint-Pe- Офорт. Под изображением справа: Vogel sculp. 27 x 33,5 cm. tersbourg, Daziaro, vers 1850. 35,5 х 44,5 cm. 4) Nouveau Pont en chaines, pres du Jardin d’ete. МОСКВА. Вид Красной площади. Lithographie. Vers 1830. 23 x 34 cm. Литография, акварель. Париж: Лемерсье; Москва, Санкт- Новый цепной мост, около Летнего сада. Петербург: Г.Дациаро, сер. XIX в. Литография с акварельной раскраской. 1830-е гг. 23 x 34 см. Размер листа: 35,5 х 44,5. В раме под стеклом.

200 - 300 € 250 - 300 €

141 262 •

METALLOGRAPHIC WORKSHOP OF SHIRAPOV The coronation of Emperor Alexander II in Moscow Kremlin, 7 September 1856 metallography on paper image: 34.5 x 47 cm executed in 1856 Provenance: Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.112.

МЕТАЛЛОГРАФИЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ П.Н ШИРАПОВА Коронация императора Александра II в Московском Кремле 7 сентября 1856 г. бумага, металлография 34,5 x 47 см (в свету) датируется 1856 г. Провенанс: Collin du Bocage, Paris, 9.12.2014, l.112. 263 • 1,500 - 2,000 € DENIS-AUGUSTE-MARIE RAFFET (1804-1860) Black Sea Fleet in a harbour of Stavropol 22 August 1837. Page 48 from the book of A. Demidov ‘Voyage dans la Russie Meridionale et la Crimee par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, execute en 1837» (Paris, 1840–1842).’ printed by Auguste Bry Lithograph on paper Sheet: 360 x 525 mm executed in 1848

ДЕНИ-ОГЮСТ-МАРИ РАФФЕ (1804-1860) художник ОГЮСТ БРИ издатель Черноморский флот в гавани Севастополя 22 августа 1837 г. Лист 48 из книги А. Демидова «Путешествие по югу России и Крыму через Венгрию, Валахию и Молдавию, предпринятое в 1837 г.» бумага, литография 36 x 52.5 (размер листа) датируется 1848 г. 300 - 400 €

264 •

WORKSHOP OF P.A. GLOUSHKOV ‘God save the Tsar’ 265 • His Imperial Majety on the Danube WORKSHOP OF M.G. Lithograph in SOLOVIEV colours ‘God save the Tsar’. The Moscow: workshop providence of God save of P.A.Gloushkov, the Tsar and his family 1877 Moscow: workshop of Sheet: 440x565 mm. M.G.Soloviev, 1888 Sheet: 415 x 535 mm. «БОЖЕ, ЦАРЯ ХРАНИ». ВЫСОЧАЙШЕЕ ПРЕБЫВАНИЕ ЗА ДУНАЕМ. «БОЖЕ, ЦАРЯ ХРАНИ». Хромолитография. Провидение Божие спасает Государя и Его семейство. Москва: в лит. П.А. Глушкова, 1877. Хромолитография. Москва: лит. М.Г. Соловьева, 1888. 44 x 56,5 см. 41,5 x 53,5 см. € 300 - 350 300 - 350 €

142 266 • 267 •

UNIFORMS SEMYONOVSKY LIFE-GUARDS OF RUSSIAN REGIMENT 1683-1883, INFANTRY after the drawing of N.N.Karazin Lithograph in colours Colour lithograph France, Epinal Saint-Petersburg: Iliin Sheet: 170 x 280 mm Sheet: 570 x 350 mm. Executed circa 1900 Executed circa 1883

УНИФОРМА РУССКОЙ ИНФАНТЕРИИ. «Л.ГВ. СЕМЕНОВСКИЙ ПОЛК Lithograph in colours 1683-1883». France, Epinal Цветная литография по рис. Sheet: 170 x 280 mm Н.Н. Каразина. Executed circa 1900 Санкт-Петербург: Ильин 57 х 35 см 200 - 300 € Датируется ок. 1883.

200 - 300 €

268 •

SERGEI GRIGORIEVICH DVIGOUBSKY(1897-1986) 269 • Selection of 14 anti-soviet postcards Executed circa 1920 SELECTION OF 15 POSTCARDS ‘RUSSIAN ARMY IN EXILE’ Brussels, edition Ерн Тhill СЕРГЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ ДВИГУБСКИ (1897-1986). Issued in favor of the Committee for Aid to Russian officers Подборка из 14-ти антисоветских открыток. 1920-е годы. and soldiers and their families. Автор: художник-график, карикатурист, участник Первого Executed in 1926 Кубанского похода, секретарь Союза галлиполийцев. В 1949 г. В Париже на 6-м салоне «Рéchiney» получил премию в РУССКАЯ АРМИЯ В ИЗГНАНИИ. категории Комплект из 15-ти открыток. «Рисунок». Брюссель, изд. « Ерн Т, 1926, издан в пользу Комитета Выражаем большую благодарность г-ну Ренэ Герра (René Guerra) Помощи русским за оказанную помощь в описании этого лота. офицерам и солдатам и их семьям.

800 - 1,000 € 800 - 1,000 €

143 271 • 270 • POSTER «HONOR TO DIAGHILEV» POSTER OF RUSSIAN CABARET ‘ABREK’ IN АФИША «ПРИНОШЕНИЕ ДЯГИЛЕВУ» MONTE CARLO Cabaret belonged to Vladimir Savin, 1928-1930s. 250 - 300 € Sheet: 800 x 595 mm.

AФИША: РУССКОГО КАБАРЕ «АБРЕК» В МОНТЕ-КАРЛО. Кабаре принадлежало Владимиру Савину и существовало между 1928 и 1930 гг. 80 х 59,5 см.

400 - 500 €

273 •

POSTER ‘MAP OF COLONIZATION OF RUSSIA’ Moscow, Krasnaya Nov Executed 2nd half of 1920s Marginal filths Sheet: 1050 x 700 mm 272 • ПЛАКАТ «КАРТА КОЛОНИЗАЦИИ РОССИИ». POSTER М.: Красная новь, втор.пол. 1920-х гг. Тираж4000. « THE CITIZENS OF THE SOVIET UNION! LETS UNITE Маргинальные загрязнения. EVEN MORE CLOSELY AROUND OUR 105 х 70 см GLORIOUS BOLSHEVIST PARTY, THE SOVIET GOVERN- MENT, AROUND OUR GREAT LEADER COMRADE STALIN». 700 - 800 € Editor: Z.L.Doctorov Sheet: 615 x 455 mm. Published 1 July 1941, printer Ivan Fedorov, State Published Art, Leningrad. ТОВАРИЩА СТАЛИНА. Редактор З.Л.Докторов. Подписано к печати 1 июля 1941 г. Ленинград. Гос. Изд. Искусство. Тип. им. Ивана ПЛАКАТ. Федорова. 1941г. 1 лист. 61,5 x 45,5 см. Тираж 25000 экз. О ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНКИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА! ЕЩЕ Очень редкий и ранний плакат начала ВОВ. В название ТЕСНЕЕ СПЛОТИМСЯ ВОКРУГ НАШЕЙ СЛАВНОЙ вынесена цитата из речи тов. В. М. Молотова по радио БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ПАРТИИ, СОВЕТСКОГО 22 июня 1941 года. ПРАВИТЕЛЬСТВА, ВОКРУГ НАШЕГО ВЕЛИКОГО ВОЖДЯ 500 - 600 €

144 274 •

GEORGIY GEORGIEVICH SHISHKIN (b.1948) Empress Alexandra Feodorovna and Princess of Monaco Grace Canvas, pastel Dimension: 122 x 120 cm. Right bottom signed

ГЕОРГИЙ ГЕОРГИЕВИЧ ШИШКИН (РОД. 1948) Императрица Александра Федоровна и принцесса Монако Грейс Холст, пастель. 122 х 120 см Подпись справа внизу. 20,000 - 30,000 €

145 DOCUMENTS - MANUSCRIPTS - ARCHIVES

ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ АВТОГРАФЫ - АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

275 •

ANNA IOANNOVNA (1693-1740), Empress of Russia DIPLOMA OF MASTER OF GUILD ISSUED TO ANDREY BRUNTZ, with SIGNATURE OF ANNA IOANNOVNA 31 JANUARY 1738, Saint-Petersburg signed ‘ANNA’ (Empress of Russia Anna Ioannovna), 31 January 1738, St Petersburg iron gall ink, watercolour on parchment, impression Sheet: 41 x 50 cm

АННА ИОАННОВНА (1693-1740), императрица Всероссийская Диплом цехмейстера, выданный Андрею БРУНЦУ. 31 января 1738 г., Санкт-Петербург. 1 с.; 41 х 50 см. Пергамент, печать, акварель, орешковые чернила. С собственноручной подписью Анны Иоанновны («Анна»).

6,000 - 8,000 €

146 276

PETER I, THE GREAT (1672-1725), TSAR OF RUSSIA. Open letter to the lords, hetmans, boyars and other Christians, Greeks, Serbs, Bulgars, Slavs and Albanians, and people of all ranks, calling on then to rise up against the oppression of Sultan Ahmet and his new ally ‘the heretical Swedish King’, Charles XII. Signed ‘Petr’. Iavorov, 8 May 1711. In Russian, oblong folio (32.0 x 38.0 cm), papered seal of the Russian State Arms.

ПЕТР I АЛЕКСЕЕВИЧ (1672-1725) Грамота к гетманам, боярам и всем христианам с призывом подняться против власти султана Ахмета и его союзника шведского короля Карла XII. Яворов, 8 мая 1711 г. - 1 стр. - 32 х 38 см. - На рус. яз. С сургучным оттиском Государственной печати. С собственноручной подписью Петра I.

Грамота с обращением к христианскому населению Валахии и Молдавии была выпущена во время войны с Турцией и неудачного Прусского похода Петра. Грамота опубликована в изд.: Письма и бумаги императора Петра Великого. М., 1962. Т. 11, вып. 1: (Январь-12 июля 1711 г.). С. 225-227 (с копии, хранящейся в РГБ).

40,000 - 50,000 €

147 277 •

CATHERINE II ALEXEEVNA (1693-1740), EMPRESS OF RUSSIA GOLITSYN, ALEXANDRE MICHAILOVICH (1723-1807) GRANT-CHARTER TO STEPAN BARANOVSKY ‘THE JUDGE OF THE KIEV REGIMENT’ With handwritten signatures of Catherine II and of the Vice Chancellor A. M. Golitsyn 30 Juin 1774, Saint-Petersburg, 4 sheets iron gall ink, watercolour on parchment, impression Bronze box for a State seal, with tassels.

ЕКАТЕРИНА II АЛЕКСЕЕВНА (1693-1740), ИМПЕРАТРИЦА ВСЕРОССИЙСКАЯ ГОЛИЦЫН, АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ (1723-1807) ЖАЛОВАННАЯ ГРАМОТА «СУДЬЕ ПОЛКОВОМУ КИЕВСКОМУ» СТЕПАНУ БАРАНОВСКОМУ. 30 июня 1774 г., Санкт-Петербург. 4 стр.; х см. Пергамент, акварель, орешковые чернила. С бронзовой коробкой для Государственной печати, с кистями. С собственноручными подписями Екатерины II и вице-канцлера А.М. Голицына.

10,000 - 12,000 €

148 278 •

CATHERINE II ALEXEEVNA (1693-1740), EMPRESS OF RUSSIA A PATENT FOR THE PROMOTION OF CAPTAIN PETER SCA- LONE IN SECONDS-MAJORS State Stamp of Russian Empire (good conservation): handwritten signatu- res of Catherine II 28 July 1793, Saint-Petersburg Engraving on parchment Sheet: 24 x 38 cm.

ЕКАТЕРИНА II АЛЕКСЕЕВНА (1693-1740), ИМПЕРАТРИЦА ВСЕРОССИЙСКАЯ Патент о производстве капитана Петра СКАЛОНА в секунд- майоры. 28 июля 1793 г., Санкт-Петербург. 24 х 38 см. Гравюра на пергамене. Оттиск Государственной печати Российской империи (прекрасной сохранности). С собственноручной подписью императрицы.

€ 1,000 - 1,200 279 •

CATHERINE II ALEXEEVNA (1693-1740), EMPRESS OF RUSSIA SHUVALOV, IVAN IVANOVICH (1727-1797) 280 • CHARTER FOR THE ORDER OF ST.VLADIMIR OF FORTH DEGREE CATHERINE II ALEXEEVNA (1693-1740), TO THE LIEUTENANT COLONEL OF THE EMPRESS OF RUSSIA LEIB-GRENADIER REGIMENT, GOREMYKIN. GOLITSYN, ALEXANDRE MICHAILOVICH (1723-1807) With handwritten signatures of Catherine II and of the PATENT FOR THE PROMOTION OF THE SEMENOV REGI- SHUVALOV and the Vice-Chancellor MENT’S Ivan Ivanovich Shuvalov SERGEANT ALEXANDER LEVASHOV IN REGIMENTAL 22 September 1790, Saint-Petersburg AUDITORS iron gall ink on paper With handwritten signature of Catherine II Sheet: 37 x 23 cm 2 Marche 1788, Saint-Petersburg Engraving on parchment Sheet: 24 x 38 cm ЕКАТЕРИНА II АЛЕКСЕЕВНА (1693-1740), ИМПЕРАТРИЦА ВСЕРОССИЙСКАЯ ШУВАЛОВ, ИВАН ИВАНОВИЧ (1727-1797) ЕКАТЕРИНА II АЛЕКСЕЕВНА (1693-1740), ГРАМОТА НА ОРДЕН СВ. ВЛАДИМИРА императрица Всероссийская 4-Й СТ. ПОДПОЛКОВНИКУ ЛЕЙБ- Патент о производстве сержанта Семеновского полка ГРЕНАДЕРСКОГО ПОЛКА ГОРЕМЫКИНУ. Александра ЛЕВАШОВА в полковые аудиторы. 22 сентября 1790 г., Санкт-Петербург. 1 стр.; 2 марта 1788 г., Санкт-Петербург. 24 х 38 см. Гравюра на 37 х 23 см. Бумага, орешковые чернила. С пергамене. Остатки оттиска Государственной печати Российской собственноручными подписями Екатерины II и империи. С собственноручной подписью императрицы. вице-канцлера И.И. Шувалова.

1,200 - 1,500 € 2,000 - 2,200 €

149 281 •

PRINCE PLATON ZOUBOV (1767-1822) The last favourite of the Empress Catherine II, a member of the conspiracy against the Emperor Paul I HANDWRITTEN LETTER TO BARON K.K.FON PIRCH 1 Juin 1818 1 sheet, in French

ЗУБОВ, ПЛАТОН АЛЕКСАНДРОВИЧ (1767-1822), светлейший князь. Последний фаворит императрицы Екатерины II, участник заговора против императора Павла Собственноручное письмо к барону К.К. фон Пирху. 1 июня 1818. - 1 стр. - На фр. яз. На оборотной стороне: « Господину барону фон Пирху в Москве »; оттиск печати князя Зубова. Зубов сообщает зятю, что получил его письмо и всегда рад видеть его в своем имении. В конце письма просит поцеловать Софию и ее «малышку».

Барон Карл Карлович фон Пирх (1788-1822) - русский военный деятель, участник Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов русской армии 1813-1814 гг. Отличился при Бородинском сражении, за что был награжден орденом св. Анны 3 степени, а также орденом св. Анны 2 ст. с алмазами за битву при Кульме. Был женат на внебрачной дочери Платона Зубова – Софье. 2,500 - 3,000 €

282 •

HAND-PAINTED ASTRAKHAN RATE, COMPOSED AT THE COMMERCE BOARD IN 1801. Attributed ‘From the books of A. Vasilyev’ Part 1: On imported goods to Russia. РОСПИСНОЙ АСТРАХАНСКИЙ ТАРИФ, сочиненный в Коммерц коллегии 1801 года. Part 2: On exported goods from Russia. Manuscript. 37 pages of 32 cm. Часть 1-я : О привозных в Россию товарах. In a later cover Часть 2-я : Об отпускных из России товаров. Рукопись. 37 с. ; 32 см. В позднейшем влад. переплете. Инскрипт: «Из книг А.Васильева».

1,000 - 2,000 €

150 283 •

PRINCE Alexander Arkadievich SUVOROV(1804-1882) LETTER TO GILLAUME-HENRI-FRANÇOIS CASTRES DE TERSAC (1808-?), GERMAN HISTORIAN AND LINGUIST. In French, handwritten signature of A.A.Suvorov 28 December 1858 ink on paper with embossed vignette Two sheets : 26.5 x 21 cm

СУВОРОВ, АЛЕКСАНДР АРКАДЬЕВИЧ (1804-1882), СВЕТЛ.КНЯЗЬ РУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ, ОБЩЕСТВЕННЫЙ И ВОЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ, ГЕНЕРАЛ ОТ ИНФАНТЕРИИ. В 1848-61 ГГ. генерал-губернатор Прибалтийского края, в 1861-66 гг. санкт- петербургский военный генерал-губернатор, позднее генерал-инспектор пехоты. Внук генералиссимуса Александра Васильевича Суворова. Письмо к Гийому-Анри-Франсуа Кастр де Терсак (1808-?), немецкому историку и филологу. 28 декабря 1858 г./9 января мая 1859 г., Санкт-Петербург. 2 с.; 26,5 х 21 см. На фр.яз. Бумага с тисненой виньеткой, чернила. С собственноручной подписью кн.Суворова. В ответ на просьбу филолога посвятить свой словарь российскому императору, князь Суворов объясняет, что таковая милость дается только в исключительных случаях и посему, не найдя работу Кастр де Терсака достойной, император согласие на посвящение не дает. 500 - 800 €

284 •

MAURICE, COUNT OF SAXONY (1696-1750), son of the elector of Saxony, Frederick Augustus II (Augustus II of Poland), marshal of France. LETTER TO HIS MISTRESS, THE ACTRICE ADRIENNE LECOUVREUR 17 August 1727 Stamp of the Archives d’argenson

МОРИС, ГРАФ САКСОНСКИЙ (1696-1750), сын курфюрста Саксонии Фридриха Августа II (Август II Польский), маршал Франции. ПИСЬМО К ЛЮБОВНИЦЕ, АКТРИСЕ АДРИЕННЕ ЛЕКУВРЕР 17 августа 1727 Печать Архива Аргенсон 1,000 - 1,500 €

285 •

LOUIS JOSEPH DE BOURBON PRINCE OF CONDÉ (1736-1818), leader of the Army of the Emigrés. AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO THE BISHOP OF NANCY. 31 Décember 1800, Kupffenberg near Bouk

ЛЮДОВИК-ЖОЗЕФ ДЕ БУРБОН ДЕ КОНДЕ (1736-1818), глава Армии Эмигрантов (Armée des émigrés) во время Революции СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННОЕ ПИСЬМО С ПОДПИСЬЮ К ЕПИСКОПУ НАНСИ 31 декабря 1800, Купфенбергь ок. Бук 200 - 400 €

151 286 •

ALPHONSE DE LAMARTINE (1790-1869), writer, poet, politician. HANWRITTEN LETTER, SIGNED TO PRINCESS GALITZIN. 30 (November) 1841, Geneva marked with initials ‘AL’ under the crown, address on the reverse

АЛЬФОНС ДЕ ЛАМАРТИН (1790-1869), писатель, поэт, политик. СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННОЕ ПИСЬМО С ПОДПИСЬЮ К С ПРИНЦЕССОЙ GALITZIN. 30 (Ноября) 1841, Женева Маркировка: инициалы « АЛ « под короной в углу, адрес на обратной стороне.

200 - 400 €

287 •

ANNE-SOPHIE SOYMONOFF, known as Mme SWETCHINE (1782-1857), writer, mystic converted to Catholicism. TWO HAND-WRITTEN LETTER TO HER BELOVED « PACHE », THE COUNTESS FREDO 28 August 1856, Fleury ; 3 October 1856, Tours With address, stamp

АННА-СОФИЯ СОЙМОНОВА, известная как мадам Свечин (1782-1857), писательница, обращенная в католицизм. ДВА СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННЫХ ПИСЬМА СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ « ПАЧЕ», ГРАФИНЕ ФРЕДО 28 августа 1856 Флери, 3 октября 1856, Тур С адресом, штамп почты

600 - 800 €

288 •

ANNE-SOPHIE SOYMONOFF, known as Mme SWETCHINE (1782-1857), writer, mystic converted to Catholicism. A beautiful and touching letter in which Mme Swetchine deplores death of her friend, Countness Natalia Stroganoff (1800-1855, daughter of Prince Kotchoubei, former Minister of Tsar Alexander, Imprerial chan- cellor, wife of Count Alexander Stroganoff, former Minister and then governoe of St Petersburg and New Russia)

PROVENANCE : from the collection Robert Schumann.

АННА-СОФИЯ СОЙМОНОВА, известная как мадам Свечин (1782-1857), писательница, обращенная в католицизм. Письмо, в котором Анна-София Свечин выражает сожаления по поводу смерти ее подруги Графини Строгановой.

Провенанс : из коллекции Роберта Шумана

500 – 600 €

152 289 •

LOUIS XVIII (1755-1824), Louis Stanislas Xavier, Count of Provence, King of France, brother of Louis XVI and Charles X. HANDWRITTEN LETTER, SIGNED ‘LOUIS-STANISLAS-XAVIER’ TO COUNT MORDWINOFF, AMBASSADEUR OF RUSSIA IN VENISE 11 Mai 1795, Verone

ЛЮДОВИК XVIII (1755-1824), Луи-Станислас-Ксавье, графа Прованский, Король Франции, брат Людовика XVI and Шарля X. СОБСТВЕННОРУЧНОЕ ПИСЬМО, ПОДПИСАННОЕ « LOUIS-STANISLAS-XAVIER » К ГРАФУ МОРДВИНОВУ, РОССИЙСКОМУ ПОСЛУ В ВЕНЕЦИИ 11 мая 1795, Верона

1,000 - 1,200 €

290 •

LOUIS XVIII (1755-1824), Louis Stanislas Xavier, Count of Provence, King of France, brother of Louis XVI and Charles X. HANDWRITTEN LETTER, SIGNED ‘LOUIS’ TO COUNT DE VIOMESNIL 6 June 1797, Blankenburg

ЛЮДОВИК XVIII (1755-1824), Луи-Станислас-Ксавье, графа Прованский, Король Франции, брат Людовика XVI and Шарля X. СОБСТВЕННОРУЧНОЕ ПИСЬМО, ПОДПИСАННОЕ ‘LOUIS’ К ГРАФУ ДЕ ВИОМЕНИЛЬ 6 Июня 1797 Года, Бланкенбург 700 - 800 €

291 •

LOUIS XVIII (1755-1824), Louis Stanislas Xavier, Count of Provence, King of France, brother of Louis XVI and Charles X. HANDWRITTEN DOCUMENT, SIGNED. «ORDRE THAT I PRESCRIBE FOR MY FINANCES» 6 September 1799, Mittau

ЛЮДОВИК XVIII (1755-1824), Луи-Станислас-Ксавье, графа Прованский, Король Франции, брат Людовика XVI and Шарля X. СОБСТВЕННОРУЧНЫЙ ДОКУМЕНТ, ПОДПИСАННЫЙ « ПРИКАЗ ОТНОСИТЕЛЬНО ФИНАНСОВ» 6 сентября 1799 Года, Мито

700 - 800 €

153 292 • 293 •

PRINCESS OLGA PALEY (1865-1929) COUNT DE REISET, GUSTAV-ARMAN-HENRI, HANDWRITTEN SIGNED LETTER TO AMBASADEUR OF FRANCE IN SAINT-PETERSBURG ANDRÉ DE FOUQUIÈRES a writer, a Russian economist and a socialist. 24 June 1929, Paris 12 DOCUMENTS OF DIFFERENTS SIZE In French 1852-1853, Saint-Petersburg Letterhead of the princess ГРАФ ГЮСТАВ АРМАН АНРИ ДЕ РЕЙЗЕ (ПОСОЛ КНЯГИНЯ ОЛЬГА ВАЛЕРИАНОВНА ПАЛЕЙ, ФРАНЦИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ). ГРАФИНЯ ФОН ГОГЕНФЕЛЬЗЕН (1865-1929) С-Петербург. 1852-1853г. Морганатическая супруга вел. князя Павла 12 ЛИСТОВ. РАЗЛИЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ФОРМАТ. Александровича; пережив арест и убийство мужа Граф Гюстав Арман Анри де Рейзе (1821 – 1905) - и сына (талантливого поэта Владимира Палей, посол Франции в России в 1850-х г. Он принадлежал к сброшенного в шахту в Алапаевске), бежала во нетитулованному дворянскому роду из Лотарингии. Его Францию. Ее дочь Наталья (первым браком за предки с начала XVI века находились на службе у герцогов модельером Люсьеном Лелонгом) стала известной Бургундских, а к концу столетия перешли на королевскую манекенщицей и актрисой, была любовницей Кокто, службу. Свой графский титул начинающий дипломат Гюстав Сент-Экзюпери, Ремарка. де Рейзе получил не по наследству, а из рук короля Луи- Собственноручное письмо к Андре де Фукьеру на Филиппа в 1842 году. Автор записок о Николае I-ом, на бумаге с вензелем княгини Ольги Палей. которых у европейцев складывалось представление о России Париж, 24 июня 1929 г. 2 с.; 27,5 х 21 см. На фр. яз. и их правителях. С собственноручной припиской Андре де Фуккьера. Документы: 2 счета на фирменных бланках `Русского Княгиня просит своего «дорогого Защитника и Магазина` на Невском проспекте, у Казанского моста в Доме друга» принять ее с зятем Люсьеном Лелонгом «по Энгельгарда (Отделение бумажных изделий Мельникова); поводу мебели, картин и фарфора, что нам удалось Счет ателье `Vasseur Tailleur` (Невский пр. 22, дом выкупить на недавнем аукционе в Лондоне, на Строгонова) на костюм за 30 руб.!; Счет Книжного магазина котором предстало столько немых свидетелей моих и библиотеки А.Клуцель с подписью владельца на фирменном счастливых прошлых дней... Я особенно рада, что очень красивом бланке (Librairie etrangere et Bibliotheque de удалось выкупить несколько картин из семейного Lecture A.Cluzel) Невский пр. д.3. Счет на покупку Карты собрания». России 1852 г., Готского альманаха и Путешествие Ломбарди; Счет на Почтовую бумагу и конверты из лавки Г.Б.Фомина; Провенанс: Счет на пару калош, высоких на меху за подписью И.Гозе Андре де ФУКЬЕР (1874-1959), фр.писатель и (известен дом цехового мастера сапожного цеха Гозе на мемуарист, активный сторонник восстановления Каменном острове, арх. В.И.Шене) ; Очень интересный монархии во Франции. Был очень дружен с княгиней счет Каретника на починку саней - 10 рублей серебром!; Палей; через его посредство и были выкуплены вещи 5 различных документов: расписки о получении денег, из бывшего наследия княгини. назначение встреч итд. На русском и французском языках. Очень редкие документы.

300 - 400 € 500 - 600 €

154 294 •

Подборка из 4 писем: ЛЮБОВНАЯ ПЕРЕПИСКА ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА II (1818-1881) И КНЯЖНЫ ЕКАТЕРИНЫ МИХАЙЛОВНЫ ДОЛГОРУКОВОЙ (1847-1922) (ПОСЛЕДНИЕ ПИСЬМА ИЗ ЧАСТНОГО СОБРАНИЯ)

Александр II впервые встретил Катю Долгорукову в 1859 г., когда гостил в имении ее отца, капитана гвардии. Ей было 12 лет. В 1865 в Петербурге на встрече с воспитанницами Смольного института Александр снова увидел Катю и узнал ее. Ей было семнадцать. Царю было далеко за сорок. Вскоре они начали встречаться. Переписывались они много и ненасытно – так же, как и любили другу друга. Рассказы о событиях дня постоянно перемежаются в этих письмах подробностями их интимной жизни, описаниями любовных утех, эротических сновидений, мечтаний и т.д. Они даже изобрели особое словечко «binger- les» (бенжерль) – для описания своих купидоновых забав. Каждое письмо друг другу они неизменно заканчивали словами «Твой навсегда» и «Твоя навсегда». Так и случилось; только трагическая смерть императора от бомбы террориста разлучила их...

ALEXANDER II NIKOLAEVICH (1818-1881), Emperor of Russia. A HANDWRITTEN LETTER TO CATHERINE DOLGORUKOVA In French and Russian 12 (24) марта 1868, Saint-Petersburg iron gall ink on paper with the Imperial initial Sheet : 15,5 x 12 cm.

АЛЕКСАНДР II НИКОЛАЕВИЧ (1818-1881), император Всероссийский СОБСТВЕННОРУЧНОЕ ПИСЬМО К ЕКАТЕРИНЕ ДОЛГОРУКОВОЙ. 12 (24) марта 1868 г., Санкт-Петербург. [4] с.; 18,5 х 12,0 см. Орешковые чернила, бумага с императорским инициалом. На фр. и рус. яз.

“Ах! Как меня тянуло к тебе, когда я тебя увидел на бульваре и потом еще из окна уже когда ты повернула налево, вдоль Адмиралтейства именно мимо моих окон… Вот уж точно влюбились как кошки друг в друга и счастливы, что составляем одно существо, душою, сердцем и телом… Нам хочется друг друга… Однако я должен возвратиться к делам, а мысли мои все с тобою и в тебе, дуся моя Катя. Итак до свиданья. Обнимаю тебя крепко. Твой навсегда.”

3,000 - 4,000 €

155 295 •

NIKOLAY ALEXANDROVICH (1843-1865), the heir Tsesarevich and Grand Duke. A HANDWRITTEN LETTER TO AN UNKNOWN (TO HIS BRIDE, THE DANISH PRINCESS DAGMAR OF DENMARK?) In French and Russian iron gall ink on paper embossed with princely crown No date [1864] Sheet : 21 x 13.5 cm

НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ (1843-1865), наследник цесаревич и великий князь. Собственноручное письмо к неизвестной (к своей невесте принцессе Дагмар Датской?). Без даты [1864 г.]. 1 с.; 21 х 13,5 см. Бумага с тисненой великокняжеской короной, орешковые чернила. На фр.яз., со словосочетанием «Надежда Петровна» на рус.яз. «Совершенно усвоив манеру видеть… язык цветов, я кладу к Вашим ногам эти розы и жду с нетерпеньем, когда смогу пожать Вашу руку. / Только Ваш на всю жизнь / Николай / Как поживает Надежда Петровна? Простила ли она мне мой музыкальный букет?». Скончавшийся в возрасте 21 года наследник цесаревич подавал большие надежды и, по отзывам своих учителей, обещал стать самым образованным и либеральным монархом не только в русской истории, но и во всём мире. 3,000 - 5,000 €

296 • 297 •

UVAROVA, PRASKOVIA SERGEYEVNA COUNT IVAN GOLOVIN, (NEE. SHCHERBATOVA, 1840-1924), a writer, a Russian economist and a socialist. Countess Russian scientist, historian, archaeologist. TWO SIGNED HANDWRITTEN LETTERS LETTER ON A LETTERHEAD OF THE IMPERIAL MOSCOW 8 February 1850, London; 6 May 1862, Paris ARCHAEOLOGICAL SOCIETY TO A HISTORIAN IVAN EGOROVICH ZABELIN Signatures of Uvarova and the secretary of Society, V.Trutovsky ГРАФ ИВАН ГОЛОВИН, ПИСАТЕЛЬ, 12 Mai 1894, Moscow русский экономист и социалист. ink on paper ДВА СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННЫХ Sheet : 28 x 22 cm ПИСЬМА, ПОДПИСАННЫЕ. 8 февраля 1850, Лондон; 6 мая 1862, Париж

УВАРОВА, ПРАСКОВЬЯ СЕРГЕЕВНА (УРОЖДЕН. 300 - 400 € ЩЕРБАТОВА, 1840-1924), графиня Русский ученый, историк, археолог из рода Щербатовых. Жена знаменитого археолога Алексея Уварова (1825-1884). С 1885 по 1917 председатель Императорского Московского археологического общества. Письмо на бланке Общества к историку Ивану Егоровичу ЗАБЕЛИНУ. 12 мая 1894 г., Москва. 1 с.; 28 х 22 см. Бумага, чернила. С собственноручными подписями гр. Уваровой и секретаря Общества В.Трутовского. Письмо сопровождало счет от Общества за приобретенные историком Забелиным издания (в том числе и самого графа А.С.Уварова) на сумму в 138 руб.

700 - 800 €

156 298 •

TSESAREVICH ALEXANDRE ALEXANDROVICH (the future. Emperor ALEXANDER III) A HANDWRITTEN LETTER TO PRINCE N.A. ORLOV (1827-1885), RUSSIAN AMBASSADOR IN FRANCE. Four pages, in Russian Ink on writing paper with the initials of the crown Prince 18/30 October 1879, Cannes

ЦЕСАРЕВИЧ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ (будущ. император АЛЕКСАНДР III) Собственноручное письмо к князю Н.А. ОРЛОВУ (1827-1885), послу России во Франции. Канны, 18/30 октября 1879 г. 4 стр.; на рус. яз. Писчая бумага с инициалами Цесаревича; чернила.

«Благодарю Вас любезный друг Николай Алексеевич за Ваше письмо... Я очень рад. что удастся нам пожить у вас в Париже. Я был очень удивлен получивши и прошу ответить на вашу телеграмму, от Гирса. Как же можно было телеграфировать об этом Государю, не спросивши моего согласия и устраивать мне подобные сюрпризы!? Если это делается у вас в дипломатии, то в общежитии этого не делают. Впрочем я решительно не могу сделать визита Королю Бельгийскому в нынешнем году, так как из Парижа мы едем в Гмунден, где остаемся 3 или 4 дня а оттуда я получил приказание от Государя ехать в Берлин к Императору Вильгельму. К 1 числу Ноября я должен быть дома, потмоу что слишком долго таскался по Европеи пора домой... Императрица Слава Богу чувствует себя довольно хорошо, но все же слабость большая. Вчера мы были с женой в Ницце и служили панихиду по милом брате. Крепко вас обнимаю. Ваш друг / Александр» 8,000 - 10,000 €

157 299 • 300 •

DOLGORUKOVA, EKATERINA MICHAILOVNA DOLGORUKOVA, EKATERINA MICHAILOVNA (1847-1922), (1847-1922), Princess, since 1880 serene Princess Yuryevskaya. Princess, since 1880 serene Princess Yuryevskaya. HANDWRITTEN LETTER TO ALEXANDER II. HANDWRITTEN LETTER TO ALEXANDER II. In Fench and Russian 14-16 October 1871, Elbing, St. Petersburg. With the handwritten mark of Alexander II on the receipt of the letter Sheet: 20.5 cm x 13.0 cm October 1871, St. Petersburg. iron gall ink, paper. iron gall ink on paper Fench and Russian languages Sheet: 20.5 cm x 13.0 cm With the handwritten mark of Alexander II on the receipt of the letter («received: in Livadia, on 22 Oct./3 Nov.»). ДОЛГОРУКОВА, ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА (1847-1922), ДОЛГОРУКОВА, ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА княжна, с 1880 г. светлейш. княгиня Юрьевская. (1847-1922), Собственноручное письмо к Александру II. княжна, с 1880 г. светлейш. княгиня Юрьевская. октябрь 1871 г., Санкт-Петербург. [20] с.; 20,5 х 13,0 см. Собственноручное письмо к Александру II. Орешковые чернила, бумага. На фр. и рус. яз. 14-16 октября 1871 г., Эльбинг, Санкт-Петербург. С собственноручной пометкой Александра II о получении письма. [28] с.; 20,5 х 13,0 см. Орешковые чернила, бумага. На фр. и рус. яз. 3,800 - 4,000 € С собственноручной пометкой Александра II о получении письма («получ: в Ливадии 22 окт./3 нояб.»).

“... Сегодня месяц и три недели уже, как мы в разлуке, 301 • и еще остается 10 дней нам мучиться... Мы сохраняем друг для друга. Письма твои хорошо показывают, что DOLGORUKOVA, EKATERINA MICHAILOVNA ты думаешь только обо мне, и что ты бы все отдал, (1847-1922), чтобы только увидеться со мною и все забыть в Princess, since 1880 serene Princess Yuryevskaya. объятьях обожаемой женушки твоей, составляющей HANDWRITTEN LETTER TO ALEXANDER II. все твою жизнь... Без тебя жизнь мне не мила. In Fench and Russian Прости меня, что написала тебя с напомнанием October 1871, St. Petersburg. о твоих обязанностях, эта дерзость должно быть Sheet: 20.5 cm x 13.0 cm ранила тебя... Знаю, что воздержание наше не легко iron gall ink on paper. перенести () и как раз это и не дает покоя нам по ночам, слишком возбуждая кровь... Очень тяжело без наших бенжерелей, но ты прав, когда говоришь, ДОЛГОРУКОВА, ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА что страдание наше полно счастья... Не думай о (1847-1922), моей животе. Я уверена как и ты, стоит лишь тебе княжна, с 1880 г. светлейш. княгиня Юрьевская. увидеть меня такой, как это только усугубит твою Собственноручное письмо к Александру II. страсть… Прошу тебе заранее, не меняй ничего в октябрь 1871 г., Санкт-Петербург. [24] с.; 20,5 х 13,0 см. Орешковые твоей манере любви, она такая деликатная, что мне чернила, бумага. На фр. и рус. яз. нечего беспокоиться за мой живот ; уж ты точно С собственноручной пометкой Александра II о получении письма. не причинить мне боли. У других женщин мужья “...и страшно тянет домой. Да, «подушечки» немножко вздулись и - грубы и не ведают той мягкости, каковой только очень хотят, чтобы ты их поласкал... Ты прав, что знаешь, как ты ты и обладаешь в твоих жестах и движениях. Так великолепен, но тебя ожидает вот что: я заставлю тебя показаться что могу сказть, тоько у меня есть такой муж - мне в этом твом великолепии и вопьемся в этом мундире, да, да, желанный, страстный и нежный, заставляющий да!.. Что же до МАрии, она как и все женщины без конца жалуется, меня блаженствовать до безумия. Что до наших потмоу что не знает, каково это, быть беременной любимым бенжерелей, здесь я исключительна, и могу существом...А что до других женщин, - ну и не удивительно, что раздвигать ноги сколько захочется, так что ты всякий раз ты приезжаеь ко мне безумно меня любящим... и что можешь войти в меня как и и прежде... Ты можешь все мое существо желает тебя, и хочет лизать твою грудь, и что ты входить в меня спереди, за исключением разе что думаешь обо мне всякий раз, как видишь себя голым... Умоляю тебя, последних недель... “ успокойся и не думай о наших бежерелях, так как это меня огорчает, мы же решили сохранять себя друг для друга, и я понимаю, что ты 3,800 - 4,000 € хочешь оставить во мне все семя, что набралось в тебе с 19 августа, и что ты хочешь войти в мне как можно скорее... “

3,800 - 4,000 €

158 302 • 303 •

DOLGORUKOVA, EKATERINA MICHAILOVNA DOLGORUKOVA, EKATERINA MICHAILOVNA (1847-1922), (1847-1922), Princess, since 1880 serene Princess Princess, since 1880 serene Princess Yuryevskaya. Yuryevskaya. HANDWRITTEN LETTER TO ALEXANDER II. HANDWRITTEN LETTER TO ALEXANDER II. With the handwritten mark of Alexander II on the receipt In Fench and Russian of the letter With the handwritten mark of Alexander II on the receipt November 1871, St. Petersburg. of the letter In Fench and Russian November 1871, St. Petersburg. iron gall ink on paper. iron gall ink on paper Sheet: 20.5 cm x 13.0 cm Sheet: 20.5 cm x 13.0 cm

ДОЛГОРУКОВА, ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА ДОЛГОРУКОВА, ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА (1847-1922), (1847-1922), княжна, с 1880 г. светлейш. княгиня Юрьевская. княжна, с 1880 г. светлейш. княгиня Юрьевская. Собственноручное письмо к Александру II. Собственноручное письмо к Александру II. ноябрь 1871 г., Санкт-Петербург. [18] с.; 20,5 х 13,0 см. ноябрь 1871 г., Санкт-Петербург. [14] с.; 20,5 х 13,0 см. Орешковые чернила, бумага. На фр. и рус. яз. Орешковые чернила, бумага. На фр. и рус. яз. С собственноручной пометкой Александра II о С собственноручной пометкой Александра II о получении получении письма. письма. € 3,800 - 4,000 3,800 - 4,000 €

159 304 •

[HALPERINE-KAMINSKY – ALPHONSE DAUDET]. HANDWRITTEN LETTER SIGNED BY THE DIRECTOR OF THE THEATRE IMPERIAL TO HALPERINE-KAMINSKY 15 December 1889, Saint-Petersburg In Russian, with its envelope ; address in French.

[ГАЛЬПЕРИН-КАМИНСКИЙ-АЛЬФОНС ДOДЕ]. РУКОПИСНОЕ ПИСЬМО, ПОДПИСАННОЕ ДИРЕКТОРОМ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ, ГОСПОДИНУ ГАЛЬПЕРИНУ-КАМИНСКОМУ 15 Декабря 1889, Санкт-Петербург На русском языке, с конвертом; адрес на французском языке.

200 - 300 €

305 •

NATALIA TROUHANOWA (1885-1956), famous Russian dancer of ballet. HANDWRITTEN LETTER SIGNED TO [GABRIEL ASTRUC] 15 February 1909, Madrid, Grand Hotel Malaga.

НАТАЛЬЯ ТРУХАНОВА (1885-1956), известная русская танцовщица балета. РУКОПИСНОЕ ПИСЬМО, ПОДПИСАННОЕ К 306 • [ГАБРИЭЛЮ АСТРУКУ] 15 февраля 1909 года, Мадрид, Гранд Отель Малага. WRANGEL, PYOTR NIKOLAYEVICH TELEGRAMM TO THE € MAJOR–GENERAL KHRIPUNOVA. 150 - 200 06 December 1925, Sremski Karlovci. Signed with black ink. Typescript Sheet : 29.5х23 cm 307 •

ВРАНГЕЛЬ, ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ DIMITRI NAVACHINE (1889-1937), -автограф/. Russian economist, negotiated the repayment of the Russian Почто-грамма. Генералу –майору Хрипунову. loans with the French government; assassinated in January От 06 дек. 1925 года, 1937 by a member of the Secret Committee of Revolutionary Сремски Карловцы. Машинопись, Action. 1 с., 29,5х23 см., подпись черными TWO HANDWRITTEN SIGNED LETTERS чернилами. 14 December 1923 ; 7 April 1925 Paris Провенанс: Хрипунов, Михаил Георгиевич On the back of subscription form to The Illustration of economic (1889-1983) - российский and financial. Военный и деятель Белой эмиграции, генерал-майор Донской армии. ДИМИТРИЙ НАВАЧИН (1889-1937), 600 - 800 € российский экономист, вел переговоры с французским правительством о погашении русского кредита; убит в январе 1937 года членом секретного комитета революционных действий. ДВА РУКОПИСНЫХ ПОДПИСАННЫХ ПИСЬМА 14 декабря 1923 года; 7 апреля 1925 года Париж На обратной стороне подписки на Экономическую и финансовую Иллюстрацию.

150 - 200 €

160 308 •

BOGAIEVSKI, AFRIKAN PETROVITCH (1872-1934), lieutenant General the don ataman. THE ORDER OF THE ATAMAN OF THE DON NO. 3. 25 Nov-6 Dec. 1925, Cannes. France. Signed with green ink Typescript

БОГАЕВСКИЙ, АФРИКАН ПЕТРОВИЧ (1872 – 1934). Генерал-лейтенант Ген.штаба, донской атаман. Приказ Приказ донского атамана №3. Канн. Франция. 25 ноября-6 дек. 1925 г. Машинопись, подпись зелеными чернил., 1 с. - Воронцов, Николай Федорович (1905 – 1979). Богаевский, Африкан Петрович. Периода служения в Лейб-гвар. Атаманском пол. 90-е годы 19-го века. Фотооткрытка, на обороте штамп фотографа и подпись не установл. лица. Воронцов, Н.Ф. Кадет, фотограф, исполнил альбом, посв. жизни донских кадет в Египте. Открыл в Париже фотомастерскую по выполнению увеличений фотографий, репродукций, ретушированию и т.д. Выражаем большую благодарность г-ну Жуменко Виталию Вадимовичу за оказанную помощь в описании этого лота.

800 - 1,000 €

309 •

NABOKOV, VLADIMIR DMITRIEVICH (1869-1922), father of the writer Vladimi Nabokov A LETTER ON THE LETTERHEAD OF THE COMMITTEE OF THE SOCIETY FOR THE BENEFIT TO NEEDY WRITERS AND SCIENTISTS IN THE SOCIETY OF LOVERS OF RUSSIAN LITERATURE ABOUT SENDING MONEY FOR A MONUMENT TO WRITER N. ZLATOVRATSKI. LETTER SENT IN THE FISRT DAY OF THE REVOLUTION OF FE- BRUARY With the handwritten signature of the Secretary of the Committee Vladimir Nabokov 23 February 1917, Petrograd Paper, typescript, ink, pencil. Sheet : 28 x 22 cm

[ОТПРАВЛЕНО В 1-ЫЙ ДЕНЬ ФЕВРАЛЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ] НАБОКОВ, Владимир Дмитриевич (1869-1922) Юрист, политический деятель и публицист, один из организаторов и лидеров Конституционно-демократической партии. Отец писателя Владимира Набокова. Письмо на бланке Комитета Общества для пособия нуждающимся литераторам и учёным в Общество любителей российской словесности о пересылке денег на памятник писателю Н.Златовратскому. 23 февраля 1917 г., Петроград. 1 с.; 28 х 22 см. Бумага, машинопись, чернила, карандаш. С собственноручной подписью секретаря Комитета В.Набокова.

800 - 1,000 €

161 310 •

XENIA ALEXANDROVNA, GRAND DUCHESS OF RUSSIA, SISTER OF THE EMPEROR NICHOLAS II (1875-1960). Xenia Alexandrovna, Grand Duchess of Russia, sister of the Emperor Nicholas II (1875-1960). 311 • HANDWRITTEN SIGNED GRATEFUL LETTER TO COLONEL ANDRIANOV POPOV, N. 7 Marche 1933 (years of life are unknown) Two sheets of 17,5 x 26,5 cm. EPIC, COMPOSED BY WARRANT OFFICER OF ENGINEERING DIVISION P. GR. N. POPOV. 15 Mar 1923, Yang JI-Xiang, КСЕНИЯ АЛЕКСАНДРОВНА, ВЕЛИКАЯ Gouache, watercolor; typescript, brown ink. КНЯГИНЯ, СЕСТРА РОССИЙСКОГО Two scrolls of 106 x36.5 cm and 209 x 36.5 cm ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ П-ГО (1875-1960). Total length 313 cm Благодарственное письмо, рукопись-автограф к A UNIQUE DOCUMENT OF THE HISTORY OF THE WHITE полковн. командиру MOVEMENT AND THE RUSSIAN EMIGRATION IN CHINA Лейб-Гвард. Атаманского полка Виссариону Владимировичу Андрианову. «… Крест из цветов сооруженный усердием казаков, ПОПОВ, Н. тяжелейшим трудом (годы жизни неизвестн.) зарабатывающих свой хлеб насущный, меня глубоко БЫЛИНА, сочиненная прапорщиком инженерного тронул. От всей души дивизиона П. ГР. Н. Поповым. благодарю вас всех и особенно сотников Нагибина и Посвящена Воеводе Земской Рати генерал-лейтенанту Нефедова несших Михаилу Константиновичу Дитерихсу «и всем тем, кто не дежурство у гроба при похоронах. Да благословит и склонил голову перед властью красного змея, и всю свою помилует Вас всех Господь! жизнь отдал на борьбу за правду Христову против лжи Ксения.» . 7 марта 1933 г., 2 с., 17,5 х 26,5 см. Антихриста». Г. Ян-дзи-сян, 15 марта 1923 г. 1,000 - 1,200 € Гуашь, акварель; машинопись, коричневые чернила. В двух свитках (частях). Часть первая: 106 х 36,5 см. Часть вторая: 209 Х 36,5 см Общая длина свитка: 313 см. УНИКАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ИСТОРИИ БЕЛОГО ДВИЖЕНИЯ И РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ В КИТАЕ.

2,000 - 3,000 €

162 MANUSCRIPTS AND DOCUMENTS FROM THE ARCHIVES OF GRAND DUKE SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG (1890-1974)

РУКОПИСИ И ДОКУМЕНТЫ ИЗ АРХИВА СВЕТЛЕЙШЕГО КНЯЗЯ СЕРГЕЯ ГЕОРГИЕВИЧА РОМАНОВСКОГО, 8-ГО ГЕРЦОГА ЛЕЙХТЕНБЕРГСКОГО (1890-1974)

312 •

GRAND DUKE SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG (1890-1974) Autograph manuscript entitled : «Fifteen months of solitude in the Volunteers Army « . Including : the draft, the preface, four chapters of text with erasures, corrections and crossings 83 pages of 27 x 21 cm great historical value. The exceptional Rarity, museum quality piece

CЕРГЕЙ ГЕОРГИЕВИЧ РОМАНОВСКИЙ, 8-Й ГЕРЦОГ ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЙ (1890-1974). Воспоминания, озаглавленные : « Пятнадцать месяцев одиночества в Добровольческой Армии » Рукопись, автограф, чернила с исправлениями красным карандашом. Включает : черновик, вступление, глава 1 начало : « Утром 29 марта н.ст. я погрузился в Ялте на пароход Русского Общ. Пароходства и Торговли ; гл.П – Новороссийск ; гл.Ш – Днепровская операция ; гл.1У – Ялта. 83 стр. рукописного текста, 27х21 см. Автор : Член Российского императорского дома /с титулом « Высочество »/ Участвовал в освобождении от красных городов Херсона и Николаева и в обороне Крымского перешейка зимой 1920 года. 1-го июля 1920 года бар. П.Н.Врангель отправил Сергея Георгиевича к отчиму вел.князю Николаю Николаевичу в Италию : на герцога пало подозрение в организации заговора. П.Н. Врангель писал : « Вместо меня будто бы во главе армии станет вел.кн. Николай Николаевич, а временно, до его приезда, пасынок его, герцог Сергей Георгиевич Лейхтенбергский ». /Врангель П.Н. « Записки, ноябрь 1916-ноябрь 1920 »/. В черновике герцог С.Г.Лейхтенбергский на стр.4-й пишет : « Император Петр 1У – штабная грязь… ». Рукопись обладает большим историческим значением. Исключительный Раритет музейного уровня.

6,500 - 7,000 €

163 313 •

GRAND DUKE SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG (1890-1974) Letter 22/9 June 1924, Belgrade 4 pages of 21 x 17 cm Violet ink

РОМАНОВСКИЙ, ГЕОРГИЙ (ЮРИЙ) ДМИТРИЕВИЧ, ГЕНЕРАЛ-МАЙОР (1877-1939). Письмо к Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-му герц.Лейхтенбергскому. 4 с., 23х14,5 см., орешковые чернила. « 16.У16 Белград … Ваше Высочество … Я очень счаст., что Ваше Высочество разделяет мои взгляды… Вы усмотрите конечную цель наших стремлений. Проэкт этот встречен одобрительно целым рядом офицерских организаций в других странах. К сожалению после разгрома Парижского союза б а р о н о м осуществление его затормозилось … Было бы лучше все что Вашему Высочеству будет угодно сообщить адресовать генер.Михайлову или мне. Дело в том, что генер.Семёнов тесно связан с Высшим Монар.Сов. и интересы последнего в его глазах превалируют над интересами Союза … . Покорный слуга Юрий Романовский.

Михайлов, Александр Михайлович, генер.-лейтенант (1870-1934), участник Белого движения, военный советник в Югославской армии. Письмо к Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-му герц.Лейхтенбергскому. 4 с., 21х17 см., фиолетовые чернила. « 22/9 июня 1924 г. Белград. Ваше Высочество, вчера я получил Вашу телеграмму и вчера же передал ее генер. Романовскому для передачи Дундукову Изъядинову … Последние дни травля, иначе выразится трудно, г е н е р а л а В р а н г е л я и Ко, в особенности генер.

Абрамова Драгомирова, приняли особо острый характер … … Я лично вижу один выход из положения, это умолить Его Императорское Высочество Верховного Главнокомандующего прекратить эту междуусобицу путем обращения ко всему офицерству, без различия партий и т.п. Только Его Родительское обращение … … Союз наш не кривит душой, и честн исповедует святой лозунг « За Веру, Царя и Отечество », но Кирилловскому Штабу это ни на руку, ибо … …. Душою преданный Вашему Высочеству А.Михайлов ». Письма имеют исключительно большое значение для историков Белого движения

4,000 - 5,000 €

164 314 • Белград. Ваше Высочество, я полагал, что Генералом TWO LETTER TO GRAND DUKE SERGEI GEOR- Романовским выслан Вам GIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCH- пакет с некоторыми TENBERG (1890-1974) сведениями о нашем союзе 1) From Michailov, A. Lieutenant General и с перепиской его с « Manuscrips of 4 pages of 21 x 16 cm Карловским Штабом », но 24/11 Juin 1924, Belgrade увы этого не было сделано 2) From Prince Dondukoff-Izgidinoff (1891-1967), the т.к. Генерал сначала полагал Lieutenant Lejb-guards hussar regiment, painter выехать к Вашему 22 January 1930, Paris (?) Высочеству в Милан, а потом 1 sheet: 27 x 21 cm переслать с Дондуковым- Blue ink Изъединовым … … А.Михайлов». - Кн.Дондуков-Изъединов, ДВА ПИСЬМА К СЕРГЕЮ ГЕОРГ. Юрий Львович - поручик лейб- РОМАНОВСКОМУ, 8-У ГЕРЦ. гвардии Гусарского полка, художник-живописец (1891-1967). ЛЕЙХТЕНБЕРГСКОМУ. 1 с., 27х21 см., синие черн. « 22-1-30, 28 rue Lacretelle. 15-me - МИХАЙЛОВ, АЛЕКСАНДР МИХ., ГЕНЕРАЛ- Ваше Высочество…» ЛЕЙТЕН. (1870-1934). Прилагается визитная карточка и фотография Светлейш.Кн. 4 с., 21х16 см., фиолет.чернила. « 24/11 июня 1924 г. 9х5,7 см.

400 - 500 €

315 • « … Что то принесет нам 27 год ? Начинается он при очень мрачных для SEMENOV, GRIGORI MICHAILOVICH мира всего мира признаках. Разгарается (1890-1946), COSSACK ATAMAN, пожар на Дальнем Востоке и LIEUTENANT GENERAL, THE устраиваются костры в Европе и Америке. Если эти костры вспыхнут, в SUPREME RULER OF THE FAR EAST судьбах нашей Родины произойдут AUTOGRAPH LETTER TO GRAND DUKE резкие изменения. Чувствуется, что мы SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, приближаемся к новой стадии в нашей 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG судьбе. … Ждутся действия, а не (1890-1974) разговоры и внимание всеобщие все 3/ 16 January 1927, Belgrad больше сосредотачивается на Шуани. Много надежд возлагают на Дальний Восток … и хотелось бы услышать обо СЕМЁНОВ, ГРИГОРИЙ Всем совершающемся Ваше МИХАЙЛОВИЧ, КАЗАЧИЙ АТАМАН, компетентное мнение. ГЕНЕРАЛ ЛЕЙТЕНАНТ, ВЕРХОВНЫЙ Глубокоуважающий и искренно ПРАВИТЕЛЬ ВСЕГО ДАЛЬНЕГО преданный Ваш Г.Семенов. » ВОСТОКА (1890-1946). Рукопись, автограф, черные чернила, 2 Письмо к Сергею Георг.Романовскому, 8-у с. , 27 х 21 см. герцогу Лейхтенбергскому. Письмо имеет большое историческое От 3/ 16-1-27 г. Белград. значение.

316 • 1,000 - 1,200 € GRAND DUKE SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG (1890-1974) Autograph manuscript entitled : « Once lied, who will believe you «. From the collection of ideas and aphorisms “The fruits of Около 1929 года. Начало: «С кончиной Велик.Кн. meditation” of Kozma Prutkov, circa 1929 Николая Николаевича, вновь 2 pages of 27 x 21 cm возник вопрос о «признании» В.К.Кирилла Владимировича - …», на 2 стр.: «Мученичество Государя Императора Николая П-го СЕРГЕЙ ГЕОРГИЕВИЧ РОМАНОВСКИЙ, отдавшего живот свой 8-Й ГЕРЦОГ ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЙ (1890-1974) счастью отечества и Славе Своего Царского Дома – Рукопись, автограф, озаглавленная: «Единожды солгавши, кто свидетельствует о том, что тебе поверит». нравственного права на корону, В.К.Кирилл Из собрания мыслей и афоризмов «Плоды раздумья» Козьмы Владимирович – не имеет …». Пруткова. Рукопись имеет исключительное историческое значение. Афоризм № 74. Синие чернила, 2 страницы рукописного текста 27х21 см. 800 - 1,000 €

165 317 • CHILDKNEKHT, EVGENIY NIKOLAEVICH FON LETTER TO GRAND DUKE SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG (1890-1974) 22 November 1929, 10 pages of 24,5 x 21 cm Black ink

ШИЛЬДКНЕХТ, ЕВГЕНИЙ НИКОЛАЕВИЧ, ФОН. Письмо к князю Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-му герц. Лейхтенбергскому. 22.11.1929, черн.чернила, 10 с., 24,5 х 21 см.

« Ваше Высочество. … К сожалению, на этот раз обширная и обстоятельная и образ правления, естественно тоже монархический … … Княжество похоже записка присланная … Б.П. Апрелевым ( 1) дана мне всего только на несколько на вооруженный лагерь т.к. оно зорко охраняет свой нейтралитет, особенно часов… /В ней 37 страниц печатанных на машинке/ а потому принужден от С.С.С.Р. и от Китая, … … … Задача княжества – создать у себя образцовый ограничится изложением своими словами. Он начинает с того, что проездом порядок. Послужить государ. моделью. … княжество есть идеал и под его через Шанхай, задержался в нем на 2 недели, видел очень многих, со всеми Высокую руку просятся … … Словом стать на точку зрения, что надо не говорил, сделал наблюдения … … т.к. именно тут в Шанхае находится клубок завоевывать Россию …, а заняться с о б и р а н и е м Руси, как в Московский откуда тянутся тайные нити руководящие мировой политикой и период. … Вот в общих чертах смысл записок. … К сожалению, в записке представленная С.А.С.Ш., Японией, Англией, мировым еврейством и масонством. говорится о том что можно рекоменд. как желательного местному населению Дальше он … В настоящее время единств. Сколько нибудь приемлемый в князья все того же Н.А. (3) Он, не без Конст. Карловича это примечание, объединитель ген.Хорват, но прошлое его не всегда в его пользу, он очень стар, тем более, что на обложке сказано : под редакцией к.Хр.Ш. Можно с мыслью по видимому масон и кажется женат на крещеной еврейке (2), которая крутит о таком княжестве соглашат. или спорить. Можно говорить, что и в него им как хочет. … Сама же борьба ведется преимущественно не без участия проникнет масонство и будет стремит. взорвать его изнутри … … Ясно, что для провокаторов из Г.П.У. В настоящее время орудует некий « полковник » Гущин этого нужен настоящий мужчина, а не робкий юноша … …Е. Фон Шильдкнехт. /не смешивать с ген.шт.полковником Гущиным, помошником генерала Вальтера в Шанхае/ имея задание создать полный раскол среди русской эмиграции … … 1.– Апрелев, Борис Петрович /1888 – 1951/. Капитан 2-го ранга, писатель. Русская коммерческая среда в общем еще богата, но на русское дело ни копейки В Шанхае служил во французск. консульской полиции. Награжден орденом не даст. … И вот основываясь на том, что конфликт между Японией и С.А.С.Ш. французского Индокитая. близится и учитывая все изложенное, можно сказать, что именно там, на Востоке 2. – жена ген. Хорвата : дочь Альберта Бенуа – архитектора и представляется главная возможность для восстановления России, … … художника надо отказаться от попытки вырвать у советов сразу всю Россию … Вот как /1879-1959/ оно представляется : 1) На востоке оторвать у большевиков часть территории. 3.– Возможно, Романов, Никита Александрович / 1900-1974/ - князь императ.крови. Внук импер. Александра Ш по материн. линии. Желательно по меридиане Байкала. 2) Опереться определенно на одну из Автор письма : Шильдкнехт, Е.Н. / 1888-1971/. Старш.лейтенант флота. враждующих сторон. Из выше изложенного ясно, что на Японию. … При В гражданскую войну был назн. нач. штаба флотилии Северного Ледовитого денежном содействии Японии, на Д.Востоке образуется самостоятельное океана. Участвовал в работе Русского монарх. общ. вел. князя Николая государство, которое будет преследовать задачу обеспечить жизнь русским Николаевича. людям не потерявшим любви к родине … … т.к. масса населения монархична, то Текст имеет большую историч. ценность

1,800 - 2,000 €

166 318 •

PRINCESS ANASTASIA STANA NIKOLAIEVNA OF MONTENEGRO (1867-1935) HANDWRITTEN LETTER TO HER SON THE DUKE SERGUEI GEORGUIEVITCH ROMANOVSKY, 8TH DUKE OF LEUCHTENBERG. 2 pages, 10x15,4 cm.

КНЯЖНА АНАСТАСИЯ СТАНА НИКОЛАЕВНА ЧЕРНОГОРCКАЯ (1867-1935) РУКОПИСНОЕ ПИСЬМО К СЫНУ, КНЯЗЮ СЕРГЕЮ ГЕОРГИЕВИЧУ РОМАНОВСКОМУ, 8-Й ГЕРЦОГУ ЛЕЙХТЕНБЕРГСКОМУ. 23 February 1926 Manuscript, autograph 4 pages of 27 cm.

Елена Георгиевна Лейхтенбергская, жена графа Стефана Тышкевича (1892-1971). Рукописное письмо, адресованное ее брату князю Сергею Георгиевичу Романовскому, 8-й герцог Лейхтенбергский 23 февраля 1926 4 страницы 21, 5х15, 5 см. ЕЛЕНА ЧЕРНОГОРСКАЯ, ПРИНЦЕССА НЕАПОЛЯ, КОРОЛЕВА ИТАЛИИ (1873-1952). HELENE OF MONTENEGRO (1873-1952), PRINCESS OF РУКОПИСНОЕ ПИСЬМО К ПЛЕМЯННИКУ, КНЯЗЮ NAPLES, QUEEN CONSORT OF ITALY. СЕРГЕЮ ГЕОРГИЕВИЧУ РОМАНОВСКОМУ, 8-Й HANDWRITTEN LETTER TO HIS NEPHEW, ГЕРЦОГ ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЙ. DUKE SERGUEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY, 29 ноября Рим. 8-TH DUKE OF LEUCHTENBERG. 4 страницы, 21,5x15,5 см 29 November,….. пропущен год, Rome. 4 pages of 21,5x15,5 cm 500 - 600 €

319 •

ANASTASIA STANA NIKOLAEVNA, PRINCESS OF АНАСТАСИЯ / CТАНА/ НИКОЛАЕВНА, MONTENEGRO, THE DUCHESS OF LEUCHTENBERG, ПРИНЦЕССА ЧЕРНОГОРСКАЯ, MOTHER OF SERGEI GEORGIEVICH ROMANOVSKY ГЕРЦОГИНЯ ЛЕЙХТЕНБЕРГСКАЯ, МАТЬ CONGRATULATORY TELEGRAM TO MAJOR-GENERAL СЕРГЕЯ ГЕОРГИЕВИЧА COMMANDER OF THE LIFE GUARDS РОМАНОВСКОГО. ATAMAN REGIMENT MIKHAIL GEORGIEVICH HRIPUNOVA Поздравительная телеграмма генерал-майору (1889-1983) командиру Лейб-Гв. Christmas 1930 Атаманского полка Михаилу Георгиевичу Хрипунову Typescript, signed autograph /1889-1983/. 1 sheet of 27 cm. Рождество Христово 1930 г. Машинопись, подпись автограф, 1 с., 27 см. and И SERGEY GEORGIEVICH ROMANOVSKY, THE 8TH DUKE OF LICHTENBERG (1890-1974) СЕРГЕЙ ГЕОРГИЕВИЧ РОМАНОВСКИЙ, 8-Й CONGRATULATORY TELEGRAM TO THE COLONEL, THE ГЕРЦОГ ЛИХТЕНБЕРГСКИЙ (1890-1974) COMMANDER OF THE LIFE GUARDS Поздравительная телеграмма полковнику, командиру ATAMAN REGIMENT, VISSARION VLADIMIROVICH ANDRIA- Лейб-Гвардии NOV (1891-1941) Атаманского полка Виссариону Владимировичу 23 September 1932 Андрианову /1891-1941/ Manuscript, autograph, От 23/09/1932 г. Рукопись, автограф, 1 с. 27 см. 1 sheet of 27 cm.

500 - 600 €

167 321 •

DUNAEVSKY ISAAC OSSIPOVITCH 320 • (1900-1955), Russian composer of Jewish TEFFI, NADEZHDA origin, author of more than a ALEKSANDROVNA ( dozen operettas, 1872-1952), ballet music, movies, and Autograph popular songs of the time. TEFFI IN THE COMMUNITY OF HANDWRITTEN SIGNED NORTHERNERS IN THE UK LETTER TO PAUL MAR- Saturday, 28 November 1936 SEILLE (ROUSSAKOV), FEL- Program. 27 x 21,5 cm LOW-COMPOSER. 4 December 1948, Moscow Letterhead, envelope. ТЭФФИ НАДЕЖДА АЛЕКСАНДРОВНА (1872-1952), автограф ДУНАЕВСКИЙ, ИСААК Вечер Тэффи в Обществе Северян в Великобритании. суббота, ОСИПОВИЧ (1900-1955) 28 ноября 1936 г. Собственноручное письмо Программка. 27 х 21,5 см. на личном бланке к € композитору-песеннику и 300 - 400 дирижёру Полю МАРСЕЛЮ 322 • (наст.фамилия Русаков, 1908- 1973) 4 декабря 1948 г., Москва. 2 с.; 22 х 15,5 см. SVETLANA JOSSIFOVNA Бумага, чернила. две строки на стр.1 смыты влагой. ALLILOUÏEVA (LANA PE- Прилагается конверт. TER). 1926-2011. В письме обсуждаются различные вопросы, связанные с Daughter of Stalin. партитурами для оркестра Поля Марселя. Handwritten signed letter «L. Peter». € 14 March 1993, London 600 - 800 The envelope is referenced as «personal & private».

СВЕТЛАНА ИОСИФОВНА АЛЛИЛОУЕВА (ЛАНА ПЕТР). 1926-2011. Дочь Сталина. Написанное от руки подписанное письмо « Л. Питер». 14 Марта 1993, Лондон Конверт обозначен как «личное и частное».

1,000 - 1,500 € 324 • 323 • SVETLANA SVETLANA JOSSIFOVNA ALLILOUÏEVA (LANA PETER). JOSSIFOVNA 1926-2011. ALLILOUÏEVA (LANA PETER). 1926-2011. Daughter of Stalin. Daughter of Stalin. Handwritten signed letter «L. Peter». Handwritten signed letter «L. Peter». 4 April 1993, London 23 March 1993, London With envelope Adress on the other side In English In English

СВЕТЛАНА ИОСИФОВНА АЛЛИЛОУЕВА (ЛАНА ПЕТР). СВЕТЛАНА ИОСИФОВНА АЛЛИЛОУЕВА 1926-2011. (ЛАНА ПЕТР). 1926-2011. Дочь Сталина. Дочь Сталина. Написанное от руки подписанное письмо « Л. Питер». Написанное от руки подписанное письмо « Л. Питер». 4 апреля 1993, Лондон 23 Марта 1993, Лондон Приложен конверт На обратное стороне адрес На английском языке На английском языке € 1,000 - 1,500 € 1,000 - 1,500

168 325 •

STALIN, JOSEPH VISSARIONOVICH (1878-1953), A HANDWRITTEN LETTER TO HIS DAUGHTER SVETLANA 8 September 1935, Moscow (?)

СТАЛИН, ИОСИФ ВИССАРИОНОВИЧ (1878-1953) СОБСТВЕННОРУЧНОЕ ПИСЬМО К ДОЧЕРИ СВЕТЛАНЕ Москва (?), 8 сентября 1935 г. - 1 стр. «Здравствуй Сетанка! Письмо получил. Спасбо, что не забываешь папку. Как поживают твои секретари - напиши как нибудь. Я живу хорошо, только скучаю без тебя. Целую тебя крепко-накрепко. / Секретарь сетанки-хозяйки - И.Сталин»

20,000 - 25,000 €

169 PHOTOGRAPHS

ФОТОГРАФИИ

326 •

UNKNOWN PHOTOGRAPHER Portrait of the Emperor Alexander the Second, painted photograph, velvet frame with easel stand height 36 cm photographed circa1860s

НЕИЗВЕСТНЫЙ ФОТОГРАФ Портрет Императора Александра Второго ПОРТРЕТ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА ВТОРОГО. 1860-е гг. Фотография, раскраска акварелью. В бархатной раме на подставке. Выс. общая 36 см.

1,200 - 2,000 €

327 •

ELENA VLADIMIROVNA, GRAND DUCHESS, PRINCESS OF GREECE AND THE DENMARK (1882-1957) Photograph with autographic signature in Cyrillic on mat, in the original gilded wooden frame Frame: height : 21 x 15.5 cm

ЕЛЕНА ВЛАДИМИРОВНА, ВЕЛИК.КН. ПРИНЦЕССА ГРЕЧЕСКАЯ И ДАТСКАЯ (1882-1957). Фотография, автограф и дата (1914). Вел. княгиня, запечатлена в свадебной бриллиантовой тиаре, изготов. фирмой « Сartier ». Сейчас эта тиара, назыв. « Владимирской » и находится в личной коллекции королевы Елизаветы II-й. Возможно, свадебная фотография т.е. 1902 года. Оформление : золоч. рама, стекло, паспарту – эпохи. Высота с рамой : 21 см.х15,5 см 2,000 - 2,500 €

170 328 •

ATELIER I. GLEBOVSKY Portrait of prince P.A. Demidov (1869-1935) Silver print, black crayon, white wash 47 x 62 cm executed in 1895 АТЕЛЬЕ И. ГЛЕБОВСКОГО Портрет князя П.А. Демидова (1869-1935) подпись и дата справа внизу черным карандашом ‘И. Глебовскiй/ СПБ-гъ/ 1895’ желатино-серебряная фотография, черный карандаш, белила 47 х 62 см датируется 1895г. 300 - 500 €

329 •

A GROUP PORTRAIT OF THE NIKOLAYEV ENGINEERING ACADEMY GRADUATES (WITH AUTOGRAPHS). Photograph with signatures of represented officers (Chernyshov, Volkov, Kersnovkii, Kublitski-Piotuh and others), St Petersburg, October 1875 19.5 x 32 cm ГРУППОВОЙ ФОТОПОРТРЕТ ВЫПУСКНИКОВ НИКОЛАЕВСКОЙ ИНЖЕНЕРНОЙ АКАДЕМИИ (С АВТОГРАФАМИ). Санкт-Петербург, неизвестная мастерская, октябрь 1875 г. 19,5 х 32 см. На паспарту (32 х 46 см) с золототисненой рамкой, подписанном изображенными офицерами. Автографы: Чернышев, Волков, Керсновский, Л.И. Кублицкий-Пиотух (1849-1907) и др. Хор.сохр. 350 - 400 €

330 •

WILHELM LAPRE (VASILIY SEMENOVICH ?-1894) Horse harnesses in front of the crew barn named after Countess Hohenfelsen two albumen prints mounted on cardboard, with photographer’s studio mark on the reverse of the mount 29 х 39 cm ; 29 х 39,5 cm Photographed circa 1885 ЛАПРЕ, ВИЛЬГЕЛЬМ (ВАСИЛИЙ СЕМЕНОВИЧ, ?-1894) Конные упряжки на фоне экипажного сарая в имении графини Гогенфельзен Царское Село, середина 1880-х гг. Два отпечатка на альбюминовой бумаге на фирменных бланках. На одном бланке надпись: «Царское Село / Московская ул. № 21 / С.Е.И.В. Велик. Князя Владимира Александровича фотограф В. Лапре». Размеры: 29,0 х 39,0 ; 29,0 х 39,5 см. Паспарту, один из снимков в раме под стеклом. Имение приобретено у наследников сенатора А.А. Половцева для графини Ольги Валерьяновны фон Гогенфельзен (1865-1929), морганатической супруги вел. князя Павла Александровича, которая в 1915 г. стала княгиней Палей. Экипажный сарай был построен по проекту архитектора К.Шмидта. В наше время отреставрирован и охраняется как памятник архитектуры.

500 - 600 €

171 331 •

LEVITSKY SERGEY LVOVICH 1819-1898 Emperor Alexander III and Empress Maria Feodorovna cabinet photograph on albumen paper mounted on cardboard with photographer’s studio mark on the reverse, in original frame shaped as Russian Izba frame: 35.5 x 29.5 cm

СЕРГЕЙ ЛЬВОВИЧ ЛЕВИЦКИЙ (1819-1898) Император Александр III и императрица Мария Федоровна Кабинетная фотография на фирменном бланке ателье Левицкого. В оригинальной раме, в форме, в форме русского народного жилища. Размер рамы : 35,5 х 29,5 см.

3,500 – 3,800 €

172 332 •

DISASTERS OF WAR WITH AUTOGRAPH OF DUMBADZE GEORGIY SAMSONOVICH 1896-1989 The hussars of the 3rd squadron of the 1st Hussar Tomsk regiment were killed in the village of. Upper Shalinskoye on July 10, 1919. testimony of human losses (with names listed) during Russian Civil War Photograph 16,2 х 11,2 см.

{БОЛЬШИЕ БЕДСТВИЯ ВОЙНЫ} ДУМБАДЗЕ ГЕОРГИЙ САМСОНОВИЧ (1896-1989)-АВТОГРАФ] Гусары 3-го эскадрона 1-го гусарского Томского полка убитые в с. Верх-Шалинское 10 июля 1919 года. Фотография. 16,2 х 11,2 см. С именами погибших. На обороте: «Развед[ка] / Копия - Штаб Верховнаго с актом / Врид Начштаба Кап Думбадзе / 20/7-1919 Красноярск» Г.С. Думбадзе. Родился в семье военного инженера. Участник Первой мировой войны, кавалер ордена святого Георгия IV степени, капитан. Был командирован в Академию Генерального штаба, по окончанию которой зачислен по Генеральному штабу. После революции стал участником Белого движения в Сибири, офицером в армии адмирала А.В. Колчака. После окончания Белой борьбы переехал в США.

600 - 800 €

333 •

UNKNOWN PHOTOGRAPHER Kirov amongst pioneer-drummers at a celebration. photograph, early 1930’s.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ФОТОГРАФ Киров среди пионеров ударников учебы на празднике.

Фотография. Нач. 1930-х гг. 15,5 х 23 см.

500 - 600 €

173 334 • отряда под командой Ткачёва и провоевал с ним весь первый год войны пока в 1915 году не убыл в Качу переучиваться на новые типы. Гольцшмидт Валентин Иванович (1894-17.08.1966), военный лётчик. RUSSIAN PILOTS. FRONT, WORLD WAR 1908-1917 Добровольно вступил в армию в ноябре 1914 г. Был сбит, контужен. После Photo album революции перешёл на сторону новой власти. Арестован в 1927 г. по ложному 35 x 26 cm. доносу, но через полгода выпущен за недоказанностью обвинений. Однако путь в авиацию был закрыт. Зверев Федор Трофимович (20 сентября 1890 — 16 января 1938). Есаул, РУССКИЕ ЛЕТЧИКИ. ФРОНТ. МИРОВАЯ ВОЙНА. военный летчик. Уроженец ст. Наурской Терского казачьего войска. Во 1908 – 1917 Г. время гражданской войны командир 1-АО Астраханской армии, С марта 1919 Фотоальбом. 35 х 26 см. Всего 251 фотография. — к-р 4-го ДСО. В Русской армии Врангеля — летчик 6-го АО. С 1920 — в Первые самолеты, первые авиаторы. Севастопольская Авиационная Школа. эмиграции в Турции, Франции, Ливане. Умер и похоронен в г. Бейрут. Фронт. Севастополь, Кача, Ялта, Рига, Петроград, Двинск. Среди редких Альфонс Флавиен Пуарэ (фр. Alphonse Flavien Poirе) (31 декабря 1883 года — фотографий панорамы, групповые снимки русских авиаторов, каждый из 14 ноября 1922 года) — один из первых авиаторов, лётчик-спортсмен, автор которых - легенда. многих рекордов, российский и французский военный лётчик, один из двух (кроме чеха Карела Вашатки) иностранцев, удостоенный четырех степеней Принадлежал Дыбовскому Виктору Владимировичу. Георгиевского креста. Князь Мурузи Александр Александрович (1872-1954), генерал-майор. Служил Среди изображенных на фото : в Лейб-гвардии уланском полку. Участник Первой мир. войны. Начштаба Его Императорское Высочество Великий Князь Александр Михайлович. Особой бригады во Франции. Участник Белого движения в Северной армии Михаил Никифорович Ефимов (13 ноября 1881, деревня Дуброва, генерала Е.К Миллера. Смоленская губерния — 11 августа 1919, Одесса) — первый русский авиатор, Чистоклетов Сергей Михайлович, р. 1890. Военный летчик. Полный известный спортсмен начала XX века. Георгиевский кавалер. Пётр Николаевич Нестеров (15 [27] февраля 1887 — 26 августа [8 сентября] Сергей Иванович Одинцов (2 [14] июля 1874 — 1920) — русский и советский 1914) — русский военный лётчик, штабс-капитан. Основоположник высшего военачальник. пилотажа (петля Нестерова). Погиб в воздушном бою, впервые в практике Матыевич-Мацеевич Бронислав Витольдович (20 ноября (2 декабря) 1882 боевой авиации применив таран. года — 18 апреля (1 мая) 1911 года)— выдающийся русский авиатор, пионер Лидия Виссарионовна Зверева (1890 — 2 (15) мая 1916) — первая русского военного воздухоплавания. Погиб при выполнении очередного полёта (дипломированная) русская женщина-пилот. вместе со своим братом Станиславом. Вячеслав Матвеевич Ткачёв (1885—1965) — генерал от авиации, военный Фриде Георгий Анатольевич (31 мая 1890- 3 декабря 1959, Париж), морской лётчик, Георгиевский кавалер. летчик и авиаконструктор, лейтенант (1913). Службу начал в 1909 на Александр Матвеевич Кованько (4 [16] марта 1856, Санкт-Петербург — 20 Балтийском флоте гардемарином; С 1 декабря 1914 по 1 июня 1915 состоял апреля 1919, Одесса) — изобретатель и пилот-аэронавт, начальник Учебного в прикомандировании к 20-му корпусному авиаотряду, совершил ряд воздухоплавательного парка и Офицерской воздухоплавательной школы, удачных боевых вылетов. Свой первый самолет построил еще в Севастополе, генерал-лейтенант. продолжал заниматься конструированием и во время войны. После революции Лейтенант Балтийскаго флота Григорий Викторович Пиотровский 1917 эмигрировал. Умер в нищете. (08.01.1881 – 01.04.1935). Революцию принял как неизбежное и продолжал Кульвинский Александр Иосифович (23 февраля 1888, Мелитополь — 25 верно служить Отечеству. Репрессирован. Погиб на строительстве февраля 1919) — авиатор, капитан, кавалер ордена Святого Георгия 4-й Беломорканала. степени (1916 год). Сергей Алексеевич Ульянин (13 [25] сентября 1871, Москва — 13 октября исполняющий должность командующего авиацией Армии УНР сотник А.И. 1921, Лондон) — российский авиаконструктор, воздухоплаватель, военный Егоров лётчик. Георгиц Михаил Федорович (1888--1960.04.10) Штабс-ротмистр 9-го Барон Герберт Оттович Буксгевден (14 сентября 1877, Кронштадт - 20 гусарского полка, летчик авиационного отряда охраны Ставки. Остался после ноября 1937, Красноярск) - выпускник Морского корпуса, капитан II ранга, командировки во Франции. Капитан французской армии. один из первых российских авиаторов, начальник Качинской авиашколы (1914). В составе ХХ КАО воевали: есаул В.М. Ткачев (начальник до 14.03.1916); Штабс-капитан Андреади Дмитрий Георгиевич (1878, Константинополь - лейтенант Дыбовский Виктор Владимирович (до сентября 1915), поручики 1914, Севастополь), выдающийся военный летчик, инструктор, установивший Абронский, Бржезовский Владимир Иванович 1890 гр. (с 29.06.1915, и.д. всероссийский и мировой рекорд по дальности перелета с пассажиром на командира ХХ КАО с 14.03.1916), Головатенко, Журавлев, Пушкарев, борту. прапорщики Федоров, Кособрюхов, Валентин Иванович Гольцшмидт 1894 Генерал-Майор Стрельников Иван Степанович (30.03.1886 - ок. 1926). гр. (с сентября 1915 г), сотники Попов, Чепило, поручик Голембиовский Участник мировой войны в авиационных частях, оставаясь до 10.1917 в Станислав Иванович (лето 1917), солдаты Косткин, Мороховский. списках 1-го Сибирского стр. полка. Штабс-Капитан (пр. 31.12.1914; ст. 17.08.1914; за отличие в делах…). Награжден Георгиевским оружием. Провенанс: ДЫБОВСКИЙ Виктор Владимирович [13(25).01.1884 – Участник Белого движения на юге России. С 05.1918 в рядах Донской армии, 29.12.1953, Лондон], российский морской военный летчик и авиаконструктор, один из создателей Донской авиации. капитан 2 ранга (1916). Константин Константинович Арцеулов (17 (29) мая 1891, Ялта — 18 марта Происходил из дворян Киевской губернии. На военной службе с 1901 г. 1980, Москва) — русский и советский лётчик, художник-иллюстратор, После окончания Морского кадетского корпуса в январе 1904 г. зачислен в внук художника Ивана Константиновича Айвазовского. Арцеулов впервые 19-й флотский экипаж, мичман. В составе экипажа эскадренного броненосца в истории русской авиации намеренно ввёл самолёт в штопор и вывел его из «Николай I» участвовал в Цусимском бою Русско-японской войны 1904–1905 штопора. В дальнейшем эта фигура высшего пилотажа была включена в курс гг. Затем находился в плену. В марте 1907 г. переведен на Черное море и обучения лётчиков-истребителей, что расширило манёвренные возможности зачислен в 29-й флотский экипаж. В апреле 1911 г. он получает диплом самолёта в бою и уменьшило число жертв в авиации. пилота, а в ноябре заканчивает Севастопольскую авиашколу. В июне 1911 Владимир Викторович Слюсаренко (1888—1969) — российский инженер, г. он впервые в России показал возможность обнаружения с аэроплана лётчик и авиационный строитель. В России сотрудничал с И. И. Сикорским. подводной лодки в погруженном состоянии. В июле 1912 г. на летательном Владимир Иванович Бржезовский (22.01.1890 г. Киевская губерния - аппарате «Ньюпорт» Дыбовский совершил сверхдальний перелет по маршруту 23.04.1973 г. Канны) Полковник. С 14.03.1916 г. - и.д. командира 20-го Севастополь – Харьков – Орёл – Тула – Москва – Петербург, за что был корпусного авиационного отряда. Кавалер ордена Св. Георгия. награжден золотой медалью. С апреля 1914 г. – военный летчик 20-го Военный лётчик поручик Пушкарев ХХ корпусного авиационного отряда. корпусного авиационного отряда. Участник Первой мировой войны. В июле Иван Александрович Орлов (6 января 1895, Царское Село — 17 июня 1917) 1916 г. произведен в капитаны 2 ранга. После Октябрьской революции 1917 — русский летчик-ас Первой мировой войны. Был награждён Георгиевским г. в Россию не возвратился. На чужбине Дыбовский запатентовал прибор, оружием. позволяющий вести пулеметный огонь без повреждения винта пропеллера. Сергей Николаевич Басов (1892—1917) — русский военный лётчик, герой Новинка была усовершенствована мичманом британского флота Скарфом и Первой мировой войны. получила название «синхронизатор Скарфа – Дыбовского». поручик Журавлёв. Головатенко Николай Николаевич. Военный летчик. Был в первом составе 8,500 - 10,000 €

174 175 LIFAR LE MAGNIFIQUE SPLENDID LIFAR : BOOKS AND AUTOGRAPHS FROM LIFAR’S COLLECTION ЛИФАРЬ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ: КНИГИ И АВТОГРАФЫ ИЗ НАСЛЕДИЯ С. М. ЛИФАРЯ (1905-1986)

335 • 336 •

LIFAR SERGE MICHAILOVICH (1905-1986) LIFAR SERGE MICHAILOVICH (1905-1986) Selection of six books on history of Russian ballet, with dona- History of Russian Ballet tive inscriptions Paris, edition « Nagel », 1950, 322p. Paris, circa 1950 Ex libris of Serge Lifar. ЛИФАРЬ, СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ - / АВТОГРАФ/. История русского балета. ЛИФАРЬ, СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ - / АВТОГРАФ/. Париж, изд. « Nagel », 1950, 322 с., 32 элиорав. вне текста, [Подборка из 6 книг по истории русского балета с 18 см., дарственными надписями автора] цельнотканевый пер., на авантитуле автограф : « А Louise Париж, 1950-е гг. Brédillard …… На авантитуле дарственные надпись Лифаря (1959 г.). Paris 1952 ». Экслибрис Лифаря. 1,000 - 1,500 € Teatro Regio. Torino. 10 aprile 1973. Theatre royal de Turin. 10 avril 1973. Le prospectus, éd. pour l’inauguration officielle « Teatro Regio 337 • », Le soir du 10 avr. 1973. Avec envoi autographe de Serge Lifar LIFAR SERGE MICHAILOVICH € (1905-1986) 550 - 600 [Book about classical dance] Paris, 1954 ЛИФАРЬ, СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ Marvelous illustrated edition. (1905-1986) [-АВТОГРАФ.] Donative inscription of S.Lifar; [Книга о классическом танце] Stamps ex libris of S.Lifar. Париж, 1954. – Прекрасно илл.издание. Дарственная надпись С. Лифаря. Штемпельный экслибрис С.Лифаря. 400 - 450 €

176 338 •

[“HAPPINESS WAS SO POSSIBLE”: NATALIA PALEY TO SERGE LIFAR]. PIVER, John Alfred (HOLLYWOOD) Portrait of Natalia Paley, circa 1935. Albumen print Sheet: 35 x 27,5 cm

[«А СЧАСТЬЕ БЫЛО ТАК ВОЗМОЖНО»: НАТАЛЬЯ ПАЛЕЙ - СЕРГЕЮ ЛИФАРЮ]. ПИВЕР, Джон Альфред (Голливуд) Портрет Натальи Павловны ПАЛЕЙ, ок. 1935. Отпечаток на альбуминовой бумаге. 35 x 27,5 см. Подпись фотографа красной тушью слева внизу. Автограф: «А счастье было так возможно / так близко [цитата из поэмы «Евгений Онегин», гл.7] / Твоя Наталья». Адресовано Сергею Лифарю. ПАЛЕЙ Наталья Павловна (1905-1981) - французская манекенщица и актриса, внучка императора Александра II. Её родителями были великий князь Павел Александрович и Ольга Валериановна Карнович, графиня фон Гогенфельзен. После Октябрьской революции отец и брат, князь Владимир Палей, были арестованы большевиками и убиты. В 1920 году с матерью и сестрой покинула Советскую Россию. С 1920 года жила во Франции, работала манекенщицей в Париже. В 1932 году пережила роман с поэтом Жаном Кокто. В 1930-х годах сыграла в нескольких фильмах с Морисом Шевалье, Шарлем Буайе, Кэри Грантом и Кэтрин Хепбёрн. В 1942 году в США имела роман с французским писателем Антуаном де Сент-Экзюпери, Была любовницей немецкого писателя Эриха Марии Ремарка.

Провенанс: наследие С.М. Лифаря. 4,000 - 4,500 €

177 RUSSIAN SCIENCE AND TECHNIQUE

РУССКАЯ НАУКА И ТЕХНИКА

339 •

PALLAS PIERRE-SIMON 1741-1811 Journey to different provinces of the Russian Empire and North Asia. Paris, 1788-1793. 5 vol.,atlas

[ЭКЗЕМПЛЯР СЕВАСТОПОЛЬСКОЙ МОРСКОЙ БИБЛИОТЕКИ] ПАЛЛАС, ПЕТЕР СИМОН (1741-1811) [Путешествие по разным провинциям Российской империи и Северной Азии]. – Ч.1-5 + Атлас. Париж, 1788-1793. - 5 тт. ; 24 см. - [Атлас]: [4] с., 105 л. ил., карт.; 31 см. В 6 старинных полукожаных переплетах (поновлены) с суперэклибрисом в нижней части корешка: «Гид.Чер. Депо». Крашенные под мрамор обрезы. Шелковое ляссе. Печати «Депо карт Черноморского флота» с двуглавым орлом. На форзаце атласа экслибрис «Севастопольской офицерской библиотеки». Атлас иллюстрирован 11 картами (включая большую карту Российской империи) и 96 картинками, изображающими туземцев в их костюмах, растения, животных, постройки и проч., выполненными в технике гравюры на меди. Провенанс: Депо карт - старейшее подразделение гидрографической службы Черноморского флота, созданное в 1803 году. Поначалу оно располагалось в Николаеве, но в 1895 году было переведено в Севастополь. По-видимому, в это же время наш экземпляр был передан из Депо в знаменитую Севастопольскую офицерскую библиотеку. Boucher de La Richarderie II, 10. Chadenat 4792. Russica, II, p.68 (P-36).

2,500 – 3,000 €

178 340 •

PALLAS PIERRE-SIMON 1741-1811 Flora Rossica Petropoli [St.-Petersburg]: J.J. Weitbrecht, 1784-1788

ПАЛЛАС, ПЕТЕР СИМОН (1741-1811) [Флора России] Petropoli [St.- Peterburg] : E Typographia Imperiali : J.J. Weitbrecht, 1784-1788. - 2 тт.: ил. ; 2° (45 см). Пояснит. текст парал. на лат. и рус. яз. . - Изд. не было закончено, опубл. только T. 1 (Ps. 1-2) . - Грав. тит. л. и ил. раскрашены от руки акварелью . В 2-х цельнокожаных переплетах эпохи с бинтами и зол.тиснением по корешку. В среднике переплетных крышек гравирован золотом малый государственный герб Российской империи (двуглавый орел). Экслибрисы библиотек Н.В. Губар и Н.К.Синягина, наклейки книжно-антикварных лавок Клочкова и П.Губара-Н. Волкова (работы С.Чехонина). Гербовый эклисбрис «Департамента внутренних сношений министерства иностранных дел» (2-ой том). Подпись-экслибрис Сергея Лифаря. Переплеты потерты, имеются утраты фрагментов кожи и надрывы по корешкам. Блоки крепкие, страницы чистые, раскраска рисунков великолепна. Петер Симон Паллас - знаменитый немецкий и русский учёный-энциклопедист, естествоиспытатель, географ и путешественник. В 1767 году по приглашению Екатерины II переехал в Россию. Прославился своими научными экспедициями по неосвоенным землям нашего государства. Уникальное собрание свода российских растений вышло в свет во времена правления просвещённой императрицы Екатерины II в двух выпусках, в 1784 и 1788 годах. Этот труд до настоящего времени не утратил своей ценности для людей науки, профессионально занимающихся ботаникой и биологией. Во «Флоре России» комплексно представлены экологические условия произрастания отдельных видов растений, зональность их распространения, особенности фауны. Иллюстративный материал «Флоры России» исполнен самыми известными гравёрами XVIII века. Все гравюры раскрашены вручную. Иллюстрации были созданы в годы расцвета ботанического рисунка. Гравюру именно из этого издания Лифарь поместил в качестве фронтисписа к каталогу аукционной продажи библиотеки Дягилева-Лифаря, состоявшейся в Монако. Провенанс: из наследия С.М. ЛИФАРЯ Diaghilev-Lifar Library 30,000 - 40,000 €

179 341 • 342 •

SULZER JOHANN GEORG 1720-1779 DARWIN CHARLES 1809-1882 Reduction of all sciences and other aspects of scholarship: In which The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex the content, usefulness and perfection of each aspect is briefly descri- Russian edition, I.M. Sechenov bed. St. Petersburg, Cherkasov, 1873-1874 In German and Russian Moscow, 1781 [РУССКОЕ ИЗДАНИЕ, ВЫШЕДШЕЕ ПОД РЕДАКЦИЕЙ СЕЧЕНОВА] ЗУЛЬЦЕР, ИОГАНН ГЕОРГ (1720-1779). Сокращение всех наук и других частей учености, : В коем ДАРВИН, ЧАРЛЗ РОБЕРТ (1809-1882) содержание, польза и совершенство каждыя части сокращенно Происхождение человека и подбор по отношению к полу : описываются. / [Перевел Иван Морозов]. В 2-х т /Пер. с англ. под ред. И.М. СЕЧЕНОВА. - 2-е изд., Москва : Унив. тип., у Н. Новикова, 1781. - XV, 1-135, пересмотр. Т. 1-2. 135-143, 145-359 c.; 8° (20). Санкт-Петербург : Черкасов, 1873-1874. - 2 т. с 76 ил. ; 21 см . Кожаный переплет эпохи. Красные крашеные обрезы. - Составной переплет эпохи с зол.тиснением, бинтами и Владельеские инскрипты. Букинистич. пометки. суперэкслибрисом «Х.А.Ф.» по корешку (несущественные Загл. и текст парал. на нем. и рус. яз. потертости). Старинный владельческий инскрипт на форзаце. Изд. предназначалось для обучения юношеству нем. яз. Временные пятна. SК XVIII 2387, Сопиков 11096. Знаменитое сочинение Дарвина, в котором он привёл аргументы в пользу естественного происхождения человека от животных 1,000 - 1,500 € (обезьяноподобных предков). Оригинальное англ.издание вышло в 1871 г. В России, как видим, перевод вышел менее чем через два года.

343 • 500 - 600 € STOIKOVICH AFANASY IVANOVICH 1773-1832 344 • The initial foundations of speculative and experimental physics. DZHUNKOVSKY, VASILY YAKOVLEVICH 1767-1826 Kharkiv, 1809 Manual of earthenware manufacture. St. Petersburg, 18149 СТОЙКОВИЧ АФАНАСИЙ ИВАНОВИЧ (1773–1832) Начальные основания умозрительной и опытной физики. ДЖУНКОВСКИЙ, ВАСИЛИЙ ЯКОВЛЕВИЧ (1767-1826). Часть первая. Явления неорудных частных тел. Опытная Наставление о делании фаянсовой посуды. Физика. Отделение первое: явления вещества вообще, явления Санкт - Петербург : В Императорской типографии, 1814. - [2], VII, твердых, капельных и воздухообразных веществ вообще и в [5], 135, [1] с., [1] л. черт.; 8° (20 см). особенности. Отделение второе: явления эфирных веществ, Очаровательный полукожаный переплет эпохи. С гравированной светотвора, теплотвора, електри картинкою («Чертеж английской печи»). Харьков. Университетская типография. 1809. - [2], 1-210, [4], x, На тит.л. старинный владельческий инскрипт: «Князя Ивана [2], 211-450, [2], [6] с., 5 л.ил. ; 20,5 см. Полукожаный переплет Тюфякина». эпохи с тиснением золотом на корешке. На форзаце два штампа- экслибриса: Скомородский (под короной) и Karl Tenson. 600 - 800 € Автор – естествоиспытатель, профессор и ректор Харьковского университета. Читал умозрительную и опытную физику, 345 • физическую географию и астрономию, а на практических занятиях показывал опыты и объяснял слушателям поэму Лукреция «О TSIOLKOVSKY KONSTANTIN EDUARDOVICH природе вещей» и «Георгики» Виргилия. 1857-1935 Chart of airships made of undulated metal 1,000 – 1,200 € Kaluga, ed. S.A. Semenov, 1915

ЦИОЛКОВСКИЙ, КОНСТАНТИН ЭДУАРДОВИЧ (1857- 346 • 1935) Таблица дирижаблей из волнистого металла. MUSHKETOV IVAN VASILYEVICH 1850-1902 Калуга : тип. С.А. Семенова, 1915. - 24 с., вкл. 2 с. обл. : черт. ; Review of mineral deposits in the European parts of Russia. 26 см. - В издательской обложке (аккуратная реставрация). Paris, 1878 Издателем брошюры предположительно был П. П. Каннинг. РЕДКА. [Обзор месторождений полезных ископаемых Европейской 300 - 400 € части России.] Приплет: 347 • МУШКЕТОВ, ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ (1850-1902). SETCHENOFF IVAN [Месторождения полезных ископаемых в Reflexes of the brain Туркестанском крае.] St. Petersburg, A.Goncharoff, 1866. Париж, 1878. - 133, 31 с., 2 л.раскл.карт., 1 раскл.карта; 31 см. - На фр.яз. Полукожаный переплет того времени с бинтами СЕЧЕНОВ, ИВАН МИХАЙЛОВИЧ (1829-1905) и золотым тиснением на корешке. В кармане задней крышки – Рефлексы головного мозга. большая раскладная «Карта месторождений полезных ископаемых Санкт - Петербург : типография А. Гончарова, 1866. - [4], II, 186 с. Европейской России» (переведена на холст). Небольшие ; 19 см. – Без передней обложки. Утраты по корешку, загрязнения маргинальные надрывы карт. стр., инвен.номера.

300 - 400 € 500 - 600 €

180 HISTORY – GEOGRAPY - ROSSICA LAW - VOYAGE - MEMOIRES

ИСТОРИЯ – ГЕОГРАФИЯ - ROSSICA ПРАВО - ПУТЕШЕСТВИЯ - МЕМУАРЫ

348 •

[FROM THE LIBRARY THE COUNT [ИЗ БИБЛИОТЕКИ ГРАФА БУТУРЛИНА И Б. BOURTOULINE БЕРЕЗОВСКОГО] AND B.A. BEREZOVSKY] РУССЕ ДЕ МИССИ, Жан (1686-1768) Rousset de Missy, Jean 1686-1768 [Записки о царствовании Петра Великого, автократора русского Memoires on the reign of Peter the Great, the и проч.]: 4-х тт. - Т.1-4. Emperor of Russia. Амстердам, 1727-1737. - 4 тт: ил. ; 17 см. - В 4-х пергаментных 4 volumes in 12º переплетах эпохи. Издание иллюстрировано великолепными Amsterdam, 1727-1737 резцовыми гравюрами. Heraldic ex libris of Count D. Bourtouline Гербовый экслибрис графа Б. Бутурлина. Ex libris B.A. Berezovsky Экслибрис Б.А. Березовского. Jean Rousset de Missy (1686-1762), born in Провенанс: Граф Дми́трий Петро́вич Бутурли́н (1763 -1829) — France, specialized in history and diplomacy. In тайный советник, сенатор, директор Эрмитажа. Владел несколькими 1737 he was appointed an honorary member of the языками, был страстным библиофилом. Он собрал обширную и Russian Academy of Sciences. After writing this редкую библиотеку, одну из лучших в Европе — более 40 тысяч book he published the Memoirs of the Reign of томов.Когда в 1812 году сгорел его московский дом, Бутурлин успел Catherine, the Empress of all Russia. собрать другую библиотеку в 33 000 томов. Вторую библиотеку он начал составлять по переезде во Флоренцию. Это собрание продано было потом в Париже с аукциона. Узнав о пожаре, истребившем известную библиотеку, граф Бутурлин перекрестился и только сказал:

« Бог дал, Бог и отнял; да будет святая Его воля. » 5,000 - 8,000 €

181 349 •

KANKAI IBUN [EXOTIC TALES FROM OVERSEAS TRAVELING]. Otsuki, Gentaku, and Hiroyuki Shimura: [Japanese Manuscript]: [Japan]. 1807 Approximately 842pp., illustrated with a three-page map of the return journey and more than eighty hand-colored drawings in pen and ink (five double- page). Fifteen volumes. In Japanese, on rice paper. Original blue wrappers. An early Japanese manuscript set of the KANKAI IBUN, the extraordinary tale of Japanese shipwrecked sailors and their journey from 1792 to 1804. Rescued by agents of the Russian American Company, the sailors travelled in Russian Asia, and some of them were brought to St. Petersburg and the court of the Tsar. They were returned to Japan, and this manus- cript also gives an important account of that voyage.

[ОЦУКИ СИГЭКАТА И СИМУРА ХИРОЮКИ] КАНКАЙ ИБУН [«УДИВИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОКРУЖАЮЩИХ [ЗЕМЛЮ] МОРЯХ»] Рукопись. Ок. 1807 г. В 15-ти тетрадях. 26 х 16 см. На японском яз. Более 80 иллюстраций, раскрашенных акварелью. Рукописная книга, содержащая записи допросов четырёх японских моряков, оказавшихся в Российской империи в результате кораблекрушения и возвращённых в Японию с российским посольством во главе с камергером, одним из основателей Русско-американской компании, Н. П. Резановым. Содержит хронологический рассказ японских моряков об их странствиях и жизни в России, в ней изложены воспоминания японцев о занятиях, традициях, одежде, пище и быте русских людей. Она также включает в себя русско-японский словарь. Эта рукопись долгое время была источником знаний и представлений как японских официальных кругов, так и общественности о России. ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ.

10,000 - 20,000 €

182 183 350 •

THE TALE OF PAST YEARS or PRIMARY CHRONICLE The chronicle of Nestorov with succes- sors according to the Königsberg list, until 1206. St. Petersburg, 1767

[«ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ»] Летопись Несторова с продолжателями по Кенигсбергскому списку, до 1206 года. [Библиотека российская историческая, : Содержащая древния летописи и всякия записки, способствующия к объяснению истории и географии российской древних и средних времен]. - Ч.1-я [и единствен.]. В Санктпетербурге : При Императорской Академии наук, 1767. - [3], 33, XII, 301, 50 с. ; 4° (23 см). - Полукожаный переплет эпохи с золотым тиснением по корешку. Гравированные на дереве заставки, концовки, буквицы. Аккуратная реставрация переплета, временные пятна. На форзаце старинный влад. инскрипт: «Гиппиус». На с.1-33 предисловие великого русско-немецкого историка Августа Шлецера с подписью «Издатель». На с.I-XII: «Житие преподобнаго Нестора, сочинителя сея летописи». На с.1-47 (паг. 4-я): «Реэстр достопамятным делам и собственным именам лиц...», сост. С.Башиловым. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ Радзивиловского или Кенигсбергского списка «Повести временных лет», осуществленное И.И.Таубертом и И.С.Барковым. Начато в 1761 г., но было приостановлено. Лишь через три года печатание возобновилось и в 1767 г. книга поступила в Академическую книжную лавку. Редкость! Sopikov 6063. Tiulitchev, Materialy o nekotorykh izdaniiakh, p.177. Svodnyi Katalog XVIII 569. Smirnov-Sokolski 415.

1,500 - 2,000 € 351 •

GOLIKOV IVAN IVANOVICH 1735-1801 The work of Peter the Great, the wise transformer of Russia,: Collected from reliable sources and located by year. St. Petersburg, 1767

ГОЛИКОВ, ИВАН ИВАНОВИЧ (1735-1801) Деяния Петра Великаго, мудраго преобразителя России, : Собранныя из достоверных источников и расположенныя по годам. - Ч. 11. Москва : Унив. тип., у Н. Новикова, 1789. - [2], 516, XXIV c.; 8° (23 см). Позднейший переплет. Временные пятна.

300 - 500 €

352 •

THE HISTORY OF PRINCE SUWOROW’S CAMPAIGNS Histoire des campagnes du marechal de Suworow : prince italikski, 3 vol. in-8o. Paris, 1802

[ИСТОРИЯ ПОХОДОВ КНЯЗЯ СУВОРОВА: В 3-х тт.] - Т.1-3. Париж, 1802. - 3 тт.: ил. (портр.). ; 19 см. В 3-х цельнокожаных переплетах эпохи с зол. тиснением по корешку. Издание украшено гравирован. портретами.

800 - 1,000 €

184 353 •

NOVOROSSIYSK CALENDAR FOR 1841 Published from the Richelieu Lyceum Odessa, 1840

НОВОРОССИЙСКИЙ КАЛЕНДАРЬ НА 1841 ГОД, ИЗДАВАЕМЫЙ ОТ РИШЕЛЬЕВСКОГО ЛИЦЕЯ. Одесса. В городской типографии. 1840. - 324, IV с., 2 л. ил. 22 см. Издательская обложка. Экземпляр цензора (влад.надпись и многочисленные пометки и правки, дополнения). Константин Петрович Зеленецкий (1812—12 (24) апреля 1858) — профессор Ришельевского лицея, автор книг по риторике, теории словесности, общей филологии. С 1837 по 1850 год состоял цензором Одесского цензурного комитета. Ришельевский лицей, выпускавший долгое время «Новороссийский календарь» — это знаменитое первое высшее учебное заведение в Одессе. Создан Лицей по указу императора Александра I в 1817 году, в 1862 г. преобразован в Новороссийский Императорский университет. Был назван в честь одесского градоначальника и губернатора Новороссии А.Э. де Ришелье, инициативе которого обязан своим существованием.Календарь выходил в Одессе в 1834-1893 г 500 - 700 € 354 •

{THE CASE OF DECABRASTS} Report of the Commission of Inquiry. [St. Petersburg]: in the Military Printing Office of the General Staff of His Imperial Majesty, [1826]

{ДЕЛО О ДЕКАБРИСТАХ} Донесение Следственной комиссии. [Санкт-Петербург] : в Военной типографии Главнаго штаба его императорскаго величества, [1826]. - 88 с.; 8° (18 см). Изящный полукожаный переплет эпохи. Блок подрезан под переплет. Гербовый экслибрис И. и Н. Саблуковых. Бурцев № 532 - «Книга в настоящее время очень редка», Книгохранилище Минцлова № 749. 1,200 - 2,000 €

355 •

WILLIAM ALEXANDER 1767-1816 Picturesque representations of the dress and manners of the Russians, illustrated in 64 co- loured engravings with descriptions. London: Printed for Thomas M’Lean by Howlett and Brimmer s.d. 1 vol. in-4° demi- rel. de l’époque. 64 planches enlumimées.

ВИЛЬЯМ, АЛЕКСАНДР (1767-1816) [Живописное представление о костюмах и обычаях русских людей в 64 раскрашенных гравюрах, с описаниями]. London: Printed for Thomas M’Lean by Howlett and Brimmer [1803?]. - VI, [2], [128] с., 64 л. ил.; 25 см. - Издание на англ. яз. c 64 картинками, выполненными в технике акватинты и раскрашенные от руки, с изображением народных костюмов Государства Российского. В издательском полукожаном переплете с зол.тиснением и бинтами на корешке. Solovieff, Katalog № 43, 2004. 1,000 - 1,200 €

185 356 •

FIRST RUSSIAN GENEALOGICAL BOOK The genealogical book of princes and noblemen of Russia and foreigners. Moscow, 1787

[ПЕРВАЯ РУССКАЯ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КНИГА] {«БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ» ПО БИТОВТУ} Родословная книга князей и дворян российских и выезжих, содержащая в себе: 1. Родословную книгу, собранную и сочиненную в разряд при Царе Феодоре Алексеевиче и по временам дополняемую, и которая известна под названием Бархатной книги; 2. Роспись алфавитную тем фамилиям, от которых Родословные росписи в Разряд поданы, с показанием, откуда те роды произошли, или выехали, или о которых известия нет; также, какие роды от тех родов произошли, по каким случаям названия свои приняли, и наконец под какими No те Родословные находятся в Разрядном Архиве; 3. Роспись, в которой выезжие роды показаны все вместе по местам их выезда, и 4. Роспись алфавитную, служащую вместо оглавления, в которой показаны все фамилии, содержащиеся в обеих частях сей книги, число которых простирается до 930; изданная по самовернейшим спискам. В 2 ч. Ч. 1-2. М.: В Унив. тип. у Новикова, 1787. 21 см Ч. 1: [6], 352 [34] c. Ч. 2: [2], 453 [34] c. В двух переплетах эпохи с зол.тиснением по корешкам, с суперэкслибрисом «CR» под графской короной (Т.2). Штемпельный графский эклибрис. Ярлык «Из лавки Инихова и Базунова» (Т.1). Переплеты в подборе. Следы от выведенного экслибриса.

Издано Н. Новиковым по списку, сообщенному ему Г.Ф. Миллером. Настоящая книга известна под именем «Бархатной». В 44 главах обеих частей содержатся великокняжеские, княжеские и происшедшие от них роды. Именно с этого издания можно начинать отсчет «книжной» генеалогической истории России. «Бархатная книга», легшая в основу данного издания, — это родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий России. Она была впервые составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения ведения разрядных книг. СК XVIII № 6018, Сопиков № 5197, Семенников № 607, Битовт № 2171 - «большая редкость», Плавильщиков № 3008, Смирдин № 2371, Губерти, II, № 113. Остроглазов 314, Ульянинский № 3250, Н.Б. 497.

8,000 - 10,000 €

186 357 •

CHERENKOV IVAN NIKITICH ca.1770 - 1819 The history of the state order of St. John of Jerusalem, from its founding to our times, with additional descrip- tions of ordinances and the most important merits, short news about Palestine or the Holy Land, the islands of Cyprus, Rhodes and Malta. 2 parts in 1 volume in-8° Voronezh, 1803

ЧЕРЕНКОВ ИВАН НИКИТИЧ (ок. 1770 - посл. 1819) История державнаго ордена Св. Иоанна Иерусалимскаго, от основания онаго до наших времен, с присовокуплением описания орденских постановлений и главнейших в оном достоинств, кратких известий о Палестине или Святой земле, об островах Кипре, Родосе и Мальте. - Ч. 1-2. Воронеж : В типографии Губернскаго правления, 1803. - VI, 209, 327 с. ; 8° (21 см). Прекрасный цельнокожаный переплет красного цвета (переплет эпохи) с золотым «потухшим» тиснением по обеим крышкам и корешку. Тройной золотой обрез. Экземпляр из тиража на голубой бумаге. Незначительные загрязнения и потертости переплета. Блок крепкий, страницы чистые. Вообще, очень достойный экземпляр этой редкой книги. Автор наш состоял членом Воронежского литературного кружка, душою которого был Е.Болховитинов, будущий митрополит Киевский. Черенков спешил с изданием своей истории Мальтийского ордена, надеясь посвятить ее Павлу І, но смерть императора расстроила его планы. В итоге книга вышла с опозданием и уже на родине автора, а не в столице. В награду за труд Черенков получил от Александра І перстень. РЕДКОЕ ПРОВИНЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ. Экземпляры на голубой бумаге не описаны. Провенанс: Частное собрание с Юга Франции. Литература: Sopikov 4725. 6,000 - 8,000 €

187 358 •

MOVSES KHORENATSI (5th century) The Armenian history composed by Moses Khorensky: with a brief geographical description of ancient Armenia. St. Petersburg, 1809

МОВСЕС ХОРЕНАЦИ (V В.). Арменская история сочиненная Моисеем Хоренским : С кратким географическим описанием древней Армении. / Перевел с арменскаго на российский язык архидиакон Иосиф Иоаннесов. - Санктпетербург : В Медицинской типографии, 1809. - 8° (20 см). XIII, 355, [3] с.; см. В приятном полукожаном переплете эпохи. Опрятный экземпляр. Рукописные экслибрисы: «Из библиотеки Серопова». Мовсес Хоренаци, Моисей Хоренский (ок. 410 – 490) – крупнейший армянский средневековый историк, автор «Истории Армении», за создание которой, несмотря на существование более ранних исторических трудов на армянском языке, был назван «отцом армянской историографии».

1,500 - 1,800 €

359 •

ARTSYBASHEV, NIKOLAI SERGEEVICH (1773-1841). Anecdote to the story of the Russians St. Petersburg,1811

АРЦЫБАШЕВ, НИКОЛАЙ СЕРГЕЕВИЧ (1773-1841). Приступ к повести о русских. / Сочинение Николая Арцыбышева, члена С. Петербургскаго общества любителей наук, словесности и художеств. В Санктпетербурге : В Морской типографии, 1811. - [4], 209, [5] с.; 8° (18 см). В старинном полукожаном переплете. Экслибрис Севастопольской офицерской биб-ки. Очень редка! См.: Юдина Т.В. Экслибрисы и штемпели в фондах библиотеки Московского союза художников. М., 2015. № 144. Провенанс: Севастопольская офицерская библиотека. Основана в 1822 по инициативе адмирала А.С.Грейга, была центром общественной и культурной жизни офицеров флота. Особенно быстро стала развиваться с вступлением в должность командующего Черноморским флотом адмирала М.П.Лазарева. При эвакуации Русских войск и флота из Крыма в 1920 часть фондов библиотеки была вывезена на чужбину, часть же распределена по сов. библиотекам.

1,500 - 2,000 €

360 •

REPORT OF THE WARSAW INVESTIGATIVE COMMITTEE. LM, 1827. - 74 p .; 21. 1910

ДОНЕСЕНИЕ ВАРШАВСКОГО СЛЕДСТВЕННОГО КОМИТЕТА. Б.м., 1827. - 74 с.; 21. Без тит. л. и обл. Описано по шмуцтит. Картонажный переплет начала XX в. Временные пятна. Экслибрис графа Льва Петровича Садковского. Владельческий инскрипт 1910 г.

800 - 1,000 €

188 361 •

SOPIKOV VASSILIY Essay of a Russian bibliography or complete dictionary of works and translations printed in the Slavonic and Rus- sian languages from the introduction of printing to 1813 St. Petersburg, Imperial Theatre Press, 1813-1821. Complete in 5 vol. in-8°. FIRST EDITION. From the library of Vassili DRUZHININ (1859-1937), historian and writer.

[ИЗ СОБРАНИЯ ВАСИЛИЯ ДРУЖИНИНА] СОПИКОВ, ВАСИЛИЙ СТЕПАНОВИЧ (1765-1818) ОПЫТ РОССИЙСКОЙ БИБЛИОГРАФИИ, или Полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий, до 1813 года, : С предисловием, служащим введением в сию науку, совершенно новую в России, с историею о начале и успехах книгопечатания как в Европе вообще, так и особенно в России, с примечаниями о древних редких книгах и их изданиях, и с краткими из оных выписками.

Санктпетербург : В типографии Императорскаго театра, 1813-1821. - 5 тт.; 8° (21 см). В 5-ти недавних полукожаных переплетах, выполненных в стиле переплетов пушкинской поры. В коробке.

Гербовые экслибрисы В.Г. Дружинина.

Посвящение авт. имп. Александру I на с.1 ч.1. С. 249-250 подверглись изменению по цензурным соображениям. Под № 9240 автор поместил описание запрещенной книги А.Н. Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву» с фрагментом текста «Приписание А.М.К.» (посвящение А.М. Кутузову), который впоследствии был изъят; стр. 249 перепечатана, стр. 250 - пустая.

Экземпляр «Опыта российской библиографии» Сопикова имелся в библиотеке А.С. Пушкина (См.: Модзалевский, Б.Л. Библиотека А.С. Пушкина: Библиографическое описание. СПб., 1910. С. 98.).

Издание было представлено в Русском отделе на Международной выставке печатного дела и графики 1914 года в Лейпциге.

Katalog Russkogo otdela 238 (p.105). - Modzalevski, Biblioteka Pushkina 365. - Berezin I 580. - Ulianinski 1411. - Ostroglazov 258. - Burtsev 1925. - Mintzlow 212. - Diaghilev-Lifar Library 726 (4 vol. only). - Smirnov-Sokolski 4687. - Lesman 2753. - Bogomolov, Rossiyskiy knizhnyi znak, p. 278.

Провенанс: ДРУЖИНИН Василий Григорьевич (1859, С.-Петербург-1936), историк, исследователь старообрядчества, археограф, палеограф, собиратель древнерус. и старообрядческих рукописей и икон. Из дворян, владельцев Кыштымских горнопромышленных заводов на Урале. Был владельцем уникальной коллекции старообрядческих книг (свыше 40 тыс.), рукописей (ок. 1,1 тыс.), икон, произведений поморского медного литья (ок. 500 предметов). В 1932-1935 гг. находился в ссылке в Ростове , скончался в Ленинграде вскоре после возвращения из ссылки. После кончины Дружинина его собрание рукописей поступило в фонды БАН. Книги Дружинина оказались распылены между библиотеками С.-Петербургского ин-та истории, Музея истории религии, часть коллекции - в Гарвардском ун-те (США). Собрание запрещенных до революции изданий поступило в Ин-т Ленина (РЦХИДНИ). 10,000 - 12,000 €

189 362 •

SHAKHOVSKOY YAKOV PETROVICH 1705-1777 Personal notes of Shakhovskoy ( Prince Yakov Petrovich), 2 vol., first edition engraved portrait frontispiece Moscow, 1810

ШАХОВСКОЙ, ЯКОВ ПЕТРОВИЧ (1705-1777) Записки князя Якова Петровича Шаховского, писанные им самим : Ч. 1-2. сочиненная Моисеем Москва : в типографии Н.С. Всеволожского, 1810. - 2 т. ; 22 см л. фронт. (грав. портр.), XXI, 259, [1] с.; [2], 251, [1] с. 20,5 Портрет исполнен в технике гравюры пунктиром, гравирован А. Осиповым. Издание также украшено двумя прекрасными гравированными заставками. В двух милых составных переплетах эпохи с золотым тиснением по корешку. На тит. листе след выведенного экслибриса и старинный инвентарный номер. Первое издание воспоминаний российского государственного деятеля, князя Якова Петровича Шаховского (1705- 1777). Свою жизнь, до отставки в 1766 г., он изложил в интересной автобиографии, названной им «Деяние кн. Шаховского» и написанной в 1772 году, за пять лет до кончины. Эти «Записки» будучи откровенной исповедью честного русского человека XVIII в. и бескорыстного и правдивого слуги государства, являются весьма назидательной книгой и представляют собой один из любопытнейших источников как для внутренней истории России, так и для биографии самого Шаховского в частности. Слог его «Записок» своеобразен и заслуживает внимание при изучении русского литературного языка XVIII в.: он составляет переход от славяно-русской литературной прозы XVII в. к языку Ломоносова и русских писателей эпохи императрицы Екатерины II. Его «Записки» полны многими интересными и точными подробностями из жизни государственной и общественной, а равно биографическими данными и правдивыми характеристиками современников автора. Соп., № 4215 Книги, вышедшие из типографских станков Всеволожского в период, непосредственно предшествующий нашествию Наполеона на Россию, отменно редки; многие из них сгорели на складе во время Московского пожара 1812 года. 2,000 - 2,200 €

363 •

SVININ PAVEL PETROVICH 1787-1839 The memorability of St. Petersburg and its vicinity: V parts

СВИНЬИН, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ (1787-1839) Достопамятности Санкт-Петербурга и его окрестностей : [в 5 ч.]/ Сочинение Павла Свиньина. Части 1-3. СПб. В тип. В. Плавильщикова 1816-1818. - [Ч. 1]. - 1816. - 113, [2] с., [1] л. фронт. (портр.), [5] л. ил., [1] л. план.; [Ч. 2]. - 1817. - [ч 3 183 с]; 25,5 см. Полукожаный переплет эпохи. Текст параллельно (постранично) на рус. и франц. яз. Портрет Александра I (фронтиспис 1-й части, 17 видов Санкт-Петербурга и пригородов с подписями на рус. и франц. яз — гравюры на меди. К ч. 1 приложен план города 1817 года. Первый выпуск «Достопамятностей» вышел в 1816 году, а последний (пятый) в 1828 году. Свиньин планировал выпустить и шестую часть, но в силу ряда личных обстоятельств этого не случилось. Однако, «фантомная» шестая часть иногда упоминалась в библиографии в качестве «desideratum». Особую привлекательность и ценность изданию придают гравюры, выполненные Галактионовым, Ческим, Колпаковым, Новиковым по рисункам самого Свиньина. Издание отсутствовало в собрании Н. Смирнова-Сокольского,в собрании П. Губара была только вторая часть; в собрании С. Маркова — две части (1-2). В каталогах «Межд. Книги» представлена один раз:ч. 1-4, без трех гравюр (Каталог № 60. № 2016). Обольянинов. № 2415; Материалы для библиографии русских иллюстрированных изданий. № 554; Н.Б. № 539; Соловьев, каталог № 105 «Редкие книги». № 438. 4,500 - 5,000 €

190 364 •

A BRIEF SACRED HISTORY FOR YOUNG CHILDREN AT THE SIX LANGUAGES. Kiev, 1829

KРАТКАЯ СВЯЩЕННАЯ ИСТОРИЯ ДЛЯ МАЛОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ НА ШЕСТИ ЯЗЫКАХ. Киев, тип.Киево-Печерской Лавры, 1829, 147 с., 21 см. Сочинение архиеп. Вениамина Краснопевкова-Разумовского, вышедшее под назв. «Священная история для малолетних детей, краткими вопросами и ответами сочиненная». СПБ, 1776. В изд. Киево-Печер.Лавры этот труд издан с параллельными текстами на русском, греческом, латинском, французском, немецком и польском языках. В полукож. перепл.эпохи в хорошем сост. На форзаце владел. надп.: «Моим сынкам Ивану и Николаю. Приобретено в книжной лавке Кицканского монастыря (близ Тирасполя) 2 февр.1917 г. Во время службы моей в 42-ом пех.запас.полку. М.Гаусман» и гербовый штамп-экслибрис: «J. de HAUSSMANN ».

1,800 - 2,000 € 365 •

KAIDANOV, IVAN KOZMICH 1782-1843 Short outline of the general history St. Petersburg, 1830

КАЙДАНОВ, ИВАН КОЗЬМИЧ (1782-1843). Краткое начертание всеобщей истории / Соч. проф. Имп. Царскосел. лицея и состоящего при нем Благородного пансиона коллеж. советником и кавалером Иваном Кайдановым. - 3-е испр. изд. Санкт-Петербург : тип. Деп. нар. прос., 1830. - VIII, 127 с.; 20. Полукожаный переплет эпохи. Владельческие инскрипты.

250 - 300 € 366 •

BERCH VASILY NIKOLAEVICH 1781-1834 The reign of Tsar Mikhail Fedorovich and the interregnum. - Part I. St. Petersburg, 1832

ЦАРСТВОВАНИЕ ЦАРЯ МИХАИЛА ФЕДОРОВИЧА И ВЗГЛЯД НА МЕЖДУЦАРСТВИЕ. - Ч. 1-Я. БЕРХ, Василий Николаевич (1781-1834). Санкт-Петербург : тип. Х. Гинце, 1832. - V, 301 с., [4] л. ил., карт., портр. 21 см. В прелестном полукожаном (красный марокен) переплете эпохи с зол. тиснением по корешку (несуществен.потертости). Портрет кн. Михаила Васильевича Скопина и изображение первого построенного в России корабля выполнены в технике литографии, снимок «Печать царя Михаила Федоровича» и план осады Смоленска — резцовые гравюры на меди. Все книги историка В.Н.Берха - редки. Obolianinov 181. Shibanov, Katalog XXXIV, 37 (6 Rub). Diaghilev-Lifar Library 74.

600 - 800 €

191 367 •

LEKUANT-DE-LAVO, J. [Description of Moscow] Moscow, 1835

ЛЕКУАНТ-Де-ЛАВО, Ж. [Описание Москвы] Москва: тип. Августа Семена, 1835. - 2 тт.: ил., к., табл. ; 21 см. Два полукожаных переплета эпохи с хол.тиснением по корешку. С великолепным раскрашенным раскладным планом столицы. Великолепный экземпляр.

2,000 - 3,000 €

368 •

HYACINTHE NIKITA BITCHOURINE Statistical description of the Chinese Empire and State: In 2 parts St. Petersburg, 1842

СТАТИСТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ КИТАЙСКОЙ ИМПЕРИИ : В 2 ч. Ч. [1]-2. Санкт-Петербург : тип. Э. Праца, 1842. - 2 т.; 23. Статистическое описание Китайского государства]. - XXXII, 278 с., 1 л. табл.; 1. Маньчжурия; 2. Монголия; 3. Восточный Тюркистан; 4. Тибет : Прибавления]. - [2], 350 с., 4 л.табл. ..; 21 см. В одном составном переплете конца XIX - нач. XX вв. Инв.номера и штемпельные экслибрисы П. В. Шкуркина. Тит.лист 1-ой части с утратой верхнего поля (реставрирован бумагой, без утраты текста). Временные пятна, утрата карты на 5 л.

ВСЕ КНИГИ о. ИАКИНФА (БИЧУРИНА) ОТМЕННО РЕДКИ! См., например, в «Русских книжных редкостях» у Н.Березина №. Провенанс: ШКУРКИН Павел Васильевич (1868-1943) - русский китаевед, родился в городе Лебедин Харьковской губернии, сын офицера. Офицер Русской императорской армии, участник русско-японской войны. С 1913 года жил в Харбине. Умер в США.

1,500 - 2,000 €

369 •

HYACINTHE (BICHURIN NIKITA YAKOVLEVICH) 1777-1853 The history of the first four khans from the house of Chingisov compiled and] translated by monk Iakinfom St. Petersburg, 1829

ИАКИНФ (БИЧУРИН, Никита Яковлевич; монах; 1777-1853) История первых четырех ханов из дома Чингисова / [составлено и] переведено с китайского монахом Иакинфом. Санкт-Петербург : тип. Карла Крайя, 1829. - XVI, 440, [1] с.; 21 см. Полукожаный переплет эпохи с зол.тиснением по корешку. Инв.номера и штамп- экслибрис дореволюционного училища. Разводы от влаги на первых и последн. стр., утрата карты. Очень редкое издание! Соловьев, каталог № 100 «Редкие книги». № 106.

1,200 - 1,500 €

192 370 •

I. EINERLING - ATLAS Educational atlas of early and modern Russia, consisting of 57 maps ... With the addition of two maps of European and Asian Russia St. Petersburg, 1844

УЧЕБНЫЙ АТЛАС ДРЕВНЕЙ И НОВОЙ РОССИИ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ 57 КАРТ... С присовокуплением двух генеральных карт Европейской и Азиатской России... / И. Эйнерлинг. СПб.: [Военно-Типографское депо, 1844]. — 59 л. карт., 2, 55 с. текст. ; 15 см. Цельнокожаный переплет эпохи с тисненой надписью: «За успехи и благонравие ученику 1 класса Аполлону Сапожникову 1844». Большая редкость. 2,500 - 3,000 €

371 •

[CAUCASICA] DANILEVSKY NICOLAS The Caucasus and its mountain residents in their present state Moscow, 846. 80

ДАНИЛЕВСКИЙ, НИКОЛАЙ. Кавказ и его горские жители в нынешнем их положении : С объясн. истории, религии, языка, облика, одежды, строений, воспитания, правления, законов, коренных обычаев, нравов, образа жизни, пищи, образования и торговли хищных горцев Кавказа. Москва : Унив. тип., 1846. - 188, IV с., 2 л. фронт. (портр.), 4 л. ил.; 19 см. - В полукожаном переплете эпохи с «потухшим» тиснением по корешку. Потертости переплета, владельческий инскрипт на титуле, временные пятна.

1,200 - 1,500 €

372 •

POSOSHKOV IVAN TIKHONOVICH Works by Ivan Pososhkov. Moscow, 1842

ПОСОШКОВ, ИВАН ТИХОНОВИЧ. Сочинения Ивана Посошкова. Изданы, на иждевении Московского Общ. Истории и Древностей Российских, Михайлом Погодиным. Москва, в тип. Николая Степанова, 1842, 317 с., 25 см., орнаментир. издат. Обложка, 3-и листа факсимил.копий, рукописей Посошкова. Иван Тихонович Посошков (1652-1726) – оригинальный русский публицист и экономист, современник Петра Первого. В первой части « Сочинений » И.Т.Посошкова опубликованы : « Книга о скудости и о богатстве, сие есть изъяснение, от чего приключается скудость, и от чего гобзовитое богатство умножается », впервые в этом изд. сделавшаяся доступной широкому кругу читателей, а также призвед. : « О ратном поведении », « Три записки Стефану Яворскому » и некоторые др. Вторая часть « Сочинений » вышла только в 1863 г. Большая редкость, в состоянии, близком к коллекцион. См. – Сок.№ 985

1,500 - 1,800 €

193 373 • 374 •

BECKER CARL FRIEDRICH GLAGOLEV ANDREI 1777-1806 GAVRILOVICH -1844 World History Notes from a Russian traveler, from St. Petersburg, 1843 1823 to 1827 St. Petersburg, 1845

БЕККЕР, КАРЛ ФРИДРИХ (1777-1806). ГЛАГОЛЕВ, АНДРЕЙ Всемирная история. ГАВРИЛОВИЧ (-1844). Санкт-Петербург : Н. Греч, 1843 Записки русского Древняя история : Ч. 2. - 1843. - путешественника А. [4], 417 с. Глаголева, Полукожаный переплет эпохи. с 1823 по 1827 год : Ч. 4. - 2-е Временные пятна. изд. На форзаце любопытная Санкт-Петербург : тип. К. старинная дарственная надпись Жернакова, 1845. - 276 с. ; 23. (подарок сыну за «приметное Изд. печатная обложка сохранена учение» от петербургского купца Кузьмы Кузьмина) под полукожаным переплетом того времени. от 1851 г. 300 - 400 € 300 - 400 €

375 • 376 •

KUBAREV ALEXEY THE EMPEROR ALEXANDER I MIKHAILOVICH 1796-1881 AT VALAAM IN AUGUST 1819 Nestor, the first writer of Russian Tsarskoye Selo, 1858 history, clerical and civil.

ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР КУБАРЕВ, Алексей АЛЕКСАНДР НА ВАЛААМЕ В Михайлович (1796-1881). АВГУСТЕ 1819 ГОДА. Нестор, первый писатель Собрание писем царя Алексея российской истории, церковной Михайловича : и гражданской. Царское Село, в типогр. при Москва: тип. Августа Семена, царскосельской городской 1835. - 2 тт.: ил., к., табл. ; 21 см. полиции, 1858. - 25 см. ; 23,5 см. [Б. м.] : [б. и.], [184-?]. - [6], II, 114 Изд. орнамент. обложка, из с.; 21 см. - Недавний составной библиотеки Н.В Менталь- переплет. Редкие фоксинги на экслибрис. страницах. Редка! Редкое изд. в отл. сохранности. € 300 - 400 300 - 400 €

377 •

A NEW CHRONICLER composed in the reign of Mikhail Feodorovich Moscow, 1853

НОВЫЙ ЛЕТОПИСЕЦ, составленный в царствование Михаила Феодоровича : Изд. по списку кн. Оболенского. Москва : Унив. тип., 1853. - 277 с. разд. паг.; 25. В безвкусном полукожаном переплете, дурно имитирующем старинные переплеты. Временные пятна. Рукопись, с которой издан «Новый летописец», была приобретена князем Оболенским у К.Я. Тромонина. Автор Летописца достоверно неизвестен, но известно, что составлен он был в царствование Михаила Федоровича. Книгохранилище Минцлова № 95 («редка»).

400 - 600 €

194 378 •

[UCRAINICA] / (N. BEREZIN) Documents edited by the Provisional Commission Kiev, 1845.

ПАМЯТНИКИ, ИЗДАННЫЕ ВРЕМЕННОЮ КОМИССИЕЮ ДЛЯ РАЗБОРА ДРЕВНИХ АКТОВ, ВЫС. УЧРЕЖД. ПРИ КИЕВСКОМ ВОЕННОМ, ПОДОЛЬСКОМ И ВОЛЫНСКОМ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРЕ : [Т. 1]. Киев : тип. Ун-та св. Владимира, 1845. - 881 с., разд. паг.: ил., 8 л. ил. ;28 см. Литографированный тит.лист по рис. Солнцева. Издательская обложка в орнаментирован. рамке (как лицевая, так и тыльная сторона) сохранена под владельческим переплетом. Книга украшена многими гравюрами в тексте и 8 литографиями на отд. листах - все в превосходной сохранности. Старинный владельческий инскрипт и штемпельный экслибрис «Русской биб-ки во Флоренции». «Редка» (Н.Березин). Berezin I, 181. 4,000 - 6,000 €

379 •

ALEXEI MIKHAILOVICH 1629-1676 Collection of letters from Tsar Alexei Mikhailovich Moscow, 1856

АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ (РУС. ЦАРЬ; 1629-1676). Собрание писем царя Алексея Михайловича : С прил. Уложения сокольничья пути, с поясн. к нему заметкой С.Т. Аксакова, с портр. царя и снимками его почерка. / Иждивением К.Т. Солдатенкова изд. Петр Бартенев. Москва, в тип. В. Готье, 1856. - [2], VI, 3-248, [3] с., 1 л. фронт. (портр.), 1 л. факс.; 22. Старинный полукожаный переплет с потухшим тиснением по корешку. Карандашные пометы Ж. Жоанне. Провенанс: из собрания выдающегося фр. слависта, переводчика рус. класс. литературы Жозе Жоанне (1924-2013) 800 - 1,000 €

195 380 •

BERG NIKOLAY VASILYEVICH 1823-1884 Notes on the siege of Sevastopol Moscow, 1858

БЕРГ, НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (1823-1884). Записки об осаде Севастополя Т. 1-2. Москва : К. Солдатенков и Н. Щепкин, тип. Каткова, 1858. - 264, [2], 244, [1] с., 2 л. план. Полукожаный переплет эпохи; корешок с бинтами и тиснением золотом, с суперэкслибрисом «М.Б.». Старинный штемпельный экслибрис «Русской биб-ки во Флоренции». Автор – поэт, переводчик, журналист, историк, художник. Во время Крымской войны (1853 – 1856) в Севастополе служил сначала в 4-м казначейском отделении, заведуя наградами, а затем состоял переводчиком при штабе главнокомандующего. Участвовал в сражении на Черной речке, находился на бастионах во время осады. Его воспоминания о войны чрезвычайно интересны и ценны.

1,500 - 2,000 €

381 •

KOSTOMAROV NIKOLAY IVANOVICH 1817 - 1885 Study of the family life and manners of the Great Russian people in the XVI-XVII centuries St. Petersburg, 1860.

КОСТОМАРОВ, НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ (1817-1885) Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI и XVII столетиях. Санкт-Петербург : тип. К. Вульфа, 1860. - 214, [1] с.; 23. Составной переплет эпохи. Временные пятна, разводы от влаги. Старинный штемпельный экслибрис «Биб-ки для чтения при Русском книжном магазине» на Невском просп. Одна из первых книг, написанных Н.И. Костомаровым по возвращении из ссылки за участие в Кирилло-Мефодиевском братстве. Редка.

500 - 600 € 382 •

DOLGORUKOV PETR VLADIMIROVICH 1816-1868 [The truth about Russia] in-8 ° fine binding of the time 383 • Paris, 1860 The wedding of Russian sovereigns to the kingdom, beginning with Tsar Mikhail Fedorovich to the Emperor КОСТОМАРОВ, НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ (1817-1885) Alexander III: with 217 drawings. ДОЛГОРУКОВ, Петр Владимирович, князь (1816-1868). St. Petersburg, 1883 [Правда о России.] Париж : A. Franck, 1860. - [4], 403, 8 с. ; 22 см. - Изысканный переплет из коричневого марокена с зол.тиснением и бинтами по корешку, с зол.подверткой, форзацами под павлинье перо Венчание русских государей на царство, начиная и тройным обрезом из каратного золота (легкая реставрация с царя Михаила Федоровича до императора корешка). На форзаце частично сорванный гербовый экслибрис. Александра III: С 217 рисунками. Князь Долгоруков был незауряднейшей личностью. Жизнь Санкт-Петербург : Герман Гоппе, 1883. - 283 с. : ил.; 42 его может служить отличным примером русского патриота, см. – Текст параллельно на рус. и фр.яз. Полукожаный который так крепко поссорился с русским правительством, что переплет эпохи с зол.тиснением на корешке в итоге очутился в изгнании в Европе и здесь стал обличителем (потертсоти). Гербовый штамп-эклибрис на чешском яз. русской жизни - обличителем резким, желчным, порою Несуществен.загрязнения тит.листа. несправедливым. Роскошно иллюстрированное издание выходило Книга в России была запрещена. Только один экземпляр был ограниченным тиражом, около 800 экз., по случаю доставлен в страну за казенный счет - для Императорской венчания на царство императора Александра III. публичной биб-ки в Санкт-Петербурге. € 400 - 500 € 800 - 1,200

196 384 •

GEOROT ALEXANDER FEDOROVICH 1817-1882 Description of Peterhof [1501-1868] St. Petersburg, 1868

ГЕЙРОТ, АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВИЧ (1817-1882). Описание Петергофа. [1501-1868] : I, II. Исторический очерк Петергофа. Путеводитель по Петергофу : Прил.: портр. имп. Александра II- го, имп. Петра Великого, имп. Николая I-го, 33 вида и 2 плана Петергофа. Санкт-Петербург : тип. Имп. Акад. наук, 1868. - [8], IV, [2], 132, VI с., 38 л. ил., портр., план.; 26. Позднейший прекрасный полукожаный переплет с бинтами и зол.тиснением по корешку. Изд. печатные обложки сохранены. Превосходный экземпляр. Губар № 428

2,500 - 3,000 €

385 •

PREZHOV IVAN GAVRILOVICH 1829-1885 History of taverns in Russia St. Petersburg, Moscow, 1868

{«БЕРЕЗИНСКАЯ» РЕДКОСТЬ} ПРЫЖОВ, Иван Гаврилович (1829-1885) История кабаков в России в связи с историей русского народа. Санкт-Петербург ; Москва : М.О. Вольф, 1868. - [8], 320 с.; 4 (24,5). В печатной обложке с орнаментированной рамкой. На тит. листе штемпельный экслибрис Апостола. На обороте тит.листа наклейка: «Антикварная книжная торговля В.Клочкова / СПб., Литейный, 55». Аккуратная реставрация обложки, разводы от влаги, временные пятна на страницах. Представленная книга является единственным значительным исследованием кабаков и пьянства в России. Своей целью автор ставил изучение питейного дела в России со стороны той жизни, на которой произрастали кабаки. Сочинение охватывает исторические очерки кабаков от древнеславянского периода (в данном случае их прообразов) до «последних времен». Автор рассказывает о развитии и культуре питейных заведений в разные времена в различных уголках Российской Империи: Юго-западная Русь, Киев, Польша, Малороссия и проч. Приводятся статистические сведения, рассказывается о борьбе с пьянством и о многих других занимательных фактах. «По выходе в свет книга продавалась по 2 рубля, но в настоящее время уже вся распродана и встречается редко. Ценится до 10 рублей» (Н.Березин, Русские книжные редкости, ч.2-я). В издательской обложке книга встречается чрезвычайно редко! В собрании Ник.Смирнова-Скольского было представлено только 2-ое издание «Истории кабаков в России». Berezin II 243 («vsja raspodana i vstrechaetsja redko»). Burtzev 892. Smirnov-Sokolski 3885 (edition de 1904). Lesman 1861. Провенанс: АПОСТОЛ, Павел Николаевич (Натанович) (1872-1942). Экономист, журналист, историк, библиофил. Собрал великолепную коллекцию книжной «россики». Погиб в лагере Освенцим (Аушвиц). Его библиотека была вывезена в Германию оккупационными властями. 2,000 - 2,200 €

197 386 • 387 •

FIONITSKY IVAN YAKOVLEVICH UNIVERSAL CALENDAR FOR THE 1847-1913 YEAR 1877: ENCLOSED: WALL Fraud under Russian law CALENDAR. St. Petersburg, 1871 St. Petersburg, 1876

ФОЙНИЦКИЙ, ИВАН ЯКОВЛЕВИЧ (1847-1913). ВСЕОБЩИЙ КАЛЕНДАРЬ НА Мошенничество по русскому праву. 1877 ГОД : ПРИЛ.: СТЕННОЙ Москва : тип. В. Готье, 1860. - 112, LI с.; 23,5 см. КАЛЕНДАРЬ. Санкт-Петербург : тип. т-ва «Обществ. польза», 1871. Санкт-Петербург : Герман Гоппе, - VIII, 256, 289 с.; 21 см. – Полукожаный переплет 1876. - 22. эпохи с зол.тиснением и бинтами (повреждения -. - 780 с. с разд. паг., 1 табл. : ил. корешка). Разводы от влаги по верхнему полю стр., Листы обложки наклеены на временные пятна, владельческие маргиналии. коленкоровые крышки

300 - 400 € 500 - 800 €

388 •

SMIRNOV SERGEY KONSTANTINOVICH 1818- 1889 Historical description of the Savvino-Storozhevsky Monastery, 2nd edition. Moscow, 1860

СМИРНОВ, СЕРГЕЙ КОНСТАНТИНОВИЧ (1818- 1889). Историческое описание Саввино-Сторожевского монастыря. - 2-е изд., испр. и доп. Москва : тип. В. Готье, 1860. - 112, LI с.; 23,5 см. Бархатный переплет эпохи с тиснеными золотом ажурными рамками. Тройной золотой обрез.

2,200 - 2,500 €

389 •

THE NINETEENTH CENTURY: A HISTORICAL ANTHOLOGY PUBLISHED BY PETER BARTENEV Moscow, 1872

ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ВЕК : ИСТОРИЧЕСКИЙ СБОРНИК, ИЗДАВАЕМЫЙ ПЕТРОМ БАРТЕНЕВЫМ (ИЗДАТЕЛЕМ «РУССКАГО АРХИВА»). Москва : Тип. Ф. Иогансон, 1872. - 23 см. Кн. 1. - 1872. - 494, [4] с. Кн. 2. - 1872. - 296, 242 с. Изд. шрифт. обложки сохранены под плукожаными переплетами эпохи. Владельческие карандашные пометки. Фигуративный экслибрис (на форзаце 2-го тома) А.С. Полякова. Провенанс: ПОЛЯКОВ Александр Сергеевич (1882-1923) — библиограф, историк русской литературы и театра, в 1918-1923 гг. заведующий Центральной библиотекой русской драмы (ЦБРД).

1,000 - 1,500 €

198 390 •

RANKE LEOPOLD VON 1795-1886 History of Serbia according to Serbian sources / Trans. Petr Bartenev. Moscow, 1876

РАНКЕ, ЛЕОПОЛЬД ФОН (1795-1886) История Сербии по сербским источникам / Пер. с нем. Петра Бартенева. Москва : тип. Грачева и К°, 1876. - XII, 452 с.; 17,5 см. Полукожаный переплет эпохи с бинтами и зол.тиснением по корешку; суперэкслибрис «В. Градинаровъ». Форзацы из орнаментированной бумаги, крашенные под мрамор обрезы, шелковое ляссе. Хороший экземпляр. Русское издание работы величайшего нем. историка 19 столетия, «отца исторической науки», блестяще переведенной П. Бартеневым. С прибавлением источников по сербской истории.

500 - 600 €

391 •

SMIRNOV SERGEY KONSTANTINOVICH 1818-1889 Historical description of the Savvino-Storozhevsky Monastery, 2nd edition. Moscow, 1860

{«БЕРЕЗИНСКАЯ» РЕДКОСТЬ} ПЕРВОБЫТНЫЙ БРЮСОВ КАЛЕНДАРЬ с начала первого его выхода при жизни Брюса с портретом и биографиею графа Брюса. Харьков : Т. Росинский, тип. и лит. М. Зильберга, 1875. - [6] с., 47 л., 26 c.: ил.; 20 х 31,5. Позднейший кожаный переплет. Синие муаровые форзацы. Штампик букинистич. торговли в конце книги. На тит.листе штемпельный экслибрис издателя. С портретом Я.В. Брюса. Листы 1, 3-6, 8-14 пронумерованы дважды; лист 7 - трижды; на колонтит. последнего листа: 35. На стр. 1-26 помещено «Общее обозрение предсказаний». Некоторые страницы загрязнены и подреставрированы (подклейка надрывов бумагой). Перепечатка «Брюсова календаря» 1709 года. Появление дурно напечатанных пиратских изданий заставило издателя Т.Росинского ставить специальный штамп-экслибрис на тит.листы в подтверждение подлинности его экземпляров. «Календарь издавался несколько раз, причем последнее издание было напечатано в Харькове в 1875 г., но почти все сгорело во время пожара» (Н.Березин). Berezin II 126. 800 - 1,000 €

392 • 393 •

KAREEV NIKOLAY IVANOVICH 1850-1931 XENOPHON ca 430-355 Peasants and the peasant inquiry in France in XVIII or 354 BC Moscow, 1879 Memorabilia Kiev, St. Petersburg, 1883

КАРЕЕВ, НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ (1850-1931). КСЕНОФОНТ Крестьяне и крестьянский вопрос во (ок. 430-355 или 354 Франции в последней четверти XVIII века : до н. э.). Ист. дис. Н. Кареева. Меморабилии / [Соч.] Москва : тип. М.Н. Лаврова и К° и А.И. Ксенофонта; Пер. с Мамонтова, 1879. - XXII, [2], 492, LXXXIX с.; греч. и объяснил Ив. Ел. 23. Тимошенко. Старинный полукожаный переплет (трещина Киев ; Санкт-Петербург : Н.Я. Оглоблин, 1883 между корешком и передней крышкою) с бинтами и зол. тиснением. (Киев). - [2], IV, [2], 252, 8 с.; 20. Суперэкслибрис «М.К.». Штемпельный экслибрис Е.П. В печатной изд. обложке. Ковалевского. Провенанс: 300 - 400 € 200 - 300 €

199 394 •

[UCRAINICA] EVARNITSKY (YAVORNITSKY) DMITRY IVANOVICH 1855-1940 [autograph]. Essays on the history of Zaporozhye Cossacks and the Novorossiysk region. St. Petersburg, 1889

[UCRAINICA] [ЭКЗЕМПЛЯР АВТОРА] ЭВАРНИЦКИЙ (ЯВОРНИЦКИЙ), Дмитрий Иванович (1855-1940) [-автограф]. Очерки по истории запорожских козаков и Новороссийского края. Санкт-Петербург : тип. И.Н. Скороходова, 1889. - [2], IV, 195 с., 2 л. ил.; 22 см.

Полукожаный переплет эпохи с широкими углами, с бинтами и тиснением золотом по корешку. На корешке суперэкслибрис - инициалы автора: «Д.И.Э.». Форзацы из бумаги «павлинье перо». Штемпельные экслибрисы киевской биб-ки (образца 1930-х гг.). Две литографии на отд.листах: портрет И. М. Синельникова и снимок с запорожского знамени в Эрмитаже. Содержание: Иван Максимович Синельников – Замечательная страница в истории запорожских казаков – Выбор войсковой старшины у запорожских казаков – Суды, наказания и казни у запорожских казаков – Одежда и вооружение у запорожских казаков – Где девались запорожские войсковые клейноды – Местечко Котовка и село Лычково екатеринославской губернии – Из поездки по бывшим запорожским вольностям – О лесах в пределах запорожских вольностей – Илья Муромец в пересказе малороссийского слепца – Двадцати-семи-миллионный клад близ города Херсона – Материалы к истории запорожского края. Переплет весьма потерт, трещины и утраты фрагментов кожи по корешку; трещина на форзаце, временные пятна на стр. АВТОРСКИЙ ЭКЗЕМПЛЯР, с многочисленными пометками и исправлениями текста рукою Д.И. Эварницкого (чернила, карандаш). Автор: выдающийся украиновед, знаток истории Запорожского казачества. Его портрет можно увидеть на полотне И.Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» (позировал для образа писаря в центре картины).

1,000 - 1,200 €

395 •

Study of the fifty-year activity of the Elizavetinsky Clinical Hospital for young children 1844-1894. Memorabilia St. Petersburg, 1894

Очерк пятидесятилетней деятельности Елизаветинской клинической больницы для малолетних детей. 1844-1894. Санкт-Петербург : тип. Э. Гоппе, 1894. - [4], 224 с. : диагр.; 24, 5 см. Цельнокожаный переплет с золотым тиснением по передней крышке.

500 - 600 €

396 •

SKALKOVSKY KONSTANTIN APOLLONOVICH (1843-1906) Russia’s foreign policy and the position of foreign powers. St. Petersburg, 1897. Ex libris B A Berezovsky

СКАЛЬКОВСКИЙ, КОНСТАНТИН АПОЛЛОНОВИЧ (1843-1906). Внешняя политика России и положение иностранных держав. Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина, 1897. - XXIV, 560 с.; 24. Полукожаный переплет с углами (переплетная в Константинополе). Дарственная надпись (от 1949 г., Константинополь). Экслибрис Б.А. Березовского. 600 - 800 €

200 397 • 398 •

MELGUNOV PETR PAVLOVICH Historical outline of the activities of the Imperial Society for the Reproduc- 1847-1893 tion of Hunting and Field Animals and Proper Hunting The first lessons of history: (From conversations Moscow, 1898 with students) Moscow, 1913 Исторический очерк деятельности Императорского общества размножения охотничьих и промысловых животных и правильной МЕЛЬГУНОВ, ПЕТР ПАВЛОВИЧ охоты / Составитель Н. В. Туркин. (1847-1893). М.: типография И. Н. Первые уроки истории : Кушнерева, 1898. - IV, 115, 63 (Из бесед с учениками) : Древний Восток / с., 1 л.карт. ; 26,0 см. Под ред. [и с предисл.] Н.М. Никольского. - Ц/кожаный переплет, с имп. 9-е изд., перераб. и доп. - Москва : Задруга, короной, тисненой золотом 1913. - XII, 316 с., 79 ил., 7 л. ил., (потертости). С портретом карт. : ил.; 25. Великого Князя Николая Николаевича. Позднейший составной переплет Редка. Нет в РГБ и РГБ.

€ 80 - 100 1,000 - 1,200 €

399 •

PYLIAEV MIKHAIL IVANOVICH Old life: Essays and stories about former rituals, customs and orders in domestic and civil life St. Petersburg, 1892.

ПЫЛЯЕВ, МИХАИЛ ИВАНОВИЧ (1842-1899) Старое житье : Очерки и рассказы о бывших в отшедшее время обрядах, обычаях и порядках в устройстве домаш. и обществ. жизни. Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина, 1892. - [4], 319 с. ; 22 см. Позднейший прекрасный полукожаный переплет с бинтами и зол.тиснением по корешку. Автор - писатель и журналист, собиравший занимательные истории и анекдоты о петербургской жизни XVIII - нач. XIX вв. Smirnov-Sokolski 3909. Fekula 2823. 1,000 - 1,200 €

400 • 401 •

KOBEKO DMITRY FOMICH TARLE EVGENY 1837-1918 VIKTOROVICH 1875-1955 TSESAREVICH PAVEL PETROVICH An outline of the recent history 1754-1796 of Europe: 1814-1910 St. Petersburg, 1887

ТАРЛЕ, ЕВГЕНИЙ КОБЕКО ДМИТРИЙ ФОМИЧ ВИКТОРОВИЧ (1837-1918) (1875-1955), АКАДЕМИК. Цесаревич Павел Петрович (1754-1796). Очерк новейшей истории Санкт-Петербург : тип. М.М. Стасюлевича, 1887. - [6], 475, 16 с., Европы : 1814-1910. - 2-е 1 л. фронт. (портр.), 1 л. портр. ; 24 см. – Полукожаный переплет изд. эпохи с з ол.тиснением по корешку (несуществен.потертости). Л. : Прибой, 1929 (тип. Прекрасные портреты цесаревича Павла Петровича и его супруги Печатный двор Гос. изд-ва). великой княгини Марии Федоровны исполнены Г.Скамони со - 208 с. ; 21 см. - Изд.шрифт.обложка (потертости и старинных гравюр в Экспедиции заготовления государственных надрывы). Страницы не разрезаны. Нет в РГБ. бумаг. Блистательный очерк европейской истории Старые штампы биб-ки Рождественского женского училища и от Венского конгресса до Версальского мира, госуд.книжного фонда. Временные пятна. написанный известным нашим историком, автором Lobashkova, Dom Romanovykh 1926. прославленной биографии Наполеона.

€ 500 - 600 300 - 400 €

201 402 •

FROM THE LIBRARY OF THE HEAD OF TSESAREVICH ALEXEY SAVELOV LEONID MIKHAILOVICH 1868-1947 [the autograph] Lectures on Russian genealogy, read at the Moscow Archaeological Institute. Moscow, 1908

[ИЗ БИБЛИОТЕКИ НАСЛЕДНИКА ЦЕСАРЕВИЧА АЛЕКСЕЯ] САВЁЛОВ, ЛЕОНИД МИХАЙЛОВИЧ (1868-1947) [-АВТОГРАФ?]. Лекции по русской генеалогии, читанные в Московском археологическом институте: Первое полугодие. Москва : Т-во «Печатня С. П. Яковлева», [1908]. - [4], 115 c. : ил.; 26 см. - Изд. шрифт. обложка сохранена под владельческим картонажным переплетом эпохи с тиснением золотом по передней крышке. Роскошная дублюра из белого муара. Торшонированный обрез. Штамп «Издание Московского Археологического Института» на передней части обложки. Сюжетный экслибрис наследника цесаревича Алексея Николаевича (работы барона Арминия Фёлькерзама). В конце книги карандашная пометка (возможно, рукою самого Л. Савёлова): «Кн. пост. № 198 / 22/ii 1910 г. / Изъ Комн. Его Имп. Вел.». На обороте передн.части обложки дарствен, надпись: «С любовью передаю книги отца моему дорогому племяннику Шуре Мильцыну и счастлива, что по стопам своего деда он продолжает его работу по Русской генеалогии / Любящая Тетя Вера (младшая дочь Л.М. Савелова) 19 9/8 84 г.».

Потертости переплета, повреждения корешка (грубая реставрация оного прозрачной клейкой пленкой), трещина между передней дублюрой и блоком.

Тираж издания составил 600 экз. Редкость. Провенанс: 1)Собственная Е.И.В. библиотека (Зимний дворец, Санкт-Петербург); 2)Л.М. Савелов (1868-1947) и далее его потомки и наследники. Ulianinski 3269.

5,000 - 6,000 €

202 403 •

SHILDER His life and reign. St. Petersburg, 1897-1898

ШИЛЬДЕР Его жизнь и царствование. С-Петербург, изд.А.С.Суворина, 1897-1898, 4 тома, 29х21,5 см. В 4-х издательских переп., красный коленкор, с золотым тиснением по корешкам и полихромным тиснением по верхним крышкам в хорош. сохранности, обрезы краш. под « Павлинье перо ». В издании 450 иллюстраций, воспроиз., главным образом, с оригиналов Александровского времени. Кроме того к изданию приложены снимки с подлинных писем и автографов деятелей эпохи. Илл. Исполнены в хромолитографии « нового времени ». Фототипии – в мастерской Вильборга. Цинкографии Аангерером и Гешлем в Вене, гелеогравюры – в Экспедиции Заготовл.Госуд.Бумаг. Гравюры на дереве – Паннемакером в Париже, Беме, Зубчаниновым, Матэ, Павловым и друг. в Петербурге. Копии с картин рисованы Соломко, Павловым и Чикиным. Большая часть илл. воспроизведена с редких оригин., находящихся в собрании гравюр П.Я.Дашкова – одного из богатейших людей России. Издание представляет историческую ценность.

2,200 - 2,500 €

404 • GOLUBINSKY EVGENIY EVSTIGNEEVICH 1834-1912, prof. History of the Russian Church: In 2 volumes / 4 books. Moscow, 1917

ГОЛУБИНСКИЙ, ЕВГЕНИЙ ЕВСТИГНЕЕВИЧ (1834-1912), ПРОФ. История Русской Церкви: В 2-х томах / 4-х книгах. Археологический атлас ко второй половине 1 тома «Истории русской церкви» Полукожаные переплеты с бинтами и золотым тиснением на корешке. - 4 тт.; 27,5 см.

Т. 1. Период первый, Киевский или домонгольский. Первая половина тома. Издание второе, дополненное и исправленное. Москва, Университетская типография, 1901. XXIV, 968 с. Т. 1. Период первый, Киевский или домонгольский. Вторая половина тома. Издание второе, дополненное и исправленное. Москва, Университетская типография, 1904. 2, 926, XVII, 1 стр. Т. 2. Период второй, московский. Первая половина тома. От нашествия монголов до митрополита Макария включительно. Москва, издание Императорского Общества Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1900. VIII, 919, 13 с. Т. 2. Период второй, московский. Вторая половина тома. От нашествия монголов до митрополита Макария включительно. Москва, Синодальная типография, 1917. 616 с., факсимиле. Археологический атлас ко второй половине 1 тома «Истории русской церкви». - Издание Императорского общества истории и древностей российских при Московском Университете. - Типография Г. Лисснера и Д. Собко, 1906. - 32 стр. текста, 63 фототипии на отдельных вклейках. Полукожанный переплет с бинтами и золотым тиснением на корешке.

1,200 - 1,500 €

203 405 •

[BIBLOPHILOLOGY] SOLOVIEV, N.V. ANTIQUARIAN BOOK TRADE (St. Petersburg) St. Petersburg, 1910

{КНИГОВЕДЕНИЕ - БИБЛИОФИЛИЯ} СОЛОВЬЕВ, Н.В., АНТИКВАРНАЯ КНИЖНАЯ ТОРГОВЛЯ (ПЕТЕРБУРГ). Редкие книги: Каталог №105. Книгопродавец Н. Соловьев. Санкт-Петербург, 1910. - [2], 48 с., 1 л. фронт. (портр.), 17 л. ил., портр. : ил. Отпечатан на толстой слоновой бумаге солменного оттенка. Отличный позднейший полукожаный переплет с углами и зол.тиснением по корешку. Знаменитый каталог, ставший классическим справочников русских библиофилов и библиографов. Seslavinski, Redkosti XX, 155. 2,000 - 2,200 €

406 •

VALISHEVSKY KAZIMIR FELIKSOVICH 1849-1935 Daughter of Peter: (Empress Elizabeth). 1741-1762 Moscow, 1912

ВАЛИШЕВСКИЙ, КАЗИМИР ФЕЛИКСОВИЧ (1849-1935). Дочь Петра : (Имп. Елизавета). 1741-1762 / Полн. пер. с фр. А. Гретман, снабж. подлин. письмами и доп. из арх. док.; Обл., виньетки и заставки худож. Петра Афанасьева. Москва : Сфинкс, 1912. - 692 с., 4 л. портр. : ил. ; 26 см. Орнаментированный картонажный переплет эпохи (утрата корешка). Каждая страница в оранментированной рамке. Прекрасно иллюстрированное издание. 408 • 600 - 700 € GERBERSTEIN, SIGISMUND VON 1486-1566 407 • Notes on Muscovite affairs. St. Petersburg, 1908 BOLDYREV VASILY GEORGIEVICH 1875-1936 Siege and capture of Riga by ГЕРБЕРШТЕЙН, Сигизмунд фон (1486-1566). Записки о московитских делах. Russian troops in 1709-1710 Санкт-Петербург : А.С. Суворин, 1908. - [4], XLII, [14], Riga, 1910 383 с., 10 л. ил. : ил.; 30 см. - Два добавочных тит. листа базельского изд. 1556 г. на лат. и рус. яз. В составном влад. переплете с наклеенной на переднюю крышку БОЛДЫРЕВ, ВАСИЛИЙ лицевой стороной изд. обложки. Потертости переплета, ГЕОРГИЕВИЧ (1875-1936). редкие фоксинги на стр. Осада и взятие Риги русскими Как и все суворинские издания «россики», эта войсками в 1709-1710 г.г. : книга отличается великолепным полиграфическим (К 200 летнему юбилею) / В.Г. исполнением. Отпечатана на толстой веленевой бумаге Болдырев, Ген. штаба подполк. соломенного оттенка. Превосходно воспроизведены Рига : Риж. гор. обществ. упр., [1910]. - 101 с., 3 л. карт. : ил., все гравюры той эпохи. Minzlow 47. Ulianinski 4007. портр., план.; 22. Lukomski, Apostol, Moscovia v predstavlenii inostrantsev, Изд. илл. обложка. pp.44-60. Fekula 3523. 200 - 300 € 1,000 - 1,200 €

204 409 •

LUKOMSKY GEORGY KRESKEN’EVICH GEORGY KRESKEN’EVICH 1884-1952 APOSTL, Pavel Natanovich (1872-1942) Berlin, 1922 410 • ЛУКОМСКИЙ, ГЕОРГИЙ КРЕСКЕНТЬЕВИЧ (1884-1952) KORB JOHANN GEORG 1670-1741 АПОСТОЛ, Павел Натанович (1872-1942) Diary of a trip to Muscovy (1698 and 1699) / Translation and comments Московия в представлении иностранцев XVI-XVII в. by A.I. Malein. Берлин : Academia, 1922. - 68 с. : ил. ; 31 см. - Илл. St. Petersburg, 1906 изд.обложка в две краски. Книга иллюстрирована гравюрами из старинных изданий Олеария, Герберштейна, Корба и др. Заставки, буквицы, КОРБ, ИОГАНН ГЕОРГ (1670-1741). концовки Ал. АРНШТАМА. Отпечатано на бумаге Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.) / Перевод верже желто-соломенного цвета. и примеч. А. И. Малеина. Из Предисловия Г. К. Лукомского: «Московия! Санкт-Петербург : А. С. Суворин, 1906. - XII, [8], 322 с.: ил., В понятии иностранцев, отправлявшихся в этот [18] л. ил.; 30 см. - Два добавочных тит. листа на лат. и рус. яз. далекий, загадочный, снежный край - центральная ли В полукожаном влад. переплете эпохи с бинтами и золотым только Россия? Или и Юг с златоглавым Киевом, и тиснением по корешку. Потертости переплета, надрыв в верхней Архангельск рыбный, и Каспий мутноводный, и Сибирь части корешка. Личный штамп-экслибрис врача на форзаце. с пушным зверем, и Кавказ? Все это, вместе взятое. Как и все суворинские издания «россики», эта книга отличается Границы не были четко очерчены... Границы страны, по великолепным полиграфическим исполнением. Отпечатана на которой бродят белые медведи, где снег лежит толстой толстой веленевой бумаге соломенного оттенка. Превосходно пеленой, где люди питаются сырым мясом, и даже воспроизведены все гравюры оригинального издания, в том числе поедают друг друга... Но туда едут любознательные и раскладной «Герб Русского царства и областей» и редчайший и пытливые путешественники: Олеарий, Корб, вид «Казни стрельцов в 1698 г.». Герберштейн... и понемногу проливается свет на Minzlow 333. Ulianinski 4027. Shibanov, Katalog 166, 451 (12 загадочную страну.» Rub.). Lukomski, Apostol, Moscovia v predstavlenii inostrantsev, pp.44-60. Fekula 3526. € 600 - 800 € 1,000 - 1,200

412 •

SAIN-WITTGENSTEIN ALEXANDER 1847-1940 [autograph]. History of the clan of Sain-Wittgenstein Bonn, 1929 411 • САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН АЛЕКСАНДР A WALK ALONG (1847—1940) [АВТОГРАФ]. THE RIVIERA. История рода Сайн-Витгенштейнов. Geneve]: 19.. Бонн Ludwig Roehrscheid Verlag 1929. - XIX, 236 с., ил. 29,5 см С 6-ю хромолитографированными в цвете ПРОГУЛКА ПО РИВЬЕРЕ. гербами под защ. кальками. Издательский [Geneve] : А. В. Пл., [19--]. - 60 с. : ил.; 21 см. тканевый переплет с тиснением золотом на Изд.илл. обложка. корешке и крышке. Экз. № 42 с подписью автора. Редчайший путеводитель на русском языке по Светлейший Князь Александр Львович Сайн-Витгенштейн-Сайн, Лазурному берегу, изданный в Швейцарии в Граф Фон Гохенбург - внук генерал-фельдмаршала графа Петра начале века. Xристиановича Витгенштейна, героя Отечественной войны 1812 г.

450 - 500 € 450 - 500 €

205 POETAE NOSTRO: ВЕНОК АЛЕКСАНДРУ

СЕРГЕЕВИЧУ ПУШКИНУ

413 •

PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) Oeuvres. St Petersburg: Expédition, 1838. 8 tomes in 5 vol. in-8°, First collected edition of Pushkin’s works, edited by his friends V A Zhukovskii, P A Viazemskii and P A Pletnev. Due to censorship, there are some exclusions. Scarce (Fekula, Catalogue, vol.II, p.108).

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Сочинения: В 8-и тт. - Т.1-8. Санкт-Петербург : тип. Экспед. загот. гос. бумаг, 1838. – 5 тт.; 8° (24 см). - В 5-ти полукожанных переплетах с зол.тиснением по корешку, выполненных в кон. XIX -нач. XX в. в стиле переплетов пушкинской поры. Временные пятна, разводы от влаги по краям. Знаменитое посмертное издание сочинений Пушкина, осуществленное его друзьями В.А. Жуковским, П.А. Вяземским и П.А. Плетневым. Деньги на издание (50 тыс. рублей) дал сам царь. Друзья Пушкина всячески радели об этом издании. Уже в мае 1837 году министр внутренних дел (и лицейский приятель Пушкина) Блудов разослал по губерниям специальный циркуляр с приглашением принять участие в подписке на книгу «всем любителям литературы, всем ревнителям просвещения». Ulianinski 4274. Kilgour 890. Diaghilev-Lifar Library 592. Smirnov-Sokolski 1027. Smirnov-Sokolski, Pushkin 44. Rozanov 1383. Fekula 5041. Goubar 33-38. Markov 31.

3,500 - 4,000 €

206 414 •

PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) Oeuvres. St Petersburg: P.V.Annenkov, 1857. 7 vol. First collected edition of Rushkin’s works, edited by his friends V A Zhukovskii, P A Viazemskii and P A Pletnev. Due to censorship, there are some exclusions. Scarce (Fekula, Catalogue, vol.II, p.108).

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Санкт-Петербург : П. В. Анненков, 1857. - 110 + 220 с.; 26 см. Полукожаный переплет эпохи с бинтами и зол.тиснением по корешку; суперэкслибрис «Б.Ф.» Надрывы по корешку. Стихотворения (с. 3-109); Отрывки в прозе (с. 7-154).

150 - 200 €

415 •

PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) The complete works of Alexander Pushkin, editor G.N.Gennadi, 2nd edition, St Petersburg: J.A.Isakov, 1869-1871, 6 vol

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Полное собрание сочинений А.С. Пушкина. - 2-е изд., под ред. Г.Н. Геннади. Т. 1-6. Санкт-Петербург : Я.А. Исаков, 1869-1871. - 6 тт.: 2 л. фронт. (портр.).; 24. В 6 полукожаных переплетах эпохи с зол.тиснением и бинтами. Старые владельческие инсткрипты. Два портрета А.С. Пушкина выполнены в технике гравюры на стали. Розанов № 1388. Провенанс: Елизавета Демидова-Оболенская

1,500 - 2,000 €

416 •

PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) Works. St Petersburg, 1907-1915, 6 vol in-4°. Best edition of Pushkin before 1917

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Сочинения: [В 6 тт.]. – Т. 1-6. СПб.: Брокгауз-Ефрон, 1907-1915. – (Библиотека великих писателей / Под ред. С.А. Венгерова.) - Т.1. VIII, 648 с.: ил., 19 л. ил.; Т.2. 1908. [2], 640 с.: ил., 21 л. ил.; Т.3. 1909. 620 с.: ил., 19 л. ил.; Т.4. 1910. [2], 560, LXXX с.: ил., 22 л. ил.; Т.5. 1911. [2], 552, LXXX с.: ил., 24 л. ил.; Т.6. 1915. [4], 662 c.: ил., 23 л. ил.; 4о (27,6 см). - Титульный лист работы Е. ЛАНСЕРЕ. Иллюстрации на отдельных листах - автотипии, фототипии, гелиогравюры и хромолитографии. Каждый том в составном издат. переплёте с зол. тиснением на корешке и медальоном с профилем поэта на передней крышке. Лучшее дореволюционное издание нашего великого классика. Diaghilev-Lifar 619. Smirnov-Sokolski 1031. Fekula 5047.

800 - 1000 €

207 417 •

PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) Eugene Onegin: A Novel In Verse. Anniversary editon with a comment by M.L.Goffman, S. Lifar and Lozinski, edition of M.L.Goffman

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Евгений Онегин : Роман в стихах. Юбилейное издание / С коммент. М. Л. Гофмана, С. М. Лифаря и Г. Л. Лозинскаго; Под ред. М. Л. Гофмана. Париж : С.Лифарь, 1937. - 335 с. : ил., 1 л.фронт. (портр.); 19 см. В изд. обложке, воспроизводящей обложку первого издания романа (ничтожные загрязнения). Изящная книжка; одно из лучших изданий Пушкина, вышедшее в русской эмиграции. Fekula 5081. 418 • 500 - 600 € ALEXANDRE SEREBRIAKOFF (1907-1995) LVOFF, Lollius. (1888-1967) 100 years after the death of Pushkin: Echoes of Paris in 1837

ЛЬВОВ, ЛОЛЛИЙ ИВАНОВИЧ (1888-1967) Сто лет смерти Пушкина : Парижские отклики в 1837 г. Париж : Комитет по устройству Дня рус. культуры во Франции, 1937. - 84 с., [2] л. ил. : ил., портр., факс. ; 19 см. - Обложка, тит. лист и концовка работы худ. А. СЕРЕБРЯКОВА. Не обнаружена в каталоге РГБ. 200 - 300 €

419 •

{Mstislav DOBOUJINSKY} PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) Eugene Onegin: edition of Khodassevitch. Brussels: Editions Petropolis, 1938

[Добужинский М.В. - мастер книжной графики] ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837) Евгений Онегин: Роман в стихах / Иллюстрации М.В. Добужинского. Редакция текста В.Ф. Ходасевича. Bruxelles: Editions Petropolis, [1938]. – 240, [4] с., ил., 25,3 см. – Тираж 600 экз. Изд. илл. обложка по рис. Добужинского. Обложка реставрирована. Всего в книге 78 иллюстраций: в т.ч. 10 ил. в лист, 46 ил. в тексте, 10 заставок и 10 концовок. Иллюстрации выполнены в различной технике: силуэтом , перовой линией и граттажем. Пушкин в иллюстрации №1007.

1,000 - 1,200 €

208 420 • 421 •

SCHIEK, ALEXANDER (1887-1968) GOFFMAN, MODEST (1887-1959) Pushkin in Odessa. Paris, Maison du livre, 1938. – [WITH AUTOGRAPH] The bride and wife of Pushkin. Paris, 1935 Autograph to Olga Vladimirovna and Nikolay Ivanovich ШИК, АЛЕКСАНДР АДОЛЬФОВИЧ (1887-1968) Zimin Одесский Пушкин. Париж : Дом Книги, 1938. - 99 с.; 20 см. Изд.обложка в две краски с портретом Пушкина. На тит.листе ГОФМАН, МОДЕСТ ЛЮДВИГОВИЧ (1887-1959) инскрипт: «Я.Данцигер / Получено от Макса» (карандаш). [-АВТОГРАФ] Автор - юрист, литератор, журналист, переводчик, Невеста и жена Пушкина. общественный деятель. Во время оккупации Франции Париж : [б.и.], 1935. - 80 с. ; 28 см. участвовал в Сопротивлении. Был арестован гестапо в 1943, Отдельный оттиск из юбилейного издания «Письма депортирован и заключен в лагере в Сан-Ремо. С помощью Пушкина к Н.Н. Гончаровой». Изд. обложка М. Шагала купил маленький антикварный магазин, работал (надрывы). в нем вместе с женой. В 1949 член Пушкинского комитета Автограф: «Многоуважаемым и дорогим Ольге для организации торжеств, связанных со 150-летием со дня Владимировне и Николаю Ивановичу Зиминым на рождения поэта. добрую память преданный им...» Приятный экземпляр. € 200 - 300 400 - 500 €

422 •

{Rostislav DOBOUJINSKY - Serge LIFAR} PUSHKIN, ALEXANDER (1799-1837) A Journey to Arzrum during the Campaign of 1829: Travel notes, edition of M.L.Gofman with introduction of Lifar. Paris: Lifar, 1934

ПУШКИН, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (1799-1837). Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года : Путевые записки / Под ред. и с примеч. проф. М.Л. ГОФМАНА и со вступ. статьей Сергея ЛИФАРЯ. Париж : С. Лифарь, 1934. - 79 с. : портр., факс. ; 27,5 см. Тираж 50 нум. именных экз. Наш экз. № 34 князя Владимира Николаевича АРГУТИНСКОГО. Изд. илл. обложка работы Р.М. Добужинского выполнена по образцу издания Пушкина «Вастола, или Желание» 1835-го года. Отпечатано на голландской бумаге. Тройной торшонированный обрез. Издание украшено многочисленными иллюстрациями по рисункам Пушкина и факсимиле его рукописей. Незначительные надрывы по краям обложки, несущественные потертости оной. ИЗЫСКАННОЕ БИБЛИОФИЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ ПУШКИНА, предпринятое С.Лифарем в преддверии 100-летия со дня гибели нашего поэта. Провенанс: АРГУТИНСКИЙ-ДОЛГОРУКОВ Владимир Николаевич, князь

1,300 - 1,500 €

209 RUSSIAN LITERATURE – DICTIONARIES HISTORY OF LITERATURE

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА - СЛОВАРИ ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

423 •

BEGICHEV, DMITRY NIKITICH (1786-1855). THE KHOLMSKY FAMILY : SOME FEATURES OF CUSTOMS AND LIFESTYLE, OF FAMILIES AND SINGLE RUSSIAN NOBILITY. 1832, Moscow. Printing by A. Semen at the Imperial medical-surgical Academy. 5 volumes in original leather binding (6th volume is missing) FIRST EDITION

БЕГИЧЕВ, ДМИТРИЙ НИКИТИЧ (1786-1855). Семейство Холмских : некоторые черты нравов и образа жизни, семейной и одинокой, русских дворян. Москва : Тип. А. Семена при Императорской медико- хирургической акад., 1832. - 16 см. В 5-ти прелестных кожаных переплетах эпохи. Без 6-го тома. Первый роман Дмитрия Никитича Бегичева. Многое напоминало в романе героев и ситуации «Горя от ума». Но это сходство объясняется вовсе не тем, что Бегичев хотел повторить Грибоедова, - он к этому меньше всего стремился, - а другим: оба они жили в одном и том же обществе, оба хорошо знали людей, послуживших прототипами и для Грибоедова, и для скромного таланта Дмитрия Бегичева. Особенно любопытно в «Семействе Холмских» изображение последующей судьбы грибоедовских героев: Чацкого, Софьи, Молчалина и других. Смирнов-Сок. Библ. № 516 (2-е изд.) ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ 2,000 - 2,200 €

424 •

NEW REDUCED FRENCH-RUSSIAN DICTIONARY, BY I.NOVIKOV, certified teacher of French and Russian languages. Moscow: printed by Kryazhev, Gautier and Mai, 1802 215 pages Sheet: 15 cm. Ex libris of B.A.Berezovsky

НОВЫЙ СОКРАЩЕННЫЙ ЛЕКСИКОН ФРАНЦУЗСКИЙ С РОССИЙСКИМ Изданный И. Новиковым, французского и российского языка аттестованным учителем Москва : в типографии Кряжева, Готье и Мей, 1802. - [2], 215 с. ; 15 см. - Полукожаный переплет нашего времени. Экслибрис Б.А. Березовского. Словари, также как и детские книжки, быстро приходили в негодность. Поэтому данная книжка весьма считается редкою.

400 - 500 €

210 425 •

ANTIOCHUS KANTEMIR, SATIRES; with the story of his life / translated from Russian by Francois. Edited by Jean Nourse in 1749, Londres 432 pages of 16 cm On flyleaf a brief annotation about the book by S.Lifar in French

КАНТЕМИР, АНТИОХ ДМИТРИЕВИЧ (1708-1744) [САТИРЫ.] Лондон, 1749. - 432 c.; 16,0 см. Титульный лист печатан в две краски. Гравированные заставки, концовки, виньетки. В цельнокожаном переплете того времени. На корешке: наклейка из красной кожи с золототисненым названием книги, выполненные золотым тиснением виньетки и мотивы растительного и геометрического орнаментов, пять бинтов. На форзаце наклейка с краткой аннотацией об этой книге (рукою С.Лифаря, на фр. яз.). Провенанс: Из наследия С.М. Лифаря 600 - 800 €

426 •

BEGICHEV, DMITRY NIKITICH (1786-1855). THE PROVINCIAL SCENES. 1840, Saint-Petersburg. Published by A.Smirdin 428 pages, sheet: 16,5 cm. ex libris of A.Popov on flyleaf

БЕГИЧЕВ, ДМИТРИЙ НИКИТИЧ (1786-1855). Провинциальные сцены. Сочинение автора « Семейства Холмских ». С.П.Б., в тип. А.Смирдина, 1840, 428 с., 16,5 см., Виньет. на загл. листе, 4 грав. вне текста в техн.ксилографии, работы бар. Конст. Карловича Клодта –фон-Юргенсбурга. В полукож. переплете второй пол. 19-го века, с бинтами и золот.тиснением по корешку, реставрац. тит.листа. На форзаце экслибрис А.Попова /по рис. К.Сомова/. Провенанс : Александр Попов – русский офицер, коллекционер русского искусства, писатель. В 1920 г. в Париже открыл галерею « Ророff ». См. – Сок. № 518. 1,000 - 1,200 €

427 •

MYATLEV, IVAN PETROVICH (1796-1844) REVELATIONS AND REMARKS OF MRS. KOURDUKOVA ABROAD. 1843, Saint-Petersburg, published by “Journal de Saint-Pétersbourg » 217 pages, sheet : 26.5 cm, illustrations Numerous vignettes, engravings on wood

МЯТЛЕВ, ИВАН ПЕТРОВИЧ (1796-1844) Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею дан л’ этранже. Швейцария. (Тамбов). С.-Петербург, типог. « Journal de Saint-Pétersbourg », 1843, 217 с., 26,5 см., 8 л. илл., многочис.виньетки работы ВасилияФедор. Тимма. Илл. гравировались на дереве Г.Греймом, К.К.Клодтом, Ж.А. Линком и др. На иллюстр. перед введением, на заднем плане бюст с надписью: «Н.Мятлев», накрытый чепцом госпожи Курдюковой. Полукожанный переплет с зол.тиснен. по корешку, аккуратн.реставрация корешка. Библиографическая редкость. 800 - 1,000 €

211 428 •

EFREMOV, P.A. EXAMPLES O F OLD RUSSIAN LITERATURE, PUBLISHED BY COUNT GREGORY KUSHELEV-BEZBORODKO: TALES, LEGENDS, STORIES, FAIRYTALES AND PARABLES. EDITIONS 1-2 BY KOSTOMAROV. 1860, Saint-Petersburg 484 pages. Ex libris of P.A.Efremov

[ИЗ КНИГ П.А. ЕФРЕМОВА] Памятники старинной русской литературы, издаваемые графом Григорием Кушелевым-Безбородко : Сказания, легенды, повести, сказки и притчи. Вып. 1-2 / Под ред. Н. Костомарова Санкт-Петербург : тип. Кулиша, 1860. - [3], 484 с. ; 33. Полукожаный переплет эпохи. Экслибрис П.А. Ефремова. Переплет потерт, утрата фрагментов кожи с корешка, временные пятна, букинистич. пометки. Н.Б. Русские книжные редкости, № 423, См.-Сок. № 2312, Клочков, № 294, 300, Шибанов, № 106, , Бер.-Шир., кн. III, с. 41-43, Геннади, Г. Справочный словарь о русских писателях и ученых умерших в XVIII и XIX столетиях. Т. II, с. 206, Бурцев, т. III, № 656 Провенанс: Пётр Алекса́ндрович Ефре́мов (2 ноября (14 ноября) 1830, Москва — 26 декабря 1907 (8 января 1908), Санкт-Петербург) — библиофил, библиограф, редактор, литературовед, издатель, историк русской литературы, публикатор и комментатор сочинений русских классиков.

2,000 - 2,200€

429 • 430 •

KARAMZIN, NIKOLAI MICHAILOVICH (1766-1826) TOURGENEV, IVAN SERGEEVICH (1818-1883) COMPOSITIONS, VOLUMES 1-3 FIRST COLLECTION OF LETTERS OF 1848, Saint-Petersburg, published by A.Smirdin, printing I.S.TOURGENEV1840-1883 of Carl Cray 1884, Saint-Petersburg, printing by the Society for the Slight fracture on a back of 1st and 2nd volume. needy writers and scientists 564 pages Original semi-leather binding КАРАМЗИН, НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ (1766-1826). Сочинения Карамзина : Т. 1-3. Санкт-Петербург : А. Смирдин, тип. Карла Крайя, 1848. ТУРГЕНЕВ, ИВАН СЕРГЕЕВИЧ (1818-1883). - 3 т.; 17см. - (Полное собрание русских авторов). - В 3-х Первое собрание писем И.С. Тургенева. 1840-1883 гг. полукожаных переплетах эпохи (надрыв корешков тт. 1 и 2). Санкт-Петербург : О-во для пособия нуждающимся литераторам и ученым, 1884. - VIII, 564 с.; 21. 300 - 400 € Полукожаный переплет эпохи.

200 - 400€

212 431 •

TOURGENEV, IVAN SERGEEVICH (1818-1883) COMPOSITIONS (1844-1874), VOLUMES 1-4 FROM 8 1874, Moscow, printing of brothers Salaev

ТУРГЕНЕВ, ИВАН СЕРГЕЕВИЧ (1818-1883). Сочинения И.С. Тургенева (1844-1874) : Ч. 1-4 (из 8). Москва : бр. Салаевы, 1874. - 2 т.; 23. В 2-х полукожаных переплетах эпохи с зол. тиснением по корешку. С портретом Тургенева. Содерж.: Ч. 1. Литературные и житейские воспоминания; Записки охотника. Ч. 2. Андрей Колосов; Бреттер; Три портрета; Жид; Петушков; Дневник лишнего человека; Три встречи; Муму; Постоялый двор; О соловьях. Ч. 3. Два приятеля; Затишье; Переписка; Яков Пасынков; Рудин; Фауст; Поездка в Полесье. Ч. 4. Ася; Дворянское гнездо; Гамлет и Дон-Кихот; Накануне. 400 - 600 €

432 •

EXAMPLES OF OLD RUSSIAN LITERATURE, PUBLISHED BY COUNT GREGORY KUSHELEV-BEZBORODKO: EDITIONS 1-4 1862, Saint-Petersburg, printing of Koulish Worn cover, loss on a back, stains of time, moisture, notes.

ПАМЯТНИКИ СТАРИННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, издаваемые графом Григорием Кушелевым-Безбородко : Вып. 1-4. [Ложные и отреченные книги русской старины, собранные А.Н. Пыпиным]. Вып. 3 [Повести религиозного содержания, древние поучения и послания, извлеченные из рукописей Николаем Костомаровым]. - Вып. 4 Санкт-Петербург : тип. Кулиша, 1862. - [6], 180 с. ; [3], 221 с. ; 34. Тканевый переплет эпохи. Переплет сильно потерт, утраты по корешку, временные пятна, разводы от влаги на стр., букинистич. пометки.

1,000 - 1,200 €

433 •

VYAZEMSKY, PAVEL PETROVICH (1820-1888) PRINCE. THE WORD ABOUT IGOR’S REGIMENT: RESEARCH ABOUT OPTIONS, PRINCE PAVEL PETROVICH VYAZEMSKY. 1877, Saint-Petersburg 266 pages Ex libris of Pyotr Karpovich Shaposhnikov. Fracture on the back

ВЯЗЕМСКИЙ, ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ (1820-1888) КНЯЗЬ. Слово о плъку Игореве : Исслед. о вариантах кн. Павла Петровича Вяземского. Санкт-Петербург : тип. и хромолит. А. Траншеля, 1877. - [4], 266 с.; 27. Полукожаный переплет эпохи с бинтами и зол. тиснением (надрыв корешка) Экслибрис Петра Карповича Шапошникова (коллекционера и фабриканта, русского «кирпичного» короля). Провенанс: Из собрания выдающегося фр. слависта, переводчика рус. класс. литературы Жозе Жоанне (1924-2013)

400 - 500 €

213 434 •

DAHL, VLADIMIR IVANOVICH (1801-1872). EXPLANATORY DICTIONARY OF A GREAT RUSSIAN LANGUAGE. 2nd edition revised and completed according to manuscripts of the author. Volumes 1-4 1880-1882, Saint-Petersburg, Moscow: printing of M.O.Volf Stamp ex libris of A.A.Lodizhensky

ДАЛЬ, ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ (1801-1872). Толковый словарь живого великорусского языка. - 2-е изд., испр. и знач. умнож. по рукописи авт. - Т. 1-4. [Комплект] Санкт-Петербург ; Москва : М.О. Вольф, 1880-1882 (Санкт- Петербург). - 4 т.; 26,5 см. В 4-х кожаных переплетах того времени с суперэкслибрисом «П.Г.» на корешке. Штамповый экслибрис А.А. Лодыженского (с его адресом в 16-м округе Парижа). Аккуратная реставрация переплетов. Знаменитый и непревзойдённый по объёму словарь, над которым В.И. Даль работал 53 года, и по сути не прекращал работать до конца своих дней: за неделю до смерти, прикованный болезнью к постели, Даль поручает дочери внести в рукопись словаря, второе издание которого он готовил, четыре новых слова, услышанных им от прислуги. Второе издание словаря приурочено к 25-летию издательской деятельности Маврикия Осиповича Вольфа. Провенанс: Александр Александрович ЛОДЫЖЕНСКИЙ (1886 – 1976). 1,200 - 1,500 €

435 •

NEKRASOV, NIKOLAI ALEXEEVICH (1821-1877) COPMLET COLLECTION OF POEMS OF N.A.NEKRASOV, 2 VOLUMES. 1890, Saint-Petersburg, published by Glazounov Stamp ex libris of Georgy Gavrilovich Eliseev

НЕКРАСОВ, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ (1821-1877.). Полное собрание стихотворений Н.А. Некрасова : В 2 т. : С портр., факс. и биогр. очерком Т. 1-2. - 5-е изд. - Санкт-Петербург : тип. Глазунова, 1890. - 2 т.; 22. В 2-х прелестных для глаза и для руки полукожаных переплетах эпохи с бинтами и зол. тиснением по корешку. Штемпельный экслибрис Георгия Гавриловича Елисеева. 500 - 800€ 436 •

TOLSTOY, ALEKSEY KONSTANTINOVICH (1817-1875), COUNT. COMPLET COLLECTION OF WRITTING, VOLUMES 1-3 1907, Saint-Petersburg, printed by A.F.Marks owner’s signature «Lebedeff», pencil on a title page of each volume Provenance: Jean Lebedev (1884-1972), graphic artist, master of book illustration, emigrated to France in 1909

[ЭКЗЕМПЛЯР ХУДОЖНИКА ЛЕБЕДЕВА] ТОЛСТОЙ, АЛЕКСЕЙ КОНСТАНТИНОВИЧ (1817-1875), ГРАФ. Полное собрание сочинений. - Т. 1-3. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1907. - 3 т.; 20 см. - В 3-х иллюстрированных изд. цельнотканевых переплетах (потертости). На тит.листе всех 3-х томов владельческий инскрипт: «Lebedeff» (карандаш). Провенанс: Иван (Жан) Константинович Лебедев (1884-1972) - художник-график, мастер книжной иллюстрации. В эмиграции во Франции с 1909 года.

150 - 200 €

214 437 • 438 •

TOLSTOY, LEV NIKOLAEVICH TOLSTOY, LEV (1828-1910) NIKOLAEVICH WRITTINGS OF COUNT (1828-1910) L.N.TOLSTOI, LAST PERIOD I CANNOT BE SI- 1897, Saint-Petersburg LENT: (ABOUT A CA- 204 pages PITAL PUNISHMENT) 3 portraits of L.N.Tolstoi [19--], Berlin, J. La- dyschnikow ot Gugo Shteinitz ТОЛСТОЙ, ЛЕВ 40 pages НИКОЛАЕВИЧ (1828-1910). Сочинения графа Л.Н. Толстого из последнего периода его ТОЛСТОЙ, ЛЕВ деятельности НИКОЛАЕВИЧ С 3 портр. авт. грав. В.В. Матэ (1828-1910). и 57 ил. Е.М. Бем, Н.Д. Дмитриева-Оренбургского, А.И. Не могу молчать : (О смертных казнях). Кандаурова [и др.]. Berlin : J. Ladyschnikow или Гуго Штейница?, [19--]. Санкт-Петербург : Г. Гоппе, ценз. 1897. - [4], 204 с., 2 л. фронт. - 40 с.; 19 см. (портр.), 1 л. портр. : ил.; 24. На тит. листе имя издателя выскоблено Изд. обложка с портретом Толстого сохранена под скучноватым Позднейший полукожаный переплет составным переплетом. € 300 - 400 300 - 400 €

439 •

SOLOVIEV VLADIMIR SERGEEVICH (1853-1900) THREE TALKS WITH A SHORT STORY ABOUT ANTICHRIST AND ADDITIONS. 1900, Saint-Petersburg, published by « Труд » 279 pages On a title page owner’s signature, hazel ink

СОЛОВЬЕВ, ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ, (1853-1900). -АВТОГРАФ. Три Разговора со включением краткой повести об Антихристе и с приложениями. Санкт-Петербург С-Петербург, тип.Спб.т-ва « Труд », 1900, в сост.влад. коленкор.переплет, изд.облож. сохранены, 279 с., 19,5 см. На тит. листе дарствен.надпись орешковыми чернилами : « … многоуважаемой Софии Петровне Остафьевой от автора ». Владельческий инскрипт : « Е.Rais № 868 ». Многочисленные карандашные подчеркивания и комментарии на полях, возможно принадлежащие Э.Райсу. Провенанс : Райс, Эммануил Матусович, (1909-1981) – литературовед, Лит.критик, поэт, переводчик и эссеист русской эмиграции в Париже. Доктор философии. 1,800 - 2,000 €

440 •

BELY ANDREY (1880-1934), SAINT-PETERSBURG : ROMAN IN 8 CHAPTERS WITH PROLOGUE AND EPILOGUE 1916, Petrograd, published by M.M.Stasulevich First edition

БЕЛЫЙ, Андрей (1880-1934). Петербург : Роман в 8 гл. с прологом и эпилогом. [Петроград] : тип. М.М. Стасюлевича, 1916. - [2], 148, [2], 5-210, 3-276 с.; 23 см. Изд. шрифтовая обложка (надрыв по корешку). ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ. Lesman 245. 400 - 600 €

215 ILLUSTRATED BOOKS XIX - XX CENTURY

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ XIX - XX ВЕКОВ

441 •

JULES GOUFFÉ, the headwaiter of article the head waiter at the Jockey-club de Paris. ALMANAC OF GROCERIES / [ED. I. M. RADETSKY]; PART ADD.: PREPARATION OF DIFFERENT KINDS OF PASTRY AND CANNED FOOD, SMALL AND LARGE BISCUITS... ETC., AND OTHER TYPES OF MAKNG FOR THE FUTURE SALTED AND SMOKED FISH AND MEAT, PATE... AND SO ON. 1877, Saint Petersburg ; Moscow : M. O. Volf, 657 pages, illustrations Rare excellent edition.

АЛЬМАНАХ ГАСТРОНОМОВ / [ИЗД. И.М. РАДЕЦКОГО]; ЧАСТЬ ДОП.: Приготовление разного рода теста и консервов, печенья мелкого и крупного... и проч., изготовление впрок соленых и копченых рыбы и мяса, паштетов... и проч. / 215 pages Sheet: 15 cm. Ex libris of B.A.Berezovsky Соч. Юлия Гуфе, ст. метрдотеля Жокейского клуба в Париже. Санкт-Петербург ; Москва : М.О. Вольф, 1877 (Санкт-Петербург). - [4], II, II, 657 с., 1 л. фронт. (ил.), 9 л. ил. : ил.; 26,5 см. Полукожаный переплет эпохи с углами, с бинтами и тиснением золотом по корешку. Форзацы из орнаментированной бумаги. Орнаментированный обрез. Редкое великолепное издание. 2,000 - 2,500 €

442 •

RAZMADZE, A. S. THE VOLGA RIVER FROM NIZHNY NOVGOROD TO ASTRAKHAN. 1896, Kiev: S. V. Kulzhenko 162 pages, numerous drawings and photographs depicting the sights and views of the Volga cities. At the end of the book - a map of the flow of the Volga river (in colour). Title sheet - chromolithograph after the drawing of N. Khokhryakova.

РАЗМАДЗЕ, А.С. Волга от Нижнего Новгорода до Астрахани. Киев: С.В. Кульженко, [1896]. - [4], 162 с.: ил., 20 л. ил., 1 л.карт.; 34,6 см. Многочисленные рисунки и художественные фотографии, изображающие достопримечательности и виды волжских городов. В конце книги - карта течения Волги (в красках). Заглавный лист - хромолитография по рисунку Н. Хохрякова. В илл. картонажн. изд. переплёте. Fekula 2842 400 - 500 €

216 443 •

THE CATHEDRAL OF ST. VLADIMIR IN KIEV. 1898, Kiev : house of S. V. Kulzhenko, 137 pages, phototype, photozincography and matching print - photozincography with lithography after V.M.Vasnetzov, M.V.Nesterov, P.A.Svedomsky, V.A.Kotarbinsky Original fabric cover, on the front cover colour and gold embos- sing for a medal « In honor of the sanctification of the Church of St. Vladimir in Kiev », flower motif, title of a book and of a publisher.

СОБОР СВ. КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА В КИЕВЕ. Киев : С.В. Кульженко, ценз. 1898. - VIII, 137 с., 42 л. ил. : ил.; 34,5 см. Из предисл. издателя: «... текст составили: историю постройки собора и архитектуру Г.А. Д’Эртель, статьи о живописи г. В.Г.М.» В издании представлены иллюстрации В.М.Васнецова, М.В.Нестерова, П.А.Сведомского, В.А.Котарбинского, исполненные в технике фототипии, фотоцинкографии и комбинационной печатью - фотоцинкографией с литографией. Очень хорошая сохранность. 1,800 - 2,000 €

444 •

GOETHE, JOHANN WOLFGANG (1749-1832) FAUST : A TRAGEDY / TRANSLATED BY A. FET, WITH DRAWINGS OF ENGELBERT SEIBERTS. 1899, Saint Petersburg : A. F. Marx Luxury original half-bound, stylized as a medieval binding, with embossed ornament and gold lettering on both covers and spine. Pictures are alternated with the protective paper. Cover slightly worn, slight damage to spine, the partial separation of the first page, time spots. One of the best «gift» publications of A. F. Marx.

ГЁТЕ, ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ (1749-1832) Фауст : трагедия / Перевод А. Фета, с рисунками Энгельберта Зейбертца. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1899. - 173, 218, XXIX с., 25 л. ил. : ил.; 45 см. - Роскошный издательский полукожаный переплет, стилизованный под средневековые переплеты, с рельефным орнаментом и золотым тиснением по обеим крышкам и корешку. Картинки переложены защитной бумагой. Незначительные потертости переплета, небольшое повреждение корешка (в нижней части), частичный отход первой страницы от блока, временные пятна. Одно из лучших «подарочных» изданий А.Ф.Маркса. 600 - 800 € 445 •

GOETHE, JOHANN WOLFGANG (1749-1832) REYNARD THE FOX (POEM): WITH 36 PRINTS ON COPPER AND 24 ENGRAVINGS AFTER THE DRAWINGS OF WILHELM KAULBACH / TRANS. V. S. LIKHACHEV. 1901, Saint Petersburg : A. F. Marx 236 pages, illustrations Excellent edition.

ГЁТЕ, ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ (1749-1832) Лис Патрикеич : С 36 эстампами на меди и 24 грав. по рис. Вильгельма Каульбаха / Пер. В.С. Лихачева. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, [1901]. - [4], 236 с., 1 л. фронт. (ил.), 35 л. ил. : ил.; 35 см. - (Иллюстрированная библиотека Нивы; 1902 г. Вып. 1-12). Изд. обложка сохранена под роскошным полукожаным переплетом с золотым тиснением и бинтами по корешку. Золотая «головка». Торшонированный обрез. Картинки переложены защитной бумагой. Великолепное издание, со множеством иллюстраций по гравюрам немецкого художника, директора Академии художеств в Мюнхене Вильгельма Каульбаха. 600 - 800 €

247 446 • ГОГОЛЬ, НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (1809-1852) GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICH Похождения Чичикова, или Мертвые души : Поэма. (1809-1852) Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, ценз. 1900. - VIII, 572 с., 1 THE ADVENTURES OF CHICHIKOV, л. фронт. (портр.), 10 л. ил. : ил.; 37 см. OR DEAD SOULS : A POEM. 1900, Saint Petersburg : A. F. Marks Гравированный портрет Н.В. Гоголя на фронтисписе. 572 pages, illustrations. Черно-белые иллюстрации в тексте и на отдельных Engraved portrait of N.V. Gogol on the вклейках (гелиогравюры) работы В.А. Андреева, frontispiece. Black-and-white illustra- А.Ф. Афанасьева, М.М. Далькевича, Е.П. Самокиш- tions in the text and heliogravire on Судковской, С.С. Соломко и др. Буквы и виньетки separate plates after V. A. Andreev, A. работы Н.С. Самокиша. В издательском (?) F. Afanasiev, M. M. Dalkevich, E. P. полукожаном переплете золотым тиснением по Samokish-Sudkovsky, S. S. Solomko передней крышке и корешку. and others. Fekula 4721. 400 - 500 €

447 •

ENCYCLOPEDIC DICTIONARY, 82 VOLUMES, 4 ADDITIONS. ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ - 82 Т., 4 ДОП. 1890-1907, Saint Petersburg : F. A. Санкт-Петербург : Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон, 1890-1907. 86 тт.: ил 25,4 см. Brokgauz, I. A. Efron В восьмидесяти шести полукожаных издательских переплетах. Ляссе. 12240 articles, 7800 illustrations, Первые 8 полутомов были изданы под редакцией И.Е. Андреевского, 235 maps. остальные — под редакцией К.К. Арсеньева и Ф.Ф. Петрушевского. Original half-bound, ribbon. Энциклопедия содержит 121240 статей, 7800 иллюстраций и 235 карт. Well preserved. Сохранность optime.

Лучшая дореволюционная русская универсальная энциклопедия, выпущенная акционерным издательским обществом «Ф.А. Брокгауз — И.А. Ефрон». Ею пользовались целые поколения русских интеллигентных людей; достаточно сказать, что Михаил Булгаков, работая над своим романом «Мастер и Маргарита», черпал сведения по древней истории прежде всего из «Брокгазуа». См-Сок. № 4383. 3,000 - 5,000 €

448 •

OLD TIME: [Annual kits for 1913-1916], 8 VOLUMES 1913-1916, St. Petersburg Fabric bindings with gold embossing on the spine.

СТАРЫЕ ГОДЫ: [ГОДОВЫЕ КОМПЛЕКТЫ ЗА 1913-1916 ГГ.] Санкт-Петербург, 1913-1916. - 8 тт.: ил. ; 26,5 см. В 8-ти тканевых переплетах с зол. тиснением по корешку.

1,200 - 1,500 €

218 450 •

CONSTANT, BENJAMIN (1867-1830), [ADOLF / ILLUSTRATIONS IN COLORS BY SERGEI SOLOMKO.] 213 pages, 48 illustrations : in black and white on Japanese paper and in colours. On a vellum, numbered and authenticated by the initials of the publishers : exemplar №62 Cover signed (embossed in gold): GRUEL. An excellent state of 449 • preservation.

TOLSTOY, LEV NIKOLAYEVICH (1828-1910), HADJI MURAT / ILLUSTRATIONS. E. E. LANSERE; [PREF.: N. LERNER]. КОНСТАН, БЕНЖАМЕН 1916, Petrograd : society of R. Golike and A. Vilborg (1867-1830) The tab for the bookstore Avanzo (Moscow - Saint-Pe- [Адольф / Иллюстрации в красках tersburg). Сергея СОЛОМКО.] 213 с.: ил., 48 л.ил.; 8о (19,5 см). – Экз. №62 на веленевой бумаге, пронумерованный и заверенный инициалами издателей - с полной двойной сюитой: 24 л. ил. в ТОЛСТОЙ, ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ (1828-1910). черно-белом исполнении на японской бумаге и 24 л.ил. в красочном Хаджи-Мурат / Ил. Е.Е. ЛАНСЕРЕ; [Предисл.: Н. исполнении. ЛЕРНЕР]. Петроград : т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1916. Издательская иллюстрированная обложка (передняя и тыльная), а - [4], XXXI, [3], 178, [2], IX, [4] с.: цв. ил., 1 л. также корешок сохранены под цельнокожаным библиофильским фронт. (ил.); 30,5 см. - В издательском картонажном переплетом из иссиня-зеленого марокена. переплёте. На корешке наклейка из коричневой кожи с золотым тиснением, 5 Орнаментированные форзацы. Торшонированный бинтов. Форзацы из светло-розового муара. Дублюра в обрамлении обрез. Шелковое ляссе. На обороте фронтисписа из того же иссиня-зеленого марокена с орнаментированной рамкой, дарствен. надпись от 1922 г. (карандаш). тисненой золотом и наклейкой из светло-розового муара в среднике. Ярлычок книжного магазина Avanzo (Москва - Золототисненые бордюры. Золотая «головка». Светло-розовое Санкт-Петербург). шелковое ляссе. Переплет подписан (тиснение золотом): GRUEL. Признанный шедевр Евгения Евгеньевича ЛАНСЕРЕ Отличная сохранность. в области книжной графики. Лео Грюэль (1840 - 1923) был знаменитым мастером-переплетчиком. Fekula 5332. Его переплеты, выполненные с изысканной простотой, почитаются за 500 - 600 € высокий образец переплетного искусства.

400 - 500 € 451 •

NIKOLSKY, VICTOR ALEKSANDROVICH. (1875-1934). THE HISTORY OF RUSSIAN ART : 1 VOLUME 1915, Moscow : the partnership of I. D. Sytin, 251 pages, illustrations. Figurative ex-libris of I. N. Zhuchkov.

НИКОЛЬСКИЙ, ВИКТОР АЛЕКСАНДРОВИЧ (1875-1934). История русского искусства : Т. 1-й [и единственный]. Москва : Т-во И.Д. Сытина, 1915. - [8], 251 с.: ил., [16] л. ил., портр. ; 28 см. В составном цветном иллюстрированном издательском переплёте. Форзацы из орнаментированной бумаги. Издание великолепно иллюстрировано. Фигуративный экслибрис И.Н. Жучкова. В связи с революцией 2-й том так и не вышел. В последствии автор книги был репрессирован.

800 - 1,000 €

219 452 •

KURBATOV, VLADIMIR YAKOVLEVICH (1878-1957). GARDENS AND PARKS : [HISTORY AND THEORY OF GARDEN ART]. 1916, Petersburg : partnership of M. O. Wolff Numerous phototypes on separate sheets, engravings of S. F. Galaktio- nov after pictures of S. F. Shchedrin, photographs of A. N. Pavlovich and others.

КУРБАТОВ, ВЛАДИМИР ЯКОВЛЕВИЧ (1878-1957). Сады и парки : [История и теория садового искусства]. Петроград : Т-во М.О. Вольф, 1916. - [8], IV, 752, XXXII, IV с., 546 ил., 32 л. ил.; 30 см. Множество фототипий на отдельных листах, среди них: гравюры С.Ф. Галактионова с картин С.Ф. Щедрина, фотографии А.Н. Павловича, гравюра И.В. Ческого с картины С. Щедрина; два раскладных вида: «Петергофской Ея Императорскаго Величества дворецъ на берегу Финландского залива» с гравюры К. Челнокова и П. Артемьева по рисунку М. Махаева и «Проспектъ Оранiенбаума, увеселительнаго дворца Ея Императорскаго Величества» с гравюры К. Челнокова по рисунку М. Махаева; четыре гравюры в красках А.П. Остроумовой-Лебедевой. В цельнотканевом издательском переплёте. Переплёт книги и фронтиспис по рисункам Е.Е. ЛАНСЕРЕ. Потёртости переплёта, следы влаги по нижнему полю страниц.

Роскошное издание по истории строительства всемирно известных садов и парков учёного-химика, доктора искусствоведения, историка архитектуры, одного из основателей Музея Старого Петербурга, профессора Владимира Яковлевича Курбатова.

1,000 - 1,500 €

454 •

453 • BERANGER, PIERRE-JEAN (1780-1857) GALLANT SONGS. THE CITY OF LENIN : [PHOTO ALBUM] 1937, Paris: La Belle Etoile [editor A. I. Kozhevnikov ; the painter P. P. Grigoryants]. 157 pages, 12 illustrations on separate sheets and 4 1939, Leningrad : Lenphotopaint vignettes in a text by Rojan (Feodr S. Rojankovsky, Edition 500 copies 1891-1970) Sheet: 25 x 32 cm Original cover with embossing. БЕРАНЖЕ, ПЬЕР-ЖАН (1780-1857); [ГАЛАНТНЫЕ ПЕСЕНКИ.] ГОРОД ЛЕНИНА : [ФОТОАЛЬБОМ] Париж: La Belle Etoile, 1937. - 157 с.: ил. ; [редактор А. И. Кожевников ; художник П. П. Григорьянц]. 12 л.ил. ; 26 см. - Полукожаный переплет Ленинград : Ленфотохудожник, 1939. - [59] л. : ил., портр.; 25 х 32 см. - из зеленого марокена, корешок с золотым Тираж 500 экз. Изд. переплет с конгреневым тиснением. тиснением. Изд. илл. обложка сохранена. Фотографы: Г. Луговой, М. Марков, А. Сэккэ,Б. Терехов, Э. Хаикин, И. 12 картинок на отдельных листах и 4 Штерцер, А. Агич, М. Брейткас, М. Редкин, Н. Янов, В. Наливайко, И. виньетки в тексте работы Рожана (Федора С. Тютиков. РОЖАНКОВСКОГО, 1891- 1970). В футляре. Лист аван-титула выпадает, корешок выцвел от Портреты Ленина, Сталина, Жданова, Кирова; индустрия, собрания, солнца. В целом, очень симпатичный экземпляр. площади и дворцы, места отдыха, физкультурники, пионеры, танки, , Литература: военные и т.п. Seslavinski, Rendez-vous 68.

€ 800 - 1,000 400 - 600 €

220 455 •

NICOLAS ILYNE, ALEXANDRE RODTCHENKO THE STALIN WHITE SEA–BALTIC CANAL : HISTORY OF THE CONSTRUCTION. UNDER THE REDACTION OF M. GORKI, L. AVERBACH, S. FIRIN. 1934, Moscow 410 pages, illustrations, maps.

БЕЛОМОРСКО-БАЛТИЙСКИЙ КАНАЛ ИМ. СТАЛИНА : ИСТОРИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Под ред. М. Горького, Л.Авербаха, С. Фирина. [Москва] : История фабрик и заводов, 1934 (тип. им. Сталина). - 410 с.: ил., карт. ; 30,5 см. - В издательском коленкоровом переплете с тиснением по переплетной крышке (рельефный портрет Сталина) и корешку (небольшие загрязнения и потертости, надрывы по корешку). Без суперобложки. Подбор иллюстраций и оформление производилось бригадой под руководством А. Тихонова. Состав бригады: М. Бабенчиков, Ж. Гаузер, Н. Дмитриев, Н. Ильин, А. Лемберг, А. Родченко, А. Тихонов, Я. Янош. Переплет. титульные листы и шмуц-титула работы Н. ИЛЬИНА.

500 - 600 €

456 •

[ALEXANDER RODCHENKO] THE DECORATIVE AND INDUSTRIAL ART OF THE U. R. S. S. Edition of the Committee of the U. R. S. S. at the Internationale Exposition of decoratifs Arts in Paris, 1925. 1925, Moscow Cover by A. Rodchenko.

[ДЕКОРАТИВНОЕ И ПРОМЫШЛЕННОЕ ИСКУССТВО СССР]: Издание Комитета Секции СССР на Международной выставке декоративного искусства в Париже, 1925 г. М., [типография ГОЗНАК], [1925]. - 94, [2], XXVIII с.: ил., 13 л.ил.; 26,8 см. - На фр.яз. Отпечатано на мелованной бумаге. В ромолитографированной конструктивистской обложке работы А.РОДЧЕНКО. Небольшие повреждения первых стр. по краям, временные пятна. Литература: MoMA, The Russian Avant Garde Book 614.

1,100 - 1,200 €

457 •

JASHWILL NATALYA GRIGORYEVNA (NEE PHILIPSON), THE PRINCESS (1861/62—1939), EASTER AND THE TWELVE GREAT FEASTS, HAND COLORING 23.5 x 21 cm Edition: 25 copies in English. This exemplar is the 10th, autographed by Princess N. G. Jashwill.

ЯШВИЛЬ НАТАЛЬЯ ГРИГОРЬЕВНА (УРОЖДЁННАЯ ФИЛИПСОН), КНЯГИНЯ (1861/62—1939) [Пасха и двунадесятые праздники.] 23,5 х 21 см. Раскраска от руки. Тираж: 25 экз. На английском языке. Наш экз. 10 с автографом княжны Н. Г. Яшвиль. Наталья Григорьевна Яшвиль родилась в семье генерал-лейтенанта Григория Ивановича Филипсона, предки которого вышли из Шотландии. Вышла замуж за князя Николая Владимировича Яшвиля. В ноябре 1920 г. эвакуировалась из Крыма в Константинополь, затем некоторое время находилась в Греции. С 1922 г., получив личное приглашение президента Чехословакии Т. Г. Масарика, жила в Праге. Здесь княгиня стала членом кружка академика Н. П. Кондакова. Основным направлением её деятельности было изучение иконописи.

1,000 - 1,200 €

221 1917: THE FALL OF THE RUSSIAN MONARCHY MEMORIAL ITEMS OF THE LAST REIGN

1917 ГОД: ПАДЕНИЕ МОНАРХИИ В РОССИИ МЕМОРИАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ ПОСЛЕДНЕГО ЦАРСТВОВАНИЯ

458 •

LEVITSKY, SERGEY LVOVICH (1819-1898) PORTRAIT OF TSAREVICH NICHOLAI ALEXANDROVICH Photograph 22 x 16 cm 30.5 x 25 cm (frame size)

ЛЕВИЦКИЙ, СЕРГЕЙ ЛЬВОВИЧ (1819-1898) ПОРТРЕТ ЦЕСАРЕВИЧА НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА Фотография. - 22 х 16 (в свету) 30,5 х 25 см (размер рамы)

Провенанс: ТОРМЕЙЕР Фердинанд (1858-1944). Швейцарский учитель, наставник и советник императорской семьи. В течение трех лет Тормейер был учителем при Цесаревиче Николае Александровиче и Великом Князе Георгии Александровиче, обучая их французскому языку и литературе. Впоследствии он стал наставником при Ксении, Михаиле и Ольге.

10,000 - 20,000 €

222 459 •

ANTOKOLSKI MARC MATVEYEVITCH (1843-1902) PORTRAIT OF THE EMPRESS ALEXANDRA FÉODOROVNA OF RUSSIA (1872-1918). Bisque porcelain bust, pale green colour, signed on the back by artist, and by the ceramicist Emile Muller. Workshop of Emile Muller in Ivry, by 1896. H.: 37 cm. Another copy of this bust, without colouring, is in the Gallery the Tretyakov in Moscow.

АНТОКОЛЬСКИЙ МАРК МАТВЕЕВИЧ (1843-1902) ПОРТРЕТ ИМПЕРАТРИЦЫ АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ. 1896 Уменьшенное повторение бюста, выполненного в 1896 году. Бюст. Бисквит. Подкраска. Выс.: 37 см. на тыльной стороне бюста: Marc Antocolsky внизу марка завода: E.Muller с внутренней стороны: Emile Muller Ivry Paris

Парные бюсты императора Николая II и императрицы Александры Федоровны созданы М.М. Антокольским в 1896 г. в Париже, а затем неоднократно повторялись автором в мраморе, бронзе и бисквите (ГРМ, ГТГ, ГИМ, ГМЗ «Павловск»).

Техническое совершенство, красота самой модели, редкое проникновение в образ, граничащее с пророческим предвидением трагизма судьбы, - все это позволяет считать портрет Александры Федоровны одним из лучших достижений в русском искусстве конца XIX века.

Аналогичный экземпляр (без подкраски, на постаменте) в ГТГ (Инв.СК-266).

5,000 - 8,000 €

223 460 •

A CUSHION MADE BY EMPRESS ALEXANDRA FEODOROVNA AND GRAND DUCHESS ELIZABETH FEODOROVNA SILK, PALE BLUE; EMBROIDERY AND SILK TAPES; APPLIQUE OF SEQUINS AND LACEWORK

ПОДУШКА РАБОТЫ ИМПЕРАТРИЦЫ АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ И ВЕЛИКОЙ КНЯГИНИ ЕЛИЗАВЕТЫ ФЕДОРОВНЫ Шелк бледно-голубого цвета; вышивка гладью и шелковыми лентами; аппликация кружевом и пайетками (1) Бюст. Бисквит. Подкраска. Размеры: 27,6 х 27,0 см

Подушка прямоугольной формы с круглой вставкой в центре с акварельным рисунком, изображающим женский погрудный портрет с инициалами Е.Ф. в правом нижнем углу. По периметру боковых сторон плотно прикреплены современные булавки (2). С оборотной стороны пришит кусок ткани, с надписью шариковой ручкой: «Вышивка. Е.И.В. Государыни Императрицы Александры Федоровны. Акварель. Е.И.В. Великой Княгини Елизаветы Федоровны».

Шелк незначительно потерт, немного выцвел.

Имеющиеся под рисунком инициалы Е.Ф. могут быть идентифицированы как подпись великой княгини Елизаветы Федоровны (1864-1918), старшей сестры императрицы Александры Федоровны (1872-1918). Эту подпись можно сравнить с подписями на трех открытках по ее рисункам, изданным в 1902 году в картографическом заведении А.Ильина в пользу Общины Святой Евгении.

Известно, что получив домашнее художественное образование в семье великого герцога Гессен-Дармштадского Людвига IV, обе сестры хорошо рисовали, занимались рукоделием, в том числе вышивкой. Императрица Александра Федоровна прививала любовь к рукоделию внутри семьи своим дочерям, а также открывала различные курсы для обучения девочек разному ручному мастерству, в частности вышивке. Подтверждением этому служат дневниковые записи и многочисленные архивные фотографии, на которых императрица запечатлена за рукоделием.

Дарение подушек в качестве сувенира на семейные праздники, юбилей или просто на память было не редким явлением в кругу императорской семьи. К такого рода подаркам можно отнести и представленную подушку. Выяснить историю ее бытования стало возможным благодаря конверту, в который она была вложена. Надпись на нем гласит: «Дорогой моей, хорошей, любимой внучатой племяннице / Маше Трубецкой / Ко дню рождения 8/16 июля и именин 22-го июля/4 авг. / От любящей ее всем сердцем / Тети Кати Ону / Кламар 22-е июля/4 авг. 1957 г.»

Из этого текста следует, что последними владелицами подушки являлись княгиня М.С.Трубецкая , а до нее, ее тетя Е.К. Ону.

Екатерина Константиновна ОНУ (1878-1966), дочь графа Константина Аполлинарьевича Хрептович-Бутенева (1848-1933). Жена Константина Михайловича Ону (1875-1950), дипломата, советника посольства в Вашингтоне, бывшего дипломатического канцлера при генералах Деникине и Врангеле. Эмигрировали в 1920 г, с 1923 года проживали в Кламаре. Занимались общественной деятельностью, состояли членами Союза ревнителей памяти императора Николая II. Их племянница княгиня Мария Сергеевна ТРУБЕЦКАЯ (1886-1976), дочь сенатора Сергея Алексеевича Лопухина (1853-1911). С 1907 г. замужем за князем Владимиром Петровичем Трубецким (1884-1954). С 1920 г. жила в Париже. В 1921 г. вместе с Л. Оболенской и М. Аненнковой и основала русский модный дом «ТАО». Член Дамского комитета Союза русских дворян (с 1926). В 1929-1930-х вышивала иконы и хоругви для Сергиевского подворья в Париже. Последние годы провела в Русском доме в Шелль. Ее единственный сын князь Петр Владимирович ТРУБЕЦКОЙ (1907-1986).

1). Пайетка (фр.paillette - золотая песчинка, золотинка), или же блестка - мелкая плоская либо рельефная чешуйка из блестящего материала круглой или многогранный формы, имеющая отверстие для продевания нитки для крепления на ткани или другом материале.

2). В России суеверные люди применяли булавки, используя их в качестве оберега. Считалось, что нечисть не любит острых предметов, сделанных из железа. Такой оберег как булавка крепили не только на одежде, но и на предметах обихода в доме - шторах, скатертях или покрывалась, для защиты от не добрых гостей и прочего негатива. Самый распространенный оберег - булавка, при стегнутая на подкладку одежды, внутренний шов, кармашек и невидная чужому глазу. Крепили ее чаще всего замочком вниз, так если бы она случайно открылась, то весь негатив вышел через острие и ушел в землю. Рекомендовалось купить сразу много булавок и закрепить их на своих любимых предметах в гардеробе. В нашем случае булавки также могут трактоваться и как символ сохранения памяти о событиях, дорогих людях, о родине.

Провенанс: 1) Екатерина Константиновна ОНУ (урожден. БУТЕНЕВА, 1878-1966, Кламар); 2) княгиня Мария Сергеевна ТРУБЕЦКАЯ (1886-1976); 3) князь Петр Владимирович ТРУБЕЦКОЙ (1907-1986).

При атрибуции данного лота использованы материалы, предоставленные Главным хранителем ГМЗ «Павловск» Алексеем Николаевичем ГУЗАНОВЫМ, за что составители каталога выражают ему искреннюю признательность.

20,000 - 30,000 €

224 225 461 •

SOUVENIR HANDKERCHIEF «IN MEMORY OF THE HOLY CORONATION OF EMPEROR NICHOLAS II AND EMPRESS ALEXANDRA FEODOROVNA». 1896 On the edge a printed brand: the PARTNERSHIP PROKHOROVSKAYA TREKHGORNIJ MANUFACTORY and the two-headed eagle. Moscow, the company Trekhgornij Manufactory of Prokhorov, supplier of court of His Imperial Majesty. Silk, colour printing. 75 x 75 cm. Rare item of life of the late XIX century in perfect preservation.

ПЛАТОК СУВЕНИРНЫЙ «В ПАМЯТЬ СВЯЩЕННОГО КОРОНОВАНИЯ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ II И ИМПЕРАТРИЦЫ АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ». 1896 г. Москва, Товарищество Прохоровской Трехгорной Мануфактуры, поставщик Двора Его Императорского Величества Шелк, цветная печать. 75 х 75 см. По краю печатное клеймо: ТОВАРИЩЕСТВО ПРОХОРОВСКОЙ ТРЕХГОРНОЙ МАНУФАКТУРЫ и изображение двуглавого орла Редкий предмет быта конца XIX в. в отличной сохранности.

800 - 1,000 €

462 •

GRAND DUKE ALEXANDER MIKHAILOVICH AND GRANDE PRINCESS KSENIA ALEXANDROVNA. Photo of engagement. Autographed. 7.3 x 4.2 cm Framed, in original box (15.5 x 11.5 cm).

ВЕЛ. КНЯЗЬ АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ И ВЕЛ. КНЯГИНЯ КСЕНИЯ АЛЕКСАНДРОВНА. Фотография помолвки. С автографами. 7,3 х 4,2 см (в свету). В раме. В оригинальной коробке (15,5 х 11,5 см). 1,500 - 2,000 €

226 463 •

BULLA, KARL KARLOVICH (1855-1929) After the funeral mass for the German Widow Empress: the departure of Their Majesties from St. Peter and Paul Church on Nevsky Prospect. Photo. Saint Petersburg, August 1901 16 x 22,6 cm On the back a stamp of the photo studio of K. K. Bulla in St. Peters- burg and handwritten note in old spelling.

{ИМПЕРАТОР ВСЕРОССИЙСКИЙ И ГЕРМАНСКИЕ ОФИЦЕРЫ} БУЛЛА, Карл Карлович (1855-1929) После траурной мессы по германской вдовствующей императрице: отъезд Их Величеств из Петропавловской церкви на Невском проспекте. Фотография. Санкт-Петербург, август 1901 г. 16 x 22,6 см. На обороте штамп фотоателье К. К. Буллы в Санкт-Петербурге и рукописная пометка в старой орфографии. Очень редкий снимок. Императорская чета посетила торжественную мессу в лютеранской церкви Святых Петра и Павла по случаю кончины германской императрицы Виктории. По выходе из церкви государь император прощается с немецкими офицерами.

500 - 600 €

464 •

Emperor Nicholas II, Empress Alexandra Feodorovna, Grand Prince Dmitry Konstantinovich with officers and wives of officers of the Life guards Horse-Grenadier regiment during the regimental holiday on 6 June 1903 in Peterhof. Photograph 14.5 x 21 cm wooden frame with gilding. Frame: 42.5 x 45.5 cm

Four officers presented in historical uniforms of a regiment of the Napoleonic wars (lancers, hussars, Dragoons). Provenance: Grand Duke Nicholas Nikolaevich (the Younger; 1856-1929)

Государь император Николай II, государыня императрица Александра Федоровна, великий князь Дмитрий Константинович с офицерами и офицерскими женами Лейб-гвардии Конно-Гренадерского полка во время полкового праздника 6 июня 1903 г. в Петергофе. Фотография. 14,5 х 21 см. Деревянная рама с позолотой. Размер рамы 42,5 х 45,5 см.

Четыре офицера представлены в исторических формах полка эпохи Наполеоновских войн (уланы, гусары, драгуны). Провенанс: Великий князь Николай Николаевич (Младший; 1856-1929)

2,000 - 2,200 €

227 465 •

{PARADE IN PETERHOF} BULLA, KARL KARLOVICH (1855-1929) Emperor Nicholas II and Grand Duchesses Tatiana and Olga at the parade on 5 August 1913 (?) in Peterhof. Photograph 18 x 24 cm On the back the stamp of the photo studio of K. K. Bulla in St. Petersburg and the number «7». Fracture on the top of a margin. A very rare picture. 466 •

THE FEAT OF 300 YEARS OF SERVICE OF THE БУЛЛА, КАРЛ КАРЛОВИЧ (1855-1929) ROMANOV DYNASTY TO THE RUSSIA / THE ЕXT Государь император Николай II и великие княжны COMP. MEMBER OF THE COMMISSION, Татьяна и Ольга на параде 5 августа 1913 г. (?) в Петергофе. CAPTAIN S. A. TOPUZAKOV. Фотография. Saint Petersburg : typ. «Anchor», 1913. - [6], 341 pages, 21portraits 18 x 24 см. Coloured chromolithography of portraits of representatives of На обороте штамп фотоателье К. К. Буллы в Санкт- the Romanov dynasty on separate pages, numerous black and Петербурге и номер: «7». white illustrations and portraits in text. Надрыв верхнего поля. In publishing calico binding with gold embossing and art metal Очень редкий снимок. overlay as an escutcheon. Dedicated: ‘in 1913, the Light Resurrection of Christ’ Император изображен в форме Павлоградского 2-го лейб- гусарского полка. Заметим также колоритную фигуру кучера их императорских высочеств. ПОДВИГ 300-ЛЕТНЕГО СЛУЖЕНИЯ РОССИИ

€ ГОСУДАРЕЙ ДОМА РОМАНОВЫХ 600 - 800 Текст сост. член Комис. кап. С.А. Толузаков; Ил. собрал чл. Комис. кап. 2 ранга П.И. Белавенец. Санкт-Петербург : тип. «Якорь», 1913. - [6], 341 с., 21 л. портр. : ил., портр.; 35. Цветные хромолитографии портретов представителей Дома Романовых на отдельных листах, множество черно-белых иллюстраций и портретов в тексте. В издательском коленкоровом переплете с золотым художественным тиснением и металлической накладкой в виде герба Дома Романовых на верхней переплетной крышке. Дарственная надпись: «1913 год, Светлое Христово 467 • Воскресение». Роскошный альбом, выпущенный к 300-летию царствования Романовых. Каждая глава сопровождается эпиграфом, EMPEROR NICHOLAS II AND EMPRESS многочисленными иллюстрациями и портретами, ALEXANDRA FEODOROVNA WITH THE ссылками на документы. Издание было представлено на GUESTS OF A COSTUME BALL IN THE Международной выставке печатного дела и графики 1914 WINTER PALACE 11 (24) FEBRUARY 1903 года в Лейпциге. Retake. 20 x 28 cm Литература: Frame, glass, passe-partout. Katalog Russkogo otdela 109 (p.176). Лобашкова, М.А. Дом Романовых. М., 2008. 6077.

ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР НИКОЛАЙ II И 600 - 800 € ИМПЕРАТРИЦА АЛЕКСАНДРА ФЕДОРОВНА С ГОСТЯМИ КОСТЮМИРОВАННОГО БАЛА В ЗИМНЕМ ДВОРЦЕ 11 (24) ФЕВРАЛЯ 1903 Г. Пересъем. 20 х 28 см. Рама, стекло, паспарту. 150 - 200 €

228 468 •

ALBUM IMPERIAL HOUSE of ROMANOV Under ed. of V. V. Funke, with introd. article of E. V. Barsov, ed. lit.sector Boris Lazarevski, 1913. - [2], III, 419 p., 50 Ill., 35 cm. Magnificent edition cover; on the upper cover and the spine a polychrome embossing depicting the attributes of Imperial power, the state Emblem of the Russian Empire and the coat of arms of the Romanovs. Coloured ornamented edges with the Royal coat of arms. The Golden «head». Best edition, published to the 300th anniversary of the Romanov dynasty. Printed on thick light paper, with numerous illustrations both in the text and on separate sheets.

ЦАРСТВУЮЩИЙ ДОМ РОМАНОВЫХ Под гл. ред. В.В. Функе, со вступ. ст. Е.В. Барсова, ред. лит. отд. Борис Назаревский, ред. худож. отд. худож. А.И. Шистер. Москва : Т-во скоропеч. А.А. Левенсон, 1913. - [2], III, 419 с., 50 л. ил. : ил.; 35 см. В великолепном тканевом издательском переплете; на верхней крышке и корешке рельефное полихромное тиснение, изображающее атрибуты императорской власти, государственный Герб Российской империи и герб Романовых. Цветные орнаментированные форзацы с царскими гербами. Золотая «головка». Торшонированный обрез. На листе с колофоном штемпельное уведомление: «Доход с сего издания, с соизволения Ея Императорского Высочества Великой княгини Ксении Александровны, Августейшего покровителя и председателя Ксенинского общества попечения о детях тружеников судоходства и воздухоплавания, поступает в пользу Общества на устройство его учебно-воспитательных заведений». На тит.листе штампы: «Ксениинское общ. Попечения о детях тружеников судоходства и воздухоплавания» и «Удостоено Высочайшей благодарности». Лучшее издание, вышедшее к 300-летию династии Романовых. Отпечатано на толстой бумаге светло-соломенного оттенка со множеством иллюстраций как в тексте, так и на отдельных листах. Весьма большая редкость!

6,000 - 8,000 €

229 469 •

{THE EVE OF THE REVOLUTION} NICHOLAI II ALEXANDROVICH (1868-1918), EMPEROR OF RUSSIA, AUTOGRAPH A handwritten letter to a member of the State Council, chief Chamberlain B. V. STURMER On 9 January 1917, 1 p.; 15 x 20 cm 470 • Paper, ink. With the envelope with imprint of the State seal RASPUTIN GRIGORY of the Russian Empire (good conservation). EFIMOVICH (1869-1916) -AUTOGRAPH Notebook of Countess Sophia of Zava- {ПРЕДДВЕРИЕ РЕВОЛЮЦИИ} dovskaya (Kozlovskaya) НИКОЛАЙ II АЛЕКСАНДРОВИЧ (1868-1918), Original leather binding with initials of the Countess Zavadovs- ИМПЕРАТОР ВСЕРОССИЙСКИЙ kaya «C. S. Z.» on front cover. Собственноручное письмо к члену Государственного Handwritten notes, mostly in French (notes on world history, for- Совета обер-камергеру Б.В. ШТЮРМЕРУ mulas of politeness, etc.). 9 января 1917 г. 1 стр.; 15 х 20 см. Ex libris of L. V. Islavin. Possessory inscript of. S.Zavadovskaya. Бумага, чернила. At the turn handwritten text by G. Rasputin (2 pages). С приложением конверта с сюргучным оттиском Государственной печати Российской империи (прекрасной сохранности). РАСПУТИН, ГРИГОРИЙ ЕФИМОВИЧ (1869-1916) -АВТОГРАФ Штюрмер, Борис Владимирович (1848-1917) - русский Записная книжка графини Софии Завадовской (Козловской) государственный деятель, из обрусевших немцев, Цельнокожаный переплет эпохи с инициалами графини действительный статский советник, обер-камергер Завадовской «C.S.Z.» на передней крышке. In-12o (15,5 см). Двора Е. И. В. В 1916 году (с 20 января по 10 ноября) Рукописные записи, в основном на фр. яз. (выписки по был председателем Совета министров Российской всемирной истории, формулы вежливости и проч.). Империи, одновременно, до 7 июля того же года, Экслибрис Л.В. Иславина. Владельческий инскрипт министром внутренних дел, а затем, министром С.Завадовской. иностранных дел. На посту министра иностранных дел На развороте рукописный текст Г. Распутина (2 стр.). действовал по непосредственным указаниям Императора Николая II с чрезвычайной смелостью и настойчивостью Софья Петровна Завадовская (Козловская), р. 1795 - ум. в деле обеспечения русских выгод в случае успешного 1829. Бросила мужа из-за его пьянства и ушла к Александру окончания войны и добился согласия союзников на все Михайловичу Исленьеву (1794-1882). они венчались, но брак русские требования. За это его крайне невзлюбили не был признан, а их дети получили фамилию Иславины. союзные представители, ведшие против Штюрмера настоящую травлю. 10 ноября 1916 года Штюрмер был Провенанс: уволен в отставку. Великий князь Георгий Михайлович Лев Владимирович Иславин (1866 - 28.06.1934), писал императору : « Прямо говорят, что, если внутри действительный статский советник. Сын Владимира России дела будут идти так, как теперь, то нам никогда Александровича Иславина (1818-1895), члена совета министра не удастся окончить войну победоносно, а если это земледелия и государственных имуществ. В 1889 г. окончил действительно не удастся, то тогда конец всему. Императорское училище правоведения. Был генеральным Ненависть к Штюрмеру чрезвычайная. Тогда я старался консулом в Ницце, генеральным консулом в Вене, затем выяснить, а какие же меры могли бы излечить это посланником в Цетине (1916 – 1917 гг.). После Февральской состояние? На это могу ответить, что общий голос — революции остался дипломатическим представителем удаление Штюрмера…» Временного правительства.

€ 2,200 - 3,000 5,000 - 6,000 €

230 1917: THE FALL OF THE EMPIRE, or CHRONICLES OF THE RUSSIAN REVOLUTION

1917 ГОД: ГИБЕЛЬ ИМПЕРИИ, или ХРОНИКИ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

471 • 472 •

KOSHELEV ALEXANDER IVANOVICH KOSHELEV ALEXANDER IVANOVICH 1806-1883 1806-1883 Notes of Alexander Ivanovich Koshelev (1812-1833) What to do now? Berlin, 1884 Berlin, 1879 КОШЕЛЕВ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ (1806-1883). КОШЕЛЕВ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ (1806-1883). Записки Александра Ивановича Кошелева (1812-1833 годы) : Что же теперь делать? С 7 прил. Berlin : B. Behr (E. Bock), 1879. - [6], 71 с.; 21 см. Berlin : B. Behr’s Verlag (E. Bock), 1884. - XII, 272, 232 с., 1 л. Изд. орнаментирован. обложка. фронт. (портр.); 23 см. SK russoy nelegal’noy i zapreschennoy Ц/тканевый переплет. Штемпельный экслибрис Русского pechati XIX veka 806. общества в Гамбурге. Дарственная надпись: «В пользу биб-ки Русского общества в 500 - 600 € Гамбурге к празднованию годовщины его 11 февраля 1905 года от протоирея А.П. Мальцева...» Литература: SK russoy nelegal’noy i zapreschennoy pechati XIX veka 799.

250 - 300 €

231 473 •

[ULYANOV (Lenin) VLADIMIR ILYICH Vladimir 1870-1924 - FIRST PUBLICATION UNDER PSEUDONYM «LENIN»] Zarya: Social Democratic Scientific and Political Journal Stuttgart, December 1901

[УЛЬЯНОВ (Ленин), Владимир Ильич (1870-1924) - ПЕРВАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ПОД ПСЕВДОНИМОМ «ЛЕНИН»] Заря: Социал-демократический научно-политический журнал ближ.участии Г.В.Плеханова, В.И.Засулич и П.Б. Аксельрода. - №2-3. Штутгарт, декабрь 1901 г. - [IV], 428 с. ; 21 см. - Полукожаный переплет эпохи с бинтами и суперэкслибрисом «Т.Романовъ». Владельческий инскрипт на титуле: «Тод Тод Романов 1902 г.» Журнал был основан при активном участии В.И. Ленина в 1901 году, издавался редакцией газеты «Искра». Вышло только 4 номера (в трех книгах). В представленном номере В. Ленин впервые подписывает свою большую статью «Гг. «критики» в аграрном вопросе» своим знаменитым псевдоним (в форме «Н.Ленин»). Любопытно, что владельцем книги был болгарский марксист, носивший фамилию «Романов» БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ!

1,000 - 1,200 €

474 •

ARROWS: Magazine is sarcastic, fearless and merciless. / [Ed.-publisher I.M. Knorozovsky]. - Nos. 2-8. St. Petersburg, 1905-1906

СТРЕЛЫ: Журнал саркастический, бесстрашный и беспощадный. / [Ред.- издатель И. М. Кнорозовский]. - №№ 2-8. СПб.: Типо-лит. «Энергия», 1905-1906. — 32,5 см. - Иллюстрированное издание. Каждый номер в цветной иллюстрированной издательской обложке. №№ 2 и 5 были конфискованы полицией; № 9 уничтожен согласно постановлению суда. Большая редкость. См.-Сок. № 2292, См. Тимонич А. Русские сатирико-юмористические журналы 1905-1907. № 303.

2,000 - 2,500 €

232 475 •

[ORZHIH B.D.] The album of fighters for freedom: 154 separate portraits, 37 groups and kinds; with bio- graphies and notes to them. - Part 1 Nagasaki, 1907

[ОРЖИХ Б. Д.] Альбом борцов за свободу : 154 отдельных портрета, 37 групп и видов; с биографиями и заметками к ним. - Ч. 1.- / [Сост. Б.О.]. Нагасаки : тип. «Воли», 1907. - 21х35 см Красочная изд. обложка работы Оскара (лицевой и тыльные листы). Составной переплет эпохи. На корешке тисненая золотом надпись «альбом» на еврейском языке. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РЕДКОСТЬ

5,000 - 6,000 €

233 476 •

KUTUZOV MIKHAIL NIKOLAEVICH 1883-1938 Palace coups in Russian history: The lasts tsars from the house of the Romanovs and the ancestor of the new royal dynasty - Karl-Ulrich, Duke of Holstein (Peter III). Rise of the nobility. Position of the peasants Nizhny Novgorod, 1917

КУТУЗОВ, МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ (1883-1938) СПб.: Типо-лит. «Энергия», 1905-1906. — 32,5 см. - Иллюстрированное Дворцовые перевороты в русской истории : Послед. цари из дома Романовых и родоначальник новой царской династии - Карл-Ульрих, герцог Голштинский (Петр III). Возвышение дворянства. Положение крестьян. Нижний Новгород : Народ, 1917. - 48 с.; 17 см. - Изд. шрифтовая обложка. Потертости обложки, мелкая утрата уголка обложки; букинистич. штемпели на тыльной стороне. ЧРЕЗВЫЧАЙНО РЕДКОЕ провинциальное издание, рожденное Февральской революцией. 200 - 300 €

477 •

KERENSKY ALEXANDER FEDOROVICH 1881-1970 [ autograph] The Russian Provisional Government, 1917: 478 • documents / selected and edited by Robert Paul Browder and Alexander F. Kerensky. [REVOLUTION IN THE CRIMEA] Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1961 «Gentlemen officers, soldiers and citizens!» Inscribed by Alexander F. Kerensky. Leaflet-appeal against the Communists of the commandant of the city of Simferopol, Captain DUBININ. [КЕРЕНСКИЙ, АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВИЧ (1881-1970) – Yalta, 1917 АВТОГРАФ. [ВРЕМЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО, 1917 ГОД: ДОКУМЕНТЫ / Подборка текстов и редакция Роберта Браудера и А.Ф. [РЕВОЛЮЦИЯ В КРЫМУ] Керенского.] «Господа офицеры, солдаты и граждане!» Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1961. - 3 тт. ; 25 см. - Листовка-обращение против коммунистов Издательские переплеты, суперобложка. гарнизонного начальника и коменданта города На тит.листе 1-го тома автограф А.Керенского: «Г-же и Д-ру Симферополя штабс-капитана ДУБИНИНА. Ротуеллсам на память долгой и искренней дружбы / А. Керенский» (на Ялта, конец 1917 г. - 34 х 20 см. англ. яз.) Редчайшее летучее издание тех смутных годин.

2,000 - 2,500 € 400 - 600 €

234 479 •

NESTOR (ANISIMOV NIKOLAI ALEXANDROVICH, bishop of Kamchatsky, of the future Metropolitan of Kirovograd and Nikolayevsky, 1885-1962) The shooting of the Moscow Kremlin (October 27 - November 3, 1917). Moscow, 1917

НЕСТОР (АНИСИМОВ, Николай Александрович; епископ Камчатский, в будущ. митр. Кировоградский и Николаевский; 1885-1962). СПб.: Типо-лит. «Энергия», 1905-1906. — 32,5 см. - Иллюстрированное Дворцовые перевороты в русской истории : Послед. цари из дома Романовых и родоначальник новой царской династии - Карл-Ульрих, герцог Голштинский (Петр III). Возвышение дворянства. Положение крестьян. Расстрел Московского Кремля (27 октября - 3 ноября 1917 г.). М. : Тип. «Обществ. польза», 1917. - 24 с., [14] л. ил.; 25 см. - Илл.обложка. очень хор. сохранность. Брошюра ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ РЕДКОСТИ! После завершения боев Церковь занялась изучением разрушений в Кремле и погребением погибших. Епископ Нестор составил отчет, который в декабре 1917 года был издан по решению Собора «для широкого распространения в народе», однако почти весь его тираж был изъят властями. Литература: См.: Соколов А. В. Государство и Православная церковь в России, февраль 1917 — январь 1918 гг. Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук. СПб, 2014.

600 - 800 €

480 • ТРОЦКИЙ, ЛЕВ ДАВЫДОВИЧ (1879-1940) TROTSKY LEON DAVYDOVICH В плену у англичан. 1879-1940 Пг.: Книга, [1917]. - 15 с.; 21 см. – In captivity from the British. Шрифтовая изд.обложка (включена в Petrograd, 1917 пагинацию). Владельческий инскрипт на обложке, штампы латв. биб-к.

400 - 500 €

481 • УТРО РОССИИ. - № 5. RUSSIAN MORNING. - № 5. 8 марта 1917 г. - 8 стр. March 8, 1917 - 8 pg. Первый народный министр в Москве (о Керенском). Разворот: «Династия Романовых».

1,000 - 2,000 €

235 482 •

[LEON TROTSKY] NEGOCIATIONS POUR LA CONCLUSION DU TRAITÉ DE BREST-LITOWSK.

ТРОЦКИЙ ЛЕВ ДАВЫДОВИЧ (1879-1940) ПЕРЕГОВОРЫ ПО ЗАКЛЮЧЕНИЮ БРЕСТ-ЛИТОВСКОГО МИРА Альбом фотографий. 1917-1918 гг. Тканевый владельческий переплет с прошнуровкой. 28,5 х 41 см. 152 фотографических оттиска эпохи различного формата (от 9 х 13 см до 17 х 23 см). Фотографии подписаны (чернила, карандаш; на нем. яз.).

Альбом включает уникальные кадры - хронику переговоров в Брест-Литовске, приведших к подписанию одноименного мира, уничтожившего все плоды военных усилий России и обернувшегося одним из самых серьезных наших национальных унижений за всю нашу историю.

Изображено: Прибытие советской делегации в Брест-Литовск, представители большевистской России и Четверного Союза, заседания делегатов, торжественные похороны, застрелившегося генерал-майора Е. Скалона, текст окончательного договора с подписями сторон, приезд кайзера Вильгельма II в Брест-Литовск, виды города, германские солдаты и офицеры в Брест- Литовске и проч.

Историческая справка

Брестский мир, Брест-Литовский (Брестский) мирный договор — сепаратный мирный договор, подписанный 3 марта 1918 года в Брест-Литовске представителями Советской России, с одной стороны, и Центральных держав (Германии, Австро- Венгрии, Турции и Болгарии) — с другой. Ознаменовал поражение и выход России из Первой мировой войны. Переговоры о мире начались 9 (22) декабря 1917 года. Делегации государств Четверного союза возглавляли: от Германии — статс-секретарь ведомства иностранных дел Р. фон Кюльман; от Австро-Венгрии — министр иностранных дел граф О. Чернин; от Болгарии — министр юстиции Попов; от Турции — председатель меджлиса Талаат-бей. Конференцию открыл главнокомандующий Восточным фронтом принц Леопольд Баварский, место председателя занял Кюльман.

В советскую делегацию на первом этапе входили 5 уполномоченных — членов ВЦИК: большевики А. А. Иоффе — председатель делегации, Л. Б. Каменев (Розенфельд) и Г. Я. Сокольников (Бриллиант), эсеры А. А. Биценко и С. Д. Масловский-Мстиславский, 8 членов военной делегации (генерал-квартирмейстер при Верховном главнокомандующем Генштаба генерал-майор В. Е. Скалон, состоявший при начальнике Генштаба генерал Ю. Н. Данилов, помощник начальника Морского Генерального штаба контр-адмирал В. М. Альтфатер, начальник Николаевской военной академии Генштаба генерал А. И. Андогский, генерал-квартирмейстер штаба 10-й армии Генштаба генерал А. А. Самойло, полковник Д. Г. Фокке, подполковник И. Я. Цеплит, капитан В. Липский), секретарь делегации Л. М. Карахан, 3 переводчика и 6 технических сотрудников, а также 5 рядовых членов делегации — матрос Ф. В. Олич, солдат Н. К. Беляков, калужский крестьянин Р. И. Сташков, рабочий П. А. Обухов, прапорщик флота К. Я. Зедин.

На втором этапе переговоров советскую сторону возглавил Л. Д. Троцкий.

По прибытии в Брест 29 ноября (12 декабря) 1917 года, до открытия конференции, во время частного совещания советской делегации застрелился представитель Ставки в группе военных консультантов, генерал-майор В. Е. Скалон. Его заменил ренегат генерал Самойло. По мнению Д.Г. Фокке, Скалон, как и другие русские офицеры, был подавлен из-за унизительного поражения, развала армии и падения страны. Так же истолковали самоубийство и немцы: Самойло вспоминал, что на следующий день после трагедии генерал Гофман приветствовал его словами: «А! Значит, вы назначены замещать бедного Скалона, которого уходили ваши большевики! Не вынес, бедняга, позора своей страны! Крепитесь и вы!» Статс-секретарь германского МИД Рихард фон Кюльман отозвался о Троцком следующим образом: «Не очень большие, острые и насквозь пронизывающие глаза за резкими стеклами очков смотрели на его визави сверлящим и критическим взглядом. Выражение его лица ясно указывало на то, что он [Троцкий] лучше бы завершил малосимпатичные для него переговоры парой гранат, швырнув их через зеленый стол, если бы это хоть как-то было согласовано с общей политической линией… иногда я спрашивал себя, прибыл ли он вообще с намерением заключить мир, или ему была нужна трибуна, с которой он мог бы пропагандировать большевистские взгляды».

Представленный альбом обладает исключительной историко - культурной ценностью.

Альбом был выпущен ограниченным тиражом для членов немецкой делегации. Нам известен, помимо нашего, только один экземпляр настоящего альбома (частное собрание, США).

30,000 - 40,000 €

236 237 483 • 484 •

POSTER «The victory begins in the workshops, continues POSTER «The Ten Commandments of the Proletariat» on the railways and ends with a bayonet stroke», Petrograd, circa 1920 circa 1920. ПЛАКАТ «Десять заповедей пролетария» ПЛАКАТ «Победа начинается в мастерских, катится Пг.: изд. ВЦИК сол., раб., крест. и каз. деп., ок. 1920 г.. по рельсам и кончается на фронте ударом штыка» 107 х 71 см Лит-изд.отдел Наркомата путей сообщений, 1920 г. 106,5 х 71 см. 1,200 - 1,500 € Утрата правого нижнего угла (без потери изображения)

1,000 - 1,200 €

485 •

VICTOR NIKOLAEVICH DENI (1893-1946) Poster «On the Tomb of the Counter-Revolution». c.1920.

ВИКТОР НИКОЛАЕВИЧ ДЕНИ (НАСТ.: ДЕНИСОВ; 1893-1946) Советский график, один из основоположников сов. политического плаката; карикатурист. Плакат «На могиле контрреволюции». М.: 3-я Государственная типо-литография (бывш. Кушнерева), ок. 1920. 95 х 70 см

1,000 - 1,200 €

238 486 •

POSTER «Deserter of Labor» Moscow, 1920

ПЛАКАТ «Дезертир труда» М.: 1-ая гос.тип., 1920-е гг. Утрата края. 88,5 х 71 см 800 - 1,000 €

487 •

POSTER «We are on the mountain to all the bourgeois / We will inflate the world fire!” A. Blok, from the poem «The Twelve.» Petrograd, ca. 1920

ПЛАКАТ « Мы на горе всем буржуям / Мировой пожар раздуем!..» А.Блок, из поэмы «Двенадцать». Петроград, ок. 1920 г. 67 x 52 см.

2,500 - 3,000 €

488 •

POSTER «Tatars of Crimea, unite with the proletariat of Russia!» Moscow, circa 1920

ПЛАКАТ «Татары Крыма, объединяйтесь с пролетариатом России!» М.: тип.-литография МГСНХ, ок. 1920 г. 70,5 x 54 см. Утраты по левому краю (без потери изображения). Очень редкий!

2,200 - 2,500 €

239 489 •

DMITRY STAKHIEVICH MOOR (1883-1946) The Soviet schedule, one of the founders of Soviet political poster. Poster «Glory to the winner of the Red Army!». Moscow, circa 1920

МООР, Дмитрий Стахиевич (наст.: Орлов; 1883-1946) Советский график, один из основоположников сов. политического плаката. Плакат «Слава победителю красноармейцу!». М.: тип.-литография МГСНХ, ок. 1920 г. 71,1 x 54 см. Небольшие утраты по правому краю.

2,200 - 2,500 €

490 •

POSTER «Cossack, you know, there is only one way: that of working-class Russia!» Moscow, circa 1920.

ПЛАКАТ «Казак, у тебя одна дорога: с трудовой Россией». М.: 2-ая типо-литография МГСНХ, бывш. И.Машинистова, 1920 г. 69 x 54 см. Небольшие утраты по левому краю (без потери изображения). Превосходный плакат. 1,200 - 1,500 €

491 •

POSTER «The Three Grenadiers» Moscow, ca. 1921

ПЛАКАТ «Три гренадера». М.: 2-ая типо-литография МГСНХ, бывш. И.Машинистова, 1921 г. 35,1 x 65,3 см. Небольшие утраты по левому краю (без потери изображения).

700 - 800 €

240 FATAL YEARS: LAST RUSSIAN EMPEROR AND REVOLUTION EVIDENCE OF « RUSSIA IN EXILE »

РОКОВЫЕ ГОДЫ: ПОСЛЕДНИЙ РУССКИЙ ИМПЕРАТОР И РЕВОЛЮЦИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА « РОССИИ В ИЗГНАНИИ »

493 •

THE SOVEREIGN 492 • EMPEROR NICHOLAS II ALEXANDROVICH NIKITIN BORIS Berlin, 1922. VLADIMIROVICH 1883-1943 Crucial years: ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОР НИКОЛАЙ II АЛЕКСАНДРОВИЧ. (New testimony of the I. С.С. Ольденбург. Слово памяти Государя. participant). II. Акты и итоги Царствования. Paris, 1937 Берлин, изд. «Стяг» и «Фонд по изданию царских портретов». 1 9 2 2 г . , п о р т р е т И м п . Н и к о л а я I I - o , 7 0 c . , 2 0 с м .

НИКИТИН, БОРИС ВЛАДИМИРОВИЧ 150 - 200 € (1883-1943). Роковые годы : (Новые показания участника). Париж : [б. и., 1937]. - 271 с.; 22 см. – Шрифтовая изд.обложка. 494 • Автор – блестящий русский офицер-контрразведчик, с марта 1917 года был начальником контрразведки WELLS, Herbert Georges. La Russie dans les ténèbres. Avec la préface du Петроградского военного округа, с июня 1917г. генерал-квартирмейстер штаба Петроградского prince Nicolas TROUBETSKOÏ. Sophia, 1921. ВО. Никитин в своей книге вскрывает механизмы финансирования Германией революционного движения в России и, прежде всего, большевиков. WELLS HERBERT GEORGE 1866-1946 Написанная «без гнева и пристрастия» эта книга, Russia in the Gloom: with foreword by N.S. ROUBETZKOY. однако, замалчивалась как в эмиграции, так и в Sofia, 1921 России. Показана далеко не самая благовидная роль не только большевиков, но и царских генералов и УЭЛЛС, ГЕРБЕРТ ДЖОРДЖ (1866-1946). членов Государственной Думы в развале Русской Россия во мгле : Пер. с англ. с предисл. Н. С. ТРУБЕЦКОГО. армии и Русской империи в 1917 году. София : Рос.-болг. книгоизд-во, 1921. - 96 с.; 20 см. – Шрифтовая изд. Сценарий сериала «Гибель империи» был написан в обложка (потертости, надрывы). основном по материалам этой книги Никитина. Бесспощадный анализ случившейся в России катастрофы глазами великого англичанина. Очень интересно предисловие, написанное 400 - 500 € князем Трубецким. 120 - 150 €

241 496 •

MELGUNOVA (STEPANOVA) PRASKOVIYA EVGENIEVNA 1881-1974 Where there is no laughter ...: Types and customs of life Cheka: excerpts from memoirs (1917 - 1922) Paris, 1928

МЕЛЬГУНОВА (УРОЖД. СТЕПАНОВА) ПРАСКОВЬЯ ЕВГЕНЬЕВНА (1881- 1974) Где не слышно смеха... : Типы, нравы и быт ЧК : отрывки из воспоминаний (1917 - 1922 гг.). Париж: изд.автора, 1928. - 191 с. ; 19,5 см. - Изд.шрифт. 495 • обложка (временные пятна, аккуратная реставрация корешка). LAPPO-DANILEVSKAYA NADEZHDA ALEXANDROVNA 1874 OR 1876-1951 Свидетельство о последней борьбе эсеров после революции WELLS HERBERT GEORGE 1866-1946 1917 г., о подпольной борьбе не сдавшихся людей и полном The Collapse: 1916-17 их уничтожении в подвалах Ч.К. Berlin, 1921 Автор - жена историка С.П. Мельгунова, училась на философском факультете университета в Цюрихе, в молодости примкнула к эсерам, во время революции ЛАППО-ДАНИЛЕВСКАЯ, НАДЕЖДА непосредственно познакомилась с советскими тюрьмами, АЛЕКСАНДРОВНА нравами и методами ЧК. После смерти мужа выпустила в (1874 ИЛИ 1876-1951). свет все его законченные исторические труды. Развал: 1916-17 г. Берлин : Глагол, 1921. - 398 с., [1] л. портр. ; 21 см. Редкое издание. Не обнаружено в каталогах РНБ и РГБ, нет в - Владельческий переплет. С фотопортретом автора. собрании П.Фекулы. Временные пятна на стр. Из предисловия автора: «Труд этот начат мною в 1917 году... 500 - 600 € Я была свидетельницей или участницей всего изложенного, включая и события на фронте, где я провела три месяца в 1917 году. Воля Провидения оберегала мой труд и в тюрьме, 498 • и во время обысков, и в ночь, когда я перебиралась через границу. Суд истории произнесет свое последнее слово о PRONIN VASSILI MIKHAILOVICH 1882-1965 пережитом за эти годы Россией, я же стремлюсь лишь к The last days of the royal stakes. тому, чтобы беспристрастно, как в зеркале, отразить события Belgrade, 1929 и переживания последних четырех лет». Редка.

150 - 180 € ПРОНИН ВАСИЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ (1882-1965) Последние дни Царской Ставки. Белград: Русская тип., 1929. - 88 с., [2] л. портр. ; 19 см. - Позднейший коленкоровый переплет. С фотопортретами 497 • Николая II и ген.Алексеева вне текста, переложенными защитной калькой. OBERCHEV KONSTANTIN MIKHAILOVICH 1864-1938 In the days of the revolution: Memoirs of a participant in the Great Автор: полковник Генштаба, участник Русско-японской Russian Revolution of 1917. и Первой мировой войн. После Февральской революции New York, 1919 примкнул к Корнилову, за что был арестован и находился с генералами в заключении в Быховской тюрьме. Первопроходник, затем воевал на Дону вместе с Деникиным. ОБЕРУЧЕВ, КОНСТАНТИН МИХАЙЛОВИЧ (1864-1938) Единственная книга его воспоминаний повествует о событиях с 24 февраля по 8 марта 1917 года, происходивших В дни революции : Воспоминания участника Великой русской в Могилеве. Приводятся тексты телеграмм генералов и революции 1917-го года. приказов Главнокомандующего. Бесценное свидетельство New York : изд. «Народоправства», 1919. - 143 с.; 23,5 см. - обстоятельств, приведших к отречению Государя... Изд.шрифтовая обложка. Большая редкость. Нет в фондах РНБ, отсутствует у Савина Автор: генерал-майор, социал-революционер. В 1917 г. и у Фекулы. Временным правительством был назначен командующим € войсками Киевского военного округа. 300 - 400 Редкое издание в хорошем состоянии.

250 - 300 €

242 499 •

THE SOVEREIGN EMPEROR NICHOLAS II ALEXANDROVICH Letters from Empress Alexandra Feodorovna to Emperor Nicholas II. Translation by Vladimir Nabokov. Berlin : Slovo,1922

АЛЕКСАНДРА ФЕДОРОВНА (ИМП.; 1872-1918). Письма императрицы Александры Федоровны к императору Николаю II / Пер. с англ. В.Д. НАБОКОВА. Берлин : Слово, 1922. - 21 см. Т. 1. - 1922. - 641, [5] с. Т. 2. - 1922. - 496 с. В 2-х прекрасных позднейших цельнокожаных переплетах. Тройной золотой обрез. В издание вошло около 400 писем Александры Федоровны к Николаю II, которые охватывают период с июля 1914 по 17 декабря 1916 гг. Их активная переписка связана с частыми отъездами императора. Во втором томе именной указатель, сами письма дополнены многочисленными примечаниями. Очень достойная переводческая работа отца знаменитого писателя.

Николай II (имп.). Переписка Николая и Александры Романовых / С предисл. М. Н. Покровского Центроархив. - Москва ; Петроград : Гос. изд-во, 1923-1927. - 24 см. Т. 3: 1914-1915 гг. - Москва ; Гос. изд-во, 1925. - XXXIV, 510, [7] с., 3 л. факс. Т. 4: 1916 год. - Москва ; Гос. изд-во, 1926. - XVI, 438 с. Т. 5: 1916-1917 гг. - Москва ; Гос. изд-во, 1927. - XIII, 303 с. В изд. обложках работы А. ЛЕО. Три листа факсимиле писем Николая Романова, Александры Федоровны и Григория Распутина (собственноручно скопированных императрицею) в конце третьего тома. В 1922 году (за год до издания трёхтомника «Переписка Николая и Александры Романовых»), в Берлине, в книгоиздательстве «Слово» вышли в свет двухтомник «Письма Императрицы Александры Федоровны к Императору Николаю II». В издании приводились только письма Императрицы. В 1923 г., как бы в противовес «Письмам» выходит «Переписка» Покровского, где в предисловии автор даёт новую информацию об издании «Писем». Он пишет: «В 1922 г. берлинским книгоиздательством «Слово» выпущены в свет два тома «Писем императрицы Александры Федоровны к императору Николаю II» на английском языке и в русском переводе. Вошедшие в это издание письма бывшей русской царицы напечатаны по английским копиям, похищенным несколько лет тому назад в Государственном Архиве РСФСР, где хранятся подлинники этих писем. Как перевод, так и английский текст писем, изданных «Словом», изобилуют массой искажений, пропусков и других дефектов, благодаря которым письма бывшей царицы в этом издании являются весьма сомнительным источником». РЕДКОСТЬ В КОМПЛЕКТЕ.

5,000 - 6,000 €

243 500 •

MELGUNOV SERGEI PETROVICH 1879-1956 N.V. Tchaikovsky during the Civil War (notes for the history of the Russian public in 1917- 1925). Paris, 1929

МЕЛЬГУНОВ, СЕРГЕЙ 501 • ПЕТРОВИЧ (1879-1956) Н.В. Чайковский в годы NAZANSKY VLADIMIR IVANOVICH [autograph] гражданской войны (материалы для истории русской The collapse of great Russia and the home of the Romanovs. общественности 1917-1925 гг.). Paris, 1930 Париж : Родник, 1929. - 316 с., 4 л.ил. ; 23 см. - Изд.шрифт. обложка. 4 иллюстрации на мелованной бумаге вне текста. НАЗАНСКИЙ, ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ, АВТОГРАФ Нет в фондах РГБ. Desideratum РНБ. Редкое издание в Крушение великой России и дома Романовых. хорошем состоянии. Париж, 1930, 545 с., 26 см., изд.шрифтоавя обложка. Автор Назанский, В.И. (1877-1939) – последний помощник 200 - 250 € Московского градоначальника, полковник Конной артиллерии Императорской Русской Армии; один из видных 502 • деятелей бакинской полиции. На титульном листе дарственная, автограф : « Милым М.Э. и И.В. Шнейдер от составителя В.Назанский 21 ноября 1930 BJUKENEN MIRIEL г. Париж ». The collapse of the Great Провенанс : Empire Шнейдер, Иван Васильевич (1865-1951) - один из 2 vol. in-8 основателей Общества « Икона », член-основатель Paris, 1933 Общества охранения русских культурных ценностей. Автор книги /в соавторстве с П.А.Федоровым/ « Техника иконописи : Руководство к практическому изучению писания БЬЮКЕНЕН, православных икон по приемам первых иконописцев. » изд. в Париже в 1955 году. МИРИЭЛЬ. € Крушение Великой 350 - 400 Империи. Париж : Б-ка «Иллюстрированной России», 1933. - 2 т.; 21 см. - (Библиотека «Иллюстрированной России»; Кн. 40 - 41).

400 - 500 € 504 • 503 • POPOV EVGENY KULNEV LEONID IVANOVICH 1882 - 1967 Grigory Rasputin in the light Waves of Life: An excerpt from memories. of historical truth. Paris, 1955 Sao Paulo, 1960

ПОПОВ, ЕВГЕНИЙ КУЛЬНЕВ ЛЕОНИД ИВАНОВИЧ (1882– 1967). Григорий Распутин в свете Волны жизни : Отрывок из воспоминаний. исторической правды. Париж, 1955. - 34 с. : ил., портр.; 23 см. - Изд.шрифт. Сан-Пауло: [Владимирский обложка. вестник], 1960. - 30 с. ; 23 Автор - подполковник, офицер лейб-гвардии 4-го см. Стрелкового Императорской Фамилии полка. Был в Илл. изд. обложка с портретом Распутина. непосредственном общении с царской семьей. Не обнаружена в каталогах РНБ и РГБ, нет у Савина.

80 - 100 € 200 - 400 €

244 505 • 506 •

LYUUDGGAUZEN-WOLF TKHORZHEVSKY IVAN IVANOVICH 1878-1951 SERGEY EVGENIEVICH, BARON Emperor Nicholas II as ruler: Speech at the meeting on December 1879/1878 -1946 19. 1937 Monarchy in Russia during the reign of Paris, 1937 Emperor Peter the Great, until the reign and death of Emperor Nicholas II ТХОРЖЕВСКИЙ, ИВАН ИВАНОВИЧ (1878-1951). Paris, 1945 Император Николай II как правитель: Речь на собрании 19 дек. 1937 г. Париж: Союз ревнителей памяти имп. Николая II, 1937. [ЛЮДИНКГАУЗЕН-ВОЛЬФ Сергей - 14 с. ; 18 см. - Изд.обложка (временные пятна). Утрата Евгеньевич, барон (1879 (1878)-1946). оборотной стороны обложки. Полковник гренадерского Кавказского полка.] Автор - рус.поэт-переводчик, камергер. Монархия в России в период царствования императора Петра ОЧЕНЬ РЕДКОЕ летучее издание. Нет в фондах РНБ и РГБ. I, Великого, до царствования и гибели императора Николая II, € включительно. 80 - 100 Paris : Людингаузен-Вольф, 1945. - 62 с. : ил.(портр.) ; 23 см. - Изд.илл.обложка. 507 • Автограф: «По желанию автора дана книга вице- унтерофицеру Шидловскому Георгию за лучшие успехи по ROMANOVA, MARIA русским предметам за годы учебы в Корпусе Императора ILLARIONOVNA, Princess. Николая II-го. Воспитатель / Капитан Маевский / 1 июля The vale is deplorable. 1945 г. / г. Версаль». Sao Paulo, 1956 Провенанс: ШИДЛОВСКИЙ Георгий Илиодорович (род.1927). Биолог, церковный деятель. В 1940 – 1945 гг. учился в Русском РОМАНОВА, МАРИЯ кадетском корпусе в Версале (под Парижем). С 1947 г. живет ИЛЛАРИОНОВНА, КНЯГИНЯ. в США. Участник Корейской войны. Автор многочисленных Юдоль плачевная. научных трудов. Администратор издательства журнала Сан-Пауло, изд. «луч», В.В. «Кадетская перекличка». Сапелкина, 1956, изд. ил. обложка, 3

ил. вне текста, 434 с., 23 см. 200 - 300 € Автор: Княгиня Мария Илларионовна Романова (1903- 1997), урожд. граф. Воронцова-Дашкова, покинула Россию 508 • в 1920 году. В Париже вышла замуж за князя Никиту Александровича Романова, правнука Имп. Николая I-го. « Юдоль Плачевная » доступна пониманию, каждого, благодаря MELGUNOV SERGEI своей правдивости и искренности. Чувства, выраженные PETROVICH 1879-1956 в этой книге, не могут не дойти до сердца национально- The days of March in 1917 мыслящих людей. Paris, 1961 В коллекц. сост. редкость ! 200 - 250 € МЕЛЬГУНОВ, СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ (1879-1956), 509 • Мартовские дни 1917 года. Париж : Éd. réunis, 1961. - 453 с.; 23 см. - Изд.шрифтовая обложка (надрывы). THE PILGRIMAGE OF THE TSAR-MARTYRE 150 - 200 € NIKOLAI ALEXANDROVICH New York, 1986 510 • ПАЛОМНИЧЕСТВО ЦАРЯ- SPIRIDOVICH ALEXANDER IVANOVICH 1873-1952 МУЧЕНИКА Благочестивейшаго The Great War and the February Revolution 1914-1917 Государя Императора Николая New York, 1960 Александровича / [авт. и сост. Е. Богданович]. СПИРИДОВИЧ, АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ (1873-1952), Нью-Йорк : Ком. русской Великая война и Февральская революция. 1914-1917 гг. - Т. 1. православной молодежи заграницей, Нью-Йорк : Всеславян. изд-во, 1960. - 308 с., 11 л. 1986. - 255, [1] с.,[5] л. цв. ил., портр. : ил., портр., нот. ил.; ил. (портр.); 23 см. - Коленкоровый изд.переплет. С 22 см. фотопортретом автора. Золотая «головка». Владельческий Изд.обложка с портретом Государя. Со множеством штамп-экслибрис: иллюстраций в тексте и вне его. Отличная сохранность. € 100 - 120 100 - 150 €

245 511 • 512 •

ARONSON GRIGORY YAKOVLEVICH 1887-1968 KONDZEROVSKY PETR Russia on the eve of the revolution KONSTANTINOVICH 1869-1929 New York, 1962 In the General Headquarters, 1914 - 1917: Memoirs Paris, 1967 АРОНСОН, ГРИГОРИЙ ЯКОВЛЕВИЧ (1887-1968). Россия накануне революции : Ист. этюды : Монархисты. Либералы. Масоны. Социалисты. КОНДЗЕРОВСКИЙ, ПЕТР Нью-Йорк : Новое рус. слово, 1962. - 202, [6] с.; 22 см. КОНСТАНТИНОВИЧ (1869- Изд.шрифт.обложка. Книжный знак Г.Шидловского. 1929), Отличная сохранность. ген.-лейт. Важное место в своей книге автор отводит убийству В ставке Верховного, 1914 - 1917 гг.: Столыпина, царской охранке и ее агентам, Распутину и Воспоминания дежурного генерала масонскому заговору. при Верховном главнокомандующем. Редка. Отсутствует у А.Савина. Париж, 1967. - 129, [2] с., [1] л. Провенанс: портр.; 22 см. - (Военно-историческая библиотека «Военная ШИДЛОВСКИЙ Георгий Илиодорович (род.1927). быль»; № 11). – Изд.обложка. Биолог, церковный деятель. В 1940-1945 учился в Русском € кадетском корпусе в Версале. С 1947 живет в США. 200 - 300 Участник Корейской войны. Администратор изд-ва журнала «Кадетская перекличка». 250 - 300 €

513 •

KOBYLIN 514 • VICTOR SERGEEVICH 1908-1986 SOKOLOV NIKOLAY Emperor Nikolai the II and Adjutant General M.V. Alekseev. ALEKSEEVICH 1882-1924 Murder of the royal family. New York, 1970 Buenos Aires, 1969

СОКОЛОВ, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ (1882-1924) КОБЫЛИН, ВИКТОР Убийство царской семьи СЕРГЕЕВИЧ (1908-1986). Буэнос-Айрес : Рос. импер. союз-орден, 1969. - III, 299, Император Николай II и генерал- [3] с., [23] л. ил., портр., факс.; 22 см. – Шрифтовая изд. адъютант М. В. Алексеев. обложка. Нью-Йорк : Всеславян. изд-во, 1970. - 440 с., [2] л. портр.; 22 Второе русское издание записок следователя Соколова. см. - Изд. переплет. Редка, как и все книги русской Аргентины. Автор - юрист и филолог по образованию, попал в эмиграцию ребенком. С детских лет интересовался русской € историей и собрал большую коллекцию книжных и архивных 300 - 500 материалов. Предлагаемая работа написана на основе неизданных и неизвестных материалов из коллекции автора. Особенно ценны материалы о роли генерал-адъютанта 516 • Михаила Васильевича Алексеева, 1857-1918 гг., известного русского военачальника, одного из тех, кто убедил KATKOV GEORGY Императора отречься от престола во время Февральской MIKHAILOVICH революции 1917 года. € 1903-1985 200 - 300 The Case of Kornilov 515 • Paris, 1987

MILLER LYUBOV PETROVNA The royal family - victim of dark power. КАТКОВ, ГЕОРГИЙ Melbourne, 1998 МИХАЙЛОВИЧ (1903-1985) Дело Корнилова / Пер. с англ. Н. Г. Росса. МИЛЛЕР, ЛЮБОВЬ ПЕТРОВНА. Париж : YMCA-press, 1987. - 251 Царская семья - жертва темной силы. с.; 21 см. - Изд. шрифт. обложка. Мельбурн, 1998 (Sands print group). - XXI, 629 с. : ил., портр., Отл. сохранность. факс.; 21 см. 150 - 200 € 100 - 120 €

246 517 • 518 •

SERGIEVSKY, BORIS NIKOLAYEVICH (1883-1976) KISELEV ALEXANDER NIKOLAEVICH 1909-2001 [AUTOGRAPH] [AUTOGRAPH] Abdication The memory will last: what you need to know, preserve, convey. New York, 1969 New York, 1981

КИСЕЛЕВ, АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ (1909-2001), СЕРГИЕВСКИЙ, БОРИС НИКОЛОЕВИЧ (1883-1976), ПРОТОИЕРЕЙ [-АВТОГРАФ]. полк. Генштаба - /автограф/. Отречение. 1917: /Пережитое/. Память их в род и род: То, что надо знать, сохранить, Нью-Йорк, Воен.вестник, 1969, 83 с., 25,5 см. Изд. илл. донести. обложка. Нью-Йорк : Путь жизни, 1981. - 107 с. : ил., портр. ; 22 см. «Предлагаемая книга воспоминаний является ценнейшим – Изд.ц/коленкоровый переплет. С 16 фотографиями эпохи. свидет. непосредственного участника событий в Ставке в момент отречения Николая II. Как и известный историк Содержание: Предисловие Ее Высочества Княжны Веры С.Мельгунов, автор отрицает сущест. «заговора» генералов Константиновны. - О книгах духовного содержания, и «измену» ген. Алексеева» /А.Савин/. которые читались членами царской семьи во время На титульном листе дарственная, автограф: заточения. - Великая княгиня Елизавета Федоровна. - «Глубокоуважаемому Алексею Алексеевичу Герингу от Храм - Памятник царя-мученика и всех русских людей преданного автора». Рукописные авторские исправл. в богоборческой властью в смуте убиенных. - Великий князь тексте. Николай Николаевич. В коллекц. состоянии. На шмуц-титуле автограф: «Дорогому батюшке, отцу Провенанс: Моисею с любовью от / Автора / август 81 г.». Геринг, А.А. (1895-1977) – лейтен.флота, военный историк. Экземпляр с изд.вкладышем и с обращением автора к читателям книги. Редка (у Савина – 850 фр.). 1,200 - 1,500 € 400 - 500 €

519 •

FERRAND JACQUES 1943-2007 Russian nobility: Portraits Montreuil, 1985-1988

ФЕРРАН, ЖАК (1943-2007) Русское дворянство: Портреты. - Т. 1-4. Монтрей: изд. автора, 1985-1988. - 4 тт.: ил.(портр.); 35 см. - В илл. изд. обложках. Великий труд французского генеолога, продолжателя Иконникова. Экземпляр г-на Шарпийе, коллекционера рус.искусства, с вырезками из.др. изданий, посвящен. Романовым.

1,000 - 1,200 €

247 RUSSIAN BOOKS IN EMIGRATION: LITERATURE COLLECTION OF ALEXEY MIHAILOVICH REMIZOV

РУССКАЯ КНИГА ЭМИГРАЦИИ: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

УНИКАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ КНИГ И АВТОГРАФОВ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА РЕМИЗОВА (1877-1957)

520 • 521 •

REMIZOV, ALEKSEY REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH MIKHAILOVICH (1877-1957) (1877-1957) Rosalia Electron / Cover by A. M. Remi- 1923, Berlin [etc.]: Grzhebin zov. Colour illustrated publishing cover by 1919, Saint-Petersburg: N.Zaretsky under composite original Alkonost binding 32 pages, 15 cm Vintage stamp ex libris «Russian library in Florence» (in Italian) Lesman 1940 РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ (1877-1957) Электрон / Обл. работы А. М. РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ (1877-1957) Ремизова. Русалия Петербург : Алконост, 1919. - 32 с.; 15 см. С 7 прил. След от снятого книжного знака. Берлин [и др.] : Гржебин, 1923. - 86, [1] с.; 16 см. Цветной иллюстрированной издательской обложке работы Н. 100 - 120 € Зарецкого под составным переплетом эпохи. Старинный штемпельный экслибрис «Русская биб-ка во 522 • Флоренции» (на ит.яз.) Лесман 1940 € REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH, AUTOGRAPH 200 - 300 Damanskaya, Avgousta Philipovna, autograph, provenance Circle of happiness. Legends about King Solomon. 1877-1957 1957, Paris, ed. Oplesnik 73 pages, 18 cm юбилею Edition illustrated cover by Remizov ОБЕЗВЕЛВОЛПАЛА (Обезьянья On a half title page the autograph of A. Remizov Великая и Вольная палата) на On page 74 handwritten inscription: ‘Copy of Avgousta Phili- подарочные povna Damanskaya’ средства кавалеров Обезьяньего знака.

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ, АВТОГРАФ Провенанс : Даманская , Августа Филипповна, автограф,провенанс Августа Филипповна Даманская Круг счастья. Легенды о царе Соломоне. 1877-1957 (урожд.Вейсман) 1877-1959. – Париж, изд.Оплешник, 1957, 73 с., изд. илл. Ремизовым писатель, переводчик, журналист. В обложка. На авантит. конце жизни жила в Русском доме в автограф А.Ремизова. Кормей-ан-Паризи. На обложке и На стр.74 рукою А.Даманской : « Экземпляр Августы тит. листе библиот.штампы : « Comité Филипповны Даманской ». Книга изд. к 50-ти летнему Zemgor, bibl. de la maison de retraite , € Cormeilles-en-Parisis ». 1,200 - 1,500

248 523 •

REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH (1877-1957) [ORIGINAL DRAWING; AUTOGRAPH]. With trimmed eyes : the book of knots and swirls of memory. 1951, Paris : YMCA-press 301, [3] pages, 23 cm. Edition cover. On a half title a donative inscription: «To Nikolai Dmitrievich Nabokov with gratitude, in honor Lomonosov / 3 July 1951 / my life from cradle to prison for 20 years (1877-1897) Moscow». On the cover an original drawing by A. Remizov (ink, pen; signature-monogram A. Remizov right bottom).

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ (1877-1957) [- ОРИГИНАЛЬНЫЙ РИСУНОК; АВТОГРАФ]. Подстриженными глазами : книга узлов и закрут памяти. Париж : YMCA-press, 1951. - 301, [3] с.; 23 см. - Изд. шрифтовая обложка. На авантитуле дарственная надпись: «Николаю Дмитриевичу Набокову с благодарностью - громоотводную - во славу Ломоносова / 3 июля 1951 / моя жизнь от колыбели до тюрьмы за 20 лет (1877-1897) Москва». На обложке оригинальный рисунок А.Ремизова (тушь, перо; подпись-монограмма А.Ремизова справа внизу). Утрата небольшого фрагмента корешка. Провенанс: НАБОКОВ, Николай Дмитриевич (1903-1978) - известный композитор, музыкальный критик, двоюродный брат писателя В.В. Набокова (Сирина).

2,800 - 3,000 €

524 •

REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH (1877-1957) Trimmed eyes : the book of knots and tighten memory. 1951, Paris : YMCA-press 301, [3] pages, 23 cm. Edition cover. On a half title a donative inscription: «To Lev Savinkov lowlands and valleys of my life from cradle to prison Aleksey Remizov 2-У1-1952».

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ / АВТОГРАФ/. Подстриженными глазами: книга узлов и закрут памяти. Париж, Ymca-Press , 1951, 301 с., 23 см., изд. шрифт.обложка. На авантитуле дарственная – автограф: «Лёве Савинкову пади и долины моей жизни от колыбели до тюрьмы Алексей Ремизов. 2-У1-1952».

Провенанс: Савинков, Лев Борисович (1912-1987) – Поэт, прозаик, журналист, oбщественный деятель, масон, сын Бориса Викторовича Савинкова.

3,000 - 3,500 €

249 525 •

REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH. AUTOGRAPH Melusina. The Bruncvík. 1952, Paris, ed. Opresnik 70 pages, 19.5 cm Cover of editor, illustrated by Remizov. On half title a donative inscription: ‘To Nadezhda Aleksan- drovna Teffi, here is my separating and separated Melusina Alexei Remizov 11.УП. 1952’ Collection state of conservation.

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ / АВТОГРАФ/. Мелюзина. Брунцвик. Париж : YMCA-press, 1951. - 301, [3] с.; 23 см. - Изд. Париж, изд. Оплешник, 1952, 70 с., 19,5 см., изд. илл. Ремизовым обложка. На авантит. дарственная, автограф : « Надежде Александровне Тэффи вот она моя разлучная и разлученная Мелюзина Алексей Ремизов 11.УП. 1952 ». В коллекционном состоянии. Провенанс : Надежда Александровна Тэффи (настоящ. фамилия Лохвицкая) 1872-1952. - Русская писательница и поэтесса.

3,800 - 4,000 €

526 •

REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH (1877-1957) Ilin, Vladimir (1890-1974), autograph, provenance Circle of happiness. Legends about King Solomon. 1877-1957 1957, Paris, ed.Oplesnik 73 pages, 18 cm. Edition illustrated cover by Remizov On a half title page the autograph of A. Remizov

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ / АВТОГРАФ/. Ильин, Владимир Николаевич (1890-1974), автограф, провенанс Круг счастья. Легенды о царе Соломоне. 1877-1957. Париж , изд.Оплешник, 1957, 73 с., 18 см., изд. илл. Ремизовым обложка. На авантитуле автограф А.Ремизова. На стр. 74 рукою В.Ильина : « Экземпляр Владимира Николаевича Ильина ». Книга изд. к 50-ти летнему юбилею Обезвелволпала (Обезьянья Великая и Вольная палата) на подарочные средства кавалеров Обезьяньего знака. Отл. сохранность.

Провенанс : Владимир Николаевич Ильин. Философ, богослов, литературовед, композитор, историк культуры, общественно-церковный деятель и кавалер Обезьяньего знака.

2,200 - 2,500 €

250 527 •

REMIZOV, ALEKSEY MIKHAILOVICH. AUTOGRAPH LEGRA, JULIY ANTONOVICH. AUTOGRAPH, PROVENANCE Russia in writing. Volume 1 /and only/. 1922, Moscow, Berlin, ed. Gelikon 220 pages, 24 cm. Edition illustrated cover by Vasily Masyutin. Inscription in red and black ink: ‘To Juliy Antonovich Legra, my memory of Russia, Aleksey Remisov 20.11.25 Paris’, and mark of the owner: ‘Monsieur Jules Legras’

РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ АВТОГРАФ ЛЕГРА, ЮЛИЙ АНТОНОВИЧ. АВТОГРАФ, ПРОВЕНАНС Россия в письменах. Т.1 /и единственный/. Москва, Берлин, изд. « Геликон », 1922, 220 с., 24 см. Изд. илл. Обложка работы Василия Масютина.

На свободном листе в начале книги : дарственная, автограф, красной и черной тушью : « Юлию Антоновичу Легра моя память о России Алексей Ремизов 20.11.25 Рaris » , и владельческий инскрипт : « Monsieur Jules Legras » . Книга в колл. состоянии. Провенанс: Легра, Ю.А. / Jules Emile Legras/ (1866-1939) – профессор-славист, этнолог, друг и переводчик А.П.Чехова, путешествовал по России в составе французской военной миссии, автор книги «Au pays russe», Arman Colin, 1895. Архив Легра хранится в Библиотеке Дижона : La Bibliothèque.municip. de Dijon – Fonds Legras.

4,500 - 5,000 €

251 528 •

REMIZOV, ALEXEI. ‘Diploma of the ‘Great and Free Chamber of the Apes’ ‘Diploma of the ‘Great and Free Chamber of the Apes’

ТРИ ПОВЕСТИ МАРИИ ФРАНЦУЗСКОЙ В перев. С.Кулаковского. С.-Петер., Астрея, 1923, 53 с., 13,5 см. Орнам. изд. обложка. Книга отпеч. в колич. 250 экз. Библиограф. Институтом в Лейпциге. На авант. каллигр. надпись, син.тушь: « 2.11.24 Purification Китайскому послу ОБЕЗВЕЛВОЛПАЛА и кавалеру обез. зн. 1 ст. с птичьими перьями Льву Александровичу Зандеру Кулаковский Сергей просит передать в знак – Рaris» . Красной тушью, «самохвостная» подпись обезьяньего царя «Асыки – Валахтантарараха – Тарандаруфа – Асыки -Первого – Обезьяна – Великого». Автор перевод. Кулаковский Сергей Юлианович (Sergiusz Ku- lakowski) 1892-1949. – Pусский и польский литературовед, кавалер Обезьяньего знака.

Провенанс: Зандер, Лев Александрович (1893-1964) - Русский философ, деят. международ. экуменис. движения, кавалер Обезьяннего знака. Исключительная редкость.

5,500 - 6,000 €

252

Maître Claire Notari Huissier de Justice à Monaco

ABSENTEE/TELEPHONE BIDDING FORM The auction will take place in accordance with the General Terms and Conditions and the auction itself shall be regulated by these same Terms and Conditions. You are invited to read the General Terms and Conditions of Sale as well as the important information appended thereto, which indicate the costs you will be obligated to pay in the event of successfully purchasing a Lot, among other clauses relating to the auction sale. Do not sign this form unless you have received answers to all of your questions pertaining to the General Terms and Conditions. These Terms and Conditions are contractual commitments which bind and limit bidders and successful purchasers, in particular the Bailiff’s responsibility in regards to bidders as well as successful purchasers.. Privacy Policy Your personal data shall be kept by the Bailiff and the Organizer. We are committed to not provide your personal data to any extraneous person. However, we may occasionally contact you with information on goods and services we believe may be of interest to you, including those offered by third parties. In case you do not wish to receive such information (with the exception of information you may request), please check the box below. q

Would you like to receive information concerning our business via email? If not, please check the box below. q Be sure to obtain all the information concerning a Lot at least 24 hours before the sale. The bidding will be rounded to the nearest increment. Please refer yourself to the important information found in the catalogue concerning your instructions made to the Organizer for the execution of your purchase orders. The Bailiff will seek to execute these orders on your behalf but shall not be held liable for any error.

Paddle number Name of sale ART RUSSE Date Location of sale MONACO Company Name First name Last name Address Customer Number City Zip code Country Tel. No Fax Tel. No E-mail Mobile phone Are you an individual bidder q or a company bidder q VAT Number

Telephone No. the day of the sale : If you wish to be called during the auction, please write «TEL» in the box «your bid». For security reasons calls may be registered. Telephone No. the day of the sale :......

Lot n° Brief Description Your bid excluding VAT, commissions and fees in Euros

By signing this form, you acknowledge that you have been in possession, have read and understood the General Terms and Conditions presented by Madam Claire Notari, Bailiff in Monaco, in particular Article 20, and further acknowledge having accepted the Terms and Conditions without reservation. If you are a first-time client of Madam Claire Notari, please attach your bank account details.

Your Signature Date

253 GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE These terms and conditions apply to auctions conducted by Madam Claire Notari, bailiff in Monaco, before the sale, he or she has explicitly brought to the attention of the Bailiff and the Organizer in and shall apply mutatis mutandis to any private sale. writing that he or she will be bidding on behalf of a third party, which has been approved by the 1. In the Terms and Conditions, the words and phrases listed below have the following meanings: Bailiff and the Organizer. - “Bailiff” – Madam Claire Notari, bailiff in Monaco. 12.3 In the case of dispute with the third party, the bidder and the third party shall both be held - “Organizer” – SARL HERMITAGE FINE ART accountable for the bidding. - “Catalogue” – Any advertisement, brochure, price list and other publications. 13. AUCTION SALE - “Expenses” incurred at the time of sale of any Lot, the fees and expenses incurred by the Organi- 13.1 The highest and last bidder that is accepted by the Bailiff shall be declared the successful zer for insurance, packaging, transportation, storage, eventual restoration and framing, taxes and purchaser; he or she shall be required to make a payment in the manner outlined below. various expenses and all other VAT related costs. 13.2 At the time of the announcement of the hammer price, the Buyer shall immediately disclose - “Hammer price” – Price in Euros of the Lot, which is awarded to the Buyer. to the agents of the Bailiff the number he or she has been assigned. The Organizer or the Bailiff - “Lot” – Any item presented with the intent that it be auctioned. explicitly reserve the right, in their sole discretion, to immediately place back the Lot for sale with no - “Purchase Price” – Hammer price plus all Expenses, VAT, additional costs and expenses in Euros possibility of appeal from the highest bidder. owed by the Buyer in default in accordance with Clause 14. 13.3 In case of dispute, the notary that is the Bailiff, has the right to rescind the sale and to imme- - “Sales Proceeds” – The net amount due to the Seller consisting of the Hammer Price minus diately place back the Lot concerned for auctioning. the commission owed by the Seller to the Organizer in any capacity, and generated in any way 13.4 In addition to the hammer price up to and including 250.000 EUR, the Buyer shall also pay a whatsoever. premium of 27% plus VAT. - “VAT” – Value Added Tax Buyer’s premium rate payable on the hammer price in excesse of 250.000 EUR up to and - “Fees” – The buyer shall pay the Organizer, in addition to the Hammer Price of each Lot, a pre- including 2.500.000 EUR – 21.5% + VAT. mium of 27% of the final bid, plus VAT. Please note that all Lots purchased through the services of Buyer’s premium rate payable on the portion of the hummer price in excess of 2.500.000 online sales and auctions such as Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction. EUR – 12.5% + VAT. fr, Lot-tissimo.de and Bidspirit.com will be subject to an additional charge of 3%+ VAT of the ham- This amount will be added to the final bid. Please note that all Lots purchased through the servi- mer price. (see clause 13.4.). ces of online sales and auctions such as Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, 2. The Bailiff sells as the agent for the Seller and is not responsible for any mistakes made by the Auction.fr, Lot-tissimo.de and Bidspirit. will be subject to an additional charge of 3%+ VAT of the Buyer or the Seller. hammer price. 3. Despite the efforts to ensure the accuracy of the description of each Lot in the Catalogue, nor 14. PAYMENT the Bailiff nor the Organizer do not guarantee that such a description is accurate. Any statements 14.1 The hammer price and the abovementioned amount in section 13.4 shall be immediately paid; other than printed in the Catalogue, relating to, but not limited to, authenticity, provenance, origin, however, the Seller can give Madam Claire Notari the right to grant, in its sole discretion, the pos- age, date, condition, estimated selling price, or quality of any Lot, is a matter of opinion, and neither sibility for the successful purchaser to pay the hammer price and additional charges mentioned the Bailiff the nor its servants or agents shall be held liable for the accuracy of any given opinion. above by bank transfer. In any case, the payment must absolutely occur within one week (5 working No person is authorized by the Organizer to make whatever statement unless already printed in days) after the auction with the Organizer’s Monegasque banking institution. the Catalogue. 14.2 In case of non-execution or of partial execution of the obligations borne by the successful pur- 4. The Bailiff or the Organizer, if instructed by a potential Buyer, may accept bids on his or her be- chaser under these Terms and Conditions, particularly in the case of non-payment of the hammer half, provided that neither the Bailiff nor its employees or agents shall be held liable for negligence price and additional charges or in the case of partial payment within one week (5 working days) or error in the execution or non-execution of such orders. following the sale, provided that the Lot has not been immediately placed back for auctioning 5. The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, to refuse admission to any person within its during the concerned vacation, the Organizer reserves the right, in its sole discretion, to exercise premises or attendance at its auctions. the following rights and actions: 6. The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, to refuse a bid, to divide any Lot, to combine - To demand definitive compensation by way of penalty clause, a percentage of 0.5% per day late two or more Lots, to withdraw any Lot from the auction and in case of conflict to place back any Lot on the price or a fraction of the unpaid price and additional fees until full payment; for sale and increase the bid as it suits him or her. - To demand for compensatory damages, which shall not only cover any loss arising from the resale 7. Nor the Bailiff nor the Organizer shall not be held liable for injury, damage or loss of any kind what- of the Lot in question, but also the expenses of such a resale, as well as damages suffered by the soever, suffered by any person while he or she is at the premises of the exhibition and sale, except in Bailiff and the Organizer; the case of death or injury caused by the negligence of the Bailiff, its employees and agents. - To achieve the compensation between the amounts owed by the Buyer with all funds held or which 8. Any notice given by the Bailiff addressed to the Seller, Buyer, or potential Buyer, may be delivered may come to be held by the Organizer on behalf of the Buyer. by hand or sent by mail, telex or fax, and shall be deemed received: 15. TRANSFER OF OWNERSHIP a) Upon delivery, if delivered by hand. The transfer of ownership of a Lot in favor of the Buyer shall only take place after full payment of b) Within 2 hours following the transmission during a business day, if sent by telex or fax. the Hammer Price and abovementioned additional fees. However, upon auction sale (finalized by c) Within 48 hours following the postmarked date, if the mail is sent to the same country, and within the Bailiff’s hammer blow), all risks relating to the Lot will be transferred to the successful purchaser 7 days if it is sent abroad. in full and without reservation. 9. 9.1 Any transaction subject to these Terms and Conditions and any matters related thereto shall 16. RESPONSIBILITIES OF THE BUYER be settled by Monegasque law and all parties concerned shall refer themselves to the non-exclusive 16.1This list not being restrictive, the successful purchaser shall be solely responsible for the loss, jurisdiction of the Monegasque courts. theft, partial or total destruction, or damage which may occur between the auction sale and the 9.2 The rights of reproduction of any written content and illustrations referring to Lots shall remain transfer of ownership after full payment of the Hammer Price and additional fees. at all times the absolute property of the Organizer and shall not be used, even partly, by any person 16.2 The successful purchaser shall be required to undertake at his expense, the withdrawal of without prior consent of the Organizer. the Lot of which he has become the owner, under section 14, within 5 working days of the auction 10. Any person wishing to bid shall be required, before the sale, to complete a “registration form” sale. with the Bailiff and Organizer. He or she shall provide the Bailiff and Organizer a photo ID as well as 16.3 Likewise, all charges for storage and insurance purposes that have been put forward by the his or her bank references. The duly completed form, signed and dated, will be returned to the Bailiff Organizer for the time period between the auction sale and the payment of the hammer price and before the start of the sale and a registration number shall be assigned to each potential bidder. A additional fees (transfer of ownership), shall remain the successful purchaser’s responsibility and bidder is only allowed to bid if he or she holds a registration number and provided that he or she shall be paid at the time of payment of the hammer price and additional charges. is aware of the catalogue, which contains these general terms and conditions of sale to which the 16.4 In the case of uncollected Lots by the Buyer within the time period stipulated in Clause 16.2, Bailiff and Organizer explicitly refer to. The act of bidding will automatically entail that the bidder has the Organizer reserves the right to arrange for the removal of the Lots at the risk and expense of read, understood and accepted the said terms and conditions. the Buyer, as well as the shipment under the same terms and conditions to Monaco, France or any 11. THE BAILIFF other country specified by the Buyer. 11.1 The sale shall be carried out by Madam Claire Notari, Bailiff of Monaco, who will announce the 17. CONDITION OF THE LOTS Hammer Price, ensure that the bidding is properly carried out, and generally will take all necessary The Lots are sold in the same condition in which they were presented at the time of sale and no measures in maintaining order during the Sale. action shall be exercised against the Bailiff or the Organizer for flaws or hidden defects affecting the 11.2 The Bailiff reserves the right, in its sole discretion, and without any obligation for justification of Lot that is to be sold, regardless of the significance of the flaw or defect. It will be up to the potential his or her decision, to continue or stop the sale, to remove one or more Lots, to accept or refuse a bidders, prior to the Auction during the public exhibition of the Lots for sale, to check the condition, bid, to proceed with any split, joining or withdrawal of the Lots. quality and authenticity of the Lots. 11.3 Generally, the Bailiff has the authority to make any decision in order to resolve any dispute 18. EXPORT OF LOTS arising during the Sale. Due to Monaco being part of the French Customs Union, exports outside of Monaco undergo the 11.4 The Bailiff and the Organizer explicitly reserve the right to make any statement before the same rules and regulations as those existing in France. Any Lot coming from the Customs Union opening of the sale or prior to the auctioning of a Lot, referring to changes, descriptions, state- or a beneficiary of temporary importation, if it remains in the Customs Union, may be removed ments, details in the Catalogue or these Terms and Conditions of Sale; these modifications shall upon presentation of proof of payment of the Purchase Price. On the other hand, if the successful be imposed on the bidder. purchaser intends to export the Lot outside of the Customs Union, it will be up to him or her, and 11.5 The Bailiff shall notify the bidders before the sale begins of the conditions of the Hammer under his or her full and sole responsibility, to perform all the necessary procedures and formalities Prices including the additional incurred fees. required by the law in force. Under no circumstances shall the Organizer or Bailiff be pursued for 11.6 The Bailiff can accept bids from any person present in the room. He or she may also take non-compliance or completion of the said formalities. orders from bidders not present once they have been given to the employees of the Organizer by 19. ORGANIZER’S MANDATE phone, telex, fax, or by any other written order and approved by the Organizer and the Bailiff. In any The Organizer carries the role of agent of his or her mandate, which gives him the authorization to case, the latter shall not be held liable for negligence, error or mistake in the execution of orders. sell one or more Lots. Under this capacity, neither the Organizer nor the Bailiff shall be part of the In all cases, the Organizer and the Bailiff will not be held responsible for the non-execution for any contract binding their mandate and Seller to the Purchaser: therefore neither the Organizer nor the reason whatsoever, of an order that they have received. Bailiff shall be held responsible if one of the parties fails to fulfil any of the obligations stipulated 12. AUCTIONS in the contract. 12.1 Auctions are conducted in Euros. The Bailiff and the Organizer reserve the right to install a cur- 20. JURISDICTION rency conversion table but shall decline all responsibility in the event of failure or display error. Only The sale as well as these Terms and Conditions are explicitly regulated by Monegasque law. Any the amount of the last bid, as expressed by the Bailiff, shall be taken into consideration. dispute relating to the sale or these Terms and Conditions will be subject to the jurisdiction of the 12.2 Each bidder shall be deemed and presumed to have acted on his or her own behalf, unless Monegasque courts.

254 УСЛОВИЯ АУКЦИОННОЙ ПРОДАЖИ Настоящие «Условия аукционной продажи» применяются ко всем продажам на территории Монако, табло конвертации валюты и отображения ставок, но не несут ответственность за возможные проводимым при участии госпожи Claire Notari (официальный аукционист на территории Монако) и ошибки в его работе. Только финальная ставка, произнесенная вслух Аукционистом, считается будут применены ко всем предстоящим аукционным продажам. единственно верной. 1. Терминология, употребляемая в данных Условиях аукционной продажи: 12.2. Каждый участник по умолчанию считается участвующим от своего имени и несущим - «Аукционист» – госпожа Claire Notari, официальный аукционист на территории Monaco. ответственность за сделанные им ставки, за исключением случаев, когда Аукционист и / или - «Организатор» – SARL HERMITAGE FINE ART. Организатор заранее предупрежден в письменном виде, что участник действует по поручению - «Каталог» – любые издания, брошюры, прайс-листы и прочие публикации. третьих лиц. - «Расходы» – понесенные Организатором во время продажи любого из лотов: сборы и расходы 12.3. Какие-либо претензии от третьего лица, от имени которого участник аукциона делал ставки, на страхование, упаковку, транспортировку и хранение, возможные траты на багетные работы, не могут быть приняты Аукционистом и / или Организатором. Ответственность за ставку в любом налоги и прочие сборы (VAT), связанные с продажей. случае несёт участник, сделавший её. - «Финальная ставка» – цена продажи, зафиксированная ударом молотка, указанная в евро, на 13. АУКЦИОННАЯ ПРОДАЖА каждый из лотов (не включает налоги и сборы). 13.1. Самая большая ставка будет озвучена Аукционистом. Сделавший её участник будет объявлен - «Лот» – каждая вещь или группа выставленных совместно вещей, сданная (-ые) Организатору с как «покупатель». Он или Она обязуются оплатить совершенную покупку в соответствии с целью дальнейшей продажи. изложенными ниже правилами. - «Цена покупки» – цена, зафиксированная ударом молотка, включая все аукционные сборы 13.2. В момент определения финальной ставки покупатель обязан открыто предъявить свой (налоги, VAT, дополнительные сборы) в евро, подлежащие уплате покупателем в соответствии с регистрационный номер работникам аукционного дома. Организатор и Аукционист оставляют Уточнением 14. за собой право повторного выставления Лота на аукцион при отсутствии возможности - «Выручка с продажи» – чистая выручка, причитающаяся к выплате Организатором продавцу, за идентифицировать покупателя. вычетом заранее установленного аукционного сбора. 13.3. В случае возникновения разногласий Аукционист как официальное лицо имеет право - «VAT» – Value Added Tax – НДС (налог на добавленную стоимость). незамедлительно представить лот повторно на продажу. - «Аукционные сборы» – комиссионное вознаграждение, подлежащее уплате покупателем в пользу 13.4. Покупатель обязуется оплатить комиссионный сбор в размере: Организатора, добавляемое к финальной ставке по каждому лоту в размере 27 % от финальной При финальной ставке до 250 000 евро включительно – 27 % от суммы финальной ставки + НДС. ставки + НДС. Просим заметить, что со стоимости всех лотов, купленные через интернет-сервисы При финальной ставке от 250 001 евро до 2 500 000 евро включительно – 21.5% от суммы участия в аукционе, такие как Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, Lot- финальной ставки + НДС. tissimo.de и Bidspirit.com взимается дополнительный сбор в размере 3%+ НДС от суммы финальной При финальной ставке свыше 2 500 000 евро – 12.5% от суммы финальной ставки + НДС. ставки (см. пункт 13.4.). Данный комиссионный сбор добавляется к сумме финальной ставки покупателя. Убедительная 2. Аукционист продает товар в качестве представителя продавца и не несет ответственности за просьба иметь в виду, что со стоимости всех лотов, купленных через интернет-сервисы участия в возможные ошибки, допущенные продавцом или покупателем. аукционе, такие как Le Figaro Enchères, The-saleroom.com, Invaluable.com, Auction.fr, Lot-tissimo.de и 3. Организатор использовал целесообразные на момент подготовки аукциона средства для Bidspirit.com взимается дополнительный сбор в размере 3%+ НДС от суммы финальной ставки. создания точного описания каждого лота в каталоге. Однако ни Аукционист, ни Организатор не 14. ОПЛАТА могут гарантировать исчерпывающей точности этого описания. Аукционист и Организатор не несут 14.1. Финальная ставка и комиссионный сбор, установленный пунктом 13.4, должны быть ответственности за дополнительную информацию касательно лотов, их происхождения, времени незамедлительно оплачены. Продавец может позволить госпоже Claire Notari принимать оплату его создания и подлинности, которая может быть дана в устной или письменной форме кем-либо из лота банковским переводом. В любом случае, оплата покупки должна быть совершена в течение сотрудников, помимо опубликованной в каталоге продажи. Вся информация такого рода – лишь пяти рабочих дней после аукциона (по времени княжества Монако). мнение того или иного специалиста относительно поставленного вопроса. Ни один из специалистов 14.2. В случае полной или частичной неоплаты покупки, в соответствии с данными условиями не утвержден Организатором для дачи точных заявлений. продажи, а также в случае неоплаты финальной цены либо комиссионного сбора в течение недели 4. Аукционист и Организатор имеют право с разрешения потенциального покупателя поднимать после произведенной продажи в случае, если лот не был немедленно повторно представлен на ставки от его имени во время аукциона. Однако ни Аукционист, ни Организатор не несут аукцион, Организатор оставляет за собой право на применение следующих мер: ответственности за возможные ошибки, которые могут возникнуть во время приёма и обработки - Вынести требование оплаты штрафа в размере 0.5 % от суммы выставленного счета за день ставок (ошибочная ставка, потеря заявки до аукциона и т. п.) неуплаты. Данный штраф будет начисляться вплоть до полной оплаты счета. 5. Аукционист имеет право запретить тому или иному лицу участие в аукционе и присутствие в - Потребовать компенсации всего ущерба и покрытия расходов на перепродажу лота, а также аукционном зале. ущерба, понесенного Организатором и Аукционистом в связи с неоплатой счета. 6. Аукционист имеет право отказать в ставке, разделить любой лот либо объединить несколько - Потребовать дополнительную компенсацию расходов, вызванных неоплатой счета покупателем. лотов во время аукциона, снять любой лот с аукциона из-за конфликтной ситуации и вернуть лот в 15. ВЫДАЧА СОБСТВЕННОСТИ аукцион, а также поднимать ставки по своему усмотрению. Выдача приобретённых лотов покупателю может быть произведена только после полной оплаты 7. Ни Аукционист, ни Организатор не несут ответственности за возможные происшествия в зале, счета, включая все сборы и налоги. После объявления Аукционистом покупателя все риски, где проводится выставка или продажа, по вине кого-либо из присутствующих, кроме случаев связанные с лотом, переходят к его новому владельцу. смерти и ранений, произошедших по неосторожности Аукциониста, Организатора, либо работников 16. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОКУПАТЕЛЯ аукционного дома и зала. 16.1. К Покупателю переходят все риски и ответственность за возможные повреждения лота 8. Вся информация и данные, отправленные Аукционистом продавцу, покупателю или и различного рода ущерб, включая полное уничтожение, который может иметь место между потенциальному покупателю по почте, факсу либо с курьером, считаются полученными: завершением полной оплаты счёта и передачей собственности новому владельцу. a) По факту доставки, выполненной курьером. 16.2. В соответствии с пунктом 14 покупатель должен оплатить и забрать приобретённые лоты в b) 2 часа спустя в рабочий день после отправки информации по факсу. течение пяти рабочих дней после завершения аукциона. c) через 48 часов после отправки почтой, если почта отправлена в пределах той же страны, 7 дней 16.3. Все расходы, связанные с хранением лота после покупки и до момента передачи новому для международных отправлений. владельцу, относятся на счёт покупателя и должны быть оплачены вместе с финальной ценой 9. 9.1. Все сделки, попадающие под данные Условия продажи, подчиняются исключительно покупки, комиссионным сбором аукциона и налогами. законодательству княжества Монако. Любые разбирательства между участниками сделки будут 16.4. Если покупатель не забрал приобретённые лоты в течение пяти рабочих дней после рассматриваться в рамках юрисдикции Монако. завершения аукциона согласно п. 16.2, Организатор имеет право перемещать их за счет покупателя, 9.2. Любое воспроизведение письменной и визуальной информации, касающейся лотов аукциона, в том числе поместить на хранение, либо отправить по указанному покупателем адресу в Монако, не может быть осуществлено третьими лицами без официального письменного разрешения Франции или другой стране. Счет за дополнительные услуги будет выставлен покупателю и должен Организатора. быть оплачен до момента получения лота покупателем у Организатора или его представителя или 10. Любой желающий участвовать в аукционе должен предварительно заполнить утвержденную до передачи перевозчику. «форму регистрации». Для участия в аукционе потенциальный покупатель должен передать 17. СОСТОЯНИЕ ЛОТОВ Аукционисту либо Организатору свои паспортные данные и банковские реквизиты. Заполненная, Все лоты представляются на продажу в том состоянии, в котором находятся на момент аукциона. подписанная и датированная форма регистрации будет передана Аукционисту до начала аукциона, Перед аукционом Организатор предоставляет покупателям исчерпывающую возможность а потенциальный покупатель получит свой регистрационный «номер участника», необходимый, самостоятельно или с привлечением приглашённых специалистов удостовериться в соответствии чтобы делать ставки. Участник допускается к аукциону, если у него есть регистрационный номер заявленных характеристик и надлежащем качестве лотов. Какие-либо претензии касательно не и он ознакомился с каталогом аукциона и условиями его проведения, которым строго следуют описанных в каталогах дефектов продаваемых лотов не могут быть предъявлены Аукционисту или Аукционист и Организатор. Факт размещения ставки автоматически подтверждает, что участник Организатору. Предаукционная проверка качества, состояния и аутентичности лотов остается на ознакомился и согласен с условиями проведения аукциона. ответственности потенциального покупателя. 11. АУКЦИОНИСТ 18. ЭКСПОРТ ЛОТОВ 11.1. Аукцион проводится госпожой Claire Notari, официальным аукционистом на территории Княжество Монако является частью французского таможенного союза и экспорт из Монако Монако, которая будет определять и озвучивать финальные ставки, следить за чистотой подчиняется тем же правилам, что и с территории Франции. Любой лот, находящийся на проведения аукциона и в случае необходимости принимать меры для поддержания аукциона в территории таможенного союза или подчиняющийся условиям временного вывоза, может быть рамках установленных правил. получен в аукционном доме при предъявлении квитанции, подтверждающей его полную оплату. 11.2-11.3. Аукционист имеет право на своё усмотрение, без предоставления объяснений В случае, когда покупатель планирует вывезти лот с территории таможенного союза, он должен продолжить или остановить продажу, снять с торгов один или несколько лотов, принять либо самостоятельно озаботиться получением всех необходимых документов для таможенного отклонить любую ставку, произвести любое объединение, разделение и снятие лотов. оформления в других государствах и таможенных союзах (если таковое требуется). Организатор 11.4. Аукционист и Организатор имеют право до начала аукциона вносить любого рода изменения в и / или Аукционист не могут нести какую-либо ответственность за ненадлежащее исполнение описания лотов в каталоге, а также в условия проведения торгов. Все изменения, произведенные до покупателем своих обязанностей по соблюдению законодательства о перемещении культурных начала аукциона, будут являться принятыми по умолчанию всеми потенциальными покупателями. и материальных ценностей. 11.5. Перед началом аукциона Аукционист должен довести до сведения присутствующих условия 19. ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ МАНДАТ принятия финальной ставки и сообщить обо всех дополнительных сборах с покупателя. Организатор выполняет роль посредника между продавцом и покупателем и обладает 11.6. Аукционист может принимать ставки от всех присутствующих в зале. Он может также исключительным правом на продажу тех или иных лотов. Ни Организатор, ни Аукционист не принимать ставки по телефону либо заочные письменные ставки, переданные Организатору могут заключать иные контракты с продавцами и покупателями и не несут ответственности за участниками, которые не могут присутствовать в аукционном зале. В любом случае, ни Организатор, невыполнение контракта одной из сторон (продавцом и/или покупателем). ни Аукционист не несут ответственности за возможное неисполнение переданной ставки. 1 2 . 20. ЮРИСДИКЦИЯ АУКЦИОН Аукцион и настоящие Условия проведения аукциона полностью регулируются законодательством 12.1. Все аукционные ставки принимаются в евро. Аукционист или Организатор могут установить княжества Монако. Любые споры, связанные с аукционной продажей, находятся в юрисдикции Монако и должны быть рассмотрены в соответствии с монегаскским законодательством. 255

UPCOMING AUCTION MARCH 2018 HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO

Avenue de la Costa - 98000 Monaco Tel: +377 97773980 Email: [email protected] www.hermitagefineart.com