Judo Der Behinderten

der 1-2 / 2010 Januar / Februar K 10339 3,50 EUR budoka www.budo-nrw.de

Wir treffen uns in Düsseldorf!

20./21.2.2010

PHILIPSHALLE der 15. Landesoffenes Mixed- Aikido DFJJ LV NW 1-2 / 2010 Januar / Februar K 10339 3,50 EUR budoka Turnier in Hattingen ...... 10 4. Internationaler Lehrgang www.budo-nrw.de Turniere und Meldungen ...... 11 Seminar in Köln ...... 43 in Düsseldorf ...... 57 4. Euregio-Maas-Rhein- Turnier in Aachen ...... 12 Liga-Infos ...... 13 Ju-Jutsu Ruhr.2010...... 13 Kampfrichterlehrgänge Jugendlehrgang in Hamm .....58 in Bad Blankenburg und Kinderlehrgang Hagen ...... 14 in Dremmen ...... 58 Meldungen ...... 15 Bundeslehrgang Ü40 Bezirksligen ...... 16 in Velbert ...... 58 Sparda-Bank-West- Dan-Prüfung in Coesfeld ...... 59 Nachwuchsrangliste 2009 .....18 Goshin-Jitsu Landesprüfung Ü40 in Stolberg ...... 60 Schulsport ...... 20 Landeslehrgang in Solingen ..44 6. Deutsche Verbandsmeis- Lehrgang mit Ralf Lersch .....61 Dan-Prüfung in Köln ...... 45 Jiu-Jitsu-Lehrgang terschaften im G-Judo ...... 21 Dan-Speziallehrgang „der budoka“ 1-2/2010 mit Stephan Wolf ...... 61 in Köln ...... 46 Lehrgang in Keyenberg ...... 61 Titelbild: Am 20. und 21. Ausschreibungen/Termine .... 47 Landesprüfung Jiu-Jitsu Februar 2010 findet in der in Essen ...... 62 Philipshalle in Düsseldorf der Ausschreibungen ...... 63 Judo-Grand-Prix, eines der Hapkido weltweit größten Judoturniere, statt. Jugendlandesmeisterschaft- ten Technik in Gütersloh ...... 48 Landesmeisterschaften INHALT Technik in Gütersloh ...... 49

Dachverband Jiu-Jitsu DV-Infos ...... 3 Bestellschein ...... 39 Rangliste G-Judo 2009 ...... 22 JJU NW Anschriften der Mitglieds- Qualifizierung ...... 24 Lehrgang mit Dieter verbände ...... 71 Geschäftsstelle ...... 27 Gobien in Bochum ...... 50 Einladung zur Verbands- Verbandstagung der Karate tagung 2010 ...... 28 JJU NW ...... 50 Lehrgang mit Sensei Akita ....64 Judo Verbandsjugendtag Jahresabschlusslehrgang ...... 51 Lehrgang mit Marijan Glad .. 66 in Duisburg...... 32 Vorschau Judo-Grand-Prix Aus den Kreisen ...... 33 in Düsseldorf ...... 4 Nordrhein-Westfälisches Dan-Kollegium: Kata-A-Turnier in Lignano/Italien ...... 34 Dan-Prüfungen in Rösrath und Wiedenbrück ...... 34 Einladung zur Jahres- Delegiertenversammlung ...... 35 Ausschreibungen ...... 38 Taekwondo Aus den Kreisen ...... 38 NWTU Technik des Monats: Euregio-Cup in Nettetal ...... 67 Sankaku-gatame ...... 36 DJJB LV NW Neue Wettkampfregeln ...... 6 Krafttraining, Teil 11 ...... 37 Lehrgang Faustfeuerwaffen ..52 NWTV Deutsche Vereinsmann- Terminplan ...... 40 Prüferlizenzlehrgang Internationale Offene schaftsmeisterschaften Ausschreibungen ...... 41 in Hagen ...... 54 Deutsche Meisterschaften U 17 in München ...... 9 Kyu-Lehrgang in Mülheim ...55 in Herne ...... 68 Aus den Vereinen ...... 56 Mitgliederinfo ...... 69 Ausschreibungen ...... 70

IMPRESSUM Verlag, Redaktion und Druck: Lieferbedingungen: „der budoka“ Anzeigenverwaltung: Edel-Druck GmbH Jahresabonnement 28,00 € Fachorgan des Dachver- Dachverband für Budotech- Mülheimer Str. 97 Bei Bankeinzug ermäßigt sich bandes für Budotechniken niken Nordrhein-Westfalen e.V. 47058 Duisburg der Preis für das Jahresabon- Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Anzeigenpreise: nement auf 24,00 €. Bezugsge- Postfach 10 15 06 Preisliste Nr. 4 vom 1.1.2002 bühren werden jeweils für das 38. Jahrgang 2010 47015 Duisburg Kalenderjahr erhoben. Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 Erscheinungsweise: Herausgeber: monatlich, 10 x im Jahr Einzelheftpreis: 3,50 € (zzgl. Dachverband für Budotech- Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24 Versandkosten) niken Nordrhein-Westfalen e.V. E-Mail: [email protected] Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt Bei Bestellungen mehrerer Postfach 10 15 06 Redaktion: Erik Gruhn Exemplare Konditionen auf 47015 Duisburg die Meinung der Redaktion Redaktionsschluss: wieder. Anfrage. Friedrich-Alfred-Str. 25 der 1. des Vormonats 47055 Duisburg Für unverlangt eingesandte Die Kündigung des Abos ist Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 22 ISSN 0948-4124 Manuskripte, Fotos und Da- mit einer Frist von sechs E-Mail: [email protected] tenträger wird keine Haftung Wochen zum Ende des Kalen- http://www.budo-nrw.de übernommen. derjahres möglich.

DACHVERBAND

Neuer Service: Online-Bilddatenbank freigeschaltet Eine frei zugängliche Bilddatenbank mit mehr als 4.200 Fotos zum kostenlosen Download bietet der Landes- SportBund Nordrhein-Westfa- len seinen Vereinen, Bünden und Verbänden für ihre Öffent- lichkeitsarbeit an. Ab sofort ist die umfassende Datenbank im Internet freigeschaltet und kann über die Adresse des Landes- SportBundes www.wir-im- sport.de aufgerufen werden. Unterstützung für Afrika für Namibia auf. Die zahl- Berlin, der seit Jahrzehnten in Um die Bilddatenbank reichen Zusendungen wurden Namibia „Judo-Entwicklungs- nutzen zu können, ist lediglich Judo-Anzüge in Namibia Ende 2009 mit Hilfe der Firma hilfe“ leistet, übergaben am eine Registrierung erforderlich. übergeben GEFCO Deutschland GmbH Neujahrstag vor Ort die ersten Alle Sportvereine, Bünde und nach Afrika geschickt. Dr. Axel Anzüge an die einheimischen Der Dachverband für Budotech- Verbände in NRW können diese Gösche, Präsident des Dach- Judokas. niken rief Mitte 2008 zu einer über einen Link auf der Start- verbandes, und Lothar Nest aus Sammlung von Judoanzügen Foto: Foto Tempel Digital, Berlin seite der Bilddatenbank selbst vornehmen. Sie benötigen dazu ihre LSB-Kennziffer. Aber auch Interessenten aus Medien, Poli- tik oder Wirtschaft können sich Übungsleiter C-Ausbil- Teil 4: registrieren und so einen Zugriff dung Budo 2010 12./13.06.2010 in Hagen Ruhr-Olympiade auf die qualitativ hochwertigen Teil 5: 2010 Fotos erhalten. Die in den letzten Jahren 03./04.07.2010 in Bottrop Die Bilddatenbank wächst mit immer größer werdender Teil 6: 29. Mai bis 6. Juni ständig weiter. Schon jetzt Beliebtheit angebotene ÜL C- 04./05.09.2010 in Hagen findet sich dort ein breites Ausbildung BUDO wird auch Teil 7: in Duisburg Spektrum an Bildern einzelner im nächsten Jahr ausgeschrie- 25./26.09.2010 in Wuppertal Sportarten, von Sportevents und ben. Interessierte Sportler Teil 8: anderen Sportveranstaltungen können sich nur über ihren 30./31.10.2010 in Wuppertal oder von Persönlichkeiten aus Fachverband zu dieser Ausbil- Neue Vereine in den dem Sport. Meldeschluss: 15.2.2010 dung anmelden. Die Termine Fachverbänden und Orte: Die Lehrgangsgebühren Vorbereitungstreffen: betragen 300,00 € für die Nordrhein-Westfälischer Aus der Redaktion 27.02.2010 in Wuppertal gesamte Ausbildung. Weitere Informationen und Anmeldung Hapkido-Verband e.V. Teil 1: Die „budoka“-Redaktion errei- bei: Angela Andree, Postfach Neuaufnahme: chen Sie folgendermaßen: 27./28.03.2010 in Dortmund 10 15 06, 47015 Duisburg, Teil 2: Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 27, Fax: Velberter Sportgemeinschaft Postanschrift: 24./25.04.2010 in Rees Abteilung Hapkido Redaktion „der budoka“ 02 03 / 73 81 - 6 24, E-Mail: Teil 3: [email protected] Volker Deckert Postfach 10 15 06 08./09.05.2010 in Bottrop Postfach 10 10 49 47015 Duisburg 42510 Velbert Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24 E-Mail: [email protected] Nordrhein-Westfälischer Internet: www.budo-nrw.de Bitte beachten Sie die nächsten Judo-Verband e.V. Hinweis! Erscheinungstermine des „budoka“! Neuaufnahme: Alle Beiträge müssen grund- Ausgabe 3/2010 - März 2010 6002003 (Kreis Steinfurt) sätzlich über den jeweils Redaktionsschluss: 1.2.2010 - erscheint Anfang März TuS Lotte zuständigen Ansprechpartner Dirk Schneeberg des Fachverbandes an die Ausgabe 4/2010 - April 2010 Hülskamp 8 Redaktion geschickt werden. Redaktionsschluss: 1.3.2010 - erscheint Anfang April 49586 Neuenkirchen

1-2/2010 der budoka 3 JUDO Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.

Judo-Grand-Prix am 20. und 21. Februar 2010 Rahmenprogramm zum in Düsseldorf Judo-Grand-Prix • Vom 18. bis 21. Februar wird ein bundesoffenes Ju- gendlager für die Altersklasse Judo-Weltelite trifft sich in U 15 in Düsseldorf durch- geführt. Das Training findet in den athletica-Sporthallen der Philipshalle des Sportinternats Düsseldorf statt. • Ein Block wird beim Am 20. und 21. Februar 2010 wird Düsseldorf erstmals Gastgeber für den Judo-Grand- Judo-Gand-Prix für die Fans Prix, eines der zehn größten Judo-Turniere der Welt sein. Dabei steht das Düsseldorfer geblockt. Turnier in einer Reihe mit den Großturnieren in Paris, Moskau, Rotterdam, Rio de • Für die talentiertesten Janeiro, Abu Dhabi oder auch Tokio und weiteren Großstädten der Welt. Düsseldorfer Schulkinder (ausgewählt nach der Talen- tiade in Düsseldorf) wird ein Dieses traditionsreiche Teilnehmer aus aller Welt letinnen und -Athleten erwartet. Probe-Judotraining mit den Turnier, dass bereits in den Es werden über 400 Judokas Landestrainern angeboten. neunziger Jahren viele Jahre Der Deutsche Judo-Bund starten, darunter zahlreiche • Für die Düsseldorfer Sport- als World-Masters in Mün- erwartet traditionsgemäß Olympiasieger sowie Welt- und lehrer wird eine Fortbildung chen, 2002 als German World Athleten aus über 60 Natio- Europameister. zum Thema „Ringen und Open in Wuppertal und in den nen der Welt. Auch Japan als Zu Gast werden zum Grand- Kämpfen - Zweikampfsport“ vergangenen sieben Jahren als das Mutterland des Judo wird Prix aber auch viele der erfolg- angeboten. Otto-World-Cup in Hamburg wieder mit einer hochkarätigen reichsten früheren Top-Athleten • Nach dem Judo-Grand-Prix stattfand, wird wieder die er- Mannschaft vertreten sein. Die aus Deutschland sein, wie z.B. findet in Düsseldorf vom 22.- folgreichsten Judokas der Welt Weltmeisterin im Superleicht- Olympiasieger Udo Quellmalz, 25. Februar ein großes interna- anziehen. gewicht Tomoko Fukumi führt Frank Wieneke und Olympia- tionales Trainingscamp in den An den beiden Tagen die Mannschaft an, die fast siegerin Yvonne Bönisch. Auch athletica-Sporthallen statt. wird es nicht nur hochkarätige alle Asienmeister sind, bereits viele Weltmeister, wie z.B. der Judo-Kost auf den vier Matten vielfache Grand-Prix-Turniere jetzige Männer-Bundestrai- Internet TV der Philipshalle geben, auch gewonnen haben, aber unter ner Detlef Ultsch sowie viele anderem auch Junioren-Welt- Die Veranstaltung wird in Auszeichnungen und Ehrungen weitere Medaillengewinner Deutschland live im Internet bestimmen das Programm des meister sind. und Platzierte bei Olympischen Besondere Leckerbissen übertragen. Die beauftragte Grand Prix. So werden unter Spielen, Welt- und Europameis- Firma überträgt bereits die anderem die gewählten „Miss versprechen die Schwerge- terschaften sind in der Halle. wichtsmänner, bei denen unter Tennis-Bundesliga im Netz und Mister Bundesliga“ aus- Der Deutsche Judo-Bund - und das in Fernsehqualität. gezeichnet und verdienstvolle anderem auch der Franzose kann als Gastgeber des Judo- Teddy Riner starten wird, der Judokas geehrt, die aus der Grand-Prix in jeder Gewichts- Eintrittskarten Nationalmannschaft verabschie- vor fast drei Jahren mit gerade klasse vier Judokas nominieren. det werden. 18 Jahren bereits Europa- und Schon in Düsseldorf geht es für Eintrittskarten gibt es über die Auch wird es neben der Weltmeister wurde und diese die deutschen Starter um die Internetseite Titel nunmehr auch verteidigt Judo-Matte viel zu erleben Qualifikation für die Welt- und www.judo-grandprix.de. geben. Unterhaltung für Kinder hat. Europameisterschaften (EM) Die Karten kosten 17,50 € für ist ebenso vorgesehen, wie eine Durch die beginnende Qua- des Jahres 2010. In Tokio sowie Erwachsene bzw. 10,50 € für Einstimmung auf die kommen- lifikation für die Weltmeister- zur EM in Wien Ende April Jugendliche bis 16 Jahre bzw. den internationalen Höhepunkte schaften im September in Tokio werden dabei wichtige Weichen Dauerkarten für 32,00/17,00 sowie Autogrammstunden. werden in Düsseldorf noch viele für die Qualifikation zu den weitere internationale Top-Ath- Olympischen Spielen 2012 in €. Sofern noch verfügbar, London gestellt. werden Restkarten an der Tageskasse verkauft. Judo-Europa- meisterschaften Teilnehmer aus NRW 2003 in der Philipshalle in Der NWJV hofft, auch Vielleicht kann ja auch Düsseldorf einige Teilnehmer bei den schon einer der Nachwuchs- Foto: Wettkämpfen in der Philips- athleten die Nominierung errei- Erik Gruhn halle stellen zu können. Gute chen, z.B. die U 20-WM-Starter Aussichten haben sicherlich Yannick Gutsche (Leverkusen) Miryam Roper (Leverkusen) und Aaron Hildebrand (Duis- und Christina Krahe (Setterich) burg) oder Frauke Kucznierz bei den Frauen und Nick Hein (Köln), Oliver Zabel und Marc (Mönchengladbach) und Benja- Odenthal (beide Mönchenglad- min Behrla (Walheim) bei den bach). Männern.

4 1-2/2010 der budoka Anfahrt zur Philipshalle - A 52 aus Richtung Essen bis auf linker Seite. Ausbauende (Mörsenbroicher - A 3 aus Richtung Köln oder Die PHILIPSHALLE Ei/ARAG-Hochhaus), Aus- Oberhausen bis Kreuz Hilden, verfügt über ca. 1.000 Parkplät- bauende links, 2. Möglichkeit dann A 46 Richtung Düsseldorf ze in direktem Umfeld. Bitte nach rechts in die Brehmstraße / Neuss, dann Ausfahrt Wersten beachten Sie jedoch, dass es (Beschilderung Düsseltal), ca. (1. Ausfahrt im Tunnel) bis zur bei gut besuchten Veranstal- 4 - 5 km bis Oberbilker Markt Ampel, dann rechts, nach ca. 2 tungen durch die zentrale Lage (Eckgebäude links: Wool- km PHILIPSHALLE auf linker zu Verkehrsbehinderungen worth), dort links in die Kölner Seite. kommen kann. Planen Sie daher Straße, der Straße folgen bis ausreichend Anfahrtszeit ein. PHILIPSHALLE. Anfahrt mit öffentlichen Ver- Mit Rücksicht auf die - A 57 aus Richtung Krefeld kehrsmitteln Anwohner im unmittelbaren Fahrtrichtung Köln, wechseln - S-Bahn Linie S6 (Essen/ Umfeld der PHILIPSHALLE auf die A 46 Richtung Wup- Köln) Oberbilk / PHILIPS- bitten wir Sie eindringlich, nur pertal, Ausfahrt Oberbilk / HALLE die Parkplätze rund um die Wersten, Ampel links Fahrt- - S-Bahn Linie S7 (D-Flugha- Halle bzw. deutlich ausgewie- richtung Oberbilk, nach ca. 2 fen/Solingen-Ohligs) Oberbilk/ sene Parkflächen zu nutzen. km PHILIPSHALLE auf linker PHILIPSHALLE Wir empfehlen bei jedem Event Seite. - U-Bahn U74 (D-Holthausen/ die Anreise mit öffentlichen Zeitplan - A 57 aus Richtung Köln Fahrt- D-Lörick, Meerbusch) Ober- Verkehrsmitteln. richtung Düsseldorf / Krefeld, bilk/PHILIPSHALLE Samstag, 20. Februar Anfahrt mit dem PKW wechseln auf die A 46 Richtung - U-Bahn U77 (D-Holthausen/ Wuppertal, Ausfahrt Oberbilk / Am Seestern) Oberbilk/PHILIP- 9:30 Uhr Vorrunde - A 46 aus Richtung Wuppertal Wersten, Ampel links Fahrt- SHALLE ca. 16:00 Uhr Finalrunde Fahrtrichtung Düsseldorf- richtung Oberbilk, nach ca. 2 - Straßenbahn 715 (Venn- Neuss, Ausfahrt Wersten (1. km PHILIPSHALLE auf linker hausen/Unterrath) Oberbilk/ Frauen -48, -52, -57, -63 kg Ausfahrt im Tunnel) bis zur Seite. PHILIPSHALLE Männer -60, -66, -73 kg Ampel, dann rechts, nach ca. 2 - A 59 aus Richtung Köln / - Omnibus 721 (D-Flughafen/ km PHILIPSHALLE auf linker Leverkusen bis Autobahnkreuz D-Tannenhof) Karl-Geusen- Sonntag, 21. Februar Seite. Düsseldorf Süd. Weiterfahren Straße 9:30 Uhr Vorrunde - A 46 aus Richtung Neuss auf A 46 Fahrtrichtung Düs- - Omnibus 722 (Messegelände/ Fahrtrichtung Wuppertal, Aus- seldorf / Neuss, dann Ausfahrt D-Eller S) Karl-Geusen-Straße ca. 16:00 Uhr Finalrunde fahrt Wersten/Oberbilk, Ampel Wersten (1. Ausfahrt im Tun- links Fahrtrichtung Oberbilk, nel) bis zur Ampel, dann rechts, Frauen -70, -78, +78 kg nach ca. 2 km PHILIPSHALLE nach ca. 2 km PHILIPSHALLE Männer -81, -90, -100, auf linker Seite. +100 kg

Partnerschaft zwischen der Firma „PHOENIX Budosport“ und dem NWJV

Die Firma „PHOENIX - Judomatten von AGGLOREX (Ausstatter der WM Wir würden uns freuen, Budosport“ und der NWJV 2009 in Rotterdam) wenn die NWJV-Vereine auch haben ihre Sponsoring-Part- bei PHOENIX Budosport nerschaft verlängert. Dabei - Judogi für Einsteiger und Spitzenkämpfer (PHOENIX anfragen, wenn Anschaffungen wird PHOENIX den NWJV BASIC bis BUDO‘s FINEST) geplant sind. Ein Angebot ist bei allen Aktivitäten rund um - gestickte Vereinsabzeichen selbstverständlich unverbindlich den Judosport unterstützen. Die und kostenlos. Firma PHOENIX Budosport - Teamausstattung von T-Shirt bis Trainingsanzug, bietet allen Vereinen folgende auch mit Bedruckung Leistungen an:

1-2/2010 der budoka 5

JUDO

Die neuen Kampfregeln im Neue Wettkampfregeln Jugendbereich In Bezug auf die ab Die Internationale Judo-Federation (IJF) möchte die fundamentalen Judowerte erhal- 1.1.2010 geltenden neuen ten. In diesem Zusammenhang macht die IJF besondere Anstrengungen um die Erzie- Regeln, dass das direkte hung physischer und mentaler Stärken zu erhalten und zu entwickeln. Fassen oder Blocken unterhalb des Gürtels verboten ist, hat „Judo ist ein physisches und mentales Erziehungssystem“ die Bundesjugendleitung in Verbindung mit der Bundes- Auf der anderen Seite möchte die IJF die Kampfregeln während der Olympiaqualifi- kampfrichterkommission kationsperiode ändern. Aus diesem Grund hat die IJF viele Experimente durchgeführt folgenden Beschluss gefasst: und neue Regeln für die Zeitspanne vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2012 In den Altersklassen U 11 beschlossen. und U 14 wird jeder Ver- stoß gegen diese Regel bis auf Weiteres nur mit Shido Die Experimente wurden ist eine Technik mit der Inten- indem man mit dem Kopf unter bestraft. Ein Hansoku-make während der Weltmeisterschaf- tion den Gegner zu werfen. Es dem Arm des Gegners durch- erfolgt also erst mit dem ten U 20 in Paris begonnen und ist das Gegenteil eines Schein- taucht und dann das Bein greift. 4. Shido. bei folgenden IJF-Veranstaltun- angriffs.) Bestrafung: Hansoku-make gen weitergeführt: Grand Prix Wir weisen nochmals auf Abu Dhabi, 20./21. November Gleichzeitige oder fast gleich- Golden Score die ab 1.1.2010 veränderte zeitige Angriffe mit Greifen der 2009, Grand Prix Qingdao (Chi- Geht ein Kampf in Golden Sonderregelung der Jugend na) 28./29. November 2009, Beine sind verboten. hin: Bei der U 11 und U 14 Bestrafung: Hansoku-make Score so werden alle Bewer- Grand Slam Tokio, 11./12./13. tungen auf der Kampftafel, wird jede verbotene Handlung Dezember 2009. Erlaubt: Greifen der Beine außer der Kampfzeit, mit in mit Matte oder je nach Situa- tion mit Sono-mama unterbro- Strenge Anwendung der als Konter. Das Greifen der den Golden-Score-Kampf Beine zum Kontern ist erlaubt. genommen. Am Ende des chen, dem zuwiderhandelnden Kampfregeln in folgenden Kämpfer wird die verbotene Bereichen! Konterangriffe sind nur in einer Golden-Score-Kampfes, wenn Sequenz von Techniken erlaubt, kein Unterschied angezeigt ist, Handlung erklärt und dann Verboten: Greifen oder Blo- die durch den Gegner begonnen müssen die Kampfrichter alle wird die entsprechende Strafe ckieren der Beine: Alle direkten wurden. Das Prinzip von Go Aktionen aus der Golden-Score- ausgesprochen (analog zu den Angriffe oder das Blockieren No Sen (Konterattacke). Ohne Zeit und aus der ursprünglichen anderen Altersklassen). mit einer oder zwei Händen Körperkontakt ist der Griff des Kampfzeit berücksichtigen. In der Alterklasse U 17 oder mit einem oder beiden Beins/der Beine verboten. Beispiele mit Bildern können wird der Verstoß gegen die Armen unterhalb des Gürtels ist Beinfassregel bis auf Weiteres verboten. Ausnahme: Das Greifen der von der Internetseite des NWJV Beine ist erlaubt, wenn der Geg- www.nwjv.de heruntergeladen beim 1. Mal mit Shido, beim Bestrafung: Erster Angriff: 2. Mal mit Hansoku-make Hansoku-make ner einseitig übergreift. werden (Ressorts/Kampfrichter/ Änderungen). bestraft. Erlaubt: Greifen der Beine in Verboten: Aus einer normalen einer Kombination von Tech- Kumi-Kata zu entkommen, niken. Das Greifen der Beine Drei Kampfszenen von den Judo-Weltmeister- ist erlaubt, wenn dies nach einer schaften 2009 in Rotterdam, die nach den neuen ernstgemeinten Technik erfolgt Wettkampfregeln mit Hansoku-make bestraft und deutlich zeitlich abgesetzt werden Fotos: Erik Gruhn ist. (Eine ernstgemeinte Technik

6 1-2/2010 der budoka

JUDO DDeeuuttsscchhee JJuuddoo--EEiinnzzeellmmeeiisstteerrsscchhaafftteenn 22001100 FFrraauueenn UU2200 uunndd MMäännnneerr UU2200 aamm 0066..//0077.. MMäärrzz 22001100 iinn HHeerrnnee

Veranstaltungsort Programm Samstag, 06.03.2010 Sporthalle im Sportpark Eickel Eröffnung um 09.30 Uhr Im Sportpark, 44652 Herne Endkämpfe ca. 13.30 Uhr und 17.30 Uhr Frauen U20: -52 kg, -57 kg, -63 kg, -70 kg Veranstaltungshotel: acora Bochum Männer U20: -66 kg, -73 kg, -81 kg, -90 kg

Eintrittspreise Programm Sonntag, 07.03.2010 10,00 € Erwachsene für einen Tag Eröffnung um 09.20 Uhr 6,00 € Jugendliche für einen Tag Endkämpfe ca. 12.30 Uhr und 16.30 Uhr 15,00 € Erwachsene für beide Tage Frauen U20: -78 kg, +78 kg, -44 kg, -48 kg 9,00 € Jugendliche für beide Tage Männer U20: -100 kg, +100 kg, -55 kg, -60 kg

Weitere Infos im Internet unter www.judobund.de Deutscher Judo-Bund e.V. www.nwjv.de Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V. Design by www.dsc-judo.de DSC Wanne-Eickel - Judo e.V.

1-2/2010 der budoka 7

JUDO

Zur aktuellen Thematik „Verbot ten. Schließlich kam er auf Diese Technik verfeinerte mal in die Bodenlage geht von Beinfasstechniken im die Idee, in einer Bibliothek Kanda in der Folgezeit und und mal wieder aufsteht, oder Wettkampf“ veröffentlichen wir nachzuschlagen, ob nicht im demonstrierte sie später im dass man mal zufasst und mal nachfolgend einen Beitrag von Westen (!) eine Technik exis- Kodokan. Jigoro Kano äußerte, wieder loslässt oder dass man Wolfgang Dax-Romswinkel: tieren würde, die er erfolgreich nachdem er sich von der Effek- den Kopf an den Oberschenkel anwenden könnte. tivität der Technik im Randori bringt, dann kommt es häufiger Nach längerem Suchen (im überzeugt hatte, dass sie unter zu Situationen, in denen man Sind „Beinfas- welchen Büchern genau ist un- dem von Kanda vorgeschla- derartige Techniken ausführen ser“ klassische bekannt) fand er schließlich et- genen Namen „Morote-gari“ kann. (...) was, was ihm geeignet erschien auch in die Gokyo-no-waza Weil es auf den ersten Blick Judotechniken? und nach Aussage Kanos einem aufgenommen werden könne. eine ungewohnte Technik ist, Kata-guruma entsprach. Nach Er wolle jedoch H. Nagaoka gibt es unter den Leuten, die Es sei so, als ob die FIFA einigem Probieren funktionierte (später 10. Dan), K. Mifune Kibisu-gaeshi nicht kennen, den Kopfball verbieten würde. dieser Wurf auch gegen Herrn (später 10. Dan) und anderen, vielleicht auch welche, die Mit diesem Vergleich kommen- Fukushima. In Japan gab es die an der Revision der Go- - obwohl sie Fachleute sind tierte Erik Goertz in der letzten zwar bereits vorher Formen des kyo-no-waza arbeiteten, nicht - kritisieren, dass es doch un- Ausgabe des „budoka“ die neu- Kata-guruma, diese waren aber vorgreifen. Dies muss sich also sauber sei, den Fuß zu greifen, esten Regeländerungen der IJF, dem jungen Kano offensichtlich 1920 oder kurz zuvor zugetra- aber von der Theorie her gibt es nach der alle direkten Angriffe noch unbekannt. Halten wir also gen haben, da die Gokyo-no- wirklich interessante Aspekte.“ mit „Beinfasstechniken“ künftig fest: Nach eigenem Bekunden waza in der heutigen Form 1920 (D. Matsuoka nach Daigo 2009, mit Hansoku-make bestraft hat selbst Jigoro Kano sein zusammengestellt wurde. S. 150). werden. Damit will man das Repertoire schon vor Gründung Kibisu-gaeshi und auch Mit K. Mifune als einem „klassische“ Judo fördern und des Kodokan mit westlichen Kuchiki-taoshi sind mit dem bedeutenden Protagonisten eine weitere Durchmischung Techniken angereichert! legendären Kyuzo Mifune entwickelten sich also bereits mit „Ringkampftechniken“ Die zweite Beinfasstechnik, verbunden. Kuchiki-taoshi vor dem 2. Weltkrieg in Japan unterbinden, bzw. rückgängig die wir in der Gokyo-no-waza existierte zwar schon in der Kampfstile, die von der ausmachen. So jedenfalls kann man finden, ist Sukui-nage. Dieser Tenjin-shinyo-Ryu (also in dem schließlich aufrechten Körper- es in den Verlautbarungen der war ursprünglich die dritte Jujutsu-Stil, den Jigoro Kano haltung abwichen und zu neuen IJF nachlesen. Zu Recht stellt Te-waza in der Nage-no-kata als erstes lernte), wurde jedoch Techniken führten. Um dies Erik Goertz aber die Frage, (bevor sie etwa 1906 durch nach Lage der Dinge erst von aber bewerten und einordnen zu ob denn Kata-guruma und Te- Kata-guruma ersetzt wurde). Sie Mifune als Randori-Technik können, bedarf es vertiefender guruma nicht ebenfalls „klas- war Toshiro Daigo zufolge eine „entdeckt“. Kibisu-gaeshi war Betrachtungen, die im Rahmen sische“ Judotechniken seien und wichtige Technik in verschie- dagegen eine Erfindung von dieses Aufsatzes nicht vorge- damit zum „klassischen Judo“ denen alten Jujutsu-Stilen. Mifune selbst. Der Hauptun- nommen werden können. gehören würden. Unter der vielfach üblichen terschied zu Kuchiki-taoshi Interessant und amüsant Vor wenigen Wochen ist Bezeichnung „Te-guruma“ besteht darin, dass bei Kibisu- in Daigos Werk ist noch die der erste Band der Trilogie begegnet uns Sukui-nage in gaeshi Ukes Bein ganz unten Schilderung eines Kampfes des zu den Wurftechniken des der mutmaßlich um das Jahr an der Ferse gegriffen wird und oben erwähnten K. Kanda, in Kodokan-Judo von Toshiro 1917 an der Waseda-Universität nicht wie bei Kuchiki-taoshi dem er seinen Gegner so auf Daigo (10. Dan) auf deutsch entwickelten Gonosen-no-kata in Höhe des Knies oder des den Rücken geworfen hat, so erschienen. Dort sind viele als Konter gegen Uchi-mata. Oberschenkels. dass dieser „beide Beine wie geschichtliche Hintergründe Auch diese Technik ist also Ein spektakulärer Kibisu- Telegraphenmaste nebeneinan- zur Entwicklung der Wurftech- schon lange vor dem Zweiten gaeshi von K. Mifune gegen der hoch in die Luft streckte“. niken zum ersten Mal in einer Weltkrieg in Japan bekannt Shotaro Tabata (später ebenfalls Da aber wohl das Kriterium westlichen Sprache abgedruckt gewesen, jedoch macht Daigo 10. Dan) ging in besonderer „Kraft“ fehlte, ging der Kampf - auch zu allen „Beinfassern“, keine weiteren Ausführungen Weise in die Annalen des Judo weiter und Kanda unterlag am die der Kodokan offiziell in dazu (stellt sie jedoch ausführ- ein. Aber auch damals gab es Ende durch Uchi-mata. fünf Techniken einteilt: Kata- lich in der Praxis vor). schon Diskussionen darüber, Die Entwicklung und der guruma, Sukui-nage (einschl. Dafür ist die Einführung ob dies „gutes“ Judo sei. Einige Eingang der „Beinfasstech- „Te-guruma“), Morote-gari, von Morote-gari in das Kodo- Monate später, im Dezember niken“ in das Kodokan-Judo Kuchiki-taoshi und Kibisu-ga- kan-Judo umso ausführlicher 1934, schrieb D. Matsuoka in geschah also bereits vor dem eshi. Lesen wir also nach, wie beschrieben. Kyutaro Kanda der von der Kodokan Kultur- Zweiten Weltkrieg und ist mit diese Techniken Eingang in das (später 9. Dan und zweifacher gesellschaft herausgegebenen Namen wie J. Kano, K. Mifune Kodokan-Judo gefunden haben. Alljapanischer Meister) suchte Zeitschrift „Judo“: „Diese und K. Kanda verbunden. Kata- Kata-guruma finden wir in nach eigener Darstellung um Technik (Anm.: Kibisu-gaeshi) guruma, Sukui-nage, Kuchiki- der 1906 standardisierten Nage- das Jahr 1917 in einigen alten ist ein sehr wichtiges Ergebnis taoshi und Morote-gari existier- no-kata. Jigoro Kano hat 1927 Jujutsu-Stilen nach Möglich- aus den in allerjüngster Zeit ten bereits in alten Jujutsu-Sti- erzählt, wie er Kata-guruma keiten, was er denn als kleiner durchgeführten Studien von len. Kibisu-gaeshi ist eine Ent- für sich „entdeckt“ hat. Danach Kämpfer gegen einen größeren Kyuzo Mifune, 8. Dan (später wicklung von K. Mifune, einem konnte er in seiner Anfangszeit Kämpfer machen könne bevor 10. Dan). In einer Zeit, in der der unzweifelhaft genialsten als Jujutsu-Schüler der Tenjin- dieser gefasst habe. Darauf wur- das Kämpfen im Stand aus der Techniker der Judogeschichte, shinyo-Ryu - also etwa drei de er auf die Technik „Kuchiki- natürlichen Stellung (Shizentai) der fast 20 Jahre lang den 10. bis vier Jahre vor Gründung taoshi“ der Totsuka-Yoshin- heraus besonders geschätzt wur- Dan getragen hat. des Kodokan - einen kräftigen Ryu aufmerksam gemacht, die de, gab es nur wenige Gelegen- „Klassischer“ - um die Herrn namens Fukushima im ihm sein Lehrer auf Nachfrage heiten zur Durchführung einer Ausgangsfrage zu beantwor- Randori nicht werfen. Er ließ bereitwillig zeigte. (Anm.: Als solchen Technik. Wenn aber, ten - können Judo-Techniken sich daher vom Koch seines Name wurde zwar Kuchiki- wie heutzutage, die Bodentech- eigentlich nicht sein! Wohnheims, einem ehemaligen taoshi genannt, Ukes Beine niken Fortschritte machen und Literatur: Toshiro Daigo: „Wurftechni- Sumotori, einige Tricks zeigen, wurden aber mit beiden Händen sich ungewöhnliche Kampfstile ken des Kodokan Judo Band I: Te-waza/ die aber auch nicht funktionier- gegriffen). entwickeln, wie z.B. dass man Koshi-waza“, Verlag Dieter Born, 2009

8 1-2/2010 der budoka

JUDO

Ein Wiederholungskampf sollte die Entscheidung bringen. In diesem war Westerkamp zunächst aktiver, ehe er nach einem Ausheber nach 30 Sekun- den auf dem Rücken lag. Zuvor hatten sich die An- nener souverän mit zwei Siegen (6:1 gegen FSV Magdeburg, 4:2 gegen TSV Abensberg) ins Halbfinale vorgekämpft. Dort traf die SUA auf den PSV Ber- lin. Die 3:1-Führung nach vier Kämpfen glich Berlin aus. Doch die Unterbewertung (27:25) sprach für die Wittener Jungs. Das Finale und die Silberme- daille waren sicher. Die Platzierungen der Män- ner U 17: 1. TH Eilbeck 2. SU Witten-Annen 3. JC 90 Frankfurt/Oder 3. TSV Bayer 04 Leverkusen 5. KG Polizei-SV/ Deutsche Vereinsmannschaftsmeisterschaften der U 17 BC Samurai Berlin 5. JC Leipzig in München 7. TSV Großhadern 7. TSV Abensberg Deutscher Meistertitel für den TSV Bayer 04 Leverkusen

Am ersten Tag der Deutschen Vereinsmannschaftsmeisterschaften der U 17 in München gewannen die Frauen des TSV Bayer 04 Leverkusen den Titel mit einem deutlichen 6:1- Finalsieg gegen Titelverteidiger und Gastgeber TSV Großhadern. Etwas knapper verlief das Halbfinale. Hier setzte sich das Bayer-Team mit 4:3 gegen den VfL Sindelfingen durch. In der Vorrunde gab es ein 7:0 gegen Kodokan Erfurt und ein 6:1 gegen VfK „Bau“ Rostock.

Die SU Witten-Annen Annens Youngster Deutscher gewann in der ersten Runde mit Vizemeister 4:3 gegen BC Randori Berlin und unterlag anschließend mit Wer so knapp am Titel vor- 2:4 gegen den TSV Großhadern. bei greift, braucht einen kurzen In der Trostrunde gab es einen Moment zum Durchschnaufen. 6:1-Sieg gegen Kodokan Erfurt Dann aber war die Freude rie- und eine 2:5-Niederlage gegen sengroß bei den männlichen die KG Victoria Lauenau/MTV U 17-Judokas der SU Annen. Vorsfelde. Damit erreichten Das Finale der Annener die Westfälinnen einen siebten gegen TH Eilbeck (Hamburg), Platz. es war ein echtes Drama. José Philipp, Christopher Köllner Die Platzierungen der Frauen und Max Baczak brachten U 17: Annen mit 3:1 in Front, ehe 1. TSV Bayer 04 Leverkusen die Hamburger ausglichen. Die 2. TSV Großhadern Entscheidung im Münchner 3. KG TB Weiden/PTSV Hof Dojo musste im letzten Kampf 3. KG Victoria Lauenau/ fallen. Doch sie fiel nicht: Max MTV Vorsfelde Westerkamp trennte sich im 5. JC Leipzig siebten Duell unentschieden 5. VfL Sindelfingen von seinem Gegner, auch die 7. Kim Chi Wiesbaden Unterbewertung war beim 7. SU Witten-Annen Stand von 27:27 ausgeglichen. Fotos: Gregor Wolf

1-2/2010 der budoka 9

JUDO

15. Landesoffenes Mixed-Turnier für Frauen- und Männer- Das Finale sah zunächst nicht gut für die Wittener, die mannschaften in Hattingen schnell mit 0:3 in Rückstand gerieten, aus. Doch dann holten sie Punkt um Punkt auf und gin- Sieg für Team aus den Nieder- gen sogar mit 4:3 in Führung. Schade für die Wittener Judokas und Fans, dass keine weiteren landen - Witten auf Rang zwei Punkte hinzu kamen und sie den Holländern letztlich mit 7:4 Lange Zeit war es ungewiss, ob das landesoffene Mixed-Turnier traditionell wieder in Punkten unterlagen. In 2010 geht es in die 16. Hattingen stattfinden kann. Renovierungsarbeiten an dem Hallendach ließen den aus- Auflage des Turniers - am richtenden Verein, 1. JJJC Hattingen, die interessierten Mannschaften und den Veran- Samstag, 18. Dezember, findet stalter selbst (NWJV) lange im Ungewissen. das Turnier - dann hoffentlich ohne Komplikationen - wieder in Hattingen statt. Klar, dass die Als dann klar war, dass von Stella Bevergern, Kentai Münster gegenüber. Mit jeweils Judo-Auslese 2009 dann auf die die Halle einen Tag vor dem Bochum, PSV Köln und der KG 6:5 Punkten setzten sich hier die teilnehmenden Mannschaften Stattfinden des Mixed-Tur- Börde Union/BSV Dortmund. Holländer und die SU Witten- wartet. Text: Angela Andree niers wieder genutzt werden Da in elf verschiedenen Annen durch. Scheiterte der Foto: Jessica Katstein konnte, fiel Vielen ein Stein Gewichtsklassen (sechs Män- PSV Duisburg in der Vorrunde vom Herzen und so konnte das ner- und fünf Frauenklassen) noch knapp an der SUA Witten, Die Platzierungen: beliebte Turnier in gewohnter gekämpft wurde, zeigte sich gewannen die Duisburger in der Art und Weise durchgeführt schnell, dass die Mannschaften, Trostrunde ihre Kämpfe jeweils 1. Dun Hong Den Helder werden. Mit 17 startenden die am ausgeglichensten deutlich und holten mit einem 2. SUA Witten Mannschaften war das Turnier besetzt waren, am weitesten 7:3-Sieg über die KG Aachen 3. JG Münster dann auch wiederum sehr gut nach vorne kommen würden. letztendlich Bronze. Die zweite 3. PSV Duisburg besetzt. Erfreulich, dass neben Nach spannenden Kämpfen in Bronzemedaille ging an die Ju- 5. KG Herten/Recklinghausen´ den etablierten Mannschaften der Vorrunde standen sich im dokas aus Münster, die mit 8:3 5. KG Aachen auch einige Vereine wieder Halbfinale die Mannschaften Punkten die Oberhand über die 7. PSV Bochum neu an den Start gingen. Im aus Holland (Dun Hong Den KG JT Herten/PSV Reckling- 7. KG Essen Mittelfeld platzierten sich die Helder) und die KG Aachen so- hausen behielten. neu startenden Mannschaften wie die SUA Witten und die JG

10 1-2/2010 der budoka

JUDO

DJB-Jugendleiter-Fortbil- An drei Tagen standen dung in Köln unter der Leitung des stellver- tretenden Bundesjugendleiters Rund 50 Teilnehmer Wolfgang Ehnes vielfältige ließen sich von den extremen Themen in Theorie und Praxis Wetterbedingungen am zweiten auf dem Programm. Außerdem Januar-Wochenende nicht wurde ein DJB-J-Team ins abhalten und kamen zur diesjäh- Leben gerufen, das in Zukunft rigen Jugendleiter-Fortbildung die Jugendarbeit im Deutschen in das Bundesleistungszentrum Judo-Bund beleben soll. für Judo nach Köln. Text und Foto: Erik Gruhn

Internationales Turnier bis 63 kg: 2. Sheena Zander in Neerpelt/Belgien bis 70 kg: 1. Corinna Durchfeld bis 70 kg: 2. Julia Malcherek Bereits im November bis 78 kg: 2. Aleksandra Pieczy- konnten die Kämpferinnen und kolan Kämpfer des NWJV beim Inter- bis 78 kg: 3. Larissa Stange nationalen Turnier in Neerpelt/ über 78 kg: 1. Anke Pfeiffer Belgien überzeugen. Besonders Astrid Krombach das Frauenteam zeigte Durch- setzungsvermögen. Mit den folgenden Platzierungen gelang es dem NWJV-Team, das dritte Jahr in Folge die Mannschafts- Praxis auf der Matte mit Frank Wieneke (rechts) bei der Jugendleiter- wertung zu gewinnen: Fortbildung in Köln

DJB-Ranglistenturnier bis 63 kg: Männer bis 90 kg: 1. Martyna Trajdos, Harburger TV 1. Hannes Vetter, Niedersachsen bis 60 kg: der Frauen und Männer 2. Katharina Gutmann, JC 66 Bottrop 2. Maksym Chykurda, TSV Kronsh. 1. Marcel Haupt, JC Remscheid 3. Lena Eller, JG Sachsenwald 3. Matthias Konitz, SV Georg Knorr in Hadamar 2. Martin Schuhmacher, J. Bretten 3. Jennifer Englisch, TSV Niendorf 3. Herbert Baur, TSV Schwabm. 3. Andersen Immerschied, Berlin Frauen 5. Claudia Kersten, Arm. Kapellen 3. Christoph Köberlin, TSV Großh. bis 100 kg: 7. Alice Schweinoch, JSC Erkelenz bis 48 kg: 1. Robin Wendt, TSV Niendorf bis 66 kg: 1. Nadine Thiel, TSV Weilheim bis 70 kg: 2. Jörn Linckh, JV Nürtingen 1. Boris Trupka, JSV Speyer 2. Anita Mittwede, JC Rüsselsheim 1. Katrin Reißberg, JG Münster 3. Marcel Jamet, Randori Berlin 2. Stefan Leonhardt, JC Leipzig 3. Lisanne Sturm, JC Wiesbaden 2. Kathrin Frey, JC KC Wiesbaden 3. Dimitri Kosenko, KSV Esslingen 3. Martin Ludwig, FTV Frankfurt 3. Svenja Schwinger, Judokwai Elz 3. Imke Schumann, Niedersachsen 5. Karl-Richard Frey, Bayer Leverk. 3. Peter Kreuter, SG Einheit Pankow 3. Frauke Kucznierz, Bushido Köln 7. Florian Wehmann, SuS Oberaden bis 52 kg: 7. Dominik Gosens, JC 66 Bottrop 1. Viola Thiel, TSV Großhadern bis 78 kg: über 100 kg: bis 73 kg: 2. Stephanie Panitz, KSV Esslingen 1. Jasmin Delorme, Einheit Pankow 1. Sven Heinle, SV Fellbach 1. Soshin Katsumi, FT 1844 Freiburg 3. Bianca Schuhmacher, KSV Essl. 2. Francine Polderl, ESV Ludwigsh. 2. Jens-Peter Bischof, Randori Berlin 2. Florian Heimlich, Niedersachsen 3. Hannah Karrasch, JC 66 Bottrop 3. Nina Koch, Judoka Rauxel 3. Konrad Baur, TSV Schwabmünchen 3. Norbert Fleischer, JC Leipzig 3. Franziska Zellner, FC Schweitenk. 3. Marcel Schaarschmidt, HSV Cottb. bis 57 kg: 3. Manuel Müller, JC Wiesbaden 7. Sascha Wasin, JKG Essen 1. Sandy Nisser, PSV Weimar über 78 kg: 2. Anne Kätzler, Samura Oranienburg 1. Nadine Müller, JC KC Wiesbaden bis 81 kg: 3. Nicola Weiglein, 1. FC Iphofen 2. Sabrina Pfortner, TV Altdorf 1. Faruch Bulekulov, SC Berlin 3. Sina Felske, JC 66 Bottrop 3. Meike Burock, JC Kano Heilbronn 2. Yassin Grothaus, Niedersachsen 5. Kathrin Loskamp, Post Düsseldorf 3. Zita Notter, TSV Großhadern 3. Marc Natho, JC 90 Frankfurt/Oder 7. Rike Ruhwinkel, JC 66 Bottrop 3. Felix Mocker, JC Leipzig 7. Patrick Schweitzer, Jahn Solingen

1-2/2010 der budoka 11

JUDO

Rheinland-Turnier für Männer und Frauen U 16 und U 19 in Aachen 4. Euregio- Maas-Rhein- Turnier Das 4. Euregio Maas- Rhein-Turnier des TSV Hertha Walheim, an dem erstmals auch U 19-Judokas beteiligt waren, wurde von insgesamt 205 Teil- nehmern (U 16: 127 / U 19: 78) aus 59 Vereinen besucht. U 16 weiblich bis 40 kg: 1. Melina Pricken, TV Dellbrück 2. Leandra Bosch, Essink SC/NL 3. Daniela Göbel, Garather SV bis 44 kg: 1. Melanie Link, Bayer Leverkusen 2. Sarah Kasper, SUA Witten 3. Anastasia Nedelkova, Godesb. JC bis 48 kg: 1. Samira Heisel, BSG Kleverland 2. Roxane Conradus, Beueler JC bis 63 kg: bis 43 kg: bis 55 kg: 3. Asli Aktas, Sakura Herzogenrath 1. Sabine Vermeulen, Nieuw-V./NL 1. Tobias Kirsch, PSV Duisburg 1. Chris Koppers, Judo-Team Holten 3. Annkathrin Schwarm, Garather SV 2. Denise Bouchier, Nieuw-Vennep 2. Ken-Kai Rohde, JC Remscheid 2. Fabian Schmitz, 1. JC M‘gladbach 3. Aya Khater, Brühler TV 3. Alexander Weigandt, TV Dellbr. 3. Maurizio Greco, Viktoria Mülheim bis 52 kg: 3. Lisa Mullenberg, JT Maastricht/NL 3. Aurelio Marafioti, PSV Köln 3. Sascha Schmitz, JC 71 Düsseldorf 1. Kim Sarah Czichy, Brühler TV 2. Andrea Köster, Bayer Leverkusen bis 70 kg: bis 46 kg: bis 60 kg: 3. Svenja Brill, Garather SV 1. Ilona Savelkoul, Hertha Walheim 1. Devin Waldenburg, Beueler JC 1. Anthony Zimmermann, Bursch.TG 3. Callyon van Alphen, Essink/NL 2. Jennifer Kramer, Senshu Hau 2. Coen Hansen, JV Juveko/Niederl. 2. Dimitri Sokolovski, 1. Godesb. JC 3. Charlene Leisberger, Maastricht 3. Joshua Wolf, Brühler TV 3. Tim Herrmann, Beueler JC bis 57 kg: 3. Natalie Damnitz, JC 71 Düsseldorf 3. Alexander Jessen, Brühler TV 3. Stefan Köhler, Brühler TV 1. Vanessa Seifferer, Brühler TV bis 50 kg: bis 66 kg: 2. Rosa van Koningsbruggen, Sport- U 16 männlich school Muilwijk Dordrecht/NL 1. Steve Groes, JT Bijsterbosch/NL 1. Mark Ester, JT Bijsterbosch/NL 3. Nele Verstraeten, Oudenaarde/BEL bis 40 kg: 2. Marcel Bizon, 1. JC M‘gladbach 2. Jeremy Reijnders, JC Made/NL 3. Melina Schnirch, Brühler TV 1. Christian Orlowski, 1. Godesb. JC 3. Marvin Schneider, JC Hennef 3. Lars Krautscheid, JC Hennef 2. Moritz Plafky, JC Hennef 3. Tom Verstraeten, JV Kroeven/NL 3. Thomas Jaspers, Maasduinen/NL 3. Cedric Thyssen, JC 71 Düsseldorf bis 73 kg: 3. Tariyel Sadigov, JC Remscheid 1. Jeroen Meekel, Yushi Nieuw/NL 2. Nick van het Reve, Bijsterbosch 3. Frederic Meurer, 1. JC M‘gladb. 3. Alexander Schwarz, Rheinland bis 81 kg: 1. Gerrit Frey, Bayer Leverkusen 2. Lukas Groenewald, SSF Bonn 3. Frederik Wolf, Brander TV 3. Matthias Einig, JC Maifeld über 81 kg: 1. Benjamin Bouizgarne, Bay. Uerd. 2. Niels van het Reve, Bijsterbosch 3. Marcel Weil, Rheinland

Frauen U 19 bis 48 kg: 1. Daisy van Loo, JC Hercules/NL 2. Katrin Wege, Sakura Herzogenrath bis 52 kg: 1. Bonny Akkermans, Kroeven /NL 2. Shirley van Loo, JC Hercules/NL 3. Katharina Schuldt, Sakura Herz. bis 57 kg: 1. Kathrin Loskamp, Post Düsseldorf 2. Swantje Kaiser, JC Bushido Köln 3. Djoeke Bouwmans, Maasduinen 3. Tais Martinez, JSC Erkelenz

12 1-2/2010 der budoka

JUDO

bis 63 kg: 1. Andrea Köhler, Brühler TV Liga-Infos 2. Yvonne Kulartz, TV Dellbrück 3. Sabine Ruigrok, Nieuw-Vennep Zentraler Abstempel- und 3. Selina Parlakyildiz, Bushido Köln Kontrolltermin für die Liga- bis 70 kg: Saison 2010 Frauen und 1. Melanie Savelkoul, H. Wahlheim Männer 2. Natali Illic, JSC Erkelenz 3. Isabel Schuldt, Sakura Herzogenr. Die NWJV-Ligabeauftrag- 3. Katja Spelz, Sakura Herzogenrath ten bieten wieder zwei zentrale Termine zur Kontrolle der Männer U 19 Mannschaftslisten und zum bis 55 kg: Abstempeln der Judo-Pässe 1. Denny Koppers, JT Holten an. Die Termine sind jeweils 2. Dominic Ende, JG Ladbergen 3. Benjamin Schneider, Aachener JC donnerstags am 04.02. und 3. Lucas Schmidt, PSV Duisburg 15.04.2010 im Sitzungszim- Ruhr2010 - das Kulturhauptstadtprojekt mer 3, Haus der Verbände des bis 60 kg: „Essen und das Ruhrgebiet“ 1. Junior Degen, JT Bijsterbosch/NL LSB, Friedrich-Alfred-Str. 25, 2. Anthony Zingg, Bayer Leverkusen 47055 Duisburg-Wedau. Die 3. Ron Hendricks, JC Samurai Goch notwendigen Unterlagen sind „Judo und Kultur verbinden“ 3. Fabian Elbers, Maasduinen/NL von allen Vereinen mitzubrin- bis 66 kg: gen bzw. vorab per E-Mail an 1. Florian Dieck, JG Ladbergen Ralf Drechsler (Männer: ralf. Mittlerweile hat es wohl Die bundesweiten Judo-Ter- 2. Christopher Köllner, SUA Witten [email protected]) bzw. An- jeder mitbekommen, dass mine 2010 im Ruhrgebiet und 3. Roel Albert, JT Maastricht/NL gela Andree (Frauen: angela. 2010 Essen und das gesamte Umgebung: 3. Bas Quaedackers, Essink SC/NL Ruhrgebiet für ein Jahr die [email protected]) zu senden. - 20./21. Februar: Judo-Grand- bis 73 kg: Kulturhauptstadt Europas ist. 1. Christian Beckmann, PSV Duisburg Meldungen neuer Mann- Im Judo finden auch 2010 Prix in Düsseldorf 2. Nikola Discher, JJC Lammersdorf schaften für die Landesligen wieder einige nationale und in- - 6./7. März: Deutsche Meister- 3. Ruben Wojnowski, SV Friedrichsf. Rheinland und Westfalen schaften U 20 in Herne 3. Sebastian Stein, Brühler TV ternationale Judoturniere statt. der Frauen Also warum nicht mal Sport - 24./25. April: Internationa- bis 81 kg: und Kultur verbinden. Wenn le Turniere U 15 in Bottrop 1. Patrick Zimmermann, Bayer Lev. Alle Vereine, die im Jahre (weiblich) und Duisburg 2. Julian Koch, SUA Witten 2010 neu in der Landesliga man schon die Reise ins Ruhr- gebiet antritt, die Reisedauer (männlich) 3. Daniel Scholz, Hertha Walheim Rheinland oder Westfalen der - 6. November: Internationa- 3. Sebastian Puhl, Sakura Herzogenr. ein wenig ausdehnen und man Frauen kämpfen möchten, les Turnier U 16 weiblich in bis 90 kg: müssen dies bis spätestens kann Einmaliges erleben. Hier einige Tipps: Holzwickede und Bundesof- 1. Chris van het Reve, Bijsterbosch zum 01.03.2010 schriftlich fenes Turnier U 16 männlich 2. Rafael Mattukat, Bayer Leverk. der NWJV-Ligabeauftragten 3. Sam Kleuver, JT Bijsterbosch/NL - „Sternstunden“ - Wunder des in Herne 3. David Puhl, Sakura Herzogenrath Angela Andree mitteilen. Sonnensystems, Gasometer Sollten mehr Vereine kämpfen Oberhausen, 5. Januar bis 30. NWJV-Termine: bis 100 kg: wollen als freie Plätze zur 1. Thijs van Huigenbos, Bijsterbosch Dezember - 17./18. April: Landes- 2. Michel Schmitt, SUA Witten Verfügung stehen, wird ggf. - „Bergwerke und Hütten“ - sichtungsturnier U 14 in Essen 3. Ricardo Derksen, Essink SC/NL eine Aufstiegsrunde zu der Josef Albers Museum Bottrop, - 8./9. Mai: 25. Rhein-Ruhr- jeweiligen Liga durchgeführt. über 100 kg: 7. Februar bis 2. Mai Wanderpokalturnier U 17, 1. Dennis Kary, Bayer Leverkusen - „Liquid Area“ - Kunst rund U 20, Frauen und Männer in 2. Brendan Mans, Yushi Nieuw/NL um das Wasser mit verschie- Duisburg denen Schwerpunkten, Flott- - 15. Mai: Westdeutsche Jahr- mann-Hallen und städtische gangsmeisterschaften U 15 und Galerie Herne, 16. Januar bis U 18 in Wattenscheid Der NWJV- 17. Oktober - 16. Mai: Westfalen-Kyu-Cup - News for Youth - Zentrum U 14 in Herne NWJVNewsletterJanuar2010 Newsletter für Information und Bildung - 3. Juni: Judo-Wettkämpfe der

NWJVGeschäftsstelle Unna (bei Holzwickede) FriedrichAlfredStr.25 Ruhr-Olympiade in Duisburg 47055Duisburg Tel.:02037381622 Seit März 2009 erscheint - 19./20. Juni: Westdeutsche Fax:02037381624 EMail:[email protected] der NWJV-Newsletter. Immer Einzelmeisterschaften U 14 http://www.nwjv.de Alle Termine unter VerantwortlichfürdenInhalt:ErikGruhn zur Monatsmitte informiert der in Duisburg (am Samstag, 19. kostenlose Newsletter neben www.ruhr2010.de Juni, findet im gesamten Ruhr- unseren Internetseiten und dem gebiet an 40 Spielorten von „budoka“ über wichtige Dinge, 18:00 bis 2:00 Uhr die Nacht die jeder Verein wissen sollte. der Industriekultur statt) Inhalt Den NWJV-Newsletter - 9./10. Oktober: Landes- 1.JudoGrandPrixinDüsseldorf:ErsterFanblockausverkauft!...... 2 2.NeueWettkampfregelnseit1.1.2010...... 3 erhalten automatisch alle sichtungsturnier U 13 / U 16 in 3.DeutscheMeisterschaftenderFrauenundMännerinBayreuth...... 4 4.AntiDopingVereinbarungundTeilnahmeanWettkämpfenimAusland...... 4 Mitgliedsvereine des NWJV an 5.Bestandserhebung/Stärkemeldung2010...... 5 Duisburg-Walsum 6.OlympischesJugendlagerinVancouver...... 5 7.Olympiaruft:Machmit!...... 6 ihre in der Mitgliederdatenbank Erik Goertz 8.Wettbewerb"UnserVereinINForm"...... 6 9.LigaInformationen...... 6 10.Trainer–AusundFortbildungen2010...... 7 (siehe www.nwjv.de - Infoleis- 11.Lizenzverlängerungen...... 7 12.Vorschau„budoka“Januar/Februar2010...... 8 13.EinladungzurVerbandstagungam11.April2010inHerne...... 9 te/Vereinssuche) registrierte E-Mail-Adresse. Zusätzliche Bestellungen sind möglich (an: [email protected]).

1-2/2010 der budoka 13

JUDO

DJB-Kampfrich- ter-Seminar in Thüringen

Zum zweiten Kampfrichter- Fortbildungslehrgang des DJB 2009 fanden sich 105 Kampf- richter und Kampfrichterinnen aus dem gesamten Bundesge- biet in der Sportschule von Bad Blankenburg/Thüringen ein. Bundeskampfrichterreferent Stephan Bode sprach über die Auslegung und Handhabung von Situationen bei Kämpfen wie: Kumi-Kata, blinde Judo- kas, Haltegriffe im U 11- und U 14-Bereich, negatives Judo, Sokuteiki und Hebeln bei der U 17. Bundestrainer Detlef Ultsch erläuterte seine Einstellung zur Zusammenarbeit zwischen Trai- ner- und Kampfrichterbereich und wünschte sich die weitere positive Entwicklung. Er stellte Kumi-Kata-Möglichkeiten und dessen Sprengungen vor und Die Teilnehmer aus Nordrhein-Westfalen (von links nach rechts): hintere Reihe: Karsten Brockmann, Dr. Oliver ließ diese auch üben. Springer, Prof. Dr. Klaus Friedrich, Michael Stutz, Anke Beller, Silke Bode, Dieter Bruns; vordere Reihe: Panajo- Inhalt der diesjährigen tis Papadopoulos, Karsten Labahn, Hans-Werner Krämer, Brigitte Müller, Efkan Dink, Michael Janke, Christian Fortbildung war u. a. die Vor- Spiecker, Stephan Bode stellung des Konzeptes der IJF hinsichtlich „Beingreifer“ durch schriftliche Test bestand wie schiedsen wird, Instinkt der Kampfrichter beim EJU-KR-Kommissionsmitglied immer aus 30 Fragen. - Brigitte Müller gab aus NWJV-Abend gefordert ist (da Bernd Achilles. Anhand der Traditionell war auch für Altersgründen ihren Ausstand gab es ein kleines Missverständ- gezeigten DVDs wurde bereits den zwischenmenschlichen und wurde beim KR-Abend ver- nis bei der Wahl einer Mineral- nach den derzeitig im Umlauf Bereich Zeit: abschiedet, wasserflasche), befindlichen Regeln bewertet - die Kollegen des Bezirkes - der Kampfrichter-Abend am und bestraft. Die vorgestellten - Andrè Lippeck verabschie- Düsseldorf müssen sich für die Samstag war mit gutem Essen, Aufnahmen einer U 14-Maß- dete sich aus dem Kreis der Zukunft noch darauf einigen, ob ausreichend Getränken und viel nahme könnten zu einer Lehr- NRW-Kampfrichter, da er in das, was als Inhaltsangabe auf guter Laune bei entsprechender DVD für die unteren Ebenen Württemberg ansässig ist und einer Flasche steht, gilt oder der Musik und Tanz ausgestattet. ausgearbeitet werden. Der in Zukunft für diesen Verband

Frauen-Kampf- Mittagspause ging. Nach einem auf der Matte beweisen. Vom chen zur Verfügung. Die Kinder lockeren Videotest durften sich Judo Klub stellten sich mutig gaben alles, und für einige Frau- richterlehr- die Lehrgangsteilnehmerinnen zehn Kinder als Versuchskanin- en war es neu, im Mittelpunkt gang in Hagen

Zum 32. Frauen-Kampfrich- terlehrgang im Dojo des Judo Klub Hagen hatten sich wieder reichlich Regelinteressierte aus ganz NRW eingefunden. Prominentester Gast war wohl Anna von Harnier, Olypiastar- terin und WM-Dritte bis 63 kg. Nach der Begrüßung durch Hans-Werner Krämer, der auch den Lehrgangsablauf erläuterte, führte Dieter Bruns die Damen weiter durch das Programm. Eine echte Herausforderung war für einige die Listenfüh- rung, bevor es zur verdienten

14 1-2/2010 der budoka

JUDO

Georg König verstorben Plötzlich und unerwartet verstarb im Alter von nur 55 Jahren der Sportfreund Georg König aus Leverkusen. Der Träger des 6. Dan-Grades war seit vielen Jahren aktiv als Trainer, Referent und Dan- Prüfer in Nordrhein-Westfalen tätig. Auch an den Judo-Wett- kämpfen der Veteranen hat Georg König in den letzten Jahren immer wieder erfolgreich teilgenommen.

Judo-Marathon beim BC Kamp- Lintfort

Von Freitag, 19. März, 15.00 Uhr, bis Sonntag, 21. März, 15.00 Uhr, findet beim Budo-Club Kamp-Lintfort der Verabschiedung 3. Judo Marathon statt. Unter dem Motto „48 Stunden Judo Bei der Festveranstaltung zur Verleihung der Sportplakette des Ausrichter gesucht! lernen“ werden in jeweils Landes NRW am 9. November 2009 in Düsseldorf wurde Margarete 90-Minuten-Einheiten Judo- Für den Zeitraum 2011 bis Adolph-Knarren, die Ehrenpräsidentin des Nordrhein-Westfälischen Lehrgänge angeboten. Fünf 2014 sucht der NWJV wieder Judo-Verbandes, durch Innen- und Sportminister Dr. Ingo Wolf Einheiten übernimmt hierbei Ausrichter für die Westdeut- verabschiedet. Sie hatte 26 Jahre den Vorsitz in diesem Ausschuss. der NWJV und fünf Einheiten schen Meisterschaften der das NWDK des Kreises Kre- Frauen, Männer und U 20. feld. Die weiteren Referenten Bewerbungen bis zum kommen aus den Reihen der 1.4.2010 an Paul Klenner, Übungsleiter des Vereins. Mister Bundesliga 2009 Die Preisverleihung findet E-Mail: Paul.Klenner@nwjv. Ziel der Aktion ist es, 48 im Rahmen des Judo-Grand- de oder an die NWJV-Ge- Stunden lang mindestens sechs Prix am 20./21. Februar in Düs- schäftsstelle, Postfach 10 15 06, Stefan Wimmer Judokas aktiv auf der Matte seldorf statt. Ein Grund mehr 47015 Duisburg, Fax: 02 03 / zu haben und dabei Spenden gewählt für den JC, sich dieses Turnier 73 81 - 6 24. zu sammeln, wie bei einem von Weltrang nicht entgehen zu Spendenlauf. Die Erlöse aus Die Judo-Fans haben ihre lassen. diesem Spendenmarathon gehen Stimme abgegeben: Stefan Andreas Gaidt an die Aktion „Lichtblicke“ und Wimmer wurde als Athlet des das Deutsche Rote Kreuz. Bei Zweitbundesligisten Motor der letzten Aktion konnte der des KR-Geschehens zu stehen. Babelsberg zum „Mister Bun- Verein so über 3000 Euro für Urkunden und eine kleine Le- desliga 2009“ gewählt. Stefan ein lokales Projekt sammeln. ckerei gab es als Belohnung ... ist seit einigen Jahren im JC Für die Einheiten kann man sich für die Kinder. Auf die Damen Schloß Neuhaus als Trainer zentral beim Budo-Club anmel- wartete noch ein Fragebogen aktiv und zudem leitet er die den. Anmeldung im Internet mit 30 Überraschungen. An- Judo-AG an der Hauptschule unter www.bc-kali.de/marathon. schließend ging es schon wieder Kilian in Paderborn. Stefan htm. Weitere Informationen auf zum Essen. gibt sein Wissen und Können der Homepage www.bc-kali.de Am Sonntag führte Pia in drei Gruppen weiter und und unter 0 28 35 / 44 77 44 Unrath durch das praktische engagiert sich sowohl in der und 0 28 42 / 9 75 56 87. Programm. Sicher eine Wohltat, Grundausbildung als auch in ging der Samstag fast aus- den Wettkampfgruppen ab U17, Dirk Schmitz schließlich im Sitzen vonstatten. hier mit Mirko Müller. Und dies Hinweis: Die NWJV-Einheiten Natürlich gab es auch danach mit einigem Erfolg, wie den im Rahmen des „Marathons“ wieder eine kulinarische Köst- Ergebnislisten des „budoka“ oft werden zur Lizenzverlänge- lichkeit vom Chef des Hauses, genug zu entnehmen ist. Manfred Halverscheid. rung für Trainer C Breitensport Andrea Haarmann anerkannt.

Stefan Wimmer

1-2/2010 der budoka 15

JUDO

Judo-Bezirksligen Judo-Bezirksliga Männer Düsseldorf 2 4. Kampftag am Sonntag, 6. Dezember 2009 Judo-Bezirksliga Männer Arnsberg TG Neuss - JC Remscheid 2: 5 (20:50) 4. Kampftag am Samstag/Sonntag, 5./6. Dezember 2009 JC 71 Düsseldorf - TG Neuss 5: 2 (50:20) JC 71 Düsseldorf - JC Remscheid 3: 4 (30:40) TV Wickede - SV Derne 3: 4 (30:40) Remscheider TV - Judo-Sport Xanten 3: 4 (30:40) DSC Wanne-Eickel II - TV Wickede 3: 4 (30:40) DJK VfL Willich - Remscheider TV 6: 1 (60:10) DSC Wanne-Eickel II - SV Derne 2: 5 (20:50) DJK VfL Willich - Judo-Sport Xanten 2: 5 (20:50) Lüner SV - BSV Dortmund II 0: 7 ( 0:70) Budo-Sport Kaarst - TV Jahn Kapellen 6: 1 (60:10) Kentai Bochum - TuS Lendringsen 3: 4 (30:37) JC Pelkum-Herringen II - Kentai Bochum 2: 5 (20:50) Abschlusstabelle JC Pelkum-Herringen II - TuS Lendringsen 4: 3 (35:25) 1. JJJC Hattingen - JC Holzwickede 4: 3 (40:30) 1. JC Remscheid 7 385:100 39:10 14: 0 TuS Iserlohn II - 1. JJJC Hattingen 6: 1 (60:10) 2. JC 71 Düsseldorf 7 300:180 30:18 10: 4 TuS Iserlohn II - JC Holzwickede 6: 1 (60: 5) 3. Budo-Sport Kaarst 7 270:210 27:22 10: 4 4. Judo-Sport Xanten 7 290:180 29:18 9: 5 5. Kampftag am Sonntag, 13. Dezember 2009 5. DJK VfL Willich 7 260:225 26:23 6: 8 6. TG Neuss 7 170:280 18:28 4:10 TV Wickede - JC Pelkum-Herringen II 2: 5 (20:50) 7. Remscheider TV 7 160:310 16:31 3:11 BSV Dortmund II - TV Wickede 7: 0 (70: 0) 8. TV Jahn Kapellen 7 60:410 6:41 0:14 BSV Dortmund II - JC Pelkum-Herringen II 4: 3 (35:30) JC Holzwickede - SV Derne 2: 5 (20:50) 1. JJJC Hattingen - DSC Wanne-Eickel II 6: 1 (57:10) Judo-Bezirksliga Männer Köln Kentai Bochum - 1. JJJC Hattingen 3: 4 (30:40) 4. Kampftag am Sonntag, 6. Dezember 2009 Kentai Bochum - DSC Wanne-Eickel II 4: 3 (40:30) TuS Iserlohn II - Lüner SV 7: 0 (70: 0) JC Haaren - PSV Bonn 1: 6 (10:60) TuS Lendringsen - TuS Iserlohn II 0: 7 ( 0:70) JC Dieringhausen - JC Haaren 4: 3 (40:30) TuS Lendringsen - Lüner SV 7: 0 (70: 0) JC Dieringhausen - PSV Bonn 4: 3 (33:27) TSV Hertha Walheim IV - 1. Siegburger JC 7: 0 (70: 0) Abschlusstabelle JC Wermelskirchen II - TSV Hertha Walheim IV 2: 5 (15:50) 1. BSV Dortmund II 10 507:167 52:17 19: 1 JC Wermelskirchen II - 1. Siegburger JC 5: 2 (50:20) 2. TuS Iserlohn II 10 559:102 57:12 18: 2 BC Wegberg - 1. Bornheimer JC 1: 6 (10:60) 3. 1. JJJC Hattingen 10 394:274 40:28 14: 6 JJJC Yamanashi Porz - BC Wegberg 6: 1 (60:10) 4. SV Derne 10 347:347 35:35 12: 8 JJJC Yamanashi Porz - 1. Bornheimer JC 5: 2 (47:20) 5. JC Pelkum-Herringen II 10 335:332 34:35 10:10 JC Swisttal - Samurai Kerpen 5: 2 (50:17) 6. TV Wickede 10 314:370 32:37 9:11 Jülicher JC - JC Swisttal 4: 3 (40:30) 7. Kentai Bochum 10 317:374 32:38 8:12 Jülicher JC - Samurai Kerpen 2: 5 (20:45) 8. DSC Wanne-Eickel II 10 307:377 32:38 8:12 5. Kampftag am Samstag, 12. Dezember 2009 9. JC Holzwickede 10 295:397 30:40 6:14 10. TuS Lendringsen 10 259:417 27:43 6:14 JC Haaren - JJJC Yamanashi Porz 1: 6 (10:60) 11. Lüner SV 10 110:587 11:59 0:20 1. Siegburger JC - JC Haaren 3: 4 (27:40) 1. Siegburger JC - JJJC Yamanashi Porz 0: 7 ( 0:70) Judo-Bezirksliga Männer Düsseldorf 1 TSV Hertha Walheim IV - PSV Bonn 4: 2 (37:20) Samurai Kerpen - TSV Hertha Walheim IV 1: 6 (10:60) 4. Kampftag am Sonntag, 6. Dezember 2009 Samurai Kerpen - PSV Bonn 1: 6 (10:55) JC Swisttal - JC Dieringhausen 1: 6 (10:60) BC Kamp-Lintfort - Judo-Team Holten II 6: 1 (60:10) BC Wegberg - JC Swisttal 2: 5 (20:50) TuS Germania - BC Kamp-Lintfort 3: 4 (30:35) BC Wegberg - JC Dieringhausen 2: 5 (20:50) TuS Germania - Judo-Team Holten II 4: 3 (37:30) Jülicher JC - JC Wermelskirchen II 1: 6 (10:60) SC Bayer Uerdingen - JC Kempen 5: 2 (50:20) 1. Bornheimer JC - Jülicher JC 4: 3 (40:30) TSV Viktoria Mülheim II - SC Bayer Uerdingen 3: 4 (30:40) 1. Bornheimer JC - JC Wermelskirchen II 1: 6 (10:55) TSV Viktoria Mülheim II - JC Kempen 2: 5 (20:50) JC Langenfeld II - Post SV Düsseldorf 2: 5 (20:50) Abschlusstabelle MSV Duisburg II - JC Langenfeld II 5: 2 (50:20) MSV Duisburg II - Post SV Düsseldorf 5: 2 (42:20) 1. JJJC Yamanashi Porz 11 572:170 58:17 22: 0 2. TSV Hertha Walheim IV 11 599:140 61:15 20: 2 Abschlusstabelle 3. PSV Bonn 11 527:185 54:21 16: 6 4. JC Wermelskirchen II 11 445:272 46:28 14: 8 1. BC Kamp-Lintfort 8 422:130 43:13 16: 0 5. JC Dieringhausen 11 403:347 41:35 14: 8 2. TuS Germania 8 432:110 44:12 14: 2 6. JC Haaren 11 372:377 38:38 12:10 3. Judo-Team Holten II 8 304:226 31:24 11: 5 7. 1. Bornheimer JC 11 347:401 35:42 12:10 4. MSV Duisburg II 8 297:247 31:25 8: 8 8. 1. Siegburger JC 11 267:490 27:49 7:15 5. Post SV Düsseldorf 8 285:249 29:26 8: 8 9. JC Swisttal 11 275:459 29:47 6:16 6. SC Bayer Uerdingen 8 187:350 19:35 7: 9 10. Samurai Kerpen 11 259:480 27:49 5:17 7. JC Kempen 8 217:337 22:34 6:10 11. Jülicher JC 11 265:490 27:50 4:18 8. TSV Viktoria Mülheim II 8 150:410 15:41 2:14 12. BC Wegberg 11 120:640 12:64 0:22 9. JC Langenfeld II 8 160:395 16:40 0:16

16 1-2/2010 der budoka

JUDO

Judo-Bezirksliga Männer Münster Qualifizierungsrunde Aufstiegsrunde zur Oberliga der Männer 4. Kampftag am Sonntag, 6. Dezember 2009 28. November 2009 in Mülheim JC Kolping Bocholt II - JG Ibbenbüren II 7: 0 (70: 0) Pool A JST Herten II - JC Banzai Gelsenkirchen 2: 5 (20:50) TSV Hertha Walheim III - TSV Viktoria Mülheim 3: 3 (30:25) VfL Hüls - JG Ibbenbüren II 7: 0 (70: 0) TuS Iserlohn - BTW Bünde II 6: 1 (60:10) Stella Bevergern II - JC Banzai Gelsenkirchen 1: 6 (10:60) TSV Hertha Walheim III - TuS Iserlohn 3: 3 (27:30) VfL Hüls - JC Kolping Bocholt II 6: 1 (60:10) TSV Viktoria Mülheim - BTW Bünde II 5: 2 (45:20) Stella Bevergern II - JST Herten II 3: 4 (30:40) TSV Hertha Walheim III - BTW Bünde II 3: 4 (30:35) Finale: VfL Hüls - JC Banzai Gelsenkirchen 3: 4 (30:40) TSV Viktoria Mülheim - TuS Iserlohn 4: 3 (40:30) Aufstiegsrunde Pool A Tabelle Pool A 1. VfL Hüls 2 130: 10 13: 1 4: 0 1. TSV Viktoria Mülheim 3 110: 80 12: 8 5: 1 2. JC Kolping Bocholt II 2 80: 60 8: 6 2: 2 2. TuS Iserlohn 3 120: 77 12: 8 3: 3 3. JG Ibbenbüren II 2 0:140 0:14 0: 4 3. TSV Hertha Walheim III 3 87: 90 9:10 2: 4 Aufstiegsrunde Pool B 4. BTW Bünde II 3 65:135 7:14 2: 4 1. JC Banzai Gelsenkirchen 2 110: 30 11: 3 4: 0 Pool B 2. JST Herten II 2 60: 80 6: 8 2: 2 Brühler TV - 1. JC Mönchengladbach II 3: 4 (27:40) 3. Stella Bevergern III 2 40:100 4:10 0: 4 DSC Wanne-Eickel - FC Stella Bevergern 0: 6 ( 0:55) Brühler TV - DSC Wanne-Eickel 5: 2 (50:20) Platzierungsrunde Pool A 1. JC Mönchengladbach II - FC Stella Bevergern 6: 1 (55:10) Hertener Panther - Judoteam Stadtlohn 2: 5 (20:50) Brühler TV - FC Stella Bevergern 2: 4 (15:40) TV Mesum - JC Velen-Reken 5: 2 (50:20) 1. JC Mönchengladbach II - DSC Wanne-Eickel 5: 1 (50:10) Hertener Panther - JC Velen-Reken 3: 4 (30:40) Tabelle Pool B TV Mesum - Judoteam Stadtlohn 4: 2 (40:20) 1. 1. JC Mönchengladbach II 3 145: 47 15: 5 6: 0 Platzierungsrunde Pool B 2. FC Stella Bevergern 3 105: 70 11: 8 4: 2 TV Borghorst - Halterner JC 3: 3 (30:30) 3. Brühler TV 3 92:100 10:10 2: 4 JG Münster III - SC DJK Everswinkel 2: 3 (20:30) 4. DSC Wanne-Eickel 3 30:155 3:16 0: 6 TV Borghorst - SC DJK Everswinkel 2: 5 (15:40) Halbfinale JG Münster III - Halterner JC 5: 1 (50:10) TSV Viktoria Mülheim - FC Stella Bevergern 1: 5 (10:47) Tabelle Platzierungsrunde TuS Iserlohn - 1. JC Mönchengladbach II 1: 6 (10:60) 7. TV Mesum 3 130: 60 13: 6 6: 0 Kampf um Platz drei 8. SC DJK Everswinkel 3 100: 65 11: 7 5: 1 TuS Iserlohn - TSV Viktoria Mülheim 4: 3 (40:27) 9. Judoteam Stadtlohn 3 110: 80 11: 8 4: 2 Aufsteiger: FC Stella Bevergern und 1. JC Mönchengladbach II 10. TV Borghorst 3 92: 65 10:10 3: 3 11. JG Münster III 3 90: 87 9: 9 2: 4 12. JC Velen-Reken 3 80:120 8:12 2: 4 13. Halterner JC 3 70:110 7:11 2: 4 14. Hertener Panther 3 70:130 7:13 0: 6

1-2/2010 der budoka 17

JUDO

Sparda-Bank West-U17-Rangliste männlich/weiblich 2009 Die U17-Rangliste des NWJV wird seit 2006 von der Sparda-Bank West unterstützt. Die ersten drei Judokas der Rangliste erhalten von der Sparda-Bank West einen Zuschuss, der für Lehrgänge und Maßnahmen abgerufen werden kann: 1. Platz: 300,00 € / 2. Platz: 200,00 € / 3. Platz: 100,00 € Sparda-Bank West - Nachwuchsvereinsrangliste 2009 Ranglistenpunkte für die Sparda-Bank West-Rangliste für die weibliche und männliche Jugend U17 Seit 2006 gibt es für den gesamten Nachwuchsbereich (U14-U20) eine Vereinsrangliste. Platzierung 1. 2. 3. 5. 7. pro Sieg Teilnahme Gesetzt Die ersten drei Vereine der Sparda-Bank West-Vereinsrangliste EM / EYOF 20 16 15 12 9 2 6 - erhalten von der Sparda-Bank West einen Vereinszuschuss: IDEM 15 12 11 9 6 - - - 1. Platz: 300,00 € / 2. Platz: 200,00 € / 3. Platz: 100,00 € DEM 12 10 9 7 5 - - 7 WdEM 7 5 4 2 1 - - - Folgende Meisterschaften und Turniere werden in die Sparda-Bank BEM 2 1 ------West-Nachwuchsrangliste aufgenommen: IT (A) z. B. U 14 alle Ranglistenpunkte (siehe zusätzliche Einzelrangliste) Erfurt/Bremen 12 10 9 7 5 - - - Westdeutsche Mannschaftsmeisterschaft IT (B) z. B. Holzwickede/ U 17 alle Ranglistenpunkte (siehe zusätzliche Einzelrangliste) Herne 10 8 7 5 3 - - - Westdeutsche Mannschaftsmeisterschaft LET 5 3 2 1 - - - - U 20 alle Ranglistenpunkte (siehe zusätzliche Einzelrangliste) DMM der LV - - - - - 1 - - DAX-Team-Cup Anmerkungen > Die ersten Drei der Rangliste eines Jahres erhalten einen Endstand der Sparda-Bank West-Nachwuchsvereinsrangliste Preis. 2009 (Vorjahresplatzierung in Klammern) > Die Punkte der U16-Turniere (Holzwickede und Herne) wer- Platz Verein Punktzahl den für das Folgejahr übernommen. > Pro Wochenende wird nur eine Maßnahme gewertet (z.B. IDEM 1. (1) TSV Bayer 04 Leverkusen 923 oder Rhein-Ruhr-Pokal) 2. (2) 1. JC Mönchengladbach 590 > Erfolge bei Turnieren und Meisterschaften in einer höheren 3. (3) SU Witten-Annen 549 Altersklasse (z.B. U20) werden in der eigenen (U17) Rangliste 4. (4) JC 66 Bottrop 361,5 nicht mit bewertet, da nicht alle an diesen Maßnahmen teilnehmen 5. (6) PSV Duisburg 279 können. 6. (9) JG Münster 240,5 7. (5) Brühler TV 218 8. (8) JC 71 Düsseldorf 175,5 Endstand der Sparda-Bank West-U17-Rangliste weiblich 2009 9. (15) JC Köln-Süd Bushido 151 1. Christin Eberhardt SU Witten-Annen 107 JG 93 +78 kg 10. (19) SV 08/29 Friedrichsfeld 127 2. Szaundra Diedrich TV Brilon 83 JG 93 -63 kg (14) TSV Hertha Walheim 127 3. Lea-Alina Reimann PSV Duisburg 79 JG 94 -63 kg 12. (10) Beueler Judo-Club 124,5 4. Nadja Bazynski TSV Bayer 04 Leverkusen 76 JG 93 -52 kg 13. (33) SSF Bonn 114 5. Maike Ziech BS Yamato Hürth 61 JG 93 -63 kg 6. Yvonne Schildgen TSV Bayer 04 Leverkusen 56 JG 93 +78 kg 14. (18) JC Holzwickede 110 7. Alexandra Zwirner SU Witten-Annen 56 JG 93 -48 kg 15. (16) PSV Bochum 97 8. Denise Schmitz TSV Bayer 04 Leverkusen 43 JG 95 -40 kg 16. (13) Judo-Team Holten 91,5 9. Shirley Berns TSV Bayer 04 Leverkusen 31 JG 94 -44 kg 17. (11) JC Hennef 81 10. Bianca Handrich TSV Bayer 04 Leverkusen 27 JG 93 -57 kg 18. (50) Kodokan Olsberg 76 11. Caroline Rößner DJK Judoteam Stadtlohn 26 JG 94 -70 kg 19. (28) PSV Herford 73 12. Kim Czichy Brühler TV 25 JG 94 -48 kg 13. Rahel Krause TuS Volmetal 24 JG 93 -52 kg 20. (101) TV Brilon 70 14. Isabelle Guaracino TSV Bayer 04 Leverkusen 22 JG 93 -52 kg 21. (64) JC Kolping Bocholt 69 15. Jennifer Assmann TuS Lendringsen 21 JG 95 -40 kg 22. (37) JF Siegen-Lindenberg 67 16. Judith Gruber TSV Bayer 04 Leverkusen 18 JG 93 -48 kg (38) JG Ibbenbüren 67 (105) JT DJK Stadtlohn 67 Endstand der Sparda-Bank West-U17-Rangliste männlich 2009 25. (43) JC Swisttal 63 1. Max Baczak TSV Hertha Walheim 71 JG 94 -46 kg 26. (24) DJK Adler 07 Bottrop 61 2. Robin Gutsche TSV Bayer 04 Leverkusen 59 JG 94 -60 kg (12) JG Ladbergen 61 3. Nicki Graczyk Kodokan Olsberg 48 JG 93 -55 kg (22) Yamanashi Porz 61 4. Max Westerkamp TSV Hertha Walheim 45 JG 94 -46 kg 29. (29) JC Langenfeld 55 5. Christian Dziwok JC 66 Bottrop 44 JG 93 +90 kg Denny Koppers Judo-Team Holten 44 JG 93 -55 kg 30. (20) Stella Bevergern 54 Michel Schmitt SU Witten-Annen 44 JG 93 +90 kg 31. (31) Yamato Hürth 53 8. Björn Hauswald Brühler TV 42 JG 93 -81 kg 32. (26) JSC Erkelenz 51 9. Christian Beckmann PSV Duisburg 30 JG 93 -73 kg 33. (27) 1. Godesberger JC 49,5 Timo Ellrich TSV Bayer 04 Leverkusen 30 JG 95 -43 kg 34. (52) JV Siegerland 46 Joris Kuger JC Langenfeld 30 JG 94 -50 kg (-) PSV Bottrop 46 12. Philipp Kosbab Yamanashi Porz 29 JG 93 -60 kg 13. Tarik Dahlmeier PSV Herford 26 JG 94 -90 kg 36. (32) JC Schloß Neuhaus 45 14. Andreas Buscher 1. JC Mönchengladbach 25 JG 93 -73 kg 37. (115) TV Borghorst 43 15. Christopher Köllner SU Witten-Annen 22 JG 93 -60 kg 38. (49) TuS Lendringsen 42 Anthony Zingg JC 71 Düsseldorf 22 JG 93 -55 kg

18 1-2/2010 der budoka

JUDO

Rangliste U 14 weiblich (Endstand 2009) Rangliste Frauen (Stand 7.12.2009) 1. Kristina Secertzis SU Witten-Annen 32 +63 kg 1. Sonja Wirth JC Swisttal 36 -48 kg 2. Nicole Stettner JV Siegerland 28 -48 kg 2. Katrin Reißberg JG Münster 32 -70 kg 3. Samira Heisel BSG Kleverland 26 -48 kg 3. Julia Loselein JC 66 Bottrop 30 -57 kg Nathalie Passon Beueler JC 26 -36 kg 4. Frauke Kucznierz JC Bushido Köln 29 -70 kg Miriam Schneider JC Hennef 26 -36 kg 5. Christina Krahe JJC Samurai Setterich 28 +78 kg 6. Patricia Börger JC Kolping Bocholt 25 -33 kg 6. Sina Felske JC 66 Bottrop 18 -57 kg Lara Reimann PSV Duisburg 25 -40 kg 7. Sabine Struve DJK VfL Willich 14 -52 kg Darleen Sturm JC 66 Bottrop 25 -40 kg 8. Ulrike Scherbarth 1. JC Mönchengladbach 12 -70 kg 9. Katharina Ott TV Durchholz 24 -52 kg 9. Katharina Gutmann JC 66 Bottrop 11 -63 kg Lara Wüste Börde Union 24 -33 kg Anke Pfeifer JV Siegerland 11 +78 kg 11. Carolin Schlag Judoka Wattenscheid 23 -30 kg Hannah Karrasch JC 66 Bottrop 11 -52 kg 12. Melissa Räther 1. JJJC Dortmund 22 -63 kg 12. Julia Rotthoff JF Siegen-Lindenberg 9 -48 kg 13. Jennifer Graw PSV Bochum 21 -57 kg Nina Koch Judoka Rauxel 9 -78 kg 14. Rebecca Brink PSV Essen 20 -63 kg 14. Claudia Kersten 1. JC Mönchengladbach 8 -63 kg Lena Hembrock Stella Bevergern 20 -63 kg Miryam Roper TSV Bayer 04 Leverkusen 8 -57 kg 16. Dagmar Götz DJK Adler 07 Bottrop 18 -52 kg Maureen Siegmann JC 66 Bottrop 8 -52 kg Mandy Haas DJK Adler 07 Bottrop 18 +63 kg Fabienne Kukowka TSV Bayer 04 Leverkusen 18 -40 kg Rangliste Männer (Stand 7.12.2009) Julia Rewald KSV Moers 18 +63 kg 1. Andreas Tölzer 1. JC Mönchengladbach 40 +100 kg Rangliste U 14 männlich (Endstand 2009) 2. Nick Hein 1. JC Mönchengladbach 20 -81 kg Tobias Pahnke SuS Oberaden 20 +100 kg 1. Johannes Frey TSV Bayer 04 Leverkusen 33 -55 kg 4. Marcel Haupt JC Remscheid 16 -60 kg 2. Gabriel Berg SSF Bonn 31 -60 kg 5. Tobias Albuschies TuS Germania Hackenbr. 14 +100 kg Jens Malewany PSV Bochum 31 -31 kg 6. Stefan Krause JC Langenfeld 12 -100 kg 4. Finn-F. Bittscheidt SV 08/29 Friedrichsfeld 28 -37 kg 7. Marcello Greco TuS Germania Hackenbr. 10 +100 kg Thomas Graczyk Kodokan Olsberg 28 -46 kg Yannick Gutsche TSV Bayer 04 Leverkusen 10 -73 kg 6. Philipp Schütte JC Holzwickede 25 -60 kg Stefan Oldenburg SU Witten-Annen 10 -81 kg 7. Marc Tolzmann Brühler TV 24 +60 kg 10. Dominik Gosens JC 66 Bottrop 9 -66 kg Devin Waldenburg Beueler JC 24 -43 kg 11. Sascha Wasin JKG Essen 7 +100 kg 9. Darius Tischner WMTV Solingen 23 +60 kg 12. Tobias Ehnes TSV Bayer 04 Leverkusen 6 +100 kg Sebastian Wirtz Brühler TV 23 -46 kg Karl-Richard Frey TSV Bayer 04 Leverkusen 6 -100 kg 11. Andreas Altergott SU Witten-Annen 22 -55 kg Christoph Najdecki DSC Wanne-Eikel 6 -60 kg Jan Resag TSV Bayer 04 Leverkusen 22 -43 kg 15. Florian Wehmann SuS Oberaden 5 -100 kg 13. Moritz Plafky JC Hennef 21 -37 kg Patrick Haas TSV Hertha Walheim 5 -90 kg 14. Maurice Püchel TB Wülfrath 20 -34 kg Maik Podlech JC 66 Bottrop 5 -90 kg Tom Weyand Brühler TV 20 -40 kg 16. Darius Beike JG Münster 19 -43 kg Maximilian Greiner TSV Bayer 04 Leverkusen 19 -55 kg Anti-Doping-Vereinbarung Wer nicht im Kader ist, Rangliste Frauen U 20 (Endstand 2009) und Teilnahme an Wett- muss die Vereinbarung jährlich unterschreiben. Ich möchte auch 1. Sina Felske JC 66 Bottrop 64 JG 90 -57 kg kämpfen im Ausland 2. Sonja Wirth JC Swisttal 61 JG 91 -48 kg noch einmal daran erinnern, 3. Katrin Reißberg JG Münster 57 JG 90 -70 kg Ab 2010 müssen alle dass ein Auslandsstart nur mög- 4. Miriam Dunkel SU Witten-Annen 52 JG 92 -70 kg Athletinnen und Athleten, die lich ist, wenn der NWJV (Leis- 5. Julia Tillmanns 1. JC Mönchengladbach 51 JG 92 -78 kg an Deutschen Meisterschaften tungssportadministrator) vorher 6. Frauke Kucznierz JC Köln-Süd Bushido 49 JG 90 -70 kg teilnehmen oder im Ausland Ulrike Scherbarth 1. JC Mönchengladbach 49 JG 91 -70 kg davon unterrichtet (Kopie der 8. Mira Ulrich 1. JC Mönchengladbach 39 JG 92 -44 kg starten, eine Anti-Doping-Ver- Meldung an Paul.Klenner@ 9. Tamara Fligg JF Siegen-Lindenberg 36 JG 91 +78 kg einbarung unterschreiben. nwjv.de) wurde, sonst besteht 10. Katharina Gutmann JC 66 Bottrop 34 JG 90 -63 kg DJB - A-., B-, C-, und D/C- kein Versicherungsschutz. 11. Tais Martinez JSC Erkelenz 32 JG 92 -57 kg 12. Aylin Jeske JJJC Yamanashi Porz 25 JG 92 -70 kg Kaderathletinnen und -athleten Die Athletenvereinbarung 13. Claudia Klimasara TSV Bayer 04 Leverkusen 20 JG 92 -57 kg haben die Vereinbarung mit kann von der NWJV-Internet- 14. Jessica Burkert PSV Duisburg 18 JG 92 -57 kg dem DJB geschlossen. Die seite www.nwjv.de herunter 15. Katharina Czogalla JT Holten 17 JG 92 -78 kg Anti-Doping-Véreinbarung gilt Wiebke Kaiser JC Köln-Süd Bushido 17 JG 90 -57 kg geladen werden (Sportgesche- Hannah Karrasch JC 66 Bottropgt 17 JG 91 -52 kg für die gesamte Kaderzugehö- hen/Doping-Infos/Athletenver- rigkeit. einbarung) Rangliste Männer U 20 (Endstand 2009) Paul Klenner 1. Yannick Gutsche TSV Bayer 04 Leverkusen 66 JG 91 -81 kg 2. Marc Odenthal 1. JC Mönchengladbach 63 JG 91 -90 kg 3. Karl-Richard Frey TSV Bayer 04 Leverkusen 62 JG 91 -90 kg 4. Benjamin Münnich JC Köln-Süd Bushido 55 JG 90 -73 kg 5. Oliver Zabel 1. JC Mönchengladbach 45 JG 90 -90 kg 6. Tobias Ehnes TSV Bayer 04 Leverkusen 38 JG 91 +100 kg 7. Ron Hendricks JC Samurai Goch-Kevelaer 36 JG 92 -55 kg 8. Sascha Herkenrath 1. JC Mönchengladbach 35 JG 92 -73 kg Verkaufe 2 Judomattenwagen 9. Aaron Hildebrand PSV Duisburg 30 JG 90 -90 kg 10. Jeffrey Kramer SV 08/29 Friedrichsfeld 27 JG 91 -73 kg für Mattengröße 1m x 1m zum Stückpreis 11. Rodel Arnolds JC Wermelskirchen 25 JG 92 -60 kg von 120 Euro. Jeder Mattenwagen hat jeweils 12. Marius Rogge 1. JC Mönchengladbach 24 JG 90 -66 kg 13. Robert Westerkamp 1. BC Eschweiler 22 JG 90 -73 kg zwei lenkbare Rollen. 14. Max Strote JG Ladbergen 21 JG 92 -81 kg Tel.-Nr. 02246-300768 15. Dennis Gutsche TSV Bayer 04 Leverkusen 18 JG 91 -81 kg 16. Marc Wickern TSV Viktoria Mülheim 17 JG 92 -60 kg Mo. bis Fr. zwischen 9.00 und 13.00 Uhr

1-2/2010 der budoka 19

JUDO

Wettkampfklasse II weiblich Gruppe A Schulsport 1. Gymnasium Koblenzer Straße Düsseldorf Wettkampfklasse II männlich Gruppe A Schulsportmeisterschaften für Mannschaften im 1. Gesamtschule Kaiserplatz Krefeld Regierungsbezirk Arnsberg in Kamen 2. Landfermann-Gymnasium Duisburg 3. Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Oberhausen Wettkampfklasse III weiblich 4. Gertrud-Bäumer-Gymnasium Remscheid 1. Gymnasium Eickel Wettkampfklasse III männlich Schulsportmeisterschaften für Mannschaften im 1. Clara-Schumann-Gymnasium Holzwickede Regierungsbezirk Köln in Leverkusen 2. Städtisches Gymnasium Kamen Wettkampfklasse III weiblich Wettkampfklasse II weiblich 1. Mädchengymnasium Jülich keine Teilnehmer 2. Silverberg Gymnasium Bedburg 3. Bischöflische Liebfrauenschule Eschweiler Wettkampfklasse II männlich 4. Städtisches Gymnasium Wermelskirchen 1. Städtisches Gymnasium Kamen Wettkampfklasse III männlich Gruppe B Schulsportmeisterschaften für Mannschaften im 1. Evangelische Realschule Burscheid Regierungsbezirk Detmold in Herford 2. Silverberg Gymnasium Bedburg II 3. Realschule Bedburg Wettkampfklasse III weiblich Gruppe B 1. Petrus-Legge-Gymnasium Brakel Wettkampfklasse III männlich 2. Königin-Mathilde-Gymnasium Herford 1. Silverberg Gymnasium Bedburg 2. Evangelische Realschule Burscheid Wettkampfklasse III weiblich Gruppe A 3. Bischöflische Liebfrauenschule Eschweiler 1. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter 2. Petrus-Legge-Gymnasium Brakel Wettkampfklasse II weiblich 1. Evangelische Realschule Burscheid Wettkampfklasse III männlich Gruppe B 1. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter II Wettkampfklasse II männlich 2. Petrus-Legge-Gymnasium Brakel 1. Gesamtschule Hennef 3. Königin-Mathilde-Gymnasium Herford II 2. Gesamtschule Brühl 3. Viktoriaschule Aachen Wettkampfklasse III männlich Gruppe A 3. Evangelische Realschule Burscheid 1. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter I 2. Königin-Mathilde-Gymnasium Herford I Schulsportmeisterschaften für Mannschaften im 3. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter II Regierungsbezirk Münster in Bottrop 4. Gymnasium St. Xaver Bad Driburg Wettkampfklasse III weiblich Gruppe B Wettkampfklasse II weiblich Gruppe A 1. Gesamtschule Berger Feld Gelsenkirchen 1. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter 2. Albertus-Magnus-Gymnasium Beckum 2. Gesamtschule Stieghorst Bielefeld Wettkampfklasse III weiblich Gruppe A Wettkampfklasse II männlich Gruppe A 1. Josef-Alberts-Gymnasium Bottrop 1. König-Wilhelm-Gymnasium Höxter 2. Heinrich-Heine-Gymnasium Bottrop 2. Königin-Mathilde-Gymnasium Herford 3. Goethe-Gymnasium Ibbenbüren 3. Gymnasium Schloß Neuhaus Paderborn 3. Johannes-Kepler-Gymnasium Ibbenbüren 4. Gesamtschule Stieghorst Bielefeld Wettkampfklasse III männlich Gruppe B Schulsportmeisterschaften für Mannschaften im 1. Gesamtschule Berger Feld Gelsenkirchen Regierungsbezirk Düsseldorf in Duisburg 2. Albertus-Magnus-Gymnasium Beckum Wettkampfklasse III weiblich Gruppe B Wettkampfklasse III männlich Gruppe A 1. Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Hilden 1. Heinrich-Heine-Gymnasium Bottrop 2. Internat Collegium Augustinianum Gaesdonck 2. Immanuel-Kant-Gymnasium Münster 3. Steinbart-Gymnasium Duisburg 3. Ernst-Barlach-Gymnasium Castrop-Rauxel 4. Hauptschule am Katernberg Wuppertal 3. Johannes-Kepler-Gymnasium Ibbenbüren Wettkampfklasse III weiblich Gruppe A Wettkampfklasse II weiblich Gruppe A 1. Gymnasium Koblenzer Straße Düsseldorf 1. Goethe-Gymnasium Ibbenbüren 2. Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Hilden 2. Albertus-Magnus-Gymnasium Beckum 3. Gymnasium Rheindahlen Mönchengladbach Wettkampfklasse II männlich Gruppe A 4. Gesamtschule Kaiserplatz Krefeld 1. Johannes-Kepler-Gymnasium Ibbenbüren Wettkampfklasse III männlich Gruppe A 2. Heinrich-Heine-Gymnasium Bottrop 1. Wilhelmine-Fliedner-Realschule Hilden 2. Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Hilden 3. Gymnasium Schwertstraße Solingen Bundesfinale der Schulen 3. Internat-Collegium Augustinianum Gaesdonck „Jugend trainiert für Olympia“ vom 1. bis 5. März 2010 in Oberhof

20 1-2/2010 der budoka

JUDO

Im ersten Kampf, in der so dass er auch aufgrund der Judo der Behinderten Schwergewichtsklasse über Vorkämpfe als leichter Favorit 90 kg, zeigte Wolfgang Trost in den entscheidenden Kampf aus Leverkusen viel Schwung ging. An diesem Tag war aber 6. Deutsche Verbandsmeisterschaften im G-Judo und Angriffsgeist, musste Roman Peter einfach der bes- aber die Überlegenheit von sere. Obwohl lange Zeit keiner NRW- Damenteam holt zum Benjamin Baumgartner aus der Kontrahenten eine Wertung Bayern anerkennen, so dass die erzielen konnte, bestimmte Ro- fünften Mal Gold - NRW- Bayern erwartungsgemäß 1:0 man Peter doch weitgehend das in Führung gingen. Nur wenige Kampfgeschehen. Im NRW- Herren gewinnen Silber Sekunden brauchte André Team machte man sich schon Conen (Leverkusen), um in Gedanken über Stichkämpfe In Ingolstadt fanden die 6. Deutschen Verbandsmeisterschaften der Klasse bis 73 kg mit einem als es Roman Peter kurz vor im G-Judo statt. An den Start gingen sieben Herren-Teams aus Tani-Otoshi für NRW den Aus- Schluss gelang, Marc Weid- Bayern, Rheinlad-Pfalz, Niedersachsen und Nordrhein-Westfa- gleich herzustellen, es hieß 1:1. mann mit einem explosiven len. Bei den Damen traten nur die Mannschaften aus Niedersa- Patrick Müglitz aus Dülmen Ausheber Ippon zu werfen. Das lieferte in der Klasse bis 66 kg war das 3:2 und somit der erste chen und Nordrhein-Westfalen an. Bernd Hadwiger (Bayern) einen Meistertitel für die bayerischen großen Kampf, musste aber Judokas. Da bei den Damen nur zwei das Team aus Rheinlad-Pfalz die körperliche Überlegenheit Für die NRW-Teams Länderteams antraten, einigten mühelos mit 4:1 niederkämpfen. seines Gegners anerkennen, so kämpften: Damen: -52 kg: sich die Teilnehmer darauf, den Den Kampf um Platz drei dass Bayern erneut mit 2:1 in Michaela Stutz (Dülmen), -57 Deutschen Meister nach einem gewann Rheinlad-Pfalz durch Führung gehen konnte. Diese kg: Sabrina Becker (Leverku- „Best of 3“-Modus auszukämp- einen sicheren und ungefährde- hielt aber wiederum nur kurze sen), -63 kg: Angelia Pilliiteri fen. Jedoch schon nach der ten 4:1-Erfolg über Bayern III. Zeit, denn nur 30 Sekunden (Walsum), -70 kg: Belinda ersten Runde war klar, dass das Im Finale standen sich zum brauchte Christian Brieler aus Garweg (Leverkusen), +70 kg: Team aus Niedersachsen die sechsten Mal die Mannschaften Hamm, um mit einem tollen Jennifer Zucht (Leverkusen); Frauen aus NRW nie ernsthaft aus Bayern und Nordrhein- O-Soto-Gari Christian Frieder Herren: -66 kg: Patrick Müglitz gefährden konnte. So endeten Westfalen gegenüber. Fünf Mal aus Bayern Ippon zu besiegen. (Dülmen) und Martin Ren- die Kämpfe überlegen mit je- ging das Finale 3:2 aus und Es stand 2:2. nert (Hamm), -73 kg: André weils 4: für die NRW-Damen. fünf Mal verließen die NRW- Wieder würde es ein 3:2 Conen und Nassime Bouchakai Besonders bei den Herren Judokas die Matte als Sieger. werden, wieder musste der (Leverkusen), -81 kg: Chris- ging es in der vierstündigen Alle Beobachter waren sich letzte Kampf entscheiden. In tian Brieler (Hamm), -90 kg: Veranstaltung hoch her. Das einig, dass auch diese Finale der Klasse bis 90 kg trafen zwei Marc Weidman (Bocholt) und Team aus NRW gehörte 3:2 ausgehen würde. Die Frage der besten deutschen G-Judokas Lars Wichert (Hamm), +90 kg: natürlich zu den Favoriten. Der war nur: „für wen?“. Aufgrund aufeinander. Marc Weidmann Wolfgang Trost (Leverkusen) bayerische Ausrichter spekulier- der Vorkämpfe konnte eine aus Bocholt hatte die letzten und Phil Taraschinski (Hamm). te jedoch auf den Heimvorteil leichte Favoritenstellung für die beiden Kämpfe gegen sei- Dr. Wolfgang Janko und sah gute Chancen, erstmals Judokas aus NRW ausgemacht nen Gegner Roman Peter aus den Titel zu gewinnen. Dieses werden. Bayern vorzeitig gewonnen, Ansinnen machten die Bayern schon dadurch deutlich, dass sie mit drei Mannschaften antraten. In Pool A gelost, gab es für die G-Judokas aus NRW zunächst leichte Siege mit 5:0 gegen Bayern II und 4:1 gegen Rheinland-Pfalz. Das G-Judo- Team aus Rheinland-Pfalz sicherte sich den zweiten Platz und damit die Halbfinalteil- nahme durch einen deutlichen 4:1-Sieg über Bayern II. In Pool B besiegte die eerste bayerische Mannschaft die G-Judokas aus Baden souverän mit 5:0, das Team aus Nieder- sachen mit 4:1 und die eigene Drittmannschaft wiederum mit 5:0. Den zweiten Platz in Pool B erreichte überraschend Bayern III durch einen 3:2-Sieg über Baden und noch einmal mit einem 3:2 über Niedersa- chen. Im ersten Halbfinale hatten die G-Judokas aus NRW keine Mühe, Bayern III mit 5:0 zu besiegen. Aber auch die erste bayerische Mannschaft konnte

1-2/2010 der budoka 21

JUDO

Rangliste der Landesleistungsstützpunkt teil. Der 73 kg-schwere Judoka G-Judoka in trägt den braunen Judogürtel (1. Kyu-Grad) und arbeitet in NRW 2009 einem Gärtnereifachbetrieb. Das letzte Kader-Training Top-Ten G-Judo Herren für die NRW-Judokas wurde 2009 unter der Leitung von Landes- trainer Walter Gülden im 1. André Conen, Leverkusen (120) 2. Wolfgang Trost, Leverkusen (103) Sportcenter Hatzky in Bocholt 3. Patrick Müglitz, Dülmen (99) durchgeführt. Natürlich ließ es 4. Nassime Bouchakai, Leverkusen (98) sich der „alte“ Judofuchs Jürgen 5. Aleksandr Katasonov, Hamm (97) Hatzky nicht nehmen, eine Trai- 6. Marc Weidmann, Bocholt (92) ningseinheit mit den G-Judokas 7. Lars Wichert, Hamm (78) selbst zu gestalten. Er schickte 8. Phil Taraschinski, Hamm (70) 9. Christian Brieler, Hamm (62) die 18 G-Kader-Athleten auf 10. Dennis Gündüz, Hamm (19) eine sehr bewegungsintensive Reise durch das All, die über Bei den Damen gewinnt viele Umwege letztendlich Belinda Garweg aus Lever- im Ursprungland des Judo, in kusen zum fünften Mal die Japan, endete. NRW-Rangliste. Die 23-jährige Da auch das Sportjahr 2009 Belinda betreibt den Judosport mit dem letzten Kader-Training seit sieben Jahren und trägt ausklang, ließ es sich Wolfgang den orange-grünen Judogürtel Janko nicht nehmen, die rang- (4. Kyu-Grad). Belinda ist ein listenbesten G-Judokas in NRW Phänomen, denn seit mehreren auszuzeichnen. Die besten drei Jahren ist Belinda im G-Judo Judokas erhielten vom BSNW ungeschlagen. Sie wohnt in Urkunden und Medaillen, für einem Behindertenheim und ist die Ranglistensieger stiftete dort im Gartenbau tätig. Einmal der Nordrhein-Westfälische in der Woche trainiert sie in Judo-Verband jeweils einen ihrem Heimatverein Bayer 04 Judoanzug. Bei den Herren führt André Conen aus Leverkusen zum dritten Mal die Rangliste an. André trainiert regelmäßig unter der Leitung von NRW-Leis- Leverkusen unter der Leitung tungskoordinator G-Judo Walter von Walter Gülden. Gülden in Leverkusen. Daneben nimmt André einmal im Monat Top-Ten G-Judo Damen am BSNW-Kader-Training im 2009 1. Belinda Garweg, Leverkusen (143) 2. Angelina Pillitteri, Duisburg (99) 3. Sabrina Becker, Leverkusen (96) 4. Jennifer Zucht, Leverkusen (88) 5. Michaela Stutz, Dülmen (81) 6. Inge Kattenbach, Leverkusen (66) 7. Ute Strätner, Essen (62) 8. Anke Peter, Essen (46) 9. Anja Rossol, Düsseldorf (11) 10. Sabine Eiringhaus, Gladbeck (10) Am 1.1.2010 wird die Rangliste im G-Judo für alle wieder auf Null gesetzt. Dr. Wolfgang Janko

22 1-2/2010 der budoka

JUDO

Ausschreibungen - Mindestgraduierung (Weiß- Techniken ausführen. Das Ver- liegen. Für Teilnehmer/innen, Gelbgurt) ständnis der Sportart Judo und die diese Bedingungen nicht 7. Landeseinzelmeister- Startmöglichkeiten in drei das Ziel des Wettbewerbes ist erfüllen, besteht kein Startrecht. schaften im G-Judo und Wettkampfklassen: Klasse I: diesen Athleten in der Regel nur Doping: Doping ist nach den Judokas, die aufgrund ihrer Be- eingeschränkt verständlich. Bestimmungen des DBS nicht 5. Landeseinzelmeister- hinderung auch mit nicht behin- Verbot aller Hebel- und erlaubt. Gültigkeit hat die schaften im Judo der derten Judokas trainieren und Würgetechniken, Verbot Antidopingordnung des DBS Sehgeschädigten Judo-Techniken gut umsetzen von Ryo-Ashi-Dori, Verbot und die Antidopingbestim- können. Diese Judoka können aller Selbstfalltechniken in mungen des betreffenden Damen - Herren - Jugend 80 bis 100 % der im Judo-Skill- den Wettkampfklassen 2 Internationalen Behinderten- Veranstalter: Behinderten- Test beschriebenen Techniken - außer Tani-Otoshi, Verbot sportverbandes. Mit der Abgabe sportverband Nordrhein-West- ausführen. Das Verständnis der aller Selbstfalltechniken in den der Meldung zur Veranstaltung falen in Kooperation mit dem Sportart Judo und das Ziel des Wettkampfklassen 3. Keine erkennt der Sportler bzw. die Nordrhein-Westfälischen Judo- Wettbewerbes ist diesen Startmöglichkeit ohne Gesund- Sportlerin die Antidopingord- Verband. Athleten einsichtig. Klasse II: heitszeugnis. nung des DBS an. Ausrichter: JC Mifune Hü- Judokas, die aufgrund ihrer Teilnehmer Sehgeschädigte: Haftung: Der BSNW und seine ckeswagen. Behinderung Judo-Techniken Judokas aus Nordrhein-West- Organe haften für Schäden Ort: Turnhalle der Montanus- eingeschränkt umsetzen können falen (weiblich und männlich) nur in den Grenzen und im schule, Weststraße, 42499 und in Behindertengruppen mit Klassifizierung B1, B2, B3 Umfang des zur Verfügung Hückeswagen. trainieren. Diese Judokas mit gültigem sportärztlichem stehenden Haftpflicht-Versiche- Datum: Samstag, 13. März können 50 bis 80 % der im Attest (12 Monate), Mindestgra- rungschutzes. Die Haftung für 2010. Judo-Skill-Test beschriebenen duierung 8. Kyu (weiß-gelber darüber hinausgehende Schäden Zeitplan G-Judo: 10.00 Uhr Techniken ausführen. Das Ver- Gürtel). wird ausdrücklich ausgeschlos- Eintreffen. 11.00 Uhr Beginn ständnis der Sportart Judo und Kampfrichter: werden vom sen. Der abgeschlossene Versi- der Kämpfe WK II. 14.00 Uhr das Ziel des Wettbewerbes Landeskampfrichter NWJV cherungsvertrag kann jederzeit Siegerehrung WK II. 14.30 Uhr ist diesen Athleten im Grund- eingesetzt. bei der DBS-Geschäftsstelle Beginn der Kämpfe WK III und satz bekannt. Auf Wunsch eines Mattenzahl: zwei. eingesehen werden. Ansprüche WK I. 17.00 Uhr Siegerehrung Kämpfers Bodenkampf, der Medizinische Leitung: Abtei- aus den Sportunfall-Versiche- WK III und WK I. Kämpfer muss jedoch das ge- lungsarzt Judo/BSNW. rungsverträgen der Landes- Zeitplan Sehgeschädigte: samte Turnier in der Bodenlage Sportliche Leitung: Abtei- sportbünde/des DBS werden 10.00 Uhr Eintreffen. 11.00 Uhr kämpfen (bitte bei der Meldung lungsleiter Judo im BSNW. von dieser Haftungsbegrenzung Beginn der Kämpfe. 17.00 Uhr angeben!). Der Partner darf den Meldeschluss: 20.2.2010. nicht berührt. Siegerehrung. nächsten Kampf wieder im Meldungen: an Dr. Wolfgang Teilnehmer G-Judo: Geistig- Stand beginnen. Klasse III: Janko, Doornbeckeweg 32, Vorbereitung auf die Kyu- behinderte Judokas (Kriterien Judokas, die aufgrund ihrer Be- 48161 Münster, Tel.: 02 51 / Prüfung für Behinderte des DBS) mit hinderung Judo mehr als Spiel- 1 44 71 11, Fax: 02 51 / - sportärztlichem Gesundheits- form ausüben. Diese Judokas 1 44 71 12, E-Mail: Wolfgang. Der Nordrhein-Westfälische zeugnis (12 Monate) und können weniger als 50 % der im [email protected] Judo-Verband veranstaltet in Judo-Skill-Test beschriebenen Meldegeld: 3,00 € pro Starter, Zusammenarbeit mit dem zu bezahlen bei der Wettkampf- Behindertensportverband NW leitung. Nachmeldung doppeltes einen Judolehrgang für behin- Termine „Judo der Behinderten“ Meldegeld. derte Judokas, die sich auf eine Anreisehinweis: In Hückeswa- Kyu-Prüfung für Behinderte des 29.-31.01.2010 Trainerlehrgang Landes-Beauftragte gen Ortseingang Bachstraße 3. NWDK vorbereiten wollen. in Hennef Ampel links Richtung Radevor- Ort: Sportschule Hennef/Sieg. 30.01.2010 German Open / IDM SG-Judo in Heidelberg mwald, vor der Brücke gerade- Datum/Zeit: Beginn: Freitag, 05.-07.02.2010 Lehrgang Erfahrungsaustausch in Hennef aus in die Bergstraße, dann 2. 30. April 2010, 17.00 Uhr. 10.02.2010 Landesmannschaftsmeisterschaft Judo Straße links und die 1. Straße Ende: Sonntag, 2. Mai 2010, „Lernen, Sprache, Emotionale und soziale rechts runter in die Weststraße 12.00 Uhr. Entwicklung“ und „Sehen“ in Bochum zum Wendehammer (Halle). Leitung: Dr. Wolfgang Janko. 13.02.2010 Kader-Training in Leverkusen Schutzbestimmungen: Referent: Jörg Wolter. 06.03.2010 Kader-Training in Leverkusen 1. Mit Abgabe der Meldung Kosten: Lehrgangskosten über- 13.03.2010 Landesmeisterschaft Einzel G-Judo und gewährleisten die Vereine und nimmt der NWJV. Fahrtkosten Sehgeschädigte in Hückeswagen Startgemeinschaften die Wett- gehen zu Lasten der Teilneh- 25.-29.03.2010 WM Judo der Sehgeschädigten in der Türkei kampffähigkeit der gemeldeten mer. 10.04.2010 Kader-Training in Leverkusen Teilnehmer/innen. Meldungen: bis zum 10.4.2010 17.04.2010 Internationales Judo-Turnier Grenzach- 2. Alle gemeldeten Teilnehmer/ an BSNW, Friedrich-Alfred-Str. Wyhlen innen müssen im Besitz eines 10, 47055 Duisburg, Tel.: 25.04.2010 Offene Landesmannschaftsmeisterschaft gültigen Sportgesundheits- und 02 03 / 71 74 - 1 57 oder G-Judo in Dülmen Startpasses sein. NWJV, Postfach 10 15 06, 30.04.-02.05.2010 Lehrgang Vorbereitung Kyu-Prüfung 3. Die Sportgesundheitspässe 47015 Duisburg, Tel.: 02 03 / in Hennef sind vor Veranstaltungsbeginn 73 81 - 6 27 oder Wolfgang 01.05.2010 Kader-Training in Leverkusen Vereinswesen im Wettkampf- Janko, Doornbeckeweg 32, 08.05.2010 IDM G-Judo und Int. Brückenhäuser-Cup büro zwecks Überprüfung 48161 Münster, Tel.: 02 51 / G-Judo in Bad Kreuznach abzugeben. Das letzte ärzt- 1 44 71 11, Fax 02 51/ 29.05.2010 Judoturnier für Behinderte bei den BETHEL liche Untersuchungsdatum im 1 44 71 12, E-Mail: Wolfgang. ATHLETICS in Bielefeld Sportgesundheitspass darf nicht [email protected] 12.06.2010 Kader-Training in Hamm länger als 12 Monate ( vom 14. - 19.06.2010 Special Olympics Deutschland - Nationale letzten Tag der jeweiligen Ver- Spiele in Bremen anstaltung gerechnet) zurück-

1-2/2010 der budoka 23

JUDO

- Anmeldung über den Verein Unrath, und Andreas Kleegräfe. Lehrgänge - gültiger Judo-Pass Zielgruppe: Trainer C - Lizenz- - abgeschlossene Grund- oder anwärter. Trainerassistentenausbildung Umfang: 30 LE. in der Ausbildungsstruktur Ausbildungen 2010 (beides nicht älter als zwei Jah- Kosten: 130,00 €. des Nordrhein-Westfälischen re bei Ausbildungsbeginn) Anmeldung: möglichst umge- Judo-Verbandes und Deutschen Ausbildung zum Trainer C hend, bis spätestens 3.5.2010. Judo-Bundes dar. Die Ausbil- Empfehlung: Die Traineraus- - Qualifizierte Sportangebote dung umfasst 120 Lerneinheiten bildung Breitensport ist für alle gewinnen zunehmend an (LE), wobei 30 Stunden als Judokas geeignet, die eigenver- LG 22/10 Bedeutung - Grund- oder Trainerassisten- antwortlich, zielgruppenorien- tenausbildung (sog. Basis-Mo- Die Durchführung eines tiert und unter gesundheitlichen Grundausbildung C dul) und 90 Stunden als TR C attraktiven und zielorientierten Aspekten den Trainingsbetrieb - Kompakt- oder Modulaus- Ort: Duisburg. Angebotes wird auch im Sport in den Vereinen gestalten wollen. bildung (sog. Aufbaumodul) Termin: 11./12. September zunehmend wichtiger und ist angeboten werden. 2010 und 25./26. September damit mit entscheidend für die Aufbauend darauf kann mit LG 21/10 2010. Zukunft der Vereine. „Ohne dem Trainer C - Lizenzkurs die Zeit: Anreise: Samstags bis Qualität kein Erfolg“ - dies Trainer C - Lizenz Leistungs- Grundausbildung B 10.00 Uhr. Abreise: Sonntags gilt sowohl für Breiten- und sport erworben werden. Die gegen 15.00 Uhr. Freizeitsport als auch für den Ort: Duisburg. weitere Qualifizierung (TR B Inhalte: siehe LG 21/10. Wettkampf- und Leistungssport. Termin: 29./30. Mai 2010 und - Breitensport bzw. TR B / TR Referenten: Pia Unrath, Chris- Ein wesentlicher Punkt ist dabei 12./13. Juni 2010. A - Leistungsport) erfolgt dann toph Paris, Karsten Flormann die Ausbildung der Trainer und Zeit: Anreise: Samstags bis über den Deutschen Judo-Bund. und Andreas Kleegräfe. Trainerinnen. Neben fachlichen 10.00 Uhr. Abreise: Sonntags Vereine sollten bei ihrem Zielgruppe: TR C - Lizenzan- Kompetenzen, die sich auch in gegen 15.00 Uhr. Trainingsangebot darauf Wert wärter. der Gürtelgraduierung und in Inhalte: Vermittlung sport- legen, dass das Training von Umfang: 15 LE. sportlichen Erfolgen zeigen, artübergreifender und judo- qualifizierten Mitarbeitern Kosten: 130,00 €. muss ein Trainer aber auch über spezifischer Vermittlung durchgeführt wird - möglichst Anmeldung: möglichst umge- methodische-didaktische und sportartübergreifender und mit einer TR C - Lizenz. hend, bis spätestens 16.8.2010. pädagogische Kompetenzen judospezifischer Grundlagen verfügen - also wissen, wem Voraussetzungen zur Teil- in der Trainerausbildung: u. a. soll wann und warum was nahme: didaktische und methodische Lehrgangsanmeldungen an: beigebracht werden? Und wie - Mindestalter: 16 Jahre Grundprinzipien, Haltung und Nordrhein-Westfälischer stelle ich das an? - Mindestgraduierung: 2. Kyu Bewegung, Wurfprinzipien, Judo-Verband e.V., Angela Die Ausbildung zum (blauer Gürtel) judospezifische Situationen und Andree, Postfach 10 15 06, Trainer C Breitensport stellt die - Einverständniserklärung der Lösungsmöglichkeiten. 47015 Duisburg, Fax: 02 03 / unterste Qualifizierungsstufe Erziehungsberechtigten (bei Referenten: Yamina Bouchi- 73 81 - 6 24 Minderjährigen) bane, Christina Hoeppner, Pia

Anmeldeschein für Lehrgang Nr. _____ / 2010

Name: ...... Vorname: ......

Straße: ...... PLZ/Wohnort: ......

Tel.-Nr. pr.: ...... d.: ...... Verein: ......

Ich besitze folgende Lizenz (falls vorhanden): ...... E-Mail: ......

Die Teilnehmergebühr bezahle ich per Bankeinzug - bitte abbuchen von

Konto-Nr.: ......

Lehrgangsanmeldungen ohne BLZ: ...... Vereinsstempel können nicht angenommen werden! Bankinstitut: ......

Kontoinhaber: ...... Die jeweils gültigen Ordnungen werden mit Abgabe der Lehrgangsanmeldung anerkannt. Mir/uns ist bekannt, dass ein Rücktritt von der Lehr- gangsanmeldung bei Tageslehrgängen nur bis 14 Tage vor Lehrgangsbeginn möglich ist. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Lehrgangsgebühren. Beim Rücktritt von der Anmeldung bei mehrtägigen Lehrgängen gehen die Ausfall- bzw. Bearbeitungsgebühren, die seitens der Sportschule erhoben werden, komplett zu Lasten der angemeldeten Person.

...... Datum / Unterschrift (bei Minderjährigen der/s Erziehungsberechtigten) Stempel und Unterschrift des Vereins

24 1-2/2010 der budoka

JUDO

LG 31/10 tentenausbildung (nicht älter als Anmeldung: möglichst umge- Trainerassistentenaus- zwei Jahre bei Ausbildungsbe- hend, bis spätestens 16.7.2010. bildungen TR C - Kompaktausbil- ginn). Kosten: 375,00 €. dung Breitensport A LG 33/10 Jugendliche Judokas werden Anmeldung: möglichst umge- zu Trainerassistenten ausge- hend, bis spätestens 21.6.2010. Ort: Hennef. TR C - Kompaktausbil- bildet - die Zukunft unserer Termin: 17. bis 25. Juli 2010. Vereine von morgen Zeit: Anreise: 17.07. bis 9.30 LG 32/10 dung Breitensport C Uhr. Abreise: 25.07. gegen Die Ausbildung zum Ort: Hamm-Oberwerries. Trainerassistenten soll jugend- 17.00 Uhr. TR C - Kompaktausbil- Termin: 16. bis 24. Oktober Inhalte: Vermittlung sportart- liche Judokas befähigen, das dung Breitensport B 2010. Judo-Training im Verein aktiv übergreifender und judospezi- Zeit: Anreise: 16.10. bis 9.30 fischer Inhalte in der Trainer- mitzugestalten und den Trainer Ort: Hamm-Oberwerries. Uhr. Abreise: 24.10. gegen während des Judounterrichts ausbildung: u. a. Grundlagen Termin: 21. bis 29. August 17.00 Uhr. von Training und Leistung, zu unterstützen. In 30 Lern- 2010. Inhalte: siehe LG 31/10. einheiten (LE) werden den Entwicklungsphysiologie, bio- Zeit: Anreise: 21.08. bis 9.30 Referenten: Klaus Büchter, mechanische Grundprinzipien, Jugendlichen die Grundkennt- Uhr. Abreise: 29.08. gegen Frank-Michael Günther und nisse des Unterrichtens und der Planung und Gestaltung von 17.00 Uhr. Henning Schäfer. Stunden (Unterricht), pädago- sportpraktischen Vereinsarbeit Inhalte: siehe LG 31/10. Zielgruppe: Judokas, die sich vermittelt. gische Grundlagen, Philosophie Referenten: Klaus Büchter zum TR C - Breitensport ausbil- des Judo, Organisation des und Karsten Labahn (Andreas den lassen möchten. Voraussetzungen zur Teil- Judo-Sports, Lehrproben und Kleegräfe). Umfang: 90 LE. nahme: Judo-Praxis. Zielgruppe: Judokas, die sich Voraussetzung: abgeschlos- - Alter: 14 bis höchstens 17 Referenten: Frank-Michael zum TR C - Breitensport ausbil- sene Grund- oder Trainerassis- Jahre Günther, Andreas Kleegräfe den lassen möchten. tentenausbildung (nicht älter als - Mindestgraduierung: 4. Kyu und Henning Schäfer. Umfang: 90 LE. zwei Jahre bei Ausbildungsbe- (orange-grüner Gürtel) Zielgruppe: Judokas, die sich Voraussetzung: abgeschlos- ginn). - Einverständniserklärung der zum TR C - Breitensport ausbil- sene Grund- oder Trainerassis- Kosten: 375,00 €. Erziehungsberechtigten den lassen möchten. tentenausbildung (nicht älter als Anmeldung: möglichst umge- - Empfehlung: Die Traineras- Umfang: 90 LE. zwei Jahre bei Ausbildungsbe- hend, bis spätestens 13.9.2010. sistentenausbildung ist für alle Voraussetzung: abgeschlos- ginn). jugendlichen Judokas geeignet, sene Grund- oder Trainerassis- Kosten: 375,00 €. die als „Helfer“ im Übungs-

Anmeldeschein Trainerassistentenausbildung ____ - LG ____/10

Name: ...... Vorname: ......

Straße: ...... PLZ/Wohnort: ......

Geburtsdatum: ...... Graduierung: ...... Kyu / Dan

Tel.-Nr.: ...... Verein: ......

E-Mail: ......

Die Teilnehmergebühr bezahle/n ich/wir per Bankeinzug: Konto-Nr.: ......

BLZ: ...... Lehrgangsanmeldungen ohne Vereinsstempel können Bankinstitut: ...... nicht angenommen werden! Kontoinhaber: ......

Die jeweils gültigen Ordnungen werden mit Abgabe der Lehrgangsanmeldung anerkannt. Mir/uns ist bekannt, dass ein Rücktritt von der Lehr- gangsanmeldung bei Tageslehrgängen nur bis 14 Tage vor Lehrgangsbeginn möglich ist. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Lehrgangsgebühren. Beim Rücktritt von der Anmeldung bei mehrtägigen Lehrgängen gehen die Ausfall- bzw. Bearbeitungsgebühren, die seitens der Sportschule erhoben werden, komplett zu Lasten der angemeldeten Person.

Einverständniserklärung (Unterschrift) der Erziehungsberechtigten:

...... Datum Unterschrift(en)

...... Unterschrift des Judoka Stempel und Unterschrift des Vereins

1-2/2010 der budoka 25

JUDO

betrieb assistieren möchten Fortbildungen LG 05/10 Referenten: Wolfgang Ehnes und Interesse an der (späteren) und Henning Schäfer. Tätigkeit als Trainer haben. TR C - Lizenzverlänge- Zielgruppe: Interessierte LG 03/10 Judokas mit und ohne Lizenz, rung Leistungs-/Breiten- LG 25/10 die insbesondere im Bereich der TR C - Lizenzverlänge- sport Vorschulkinder tätig sind bzw. rung Leistungssport es werden möchten. Trainerassistentenausbil- Ort: Herford. Datum: Sonntag, 21. März Umfang: 7,5 LE. dung A Ort: Münster. Voraussetzungen: Judokas mit Datum: Samstag, 27. Februar 2010. Ort: Hennef. Zeit: 10.00 - 14.30 Uhr. Vorkenntnissen, gültiger Judo- 2010. Pass, schriftliche Anmeldung Termin: 6. bis 9. April 2010. Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr. Inhalte: Rhythmisierung von Zeit: Anreise: 06.04. bis 9.30 Judotechniken, klassische über den Verein. Inhalte: Erweiterung des Kosten: 25,00 €. Uhr. Abreise: 09.04. gegen Handlungspotenzials am Boden, Wurftechnikenaus dem Ärmel- 11.30 Uhr. Revers-Griff, Randori-Varian- Anmeldung: bis spätestens Verbesserung des eigenen An- 15.2.2010. Inhalte: Grundkenntnisse des griffs- und Verteidigungsverhal- ten. Unterrichtens und der sport- ten (insbesondere im Hinblick Referenten: Mirek Müller. praktischen Vereinsarbeit: u. auf die aktive Verteidigung), Zielgruppe: Lizenzierte Trainer LG 51/10 a. Planung und Durchführung Anwendung des Erlernten in of- C sowie interessierte Judokas von Stunden, Vermittlung von fenen, variierenden Situationen. Umfang: 5 LE. Bewegungslandschaften Inhalten, Wurf- und Bodenprin- Referenten: Klaus Büchter. Voraussetzungen: TR C - auf der Judomatte zipien, Grundlagen von Haltung Zielgruppe: Lizenzierte Trainer Lizenz bzw. ausreichend Vor- Bewegung. C sowie interessierte Judokas. kenntnisse (2. Kyu), gültiger Ort: Kerpen. Referenten: Kai Kirbschuss, Umfang: 7,5 LE. Judo-Pass, schriftliche Anmel- Datum: Samstag, 29. Mai 2010 Franz Paris, Gianna Schmitz Voraussetzungen: TR C - Li- dung über den Verein. (neuer Termin!). und Yamina Bouchibane. zenz bzw. Judokas mit ausrei- Kosten: 20,00 €. Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr. Zielgruppe: Jugendliche chend Vorkenntnissen (2. Kyu), Anmeldung: bis spätestens Inhalte: Aufbau und Einsatz Judokas, die als Helfer im Trai- gültiger Judo-Pass, schriftliche 8.3.2010. von Bewegungslandschaften ningsbetrieb eingesetzt werden Anmeldung über den Verein. - eine Alternative im Judotrai- (sollen) und an einer (späteren) Kosten: 25,00 €. ning mit Kindern, insbesondere Trainertätigkeit interessiert Anmeldung: bis spätestens Breitensport zur Förderung der Wahrneh- sind. 15.2.2010. mung und Motorik; Spiele mit Umfang: 30 LE. Alltagsmaterialien. Kosten: 120,00 €. LG 50/10 Referenten: Vera Hänel und Anmeldung: möglichst LG 04/10 Ulla Ließmann. umgehend (Reihenfolge des Bewegungs- und Spiele- Zielgruppe: Interessierte Eingangs der Anmeldungen in TR C - Lizenzverlänge- angebote - inklusive Ideen Judokas mit und ohne Lizenz, der Geschäftsstelle entscheidet), rung Leistungs-/Breiten- zur Judo-Safari die insbesondere im Bereich der spätestens bis zum 1.3.2010. sport Vorschulkinder tätig sind bzw. Ort: Dortmund. es werden möchten. LG 26/10 Ort: Welver. Datum: Sonntag, 28. Februar Umfang: 7,5 LE. Datum: Sonntag, 7. März 2010. 2010. Voraussetzungen: Anmeldung Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr. Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr. über den Verein, gültiger Judo- Trainerassistentenausbil- Inhalte: Unterrichten nach Inhalte: Bewegungs- und Pass. dung B Funktionsphasen anhand Spieleangebote für Kinder und Kosten: 25,00 €. ausgewählter Beispiele, Griff- Ort: Hennef. Jugendliche im Judo-Training; Anmeldung: bis spätetens varianten, Übergang Stand Ideen zur Judo-Safari. 8.3.2010. Termin: 18. bis 21. Oktober - Boden, Erweiterung des 2010. Handlungspotentials am Boden Zeit: Anreise: 18.10. bis 9.30 (Herausfordern und Lösen von Uhr. Abreise: 21.10. gegen Situationen). Informationen zur Lizenzverlängerung 11.30 Uhr. Referenten: Sven Karpinski Inhalte: siehe LG 25/10. Lizenzen, die zum 31.12.2009 abgelaufen sind, können noch bis zum und Kai Kirbschuss. 31.3.2010 verlängert werden. Zur Verlängerung der Lizenz müssen 15 LE Referenten: Jennifer Gold- Zielgruppe: Lizenzierte Trainer auf offiziellen Lizenz-Verlängerungslehrgängen des NWJV innerhalb der schmidt, Andreas Kleegräfe, sowie interessierte Judokas. Gültigkeitsdauer (i. d. R. vier Jahre) nachgewiesen werden. Rajan Turck und Yamina Umfang: 7,5 LE. Zur Lizenzverlängerung bitte folgende Unterlagen in die Geschäftsstelle, Bouchibane. Voraussetzungen: TR C - z.Hd. Angela Andree, schicken: Zielgruppe: Jugendliche Lizenz bzw. ausreichend Vor- - TR C - Lizenz Leistungs- und/oder Breitensport Judokas, die als Helfer im Trai- kenntnisse (2. Kyu), gültiger - Nachweis der Stunden durch Eintragung in den Judo-Pass (Kopie) oder auf ningsbetrieb eingesetzt werden Judo-Pass, schriftliche Anmel- der Stundennachweiskarte sowie (sollen) und an einer (späteren) dung über den Verein. - Kopie der ersten (Personaldaten) und der letzten Seite des Judo-Passes Trainertätigkeit interessiert (gültige JSM) Kosten: 25,00 €. - ein ausreichend frankierter Rückumschlag. sind. Anmeldung: bis spätestens Umfang: 30 LE. 22.2.2010. Sonstiges: Mit dem Einreichen der TR C - Lizenz Leistungssport (ehemals Kosten: 120,00 €. TR C) kann gleichzeitig die TR C - Lizenz Breitensport (ehemals Fach-ÜL Anmeldung: möglichst umge- C) verlängert werden (bitte beide Lizenzen zusammen einreichen). hend, bis spätestens 13.9.2010. Neu: TR C - Lizenzen Breitensport können auch mit der Teilnahme an Fort- bildungsveranstaltungen im Bereich Breitensport/sonstige Aktionen (nicht: Aktionstag Breitensport, Seminar Sportmedizin: nur 10 LE) verlängert werden (siehe auch www.nwjv.de - Bereich Qualifizierung: Fortbildungen: Struktur).

26 1-2/2010 der budoka

JUDO

2001017 4001003 6003013 TSG Sprockhövel Polizeisportverein Oberhausen SC Budokan Bocholt Marc Zinkler Kai Thein Jürgen Hatzky Mausegatt 18 Neuer Weg 58 Franzstr. 97 45549 Sprockhövel 46049 Oberhausen 46395 Bocholt

2003009 4003020 Funktionsträger TSV Burbach 1965 ASV/E Süchteln Michaela Ginsberg Edith Moczko Kreisjugendleiterin Kleve NWJV-Geschäftsstelle Austr. 15 Bergstr. 3 Birgit Zahnow Postfach 10 15 06 57299 Burbach 41749 Viersen Diersfordter Str. 17 46499 Hamminkeln 47015 Duisburg 2004005 4004029 Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22 Soester Turnverein von 1862 TuS Unterilp Heiligenhaus Kreisjugendleiter Kleve Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24 Engelbert Golfer 1967 Abt. Judo Ralf Gnoß E-Mail: [email protected] Kerssweg 4 a Stefan Dahms St. Bernadinstr. 4 59494 Soest-Bergede Kocherweg 11 47608 Geldern Internet: www.nwjv.de 42579 Heiligenhaus Mobil: 01 62 / 5 25 35 49 2005006 E-Mail: [email protected] TuS Eichengrün Kamen 4005012 Geschäftsstelle Judo-Abteilung Judo-Club Asahi Kleve Bezirksfrauenwartin Münster Uwe Helmich Anja Derksen (kommissarisch) geschlossen! Hüffnerweg 5 Dellbrücker Hauptstr. 98 Gabi Reißberg In der Woche des Judo- 59077 Hamm 51069 Köln Kolmarstr. 23 Grand-Prix-Turniers in Düssel- 48151 Münster 3000003 4005019 Tel.: 02 51 / 9 74 58 81 dorf ist die NWJV-Geschäfts- PSV Stukenbrock-Senne Kevelaerer SV stelle in Duisburg am Mobil: 01 75 / 2 88 63 30 Fabian Merschjohann Jonas Henning E-Mail: [email protected] Donnerstag, 18. Februar Weidenweg 3 Dondertstr. 15 und Freitag, 19. Februar 33758 Schloß Holte- 47623 Kevelaer Stukenbrock geschlossen. 5000003 Anträge auf Zweitausferti- 3003037 ESV Olympia Köln gung eines Judo-Passes HLC Höxter Gerald Fuchs • Rick Tenner, Austritte Oliver Stübbe Werkstattstr. 100 Grubestr. 1 50733 Köln 1. Bocklemünder JC Folgende Vereine sind zum 37688 Beverungen • Martin Leyendecker, 31.12.2009 aus dem NWJV 5000056 MTV Köln 1850 ausgetreten: 3003038 Judo-Verein Köln-Niehl • Patrick Schweitzer, TV Jahn Bad Lippspringe Wilhelm Bilstein PSVg Jahn Solingen 2002009 TuS Stöcken-Dahlerb. Rene Mazzi Schifferstr. 12 • Mike Jeschonek, 2002019 Dojo Massillon-Loosen Antoniusstr. 9 50735 Köln JC Essen-Steele 4003021 Budo Sport Sakar 33175 Bad Lippspringe 5003035 • Christian Grünberg, 5000007 FC Schwadorf 1973 TSV Bayer 04 Leverkusen 5002010 Judo Wiehl 3003054 TSV Hertha Walheim Abt. Judo Sport und Spiel von 1912 Lage Roland Schiffler • Gesa Ludewig, 5002012 Karate Club Waldbröl JC 71 Düsseldorf 5003025 Bushido Alsdorf Dietrich Hamberger Bischof-Hämmerle-Weg 9 Quellenstr. 23 52076 Aachen • Felicia Lamot, 32791 Lage 1. JC Mönchengladbach 5003037 • Katharina Meckler, Beitragsmarken 2010 4000017 Budoclub Wegberg TV Durchholz VdS Nievenheim Oliver Müller • Jasper Lange, Bitte beachten! Ab 1. März Michael Kruse Rheinweg 50 TG Münster 1862 2010 müssen die Beitragsmar- Am Norfbach 47 41844 Wegberg • Michael Hardt, ken/Jahressichtmarken 2010 41542 Dormagen 1. JJJC Samurai Porz 6000007 in den Judopässen kleben. An- • Domink Rosch, 4000026 TuS Hiltrup 1930 sonsten ist eine Teilnahme an TuS Wesseling Osterather Turnverein 1893 Mark Nierste Veranstaltungen (Wettkämpfe, • Nadine Eulberg, Claudia Vogt Wagenfeldstr. 18 Lehrgänge, Gürtelprüfungen) TSV Viktoria Mülheim Ingerweg 1 48147 Münster nicht mehr möglich! • Delan Dommach, 40670 Meerbusch 6001019 TSV Viktoria Mülheim 4000036 DJK Adler 07 Bottrop • Patrick Engling, Adressenänderungen SFD ‘75 Düsseldorf Ulrich Griesdorn SSV Meschede Christine Süss Am Hölscherskotten 10 • Arthur Wazlawtschik, Vereine Luckemeyer Str. 57 46238 Bottrop JC Germania Bauchem 2001011 40629 Düsseldorf • Saskia Schiffgen, 6003002 Vohwinkeler STV Sport-Union Annen 4000038 DJK Eintracht Coesfeld VBRS Andreas Köllner Glehner Turnverein 1963 Alexander Pirkl Einwände gegen die Ausstel- Am Ostpark 4 Sascha Funk Kuchenstr. 9 lung einer Zweitausfertigung 44143 Dortmund Kemperweg 26 a 48653 Coesfeld können innerhalb von zwei 41352 Korschenbroich Wochen bei der NWJV-Ge- schäftsstelle geltend gemacht werden.

1-2/2010 der budoka 27

JUDO

Einladung zur Verbandstagung 2010 des Nordrhein-Westfälischen Judo-Verbandes e.V.

Ort: Akademie Mont-Cenis, Mont-Cenis-Platz 1, 44627 Herne Tag: Sonntag, 11. April 2010 Zeit: 10.00 Uhr, Ausgabe der Stimmkarten 9.15 - 9.45 Uhr

Tagesordnung

1. Eröffnung / Feststellung der ordnungsge- 8. Entlastung des Verbandsvorstandes mäßen Einberufung der Versammlung 9. Satzungsänderungsanträge 1.1. Begrüßung der Gäste und Mitglieder 10. Wahlen (vorsorglich) 1.2. Gedenkminute 11. Festsetzung der Beiträge 2. Genehmigung der Tagesordnung 12. Genehmigung des Haushaltsplanes 2010 3. Ehrungen 13. Bestätigung der Ordnungen 4. Feststellung der Stimmberechtigung 14. Beschlussfassung über vorliegende Anträge durch den Rechtsausschuss (müssen bis zum 11. Februar schriftlich 5. Genehmigung des Protokolls der Verbands- in der Geschäftsstelle eingegangen sein) tagung vom 19. April 2009 15. Sonstige Angelegenheiten 6. Entgegennahme der Berichte 7. Haushaltsrechnungen / Kassenprüfbericht Peter Frese / Rolf Fischer / 7.1 Haushaltsrechnung 2009 Hans-Werner Krämer / Josef Hoos 7.2 Bericht der Kassenprüfer Präsidium NWJV 7.3 Aussprache

OHNE ABGABE DER DELEGIERTENMELDUNG ERFOLGT KEINE STIMMAUSGABE !!! Die Delegiertenmeldung muss bis zum 28. Februar 2010 in der NWJV-Geschäftsstelle, Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg, vorliegen! Delegiertenmeldung lt. Satzung § 7 Termin: 28. Februar 2010 Zur Verbandstagung des NWJV am 11. April 2010 meldet

der Verein ...... Vereinsnummer: ......

als Delegierten: ...... (in Druckschrift oder mit Schreibmaschine ausfüllen!) Auszug aus der Satzung / § 7 Verbandstagung 3.d. Die Namen der Delegierten und etwaiger Ersatzdelegierter müssen der Verbandsgeschäftsstelle mindestens 6 Wochen (bis spätestens 28. Februar 2010) vor der Verbandstagung schriftlich mitgeteilt werden. Nach diesem Termin kann ein Stimmrecht auf keinen Fall mehr gewährt werden. Achtung: Bei fehlender Stärkemeldung oder Beitragsrückstand besteht kein Stimmrecht!

Vereinsstempel Unterschrift: ...... (nur gültig mit Vereinsstempel)

28 1-2/2010 der budoka

JUDO

Satzungsänderungsanträge durch die Tätigkeit für den Geschäftsführer, wenn der Aufsichtsrat und dem Schatz- des NWJV-Präsidiums Verband entstanden sind, kann Geschäftsführer in Personaluni- meister festlegen. zur Verbandstagung am dieser Anspruch nur innerhalb on auch der Verbandspräsident Sollte der NWJV-Präsident einer Frist von zwei Monaten ist, ist der Rechtsausschuss gleichzeitig auch DJB-Präsident 11. April 2010 nach seiner Entstehung geltend zuständig.“ sein, soll das Präsidium des Antrag 1: gemacht werden. Vom Präsi- NWJV einen Antrag an die Ver- dium können per Beschluss im Antrag 5: bandstagung des DJB stellen, I § 2 Zweck, neuer Punkt 6: Rahmen der steuerrechtlichen II § 10 Verbandsgerichtsbarkeit wo sich der DJB zu 50 % an „Die Verbands- und Organ- Möglichkeiten Grenzen über die diesen Kosten beteiligt.“ Höhe des Aufwendungsersatzes Ergänzung in Punkt 1, 1. Satz: ämter werden grundsätzlich Begründung zu Antrag 1: ehrenamtlich ausgeübt. Bei Be- nach § 670 BGB festgesetzt Die Verbandsgerichtsbarkeit darf können Verbandsämter im werden.“ wird mit Ausnahme von Unserer Meinung nach ist ein Rahmen der haushaltrechtlichen Punkt 6 (alt) wird zu Punkt 7. Dopingfällen durch einen Verband unserer Größenord- Möglichkeiten auf der Grund- unabhängigen, nur dieser Sat- nung von einem normalen Ar- lage eines Dienstvertrages oder Antrag 2: zung und den dazu ergangenen beitnehmer nicht ehrenamtlich gegen Zahlung einer Aufwands- Ordnungen unterworfenen zu führen, weil ein normaler I § 3 Mitgliedschaft, neuer Arbeiter zuerst einmal Geld entschädigung nach § 3 Nr. Punkt 9 d: Rechtsausschuss ausgeübt. 26 a ESTG ausgeübt werden. verdienen muss, um seinen per- Neuer Punkt 2: Die Entscheidung über eine „Für Rechtsangelegen- sönlichen Lebensunterhalt zu entgeltliche Verbandstätigkeit heiten in Zusammenhang „Die Zuständigkeit bei Doping- bestreiten. Dies ist einem Präsi- nach vorstehender Regelung mit Verstößen von Athleten fällen liegt ausschließlich bei denten eines Verbandes unserer trifft das Präsidium. Gleiches und Athletenbetreuern gegen der Antidopingkommission des Größenordnung (NWJV/DJB) gilt für die Vertragsinhalte und Dopingbestimmungen gelten DJB.“ bei der Vielzahl der Stunden die Vertragsbeendigung. Sonderbestimmungen und ein nicht möglich. Aus diesem Das Präsidium ist ermächtigt, Sonderverfahren. Insoweit ist Die Nummerierung der nach- Grund sollte der gewählte Tätigkeiten für den Verband die Zuständigkeit des Rechts- folgenden Punkte ändert sich NWJV-Präsident eine noch gegen Zahlung einer Vergütung ausschusses im Bereich Doping entsprechend. festzulegende Aufwandsent- oder Aufwandsentschädigung aufgehoben. Antrag 6: schädigung als Lohn erhalten, zu beauftragen. Maßgebend ist Zuständig für Verstöße von um hier finanziellen Ausgleich die Haushaltslage des Ver- Athleten und Athletenbetreuern II § 16 Ordnungen, Punkt 1 zu schaffen. Der Dienstwagen des Präsiden- bandes. gegen Dopingbestimmun- Die alten Punkte ten könnte ggfs. über Sponso- Soweit die Mitglieder und Mit- gen ist unter Ausschluss des j) Sportordnung ring oder Werbeverträge finan- arbeiter des Verbandes einen ordentlichen Rechtsweges die k) Ligastatut ziert werden. Des weiteren ist Aufwendungsersatzanspruch Antidopingkommission des n) Jugendsportordnung im Falle, dass NWJV- und DJB- nach § 670 BGB für solche DJB bestehend aus dem Ge- werden gestrichen. Aufwendungen haben, die ihnen schäftsführer des DJB (Vorsit- Präsident eine Person sind, die zender), einem Vizepräsidenten Neuer Punkt Arbeit zwischen diesen beiden des DJB und dem Vorsitzenden „j) Wettkampfordnung“ Ämtern nicht klar trennbar. Aus des Rechtsausschusses des DJB. diesem Grund ist es aus Sicht l) (alt) wird k) Die Antidopingkommission des der ordentlichen Mitglieder des Verbandstagung 2010 m) (alt) wird l) DJB kann als Sanktionen gegen NWJV nicht einsehbar, dass in Herne Athleten und Athletenbetreuer Der alte Punkt o) wird neu: nur der NWJV die Kosten für Anreisehinweise zur eine öffentliche Verwarnung m) Ausbildungs-, Prüfungs- und Dienstwagen und Präsidenten- Akademie Mont-Cenis und Sperren bis zum Lebensen- Lizenzordnung für Trainer/in- Aufwandspauschale trägt und de aussprechen sowie Ergeb- nen C der DJB zahlt nichts. Hier muss Mit öffentlichen Verkehrs- nisse annullieren. Vorläufige Abhilfe geschaffen werden. mitteln: Maßnahmen sind möglich. Sollte Antrag 1 vom Verbands- - von Herne Bf, Linie 311 bis Entscheidungen der Antido- Satzungsänderungsanträge tag angenommen werden, stel- „Akademie Mont-Cenis“ pingkommission können nach des Beueler Judo-Clubs len wir den folgenden Antrag 2 der DIS Schiedsgerichtsordnung - von Bochum Hbf, U 35 zur Verbandstagung am an den Verbandstag 2010: bis „Archäologie-Museum / angefochten werden (Rechts- Kreuzkirche“, Linie 311 bis behelf). Einzelheiten regeln die 11. April 2010 „Sollte der gewählte NWJV- Antidopingbestimmungen der Präsident gleichzeitig auch „Akademie Mont-Cenis“ Antrag 1 Wettkampfordnung.“ DJB-Präsident sein, was Mit dem Auto: Die Versammlung möge sicherlich Vor- und Nachteile Antrag 3: für den NWJV hat, und um eine - über die Autobahn A 42, beschließen, folgende Ände- Ämterhäufung des Präsidenten Abfahrt Herne-Börnig. II § 7 Verbandstagung, Ergän- rung in die Satzung des NWJV zu vermeiden, bitten wir die - über die Autobahn A 43, zung Punkt 5 (Rederecht): einzubauen: Versammlung um Beschluss, Abfahrt Herne-Eickel. a) Ehrenpräsidenten und Eh- „Der gewählte Präsident des dass in diesem speziellen Fall Wichtiger Hinweis: renmitglieder NWJV soll eine „Aufwandspau- ein neuer Geschäftsführer bzw. ... schale“ als pauschale Lohnzah- Geschäftsführerin eingestellt Die Straße „Mont-Cenis- lung sowie einen Dienstwagen Antrag 4: wird, die/der die Geschäftsfüh- Platz“ ist in keinem Navigati- erhalten. Für diese pauschale rung und Leitung der Geschäfts- onsgerät verzeichnet. Sollten II § 8 Verbandsausschuss, Prä- Lohnzahlung muss der gewählte stelle des NWJV übernimmt. Sie ein Navigationsgerät sidium und Verbandsvorstand, NWJV-Präsident keinen oder einen Routenplaner zur neuer Punkt 4: Stunden- und Urlaubsnach- Begründung zu Antrag 2: Hinfahrt verwenden, geben weis führen. Die Höhe dieser Unserer Meinung nach ist eine Sie bitte als Zieladresse die „Bei Streitigkeiten zwischen „Aufwandspauschale“ soll das derartige Ämterhäufung in so „Hénin-Beaumont-Straße“ ein. Verbandsorganen und dem Präsidium zusammen mit dem

1-2/2010 der budoka 29

JUDO

zentralen Positionen (DJB-Prä- den letzten 10 Jahren nicht im im Vorstand bzw. im Verbands- Veranstaltungen (Jugendtag und sident, NWJV-Präsident und Vorstand bzw. im Verbandsaus- ausschuss des NWJV tätig Verbandstag) des Verbandes Geschäftsführer des NWJV) schuss des NWJV tätig gewesen gewesen sein. ein Stimmrecht zusteht, was nicht sinnvoll, weil damit eine sein. 2. Aus den Erfahrungen und ihnen auch nicht entzogen ungleiche Machtverteilung auf 3. Auf Wunsch des Aufsichts- der Praxis sowie div. Anmer- werden kann, solange sich ein eine Person konzentriert wird. rates kann/sollte ein Mitglied kungen der Kassenprüfer in ordentliches Mitglied nichts zu Unser gewählter Präsident, des Präsidiums (ohne Stimm- unserem Verein ist es unserer Schulden kommen lässt und sei- Peter Frese, hätte somit als recht) an den Sitzungen des Auffassung nach sinnvoll nen Verpflichtungen im NWJV Präsident nur noch die Aufsicht Aufsichtsrates teilnehmen. und notwendig und für alle nachkommt.“ über die Geschäftsführung und Beschlüsse und Absprachen Beteiligten (dem angestellten den Vorstand und wäre von den des Aufsichtsrates sind gültig, Geschäftsführer selbst, den Begründung zu Antrag 4, §7 der alltäglichen Abläufen in der Ge- wenn alle Mitglieder des anderen Präsidiumsmitglieder Satzung: schäftsstelle befreit und könnte Aufsichtsrates ordnungsgemäß, und alle anderen angestellten Es ist nicht gerade sehr mitglie- sich somit um andere, wich- schriftlich eingeladen wurden Mitarbeitern des NWJV) sehr derfreundlich, wenn einem Ver- tigere Belange für die Zukunft und mindestens drei Mitglieder hilfreich, diesen Aufsichtsrat bandsmitglied, - das ja schließ- unseres Verbandes kümmern. des Aufsichtsrates dafür bzw. einzuführen, was im übrigen lich einen Mitgliedsbeitrag an Antrag 3 - „Aufsichtsrat“ dagegen stimmen. in jedem Unternehmen dieser diesen Verband entrichtet -, das 4. Aufgaben des Aufsichtsrates Größenordnung ganz normal elementarste Recht, sein Stimm- Der Verbandstag vom sind: und üblich ist. 19.04.2009 hat den Antrag recht, entzogen wird, nur weil - Der Aufsichtsrat kann jeder- Um gegen jeden Fall der Vet- es, aus welchen Gründen auch des Präsidiums bzgl. eines zeit alle Stunden- bzw. Tätig- ternwirtschaft erhaben zu sein „Ältestenrates“ unter TOP 9 immer - den Meldeschluss nicht keitsnachweise, Dienst- bzw. - gerade in solchen Angelegen- hat einhalten können. Sorry, „Satzungsänderungsantrag“ ab- Arbeitspläne des Geschäftsfüh- heiten wie Gehaltserhöhung, gelehnt. Hiermit war dann auch das geht einfach zu weit. Wir rers einsehen. Urlaub, Freizeitausgleich etc., Mitglieder haben nur einmal der weitergehende Antrag von - Die zuständigen Mitarbeiter wenn diese über die per Gesetz, uns ebenfalls vom Tisch. im Jahr über unser Stimmrecht der Geschäftsstelle sind jedem per Tarifvertrag bzw. per Ar- die Möglichkeit, Änderungen Die Empfehlung, einen Ältes- Mitglied des Aufsichtsrates beitsvertrag nicht ausdrücklich tenrat/Aufsichtsrat im NWJV in diesem Verband herbeizu- gegenüber zur Offenlegung der geregelt sind, die Entschei- führen, und dieses Stimmrecht für den Fall einzuführen, wenn o.g. Nachweise und zur Aus- dung hierüber einem, von der der hauptamtliche Geschäfts- soll uns aus nicht nachzuvoll- kunft verpflichtet. Verbandstagung gewählten ziehenden Gründen entzogen führer und der Präsident eine - Alle Anträge auf Gehaltser- Aufsichtsrat, zu übertragen. Person sind, stammt von mir. werden. höhung oder Urlaub sowie die 3. Wir möchten nochmals Uns sind die Argumente des Für diese Empfehlung hatte Gewährung von Freizeitaus- ausdrücklich betonen, dass ich gute Gründe, die ich auch Präsidiums bekannt, warum gleich bezüglich des haupt- dieser Antrag in keinsterwei- es einen Meldeschluss für bei der Verbandstagung sehr amtlichen Geschäftsführers, se ein Misstrauen gegen den ruhig und sachlich vorgetragen Delegierte geben muss. Diese welche nicht ausdrücklich im amtierenden Präsidenten und Argumente reichen aber unserer habe. Da über unseren Antrag Arbeitsvertrag geregelt sind Geschäftsführer ist, das krasse dann nicht mehr abgestimmt Meinung nach nicht aus, einem bzw. über die im Arbeitsvertrag Gegenteil ist der Fall. Es ist ordentlichen Mitglied das wurde, möchten wir unseren geregelten Ansprüche hinausge- lediglich ein ganz normaler Antrag zur Satzungsänderung Stimmrecht zu entziehen! hen, müssen nach vorherigem Aufsichtsrat, wie er in der freien Antrag 5 - betrifft §7 der für die Verbandstagung 2010 Beschluss durch das Präsidium Wirtschaft ganz normal und in abgeänderter und erweiteter Satzung des NWJV, Absatz 3 d dem Aufsichtsrat zur Geneh- üblich ist. Nicht mehr und nicht „Delegiertenmeldung“: Form fristgerecht noch einmal migung vorgelegt werden. Erst weniger. einbringen: mit Zustimmung des Aufsichts- Antrag 4 - betrifft §7 der Sat- Aktuelle Version §7, Absatz 3d: „Der Verbandstag 2010 möge rates erlangen diese Beschlüsse zung des NWJV: „Die Namen der Delegierten beschließen, einen „Aufsichts- Gültigkeit. Hierbei geht es und etwaiger Ersatzdelegierten ausdrücklich nur um Ansprü- In der Einladung zur Verbands- müssen der Verbandsgeschäfts- rat“ in die Satzung des NWJV tagung am 19. April 2009, aufzunehmen. che, welche nicht per Gesetz, stelle mindestens sechs Wochen Tarifvertrag bzw. im Arbeits- veröffentlicht im „budoka“ vor der Verbandstagung schrift- 1. Der Aufsichtsrat soll die vertrag bereits geregelt sind.“ 1-2/2009 auf Seite 29, stand lich mitgeteilt sein.“ Aufsicht und Kontrolle über die im unteren Abschnitt „Dele- Geschäftsführung des NWJV Begründung zu Antrag 3: giertenmeldung lt. Satzung Neue Version: Die Versamm- übernehmen, wenn der/die §7“, dass nach Meldeschluss lung möge beschließen, den 1. Es sollten unbedingt fünf 8. März 2009 auf keinen Fall Absatz 3 d wie folgt zu ändern: angestellte Geschäftsführer/in Mitglieder in den Aufsichtsrat gleichzeitig auch Präsident/in mehr ein Stimmrecht gewährt „Die ordentlichen Mitglieder gewählt werden, damit immer werden kann. Nach Durchsicht des NWJV ist. mindestens drei Personen, und müssen sich bei der Verbands- 2. Der Aufsichtsrat sollte aus der NWJV-Satzung und der geschäftsstelle mindestens 4 damit eine Mehrheit, über vor- Geschäftsordnung für Ver- fünf, von der Verbandstagung liegende Anträge schnellstmög- Wochen vor der Verbands- gewählten, Personen bestehen. sammlungen finde ich nirgend- tagung zur Verbandstagung lich und kurzfristig abstimmen wo einen Eintrag, wo das Der Aufsichtsrat wählt bei können. Damit alle Beteiligten anmelden. Die verbindliche seiner ersten Sitzung einen Stimmrecht nach Meldeschluss namentliche Meldung des De- gegen jeden Vorwurf der ausgeschlossen wird. Aus Vorsitzenden. In den Aufsichts- Vetternwirtschaft erhaben sein legierten oder eines Ersatzde- rat dürfen nur Personen gewählt diesem Grund stellen wir den legierten ist ausdrücklich nicht können, sollten in den Auf- folgenden Antrag: werden, die weder im Verband sichtsrat auch nur Personen ge- erforderlich. Es genügt, wenn angestellt sind und/oder kein wählt werden dürfen, die weder „1. Die Verbandstagung möge der Vereinsvertreter sich mit Amt im NWJV haben. Um eine im NWJV ein Amt bekleiden beschließen, dass ordentlichen einer Legitimation des Vereins größtmögliche Unbefangenheit noch Angestellte des Verbandes Mitgliedern, sofern diese mit Stempel und Unterschrift des Aufsichtsrates zu gewähr- sind. Darüber hinaus sollten die allen Verpflichtungen dem am Verbandstag ausweisen leisten dürfen die gewählten Mitglieder des Aufsichtsrates in NWJV gegenüber nachkom- kann.“ Mitglieder des Aufsichtsrates in den letzten 10 Jahren auch nicht men, grundsätzlich bei allen

30 1-2/2010 der budoka

JUDO

Begründung zu Antrag 5: Ablauf dieser Fristen veröffent- „Das Präsidium besteht aus: „Der Verbandstag 2010 möge licht werden. 1. Präsident beschließen, dass für alle, Das höchste Organ des Ver- 2. den Vizepräsidenten (2 Vize- dem NWJV, aktiv gemeldeten bandes ist der Verbandstag. Der Begründung zu Antrag 6: präsidenten) Mitglieder die Stimmenzahl Zugang zu diesem wichtigen Die Satzung eines Vereins 3. der/dem von der Verbands- verdoppelt wird. D.h. pro Organ sollte einem ordentlichen Jugendtagung zu wählenden angefangene 50 aktiv gemeldete Mitglied unter Einhaltung mit- oder eines Verbandes dient im Wesentlichen dazu, Regeln im Jugendvertreter/in für das Mitglieder erhält jeder Verein gliederfreundlicher Fristen und Präsidium zwei Stimmen. (§7 Absatz unbürokratischer Regelungen Sinne der Mitglieder festzu- schreiben. Bei der Satzung 4. dem Präsident des NWDK“ 3c). Somit sind nur noch die stets ermöglicht werden. Noch Delegierten der Vereine, das ordentlicher Recherche reicht unseres Verbandes NWJV sind Begründung zu Antrag 7: div. Regeln extrem mitglie- Präsidium sowie zwei Vertreter hierzu ein Anmeldeschluss von der Jugend stimmberechtigt. 4 Wochen völlig aus. Auch den derunfreundlich und sollten Die mitgliederstärkste Vertre- Namen eines Delegierten und daher mitgliederfreundlicher tung im NWJV, die NWJV- Begründung zu Antrag 8: Ersatzdelegierten schon vier gestaltet werden. Der Verbands- Jugend, ist nicht im Präsidium oder sechs vor der Versamm- vorstand sowie die Verbands- des Verbandes vertreten. Aus Wir, die Mitgliedsvereine des lung festzulegen, ist aus unserer geschäftsstelle sind für die Mit- unserer Sicht, ein nicht länger NWJV, sind der Verband. Sicht völlig unnötig. Denn glieder da und nicht umgekehrt. hinzunehmender Zustand. Aus Und wir, die Mitgliedsvereine sowohl der Delegierte als auch Wer denkt bitte schon 3 Monate unserer Sicht gibt es auch keine zahlen Beiträge für jedes dem der Ersatzdelegierte können vor einer Verbandstagung an vernünftigen Gründe, eine/n NWJV gemeldete Mitglied. in dieser Zeit erkranken oder diese, wenn die Einladung zur Vertreter/in der Jugend, eigens Übrigens auch für die inaktiven anderweitige Termine haben. Verbandstagung stets nach vom Verbandsjugendtag für den Mitglieder. Wenn die passi- Sollte dieser Fall eintreten, hätte dieser Frist veröffentlicht wird. Sitz im Präsidium des NWJV ven Mitglieder - und dies aus ein ordentliches Mitglied keine Aus diesem Grund muss die gewählt, nicht in‘s Präsidium gutem Grund - in Zukunft keine Stimme beim Verbandstag. Das Einladung zum Verbandstag des Verbandes aufzunehmen. Stimme bei der Verbandstagung ist in höchstem Maße mitglie- und Verbandsjugendtag grund- Auch im DJB sitzt bereits, und mehr erhalten sollen, dann derunfreundlich und somit sätzlich 4 Wochen vor Ablauf dies aus gutem Grund, auch müssen die aktiv gemeldeten abzuschaffen. dieser Fristen veröffentlich ein Vertreter der Jugend im Mitglieder dafür stärker berück- werden. Somit hat jedes inter- Präsidium. sichtigt werden. So kommen Antrag 6 - „Fristen zur Abgabe essierte, ordentliche Mitglied wir vielleicht auch dazu, dass von Anträgen und Anträgen zur auch die faire Chance, Anträge Antrag 8 - betrifft §7 der dem NWJV mehr aktive Mit- Satzungsänderung“ fristgerecht einzureichen. Denn Satzung des NWJV, Absatz 3 b glieder gemeldet werden. wir wissen ja alle, im Alltagsge- und 3 c Laut unserer Satzung müssen Somit wird die Gewichtung schäft versäumt man schon mal Auf der Verbandstagung 2008 Anträge an den Verbandstag schnell eine solche Frist, denn der Stimmen zu Gunsten der und Verbandsjugendtag z.Zt. konnte ich unseren Verein Mitgliedsvereine verändert. man kann von keinem Ver- leider nicht vertreten. Dem Pro- 2 Monate (siehe § 7 Absatz 6b) bandsmitglied/Vereinsvorstand vor der Versammlung schrift- tokoll habe ich jedoch entnom- Antrag 9 - betrifft §7 Absatz 6b verlangen, an alle Abgabe- und men, dass bei dieser Verbands- der Satzung des NWJV lich in der Verbandsgeschäfts- Meldefristen des NWJV zu stelle schriftlich eingegangen tagung über eine Neuregelung denken. Somit ist es einfach der Stimmanteile (es zählen Alt: sein. Wir sind der Meinung, mitgliederfreundlich, wenn die Im §7, Absatz 6b steht ge- dass hier mitgliederfreundliche nur noch die aktiv gemeldeten Einladung inkl. Angabe der Mitglieder) ganz massiv das schrieben, dass der Verbandstag 2 Wochen absolut ausreichen. Abgabefristen für Anträge und mindestens 4 Monate vorher Daher stellen wir den Antrag, Stimmrecht der Mitglieds- Anträge auf Satzungsänderung vereine beschnitten wurde. anzukündigen ist. die Abgabefrist von Anträgen grundsätzlich 4 Wochen vor an den Verbandstag sowie an Die Argumente des Präsidiums Neu: Ablauf dieser Fristen veröffent- scheinen ja auf den ersten Blick Hiermit stellen wir den Antrag, den Verbandsjugendtag einheit- licht werden. lich und mitgliederfreundlich ganz logisch und vernünftig den §7, Absatz 6b wie folgt auf 2 Wochen festzulegen. Antrag 7 - betrifft §8 der zu sein, bei genauer Betrach- abzuändern: Anträge auf Satzungsänderung Satzung des NWJV, Absatz 2a tungsweise verlieren aber die „Die Verbandstagung ist müssen z.Zt. 3 Monate, d.h.12 „Das Präsidium besteht aus:“ Stimmen der Mitgliedsvereine mindestens vier Monate unter Wochen (siehe §18 Pkt.2) vor deutlich an Gewicht. Angabe der Abgabefristen Zur Zeit besteht das Präsidium dem Verbandstag schriftlich der Die Argumentation des für Anträge und Anträge zur Verbandsgeschäftsstelle vorlie- lt. §8 Absatz 2a der Satzung Satzungsänderung vorher im aus: Präsidiums, das nur aktiv gen. Auch diese Frist ist aus un- gemeldete Mitglieder zählen „budoka“ und im Internet anzu- serer Sicht einfach viel zu lang. 1. Präsident kündigen.“ 2. den Vizepräsidenten (2 Vize- sollen, ist ja nicht unklug, weil Daher stellen wir auch hier den dann vielleicht die Vereine Begründung zu Antrag 9: Antrag, die Abgabefrist für präsidenten) 3. dem Präsident des NWDK alle judotreibenden Mitglieder Anträge zur Satzungsänderung ordnungsgemäß melden. Um Somit hat jedes interessierte, auf mitgliederfreundliche 6 Wo- Hier vermissen wir schon seit hier aber wieder eine vernünf- ordentliche Mitglied auch die chen festzulegen. Somit müssen Jahren zwingend einen Ver- tige Gewichtsverteilung der faire Chance, Anträge fristge- Anträge auf Satzungsänderung treter der Jugend des NWJV, Stimmen für alle, dem NWJV recht einzureichen. der Verbandsgeschäftsstelle immerhin die mitgliederstärkste aktiv gemeldeten Mitglieder, spätestens 6 Wochen vor der Organisation im NWJV. Daher zu erreichen stellen wir den Versammlung schriftlich inkl. bitten wir, die Versammlung folgenden Antrag auf Änderung Begründung vorliegen. möge beschließen, den §8 der Satzung. In der Einladung müssen die „Verbandsausschuss, Präsidium Fristen für Anträge und Anträge und Verbandsvorstand“ wie zur Satzungsänderung angege- folgt und in dieser Reihenfolge ben sein. Die Einladung muss zu ändern: dann mindestens 4 Wochen vor

1-2/2010 der budoka 31

JUDO

TOP 5 Genehmigung der Tagesordnung Die geänderte Tagesordnung wird einstimmig genehmigt. TOP 6 Genehmigung des Pro- tokolls vom 28.11.2008 Gegen das Protokoll des Verbandsjugendtages vom 28.11.2008 gab es keine Ein- wände und es wird mit 6 Stimmenthaltungen genehmigt. TOP 7 Entgegennahme der Berichte des Verbandsjugend- vorstandes Die vorliegenden Berichte des Verbandsjugendvorstandes sowie der Landes-, Bezirks- und Kreistrainer erhielten die Delegierten des Verbands- jugendtages im Vorfeld per E-Mail. Der Verbandsjugend- leiter erwähnt noch die Erfolge Die neue weibliche Verbandsjugendleitung des NWJV: Gianna Schmitz, Trixi Sturm und Erika Ullrich (von links U 17 / U 20 bei den Deutschen nach rechts) Meisterschaften der Landes- verbände. Beide Mannschaften männlich und weiblich belegten NWJV-Verbandsjugendtag in Duisburg Protokoll über den Ver- den 1. Platz. bandsjugendtag des NWJV Bei der Sitzung der Sportju- gend im LSB - Vertreter des Wahl der weiblichen am 27.11.2009 in Duisburg Dachverbandes Jörg Bräutigam und Erika Ullrich - konnte auf Verbandsjugendleitung TOP 1 Eröffnung Grund eines Vortrages durch Der Verbandsjugendleiter Jörg Herrn Schmidt - Uni Duisburg/ Bräutigam eröffnete um 19.05 Essen - festgestellt werden, dass Jörg Bräutigam begrüßte bandsjugendleiterin und Erika Uhr den Verbandsjugendtag. der NWJV mit den Aktionen pünktlich die Jugendvertreter Ullrich als Stellvertreterin Sparda-Bank-West-Cup U 11 / der Vereine. Die Versammlung wiedergewählt. Als weitere TOP 2 Begrüßung der Gäste Schwer Mobil - auf dem gedachte der Verstorbenen. Stellvertreterin erhielt Gian- und Mitglieder richtigen Weg ist. Stellvertretend wurden Jörg na Schmitz das Votum der Er begrüßt die anwesenden TOP 8 Aussprache zu den Hagenacker vom 1. Walsumer Versammlung. Die durch den Vereinsvertreter, die Kreis- und Berichten JC und Monika Nann (Kreisju- Jugendsprechertag gewählten Bezirksjugendleitungen sowie gendleiterin) genannt. Jugendsprecherinnen Sandra den Jugendbildungsreferenten Hierzu gab es keine Wortmel- Im Rahmen der Berichte Wolski und Laura Karrengarn des NWJV Erik Goertz, den dungen. erwähnte Jörg Bräutigam (Stellvertreterin) erhielten die stellv. Bundesjugendleiter und TOP 9 Beschlussfassung über noch einmal insbesondere den Bestätigung durch den Ver- Referent für Öffentlichkeitsar- Anträge beit im NWJV Erik Gruhn. erfolgreichen Sparda-Bank-Cup bandsjugendtag. Es lagen keine Anträge vor. der U 11 in den Kreisen und das Das Talentcamp und die TOP 3 Gedenken an die Ver- Projekt „schwer mobil“. Sommerschule für 2010 sind storbenen TOP 10 Finanzbericht 2008 Klaus Büchter wurde zum bereits ausgebucht. Im Rahmen Es wird in einer Schweigeminu- Erik Goertz erläutert den vor- Versammlungsleiter gewählt. des Grand-Prix-Turniers 2010 te der im Laufe des Jahres Ver- liegenden Finanzbericht 2008. Er beantragte die Entlastung des in Düsseldorf veranstaltet der storbenen gedacht. Stellvertre- Es gab dazu keine weiteren Jugendvorstandes, die anschlie- NWJV ein Jugendcamp. In tend wurden Jörg Hagenacker Wortmeldung. ßend einstimmig erteilt wurde. der Halle wird ein Fan-Block - 1. Walsumer JC - und Monika Der Finanzbericht 2008 wurde Bei der Wahl der weibli- gebildet. Nann - Kreisjugendleiterin einstimmig angenommen. Ostwestfalen - genannt. chen Verbandsjugendleitung Text und Foto: Erik Gruhn TOP 11 Wahl eines Versamm- wurden Trixi Sturm als Ver- TOP 4 Feststellung der lungsleiters Stimmberechtigung Klaus Büchter wird vorgeschla- Es konnten 107 Stimmen ver- gen und einstimmig gewählt. Er geben werden. 19.14 Uhr = 110 nimmt die Wahl an und schlägt Stimmen. die Entlastung der Verbandsju- gendleitung en bloc vor. Hierzu gab es keine Einwände.

32 1-2/2010 der budoka

JUDO

TOP 12 Entlastung der Ver- großen Warteliste wird aus der bandsjugendleitung Versammlung heraus vorge- Aus den Kreisen schlagen, evtl. einen 2. Termin Die Entlastung der Verbands- zusätzlich in einer anderen jugendleitung en bloc wurde Sportschule anzubieten. einstimmig ausgesprochen. c) Am 20./21.2.2010 findet in TOP 13 Wahlen Düsseldorf das „Grand-Prix- Turnier“ für Frauen/Männer 13.1 Wahl der Verbandsjugend- statt. Gleichzeitig wird ein Ju- leiterin gendtrainingscamp angeboten. Vorgeschlagen wurden Trixi d) Der NWJV hat für einen Fan- Sturm und Erika Ullrich. Erika Block anlässlich des Grand-Prix Ullrich lehnte eine Kandidatur Plätze gebucht. Es werden alle ab. Trixi Sturm wurde mit 106 aufgerufen, dieses Angebot an- Stimmen bei 3 Stimmenthal- zunehmen. Karten dazu können tungen zur Verbandsjugend- nur über den NWJV gebucht leiterin gewählt und nahm das werden. Im Kartenpreis ist Amt an. jeweils ein T-Shirt (schwarz/rot/ gold zum Bilden einer 13.2 Wahl der stellv. Verbands- Deutschlandfahne) enthalten. jugendleiterinnen TOP 16 Verschiedenes Vorgeschlagen wurden Erika Ullrich und Gianna Schmitz. Der nächste Verbandsjugendtag Beide stimmten einer Kandi- findet am 26.11.2010 statt. Lehrgang mit Übernachtung Es wird bemängelt, dass der datur zu und wurden mit 109 Die DJK VfL Willich führte in ihrem Dojo einen Lehrgang mit Stimmen zu stellv. Verbands- Abgabetermin für die Delegier- tenmeldung zum Verbandsju- Übernachtung durch. Etwa 40 Judokas aller Altersgruppen nahmen jugendleiterinnen gewählt und daran teil. Besonders gefreut haben sich die DJK-Judokas über eine nahmen das Amt an. gendtag mit sechs Wochen vor dem Versammlungstermin zu Trainingseinheit mit Bezirkstrainer Björn Eckert (Foto). Er stellte 13.3 Bestätigung der gewählten lang ist. Hierzu wird mitgeteilt, Juji-gatame und eine Kombination zum Wanner-Würger vor. Für Jugendsprecherinnen dass auch die Jugend sich an die alle Judokas ein schönes Erlebnis. Thomas Rips Gianna Schmitz, ehemalige Vorgaben der Satzung halten Jugendsprecherin des NWJV, muss. Falls eine Änderung berichtet kurz über den zweiten gewünscht wird, kann hier an Jugendsprechertag, der am die Verbandstagung ein Antrag 14.11.2009 in Witten stattge- auf Satzungsänderung gestellt funden hat. Da sie aus Alter- werden. gründen ausgeschieden ist, Zu viele neuen Themen, die mussten Neuwahlen durchge- im „budoka“ oder den NWJV- führt werden. Sandra Wolski News veröffentlicht sind, gibt - JC 71 Düsseldorf - wurde zur es keinerlei Rückmeldungen neuen Jugendsprecherin und (FSJ - Freiwilliges Soziales Laura Karrengarn - TV Wol- Jahr / Integration durch Sport / beck - zur stellv. Jugendspre- Miryam Roper wurde zur cherin gewählt. NWJV-Integrationsbotschafte- Der Verbandsjugendtag hat eine rin bestellt). Bestätigung der Jugendspreche- Die Vereine sind aufgerufen, rinnen einstimmig ausgespro- hier mehr Interesse zu zeigen. chen. Der am 15.11.2009 vorgestellte „Kinder-Judotest“ soll als Ver- TOP 14 Verabschiedung des such am 17.12.2009 gestartet Haushaltsentwurfes 2010 werden. Die Zahlen für ein Abo des Der vorgelegte Haushaltsent- „budoka“ sind rückläufig. Vor- U 14-Rangliste im Märkischen Kreis wurf für das Jahr 2010 wurde schläge, wie eine interessantere vom Jugendbildungsreferenten Bei der letzten Großveranstaltung im Märkischen Kreis durften Gestaltung möglich ist, sind erklärt. Wortmeldungen dazu sich sechs Judokas der Altersklasse U 14 besonders freuen. In an Erik Gruhn zu richten. Wer gab es nicht. Vorbehaltlich der dieser Altersklasse wird jedes Jahr eine Rangliste erstellt und beim evtl. in einem einzurichtenden Genehmigung verabschieden Weihnachtspokaltrurnier geehrt. In diesem Jahr konnten Désirée Gremium mitarbeiten möchte, die Versammlungsteilnehmer Haarmann bei den Mädchen und Luca Vasselai bei den Jungen wende sich ebenfalls an Erik den Haushaltsentwurf 2010 mit großem Abstand den jeweils ersten Platz belegen. Die zweiten Gruhn. einstimmig. Plätze gingen an Nora Naeve und Ole Grams. Dritte wurden Tabitha Erika Ullrich Ellinghaus und Justin Ziegler. Unter den sechs Besten im Kreis TOP 15 Planungen 2010 Protokollführerin waren gleich vier Akteure vom Judo Klub Hagen. Außerdem wurde Bernd Zöhner verabschiedet, der 13 Jahre lang das Amt des Kreisju- a) Das 5. NWJV-Talentcamp gendleiters erfolgreich ausgeübt hatte. U 14 wurde um eine Woche Im Bild von links: Ole Grams, Nora Naeve, Désirée Haarmann nach hinten verschoben (alle JK Hagen), Bernd Zöhner, Luca Vasselai (JC Halver), Tabitha (Terminüberschneidung). Ellinghaus (TSV Hagen) und Justin Ziegler (JK Hagen). b) Die 23. Sommerschule ist bereits ausgebucht. Auf Grund der Andrea Haarmann

1-2/2010 der budoka 33

NWDK

Dan-Prüfungen in Rösrath und Wiedenbrück

33 Judokas nahmen an der Dan-Prüfung in Rösrath und 45 an der Dan-Prüfung in Wiedenbrück teil. Während Kata-A-Turnier in Rösrath vier Sportler das Prüfungsziel nicht erreichten, in Lignano/ konnten in Wiedenbrück zwölf Italien Teilnehmer die Prüfung nicht mit dem gewünschten Ergebnis Beim zweiten internationa- abschließen. len Kata-A-Turnier in Lignano ■ in Rösrath (Italien) gingen auch zwei Paare aus NRW an den Start: die Brü- Prüfungskommission 1 der Carsten und Markus Böger Prüfer: in der Katame-no-Kata und Franz-Karl Patzner, 7. Dan Das deutsche Team in Lignano Foto: Horst Lippeck Wolfgang Dax-Romswinkel/ Salvatore Vinci, 5. Dan Ulla Loosen in der Ju-no-Kata. Ibrahim El Abdouni, 4. Dan Für die beiden Sportler vom SC Borchen war es der Konsequenzen ziehen und wertvolle Einblicke in die Art zum 1. Dan: erste Auslandseinsatz und kamen weit vor den Drittplat- und Weise gewonnen werden, Katrin Kaufmann, Kreis Krefeld diente somit in erster Linie der zierten hinter den amtierenden wie die italienischen Sportkol- Heinz-Willi Köhler, Kr. Aachen Standortbestimmung. Sie be- Vizeweltmeistern Volpi/Cal- legen trainieren und auf welche Reinhard Linde, Kreis Aachen legten in einem Feld mit großer derini (Italien) auf Platz zwei Punkte besonderes Augenmerk Christoph Nowak, Kr. Wuppert. Leistungsdichte den sechsten - mit einem gegenüber der WM bei der Demonstration gelegt Philip Mähler, Kreis Wuppertal Platz und blieben durchaus in deutlich verkürzten Abstand. wird. Allein aus diesem Grund Hendrik Clausdeinken, Kr. W‘t. Reichweite der vorderen Plätze. Am zweiten Tag der Veran- sollte dieses im nächsten Jahr Carsten Schlich, Kr. Wuppertal Das Potenzial ist zweifellos staltung fand an gleicher Stelle zum World-Cup aufsteigende Björn Hauswald, Kreis Köln vorhanden, jetzt kommt es noch ein Kata-Seminar unter Turnier einen festen Platz im Uwe Horlacher, Kreis Köln darauf an, es auch international der Leitung von vier Dozenten Kalender aller an Kata interes- Olaf Blankenburg, Kr. Wuppert. auszuschöpfen. des italienischen Judoverbandes sierten Sportler und Nationen Phillipp Kosbab, Kreis Köln statt. Alle fünf Wettkampfkata haben. Eine derartige Kom- Wolfgang Dax-Romswinkel Prüfungskommission 2 und Ulla Loosen konnten nach wurden Technik für Tech- bination von Wettkampf und ihrem fünften Platz bei der nik im Detail in Theorie und Training gibt es bislang sonst Prüfer: Weltmeisteerschaft in Malta Praxis beleuchtet, demonstriert nirgendwo. Karl-Heinz Bartsch, 6. Dan und geübt. Hierbei konnten Ulla Loosen/ vier Wochen zuvor die richtigen Wolfgang Dax-Romswinkel Georg König, 6. Dan Winfried Leo, 5. Dan zum 4. Dan: Jens Kronenthal, Kr. Düsseldorf zum 3. Dan: Godula Thiemann, Kr. Berg. L. Sabine Romanski, Kr. Düsseld. zum 1. Dan: Ines Tränkner, Kreis Köln Karl Bernhard Bolz, Kr. Aachen Andreas Fritz, Kreis Berg. Land Wiebke Dorn, Kreis Köln Philipp Jacobs, Kr. Düsseldorf Dietmar Aubel, Kr. Düsseldorf Michael Häck, Kr. Berg. Land Prüfungskommission 3 Prüfer: Dieter Bruns, 7. Dan Klaus Kirste, 6. Dan Karsten Labahn, 5. Dan zum 2. Dan: Stefan Ziegler, Kreis Bonn Volker Reinke, Kreis Essen Ute Brandscheidt, Kreis Köln Sara Sheikh, Kr. Bergisch Land

Siegerehrung in der Ju-no-kata Foto: Klaus Hanelt

34 1-2/2010 der budoka

NWDK

zum 1. Dan: Prüfungskommission 3 Helge Grunwald, Kr. Wuppertal Einladung zur Günter Fröschl, Kreis Wuppert. Prüfer: Yves Peplies, Kreis Wuppertal Heinz Aschhoff, 6. Dan Oliver Voge, Kr. Bergisch Land Peter Ullrich, 6. Dan Jahres-Delegierten- Wolfgang Thies, 5. Dan ■ in Wiedenbrück zum 3. Dan: versammlung Prüfungskommission 1 Dariusz Broda, Kreis Wuppertal Roger Heil, Kreis Aachen Ort: Veranstaltungszentrum der Ruhr-Universität Bochum, Prüfer: Universitätsstr. 150, 44801 Bochum Joachim Schulte, 7. Dan zum 2. Dan: Datum: Sonntag, 21. März 2010 Jose Pereira, 5. Dan Elmar Schneider, Kreis Aachen Zeit: Beginn 10.00 Uhr Ellen Villmann, 4. Dan Sandra Budde, Kreis Kleve Zeno Enders, Kreis Bonn Tagesordnung zum 2. Dan: Simone Müller, Kreis Aachen Markus Bader, Kr. Ostwestfalen Christian Weber, Kr. WAF/MS 1. Begrüßung und Eröffnung - Totenehrung - 2. Ehrungen zum 1. Dan: Prüfungskommission 4 Tobias Grütter, Kreis Coesfeld 3. Feststellung der Stimmberechtigung lt. Mitgliederliste und Maja Kraft, Kreis Bielefeld Prüfer: Meldung der Delegierten der Kreise Martin Steffens, Kreis Bielefeld Georges Covyn, 7. Dan 4. Feststellung der Beschlussfähigkeit Stefan Wellmann, Kr. Bielefeld Michael Kaempf, 6. Dan 5. Genehmigung der Tagesordnung Andreas Krob, Kreis Bielefeld Birgit Andruhn, 5. Dan 6. Genehmigung des Protokolls der Delegierten-Versammlung Christoph Kempf, Kr. Bielefeld vom 15.3.2009 Jacqueline Hablesreiter, Kr. Kl. zum 5. Dan: 7. Berichte des Vorstandes Mario Rasche, Kreis Bielefeld Michael Schmidt, Kr. Bielefeld 8. Berichte der Kassenprüfer 9. Aussprache zu den Berichten Prüfungskommission 2 zum 4. Dan: Roman Marowski, Kr. Unna/H. 10. Wahl eines Versammlungsleiters Prüfer: Gerd Schniedermann, Kr. Biel. 11. Entlastung des Vorstandes Manfred Halverscheid, 6. Dan Norbert Schäfer, Kreis Aachen 12. Wahl einer Wahlkommission - vorsorglich - Karl-Heinz Tobies, 5. Dan Gerd Kremer, Kreis Aachen 13. Wahlen - vorsorglich - Eberhard Kruse, 5. Dan 14. Wahl der Kassenprüfer 15. Beschlussfassung über Satzungsänderungsanträge zum 2. Dan: 15.1 Ergänzung der NWDK-Satzung § 2 (Zweck und Ziel), Oliver Kober, Kreis Bielefeld NWDK-Materialstelle Punkt 2 mit: ... „Zum Erhalt und zur Verbreitung traditio- André Beermann, Kr. Bielefeld neller Judovermittlungsformen, wie Randori, Kata, Shiai, Hans-Peter Gehrmann, Kr. Biel. Anschrift der Materialstelle Kogi und Mondo und zur Entwicklung und Verbreitung neuer René Mazzi, Kreis Bielefeld Judovermittlungsformen fördert und unterstützt das NWDK NWDK-Materialstelle Judoka, Judoinstitutionen und Judoveranstaltungen im Be- zum 1. Dan: Geschäftsstelle NWJV reich des NWJV/DJB.“ Robin Siebel, Kreis Siegerland Postfach 10 15 06 15.2 Änderung der NWDK-Satzung § 4 (Mitgliedschaft), Viola Stephan, Kr. Bochum/En. 47015 Duisburg Punkt 3, durch Streichung des letzten Satzes Charline Gerwert, Kr. Boch./En. Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22 16. Beschlussfassung über Anträge, die nicht unter Punkt 15 Oliver Romswinkel, Kreis Bonn Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24 fallen Daniel Hepting, Kreis Bonn E-Mail: [email protected] 17. Genehmigung des Etats 2009 Kim Robin Egeling, Kr. Reckl. Bankverbindung: 18. Wahl des Ortes der Delegiertenversammlung 2011 Maureen Siegmann, Kr. Reckl. 19. Verschiedenes Rike Ruhwinkel, Kr. Recklingh. NWDK-Materialstelle Sparda-Bank West Anträge zu TOP 16 müssen bis zum 23.2.2010 beim Präsidenten BLZ 360 605 91 vorliegen. Kto.-Nr. 200 222 11 33 K.-Josef Hoos, Präsident

Dan-Prüfungen 2010 27. November 2010 Prüfungstermin auf das Konto Dan-Prüfungsteilnehmerbei- Wiedenbrück „NWDK-Prüfungswesen“ bei trag inklusive Aufnahme ins 5. März 2010 der Sparda-Bank West, Kto-Nr. NWDK und Jahresbeitrag: Wewelsburg Die Antragsunterlagen für die 100 222 11 33, BLZ 360 605 91, 54,00 € (nur für LG-Teilnehmer) Teilnahme an einer Dan-Prü- mit dem Verwendungszweck fung müssen bis spätestens drei 6. März 2010 - Münster „Teilnehmername, Dan-Prüfung Dan-Prüfungsteilnehmerbeitrag Wochen vor dem jeweiligen am ... in ... “ zu überweisen. ohne Aufnahme/Mitglied- 24. April 2010 - Kreis Köln Prüfungstermin über den zu- 29. Mai 2010 - Essen Eine Einladung zur Dan-Prü- schaft: ständigen Kreis-Dan-Vorsitzen- fung erfolgt nur, wenn die 12. Juni 2010 - Hagen den beim Prüfungsbeauftragten 70,00 € 26. Juni 2010 - Grevenbroich Teilnehmerbeiträge mindestens Horst Lippeck eingereicht 14 Tage vor dem angestrebtem Die Abmeldung von einer Prü- 29. August 2010 - Kader-Dan- werden. Prüfungstag auf v. g. NWDK- fung muss spätestens acht Tage Prüfung in Gladbeck Seit dem 1.8.2009 ist für Konto gutgeschrieben sind.“ vor dem zugesagten Termin mit Begründung beim Prü- 4. September 2010 - Witten Dan-Prüfungen im NWDK Dan-Prüfungsteilnehmerbeitrag verbindlich festgelegt: fungsbeauftragten eingegangen 30. Oktober 2010 - Duisburg für NWDK-Mitglieder: sein. Bei verspäteter Absage 6. November 2010 - Gladbeck „Teilnehmerbeiträge für Dan- 26,00 € oder Nichtantreten werden 13. November 2010 Prüfungen im NWDK sind drei anteilige Teilnehmergebühren Kreis Bergisch Land Wochen vor dem angestrebten erhoben.

1-2/2010 der budoka 35 Judo-Technik des Monats Fotos: Paul Klenner Knotenpunkte: Angriff von der Kopfseite Tori zieht Uke zu sich heran und stellt Knie-Ferse-Kontakt her Sankaku-gatame

• Tori kippt Uke diagonal nach hinten ab (Oberschenkel liegt im Nackenbereich von Uke) (oben) Die Technik des Monats • Kontrolle des Oberkörpers durch Sankaku (Fußrücken in wird als Schwerpunkt Kniebeuge) (rechts) im Monat Februar an • Endposition fixieren (Haltegriff) (unten) den Talentzentren und Stützpunkten für die U 14 trainiert.

36 1-2/2010 der budoka Krafttraining, Teil 11 Fotos: Paul Klenner

Mit Kurzhanteln in den Händen hüftbreit auseinander ste- Ausfallschritte hen. Die Handflächen zeigen nach innen, die Arme hängen an den Seiten. Mit dem linken Bein einen Ausfallschritt nach vorne machen, bis der Oberschenkel etwa parallel zum Boden zeigt. Dann wieder zurück in die Ausgangsposition gehen und die Übung mit dem anderen Bein wiederholen. (Lunges) Dies zählt dann als eine Wiederholung.

Wichtig: Rücken gerade halten. Knie nicht über die Fußspitzen schieben. Bewegungsrichtung geht nach unten und das Knie bleibt über dem Fußgelenk. Beide Beine werden gebeugt. Alternativen: Der Ausfallschritt wird nicht nach vorne, sondern nach hinten ausgeführt oder man macht einen direkten Wechsel zwischen dem rechten und dem linken Bein. Wer genug Platz hat , kann die Bewegung auch als abwechselnde Schritte nach vorne machen (Walking Lunges).

Die selben Übungen kann man natür- lich auch mit dem Rucksack machen. Diesen dann mit Wasserflaschen oder Gewichten bestücken.

Es besteht auch die Möglichkeit, dass Kaderathleten sich direkt mit Marcus Temming oder Dirk Mähler in Verbindung setzen. Die Krafttrainingshotline: Tel.: 02 12 / 20 47 47 - Montags von 20.30 bis 21.30 Uhr Dirk Mähler - Dienstags von 20.30 bis 21.30 Uhr Marcus Temming

1-2/2010 der budoka 37

NWDK

Ausschreibung Prüfer: Jens Kronenthal, Aus den 4. Dan, Karl Heinz Scheyk, 6. Dan, Norbert Kamps, 4. Dan, Westdeutsche Judo-Kata- Kreisen und Vereinstrainer mit gültiger Kyu-Prüfer-Lizenz. Meisterschaften Kreis Bergisch Land Teilnehmergebühr: 10,00 €. Teilnehmergebühr: für den Samstag, 27. März 2010 Kreis-Dan-Versammlung Kyu 7,00 € (Urkunden und Teil- Nage-No-Kata für Frauen, Männer und Jugend nehmermarken stellt Karl Heinz Datum: Mittwoch, 17. Februar Scheyk). Sonntag, 28. März 2010 2010. Katame-No-Kata, Ju-No-Kata, Kodokan-Goshin-Jutsu Mitzubringen: zur Prüfung Ort: Jugendvereinsheim Judopass und schriftliche je nach Anzahl Samstag oder Sonntag: Kime-No-Kata Premnizerstraße (Fussballplatz), Genehmigung des Vereins. 53859 Niederkassel. Parkplatz Judokas aus Schulsportgruppen, Veranstalter: Nordrhein-Westfälisches Dan-Kollegium (NWDK). gleich gegenüber Gymnasium Volkshochschulen etc. legen Ort: 50769 Köln-Worringen, Sportcenter SG BP Worringen, NDK. bitte Urkunden über die zuletzt Erdweg 1 a. Zeit: Beginn 19.30 Uhr. abgelegte Prüfung vor. Zeit: Samstag: Eintreffen 13.00 Uhr, Beginn: ca. 14.00 Uhr. Tagesordnung: Anmeldung: nur auf dem An- Sonntag: Eintreffen 9.00 Uhr, Beginn: ca. 10.00 Uhr. 1. Eröffnung und Begrüßung meldeformular und per E-Mail Teilnehmer: Frauen/Männer: Judokas aus NRW ab 3.Kyu, Min- 2. Feststellung der Stimmbe- an [email protected] destalter 15 Jahre; Jugend: Jugendpokal-Nage-No-Kata, Judokas rechtigten Anmeldeschluss: für die Kyu- aus NRW der Jahrgänge 1993 und jünger (Tori und Uke) ab 3. Genehmigung der Tagesord- Prüfung 5.3.2010. 3. Kyu. nung Karl Heinz Scheyk Meldegeld: 25,00 € je Paar und Kata, zu zahlen per V-Scheck mit 4. Genehmigung des Protokolls der kompletten Meldung! der letzten Versammlung Meldung: verbindlich mit Vor- und Zuname, Geb.-Datum, Verein 5. Bericht des Kreisvorstandes Kreis Köln und Graduierung, Tori und Uke, sowie die Kata (Nage-No-Kata, einschließlich Kassenbericht Katame-No-Kata, Ju-No-Kata, Kodokan-Goshin-Jutsu, Kime- 6. Aussprache zu den Berichten Nage-no-kata in Köln- No-Kata) schriftlich an Horst Lippeck, Schanzenheide 8, 45966 6. Wahl des Versammlungs- Mülheim Gladbeck. leiters Meldeschluss: 13.3.2010. 7. Entlastung des Kreisvorstan- Nach einer etwas schwie- Hinweis: Beim Gebrauch von Waffen (Kodokan-Goshin-Jutsu des rigen Anreise aufgrund von und Kime-No-Kata) sind nur Attrappen z. B. aus Holz zugelassen. 8. Wahl der Delegierten für die Staus und einigen unfreiwil- Ehrengaben: Pokal für die Siegerpaare, Urkunden und Medail- JHV des NWDK am 21.3.2010 ligen Umwegen erreichten wir len für die drei Erstplatzierten. Das Siegerpaar im Jugendbereich in Bochum die Sporthalle, wo die Matten erhält einen Judoanzug mit Namensbestickung. 9. Termine 2010 schon bereit lagen. Wir waren Qualifikation: Die ersten vier Paare jeder Kata können zur 10. Anträge an die JHV (müs- allerdings nicht die einzigen die Deutschen Kata-Meisterschaft in ? (Baden ?) am 10./11. April sen dem KDV bis 10.2.2010 etwas später kamen, so dass das 2010 nominiert werden; die Nominierung erfolgt nur durch den vorliegen) Training mit etwas Verspätung Landesverband! 11. Verschiedenes begann. Klaus „Korinti“ Hill- Sonstiges: Die Teilnahme an den Westdeutschen-Kata-Meister- Lutz Hartmann mann gab uns eine theoretische schaften (Erwachsene und Jugend) kann bei entsprechenden Leis- Einführung aus der Judoge- tungen für die Dan-Prüfung zum 1. Dan (Kata) und zum anderen schichte heraus, was denn Kata bei der Prüfung zum 2. oder 1. Kyu (nur Jugend) angerechnet Kreis Düsseldorf eigentlich ist und woher es werden. Alle Teilnehmer Uke und Tori müssen einen gültigen kommt. Aufgelockert wurde Judopass vorlegen! Lehrgang mit abschließen- dieser Teil durch einige kleiner Wegbeschreibung: A 1 bis Kreuz Köln-Nord, auf die A 57 Rich- der Prüfung zum 2. und Spiele, die nur auf den ersten tung Neuss bis Abfahrt Köln-Worringen, von der Abfahrt rechts, 1. Kyu auf Kreisebene Blick der Erheiterung dienten der Vorfahrtstraße folgen, nach Ortseingang Worringen ca. 2 km und durchaus einen Bezug zur rechts in den Erdweg, an Hauswand „Sportcenter SG BP Worrin- Termine/Zeit: Freitags am 26. Kata hatten. gen“. Februar 2010 und 5. März 2010, Nach diesem Teil übernahm Horst Lippeck 18.00 - 21.30 Uhr. Samstag, Werner Kayser den schweiß- 27. Februar 2010, 14.00 - 18.00 treibenderen Teil mit einem Uhr (Kata). Dieser Lehrgang ist offensichtlich vereinsspezi- und den „wahrscheinlichen“ Vorbereitungslehrgänge auch für Dan-Träger, die ihre fischen Aufwärmspiel und der Teilnehmern der DKM ausge- für die Westdeutschen und Kyu-Prüfer-Lizenz erwerben Fallschule. Es folgte eine sehr richtet. Es werden die fünf Kata Deutschen Kata-Meister- möchten. Prüfung am 12. März interessante Kata von Wolfgang unterrichtet, die bei den Kata- 2010, 18.00 - 21.00 Uhr. Hofmann, an deren extremen schaften meisterschaften ausgeschrieben Ort: Judo-Halle auf dem Schul- Haltungen schon Grundzüge der sind. Ein besonderes Augen- Termine: Samstag, 13. Februar hof der Gesamt-Kolleg-Schule Nage-no-kata deutlich wur- merk wird den potenziellen und Samstag, 6. März 2010. Ellerstraße 89/94, Düsseldorf- den. Danach ging es daran, die Teilnehmern der DKM gelten; Zeit: jeweils 10.00 - 14.00 Uhr. Oberbilk. einzelnen Würfe der Braun- selbstverständlich werden auch Ort: LZ Duisburg-Wedau, Parkmöglichkeiten auf dem gurt-Kata zunächst einmal in alle anderen Teilnehmer nicht Friedrich-Alfred-Str. 25, 47055 Schulhof vor der Judo-Halle; Grundform, dann in Kata-Form zu kurz kommen. Der Arbeits- Duisburg. von Düsseldorf Hbf. 10 Minu- und schließlich auch in der kreis Kata wird bemüht sein, Da der zeitliche Abstand der ten Fußweg über Eisenstraße/ typischen Kata- Bewegung allen Teilnehmern gerecht zu WKM zur DKM diesmal nur Stahlstraße zur Ellerstraße. zu erlernen. Da die Teilneh- werden. Wir wünschen eine zwei Wochen beträgt, wird ein Referenten: Jens Kronenthal, merzahl an diesem Tag noch gute Anreise und viel Erfolg! kombinierter Vorbereitungs-LG 4. Dan, Karl Heinz Scheyk, relativ gering war, konnten für die Interessenten der WKM Karl-Heinz Bartsch 6. Dan, Norbert Kamps, 4. Dan, die Referenten sehr gut auf die und Wilfried Marx, 3. Dan.

38 1-2/2010 der budoka

NWDK

einzelnen Teilnehmer eingehen Referenten den Stoff vermit- (letzte Kreuz Neersen), und ihnen mit weiteren Tipps telten hatten. Es sollte jedem Richtung Willich, immer und Hilfestellungen zur Seite gesagt sein, dass ein Lehrgang geradeaus und an der 3. Ampel stehen. Der Autor entschuldigt mit Klaus Hillmann und Werner (Sportsymbol) rechts auf die sich an dieser Stelle für seinen Kayser ein unvergessliches Schiefbahner Straße, nach der mehrfachen Schwächeanfall Erlebnis ist, das weit über den Linkskurve nach ca. 200 m beim Kata-guruma mit Herrn vermittelten Stoff hinaus geht. befindet sich links die Sport- W.K. und gelobt Besserung. Felix Mohnke/Knut Stricker halle im Freizeitpark. Das Dojo Übereinstimmend konnten alle befindet sich hinter der Halle. Teilnehmer am Ende des Tages Hans-Georg Berndt von einem technisch wie geistig Kreis Krefeld ansprechendem Lehrgang sprechen. Dan-Vorbereitungslehr- Kreis Steinfurt Am folgenden Samstag gang hatte sich der offenbar gute Grundlagenvermittlung Termine: Dienstag, 02.03., Lehrgang herumgesprochen, so 9.03., 16.03., 23.03.2010 und an Judoanfänger dass jeder Teilnehmer mindes- 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., Neues Dan-Prüfungs- tens einen Neuen mitgebracht Ausrichter: TV Mesum. 18.5.2010. programm hatte. Nach dem etwas kürzer Leitung: NWDK Kreis Stein- Zeit: jeweils 20.00 - 21.30 Uhr. gehaltenen Theorieteil ging es furt. Das neue Dan-Prüfungs- Ort: Dojo DJK VfL Willich, diesmal etwas schneller zur Ort: Franziskushalle, Franzis- programm des Deutschen Jacob-Frantzen-Halle. Sache mit dem Teil der Kata kusstr. 16, 48432 Mesum. Judo-Bundes (DJB) für den Referent: Dieter Schilling, (2. Kyu-Grad). Nach bewährter Tag: Sonntag, 14. Februar 1. bis 5. Dan sowie das um- 5. Dan. Weise wurden wieder die Teile 2010. fangreiche Begleitskript (129 Zielgruppe: Anwärter 1. bis geübt. Den Teilnehmern wurde Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr. Seiten) kann von den Internet- 5. Dan. auch die Gelegenheit gegeben, Teilnehmer: alle Judoka aus seiten des DJB heruntergela- Kosten: 30,00 €. Gebühr auf vor versammelter Mannschaft dem Kreis Steinfurt, die mit den werden (www.judobund. das Konto des NW Dan-Kolle- ihre Ausführungen zu zeigen, Anfängern arbeiten. Jugendli- de - „Ausbildung/Dan-Prü- giums, Konto der Sparda-Bank nicht um Fehler bloß zu stellen, che Hilfstrainer sind herzlich fungsprogramm). West, Konto Nr.: 190 222 1133, sondern um den anderen, die willkommen. Das neue Dan-Prüfungs- BLZ 360 605 91, einzahlen. vielleicht ähnliche Probleme Referenten: Bryan Conrad, programm gilt seit dem Anmeldung: zu Beginn des hatten, es von außen vor Augen N.N. 1.1.2010 mit einer Übergangs- Lehrgangs beim Referenten. zu führen. Zum Abschluss Kosten: Der Lehrgang ist kos- zeit von zwei Jahren. In dieser Falls eine Mindestteilnehmer- wurde noch Katame-no-kata tenlos. Für Getränke und Ver- Übergangszeit kann die Dan- zahl unterschritten wird, kann gezeigt, die zum Nachdenken pflegung ist selber zu sorgen. Prüfung auch noch nach der der Lehrgang nicht angeboten anregte. Auch diesmal zeigten Meldungen: bis 10.2.2010 per alten Dan-Prüfungsordnung werden. sich alle Teilnehmer erfreut E-Mail an Ursula Hillgemann: abgelegt werden. Anreise: aus Richtung Düs- über das Klima, in dem die [email protected] seldorf A 52, Abfahrt Willich Ursula Hillgemann

der budoka ISSN 0948-4124 Bestellschein / Einzugsermächtigung

Bitte schicken Sie den „budoka“ ab Monat ______an nachfolgende Adresse. Ich bezahle für 10 Ausgaben im Jahr 28,00 € / bei Bankeinzug 24,00 € (Bezugsjahr ist das Kalenderjahr). Die Kündigung des Abos ist mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende des Kalender- jahres möglich.

Name: Vorname:

Straße:

PLZ: Wohnort:

Kontonummer:

An den Bankleitzahl: Dachverband für Budotechniken Name des Geldinstituts: Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Kontoinhaber: Postfach 10 15 06 47015 Duisburg Datum/Unterschrift: Diese Bestellung kann innerhalb einer Frist von 8 Tagen widerrufen werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an den Dachverband für Budo- techniken NW e.V., Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg.

1-2/2010 der budoka 39

JUDO

06./07.03.2010 27.02.2010 TERMINPLAN Deutsche Einzelmeisterschaften der Trainer C - Lizenzverlängerung Leis- 01.02.-15.03.2010 Frauen U 20 und Männer U 20 in Herne tungssport - LG 03/10 - in Münster

13.03.2010 06./07.03.2010 Landeseinzelmeisterschaften der DJB-Trainer-B-Ausbildung „Judo- WETTKÄMPFE Behinderten in Hückeswagen Selbstverteidigungslehrer“ - Modul 1 - in Köln 06.02.2010 13.03.2010 Bezirkseinzelmeisterschaften der Westfalen-Einzelturnier der Frauen 07.03.2010 Frauen U 20 und Männer U 20 U 17, Männer U 17 und Männer in Trainer C - Lizenzverlängerung Leis- Witten tungs- und Breitensport - LG 04/10 - 06./07.02.2010 in Welver Grand-Slam-Turnier der Frauen und 13.03.2010 Männer in Paris/Frankreich Rheinland-Einzelturnier der Frauen 12./13.03.2010 U 17, Männer U 17, Frauen und Männer Trainer C Breitensport - Modulausbil- 10.02.2010 in Mönchengladbach dung - LG 30/10 - Aufbau II - in Duis- Landesmannschaftsmeisterschaften der burg Förderschulen für Lernen und Sehen 14.03.2010 in Bochum Westfalen-Einzelturnier der männlichen 12.-14.03.2010 und weiblichen Jugend U 14 und Offene DJB-Trainer-Fortbildung in Köln 13.02.2010 Frauen in Witten Westdeutsche Einzelmeisterschaften der Frauen U 17 in Holzwickede 14.03.2010 Rheinland-Einzelturnier der männlichen BREITENSPORT 13./14.02.2010 und weiblichen Jugend U 14 in Mön- World-Cup der Frauen in Budapest/ chengladbach 05.-07.02.2010 Ungarn Lehrgang/Erfahrungsaustausch „Judo 13./14.02.2010 der Behinderten“ in Hennef World-Cup der Männer in Wien/Öster- 13.02.2010 reich RANDORI Kader-Training „Judo der Behinderten“ in Leverkusen 14.02.2010 09.02.2010 Westdeutsche Einzelmeisterschaften Landes- und Gruppenrandori der 28.02.2010 der Frauen U 20 und Männer U 20 Frauen U 17, Männer U 17, Frauen Tageslehrgang „Bewegungs- und Spiel- in Münster U 20, Männer U 20, Frauen und Männer angebote für Kinder und Jugendliche, 14.02.2010 in Köln Ideen zur Judo-Safari“ - LG 50/10 - Westdeutsche Einzelmeisterschaften in Dortmund der Männer U 17 in Holzwickede 06.03.2010 20./21.02.2010 LEHRGÄNGE Kader-Training „Judo der Behinderten“ Grand-Prix-Turnier der Frauen und in Leverkusen Männer in Düsseldorf LEISTUNGSSPORT 27.02.2010 Landesmannschaftsturnier der Frauen 22.-25.02.2010 SONSTIGE in Bielefeld Internationales Trainingscamp der Frauen und Männer in Düsseldorf 27.02.2010 18.-21.02.2010 Jugendlager U 15 männlich und weib- Senioren-Cup für Frauen und Männer 15.-19.03.2010 lich im Rahmen des Grand-Prix-Tur- ü30 in Bochum Internationales Trainingscamp der niers in Düsseldorf Frauen und Männer in Nymburk/ 27./28.02.2010 Tschechien World-Cup der Frauen in Warschau/ 27.02.2010 Polen Arbeitstagung der Kreis-Dan-Vorsitzen- den in Köln 27./28.02.2010 QUALIFIZIERUNG World-Cup der Männer in Prag/ 05.03.2010 Tschechien Dan-Prüfung auf der Wewelsburg 07.02.2010 (nur für Lehrgangsteilnehmer) 27./28.02.2010 Trainer C - Lizenzverlängerung Breiten- Deutsche Einzelmeisterschaften der sport - LG 02/10 - in Dormagen 06.03.2010 Dan-Prüfung in Münster Frauen U 17 und Männer U 17 am 19./20.02.2010 Nürburgring Grundausbildung A für Trainer C 28.02.2010 - LG 20/10 - in Duisburg 2 Landesmannschaftsturnier der Männer 26./27.02.2010 in Bielefeld Trainer C Breitensport - Modulausbil- 01.-05.03.2010 dung - LG 30/10 - Aufbau I - in Duisburg Bundesfinale der Schulen „Jugend 26.-28.02.2010 trainiert für Olympia“ in Oberhof Offene DJB-Trainer-Fortbildung in Köln

40 1-2/2010 der budoka

JUDO AUSSCHREIBUNGEN Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!

DJB-Ranglistenturnier der Frauen NATIONAL und Männer LAND Ausrichter: JC 66 Bottrop e.V. Deutsche Einzelmeisterschaften Ort: Sporthalle Berufsschule, Gladbeckerstr. 81, Senioren-Cup der Frauen ü30 der Frauen U 20 und Männer U 20 46236 Bottrop. und Männer ü30, ü35, ü40, ü45 Datum: Samstag, 27. März 2010. Ausrichter: DSC Wanne Eickel - Judo e.V. Zeitplan: 8.30 - 9.00 Uhr Waage Frauen -63, und ü50 Ort: Sporthalle Im Sportpark Eickel in Herne -70 kg, Männer -81, - 90 kg. 12.00 - 12.30 Uhr bundesoffen mit internationaler Beteiligung (mitten im Ruhrgebiet), Im Sportpark, 44652 Waage Frauen -52, -57 kg, Männer -66, -73 kg. Ausrichter: PSV Bochum. Herne, Tel.: 0 23 25 / 3 33 39 (Halle der DEM 15.00 - 15.30 Uhr Waage Frauen -48, -78, +78 Datum: Samstag, 27. Februar 2010. U 20 2008 und 2009). kg, Männer -60, -100, +100 kg. Ort: Bochum, Erich-Kästner-Schule, Markstr. Zeitplan: Fraitag, 5. März 2010: 16.30 - 19.30 Modus/Matten: je nach Teilnehmerzahl Dop- 189 (Zufahrt von der Stiepeler Straße). Uhr Akkreditierung in der Wettkampfhalle. peltes-KO-System mit Trostrunde, KO-System Zeitplan: 13.00 - 13.30 Uhr Waage Frauen und Samstag, 6. März 2010: Frauen U 20 -52, -57, mit doppelter Trostrunde auf 4 Matten 7 x 7 m. Männer ü30 / ü35. 15.00 - 15.30 Uhr Waage -63, -70 kg, Männer U 20 -66, -73, -81, -90 kg. Wettkampfkleidung: möglichst weiße und Männer ü40, ü45, ü50. 6:30 - 7.30 Uhr inoffizielle Waage. 7.30 - 8.30 blaue Judogi. Mattenzahl: 2. Uhr offizielle Waage. 9.30 Uhr Eröffnung, Startberechtigt: Judokas ab 16 Jahre und Meldung: bis 22.2.2010 an den Bezirksfach- anschl. Vorkämpfe und Trostrunde -57, -63, -73, Kadermitglieder (A,B,C und D/C ab 15 wart Arnsberg, Dieter Joosten, Weetfelder Str. -81 kg. ca. 13.30 Uhr Endkämpfe und Siegereh- Jahre), ausländische Mitbürger lt. WKO-DJB 149, 59077 Hamm, E-Mail: dieter.joosten@ rung. ca. 14.30 Uhr Vorkämpfe und Trostrunde Art. 3.5.1. jc-pelkum.de. Für die Meldung sollte der E-Mel- -52, -70, -66, -90 kg. ca. 18.00 Uhr Endkämpfe Meldung: nur durch die Vereine oder Landes- der genutzt werden unter Angabe von Name, und Siegerehrung. Sonntag, 7. März 2010: verbände an Erika Ullrich, Gustav-Schippers- Vorname, Jahrgang, Verein, Verband und Frauen U 20 -44, -48, -78, +78 kg, Männer U 20 Weg 15, 46499 Hamminkeln, Tel.: 0 28 52 / Gewichtsklasse. -55, -60, -100, +100 kg. 6.30 - 7.30 Uhr inoffi- 96 04 68, Fax: 0 28 52 / 25 18, E-Mail: Erika. Meldegeld: 10,00 € je Teilnehmer/in, ist bis zielle Waage. 7.30 - 8.30 Uhr offizielle Waage. [email protected]. Die eingegangenen Meldun- zum Meldeschluss auf das Konto des PSV 9.30 Uhr Vorkämpfe und Trostrunde -48, -78, gen werden zeitnah bestätigt. Sollte die Bestä- Bochum, Sparkasse Bochum, BLZ 430 500 01, -60, -100 kg. ca. 12.30 Uhr Endkämpfe und tigung bis zum Meldeschluss nicht vorliegen, Kto.-Nr. 18302810, Stichwort: Senioren-Cup Siegerehrung. ca. 13.45 Uhr Vorkämpfe und bitte Rückfragen bei Erika Ullrich. Die Meldung 2010, zu überweisen. Nachmeldungen und Trostrunde -44, +78, -55, +100 kg. ca. 16.30 muss unbedingt folgende Angaben enthalten: verspätet eingehende Meldungen doppeltes Uhr Endkämpfe und Siegerehrung. Name, Vorname, Verein, Landesverband, Jahr- Meldegeld zu zahlen vor der Waage in bar. Modus: K.O.-System mit doppelter Trostrunde. gang, Gewichtsklasse, Kyu- oder Dan-Grad. Für Startberechtigt: Frauen: ü30: ab Jahrgang Wettkampfkleidung: weiße und blaue Judogi die Meldung sollte der E-Melder benutzt werden 1980 und „reifer“; Männer: ü30: 1976-1980, ü35: in korrekter Größe gemäß Sokuteiki-Kontrolle (siehe www.nwjv.de). 1971-1975 - Kampfzeit 5 Minuten; ü40: 1966- (Judogi mit Bundesadler, auch abgeklebt, sind Meldeschluss: 22.3.2010 (Eingang). 1970 - Kampfzeit 4 Minuten; ü45: 1961-1965, verboten). Meldegeld: 10,00 € je Kämpfer/in, zu zahlen ü50: 1960 und „reifer“ - Kampfzeit 3 Minuten. Matten: vier. auf das Konto des JC 66 Bottrop, Sparkasse Modus: nach Teilnehmerzahl. Es müssen drei Ansprechpartner des Ausrichters: Volker Bottrop, Kto.-Nr. 2 99 34, BLZ 424 512 20. Der Teilnehmer in einer Gewichtsklasse sein. Der Gößling, Friedgrasstr. 63, 44652 Herne, Tel.: Überweisungsträger muss den Namen des Ver- Veranstalter behält sich vor, bei geringer Teil- 01 77 / 2 22 79 91 und 0 23 25 / 6 09 34, Fax: eins und die Anzahl der Gemeldeten enthalten. nahme in Absprache mit den Kämpfern Klassen 0 23 25 / 46 69 55, E-Mail: Volker.Goessling@ Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Mel- zusammen zu legen. DSC-Judo.de degeldes. Bei Nachmeldungen und verspätet Gewichtsklassen: Frauen: Gewichtsklassen- Unterkunft: ACORA Hotel und Wohnen eingehenden Meldungen ist das doppelte einteilung nach tatsächlichem Gewicht (z. B. Bochum, Nordring 44-50, 44787 Bochum, Tel.: Meldegeld vor der Waage in bar zu zahlen. Der Klasse 58,5 - 64 kg); Männer: -66, -73, -81, -90, 02 34 / 6 89 60, Fax: 02 34 / 6 89 67 00, E-Mail: Zahlungsbeleg ist dem Ausrichter vor Veranstal- +90 kg / ü50 analog der Frauen. [email protected]. Zum Erhalt der Sonderkon- tungsbeginn vorzulegen. Ärztliche Betreuung: Dr. Roland Fröhlich. ditionen Stichwort DEM U 20 Judo angeben Ärztliche Betreuung: Verbandsarzt Dr. Groth. Wegbeschreibung: A 43 Autobahnkreuz oder den speziellen Buchungszettel zur DEM Kontakt Ausrichter: Roland Assmann, Tel.: 0 Witten, Abfahrt (19) Ruhr-Universität/Bochum- U 20 nutzen. 20 41 / 5 14 39, Mobil: 015772453711, E-Mail: Querenburg, rechts auf die Universitätsstra- Anreise: A 43 Abfahrt Herne-Eickel, Richtung [email protected] ße Fahrtrichtung Ruhr-Universität (nachher Eickel, der Vorfahrtstraße folgen, ca. 200 m Anreise: BAB 2 Abfahrt Bottrop, Richtung Bochum-Zentrum), nach ca. 3,6 km Abfahrt nach einer Linkskurve links in die Lehrlingsstra- Stadtmitte, nach ca 2,5 km (hinter der Feuer- Bochum-Linden/Markstraße, rechts auf die ße oder an der großen Ampelkreuzung links in wehr) an der Ampel links, bis zur Querstraße, Markstraße, nach 800 m links in die Stiepeler die Hauptstraße (Straßenbahnschienen), links dann rechts, nach 50 m liegt die Halle auf der Straße, 200 m weiter links auf den Parkplatz, in die Straße „Im Sportpark”; rechten Seite; am Ende des Parkplatzes zu Fuß rechts am mit der Deutschen Bahn: bis zum Hbf. Wanne- von der A 42 Abfahrt Bottrop-Süd (12) Richtung Schulgebäude vorbei gehen, Wettkampf in der Eickel oder zum Hbf. Bochum, Straßenbahn Stadtmitte (Essener Straße, im weiteren Verlauf Sporthalle I. 306 Richtung Bochum bzw. Wanne-Eickel, Freiherr-vom-Stein-Straße, Friedrich-Ebert-Stra- Haltestelle „Sportpark Eickel“. ße), von der Friedrich-Ebert-Straße rechts in die Eintritt: Erwachsene 10,00 €, Kinder und Gladbecker Straße, ab der Kreuzung ist die Jugendliche 6,00 € pro Wettkampftag; Sporthalle Berufsschule ausgeschildert. TSVE-Pokal - 5. Turnier für Frau- für das ganze Wettkampfwochenende Erwach- Unterkunft: Touristikbüro Bottrop, Tel.: 0 20 41 enmannschaften und 3. Turnier sene 15,00 €, Kinder und Jugendliche 9,00 €; / 1 94 33 / 7 66 95 13 und 7 66 95 14, Fax: Gruppenpreise nach Anfrage beim Ausrichter. 0 20 41 / 7 66 95 15, E-Mail: tourist-info@ für Männermannschaften Weitere Infos: www.DSC-Judo.de bottrop.de, www.marketing-bottrop.de Ausrichter: Turn- und Sportverein Einigkeit 1890 Bielefeld e.V. Abteilung Judo. Ort: Sporthalle Rosenhöhe II, An der Rosenhö- he 5, 33647 Bielefeld. Zeitplan: Samstag, 27. Februar 2010: 12.00 - 12.30 Uhr Waage Frauen. 13.00 Uhr Kampfbe- ginn Frauen. 16.00 - 16.30 Uhr Waage Männer (Wiegeliste der Mannschaft muss vorliegen). Sonntag, 28. Februar 2010: 9.00 - 9.30 Uhr

1-2/2010 der budoka 41

JUDO

Waage Männer. 10.00 Uhr Kampfbeginn. Herne, Tel.: 0 23 25 / 4 83 97, Fax: 0 23 25 / Meldegeld, zu zahlen an der Waage in bar. Mattenzahl: zwei 7 x 7 m, je nach Anzahl der 94 00 17, E-Mail: [email protected]; Anreise: BAB 52, Ausfahrt Mönchengladbach- Mannschaften. weiblich: an die stellv. Verbandsjugendleiterin Nord, Richtung Stadtmitte, geradeaus über Startberechtigung: Mannschaften des NWJV Erika Ullrich, Gustav-Schippers-Weg 15, 46499 die Kaldenkirchener Straße, Bismarckstraße, und eingeladene Teams bis zur Regionalliga Hamminkeln, Tel.: 0 28 52 / 96 04 68, Fax: Erzberger Straße, hinter der Bahnüberführung (siehe Gastmannschaften); ab Jahrgang 1993 0 28 52 / 25 18, E-Mail: [email protected]. an der dritten Ampel links, nach ca. 250 m liegt (!); vorzulegen sind die Startgenehmigungen Die Meldung muss unbedingt folgende Angaben die Jahnhalle auf der linken Seite. bzw. Mannschaftslisten 2009/2010. enthalten: Name, Vorname, Verein, Jahrgang, Eintritt: Erwachsene 2,00 €, Jugendliche 1,00 Zur Information und Beachtung: Es können Gewichtsklasse, Kyu-Grad. Für die Meldung €. auch Bundesligavereine aus Nordrhein-Westfa- sollte der E-Melder benutzt werden. len mit einer Mannschaft starten. Voraussetzung Meldegeld: 7,50 € je Teilnehmer/in, sind mit der ist, dass die Judokas maximal zwei Kämpfe in Meldung auf das Konto vom TV Durchholz bei der Bundesligasaison 2009 absolviert haben der Sparkasse Witten, Konto-Nr. 2002327, BLZ (analog NWJV-Wettkampfordnung 4.2.10.) 452 500 35 zu überweisen. Auf dem Überwei- Gewichtsklassen: Es wird mit 1 kg Gewichts- sungsträger sind der Name des Vereins und die BEZIRKE klassentoleranz gewogen. Teilnehmerzahl zu vermerken. Für Nachmel- Modus: voraussichtlich vorgepooltes System dungen oder verspätet eingehenden Meldungen mit anschließenden Finalkämpfen; jede Mann- ist doppeltes Meldegeld an der Waage in bar zu schaft soll mindestens dreimal kämpfen. zahlen. Meldung verpflichtet zur Zahlung des Köln Meldung: Bitte bei der Meldung eine voraus- Meldegeldes. sichtliche formlose Teamliste mitschicken, damit Meldeschluss: 8.3.2010 (Eingang). Bezirksturnier „Rurauen-Cup“ wir einen schnelleren Ablauf bei der Listener- Ansprechpartner des Vereins: Stefan Reh- stellung erreichen können! TSVE 1890 Bielefeld tanz, Höltkenstr. 123, 58300 Wetter, E-Mail: der männlichen und weiblichen e.V., Daniel Skakavac, An der Hirte 1, 33617 [email protected], Tel.: 0 23 35 / 80 12 99 oder Jugend U 14 Bielefeld, Mobil: 01 77 / 1 67 03 12, E-Mail: 01 63 / 9 61 37 98. [email protected] (auch Ansprechpart- Anreise: A 43 Ausfahrt Witten-Heven, Richtung Ausrichter: Jülicher Judoclub e.V. ner vor Ort). Witten-Herbede, am Ende der Straße (Seestra- Datum: Sonntag, 7. März 2010. Meldegeld: 75,00 € per Überweisung auf ße) an der Ampel rechts, über die Brücke, nach Ort: 52428 Jülich, Linnicher Straße, Sporthalle das Konto Nr. 74 022 096 bei der Sparkasse der Brücke links (Vormholzer Straße), nach ca. Schulzentrum. Bielefeld, BLZ 480 501 61, Inhaber: TSVE 800 m links in den Vormholzer Ring Richtung Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage Jugend 1890 Bielefeld mit dem Verwendungszweck Schwimmbad, die zweite Straße rechts, dann U 14 männlich -31, -34, -37, -40, -43 kg. 11.30 „TSVE-Pokal (Männer bzw. Frauen) 2010 und wieder rechts. - 12.00 Uhr Waage Jugend U 14 männlich -46, Mannschaftsname“. Bei verspäteter Meldung Eintritt: 2,00 € pro erwachsener Person (Kinder -50, -55, -60, +60 kg. 13.30 - 14.00 Uhr Waage bzw. Bezahlung fällt doppeltes Meldegeld an. und Jugendliche haben freien Eintritt). Jugend U 14 weiblich. Meldung verpflichtet zur Zahlung des Melde- Mattenzahl: mindestens 3 Matten. geldes. Vereine, die mehrere Teams für einen Meldungen: per E-Melder an Bezirksjugend- leiter [email protected] und in Kopie Wettkampftag melden, zahlen pro weitere 6. Rheinland Open (Einladungs- Mannschaft nur 50,00 €. an [email protected]. Meldungen Meldeschluss: 22.2.2010 (Eingang). turnier) der männlichen und verpflichten zur Zahlung des Meldegeldes. Gastmannschaften: Frauen: Osnabrücker weiblichen Jugend U 14, Frauen Meldeschluss: 1.3.2010. TB, SF Lechtingen, SV Darmstadt 98; Männer: Meldegeld: 7,50 € je Teilnehmer, per Über- Osnabrücker TB, Budokan Bümmerstede, SV U 17, Männer U 17, Frauen und weisung auf das Konto: Jülicher Judoclub e.V., Darmstadt 98. Männer Konto-Nr. 75937, BLZ 395 501 10, Sparkasse Wegbeschreibung: A 2 Ausfahrt Bielefeld- Düren, Stichworte: Rurauen-Cup, Vereinsname, Sennestadt, links Richtung Osnabrück/Güters- Ausrichter: 1. Judo-Club Mönchengladbach. Anzahl Judokas. Nachmeldungen doppeltes loh, der B 68 ca. 4 km folgen, dann rechts der Ort: Landesleistungsstützpunkt Mönchenglad- Meldegeld. Brackweder Straße Richtung Krankenhaus Ro- bach, Volksgartenstr. 165 (Jahnhalle), 41065 Ansprechperson des Ausrichters: Leander senhöhe folgen, nächste Straße rechts „An der Mönchengladbach. Fürst, Tel.: 0 24 61 / 5 29 62, Tel. in der Halle: Rosenhöhe“, nach 300 m liegt die Sporthalle auf Zeitplan: Samstag, 13. März 2010: 11.00 015204507252. der linken Seite (vor der Rechtskurve) - 11.45 Uhr Waage Jugend Männer U 17. 13.00 Eingeladene Vereine: JC Aubel (B), TK Gre- Übernachtung: Übernachtungsmöglichkeiten - 13.30 Uhr Waage Jugend Frauen U 17. 15.30 venbroich, SG Judoteam Mönchengladbach, JC können über die Stadt Bielefeld eingeholt wer- - 16.00 Uhr Waage Männer. 16.30 - 17.00 Uhr SW Elmpt. den: www.bielefeld.de/de/ti/uebernachten/ Waage Frauen. Sonntag, 14. März 2010: 9.00 Eintritt: Erwachsene 2,00 €, Kinder ab 6 Jahre Eintritt: ab 1,00 €; pro Mannschaft zwei Be- - 9.45 Uhr Waage Jugend U 14 männlich. 10.00 1,00 €. treuer kostenlos. - 10.45 Uhr Waage Jugend U 14 weiblich. Anfahrt: aus Richtung Düsseldorf: A 44 Aus- Gewichtsklassen: Bei den Männern U 17 wird fahrt Jülich-Ost, B 55 Richtung Jülich, nächste die Gewichtsklasse -40 kg vorgeschaltet. Bei Abfahrt (Mersch/Jülich) am Stoppschild nach geringer Beteiligung können zwei angrenzende links bis zum Kreisverkehr, dort 1. Ausfahrt bis Westfalen-Einzelturnier der Gewichtsklassen zusammengelegt werden. zum Stoppschild, hier links, nach 400 m rechts männlichen und weiblichen Mattenzahl: je nach Teilnehmerzahl 4 - 5 zum Schulzentrum; Matten. aus Richtung Köln: A 4 bis Kreuz Kerpen, hier Jugend U 14, Frauen U 17, Startberechtigt: Judokas der Bezirke Düs- auf die A 61 Richtung Venlo, Abfahrt Bergheim/ Männer U 17, Frauen und Männer seldorf und Köln sowie drei niederländische Jülich/B 55, auf der B 55 Richtung Jülich bis Gastvereine. Abfahrt Mersch/Jülich (links), dann wie oben; Ausrichter: Turnverein Durchholz 1919 e.V. Meldungen: Jugend U 14 männlich/weiblich, aus Richtung Aachen: A 44 Ausfahrt Jülich- Ort: Horst-Schwartz-Sporthalle Witten, Vorm- Frauen U 17 und Männer U 17: an den stellv. West, am Kreisverkehr 3. Ausfahrt, Straße bis holzer Ring 56, 58456 Witten Verbandsjugendleiter Gerhard Müller, Weve- Jülich folgen, nach der Rur-Brücke links, auf der Zeitplan: Samstag, 13. März 2010: 9.00 - 9.30 linghovener Str. 9, 41515 Grevenbroich, E-Mail: Hauptverkehrsstraße bleiben bis Ende Linnicher Uhr Waage Männer U 17. 13.00 - 13.30 Uhr [email protected]. Die Meldung muss Straße, da links zum Schulzentrum: Waage Frauen U 17. 15.00 - 15.30 Uhr Waage unbedingt folgende Angaben enthalten: Name, oder im Internet unter www.juelicher-judoclub. Männer. Sonntag, 14. März 2010: 9.00 - 9.30 Vorname, Verein, Jahrgang, Gewichtsklasse, de zur Seite „So findet man uns“. Uhr Waage Jugend U 14 männlich. 13.00 Kyu-Grad. Für die Meldung sollte der E-Melder - 13.30 Uhr Waage Jugend U 14 weiblich. 15.00 benutzt werden; - 15.30 Uhr Waage Frauen. Frauen und Männer: auf ausgefüllter Startkarte Mattenzahl: 4 Matten (3 Matten 6 x 6 m, 1 Mat- an Ralf Drechsler, Baustr. 8, 45359 Essen. E-Melder te 7 x 7 m). Meldeschluss: 8.3.2010 (Eingang). Startberechtigt: Judokas der Bezirke Arnsberg, Meldegeld: 7,50 € je Judoka, sind zu überwei- Der E-Melder kann von den Internet- Detmold und Münster. sen auf das Vereinskonto des 1. JC Mön chen- seiten des NWJV heruntergeladen werden Gewichtsklassen: Frauen U 17: -44, -48, -52, - gladbach, Konto-Nr. 90480, BLZ 310 500 00, 57, -63, -70, +70 kg. Männer U 17: -43, -46, -50, SSK Mönchengladbach, Verwendungszweck www.nwjv.de -55, -60, -66, -73, -81, +81 kg. „Rheinland-Open 2010“ mit Angabe des Vereins Meldungen: männlich: an Verbandsjugendleiter (Sportgeschehen/Ausschreibungen/ und Anzahl der Gemeldeten. Nachmeldung oder E-Melder) Jörg Bräutigam, Bielefelder Str. 125, 44625 verspätet eingehenden Meldungen doppeltes

42 1-2/2010 der budoka AIKIDO Nordrhein-Westfälischer Aikido-Verband e.V.

den Moment der natürlichen „Das Ziel ist, frei zu Verlangsamung.“ bleiben!“ Freiheit statt Technik Um eine Einheit zu bilden, Einheit und Freiheit waren zwei zentrale Begriffe, die bietet Gianni Gioconto Sensei ein Vorgehen in vier Stufen an: Gianni Gioconto Sensei in seinem Seminar Anfang „Erst verbinde ich mich mit November den Teilnehmern mit auf den Weg gab. Den meinem Partner. Dann halte ich italienischen Meister für Ki-Aikido hatte der Verein die Verbindung, dann passiert „Ki-Aikido Köln“ zum jährlichen Herbsttraining in die etwas und dann kann ich wieder Domstadt geladen. loslassen.“ Die Technik an sich aber ist eins, ist eine Bewegung. So lasse ich zu, dass etwas Im Seminar drehte sich alles eine Technik in verschiedene passiert - oder eben auch nicht. um die Verbindung mit dem Einzelschritte aufzuteilen. So Wichtig sei nicht die Technik, Partner. Die Vorübungen dazu entsteht aber keine natürliche sondern dass wir frei bleiben“, waren sehr harmonisch. Aus Bewegung.“ Die Folge ist, dass betonte Gianni Gioconto Sensei. Katate Kosadori Ikkyo wurde es zu einer Trennung zwi- Es kann durchaus sinnvoll sein, so eine unendliche Form, in der schen uns und unserem Partner eine Technik abzubrechen oder Uke am Ende der Abwärtsbe- kommt. Es entstehen zwei Situ- ganz auf sie zu verzichten, beispielsweise einem Panzer wegung umgriff und seinerseits ationen, zwei getrennte Wesen, etwa wenn plötzlich weitere sei natürlich Schluss, räumte den Partner in Ikkyo führte, es kommt zum Konflikt. Doch Angreifer auftauchen. Auch in Gianni Gioconto Sensei lachend worauf dieser wiederum umgriff es kann auch anders gehen, unserem normalen Leben, im ein, aber wo es einen Geist gibt, und so weiter. „Das Ziel ist es, weiß der Meister zu berich- Alltag ist das Frei-Sein wich- sei es grundsätzlich möglich. zusammenzuarbeiten“, erklärte ten: „Es gibt den Moment der tiger als eine einstudierte Hand- Bei Kokyu dosa ist es der Part- Gianni Gioconto Sensei: „wenn natürlichen Beschleunigung und lung. Das Frei-Sein nämlich ner, den ich zu mir nehme, den wir eine Technik ausführen, ar- ermöglicht uns, der Situation ich „an mein Herz führe“. Das beiten wir oft unbewusst gegen- angemessen zu reagieren. Bild von einem Kind, das ich einander. Wir tun das dann im in die Arme nehme, ist dabei Geist des Wettkampfes. Mein Zu Herzen nehmen sehr hilfreich. „Denn unser Ich will Ikkyo machen, bedeutet Baby würden wir nie zu Boden aber für meinen Partner, wenn Danach ging es auf den Bo- werfen, wie wir das aber schnell er nicht will, Schwierigkeiten. den. Jetzt erklärte der Meister mit unserem Partner machen.“ Dann kommt es zum Konflikt.“ das Konzept des Verbindens, Allerdings räumte Gianni Gio- der Einheit anhand von Kokyu conto Sensei ein, dass es viel- Der richtige Rhythmus dosa: Ein schweres Objekt zu leicht ihm als Italiener einfacher bewegen, wird einfacher, wenn falle, den anderen zu umarmen. Auch die Art, wie wir ich es zu mir nehme. Umso wei- uns bewegen, kann Auslöser Und um das zu demonstrieren, ter es von mir entfernt ist, desto schloss er mit einem „Bambini“ für einen Konflikt sein. Dem schwerer wird es. Auch wenn richtigen Rhythmus kommt im lachend seinen Partner in seine ich gegen das Objekt arbeite, Arme. Ki-Aikido daher von jeher eine wird es schwieriger. Es geht Christopher End besondere Bedeutung zu. Gian- also darum, das zu bewegende ni Gioconto Sensei erklärte: Objekt zu mir zu nehmen. Ab „Wir neigen dazu, beim Lernen einem bestimmten Gewicht wie

1-2/2010 der budoka 55 GOSHIN-JITSU Goshin-Jitsu Verband Nordrhein-Westfalen e.V.

Aufgrund der guten Reso- ausgewichen und der Gegen- nanz vom letzten Jahr haben Ein Lehrgang, der angriff gestartet. So kamen bei diesmal wieder unsere Shaolin dem SV-orientierten Training Kempo Kung Fu-Trainer Tuan 3. Dan und sechs rich- Gerade, Haken und Schwinger Nguyen (2. Dan) und Sven auf kurze Distanz in vielfältigen Bäcker (1. Kyu) das Training Kombinationen ins Ziel. „Info gestaltet. Tuan und Sven hatten tig t(r)ickende Kinder geben“ lautete da das Stichwort. es damals verstanden, den an- Gemeint war, den Angreifer so wesenden Goshin-Jitsukas ihre Zum zweiten Mal wurde am Nachmittag des 31. Oktober intensiv mit Schlägen einzu- Trainingsmethoden so gut an- ein Landeslehrgang des Goshin-Jitsu-Verbandes Nor- decken, dass dieser einfach zubieten, dass diese jetzt noch drhein-Westfalen vom Wald-Merscheider Turnverein aufgrund der Informationsüber- weitere Teilnehmer mitgebracht flutung nicht in der Lage war, hatten. (WMTV) Solingen ausgerichtet. Nachdem wir letztes Jahr selbst frei zu agieren. Dabei war Der Verbandsvorsitzende noch auf eine Halle in Wuppertal-Cronenberg ausge- es gar nicht notwendig, dass Günter Tebbe eröffnete den wichen waren, fand der Lehrgang diesmal im Solinger jede einzelne Technik physische letzten Landeslehrgang des Jah- Schulzentrum Vogelsang statt. Wirkung erzielte. Schon allein res und begann ihn mit der Ver- die Menge der Einschläge hat leihung des 3. Dan-Grades an ihre Wirkung. Geübt wurden so- Frank Hartmann vom WMTV. die Frank seit seiner Jugend in auch im Judo und legte ein Jahr wohl Aktionen aus der Deckung Schon lange Zeit gesundheit- verschiedenen Kampfsportar- später den 2. Dan im Jiu-Jitsu heraus, wie auch Reaktionen lich gehandicapt, war es ihm ten und Kampfkünsten gezeigt nach. In den Folgejahren schau- aus der unvorbereiteten Situati- nicht möglich, den Dan durch hatte. Im Alter von 24 Jahren te Frank in alle Richtungen on. Das Ausnutzen der Reflexe Prüfung zu erwerben. So wurde erwarb Frank den schwarzen über den Tellerrand hinaus und und die Weiterführung in den er für die Leistungen verliehen, Gürtel sowohl im Jiu-Jitsu wie ließ sich in weiteren Kampf- sofortigen Gegenstoß brachte sportarten und Kampkünsten alle ganz schön ins Pusten. ausbilden. Das hat er jeweils bis zum Meistergrad vollzogen, ist dabei aber immer dem Jiu-Jitsu treu geblieben. So besitzt Frank neben seinen schwarzen Gürteln im Jiu-Jitsu und Judo noch weitere in Wushu, Aikido, Karate und Hapkido, wo er ebenfalls den 2. Dan erwarb. Jetzt 62- jährig blickt er auf gut 40 Jahre Kampfsport- und Kampfkunst- erfahrung unterschiedlicher Stile zurück. Das verdiente gewürdigt zu werden. Es war für ihn eine hoffentlich schöne Überraschung. Danke Frank, dass Du da warst. Es wäre schön, weiter bei Dir trainieren zu dürfen! In der Luft Nach dem verdienten Applaus und einigen Erinne- rungsfotos übernahmen Tuan Gegen Ende durften sich die und Sven zum zweiten Mal Teilnehmer bei diversen Hebel- das Training an den Pratzen. ketten noch etwas „ausruhen“. Damit konnte ein gewisser Das eingespielte Trainer-Team Realitätsgrad erzielt werden, verstand es wieder, über vier ohne Verletzungen befürch- Stunden keine Langeweile ten zu müssen. Schon beim aufkommen lassen. Die Teil- Aufwärmen kamen die Pratzen nehmerinnen und Teilnehmer zum Einsatz. Sie wurden kamen gut ins Schwitzen, hatten z.B. einfach zum Ballersatz aber auch jede Menge Spaß. umfunktioniert, bevor mit dem Frauen, Männer und auch Kin- eigentlichen Inhalt begonnen der und Jugendliche hatten so wurde. Ziel war, verschiedene einen interessanten Lehrgangs- Faustkombinationen als Reak- tag verlebt als gegen 18:00 Uhr tion auf Angriffshandlungen zu abgegrüßt wurde. Danke Euch schlagen. Dabei wurde bewusst beiden für Euer Engagement! auf ganz natürliche Reflexhand- Für das erste Halbjahr 2010 Überreichung des 3. Dan Goshin-Jitsu von Günter Tebbe (rechts) an Frank lungen aufbauend geschützt, ist der nächste Landeslehrgang Hartmann

44 1-2/2010 der budoka Pratzenarbeit beim WMTV schon vorgeplant. akrobatischer Bewegungs- Dann würden wir unsere Gäste formen just-for-fun. Die Kinder gerne in der eigenen WMTV- des Eckenhagener Goshin-Jit- Halle begrüßen. Als besonderes su-Vereins, die noch gut zwei Schmankerl boten Tuan und Stunden Autofahrt vor sich sein Freund im Anschluss an hatten, blieben gerne und hatten den Lehrgang für Interessierte einen mächtigen Spaß bei ihren noch eine Einheit Tricking an. ersten Tricking-Gehversuchen. Tricking umfasst eine Menge Die beiden Tricking-Akrobaten

„Freiwillig“ in der Luft?

haben aber auch eine sympa- wussten sicher alle, was sie thische und ruhige Art und gemacht hatten und haben sich Weise, Anfänger heranzufüh- auf einen erholsamen Sonntag ren. Als nach dem Wegräumen gefreut. der Matten gegen 22:00 Uhr die Lichter in der Halle ausgingen, „Verknotet“ Dan-Prüfung

Am Samstag, 21. Novem- ber 2009, fand die zentrale Dan-Prüfung des Goshin-Jitsu Verbandes NW im Landesleis- tungszentrum des Verbandes in Köln-Porz-Ensen, Judo Ju-Jutsu Club Yamanashi statt. Sechs Prüflinge blieben nach den Dan- Vorbereitungslehrgängen über und stellten sich der Prüfungs- kommission des Verbandes. Der Prüfungsreferent Peter Kloiber (6. Dan Goshin-Jitsu) stellte eine Prüfungskommission aus den Mitgliedern der Dan-Prü- fungskommission zusammen. Zu der Prüfungskommission gehörten Heinz Hecker (5. Dan Goshin-Jitsu), Peter Debitsch (5. Dan Goshin-Jitsu) und Frauke Hain (3. Dan Goshin- Jitsu). Als Ersatz für Prüfer, aus deren Vereinen Teilnehmer an der Prüfung teilnahmen, stand der Verbandsvorsitzende Günter Tuan bei der Erklärung einer Technik

1-2/2010 der budoka 45

GOSHIN-JITSU

zum 3. Dan: Hilker Josef Tschoepe-Kurtog- lu, TV Dellbrück 1895 Der Goshin-Jitsu Verband gratuliert allen Prüflingen zum Erreichen ihres angestrebten Dan-Grades. Die Dan-Prüfung 2010 findet am 20. November statt. Die Dan-Vorbereitungslehrgän- ge sind für den 26./27. Juni und den 11./12. September 2010 terminiert. Bitte die entsprechenden Ausschreibungen im „budoka“ beachten.

Prüfungsteilnehmer Dan-Spezial- Tebbe (7. Dan Goshin-Jitsu) vorletzten Technik durch einen lehrgang zu Verfügung. Günter begrüßte zerbrochenen Stock am Kopf auch pünktlich um 10.00 Uhr und erlitt eine leichte Platzwun- Am 8. November fand ab die Teilnehmer an der Prüfung de. Er konnte die Prüfung nach 10.00 Uhr der 4. Dan-Spe- und die zahlreich erschienen einer kurzen Pause zu Ende ziallehrgang im Landesleis- Zuschauer. führen. Der Verband wünscht tungszentrum des Goshin-Jitsu Nach fast fünf Stunden ihm gute Besserung. Bestanden Verbandes statt. Als Referent stand das Ergebnis fest. Von haben standen Peter Kloiber (6. Dan sechs Teilnehmern hatten fünf zum 1. Dan: Goshin-Jitsu und Prüfungsrefe- die Prüfung bestanden. Nach rent des Goshin-Jitsu Ver- Meinung der Prüfungskommis- Jörg Lüllwitz, Marcel Richartz, bandes) sowie seine Trainings- sion hatte der älteste Teilneh- partnerin Frauke Hain (3. Dan mer der Prüfung, Jörg Lüllwitz Frank Achten, alle 1. Bocklemünder Judo Club Goshin-Jitsu) zur Verfügung. (*1958), die beste Prüfung ge- Thema dieses Lehrganges war zeigt. Bei der Prüfung verletzte zum 2. Dan: die Bewegungslehre im Sinne sich Hilker Josef bei seiner Mario Basile, MTV Köln 1850 des Goshin-Jitsu-Prinzips. Folgerichtig wurde ein sehr in- Überreichung der Urkunden an die Prüfungsteilnehmer tensives bewegungsorientiertes Aufwärmtraining durchgeführt. Danach mussten die Teilnehmer alle Standardwürfe des Go- shin-Jitsu in schneller Abfolge ausführen. Hierzu wurden zwei gegenüberstehende Reihen gebildet und wechselseitig die Würfe ausgeführt. Spezielles Augenmerk legte Peter auf die richtige Ausweich- und Ein- gangsbewegung. Im weiteren Verlauf des Lehrganges wurden verschiedene Angriffe mit dem gleichen Wurf abgewehrt. Sehr intensiv wurde der Körper- rückstoß trainiert. Alle zwölf Teilnehmer des Lehrganges wurden körperlich sehr intensiv gefordert, aber allen hatte es auch sichtlich Spaß gemacht. Der nächste Dan-Spezial- lehrgang findet am Sonntag, 31. Januar 2010, statt (Ausschrei- bung im „budoka“ beachten).

Prüfungsteilnehmer mit der Prüfungskommission

46 1-2/2010 der budoka

GOSHIN-JITSU

Ausschreibungen Thema: Bodentechniken Zeit: 10.00 Uhr. Termine 2010 (Head-Lock- und Side-Guard Ort: Landesleistungszentrum 1. Dan-Speziallehrgang Techniken). des Goshin-Jitsu Verbandes 1. Halbjahr Sonstiges: Dan-Speziallehr- NW e.V., Judo Ju-Jutsu Club Januar Veranstalter/Ausrichter: gänge können ab dem 2. Kyu Yamanashi e.V., Hohe Str. 1, - 31.10. 1. Dan-Speziallehr- Goshin-Jitsu Verband NW e.V. (Blauband) besucht werden. 51149 Köln-Porz-Ensen, Tel.: gang, 10.00 Uhr, LLZ Leiter: Günter Tebbe (Ver- 0 22 03 / 1 20 10. bandsvorsitzender des Goshin- 1. Prüferlizenzlehrgang Referenten: Günter Tebbe und Februar Jitsu Verbandes NW e.V.) Peter Kloiber. - noch keine Termine Veranstalter/Ausrichter: Ort: LLZ des Goshin-Jitsu Ver- Thema: Erlangen der Prüferli- März bandes NW e.V., Judo Ju-Jutsu Goshin-Jitsu Verband NW e.V. zenz anhand von Theorie (Prü- Leiter: Günter Tebbe (Ver- - 06.03. 1. Prüferlizenzlehr- Club Yamanashi e.V., Hohe fungs- und Verfahrenordnung, gang, 10.00 Uhr, LLZ Str. 1, 51149 Köln-Porz-Ensen, bandsvorsitzender des Goshin- Listenführung etc.) und Praxis. Jitsu Verbandes NW e.V.) und - 21.03. 2. Dan-Speziallehr- Tel.: 0 22 03 / 1 20 10. Sonstiges: Es findet im An- gang, 10.00 Uhr, LLZ Datum: Sonntag, 31. Januar Peter Kloiber (Prüfungsreferent schluss des theoretischen Teils 2010. des Goshin-Jitsu Verbandes ein schriftlicher Test statt sowie April und Mai Zeit: 10.00 Uhr. NW e.V.) später eine praktische Anwen- - noch keine Termine Referent: Peter Debitsch, Datum: Samstag, 6. März dung. Der Judogi ist zwingend Juni 5. Dan Goshin-Jitsu. 2010. mitzubringen. - 12.06. Landeslehrgang, 14.00 Uhr, Eckenhagen - 26./27.06. 1. Dan-Vorbe- reitungslehrgang, 10.00 Uhr, Köln-Bickendorf 2. Halbjahr Juli - 04.07. 3. Dan-Speziallehr- gang, 10.00 Uhr, LLZ August - noch keine Termine September - 05.09. 4. Dan-Speziallehr- gang, 10.00 Uhr, LLZ - 11./12.09. 2. Dan-Vorbe- reitungslehrgang, 10.00 Uhr, Köln-Bickendorf Oktober - noch keine Termine November - 06.11. 2. Prüferlizenzlehr- gang, 10.00 Uhr, LLZ - 20.11. Dan-Prüfung, 10.00 Uhr, LLZ Dezember - noch keine Termine Noch nicht terminiert sind die weiteren Landeslehr- Doris Jeske und gänge (Dellbrück, Bockle- Wolfgang Hanel münd, Solingen) sowie der Kinderlehrgang (Fun- und Sportweekend für Kinder/ Hochzeit des Landesleis- an diesem schönen Herbsttag im Kinder und Jugendliche/Er- Jugendliche), Kampfrichter- tungsstützpunktleiters idyllischen Saal des Schlosses wachsene aus den einzelnen und Listenführerlehrgänge, Wahn in Köln-Porz-Wahn um Judo-Altersgruppen, Vertreter Freikampfmeisterschaften, Am 17. Oktober 2009 12.30 Uhr statt. Viele Verwand- der Goshin-Jitsu Gruppe sowie Jahreshauptversammlung, heiratete der Landesleistungs- te und Freunde waren bei die- Vertreter der Frauen-Selbst- Übungsleiterscheinverlänge- stützpunktleiter des Goshin-Jit- sem Ereignis anwesend. Auch verteidigungsgruppe und rung und Bezirkslehrgänge. su Verbandes Wolfgang Hanel die einzelnen Gruppen des Freikampfgruppe, die das frisch Bezirkslehrgänge von einzel- seine langjährige Lebensgefähr- Ju-Jutsu Judo Clubs Yamanashi, vermählte Brautpaar entspre- nen Vereinen bitte rechtzeitig tin Doris Jeske. Nach 34 Jahren deren Gründer und Vereinsvor- chend feierten. Die Kinder- beim Verband anmelden, trauten sich die beiden, in den sitzender Wolfgang Hanel ist, Judo-Gruppe stand dabei im damit eine zeitgerechte Aus- Stand der Ehe einzutreten. Ken- waren an diesem denkwürdigen Judogi Spalier. schreibung erfolgen kann. nen gelernt haben sich beide Termin anwesend, obwohl der Der Goshin-Jitsu Verband LLZ = Landesleistungszentrum des aufgrund ihrer Liebe zum Judo- Termin nicht offiziell im Verein wünscht dem Brautpaar viel Goshin-Jitsu Verbandes NW e.V., Sport. Beide sind auch heute bekannt gegeben wurde, aber Glück und weiterhin viel Erfolg Judo Ju-Jutsu Club Yamanashi noch aktiv dem Kampfsport irgendeiner hat da doch wohl mit ihrem Verein. e.V., 51149 Köln-Porz-Ensen, verbunden. Die Hochzeit fand geplaudert. Anwesend waren Hohe Str. 1, Tel.: 0 22 03 / 1 20 10

1-2/2010 der budoka 47 HAPKIDO Nordrhein-Westfälischer Hapkido-Verband e.V.

Showelemente in ihre Darbie- tung eingebaut, wobei jedoch Jugendlandesmeister- alle Techniken in gewohnter Weise der strengen Bewertung der Punktrichter hinsichtlich schaften Technik Realität und Bewahrung der Hapkido-Prinzipien genügen mussten. Zu den Jugendlandesmeisterschaften Technik 2009 waren wieder viele Jugendliche Da bei Meisterschaften die aus den Mitgliedsvereinen des NWHV zusammen mit ihren Betreuern ins westfälische Punktewertung in geheimer Stimmabgabe erfolgt, hielt die Gütersloh angereist. Besonders den Kleinsten stand ein Tag voller Aufregungen bevor, Spannung bis zur abschließen- bietet dieses Turnier doch dem Nachwuchs häufig neben einer Gürtelprüfung im eigenen den Siegerehrung an. Während Verein die erste Gelegenheit, das eigene Können vor Publikum zu präsentieren und mit in der Klasse 3 ein hauchdünner anderen in Wettstreit zu treten. Abstand für den Sieg ausrei- chte, waren die Sprünge in den Siegerergebnissen der anderen n einem ersten Durchgang totrotz waren alle Jugendlichen Bewertung zu treffen. Klassen eindeutig. waren sieben durch das mit viel Eifer, Ernsthaftigkeit Im zweiten Durchgang Die Landesmeister Jugend: IKampfgericht festgelegte, und Elan bei der Sache und wurden von jedem Teilnehmer aus der Prüfungsordnung gaben ihr Bestes. So fiel es den sieben frei gewählte Kürtech- bis 10 Jahre: niken gezeigt. Hier zeigte Jessica Kofortschröder, entnommene Abwehrtechniken für jede Vorführung jeweils Herzebrocker Sportverein vorzuführen, die jedoch erst drei benannten Punktrichtern, sich, dass man sich im Vorfeld eine Stunde vor Turnierbeginn besonders bei den älteren intensiv auf die Meisterschaf- 11-14 Jahre, 10.-6. Kup: bekannt gegeben wurden. Jetzt Klassen, nicht immer leicht, ten vorbereitet hatte. So hatten Lisa Schulz, Herzebrocker Sportverein hieß es, die gegen die Angriffe eine gerechte und abstufende einige Aktive sogar kleinere bis 14 Jahre, 5.-2. Kup: geeigneten Techniken auszu- Katharina Jagel, Budogemeinschaft Schwerte wählen, diese zu rekapitulieren und mit seinem Partner die 15-17 Jahre, 10.-6. Kup: Bewegungsabläufe noch einmal Enes Ugur, Budogemeinschaft Schwerte durchzugehen. Dann ging es auf die 15-17 Jahre, 5.-1. Kup: Matte. Während die Älteren die Svenja Frese, Budogemeinschaft Schwerte Reihenfolge der Angriffe und Abwehren aus ihrem Gedächt- Pünktlich zu Mittag konnte nis abrufen mussten, wurden die Jugendleiterin Sabine in den zwei jüngsten Teilneh- Wältermann die Veranstaltung merklassen die Pflichtangriffe der Jugend schließen und zur noch aufgerufen. Die gezeigten Fortführung des sich direkt Darbietungen entsprachen den anschließenden Turniers der Gürtelfarben sowie insbeson- Senioren an den Sportwart über- dere den Altersklassen und es geben. fehlte somit noch an der Perfek- Detlef Klos tion der Techniken. Nichtsdes- Jugendlandesmeister 2009

48 1-2/2010 der budoka Landesmeisterschaften Technik überzeugend vorgetragenen Chok-Sul Hyong für den ersten Dan den Titel mit hauchdünnem Vorsprung von 0,5 Punkten vor Erfolge für die Budogemein- Vorjahressieger Guido Böse. Den Abschluss bildeten traditi- onsgemäß die Entscheidungen schaft Schwerte im Bruchtest. Sowohl in der Kup- als auch in der Dan-Klas- Die Technik-Meisterschaften 2009 des NWHV wurden in Gütersloh ausgerichtet. In se standen dieses Jahr die Lan- desmeister schon nach einem bewährter Weise fand das Turnier im Seniorenbereich im Anschluss an die Jugendmeis- Durchgang fest. Nur in der Dan- terschaften statt und stand dieses Jahr ganz im Zeichen der Budogemeinschaft Schwerte. Klasse musste der dritte Platz Die Hapkidoabteilung des Verbandspräsidenten Guido Böse errang sieben Titel und durch ein Stechen entschieden holte überlegen den Mannschaftspokal wieder ins heimatliche Dojang. werden. Detlef Klos

ie Hapkidoabteilung der mern frei entwickelte und nicht in den Techniken oft marginal Selbstverteidigung SVA Gütersloh hatte die traditionell überlieferte Hyongs waren, hielt die Spannung Kup-Klasse: Veranstaltung technisch zu zeigen. In der Regel kommt schlussendlich bis zur Sieger- 1. Dennis Sauerbier, Budogemein- D schaft Schwerte und organisatorisch einschließ- hier auch eine Choreografie ehrung an. Landesmeister in 2. Pascal Neubach, Golden Dragon lich der inzwischen gewohnten nach Musik zum Einsatz. wobei der Kup-Klasse wurden Dennis Bochum Betreuung von Zuschauern und jedoch die Hapkido-Prinzipien Sauerbier, Budogemeinschaft 3. Daniel Gonzalez, SVA Gütersloh Teilnehmern bestens vorberei- nicht vernachlässigt werden Schwerte, mit einem Zehntel Dan-Klasse: tet, so dass der Sportwart Sebas- dürfen. Mit seiner Darbietung Punkt Vorsprung und in der 1. Guido Böse, Budogemeinschaft tian Kneffel die Meisterschaften holte sich Reinhold Harenbrock, Dan-Klasse Guido Böse, Budo- Schwerte pünktlich eröffnen konnte. Für Budogemeinschaft Schwerte, gemeinschaft Schwerte. 2. Reinhold Harenbrock, Budoge- insgesamt 71 Starts hatten sich vor Vitali Jagel, ebenfalls Überzeugende Leistungen meinschaft Schwerte Hapkidoin in den verschiedenen Budogemeinschaft Schwerte, wurden auch im Bereich der 3. Reiner Horch, Herzebrocker Sportverein Kategorien Selbstverteidigung, den Titel. Hyongs in den Klassen der tra- Hyongs und Bruchtest angemel- Im Anschluss hieran stan- ditionellen Formen, der Waffen- Partnerform: 1. Harenbrock/Böse, Budogemein- det. Jeder Teilnehmer wurde bei den die Selbstverteidigungsdar- formen und der Partnerformen schaft Schwerte seiner Vorführung von drei bis bietungen auf dem Programm. geboten, wobei die Zuschauer 2. Brock/Schneider, SVA Gütersloh vier Punktrichtern in geheimer Hierbei war es vorgeschrieben, die ganze Bandbreite der Hapki- 3. Frese/Sauerbier, Budogemein- Wertung mit 1 bis 5 Punkten wirksame Abwehrtechniken doformen verfolgen konnten. schaft Schwerte benotet. nach den Prinzipien des Hapki- Eine Überraschung gab es bei Freestyle-Form: Das Turnier begann mit der do gegen festgelegte Angriffe den traditionellen Formen in 1. Reinhold Harenbrock, Budoge- Klasse Freestyle Hyong. Hier vorzuführen. Da bei den zahl- der Dan-Klasse. Hier holte sich meinschaft Schwerte galt es, in einem vorgegebenen reichen Teilnehmern in den bei- die junge Dan-Trägerin Judith 2. Vitali Jagel, Budogemeinschaft Zeitrahmen von den Teilneh- den Klassen die Unterschiede Horch aus Herzebrock mit einer Schwerte Traditionelle Form Kup-Klasse: 1. Dennis Sauerbier, Budogemein- schaft Schwerte 2. Max Mühlbauer, Budogemein- schaft Schwerte 3. Daniel Gonzalez, SVA Gütersloh Dan-Klasse: 1. Judith Horch, Herzebrocker Sportverein 2. Guido Böse, Budogemeinschaft Schwerte 3. Andreas Ellefred, SVA Gütersloh 3. Sonja Gradwohl, Budogemein- schaft Schwerte Waffenform: 1. Reinhold Harenbrock, Budoge- meinschaft Schwerte 2. Guido Böse, Budogemeinschaft Schwerte 3. Simon Pfeifer, Plettenberger Sportclub Bruchtest Dan-Klasse: 1. Guido Böse, Budogemeinschaft Schwerte 2. Tobias Lohre, Budogemeinschaft Schwerte 3. Andre Schneider, SVA Gütersloh Kup-Klasse: 1. Daniel Gonzalez, SVA Gütersloh 2. Dennis Sauerbier, Budogemein- schaft Schwerte 3. Maximilian Scheler, SVA Gütersloh Landesmeister 2009

1-2/2010 der budoka 49 JIU-JITSU Jiu-Jitsu Union Nordrhein-Westfalen e.V.

Starke Abwehrtechniken gegen sant und abwechslungsreich, Dr. Manfred Suppa bedankt Angelpunkt für die gesamte Messerangriffe so dass jeder Teilnehmer etwas sich für ein sehr erfolgreiches Logistik des Verbandes ist von für die nächsten Prüfungen in Jahr enormer Wichtigkeit - läuft die Dieter Gobien sein Programm übernehmen Geschäftsstelle nicht, läuft auch konnte. Alle Jiu-Jitsu- und Verbandstag der Verband nicht. in Bochum Judokas übten die vorgestellten Lehrwart Dieter Gobien Techniken mit großem Fleiß bei der JJU NW referierte über die stattgefunde- Der Lehrwart der JJU NW, und schnell stellten sich auch nen Lehrgänge in 2009 und gab Dieter Gobien (4. Dan), zeigte schon die ersten Erfolge ein, Ende November, schon fast außerdem einen Ausblick auf aufmerksamen Teilnehmern des indem man ein Gefühl für die im Dezember war es wieder so- 2010. Die Mitglieder brachten letzten Lehrgangs im Jahr 2009 Techniken und den Bewegungs- weit. Der jährliche Verbandstag sehr gute Vorschläge ein, wie in unserer Trainingsstätte des 1. ablauf entwickelte. stand auf dem Programm. Dr. die Teilnehmerzahl auf den Judo- und Jiu-Jitsu Clubs Bo- Nach drei Stunden endete Manfred Suppa eröffnete als 1. Lehrgängen noch erhöht werden chum 1958 starke Abwehrtech- der Lehrgang mit einem Vorsitzender gegen 11:30 Uhr könne. Die Vorschläge werden niken gegen Messerangriffe. begeisterten Teilnehmerfeld. die Runde. Es waren Dreivier- in 2010 vom Vorstand diskutiert Das Teilnehmerfeld war breit Danach folgte noch der Abbau tel der Vereine anwesend und und dann ggf. auch umgesetzt. gestreut. Vom 2. Dan bis zum von immerhin 253 Matten. Ein warteten auf die Dinge, die da Jochen Kohnert übernahm 8. Kyu waren alle mit Begeis- besonderer Dank geht noch mal vorgetragen werden sollten. seinen Part bzgl. der durch- terung dabei. Sogar aus dem an Dieter Gobien, der durch Suppa gab das Wort zu- geführten Prüfungen. Auch Judobereich waren die Interes- seinen Einsatz diesen Lehrgang nächst an Thomas Draganski, hier konnte Kohnert von guten sierten dem Angebot gefolgt, ermöglichte. Weitere Lehrgänge der die gute Entwicklung der Ergebnissen sprechen. Weiter- ihr Wissen zu erweitern. sollen nach Absprache mit dem Finanzen in den Vordergrund hin wies er auch jetzt schon auf Nach einem allgemeinen Lehrwart im nächsten Jahr in stellte sowie die reibungslose die Dan-Prüferschulung im Jahr Vorstellen ging es nach dem unserer Halle folgen. Übergabe der Geschäftsstel- 2010 hin. Wie schon in den Jah- Angrüßen in die Aufwärmpha- Jürgen Schmidt le an Benedikt Meinhardt. ren zuvor werden die höchsten se. Die nachfolgenden Abwehr- Ein Mitglied lobte gleich die Dan-Träger der Union mitein- techniken waren sehr interes- Arbeit der Geschäftsstelle. Die ander diskutieren und trainieren, Geschäftsstelle als Dreh- und um die Union auch sportlich zukunftsfähig zu behalten. Der Pressewart war sehr erfreut über die Titelseite im „budoka“, die durch die sehr schönen Fotos der Schule für Kampfkunst Wuppertal erst möglich wurde. Insgesamt zeigte er sich auch zufrieden mit der Anzahl der veröffent- lichten Berichte. Er ermutigte die Mitglieder aber auch, selbst Berichte über interessante Kampfsportereignisse zu verfas- sen und an ihn weiterzuleiten. Dr. Manfred Suppa hatte dann noch zum Abschluss ein paar nette Worte gefunden und so ging der Verbandstag dann auch wieder zu Ende. Meister

Weitere Infos und Termine im Internet www.jju-nw.de

Lehrgang mit Dieter Gobien in Bochum

50 1-2/2010 der budoka Standardwerk im Jiu-Jitsu: Jiu-Jitsu - Das Ausbil- dungs- und Prüfungs- programm des modernen Jiu-Jitsu von Jochen Kohnert und Dr. Georg Stiebler Bestellungen über die Ge- schäftsstelle der JJUNW: Benedikt Meinhardt Bismarckstr. 32 42551 Velbert Tel. und Fax: 0 20 51 / 8 17 18 E-Mail: geschaeftsstelle@ jju-nw.de Aus dem Vorwort: „Mit diesem Buch möch- ten wir allen Prüfern, Lehr- gangsreferenten, Trainern, Übungsleitern und Sportlern eine Hilfe an die Hand geben. […] Es versteht sich aber als Geleit durch unseren Sport; […]“ Dieses Buch behandelt die wichtigsten Aspekte der Sportart Jiu-Jitsu. Die Tech- niken vom 5. bis zum 1. Kyu Dr. Manfred Suppa, Karl-Heinz Heidtmann und Jochen Kohnert (von links nach rechts) werden in Bildern dargestellt - vom Gürtelbinden bis zur Pistolenabwehr. Ebenfalls behandelt werden die Etikette Die JJUNW feiert mit dem Budokas gefolgt und trainierten mann ab. Der Verband bedankte sowie das Verhalten außerhalb KBVD ca. drei Stunden zusammen in- sich bei Karl-Heinz für seine des Dojos. Die Geschichte teressante und neue Techniken. langjährige Treue und seinen des Jiu-Jitsu kommt ebenfalls Jahresab- Der Lehrgang war aber bedingungslosen Einsatz für nicht zu kurz - genau wie die nicht alles an diesem Tag. Am den Budosport. Jochen Kohnert Theorie zur Notwehr. Die hier schlusslehr- Ende des Lehrgangs ging es an (9. Dan Jiu-Jitsu) und Dr. genannten Bereiche stellen le- das reichhaltige Büffet. Hier Manfred Suppa (1. Vorsitzen- diglich einen kleinen Bereich gang lief das Wasser nicht mehr der der JJU NW) ließen es sich des Inhalts dar. Das Buch im Anzug, sondern im Mund natürlich nicht nehmen, Karl- behandelt das gesamte erfor- Der KBVD hatte seine Mit- zusammen. Es wurde diskutiert, Heinz Heidtmann ebenfalls zu derliche Grundwissen und ist glieder und Freunde (JJU NW) gelacht, gegessen und getanzt. gratulieren. somit ein absolutes Muss für zu einem gemeinsamen Jahres- Man konnte auch mal bei einem Man kann nur hoffen, jeden Jiu-Jitsu-Ka. abschlusslehrgang eingeladen. Bier ein paar private Worte dass die Freundschaft mit dem Es waren mit K. H. Odhofer (7. austauschen, was im normalen KBVD noch weiter vertieft wird Dan Jiu-Jitsu) und Harald Dick Trainingsalltag nicht möglich und man im nächsten Jahr wie- (5. Dan TKD und 1. Dan HKD) ist. der zusammen feiern kann. Korrekturen zu „budoka“ zwei hochkarätige Referenten Der KBVD rundete diesen Meister 11/2009: auf der Matte. Der Einladung gelungenen Tag noch mit der waren Ende November viele Dan- und Braungurtprüfungen Ehrung von Karl-Heinz Heidt- in Ratingen: „Die Prüfungskommission bestand aus Dr. Manfred Suppa, Frank Reinecke und Michael Liermann.“ Sigrun Steinberg war nur in der ersten Prüfungskommis- sion. Japanischer Garten: Kampfsportschule Wuppertal trainierte nicht im japanischen Garten, sondern die Schule für Kampfkunst Wuppertal Vielen Dank für die Hinweise!

1-2/2010 der budoka 51 JIU-JITSU Deutscher Jiu-Jitsu Bund Landesverband Nordrhein-Westfalen e.V.

Lehrgang Faustfeuerwaf- fen - von Schusswaffen und Pistolenabwehren ...

Zum Repertoire der Techniken des Jiu-Jitsuka gehören ab einem bestimmten Gürtelgrad - Blaugurt aufwärts - auch Abwehren gegen Faustfeuerwaffen. Hierzu zählen Abwehren gegen am Körper an- bzw. aufgesetzte Waffen wie Pistole, Revolver oder auch Gewehr.

Die Grenzen einer Abwehr chologie - falls der bewaffnete gegen eine Schusswaffe sind Angreifer nicht von Anfang an schnell gefunden, denn Schuss- eine Tötungsabsicht hatte. waffen sind Fernwaffen, gegen Daher konzentrieren wir welche man aus der „Ferne“ uns auf die Möglichkeiten der kaum mehr etwas ausrichten Abwehr aus nächster Nähe: kann. Ab einer Distanz von am Körper. Faustfeuerwaffen einem Meter (oder weniger) zählen zu den gefährlichsten kann eine Abwehr mit Fuß- Waffen, denen wir begegnen tritt oder ähnlichen riskanten können. Im Training beginnt Aktionen lebensgefährlich der Orangegurt zur Grüngurt- sein, auch wenn so mancher prüfung damit, Pistolenabweh- „Actionheld“ aus dem Kino ren zu lernen und diese am hier „erfolgreicher“ ist. Über Partner auszuführen. Ist er sich diese Distanz hinaus helfen seiner Sache sicher und hat er tatsächlich nur noch geschickte die Waffe unter Kontrolle, dann Den Angreifer destabilisieren ... Gesprächsführung und Psy- hat er schon viel geschafft. Er hat die grundlegenden Um- Der Braun- oder Schwarz- gangsweisen mit der Pistole gurt wird mit der Zunahme erlernt, kennt den Aufbau einer seiner Fähigkeiten parallel zu Schusswaffe und gerät zum Bei- den steigenden Anforderungen spiel während der Technik zu deutlich mehr Wert auf „realis- keiner Zeit mehr in die Schuss- tisches“ Üben legen (müssen). linie der (Übungs-)Waffe. Er Hierbei wird er von seinem legt auch seine Finger nicht auf Lehrer unterstützt. Dennoch den Schlitten und dreht sich bei weiß man erst dann wirklich, einer Pistolenabwehr von hinten wie sich eine Pistole „anfühlt“ zunächst „unauffällig“ nach und „was sie macht“, wenn man hinten um, damit er sehen kann, einmal selbst mit einer Pistole ob der Angreifer womöglich an- oder einem Revolver geschos- täuscht, und er die Waffe doch sen hat. Man muss nicht alle in der linken Hand hält. - Hier Erfahrungen im Leben machen, heißt es auszuharren. Man muss in diesem Fall ist die Erfahrung sich auch bei allen Waffenab- einer Faustfeuerwaffe essenti- wehren darüber im Klaren sein, eller mentaler Bestandteil des- dass es nicht immer sinnvoll ist, sen, was man für erfolgreiche eine Abwehr durchzuführen. Abwehren gegen Schusswaffen Wenn es um Geld oder den benötigt. Erst jetzt sind Theorie Autoschlüssel geht, dann sollte und Praxis im Einklang. Apro- man diese bei einem bewaffne- pos Einklang: Wer auf dem ten Raubüberfall abgeben - das diesjährigen Lehrgang Faust- Leben und die Gesundheit sind feuerwaffen in Düsseldorf war, einzigartig und unersetzlich. hat schnell festgestellt oder sich Aber: Beim Training üben wir wieder ins Gedächtnis, genauer: zunächst mit Gummi-, Holz- ins Gehör gebracht, wie laut oder sonstigen Übungspistolen. Schusswaffen sind. Ehema- Auch später wird nicht mit lige „Bundis“ können hiervon „scharfen“ Waffen geübt. Das ein Liedchen singen ... Schon Risiko ist einfach zu groß! der laute Knall in der Nähe Auf die Kleinigkeiten kommt es an ...

52 1-2/2010 der budoka Die Ablenkung ist wichtig ...

Details zählen ... eines Ohres kann erheblichen bauen. Die Jiu-Jitsukas wurden Schaden verursachen. Zudem ist in zwei Gruppen aufgeteilt: An- man - wie etwa bei einem Kiai fänger und Fortgeschrittene. Bei - zunächst innerlich geblockt Ankunft im „Magnum“ konnte und wird eine Abwehr erst nach man sich aber erst einmal eine erfolgter innerer Sammlung Tasse Kaffee gönnen und das ausführen können. Es bleibt eine oder andere Gespräch also schon hier festzuhalten, führen. dass Waffen wie Pistole, Revol- Die Jiu-Jitsukas in der ver oder Gewehr ein Höchstmaß ersten Gruppe gingen auf den an Professionalität erfordern. Schießstand 3, wo sie von Jür- Das spiegelt sich auch in der gen Rautert und Jürgen Bickert Benotung der Waffenabwehren bereits empfangen wurden; bei Kyu- und Dan-Prüfungen Pistole und Revolver warteten wider. Der diesjährige Lehrgang schon. Bevor es ans Schießen Faustfeuerwaffen, der auf dem ging, wurden intensiv die Si- Schießstand „Magnum“ in Düs- cherheitsmaßnahmen erläutert. seldorf unter der fachkundigen Schnell wurde allen deutlich, Anleitung von Dieter Lösgen dass Jürgen Rautert und Jürgen (10. Dan Jiu Jitsu, Bundestrai- Bickert - gerade noch Trai- ner) und Jürgen Rautert (3. Dan ningskollegen - schnell einen Jiu Jitsu), unterstützt durch Jür- Rollenwechsel vorgenommen gen Bickert, durchgeführt wur- haben und nun für die Sicher- de, kam also den zahlreichen heit aller Anwesenden auf dem Dieter Lösgen demonstriert die Kontrolle des Angreifers angereisten Teilnehmern mehr Schießstand verantwortlich als Recht, um ihre Kenntnisse waren. Das erforderte Auf- im Bereich Schusswaffen merksamkeit, Konzentration sowohl in theoretischer als auch und vor allem die konsequente in praktischer Hinsicht auszu- Einhaltung von Sicherheitsvor-

1-2/2010 der budoka 53

JIU-JITSU

Waffe immer nach vorne halten, Probieren geht über studieren, hochnehmen, zielen ...“. Für die heißt es: Dieser Tag stand ganz Sicherheit der Ohren und Augen im Zeichen der Praxis und des wurde auch gesorgt, denn für Übens. Das sportliche Üben jeden war ein Augenschutz und mit Pistolen setzt überdies die eine „Mickey Maus“ (Ohren- Einsicht voraus, dass die Pistole schutz) bereit gestellt worden. bzw. Schusswaffe die „Köni- Noch das „Feeling“ des gin“ unter den Waffen ist. Und Schießens im Körper, ging es es kommt immer darauf an, wer in einem zweiten Schritt für die Schusswaffe in Händen hält die Fortgeschrittenen zu Dieter - ein ambitionierter Sportschüt- Lösgen in einen Übungsraum, ze oder ein Krimineller. In wo nun das Erlernte in der jedem Fall ist im Umgang mit Praxis der Abwehrtechniken im Schusswaffen immer Kon- Jiu Jitsu geübt werden sollte. zentration und Wachsamkeit Die Nachwirkung des Schie- angesagt. Von der Schusswaffe ßens nutzte Dieter Lösgen bei geht das größte Zerstörungs- seinen Abwehrtechniken gegen potenzial aus - sie „verzeiht“ Pistole von vorne, von der Seite keine Fehler! Abschlusstechnik am Boden und von hinten. Dieter Lösgen Volker Schwarz und differenzierte hierbei deutlich Andreas Dolny zwischen schnellen Techniken Vereinsleitern, zwischen Jung und solchen Techniken, die eine und Alt und überhaupt zwischen Weiterführung des Gegners den Dan-Trägern macht einen (Partners) zum Gegenstand Zweiter Prüfer- Prüferlizenz-Lehrgang immer hatten. Von vorne wurden die lizenzlehrgang sehr interessant. Neben diesem Angriffe „zum Bauch“, „zur Erfahrungsaustausch werden Brust“ und „zur Stirn“ ge- in Hagen im praktischen Teil spezielle übt, jeweils mit interessanten Varianten. Danach folgten die Am Samstag, 31. Oktober Abwehren gegen Angriffe zur 2009, fand der zweite Prü- Schläfe, und zwar von rechts ferlizenzlehrgang des Jahres und von links, gefolgt von An- im Dojo des Toshido Hagen griffen von hinten. Hierbei - so statt. Als Referent begrüßte Kontrolle der Schussbahn Dieter Lösgen - muss immer Bernd Kampmann (6. Dan Jiu klar sein, mit welcher Hand die Jitsu) die aus NRW angereisten schriften, und zwar während Pistole aufgesetzt wird, und ob Teilnehmer. Das System der der gesamten Zeit des Auf- es überhaupt eine Pistole ist, Prüferlizenz ist im DJJB seit enthaltes auf der Schießbahn. die wir am Rücken spüren. „Die langem fester Bestandteil des Jeder konnte fünf Schüsse mit Pistole ist eine extrem gefähr- Lehrgangsplanes. Ziel ist es, un- der Pistole und vier Schüsse liche Waffe“, darauf wies Dieter ter den Prüfern des Verbandes mit dem Revolver abgeben. Lösgen immer wieder hin. Der ein möglichst einheitliches Umgang mit einer Pistole setzt Bewertungsniveau zu schaffen Verblüffend war, wie gut einige Eingang in den Angriff der Anwesenden schießen immer absolut professionelle und es zu erhalten. Gerade konnten. Der sportliche Aspekt Handhabung der Waffe bis ins der Austausch zwischen den stand neben dem technischen kleinste Detail voraus. hier klar im Vordergrund. An diesem Lehrgangs- Und immer wieder wurden die sonntag sind alle Teilnehmer Sicherheitsaspekte aufgezeigt von den Lehrgangsleitern und Sicherheitsroutinen durch- professionell durch das Thema geführt: „Waffe in die Hand Faustfeuerwaffen geführt nehmen, Magazin einstecken, worden - vielen Dank hierfür.

Kontrolle des Angreifers von Anfang an ... Den Gegner an die Wand bringen

54 1-2/2010 der budoka

JIU-JITSU

Kontrolle der ... Gegnerin

Eingang und Wurf und die erforderliche Anfangs- bewegung (u.a. Eigenschutz) diesem Samstag wurden u.a. die besprochen und geübt. Am Würgeabwehr an der Wand Grundtechniken Treten, Schla- Ende des Tages waren alle froh, gen und Blocken trainiert und einen weiteren Schritt im Sinne grundlegende Themen des Sichergestellt ist dabei, dass dann mögliche Fehler bewertet. des Jiu-Jitsu getan zu haben. Jiu-Jitsu behandelt und aus wirklich jeder Lizenzinhaber Bei den Abwehrtechniken wur- Bernd Kampmann der Sicht des Prüfers bewertet. auf dem aktuellen Stand ist. An den die Angriffe vorgegeben

Kyu-Lehrgang und die Reichweite des Gegenü- bers einzuschätzen. Bereits beim TSV Vik- nach einigen Minuten war allen klar, dass es ein anstrengender toria Mülheim Nachmittag werden sollte. Der Eingang in spezielle Tritt- Am Samstag, 14. November und Schlagtechniken aus der 2009, stand ein interessantes Distanz heraus war dann die Thema auf dem Lehrgangsplan: logische Weiterführung des die Grundlagen des Sparrings. Tages, wobei im Anschluss der Eigentlich war der Lehrgang für „Konter“ aus der Rückwärts- Grün- bis Braungurte vorgesehen, aber auch viele Dan-Träger nahmen die langatmige Anreise über die A 40 in Kauf und wollten sich dieses Thema nicht bewegung schon etwas mehr jeder die Chance, mehrere Dis- entgehen lassen. Zu Anfang Schwierigkeiten machte. Da tanzkämpfe zu bestreiten. Sehr erläuterte der Lehrgangsleiter alle ihre Techniken auch mal im wichtig ist hierbei u.a. der ver- Bernd Kampmann (6. Dan Jiu „Ernstfall“ testen wollten, hatte antwortliche Umgang mit dem Jitsu) den theoretischen Hinter- Sparringspartner. Vorsicht und grund des Sparrings. Viele Teil- Kontrolle müssen immer obers- nehmer rechneten an diesem te Priorität haben. Abschließend Samstag mit dem Schlimmsten, Bernd Kampmann im philosophischen verlas Sensei Bernd noch zwei denn Schlagpolster (groß und Eine Trittabwehr wird thema- Gespräch nette Geschichten mit philo- klein), Zahnschutz, Tiefschutz, tisiert sophischem Hintergrund, die etc. säumten die Matte. Auch Anlass zum Gedankenaustausch das Erste-Hilfe-Material stand und zum Nachdenken geben bereit. Nach einem kurzen sollten. Dem gastgebenden Aufwärmen ging es dann ans Verein herzlichen Dank für das Eingemachte: Heute wollte gut vorbereitete Dojo. Es war Sensei Bernd vor allem die ein schöner Lehrgang und er Techniken auf Distanz behan- hat allen viel Spaß gemacht. deln. Dazu wurden Abstandsü- - Ach ja, das Erste-Hilfe-Mate- bungen und Bewegungsabläufe rial wurde auch benötigt, aber mit und ohne Partner trainiert. nur für die „Wundversorgung“ Der häufige Partnerwechsel diverser (nicht abgehärteter) stellte hierbei immer wieder Fußsohlen. neue Anforderungen an die Text und Fotos: Frank Grabinski Teilnehmer, die Beweglichkeit und Bernd Kampmann

1-2/2010 der budoka 55

JIU-JITSU

Aus den Vereinen Die mittelalten Kinder

Nachtwanderung der Jiu-Jitsu- die Kinder in verschiedene Abteilung des VfB Erftstadt Altergruppen eingeteilt. So war gewährleistet, dass altergemäß 50 „furchtlose“ „begruselt“ werden konnte. Nahezu pünktlich marschierten Mini-Samurai die ersten Mini-Samurai Rich- tung Silbersee los. Auf ihrem unterwegs Weg sollte die eine oder andere schaurige Überraschung warten. Man kann über Halloween Geheimnisvolle Geräusche, ma- denken, wie man mag und gische Lichter und rätselhafte sicherlich muss man nicht jede Gestalten säumten den Weg der Idee aus den USA kopieren. Kleinsten, während etwas später - Für eine gruselige Nacht- die Größeren hier und da auch wanderung mit 50 Kindern der einen kleinen Schreck verkraf- Jiu-Jitsu-Abteilung des VfB ten mussten. - Wie es immer Die jüngsten Kinder Erftstadt war die Stimmung also ist, lachte der Eine über die lerdings perfekt. Um 19.00 Uhr Gespenster, während manch versammelten sich die kleinen Anderem das Blut in den Adern „Krieger“ im Alter von 5 bis 13 gefror. Das Grusel-Team hatte Jahren auf dem Donatuspark- diesmal wieder ganze Arbeit ge- platz in Liblar. Während das leistet. Am Silbersee angelangt, erfahrene Erschrecker-Team begrüßte schon das Schlamm- letzte Absprachen traf, wurden Monster (alias Dieter Wilsberg)

Das Erschreckerteam

Da knackt es im Gebüsch

Noch einmal der nette Erschrecker

Die ältesten Kinder

die Kinder und nach diesem sie sicherlich zu einer festen letzten Schreck, war es an der Instanz, und das Organisations- Zeit, sich mit Keksen und Tee team macht sich bereits jetzt etwas zu stärken, um anschlie- daran, neue Überraschungen ßend den Rückweg anzustre- auszuhecken. Für die gelun- ben. Pünktlich um 21.00 Uhr gene Veranstaltung danken wir erreichten die Gruppen dann allen Helfern, Gruppenführern, wieder den Donatusparkplatz Erschreckern und natürlich den und die sichtlich beeindruckten Eltern, die ihren Kindern solche Wanderer wurden von ihren Erlebnisse möglich machen ... Eltern in Empfang genommen. und wer weiß, vielleicht gibt es Nachdem die Nachtwanderung im kommenden Jahr auch eine der Jiu-Jitsu-Abteilung des VfB Gruselwanderung für die Eltern Erftstadt nun bereits im zweiten - lasst Euch überraschen! Was jetzt wohl Jahr ein voller Erfolg war, wird Euer Denis passieren wird ...

56 1-2/2010 der budoka JIU-JITSU Deutscher Fachsportverband für Jiu-Jitsu Nordrhein-Westfalen e.V.

4. Internatio- essierte. Damit reagierte das Zeit, da die vielen Angebote an Sensei Karl Heinz Bergers vor. Sakura Dojo auf die veränderte Techniken auch den Nachmittag Dieser war sehr gerührt über die naler Jiu-Jitsu- Nachfrage, da viele Familien voll ausfüllten. Um ca. 18:30 ihm entgegen gebrachte Zunei- etwas gemeinsam unternehmen Uhr endete der zweite Tag auf gung und war, wie eigentlich Lehrgang in möchten. Da bietet das Jiu-Jitsu der Matte, aber nicht die Ver- selten, für Minuten sprachlos. Düsseldorf alle Möglichkeiten für Groß anstaltung. Geladen war zum Livemusik bei guten Getränken und Klein, Jung und Alt, Frau Abendbüfett in die Aula der brachte dann den Abend weiter Unter der Schirrmherrschaft oder Mann. Der gut besuchte Heinrich-Heine Gesamtschule. in Schwung und lies ihn bis in des Präsidenten der EJJU, Hans Workshop fand unter der Lei- Für jeden Gaumen war etwas den frühen Morgen andauern. Christoph Suhr, 10 Dan, wurde tung von Karl-Heinz Bergers dabei und alle konnten sich die Vielfalt des Budosports und erfahrenen Dan-Trägern nach dem anstrengenden Tag während des IV. Internationalen des Sakura-Dojo Düsseldorf satt essen. Hier wurde nach der Lehrgangs der Europäischen statt. Die Teilnehmerinnen und Begrüßung durch den Vorsit- Ju-Jitsu Union vom 9. bis zum Teilnehmer, darunter auch eini- zenden der Betriebssportge- 11. Oktober 2009 in Düsseldorf ge Jugendliche, waren hellauf meinschaft der Stadtverwaltung demonstriert. Ausrichtender begeistert. Düsseldorf, Thomas Wittstock, Verein des DFJJ NW war das Samstag begann pünktlich noch der Begriff „Ose“ (Be- Sakura-Dojo der Betriebssport- um 10.00 Uhr der internatio- grüßungsformel) erläutert, als gemeinschaft der Stadtverwal- nale Lehrgang. Da sich bereits theoretischer Unterbau zu den tung Düsseldorf. Es konnten Viele im Vorfeld angemeldet ganzen praktischen Übungen. Handdrehbeugehebel wieder Teilnehmer aus dem hatten, gab es kaum Warte- Dazu zeigte das Sakura Dojo ganzen Bundesgebiet und dem zeiten beim Einchecken und so einen selbst produzierten Film Sonntagmorgen konnten Ausland begrüßt werden. Ca. konnte nach dem Angrüßen der über Jiu-Jitsu. Dazu konnten die Referenten die Teilnehmer 100 Budosportler waren ange- Lehrgang verzugslos begin- wir den Kameramann und Re- nach einem guten Frühstück reist, um die hochgraduierten nen. Unter der Leitung des 1. gisseur Mark Gerling begrüßen, wieder vollzählig auf der Matte Referenten Reiner Brauhardt (8. Vorsitzenden des DFJJ NW dem es als Hobbyfilmer, mit begrüßen. Es gab eine nahtlose Dan Aikido, 2. Dan Iai-Do), Dr. und erfahrenen Arztes Dr. med. null Ahnung vom Budosport, Fortsetzung der Techniken vom med. Heinrich Schorn (7. Dan Heinrich Schorn (Orthopäde gelungen ist, mit ausdruckstar- Vortag. Zum Abschluss waren Jiu-Jitsu), Karl-Heinz Scheyk und Sportmediziner) blieb kein ken bewegten Bildern die Seele die Dan-Träger aufgerufen, je- (6. Dan Judo), Frank Pelny (5. Muskel kalt und keine Sehne des Jiu-Jitsu den Menschen weils eine Technik vorzuführen Dan Karate, 3. Dan Kobudo) ungedehnt. Nach dem üppigen näher zu bringen. Damit war und diese üben zu lassen. Frank und Karl-Heinz Bergers (6. Aufwärmtraining wurden die das Programm jedoch noch Pelny zeigte zum Abschluss Dan Jiu-Jitsu und Cheftrainer Teilnehmer auf zwei Gruppen nicht beendet. Die Chuan Su eine Sai-Kata von unglaublicher des Sakura-Dojo) zu sehen und aufgeteilt. Die Referenten Pok Kek Kune aus Duisburg Präzision, die zu Beifallsstür- deren Techniken zu erlernen. übernahmen dann jeweils für Rheinhausen führten einen men führte. Der Lehrgang war Am Freitag begann der eine Stunde eine Gruppe und traditionellen chinesischen Lö- dann nach dem obligatorischen internationale Lehrgang tradi- zeigten die Techniken der wentanz vor. Die Begeisterung Gruppenbild und den Dank- tionell mit einem Workshop jeweiligen Budo-Disziplin. Die über diese Darbietung kannte sagungen an die Referenten für Jiu-Jitsu, welcher sich an Verbundenheit der einzelnen keine Grenzen und der Jubel gegen 14.00 Uhr zu Ende. An Interessenten richtete, die mit Hauptdisziplinen wurde mit ei- wollte nicht enden. Dr. med. dieser Stelle bedanken wir uns Jiu-Jitsu noch nichts zu tun ner Präzision dargestellt, wie es Heinrich Schorn wurde wegen bei allen Mitwirkenden auf und gehabt haben. Zielgruppe des selten auf Lehrgängen zu sehen seiner Haltung im Jiu-Jitsu und hinter der Bühne, insbesondere Workshop waren neben Kolle- ist. Hierbei war die jahrzehnte- der besonderen Verbundenheit an das wieder hervorragende ginnen und Kollegen von der lange Erfahrung der Referenten zum Sakura Dojo geehrt. Dies CateringTeam. Bezirksregierung Düsseldorf, bis ins Detail zu erkennen. wurde durch die Überreichung Rund rum war es wieder ein Unfallkasse NRW, AOK Rhein- In den Pausen konnten die eines originalen japanischen super organisierter Lehrgang land Hamburg und natürlich der Teilnehmer auf die bekannter- Tanto ausgedrückt. Die jungen und wir freuen uns schon jetzt Stadtverwaltung Düsseldorf als maßen reich gedeckte Tafel des Mitglieder des Sakura Dojo auf das nächste Jahr. Neuerung auch deren Familien- Sakura Dojo zugreifen. Essen eroberten dann kurz entschlos- angehörige und andere Inter- satt, aber ohne träge zu machen. sen die Bühne und trugen ein Text: Karl-Heinz Bergers Für die Trägheit war auch keine selbstgedichtetes Lied für ihren Fotos: Sakura Dojo

1-2/2010 der budoka 57 JU-JUTSU Nordrhein-Westfälischer Ju-Jutsu Verband e.V.

Jugendlehr- wärmübungen und konnten die gezeigten Darbietungen ohne gang beim Probleme nachvollziehen. Neben Ralf standen aber TuS 59 Hamm auch die Trainer Sascha Bilkic (3. Dan) und Bettina Spratte 20 der kleinsten Ju-Jutsukas (2. Dan) mit auf der Matte, des TuS 59 Hamm fanden sich um dem Nachwuchs die eine an der Titaniastraße ein. Grund oder andere Technik näher zu für das frühe Aufstehen war bringen. Gezeigt wurden im ein schon lang angekündigter Verlauf der vier Schulstunden Jugendlehrgang, der ursprüng- sowohl Faust- und Fußtech- lich von Wolfgang Kroel (7. niken, als auch Würfe sowie Dan, Referent für Lehrwesen Halte- und Transporttechniken. im NWJJV) abgehalten werden Alles wichtige Elemente, die sollte. Leider erkrankte dieser die jungen Sportler nicht nur für kurzfristig, so dass der Bezirks- die nächsten Prüfungen benö- vertreter Arnsberg Ralf Krämer tigen. Selbst die Eltern, die an (3. Dan) den Part übernahm. dem Treiben teilhaben durften, Als erstes wurde ein waren begeistert. kurzer geschichtlicher Hinter- NWJJV grund über Ju-Jutsu und seine Entstehung erklärt und warum bestimmte Dinge in einem gewissen Ritual ablaufen, wie Die Kinder wandten Ju-Jut- beispielsweise das Gürtel bin- Bodyguards su-Kombinationen an. Sie übten den, das An- und Abgrüßen, die unter anderem Sturz seitwärts, Reihenfolge des Abkniens, der in Dremmen? Beinstellen, Körperabbie- Umgang mit den Mitschülern gen, Stopfußstoß, Hüft- bzw. uns so weiter. Was ist denn beim Kin- Schulterwurf. Alles Techniken, „Wir betreiben eine Ver- derlehrgang des NWJJV bei die die Kindern schon konnten, teidigungssportart und haben den Kihakus in Dremmen aber in dieser Kombination als eine besondere Verantwortung los? Bodyguard-Ausbildung „Bodyguard“ waren sie neu unseren Angriffspartnern für Kinder? Und wer ist „Il und spannend. Ganz nebenbei gegenüber“, so Ralf Krämer Presidente“? Keine Sorge, lernten sie auch deeskalierend am Anfang seiner Ausführung. alles war eine spielerische manche Situationen zu klären. „Höflichkeit und Kontrolle der Möglichkeit, den Kindern Es musste nicht immer eine kör- Situation ist wichtiger als jede Selbstverteidigungskombina- perliche Konfrontation werden. x-beliebige Angriffsvariante tionen näher zu bringen. Brian Ihnen wurden ganz spielerisch und wildes Drauflosschlagen. Smith, erfahrener Kindertrainer die aktuellen Begriffe von Alles sollte bedacht und hinter- aus Paderborn, ging mal einen „Nothilfe und Zivilcourage“ fragt werden“. Die Kleinsten anderen Weg, um Kindern im nähergebracht. der Kleinen der Ju-Jutsu-Ab- Alter von sechs bis elf Jahren Super! Kindgerechte teilung hatten viel Spaß bei Ju-Jutsu-Kombinationen näher Techniken wurden spannend den nicht alltäglichen Auf- zu bringen. Wie kann man Kinder für Techniken begeis- vermittelt. Vielen Dank für tern? Die Einen wollen „coole“ diesen tollen Lehrgang lieber Techniken kennenlernen und Brian. Die anwesenden Betreuer trainieren. Die Anderen lassen und vor allem die Kinder haben sich durch spannende und ge- viel gelernt. heimnisvolle Geschichten zum Andreas Dern Trainieren animieren. Und was gibt es cooleres als Bodyguards! Leute die mit bekannten und wichtigen Personen umher rei- Heinz Lamadé sen und spannende Geschichten in Velbert erleben. Brian setzte auf dieses Spannende und Geheimnisvolle. Am 7. November richtete Die Kinder waren mit Begeis- die Ju-Jutsu-Abteilung des terung dabei, ihren Promi „Il Velberter Judo-Clubs einen Presidente“ zu beschützen. Bundeslehrgang Ü40 aus. Als Beschützen mussten sie ihn Referent wurde wie im ver- von Angriffen der „Attentäter“. gangenem Jahr Heinz Lamadé Und ... (8. Dan, Direktor-Senioren- sport DJJV) eingeladen. Zur

58 1-2/2010 der budoka ten. Die Prüfer sahen auf allen Matten zumeist gute Leistun- gen. Mit außerordentlich guten Leistungen überzeugten dieses Mal mit Jürgen Bosse einer der jüngsten Teilnehmer sowie Lo- thar Frische mit 68 Jahren der älteste Teilnehmer. So konnten dann nach schweißtreibender „Arbeit“ 21 Teilnehmer am späten Abend vom Prüfungs- referenten Dirk Wenglorz ihre Urkunde zum nächsthöheren Dan-Grad in Empfang nehmen, drei Teilnehmer haben ihr gestecktes Ziel nicht erreichen können. Der NWJJV gratuliert den Teilnehmern zur bestandenen Prüfung. Es bestanden im einzelnen: Klaus Abel zum 4. Dan, Dirk Kleinschnitger zum 3. Dan, Tanja Lüttgens-Wroblow- ski, Natali Schoroth-Prang, Lothar Frische, Patrick Boldt, Heinz Lamadé in Velbert Stefan Schöner, Marc Thiele, Falk Harnisch, Frank Specht, Dennis Droit, Silvio Lüttgens Begrüßung war Robert Prümm Dan) und Mark Kettler (3. Dan) Dan-Prüfung zum 2. Dan sowie Tina Ste- (7. Dan, Referent Senioren NW- an die Arbeit und Kommission vermann, Nora Müller, Jürgen JJV) nach Velbert gekommen. 3 bestand aus Dirk Wenglorz (6. in Coesfeld Bosse, Timo Glüge, Aljoscha Nach der Begrüßung wur- Dan), Ralf Lersch (5. Dan) und Weigand, Antonio Montalvao den die Lehrgangsteilnehmer Thomas Stommel (3. Dan). Wieder einmal trafen sich Rodrigues, Peter Weger, Florian von Jonny Dekorsi und Robert Es wurde vom 1. bis zum 4. Ju-Jutsukas aus ganz Nord- Becker, Frank Petersen zum 1. Prümm mit Ausweichübungen Dan geprüft. So begann die Prü- rhein-Westfalen, um sich Dan. Herzlichen Glückwunsch! gegen Atemiangriffe auf einer Dan-Prüfung zu stellen fung mit der traditionellen Go- Betriebstemperatur gebracht. - am 14. November, nicht wie shin-Jitsu-No-Kata zum 4. Dan NWJJV Heinz Lamadé zeigte danach gewohnt in Kreuzau, sondern von Klaus Abel, der diese in überzeugend, dass aus der Be- in Coesfeld. 24 Ju-Jutsukas souveräner Manier absolvierte. wegung Hand- und Armhebel fanden den Weg dorthin. Der Nach der Kata hatten dann alle ohne große Kraftanwendung, Ausrichter DJK Coesfeld hatte Prüflinge die Gelegenheit, ihr also seniorengerecht durchge- drei Matten für die drei Prü- Können vor den einzelnen Prü- führt werden können. Heinz fungskommissionen vorbereitet fungskommissionen darzubie- überraschte die Teilnehmer, mit und war ansonsten auch an der welcher Leichtigkeit die Tech- Café-Bar gut aufgestellt. niken sicher ausgeführt werden Der Prüfungsreferent des können. NWJJV, Dirk Wenglorz, hatte Vereinsangebot Nach vier Stunden inten- folgende Prüfungskommissi- Wochenendfreizeiten für Vereine empfiehlt der NWJJV in der siven Trainings konnten die onen zusammengestellt: Kom- Sportschule/Feriendorf Hinsbeck. Die Einrichtung des LSB be- angereisten 39 Ju-Jutsukas mission 1 war mit Wolfgang findet sich in Nähe der holländischen Grenze (Venlo). Für Vereine (vom 6. Kyu bis zum 4. Dan), Kroel (7. Dan), Ralf Kettler des NWJJV steht dort eine Mattenfläche von 100 m² kostenlos zur die zum Teil lange Anfahrten (5. Dan) und Michael Maas (5. Verfügung. Turnhalle und Hallenbad sind vorhanden. Infos über auf sich genommen hatten, von Dan) besetzt, in Kommission 2 den gezeigten Techniken viele gingen Reinhard Ogrodnik (6. die Geschäftsstelle des NWJJV oder beim Feriendorf Hinsbeck neue Ideen mit nach Hause Dan), Vanessa Waßmuth (3. unter Tel.: 0 21 53 / 9 15 80. nehmen und wussten viele Varianten von Armbeuge- und Armstreckhebel, Handhebel und Schleuderwürfen anzuwenden. So wurde aus dem ruhigen Samstagnachmittag ein anstrengender und sehr interessanter Bundeslehrgang, der sowohl die jüngeren als auch die älteren Teilnehmer überzeugte. Zum Ende des Lehrgangs informierte Robert die Lehrgangsteilnehmer noch über die Änderungen bei den Senioren-Prüfungen. Nach einem sehr informativen Lehr- gang verabschiedeten sich die Lehrgangsteilnehmer von Heinz Lamadé mit einem kräftigen Applaus. Paul Rosik Dan-Prüfung in Coesfeld

1-2/2010 der budoka 59

JU-JUTSU

war kein Nachlassen bei den Prüflingen zu erkennen. Es wurde genauso verbissen und hart verteidigt wie zu Beginn. Hier bewährte sich eine Neue- rung im Reglement: Erstmals war der Einsatz von Angreifern gestattet, die nicht Prüfungsteil- nehmer waren. Denn Ju-Jutsu über Stunden hinweg unter Prüfungsstress hinterlässt Spu- ren. Für Senioren oder Sportler mit Einschränkungen ist das natürlich eine ganz besonders harte Nuss. Man denke nur an Sportskameraden, die mit einem „kaputten Rücken“ drei anderen Kameraden als Partner für Wurftechniken dienen sollten. Das Ergebnis sind dann vorsich- tige Technikausführungen, die kaum noch was mit Kampfsport zu tun haben und das Klischee vom Seniorensport bedie- nen. Nun aber hatten sich die Prüflinge „Verbrauchspartner“ mitbringen können, an denen sie ihr ganzen Können zeigen konnten. Prümm: „Der Einsatz Prüfung Ü40 stellten, sehr am Herzen liegen: die Nervosität schnell ab. Hier von Angreifern, die nicht Prü- der Senioren. Auch wollte er sah man weder „alte Säcke“ fungsteilnehmer sind, hat sich in Stolberg sich ein persönliches Bild ihres noch „Sofasportler“, sondern für einige Prüflinge besonders Leistungsstands machen, steht knallhartes, dynamisches und bewährt. Einen Dank an diese Die Landesprüfung Ü40 doch die Ü40 um NRW-Se- technisch sauberes Ju-Jutsu, das Sportkameraden, die zum Ge- fand am 29. November in niorenreferent Robby Prümm in jeder Alters- und Leistungs- lingen der Prüfung einen großen Stolberg statt. Mit Robert in dem Ruf, alles andere als klasse überzeugt hätte. Robert Beitrag geleistet haben!“. Und Prümm (7. Dan) und Dieter Call „Sofasport“ zu bieten. Davon Prümm lobte: „Die Stimmung gelungen war diese Prüfung: (8. Dan) hatte der NWJJV hoch- konnte sich Gerd dann über fünf war gut, und der Wille, die Alle Teilnehmer konnten am graduierte Großmeister des Ver- Stunden lang überzeugen. Prüfung mit den vorhandenen Ende ihre Urkunden vom Ver- bandes als Prüfer aufgeboten, Sechs Prüflinge aus NRW technischen Kenntnissen unbe- bandspräsidenten entgegenneh- und obendrein war auch noch stellten sich der Landesprü- dingt zu bestehen, war deutlich men. Prümm: „Da alle Prüflinge Präsident Gerd Keitel persön- fung. Wirkten die Prüflinge vor erkennbar. Das Verteidigungs- im technischen Bereich fast lich vor Ort, weil ihm die Be- Beginn ob der ganzen Promi- verhalten war sogar überdurch- den gleichen Prüfungseindruck lange der besonderen Klientel, nenz noch recht angespannt, schnittlich!“ Auch gegen Ende hinterlassen haben, wurde ein die sich hier der Landesprüfung legten sie auf der Matte aber der über fünfstündigen Prüfung Prüfungsbester nicht besonders geehrt. Besonders ist aber zu erwähnen, dass an der Prüfung ein Sportskamerad mit einer krankheitsbedingten Einschränkung teilgenommen hat und durch seine vorbildliche Einstellung zur Prüfung und zum Ju-Jutsu einen guten Ge- samteindruck hinterlassen hat.“ Mahnte Präsident Gerd Keitel zu Beginn der Prüfung noch an, dass eine Seniorenprüfung keinesfalls als Prüfung zweiter Klasse anzusehen sei, dürfte er für die Zukunft beruhigt sein: Hier war alles erstklassig! Jochen Jansen

Die neuen Braungurtträger (von links nach rechts): Marina Schwarzer, Fred Barth, Manfred Reymer, Norbert Spiertz, Günther Struber und Michael Stephan. Herzlichen Glückwunsch!

60 1-2/2010 der budoka

JU-JUTSU

die Teilnehmer geben alles. Kombinationen in ihrer Ausfüh- Ralf zeigt uns, dass die rung oft vernachlässigt werden. Basis für ein gutes Distanz- und Was auf einer Kyu- oder Dan- Körpergefühl, ohne das Ate- Prüfung Punkte kostet, kann in mitechniken schwach bleiben, einer Selbstverteidigungssituati- die Arbeit mit Objekten ist, die on fatal enden. Entschlossenheit uns darauf vorbereiten, wie sich und Dynamik, von Ralf mit ein Schlag anfühlt, wenn wir zwei rechten Händen und zwei treffen. Das kann bei vorsich- rechten Füßen eindrucksvoll tiger Ausführung der Kopf des demonstriert, sind hier der Partners sein, eine Weichbo- Schlüssel zum Erfolg. denmatte, auf die mit Kreide Ralf ist zufrieden mit uns, Vitalpunkte gezeichnet sind, ein alle sind bis zum Schluss kon- Sandsack oder unterschiedliche zentriert und aktiv bei der Sache Pratzen und Body Shields. Das geblieben und an ihre Grenzen Gefühl, das wir beim Treffen gegangen. Der Lehrgang beim haben, ist unsere Erfolgskon- Dokan Hagen ist vorbei und trolle. keiner friert. Er weist darauf hin, dass Christoph Skobel Atemitechniken bei Ju-Jutsu- Atemi und schwachen und starken Kicks und Punches ausmachen. Pratzenarbeit Die Ju-Jutsu-Sprache wird internationaler. Ralf zeigt uns mit Ralf Lersch Low-Kicks, Midi-Kicks und High-Kicks und spart dabei 28. November, Regen und nicht mit anschaulichen Bei- kalter Wind, der Wille zum spielen: der Schwertkämpfer, Sport hält und er wird sich der ein Bambusrohr mit dem lohnen für die 40 Lehrgangsteil- Katana in schrägem Winkel nehmer. Wer Ralf kennt, weiß, teilt, das ist auch der richtige dass einem bei seinen Lehrgän- Winkel für den Low-Kick. gen garantiert nicht kalt wird. Wir sehen Anleitungen für Atemitechmiken sind komplexe den Anfänger, richtungswei- Bewegungsabläufe. Wer das sendes für Übungsleiter, den nicht glaubt, wird von Ralf richtigen Weg zu Drills mit schnell eines besseren belehrt. Atemitechniken. Was beim Es sind die Kleinigkeiten, zum Malen nach Zahlen funktioniert, Beispiel das eigene Gewicht klappt auch mit Atemitech- auf den Vorderfuß zu verlagern, niken, fertig ist der Drill. Auf die den Unterschied zwischen Ralfs Kommando wird es laut,

Jiu-Jitsu Lehrgang mit 5. Dezember ausgerichtet wur- Stephan Wolf de, war ein voller Erfolg. Ins- gesamt 68 Ju-Jutsukas aus ganz Abwehrtech- Nordrhein-Westfalen füllten die Sporthalle in Erkelenz- niken unter Keyenberg restlos aus. Referent Reinhard Ogrodnik (6. Dan) Beachtung der aus Köln gab einen Einblick in Verhältnismä- das Thema Waffenabwehr und Waffeneinsatz. ßigkeit Nach einigen Aufwärmübun- gen mit und ohne Partner folg- Eindrucksvoll zeigte ten Abwehrtechniken gegen Referent Stephan Wolf, 6. Stockangriffe sowohl waffen- Dan Jiu-Jitsu, dass man auch los, als auch unter Verwendung massive Angriffe wirkungs- Jiu-Jitsu Lehrgang eines eigenen Stocks. Bei voll abwehren kann, ohne den waffenloser Verteidigung gegen Angreifer schwer zu verletzen. den bewaffneten Angreifer Bei dem Jiu-Jitsu Lehrgang am eigene Abwehr zu nutzen und Stocktech- konnte der Stock des Gegners 5. Dezember war die Wahrung so mit kurzen Hebeltechniken für die weitere Verteidigung be- der Verhältnismäßigkeit der und ohne besonderen Kraftauf- niken nutzt werden, um zum Beispiel Mittel das Thema des Tages. wand die Kontrolle über den Hebel- oder Würgetechniken Besonderes Augenmerk legte Angreifer zu bekommen. Der Ju-Jutsu-Lehrgang des anzusetzen. Unter Verwendung Stephan Wolf darauf, die Ralf Stecklum NWJJV, der von der Abteilung eines eigenen Stocks jedoch Energie des Anderen für seine Ju-Jutsu des TuS Keyenberg am konnte man mit etwas Geschick

1-2/2010 der budoka 61

JU-JUTSU

und der richtigen Technik zwei Stöcke zur weiteren Verteidi- gung einsetzen. Mit Erstau- nen konnten die Teilnehmer verschiedenster Graduierungen feststellen, dass auch der so- genannte Dreierkontakt, ein in der Regel waffenloser Drill, mit Stock funktioniert. Schließlich stellte Rein- hard Ogrodnik prüfungsrele- vante Abwehrtechniken mit dem Stock gegen waffenlose Angriffe vor, wobei der Stock anschließend für Folgetech- niken eingesetzt werden kann. Ein koordinatives Highlight gab es zum Ende des Lehr- gangs in Form eines kleinen Reaktionsspiels. Beide Partner führten jeweils einen Stock und versuchten in lockerer Form abwechselnd als Angreifer und Verteidiger die zuvor in fast vier Stunden geübten Techniken frei anzuwenden. Ein herzliches Dankeschön an den Referenten für diesen nicht alltäglichen und klar durchstrukturierten Lehrgang. Landesprüfung hatte zur Prüfung den Rahmen auf die nächsten Schritte setzt, Thomas Barth gestaltet. Es gab im Vorfeld so dass die Jiu-Jitsukas sich im Jiu-Jitsu mehr Anmeldungen von Prüf- NWJJV zu Hause fühlen. lingen als dann am Prüfungstag Wir gratulieren den Prüf- Frei nach dem Gedanken, antreten konnten. Das hohe lingen Jonas Kräling und Dirk jeder Weg beginne mit dem Niveau der gezeigten Prüfungs- Kempermann zum 1. Kyu, ersten Schritt, wurde am 8. aufgaben bestätigte, dass Qua- sowie Christian Oczylok zum November im NWJJV die erste lität im Fokus der Ausbildung 3. Dan. Jiu-Jitsu Kyu- und Dan-Prüfung und der Vorbereitung wichtig Ralf Stecklum durchgeführt. Der 1. Essener JC ist. Ein gelungener Auftakt der

Mitglieder- versammlung des NWJJV

Die MGV des NWJJV e.V. findet am Sonntag, 14. März 2010, statt. Ort: 44623 Herne, Sham- rockstr. 44, Gaststätte „Rats- stuben“. Zeit: Beginn 10.00 Uhr.

Prüfer Stephan Wolf (6. Dan), Ste- fan Boesel (5. Dan), Ralf Stecklum (5. Dan), Michael Preis (1. Dan) (von links nach rechts)

62 1-2/2010 der budoka

JU-JUTSU

Ausschreibungen Bezirksprüfung Arnsberg Landeslehrgang Technik Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Referent: Thomas Stommel, Veranstalter: NWJJV e.V. Ü40 Landeslehrgang Technik 3. Dan. Ausrichter: JK Hagen. Veranstalter: NWJJV e.V. Kosten: 10,00 €. Verlängerung 5 UE Tr-C Datum: Samstag, 13. Februar Ausrichter: JJJC Nettetal. 2010. Veranstalter: NWJJV e.V. Thema: Basis-Techniken/Kom- Technische Arbeitstagung Zeit: Beginn 14.00 Uhr. binationen. Ausrichter: JJC Velbert. des NWJJV Thema: Freie SV, Verteidigung Leitung: Ralf Krämer, Bezirks- Datum: Samstag, 20. Februar gegen mehrere Angreifer. vertreter. 2010. Veranstalter: NWJJV. Datum: Samstag, 6. Februar Kosten: je nach Teilnehmer- Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Ausrichter: HAT Hilden. 2010. zahl. Referenten: Dieter Call, Datum: Sonntag, 7. März 2010. Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. 8. Dan, Robert Prümm, 7. Dan. Zeit: 10.00 - 16.00 Uhr. Referenten: Reinhard Ogrod- Vereinstrainer-Lehrgang Kosten: 10,00 €. Referenten: Reinhard Og- nik, 6. Dan, Johnny Dekorsi, Verlängerung 5 UE Tr-C rodnik, 6. Dan, Vizepräsident 4. Dan. Veranstalter: NWJJV e.V. Landeslehrgang Jugend Breitensport, Dirk Wenglorz, Kosten: 10,00 €. 6. Dan, Referent Prüfungswe- Ausrichter: Bezirk Köln. Veranstalter: NWJJV e.V. Thema: Fortbildung für Ver- sen, Wolfgang Kroel, 7. Dan, Ausrichter: TV Littfeld. Referent Lehrwesen. Landeslehrgang Technik einstrainer. Thema: Prüfungsprogramm. Bezirk Mönchengladbach Datum: Sonntag, 14. Februar Datum: Samstag, 20. Februar 2010. 2010. Landeslehrgang Technik Verlängerung 5 UE Tr-C Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr. Veranstalter: NWJJV e.V. Zeit: 10.00 - 13.00 Uhr. Veranstalter: NWJJV e.V. Ort: Bitte Homepage des Referenten: Sonja und Sascha Ausrichter: TV Littfeld. Ausrichter: JJJC Nettetal. NWJJV e.V. beachten. Thema: Bodentechniken (Hal- Wege. Thema: Atemitechniken unter Referent: Referent des NWJJV. Kosten: 3,00 / 5,00 €. Berücksichtigung der Biome- ten, Würgen, Hebeln). Kosten: 10,00 €. Datum: Samstag, 6. Februar chanik. 2010. Landeslehrgang Technik Datum: Samstag, 13. März Landeslehrgang Technik 2010. Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Verlängerung 5 UE Tr-C Referent: Werner Dermann, Verlängerung 5 UE Tr-C Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Veranstalter: NWJJV e.V. Referent: Thomas Stommel, 6. Dan, Bezirksvertreter. Veranstalter: NWJJV e.V. Ausrichter: JJJC Nettetal. Kosten: 10,00 €. Ausrichter: TuS Hamm 3. Dan. Thema: Waffenabwehr - Stock, Kosten: 10,00 €. Thema: Stock- und Messer- Messer und Kette. Landeslehrgang Technik techniken. Datum: Samstag, 27. Februar Bezirk Bielefeld Datum: Samstag, 20. Februar 2010. Landeslehrgang Jugend 2010. Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Verlängerung 5 UE Tr-C Veranstalter: NWJJV e.V. Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Referent: Wolfgang Kroel, Ausrichter: JJJC Nettetal. Veranstalter: NWJJV e.V. Referent: Reinhard Ogrodnik, 7. Dan, Lehrwart NRW. Ausrichter: TV Bad Driburg. Thema: Kombinationen mal 6. Dan. Kosten: 10,00 €. anders. Thema: Hebeltechniken im Kosten: 10,00 €. Stand und in der Bodenlage. Datum: Samstag, 13. März Dan-Vorbereitung 2 2010. Datum: Samstag, 6. Februar Landeslehrgang Technik 2010. Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr. Bezirk Aachen Veranstalter: NWJJV e.V. Referent: Andreas Dern, Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Ausrichter: TuS Hamm. Referent: Brian Smith, 3. Dan, 1. Dan. Veranstalter: NWJJV e.V. Datum: Sonntag, 28. Februar Kosten: 3,00 / 5,00 €. Bezirksvertreter. Ausrichter: Brander TV. 2010. Kosten: 10,00 €. Thema: Kombinationen für die Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr. Prüfung. Referent: Mitglied des Prüfer- Landeslehrgang Jugend Datum: Samstag, 20. Februar gremiums. 2010. Kosten: 10,00 €. In eigener Sache! Veranstalter: NWJJV e.V. Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr. Die Adressen der jewei- Ausrichter: BSV Leese. Referent: Walter Halmes, Thema: Kombinationen im Landeslehrgang Jugend ligen Dojos finden sich auf der 6. Dan. Homepage des NWJJV e.V. Ju Jutsu. Kosten: 10,00 €. Veranstalter: NWJJV e.V. Datum: Sonntag, 7. Februar Ausrichter: JSV Lippstadt. unter der Rubrik Downloads. 2010. Sollte die entsprechende Kader-Lehrgang Thema: Festlege- und Trans- Zeit: 10.00 - 13.00 Uhr. porttechniken. Adresse hier nicht hinterlegt Referent: Fabian Bendlow. Veranstalter: NWJJV e.V. Datum: Samstag, 6. März sein - bitte ich, zwecks Ergän- Kosten: 3,00 / 5,00 €. Ausrichter: B.R. Gelsenkir- 2010. zung, um schnellstmögliche chen. Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr. Mitteilung des jeweiligen Dan-Vorbereitung 1 Thema: Sichtung und Saison- Referent: Ralf Krämer, 3. Dan. Vereinsvertreters per E-Mail start. Kosten: 3,00 / 5,00 €. an Wolfgang Kroel: Veranstalter: NWJJV e.V. Datum: Samstag, 20. Februar [email protected] Ausrichter: HAT Hilden. 2010. Landeslehrgang Technik Datum: Sonntag, 7. Februar Zeit: 13.00 - 19.00 Uhr. 2010. Leitung: Ralf Pollnow. Veranstalter: NWJJV e.V. Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr. Kosten: 10,00 €. Ausrichter: TV Bedburg. Referent: Mitglied des Prüfer- Thema: Bodentechniken aus gremiums. dem BJJ. Kosten: 10,00 €. Datum: Samstag, 6. März 2010.

1-2/2010 der budoka 63 KARATE Karateverband Nordrhein-Westfalen e.V.

Lehrgang mit Sensei Akita

Am letzten Wochende im Oktober lud das Karate Dojo Shikoku Niederkrüchten zum Lehrgang mit Sensei Shinji Aki- ta ein. Bereits am Freitagabend fanden sich fast 100 Karatekas aus den umliegenden Dojos zum gemeinsamen Training in der Halle ein. Sensei Akita übernahm selbst das Aufwärm- training und schaffte es schon hierbei, uns auf Betriebstempe- ratur zu bringen. Dann begann das Training ganz klassisch mit choku zukis im Stand. Hiernach übten wir mae geris, yoko geris sowie mawashi geris ebenfalls aus dem Stand heraus. Diese Übung erforderte ein gutes Gleichgewicht und brachte die Oberschenkel zum Brennen, da wir unbedingt tief stehen bleiben sollten. Danach gab es etwas Schonung für die Beine. Es folgte eine Kombination mit shuto uchi, gleicher Arm shuto uchi, sowie gyaku haito geselligen Beisammensein am Trainingsinhalte von Freitag deres Augenmerk (Ishiki) von uchi. Neben Gohon Kumite vorgezogenen Halloween. wieder. Jedoch wurde uns (zwi- uns gefordert, winzige Details trainierten wir an diesem Abend Am Samstag baute Sensei schenzeitlich 130 Teilnehmern) bei Ausführung der Technik zu noch die Katas Heian Shodan Akita konsequent auf dem von Sensei Akita eindrucksvoll beachten. Diese Konzentration und Heian Nidan. Nach dem Training von Freitag auf. demonstriert, welche Feinheiten forderte Sensei Akita von uns Training gab es ein zünftiges Sowohl in der Unter- als auch wir nun zu beachten haben. sowohl im Kihon, als auch im Buffet in gruseliger Kulisse und in der Oberstufe fanden sich die Immer wieder wurde beson- Kumite. Hier übten wir die viele Karatekas blieben zum bereits am Freitag trainierte Kombination mit wechselnden Partnern. Wichtig war hierbei auch ganz bewusst wieder zu entspannen, um schnell die nächste Technik ausführen zu können und Sensei Akita wurde nicht müde, uns daran zu erinnern, nicht in die alten Bewegungsmuster zu verfallen. Mit den gleichen Zielsetzungen trainierte die Unterstufe die Heian Katas, während in der Oberstufe die Katas Bassai dai und Enpi verlangt waren. Wir bedanken uns herzlich bei Sensei Akita für seine Lehr- stunden in Niederkrüchten!

64 1-2/2010 der budoka 1-2/2010 der budoka 59

KARATE

Foto-Impressionen vom Lehrgang mit Sensei Akita

Lehrgang mit Marijan Glad

Klaus Wiegand, 6. Dan, konnte Dank seiner sehr guten freundschaftlichen Verbindun- gen Marijan Glad (6. Dan) aus Frankenthal kurzfristig für einen Dojolehrgang mit Freun- den in Wattenscheid gewinnen. Marijan Glad gilt in Deutsch- land und im Ausland als einer der beliebtesten Trainer. Durch seine Ausstrahlung gewinnt er viele Freunde. Seine technische wie didaktischen Fähigkeiten kel vom schwierigen Stand werden von vielen Karatekas als Neko-Dachi. Das Training in Vorbild angesehen. der zweiten Einheit begann mit Am Samstag wurde zwei- einer typischen Marijan Glad mal in zwei Gruppen trainiert. Armkombinationen bis hin zu Die Unterstufe trainierte Kom- Kombinationen mit Armen binationen als Kihon und später und Beinen auf engsten Raum. mit Partner. In der zweiten Anschließend wurden noch Trainingseinheit standen noch verscheidene Partnertrainings- einmal Partnerübungen und formen vorgestellt. Kata auf dem „Stundenplan“. Ein Training bei Marijan Die Oberstufe musste sich in Glad ist immer etwas Besonde- der ersten Einheit mit der Kata res und jeder nimmt etwas mit Gojushiho Dai beschäftigen in sein Dojo. Auch für nächstes und so mancher Karateka hatte Termine Jahr ist wieder ein Lehrgang mit danach Knoten in den Armen Marijan Glad in Wattenscheid und schmerzende Oberschen- 12./13. Februar Lehrgang mit Shihan Ochi in Wattenscheid geplant. 27. März JKA-Europameisterschaften 2010 in Bochum

66 1-2/2010 der budoka TAEKWONDO Nordrhein-Westfälische Taekwondo-Union e.V.

Der Euregio-Cup 2009 startete am 21. und 22. November Kampfrichterreferent Pierre mit 515 Teilnehmern in Nette- Euregio Cup Bacaloudis und Fachwart des tal. Das Team des ausrichtenden Bezirks Düsseldorf, Hans Vereins TG Jeong Eui Nette- Joachim Klatt, sorgten mit ihren tal mit den verantwortlichen genannte Leistungsklasse II an wondo-Turnieren wurden Rolf Planungen im Vorfeld für einen Personen Panagiotis Dimitriadis den Start. Am Sonntag starteten Granzow, NWTU-Kampfrich- reibungslosen Turnierablauf. und Björn Pistel organisierte in Sportler der Leistungsklasse I terreferent VK, Dimitrios Lau- Mit internationalen Gästen aus der Sporthalle an der Süch- ab dem Blaugurt. tenschläger, Organisator des Int. dem benachbarten Ausland, telnerstraße in Lobberich ein Der NWTU-Vizepräsident Masters NRW und Swisttaler nämlich Belgien, Dänemark und Nachwuchsturnier mit Punkte- Vollkontakt, Peter van den Ak- Internatsleiter und Jens Strauß Niederlande hatte der Euregio- status. ker, ehrte erfolgreiche Athleten mit der Silbernadel der NWTU Cup 2009 im Vergleich zum Am ersten Tag gingen und Organisatoren der NWTU. geehrt. Björn Pistel erhielt die Vorjahr etwa 146 Teilnehmer Nachwuchsathleten mit Für den unermüdlichen Einsatz Bronzenadel der NWTU. mehr zu verbuchen. Gelb- und Grüngurt, also die so- bei der Organisation von Taek-

1-2/2010 der budoka 67 TAEKWON-DO Nordrhein-Westfälischer Taekwon-Do Verband e.V.

Eine erste Sichtung der Internationale Offene Ergebnisse ergab, dass sich die Sportler des NWTV größ- Deutsche Meisterschaf- tenteils unter den ersten Drei platzieren und einige Meister- ten im Taekwon-Do und Vizemeistertitel erringen konnten. Da das Gesamtergeb- nis aufgrund der vielen Starts Auch in diesem Jahr startete wieder eine Vielzahl von und der daraus resultierenden Sportlern aus den angeschlossenen Mitgliedsvereinen des aufwendigen Auswertung der NWTV bei den Deutschen Meisterschaften in Herne. Das Ergebnislisten zum Zeitpunkt besondere der diesjährigen Meisterschaften war, dass des Redaktionsschlusses noch nicht feststand, gibt es einen auch Teilnehmer aus Irland, England, Tschechien und ausführlichen Bericht in der den Niederlanden an den Start gingen, was zu einem ins- nächsten Ausgabe des „bu- gesamt sehr hohen Niveau beitrug und die Veranstaltung doka“. Die Ergebnisliste der mit 240 gemeldeten Sportlern zu einem außergewöhn- Sportler des NWTV kann auf lichen Erlebnis machte. der Homepage eingesehen werden.

68 1-2/2010 der budoka Aktiven und Passiven gleich behandelt. Der Verein erhält also für Aktive und Passive die gleichen Zuschüsse (Übungslei- Mitgliederinfo terzuschüsse, Jugendzuschüsse) und Vergünstigungen (Sport- Liebe Mitglieder und Freunde hilfe Versicherung) von der des NWTV! Sportselbstorganisation und der öffentlichen Sportverwaltung. Dem Rundbrief zum Der NWTV wird im neuen Jahresende lag die Mitglieder- Jahr wieder seine bewährten Stärkemeldung für 2010 bei. Veranstaltungen und Angebote Bitte meldet alle Mitglieder, die anbieten: Übungsleiteraus- und Taekwon-Do betreiben bzw. Fortbildung, NRW-Meister- zur Taekwon-Do/Kampfsport- schaften, Lehrgänge, Kup- und Abteilung zählen, dort. Durch Dan-Prüfungen, Jugend-Trai- unsere Regelung der Meldung ningscamp, Demo-Team, Dan- von Aktiven (Mindestzahl 15) Kollegium. Dabei wünscht sich für 12,00 bzw. ab 35 Personen der Vorstand insgesamt, dass 10,00 Euro pro Person und Pas- sich mehr Vereine daran beteili- siven für 3,00 Euro pro Person gen. Wir haben durch bzw. nach hat der Verein genügend Gestal- der Trennung vom alten Bun- tungsspielraum. Als Passive desverband einiges an Offenheit können auch Leute gemeldet und Beteiligungsmöglichkeiten werden, die keinem anderen erreicht, das noch nicht den Verband zuzuordnen sind wie Möglichkeiten entsprechend z.B. Tae-Bo, Aerobic, Gymnas- genutzt wird. Der NWTV geht tik, Kick-Boxen, Selbstvertei- weiter den beschrittenen Weg digung. des unabhängigen Aufbaus. Das Gewicht eines Fach- Viele der ersten Ziele konnten verbandes im Dachverband bereits abgehakt, andere Vorha- bzw. im LSB NRW und die ben müssen noch angegangen Höhe der Zuschüsse richtet sich bzw. weitergeführt werden. nämlich nicht in erster Linie nach der Anzahl der Vereine, Der Vorstand wünscht alles sondern nach der Gesamtzahl Gute für das neue Jahr! der gemeldeten Personen. Vor Wilfried Peters dem Dachverband/LSB NRW Präsident NWTV werden unsere gemeldeten

1-2/2010 der budoka 69 86 12/2009 der budoka DACHVERBAND FÜR BUDOTECHNIKEN NORDRHEIN-WESTFALEN E.V.

Geschäftsstelle, Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg - Hausanschrift: Friedrich-Alfred-Str. 25, 47055 Duisburg Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 22, E-Mail: [email protected], Internet: www.budo-nrw.de

Ansprechzeiten der Geschäftsstelle: Montags bis Donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr und 12.30 - 15.00 Uhr, freitags 9.00 - 12.00 Uhr

Volker Marczona Nordrhein-Westfälischer Tel.: 02066 37304 Poststr. 48 a www.aikido-nrw.de AIKIDO Aikido-Verband e.V. [email protected] 47198 Duisburg Geschäftsstelle Tel.: 0221 1794271 Goshin-Jitsu Verband Günter Tebbe Tel.: 0221 1794274 www.goshin-jitsu.de GOSHIN-JITSU Nordrhein-Westfalen e.V. Lohsestr. 3-5 Fax: 0221 1794273 50733 Köln [email protected] Geschäftsstelle Nordrhein-Westfälischer Guido Böse Tel.: 02304 78525 www.hapkido-nrw.de HAPKIDO Hapkido-Verband e.V. Fleitmannstr. 17 [email protected] 58239 Schwerte Geschäftsstelle Tel.: 02051 81718 Jiu-Jitsu Union Benedikt Meinhardt Fax: 02051 81718 www.jju-nw.de JIU-JITSU Nordrhein-Westfalen e.V. Bismarckstr. 32 [email protected] 42551 Velbert Deutscher Jiu-Jitsu Bund- Peter Rasche Tel.: 0208 4125926 Landesverband Maxstr. 33 www.djjb.de JIU-JITSU Fax: 0208 4125913 Nordrhein-Westfalen e.V. 45479 Mülheim a.d. Ruhr Geschäftsstelle Deutscher Fachsport- Tel.: 0221 7405666 Andreas Kress verband für Jiu-Jitsu Fax: 0221 7409900 www.dfjj.de JIU-JITSU Nordring 15 Nordrhein-Westfalen e.V. [email protected] 50765 Köln Geschäftsstelle Postfach 10 15 06 Tel.: 0203 7381-622 Nordrhein-Westfälischer www.nwjv.de 47015 Duisburg Fax: 0203 7381-624 JUDO Judo-Verband e.V. www.judoverband.de Friedrich-Alfred-Str. 25 [email protected] 47055 Duisburg Geschäftsstelle Telefon: 0221 9918005 Nordrhein-Westfälischer Ulrich-Brisch-Weg 1 Telefax: 0221 9918007 www.ju-jutsu-nwjjv.de JU-JUTSU Ju-Jutsu Verband e.V. 50858 Köln [email protected] Geschäftsstelle Tel.: 0234 94429898 Karateverband Monika Assmann Fax: 0234 3386153 www.KarateNW.de KARATE Nordrhein-Westfalen e.V. Waldenburger Str. 21 b [email protected] 44795 Bochum Thorsten Mesenholl Tel.: 0202 2721717 Metzmachersrath 43 [email protected] 42111 Wuppertal KENDO Nordrhein-Westfälischer Landessachbearbeiter www.nrwkendo.de KYUDO Kendo-Verband e.V. Kyudo Reinhard Kollotzek Benrather Str. 31 a Tel.: 02103 53899 40721 Hilden Tel.: 0211 9396333 Geschäftsstelle Tel.: 02263 903738 Nordrhein-Westfälische Andreas Braun Fax: 02263 903739 www.nwtu.de TAEKWONDO Taekwondo-Union e.V. Hindenburgstr. 28 [email protected] 51766 Engelskirchen Geschäftsstelle Tel.: 0231 8820091 Nordrhein-Westfälischer Wilfried Peters Fax: 0231 8820091 www.nwtv.de TAEKWON-DO Taekwon-Do Verband e.V. Overgünne 241 Mobil: 0173 7253876 44269 Dortmund [email protected] International Taekwon-Do Paul Weiler Tel.: 0221 639518 Federation - Deutschland Malvenweg 27 Fax: 0221 6367863 www.ITF-NW.de TAEKWON-DO Landesverband 51061 Köln [email protected] Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Tel.: 02851 58490 Wushu Verband Manfred Eckert Fax: 02851 2921 www.wushu-nrw.de WUSHU Nordrhein-Westfalen e.V. Melatenweg 144 [email protected] 46459 Rees JUDO GRAND PRIX

20. UND 21. FEBRUAR 2010 www.judo-grandprix.de

PHILIPSHALLE DÜSSELDORF

Gestaltung: Uwe Loesch, Foto: Aﬂ o Sport