BEFA Forum 2018: Trauer-Radio

Das VDT-Magazin

Jahrgang 22 – Ausgabe Februar 2018

Zu Besuch: John Waszek fotograﬁert Künstlergräber

BEFA Forum 2018: Internationale Bestattungs- fachmesse

Trauer-Radio: Bestatter als Moderatoren Aktionsangebot Vorführwagen!

Mercedes Benz Vito 119 CDI Allrad EURO 6, Obsidian-Schwarz-Metallic MB 197 EZ März 2016, ca. 34.900 km

Allrad

190 PS Diesel / 140 kW 440 Nm, Bestattungswagenumbau: AdBlue-System, Euro 6, 7-Gang SDL EXPERT mit 4-Bahnentechnik Automatik, Wählhebel am Lenkrad: und elektrischem Hubsystem: Klimaanlage + Außentemperaturanz., Portalrahmenverbreiterung elektrische Fensterheber und elek- Einladebreite 1.450 mm, 3 Schiebe- trische Außenspiegel (anklappbar), bühnen in einem Auto, Varioboden, Zentralverriegelung, Schiebetür Edelstahlausbau, 2 Sargschlitten und links und rechts, Rundumvergla- 2 Multifunktions-Sargstopper, Laut- sung in blickdichtem Schwarzglas, sprecher im Sargraum, Sargraumdekor Komfortsitze vorn mit elektrischer in LAVA-Rot und Schieferdesign, Lendenwirbelstütze, Sitzheizung für 6-fach LED-Beleuchtung im Sargraum- Fahrer und Beifahrer, Müdigkeitsassistent, Seitenwindassistent, Naviga- himmel mit Wechselschaltung, LED-Stauraumbeleuchtung links und rechts, tionssystem BECKER MapPilot Europa – 45 Länder mit Sprachbedienung, Ambiente Beleuch tung links und rechts im Sargraum, Umfeldbeleuchtung Radio AUDIO 15 mit 2-Wegelautsprechern und Freisprecheinrichtung per im Heckdeckel, Optikpaket PG Spiegelkappen und Türgriffe in Wagen farbe Bluetooth, Mittelkonsole mit Staufach, Lenkradverstellung, Parkpaket mit lackiert, Chrompaket in Front und Heck, Bordkantenzierstab V-Klasse Edition, aktivem Parkassistenten, Einparkhilfe vorn und hinten mit Rückfahrkamera, Servoschloss als Zuziehhilfe für den Heckdeckel, Stauraumschubladen hinten Leichtmetallfelgen 20 Speichen 7 x 17” mit 225/55 R 17 Ganzjahresreifen, links und rechts, Stauraum für Trage, Koffer und Sargroller oder Scherenwa- Reserverad mit Wagenheber, Kraftstofftank groß, LED-Hauptscheinwerfer gen, Ausbau komplett thermoisoliert, und LED-Rückfahrscheinwerfer, Regensensor, Dämmpaket Motor, Tempo- Kaufpreis mat, Berganfahrhilfe, Start-Stopp-System, Blue Effi ciency Paket, Multifunk- Vorführwagenpreis: tionslenkrad mit Bordcomputer, Vliesbatterie 92 AH, Chrom-Interieur-Paket, als Neuwagen € Stoßfänger in Wagenfarbe, uvm. 63.870 € nur 44.999 Alle Preise zzgl. der am Tag der Rechnungsstellung gültigen MwSt, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Abgabe ab 02.01.2018. PHOENIXX-GERMANIA Bestattungsfahrzeuge e. K. · Daimlerring 63 · D-31135 Hildesheim · Telefon 05121 280 280-0 · www.pghi.de Bestatter - ein digitalresistenter Beruf

Prostituierte oder Bestatter müsste man sein, titelte kürzlich das manager magazin. Wäh- rend viele andere Berufe in unserer digitalen Welt überflüssig werden und letztlich ausster- ben, seien die beiden genannten kaum auto- matisierbar, von administrativen Tätigkeiten wie der Buchhaltung einmal abgesehen.

Und in der Tat: Der so genannte Job-Futuromat des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsfor- schung (IAB) bewertet kaum einen anderen Beruf als so zukunftssicher wie den des Bestatters. der Arbeitsalltag einer Bestattungsfachkraft im wesentlichen aus acht verschiedene Tätigkeiten Probieren Sie`s einmal aus. Auf www.job- besteht, von denen Roboter lediglich eine futuromat.iab.de kann man nachlesen, dass (nämlich Kenntnisse über Särge und Sargaus- stattungen) und damit 13 Prozent übernehmen könnten. www.eternity-vdt-dasmagazin.com Fazit: die Automatisierbarkeit ist niedrig und IMPRESSUM der Beruf des Bestatters digitalresistent, denn „die Würde des Menschen auch nach dem Tod Herausgeber: ist schwerlich durch eine maschinelle letzte VDT e.V. – Verband deutscher Einbalsamierer Emserstr. 7 · 15738 Zeuthen Begleitung aufrechtzuerhalten“, findet auch Telefon: 01803/125512*, Fax: 01803/135512* *für 12 Cent pro Minute das manager magazin. e-Mail: [email protected] www.eternity-vdt-dasmagazin.com www.thanatologen.de Rund 35 Prozent aller Berufe in Deutschland Verlag: werden verschwinden, Bestatter sind nicht da- AZ-Medienverlag Adrian Zirwes An Trötschkes 1-3, D-47906 Kempen runter. Das ist eine gute Nachricht für Existenz- Telefon 0049 2152 - 96 15 10, gründer, Berufsanfänger und investitionswillige Fax 0049 2152 - 96 15 11 e-Mail: [email protected] Familienbetriebe. Und eine gute Nachricht für Erscheinung: zweimonatlich, Auflage: 6.200 Stück die Menschheit. (in Deutschland, Österreich und Schweiz)

Redaktion: Petra Willems (ViSdP), [email protected] Herzlichst Redaktionelle Mitarbeit: Andrea Lorenzen-Maertin, Dr. Gisela Stiehler-Alegria

Grafik und Layout: AZ-Medienverlag Ihre Petra Anzeigen: AZ-Medienverlag, Adrian Zirwes Willems Druck: L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien Marktweg 42-50, 47608 Geldern

Anzeigenschluss nächste Ausgabe: 23.03.2018 Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 19.03. 2018

Alle Eigentums-, Verlags- und Nachdruckrechte liegen beim AZ- Medienverlag. Der Export von Eternity und der Vertrieb im Aus- land sowie die Wiederverwendung des Inhalts, auch auszugs- weise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages zu- lässig. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeich- nungen wird keine Haftung ubernommen. 3 INHALT

Seite 9 Seite 14

3 Editorial / Impressum 10 1918 – Die Welt im Fieber Vor 100 Jahren wütete die Spanische Grippe 6 BEFA Forum International Vom 10. bis 12. Mai auf dem 11 Der Geruch des Todes Messegelände Düsseldorf Von der Arbeit mit Leichenspürhunden

8 1. Hamburger Fachsymposium 12 Desinfektionsmittel Vom Lassa-Fieber bis zur Gibt es rechtlich bindende Auslandsüberführung Voraussetzung?

8 Der tote Körper 14 VDT-Interview Symposium in Halle mit Phillip Berger

9 PostMortAir 15 VDT tagt in Berlin Premiere für ein neues Seminar des VDT Mitgliederversammlung wählt neuen Vorstand

Erinnerungschmuckrungschmuck + OObjektebjek Fingerprintschmuckngerprintschmuck

MadeMadde in Germany Germany zeitloseszeittloses DDesignesign schnelleschneelle LiefLieferzeitenfeerzeiten einfacheeinfache HandhabunHandhabungg

[email protected]@nanogermany.de T:T: +49 (0)2153(0)2153 127 88 8181

www.nanolifelines.dewww.nanolifelines.dde wwwwww.nanosecret.de.nanosecrett.de

4 Seite 20 Seite 28

16 Produkt-News 22 VDT Deutsche Einbalsamierer e.V. Leichtgewicht und Alleskönner Alle Adressen Leicht und handlich Mensch und Tier 24 Auch Männer dürfen weinen Wohin mit dem Oberteil? Eine gesellschaftshistorische Betrachtung

18 Online-Blumen und Online-Spenden 25 Schluss jetzt! Wie man im Netz die Trauergemeinschaft Noch bis 2. April in Hannover erreicht 26 TV-TIPPS 19 1,1 Mio Todesfälle im Jahr 2050 Statistisches Bundesamt legt 28 Zu Besuch Vorausberechnung vor John Waszek fotograﬁert Künstlergräber

19 The Death List 29 Buchtipps Wer stirbt in 2018? Makabre Liste im Internet 30 Vorschau: Das lesen Sie im April

20 Trauer-Radio on air Der letzte Schrei Bestatter als Moderatoren DNA-Banking

5 BEFA Forum International Vom 10. bis 12. Mai auf dem Messegelände Düsseldorf

um 15. Mal lädt die BEFA Forum zur internationalen Bestat- Die Themenschwerpunkte des Kongresses sind diesmal wie folgt Ztungsfachmesse ein. Vom 10. bis 12. Mai 2018 präsentiert gesetzt: Am Donnerstag bilden „Bestattungspraxis und Architek- sich damit eine der weltweit größten und führenden Ausstellun- tonische Konzepte“ das erste thematische Highlight. Am Freitag gen dieser Art auf dem Messegelände in Düsseldorf. Mehr als geht es um „Friedhof, Trauerfeier und Ästhetik“, der Samstag be- 200 nationale und internationale Aussteller von mehreren Konti- schäftigt sich mit der „Digitalisierung und Rechtliches im Bestatter- nenten nutzen die gut 25.000 Quadratmeter, um den interessier- alltag“. Die Veranstalter bieten hier eine gelungene Themen- Vielfalt, die sicher viele anregende Gespräche nach sich ziehen ten Fachbesuchern Neuheiten, Produkthighlights, Informationen wird. und internationalen Austausch anzubieten. Trauerbewältigung durch Fußball und Tattoos Ein Hauptaugenmerk gilt dem aktuellen Thema „Digitalisierung und Veränderungen im Markt“. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Freuen dürfen sich Fachbesucher auch auf die Sonderschau „Ab- Frage „Wie sieht der Friedhof der Zukunft aus?“. pﬁff. Wenn der Fußball Trauer trägt“. Die Verbindung zwischen Hierzu bietet der Kongress eine wunderbare Möglichkeit, The- Fußball und Tod liegt näher, als viele vermuten. Mittlerweile gibt menschwerpunkte bei Vorträgen, Diskussionsrunden und Work- es eigene Vereinsfriedhöfe großer Clubs wie dem Hamburger SV shops zu vertiefen. Der internationale Austausch wird - wie stets oder bei Gelsenkirchens Schalke 04. Aber auch Urnen in Ver- bei der BEFA Forum - groß geschrieben und durch das Internatio- einsfarben sind keine seltenen Einzelfälle mehr. Daher haben nal Village unterstützt. sich die Veranstalter etwas Besonderes einfallen lassen: Ein Teil

Freuen dürfen sich Fachbesucher der BEFA Forum auf die Sonderschau „Abpﬁff. Wenn der Fußball Trauer trägt“. Die Verbindung zwischen Fußball und Tod liegt näher, als viele vermuten.

6 Ein Teil der Messehalle – hier eine Planskizze - wird in ein außergewöhnliches Fußballfeld verwandelt, mit multimedialen Stationen und einem etwas anderen Tischkicker - und ein „Selﬁe mit Skelett“ dürfen die Besucher hier auch gerne machen. der Messehalle wird in ein außergewöhnliches Fußballfeld verwandelt, mit multimedialen Stationen und einem etwas anderen Tischkicker - und ein „Selﬁe mit Skelett“ dürfen die Besucher auch gerne machen. Doch geht es hierbei nicht allein darum, dem Be- trachter ein Schmunzeln zu entlocken, sondern vielmehr um die Frage, wofür der Fußball und der Verein stehen und was sie möglicherweise ersetzen sollen oder müssen. Nach ihrem Start auf der BEFA Forum wird die Sonderschau dann durch Deutsch- land touren.

Eine weitere Sonderschau ist dem Thema Tattoos gewidmet. Immer mehr Menschen lassen sich heutzutage Tattoos stechen, die das Bild eines Verstorbenen zeigen oder zu diesem einen engen Bezug haben. Ein Trend, der sich immer stärker durch- setzt, daher wird dieser außergewöhnlichen Form der Trauerbe- wältigung auf der Messe Rechnung getragen. Visuell eindrucksvoll und durchaus sehr hintergründig.

Ausﬂüge und Kulinarisches Auch die Events kommen bei der BEFA Forum International wieder einmal nicht zu kurz.

Am 10. Mai haben rund 750 Personen die Möglichkeit, einen wundervollen Abend bei einer stimmungsvollen Schifffahrt auf dem Rhein zu erleben.

Am 11. Mai erwartet die etwa 650 Gäste ein kulinarischer Abend mit garantiert einzigartig gemütlicher Atmosphäre im Stammhaus der Schumacher Brauerei in Düsseldorf-Stadtmitte. Neben leckerem Essen erwartet die Gäste das legendäre Altbier der Landeshauptstadt.

Weitere Infos unter www.befa-forum.com.

Andrea Lorenzen-Maertin

7 1. Hamburger Fachsymposium Vom Lassa-Fieber bis zur Auslandsüberführung

as 1. Hamburger Fachsymposium für Bestatter ﬁndet am 15. dienstleistungen der BG Verkehr DSeptember von 9 bis 17.30 Uhr im Fairmont Hotel Vier Jah- (Berlin) anhand eines prakti- reszeiten statt. Themen werden u.a Arbeitsschutz, der beson- schen Beispiels mögliche Fall- dere Fall Lassa, die Herausforderung Auslandsüberführung und stricke darstellen und Lösungs- das Hygienemanagement für Bestatter sein. Nach den Vorträ- ansätze diskutieren. gen ist ab ca. 16 Uhr Gelegenheit zu einem Gedankenaus- tausch, bevor die Veranstaltung gegen 17.30 Uhr endet. Die • Michael Keunecke & Pa- Tagespauschale beträgt p.P. inkl. Verpﬂegung 99 EUR (inkl. trick Jöhren mit dem Vortrag „Herausforderung Auslands- MwSt.). Veranstalter ist die Firma clean protect, Schnacken- überführung“. Die Auslandsüberführung stellt für den einzelnen burgallee 1, 22525 Hamburg, Tel. 040-20912344. Anmelden Bestatter aufgrund der Seltenheit der Anfrage oft eine Schwie- kann man sich unter www.fachsymposium-hamburg.de oder rigkeit dar. Michael Keunecke und Patrick Jöhren von der Fa. unter www.clean-protect.de. Überführungsservice Niederrhein berichten von den Vorausset- zungen, um eine fachgerechte und zeitgemäße Überführung ins Folgende Dozenten sind eingeladen: Ausland zu organisieren.

• Dipl.-Ing. Jan Kreft-Burfeind mit einem Vortrag zum • Julian Janzen & Timo Srda mit dem Vortrag „Hygiene- Thema Arbeitsschutz: „Verpﬂichtung einer Fachkraft für Ar- management im Bestattungswesen“. Mikroorganismen und In- beitssicherheit & Betriebsärztlicher Dienst". fektionserkrankungen im Bestattungswesen sind allgegenwärtig. Bestatter haben täglich damit zu tun und sollten Hygienemana- • Christian Ecke mit dem Vortrag „Der besondere Fall Lassa gementsysteme implementieren, um z.B. mit MRSA oder Clo- Fieber“. Die Praxis hat gezeigt, dass es auch im vermeintlich stridium difﬁcile umgehen zu können. Die beiden Referenten – normalen Alltag zu schweren lebensbedrohlichen Infektionser- beide staatlich geprüfte Desinfektoren der Firma clean protect – krankungen von Mitarbeitern in Bestattungsinstituten kommen erörtern, worauf es dabei ankommt und berichten von gesetzli- kann. Christian Ecke wird als Fachreferent für Bestattungs- chen Anforderungen und Voraussetzungen.

Frank Pasic, Vor- stand der FUNUS-Stiftung, Der tote will „professio- nelle Todesdienst- leister“ und „Sterbliche“ zu- Körper sammenbringen. Foto: Juliane Uhl Symposium in Halle

Am 26. April veranstaltet die FUNUS Stiftung ein Symposium zum toten Körper im historischen Anatomiehörsaal in Halle (Saale). Für einen ganzen Tag steht die Behandlung des Leichnams durch Anatomen und Stu- denten, Rechtsmediziner und moderne Einbalsamierer im Mittelpunkt. Auch der bekannte Kölner Kriminalbiologe Dr. Mark Benecke konnte als Referent verpﬂichtet werden.

Frank Pasic, Vorstand der FUNUS Stiftung, versteht Benecke als Brücke zwischen Fachpublikum und allgemein interessierten Menschen: „Der Tod geht uns alle etwas an, und wir wollen mit unseren Veranstaltungen die professionellen Todesdienstleister mit den Menschen zusammenbrin- gen, die das Thema betrifft – mit den Sterblichen.“ Um den Tod wieder zu einem Thema zu machen, das nicht nur Exper- ten interessiert und sich hinter einer vorsichtigen Bildsprache versteckt, arbeitet Pasic unter anderem mit Illustratoren des Titanic-Magazins zusammen. Infos unter www.funus-stiftung.de Die Referenten Zum Thema „Der tote Körper” sprechen neben Dr. Mark Benecke Prof. Dr. Heike Kielstien (Anatomie), Prof. Dr. Rüdiger Lessig (Rechtsmedizin), Prof. Dr. Dr. Tade Spranger (Recht) und Jörg Vieweg (Thanatologie).

8 PostMortAir Premiere für ein neues Seminar des VDT

Wer`s ausprobieren möchte: Vom 13. bis 15. Juli ﬁndet das nächste Seminar statt. Anmeldungen über die (neue) Geschäftsstelle des VDT unter www.thanatologen.de. Das Seminar ist auf sechs Teilnehmer begrenzt. Noch einmal Nicole Brehmer: „Ich würde Euer Seminar immer wieder besuchen, Die Damen und Herren der ersten Stunde: Ni- es war echt super bei Euch“. cole Brehmer, Carolyn Lüdders und Manuel Kasberger (v.l.) waren bei der Premiere des PostMortAir-Seminars des VDT im Bestattungs- haus Steinhauer Berger in Lüneburg dabei.

„Ich bin wirklich froh, dass Ihr mir mit Rat und Tat zur Seite gestanden habt und ich nicht das erste Mal allein vor einem Verstorbenen mit einer Airbrush- Pistole stand“, sagt Carolyn Lüdders. Gemeinsam mit den zwei Mitstreitern Nicole Brehmer und Manuel Kasberger war sie bei der Premiere des neuen VDT-Seminars dabei: PostMortAir heißt es und vermittelt dem Bestatter den gekonnten Umgang mit der Airbrush-Kosmetik. Die Premiere fand an einem Wochenende Mitte Dezember im Bestattungs- haus Steinhauer Berger in Lüneburg statt. Unter der Leitung von Sven Paris und Phillip Berger startete der erste Tag nach einer kurzen Vorstellungsrunde der drei Teilnehmer mit einem kleinen Theorie-Unterricht über die Farblehre, die Bauteile einer Airbrush-Pistole sowie deren Reinigung. „Gar nicht so leicht das Reinigen, Auseinander- und wieder Zusammenbauen der Airbrush- Pistole(n)“, befand Carolyn Lüdders. Dann ging`s weiter in der Theorie: Wie wird aufgetragen und welche Vor- und Nachteile der Airbrush-Kosmetik gegenüber der Creme-Kosmetik gibt es? Und nach einer kurzen Pause ging es schon an die Geräte. Übung und Handhabung stand auf dem Programm. Auf Übungsblättern lernten die Teil- nehmer die ersten Handgriffe an der Pistole kennen. „Ich fand es sehr gut, dass wir langsam an die Instrumente herangeführt wurden“, so Teilnehmerin Nicole Brehmer. Eine gewisse Übung war schon am nächsten Tag gefragt, denn nun ging es an die Silikon-Köpfe, um den richtigen Umgang und die Führung der Pistole bei Gesichtern zu erlernen. Nach der Mittagspause wurde es ernst: Arbeit an Verstorbenen war ange- sagt. Nicole Brehmer: „Sehr gut, dass wir nicht nur auf Papier oder einer Si- likonmaske üben durften, sondern auch am Verstorbenen“. Unter Anleitung der beiden Referenten lernten die Teilnehmer die Erkennung der Farbtöne und Highlights der Haut und durften das neue Wissen gleich in die Praxis umsetzen. Carolyn Lüdders: „Es ist tatsächlich ein ganz anderer Schnack als nur auf den Masken zu üben“. Und lehrreich fand sie es gezeigt zu bekommen, was Lichtverhältnisse so alles ausmachen. „Wirklich sehr schön und lehrreich, sehr interessant und informativ gestaltet“, urteilt auch Nicole Brehmer. „Der dritte Tag gab Sicherheit“, so Carolyn Lüdders. Nach dem Sonntag, an dem weiter an den Verstorbenen gearbeitet und geübt wurde, zog sie ein Fazit: „Unter´m Strich: Ihr habt alles so gut vermittelt, dass ich mir auch zu- traue, gleich loszulegen“ Und auch Nicole Brehmer ist sich sicher: „Ich habe viel von Euch gelernt und dieses Wissen setze ich jetzt auch in unserer Firma um“.

9 1918 – Die Welt im Fieber

Vor 100 Jahren wütete die Spanische Grippe

„Die Spanische Grippe infizierte jeden dritten Erdbewohner, 500 Laura Spinney. Millionen Menschen. Zwischen dem ersten Krankheitsfall, der am Foto: Dominique 4. Marz? 1918 gemeldet wurde, und dem letzten, irgendwann im Cabrelli Marz? 1920, totete? die Grippe 50 bis 100 Millionen Menschen, also 2,5 bis 5 Prozent der Weltbevolkerung.? (...) Im Vergleich verschiedener Ereignisse mit riesigen Opferzahlen, stellt die Spani- machte. Mit Truppenschiffen soll das Virus dann auch nach sche Grippe den Ersten Weltkrieg (17 Millionen Tote), den Europa gelangt sein. Zweiten Weltkrieg (60 Millionen Tote) und vielleicht sogar beide zusammen in den Schatten. Die Spanische Grippe bedeutete die Laura Spinney beschäftigt sich in ihrem Buch auch mit den Aus- großte? Vernichtungswelle seit dem Schwarzen Tod im Mittelalter, wirkungen auf Gesellschaft, Politik und Kultur. Denn ob in Europa, ja vielleicht sogar die großte? der Menschheitsgeschichte“, Asien oder Afrika, an vielen Orten brachte die Grippe die Macht- schreibt die Wissenschaftsjournalistin Laura Spinney in der Ein- verhältnisse ins Wanken, womöglich beeinflusste sie die Ver- führung ihres Buchs „1918 – die Welt im Fieber“, das soeben er- handlung des Versailler Vertrags und verursachte Modernisie- schienen ist. rungsbewegungen. Anhand von Schicksalen auf der ganzen Welt eröffnet die Autorin einen neuen Blick auf das Schicksalsjahr Dennoch sucht man Denkmäler jener Zeit nahezu vergeblich, 1918. selbst Fotos sind eher rar. Dabei sollen allein im Deutschen Reich einer Studie zufolge rund 426.000 Menschen der Grippe zum In Indien beispielsweise könnte die Spanische Grippe dazu bei- Opfer gefallen sein – das entspricht einer mittleren Großstadt. getragen haben, Mahatma Gandhis Einfluss zu stärken. Laura Erst in jüngster Zeit sei die Spanische Grippe wieder ins Be- Spinney: „In Indien starben 18 Millionen Menschen an der wusstsein gerückt, so die Autorin. Das mag daran liegen, dass Grippe, nirgendwo sonst waren es mehr. Das hatte den Effekt, die weltweite Epidemie zum Stoff von Büchern, Filmen und Serien dass die indische Bevölkerung sich mit einem Mal gegen ihre bri- wie „Downtown Abbey” wurde. Und möglicherweise auch am tischen Besatzer wandte, denn es war nun klargeworden, dass „Jubiläum“: 100 Jahre sind seit Ausbruch der Spanischen Grippe der Kolonialmacht nur wenig an der Gesundheit der indischen vergangen. Bevölkerung lag. Vor der Epidemie war die Unterstützung für Gandhi noch begrenzt, danach standen die Menschen ge- Ihren Namen verdankte die Krankheit übrigens dem Umstand, schlossen hinter ihm“. dass auch der spanische König an dem damals noch unbekann- ten Erreger erkrankte. Dass die Krankheit nicht von dort kam, ist Ein anderer Todesfall, ohne den die Welt heute eine andere wäre, aber relativ sicher. Es wird angenommen, dass die Grippe im ereignete sich auf deutschem Boden, das hat die Recherche Spin- März 1918 zuerst Schüler und Soldaten in Kansas, USA, krank neys ergeben: Donald Trumps deutscher Großvater starb an der Grippe und hinterließ seiner Witwe ein kleines Vermögen, das diese in der neuen Heimat Amerika in Immobilien investierte...

Laura Spinney. 1918 - Die Welt im Fieber. Carl Hanser Verlag München, 2018. ISBN 978-3-446-25848-8. EUR (D) 26,00, EUR (A)

10 Der Geruch des Todes

Von der Arbeit mit Leichenspürhunden

olo ist der einzige Welpe in seinem Wurf und kommt mit De- Sfiziten im Sozialverhalten in seine Menschenfamilie nach North Carolina. Auch das Gehorsamkeitstraining zeigt nur schleppende Erfolge. Bis seine Besitzerin Cat Warren eine Auf- gabe für Solo findet, bei der ein gewisses Maß an Selbststän- Solo ist ein schwieriger Hund, bis seine Besitzerin digkeit und Sturheit gewünscht ist: Solo darf Leichen aufspüren, Cat Warren eine Aufgabe und sein Frauchen taucht ein in die faszinierende Welt der Wis- für ihn findet, bei der ein senschaft rund um den Geruch, Geruchszersetzung, Forensik und gewisses Maß an Selbst- die Leistung der Hundenase. ständigkeit und Sturheit ge- Anders als Rettungshunde werden Leichenspürhunde darauf an- wünscht ist: Solo darf Leichen aufspüren. gesetzt, Verstorbene ausfindig zu machen, die im Einzelfall auch in 40 Meter tiefem Wasser verborgen sind oder als 800 Jahre alte Gebeine in der Erde schlummern. Erklärungen bleibt die Wis- senschaft schuldig, fest steht aber, dass die Komplexität und Ex- pertise einer Hundenase durch kein technisches Gerät ersetzbar Cat Warren ist Honorarprofessorin für Wissenschaftsjournalismus sind. Unverzichtbar sind sie an Kriegs-, Katastrophen- und Ver- an der North Carolina State University (USA). Zuvor arbeitete sie brechensschauplätzen, nicht zuletzt durch ihren Arbeitseifer und als Journalistin für die University of Illinois Press und war Heraus- den grundlegenden Wesenszug, ihrem Leitmenschen gefallen zu geberin des Magazins Aca- wollen. deme. Mit ihrem Mann, einem Was für Menschen eine Tragödie ist, ist für den Deutschen Schä- Philosophieprofessor ebenfalls ferhund Solo ein spannendes Spiel. Die unbekümmerte und ziel- an der North Carolina State Uni- strebige Begeisterung, mit der ihr Hund sich auf die Suche nach versity, und den beiden Hunden dem Geruch des Todes macht, lässt Cat Warren auch ganz neue Solo und Coda sowie zwei Bie- Perspektiven auf das Leben und seine Vergänglichkeit erleben. In nenstöcken lebt sie in North Ca- ihrem soeben erschienenen Buch „Der Geruch des Todes“ erzählt rolina. „Der Geruch des Todes“ sie von den Höhen und Tiefen eines sehr speziellen und an- ist ihr erstes Buch. spruchsvollen Hundetrainings, von Mentoren und Vorbildern in der Leichenspürhundearbeit, aber auch von Krisenmomenten be- dingt durch den Verlust ihres eigenen Vaters. Das erste Buch zum Cat Warren Training von Leichenspürhunden, nicht als Trainings-Ratgeber, Der Geruch des Todes sondern in literarische Form gebracht, beleuchtet eine ganz neue Kynos Verlag, 347 Seiten. Seite der Arbeit mit Gebrauchshunden und besticht durch das so- ISBN 978-3-95464-149-9. lide fachliche Fundament. 24,95 EUR (D); 25,70 EUR (A)

Vertrieb durch: Spezial-Bestattungsbedarf & Folien · Bergheimer Straße 114 · 69115 Heidelberg

Der aus Metallverbundfolie bestehende FOLIENSARG ist Unsere Folie hat eine Breite von 100 cm und ist in ideal für den Auslandstransport und die hygienische Aufbe- beliebiger Länge, auch meterweise, zu beziehen. wahrung von Verstorbenen in jeglichem Zustand. Er ist eine kostengünstige Alternative zum herkömmlichen Zinksarg. Fordern Sie Vorteile des Foliensarges: unverbindlich unser • 100 % luft- und wasserdicht, daher effektiver Schutz vor Infektionen Infomaterial an und • reißfest und flexibel, passt damit in jeden Sarg informieren Sie sich durch einfache und schnelle Handhabung bei einer Versiegelungszeit von nur ca. 4 Minuten unseren DEMO-FILM • unter problemlos zu röntgen und nahezu rückstandslos verbrennbar • www.foliensarg.de • extrem geringes Gewicht und damit erhebliche Reduzierung von Flugkosten Tel.: 0700 3 65 43 67 27 · Fax: 06221 131238 · [email protected] · www.foliensarg.de

11 Desinfektionsmittel

VAH-Listung als rechtlich bindende Voraussetzung und was sind EN-Normen?

ft ist die Rechtslage selbst den überwachenden Behörden Zertifikat einen guten Ruf, da die Ounklar. Immer wieder wird darauf verwiesen, dass im me- Prüfrichtlinien der DGHM an- dizinischen Bereich nur gelistete Desinfektions-mittel einzusetzen spruchsvoller sind als zum Beispiel sind. Diese Auffassung ist teils in der Fachliteratur oder auch von amerikanische Prüfvorschriften. Mitarbeitern staatlicher Stellen weit verbreitet – dies entspricht allerdings nicht der geltenden Rechtslage. Fachlich überzeugen die DGHM- Prüfrichtlinien. So stellt die VAH-Liste Weder die Richtlinien der DGHM (Deutsche Gesellschaft für Hy- einen sicheren Nachweis auch für giene und Mikrobiologie), noch die Listungen bei der VAH (Ver- das Einhalten der einschlägigen EN- bund für Angewandte Hygiene e.V.) sind rechtliche Voraus- Normen dar, zumal der Listung zwei unabhängige Gutachten zu- setzung bei der Desinfektion in medizinischen Einrichtungen. grunde liegen. Von daher ist die Empfehlung des RKI und DGHM und VAH sind keine staatlichen Organe, sondern private verschiedener Gesundheitsämter richtig und statthaft, sofern nicht Organisationen, die für die Verbesserung der Qualitätssicherung der Eindruck entsteht, dass die VAH-Listung Voraussetzung für eine bei der Desinfektion zuständig sind. Bei der DGHM handelt es Desinfektion ist. sich um eine wissenschaftliche Fachgesellschaft, und bei der VAH um einen eingetragenen Verein. Für deutsche Hersteller von Desinfektionsmitteln stellt der Eintrag in der VAH-Liste auch im internationalen Handel einen echten Die DGHM hat über Jahrzehnte hinweg Bedeutsames für die Hy- Wettbewerbsvorteil dar. Dennoch darf von Herstellern und schon giene durch die Schaffung von Prüfmethoden für Desinfektions- gar nicht von Behörden behauptet werden, dass die VAH-Liste mittel geleistet. Die VAH-Liste ist derzeit wohl eine der weltweit rechtliche Voraussetzung für das Nutzen von Desinfektionsmitteln renommiertesten Desinfektionslistungen. Ein VAH-Zertifikat stellt in Deutschland ist, auch wenn das eine weit verbreitete Auffas- heute einen umfassenden Nachweis der Desinfektionswirkung für sung ist. Bakterizide dar. Hierzu hatte das Gesundheitsamt in Frankfurt im September Derzeit gibt es keine verbindliche Verpflichtung, gelistete Desin- 2007 nach Rücksprache mit der eigenen Rechtsabteilung Stel- fektionsmittel einzusetzen. Dazu bezieht das Robert-Koch-Institut lung bezogen: (RKI) als fachvorgesetzte Stelle für Gesundheitsämter deutlich Stel- lung, u.a. in einem Informationsblatt (Informationsblatt zur Desin- „Zusammenfassend ist festzuhalten, dass im Rahmen der hygie- fektionsliste des RKI gem. § 18 IfSG): nerechtlichen Überwachung nach Paragraph 36 IfSG keine ge- setzliche Grundlage für die ausschließliche Forderung DGHM “ … Für den Hersteller von Desinfektionsmitteln besteht keine Ver- bzw. VAH-gelisteter Desinfektionsmittel vorhanden ist, gleichwohl pflichtung, seine Präparate in die Desinfektionsmittel-Listen ein- muss die Wirksamkeit der Desinfektionsmittel sichergestellt sein. tragen zu lassen. Dem Anwender bzw. dem Anordnenden von Sofern die Wirksamkeit eines nichtgelisteten Desinfektionsmittels Desinfektionsmaßnahmen steht die Wahl des Desinfektionsmittels nachgewiesen wird, kann es Verwendung finden.“ frei, soweit es sich nicht um eine behördlich angeordnete Ent- seuchung handelt. Er kann auch Mittel wählen, die nicht in den Hier kann eingewendet werden, dass die Rahmenhygienepläne Listen aufgeführt sind. …“ der Bundesländer eine VAH-Listung vorsehen. Allerdings sollte klar darauf hingewiesen werden, dass Rahmenhygienepläne Diese Klarstellung ist notwendig geworden, da es inzwischen eu- keine rechtliche und inhaltliche Bindung haben, auch wenn diese ropaweit gültige und anerkannte Prüfverfahren zur Wirkungs- durch Mitarbeiter des RKI und von anderen Fachleuten geschrie- weise von Desinfektionsmitteln gibt. Diese Normen sind ben worden sind. Diese Rahmenhygienepläne sind lediglich Er- grundsätzlich innerhalb der EU als Nachweis anzuerkennen. Ein stellungshilfen für die Einrichtungen. So sind nach IfSG §36 Ausschluss von Desinfektionsmitteln z.B. aus einem anderen EU- innerbetriebliche Verfahrensanweisungen festzulegen. Aus dem Land aufgrund nicht vorliegender Listungen bei der VAH wäre Gesetzes-Telos wird aber deutlich, dass die individualisierten damit wettbewerbsrechtlich rechtswidrig. Pläne auf die Anforderung der jeweiligen Einrichtung direkt ab- gestimmt sein müssen. Ein Rahmenhygieneplan kann daher le- Anerkannte Europäische Normen (EN) zum Nachweis der Des- diglich eine optionale Vorlage sein. infektionswirkung sind unter anderem die EN 1276, 13697, 1650, 13727, 13624, 14561, 14562. Weitere Normen sind Selbstverständlich kann dann der Träger einer Einrichtung (nicht in Arbeit. aber eine Überwachungsbehörde) festlegen, dass für die eigene Einrichtung nur VAH-gelistete Produkte einzusetzen sind. Andererseits stellen die Prüfungen nach den Richtlinien der DGHM und eine mögliche Listung bei der VAH einen gut nach- An dieser Stelle ist die Frage nach der - sogar im Bundesge- vollziehbaren Nachweis der Desinfektionswirkung auch nach EN sundheitsblatt veröffentlichten - Desinfektionsliste des RKI berech- dar. Dies ist zwar nicht unbedingt europaweit anerkannt, den- tigt. Auch diese Liste hat für den täglichen und präventiven Einsatz noch hat die VAH eine Äquivalenzliste zu den EN-Normen ver- keine Relevanz. Diese Liste kommt nach Paragraph 18 des In- öffentlicht, um Produkte, die nur eine Listung nach VAH besitzen, fektionsschutzgesetzes nur für den Einsatz einer behördlichen Ent- europaweit einsetzen zu können. Auch weltweit genießt das VAH- seuchung zum Einsatz. Eine Eignung vieler Präparate für die

12 tägliche Desinfektion ist nicht gegeben, da gerade Produkte mit Wirkungsbereich B auf Grund der Inhaltsstoffe (z.B. Aldehyde) für den täglichen Einsatz unzweckmäßig und nach einer Arbeitssi- cherheitsabwägung nicht einzusetzen sind. Diese Liste ist ja auch gerade nicht für den täglichen präventiven Einsatz vorgesehen, sondern nur für den absoluten Sonderfall der behördlich angeordneten Entseuchung. In der ganzen Diskussion wird eine erhebliche Voraussetzung für Timo Srda Joerg Vieweg Desinfektionsmittel im medizinischen Bereich vergessen: Desin- Staatlich geprüfter Inhaber des Bestattungs- fektionsmittel, die auf und an Medizinprodukten zur Aufbereitung Desinfektor, Rettungs- instituts Vieweg, verwendet werden, sind selbst Medizinprodukte. Diese Produkte assistent und Inhaber Embalmer B.I.E. und sind mit einem CE-Zeichen zu kennzeichnen, durch eine benannte der Fa. clean-protect Fachreferent Stelle zu überprüfen, werden bei der DIMDI gemeldet und durch in Hamburg und die Bezirksregierungen überwacht. In den technischen Doku- Fachreferent mentationen hat der Hersteller die ausgelobte Wirksamkeit vor der benannten Stelle nachzuweisen. Daher kann der (medizini- Zusammen haben sie ein Konzept zur Unternehmens- sche) Verbraucher dann beruhigt ein Desinfektionsmittel einset- zertiﬁzierung im Bereich Hygiene für Bestattungsinstitute zen, wenn es als Medizinprodukt mit CE-Zeichen ausgelobt ist. entwickelt. Außerdem gestalteten sie den Kurs zum Sach- kundenachweis für Bestatter im Bereich Hygiene. Zusammenfassend lässt sich festhalten: Als Nachweis der Desin- fektionswirkung gelten europaweit einschlägige EN-Normen. In Deutschland gibt es zusätzlich den Desinfektionsnachweis nach DGHM, der Voraussetzung für eine Listung bei der VAH ist. Die Listung bei der VAH kann als Nachweis der Desinfektionswirkung auch nach EN gelten, da die DGHM-Richtlinien analog zu EN- Die RKI-Liste nach § 18 IfSG ist für den Fall Normen angewendet werden können. einer behördlich angeordneten Entseu- Behördlicherseits ist eine Listung nach VAH neben den EN-Nor- chung vorgesehen. Sollten Produkte aus men anerkannt und empfohlen, nicht aber zwingend. Die Wir- dieser Liste in der täglichen Desinfektion ge- kung für den viruziden Bereich sollte durch entsprechende nutzt werden, sind diese auf eine Eignung Gutachten akkreditierter Labore vorliegen. Die EN 14476 für die (Arbeitsschutz) zu überprüfen. entsprechenden Erreger, wie Noro, Grippe etc. oder aber auch eine analoge Norm (z.B. DVV/RKI) sollte hierzu als Grundlage Von Timo Srda & Joerg Vieweg dienen.

SACHKUNDENACHWEIS Hygienekonzept für für Bestatter im Bereich Hygiene Bestattungsinstitute Inhalte: • Hygienestatus erfassen, auswerten und bearbeiten (kostenlos) • Erörterung des weiteren Vorgehens in Absprache mit dem Kunden • Anpassung/ Optimierung des Desinfektionsmittelmanagement • Erstellung Hygiene- und Desinfektionsplan oder Überarbeitung/ zzgl. Anpassung des bestehenden Hygieneplan • Ausbildung/ Mitarbeiterschulung und Einweisung in den neuen Hygieneplan so wie das neue Produktsortiment 198,-€ MwSt • Unterstützung bei der Anpassung in das QM Handbuch • 8QWHUQHKPHQV]HUWLÀ]LHUXQJ

Warum sollten Sie sich für das Hygienekonzept entscheiden? • dauerhafter Ansprechpartner für Hygienefragen • persönliche Anwesenheit und Unterstützung bei 29.05.2018 Behördenbegehungen (Gesundheitsamt) • Reduktion von Infektionsrisiken und Kontaminationsproblemen • Praktikabilität der Durchführung im Alltag • Hohe Akzeptanz innerhalb der Mitarbeiterschaft • Reduzierung polypragmatischer Ansätze 06.11.2018 • Reduktion eingesetzter Produkte • Kostenersparnis • Wissensgewinn/-transfer für alle im Betrieb • Kompatibilität mit der bestehenden Gefahrenanalyse des Gefahrenhandbuchs der Berufsgenossenschaft (Arbeitsmedizinischer Dienst und Fachkraft für Arbeitssicherheit)

• Flächendesinfektion in • Personalschutz/ PSA Für ausführliche Informationen zum Hygienekonzept Theorie und Praxis für Bestattungsinstitute stehen wir Ihnen auch gerne • Infektionserkrankungen persönlich zur Verfügung. • Desinfektionsmittel/ Wirkstoffe • Hygienerelevante Themen Ihr clean protect Team • Personalhygiene nach DIN EN 15017:2005 clean protect – Srda & Janzen GbR, Schnackenburgallee 11, 22525 Hamburg Telefon 040-20912344, Mail: [email protected]

13 Name: Phillip Berger Alter: 25 Arbeitsplatz: Bestattungshaus Steinhauer Berger in Lüneburg Das VDT Interview. ger Ber illip Heute mit Ph

Von welchem Beruf bin ich Dozent für die Semi- Was ist Ihnen das Wich- Welches Buch lesen Sie haben Sie als Kind ge- nare Hygiene 1 und Hygiene tigste an Ihrem Beruf? gerade? träumt? 2 bei uns im Bestattungshaus, Das Wichtigste an meinem „Gewalt ist eine Lösung: Mor- Als Kind wollte ich entweder seit Mai 2017 bin ich Dozent Beruf ist mir die Abwechs- gens Polizist, abends Hooli- zur See fahren oder aber Be- in der Ausbildung zum Einbal- lung, nicht jeden Tag densel- gan“ von Stefan Schubert. statter und Embalmer in unse- samierer und seit Dezember ben Tagesablauf zu haben, rem Familienbetrieb werden - 2017 bin ich ebenfalls Do- denn jede Familie ist unter- Was würden Sie gern was ich nun seit einigen Jah- zent für das neue Kosmetik schiedlich. Ebenso wichtig ist mal machen (z.B. Fall- ren bin. Seminar PostMortAir. es mir, den Familien den Ab- schirmspringen, Weltreise, ins schied so angenehm und wür- All ﬂiegen, Zeitreise in das Wie lange arbeiten Sie Warum sind Sie Mitglied devoll wie nur möglich zu alte Ägypten) ? schon als Bestatter? Und im VDT? gestalten und sie zu begleiten. Es gibt da noch einige Län- seit wann Sie sind Tha- Der kollegiale Austausch ist der, die ich gerne bereisen natologe/-praktiker? mir sehr wichtig. Ebenso wie Welche Eigenschaft möchte. Als Bestatter arbeite ich seit die Weiterbildungsmöglichkei- schätzen Sie bei Freun- 2010, und Einbalsamierer ten, die der VDT bietet. den am meisten? Welche Hobbys haben bin ich seit 2015. Seit 2016 Humor und Toleranz. Sie? Ich reise sehr gerne und versu- Worüber können Sie la- che jedes Spiel meines Ver- chen? eins SV Werder Bremen zu Ich kann über viele Dinge la- verfolgen, gerne und oft im chen und tue dies auch gerne Stadion, andernfalls im TV. und viel. Was hat Ihnen der Beruf Mit welchem Prominen- des Bestatters für Ihr ten würden Sie gerne Leben gegeben? einmal zu Abend essen? Der Beruf des Bestatters hat Ein Abendessen mit Johan Mi- mir beigebracht, auch die coud, dem ehemaligen Fuß- kleinen Dinge des Lebens und ball-Proﬁ, der von 2002 bis des Alltags zu genießen und 2008 bei Werder Bremen das Beste aus jeder Situation spielte und einer der besten zu machen. Fußballspieler ist, die je bei Werder spielten – das wäre sicherlich sehr interessant!

Welches ist Ihr Lieblings- musikstück für eine Trauerfeier? Es gibt mehrere Titel, die mir gefallen, aber ein Lieblings- musikstück für eine Trauer- feier habe ich nicht.

Was schauen Sie im TV? Haben Sie einen Lieb- lingsﬁlm? Der Film Chicko mit Dennis Moschitto und Moritz Bleib- treu.

14 www.westhelle-koeln.de - Tel.: 0 22 47 - 968 25 64

Mit 1.125 Zimmern ist das Estrel Berlin das großtë Hotel Deutschlands und verzeichnet seit 1996 auch einen Eintrag im „Guinness Buch VDT tagt der Rekorde“. in Berlin Mitgliederversammlung wählt neuen Vorstand

ie auf der Mitgliederversammlung 2017 in Lüneburg be- Wschlossen, findet die diesjährige Jahreshauptversammlung des VDT e.V. vom 9. bis 11. März in Berlin statt. Im Estrel Hotel wird es an diesem Wochenende ein wenig um die jüngste Ver- gangenheit des Verbandes, vor allem aber um die Zukunft gehen. Einer der wichtigsten Tagungsordnungspunkte der Versammlung Berlin bietet eine sehr große Anzahl von Sehenswürdigkeiten. werden aber in diesem Jahr die Wahlen sein. Neben der Aus- Schon wegen des Großstadtflairs und der vielen Dinge, die man bildungsleitung wird in diesem Jahr ein neuer Vorstand gewählt. hier entdecken kann, werden wohl viele Mitglieder schon etwas früher als üblich anreisen, um mehr Zeit zur freien Verfügung zu Nach getaner Arbeit folgt am Samstag Abend ein gemütliches, nutzen. Offiziell wird das Treffen mit einem gemütlichen gemein- aber gleichwohl festliches Beisammensein, bei dem auch dies- samen Abend am Freitag beginnen. mal wieder mehrere erfolgreich ausgebildete Einbalsamierer ge- ehrt werden, die hier ihre verdienten Urkunden erhalten. Der Samstag steht dann voll und ganz im Zeichen der Mitglie- derversammlung, bei der ein Rückblick auf das vergangene Ge- Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern eine schäftsjahr ansteht und verschiedene Veranstaltungen für das angenehme und störungsfreie Anreise und aktuelle Jahr geplant und besprochen werden. schöne und interessante Stunden in Berlin. Produkt Leichtgewicht und News Alleskönner Warum schwere, sper- Weitere Pluspunkte: Eine Rolle mit 143 Metern ersetzt etwa rige Zinksärge verwen- 35 Zinksärge, daher braucht man nahezu keine Lagerka- den, wenn es die per- pazität im Vergleich zu Zinksärgen. Die Einschweißzeit be- fekte Alternative gibt? trägt nur 2 Minuten. Der FOLIENSARG Bio- Einfach zu röntgen, Seal besteht aus einer Metallverbundfolie, ist hermetisch zu ohne zu öffnen. verschließen, nicht zerreißbar und ein echtes Leichtgewicht, Leicht zu öffnen und was die Transportkosten im internationalen Luftverkehr er- wieder zu verschlie- heblich reduziert. Vor allem bei „Problemfällen“, wie sol- ßen. Verbrennbar im che mit einer langen Liegezeit, Flüssigkeitsaustritt oder Krematorium - mit Ähnlichem findet der FOLIENSARG einen immer größeren weniger als 1 Pro- Zuspruch. zent Rückstand. Das Material stammt ursprünglich aus der Weltraumfor- schung der NASA und wird im Herkunftsland schon sehr Alle weiteren lange für Überführungen, in ersten Linie für Flüge, aber Infos, incl. De- auch bei Katastropheneinsätzen erfolgreich eingesetzt. Seit monstration der etwa 10 Jahren wird der Foliensarg in Deutschland herge- Anwendung als stellt, wurde bei der Bundeswehr im Flugmedizinischen In- Film auf stitut der Luftwaffe in einer Höhen-Klima-Simulationsanlage www.folien- ausgiebig getestet und hat sich als sehr gut geeignet er- sarg.de. wiesen.

Leicht und Mensch und Tier Ob Katze, Hund und Vogel – für Menschen, die auch handlich im Tod mit ihrem Haustier vereint sein wollen, bietet sich eine gemeinsame Seebestattung bei der Seebestattungs- Reederei Horst Hahn an. Wenn das Haustier verstirbt, kann man es im Tierkrema- torium einäschern lassen und die Asche bis zum eigenen Ableben aufbewahren. Dann werden Mensch und Tier gemeinsam auf See, außerhalb der drei Meilen Zone in einem anderen Gebiet als die Personen, die nicht mit einem Tier in der Nähe beigesetzt werden wollen, der See übergeben. Voraussetzung ist ein Vorsorgevertrag mit einem Bestat- tungsinstitut.

Alle Infos unter www.seebestattungen.de

Achtung, Thanatopratiker. Die LAVABIS GmbH bietet ein neues Embalmingset zum Injizieren an. Vorteile sind ge- ringe Größe und Gewicht der Pumpe sowie ein attrakti- ver Preis. Selbstverständlich können alle Bestandteile wie Injektionspumpe, Drucktank und Arterienkanülen auch einzeln bezogen werden.

Alle Infos und Bestellungen im Webshop www.lavabis.de

16 Wohin mit dem Oberteil?

Im Abschieds- und Andachtsraum stellt sich oft die Frage „Wohin mit dem Sargoberteil bzw. dem Sargdeckel?“ Wird er irgendwo abge- stellt, wo ihn die Angehörigen nicht sehen, löst das häuﬁg Fragen aus. Denn die Angehörigen suchen den Sarg im Wesentlichen nach dem Eindruck und der Gestaltung des Sargoberteils aus. Ob glatt oder gekehlt, mit Schnitzerei und Ornamenten, steil oder ﬂach ge- fertigt – das Sargoberteil bestimmt wesentlich die Optik.

Das Sargoberteil einfach gegen die Wand zu lehnen, ist ebenfalls keine gute Lösung. Das ist kippelig, sieht nach Abstellraum aus und hinterlässt Kratzer und Spuren an der Wand.

Eine schöne Idee, die Aufbahrung praktisch und sinnvoll zu ergän- zen, liefert die Firma Westhelle Köln: einen klappbaren, stabilen Sargdeckelständer.

Der Artikel (Art. Nr. 8-609) wird aus hochwertigem V2A Edelstahl ge- fertigt und ist in verschiedenen RAL-Farben lieferbar. Die Neigung des Ständers ist in drei Positionen verstellbar.

Mehr Infos unter www.westhelle-koeln.de Online- Blumen und

Online-Spenden Trotz Online- Bestellung werden Wie man im Netz die die Blumengrüße vom bevorzugten Trauergemeinschaft erreicht Floristen geliefert.

ie Kunden suchen immer häuﬁger nach Angeboten, die Verein oder sogar die Bestattung selbst. Das in den Web-Auf- Dden Lebensstil des Verstorbenen widerspiegeln und den tritt des Bestatters eingebundene Spendenportal HelpMundo individuellen Bedürfnissen entsprechen. Einerseits erfordert sorgt für eine absolut sichere und mühelose Abwicklung. Viele der zunehmende Wunsch nach Selbstbestimmung, dass der bekannte Hilfsorganisationen sind bereits als Spendenemp- Bestatter als „Manager der Trauerkultur“ persönlich ange- fänger mit den entsprechenden Daten hinterlegt und können passte Angebote offeriert. Rituale sind für die Menschen wich- per Mausklick ausgewählt werden. tiger denn je und der Wunsch nach Orientierung steigt konti- nuierlich. Andererseits führt die zunehmende Transparenz zu Nach Angabe der Kontoverbindung sowie Eingabe der Spen- größerer Vergleichbarkeit und höherem Kostendruck. densumme und der persönlichen Daten ist bereits alles erle- Damit der Bestatter zeitgemäß auf die Wünsche seiner Kun- digt. Die Spendenquittung kommt per E-Mail. Das Spenden- den mit entsprechenden Serviceleistungen reagieren kann, portal ermöglicht insgesamt ein modernes und transparentes hat die Unternehmensberatung Rapid Data zwei neue Web- Spendenmanagement, bei dem nun auch die persönliche tool-Module entwickelt, die seit Jahresbeginn erfolgreich in Kondolenzspende online und damit bargeldlos möglich ist. der Praxis eingesetzt werden: Online-Blumenservice und Zudem entlastet dieser Service den Bestatter organisatorisch, -Spendenportal. Damit wird über die unmittelbare Trauerge- da keine Spendenkonten mehr angelegt und verwaltet wer- meinschaft hinaus auch der weitere Bekanntenkreis des Ver- den müssen. storbenen angesprochen und das Image des progressiven Bestatters, der zukunftsorientiert denkt und handelt, gefestigt. Summa summarum ebnet Webtool den Weg für eine zeitge- mäße Abschiedskultur, die sich den persönlichen Bedürfnis- Die beiden neuen Services ergänzen sich, sind aber auch ein- sen der Menschen widmet und dabei immer auch das zeln anwendbar. Die größte Wirkung entfalten sie im Zu- Andenken der Verstorbenen bewahrt. Das gilt auch für die sammenhang mit dem Gedenkportal. In bereits vorhandene weiteren Module wie das Erinnerungsbuch und das Gedenk- Websites lassen sie sich problemlos integrieren. portal.

Mit dem Modul Blumenservice kann die Trauergemeinschaft Blumengrüße, Kränze oder Gestecke bequem und einfach von zu Hause aus bestellen. Die Online-Aufträge werden dank Webtool direkt über die Website des Bestatters aufge- geben. Über eine einfache Suchmaske können die Webseitenbesu- cher den gewünschten Sterbefall und Termin auswählen und Blumen direkt zur Trauerfeier liefern lassen. Der Bestatter wählt im Vorfeld den Floristen seines Vertrauens, der dann in Kooperation mit Euroflorist die eingehenden Aufträge der Trauergemeinschaft bearbeitet und abwickelt. Am Ende profitieren alle Beteiligten: Der ausführende Florist sorgt für qualitativ und optisch passenden Trauerschmuck im Sinne der Angehörigen und gewährleistet gleichzeitig eine pünktliche Lieferung an den gewünschten Zielort. Die bestehenden Geschäftsbeziehungen bleiben unangetastet und die eingehenden Bestellungen sind ein On-Top-Geschäft mit neuen Kunden und vergleichsweise wenig Aufwand. Der Trau- ernde kann auf einfache Weise einen floralen Abschiedsgruß senden, und der Bestatter erhält für jede Bestellung eine Pro- Mit attraktiven Zahlungsmöglichkeiten online für einen vision. festgelegten Zweck spenden.

Mit dem Spendenportal können auf Wunsch des Verstorbe- Weitere Informationen bei Rapid Data unter nen oder der Angehörigen online Spenden gesammelt wer- 0451-619660, unter www.webtool.de oder den – für ein gemeinnütziges Projekt, einen wohltätigen auf der BEFA Forum in Düsseldorf.

18 1,1Mio. Todesfälle im Jahr 2050 Statistisches Bundesamt legt Vorausberechnung vor

is zum Jahr 2050 wird die Zahl der Verstorbenen ansteigen, immer mehr. Das dadurch wachsende Geburtendezit kann auf Bprognostiziert das Statistische Bundesamt im Rahmen seiner lange Sicht nicht von der Nettozuwanderung kompensiert wer- aktuellen Bevölkerungsvorausberechnung. Die Zahl der Sterbe- den. Die Bevolkerungszahl? in Deutschland sank deshalb bereits falle? werde – trotz steigender Lebenserwartung – zunehmen, da in den Jahren 2003 bis 2010. Ein weiterer Bevolkerungs-? die geburtenstarken Jahrgange,? die heute im mittleren Alter sind, ruckgang? konnte seit 2011 nur aufgrund einer ungewohnlich? in das hohe Alter aufrücken, in dem die Sterblichkeit naturlicher-? hohen Zuwanderung verhindert werden. weise großer? ist. Bei der Fortsetzung der langfristigen demographischen Trends Die Zahl der Gestorbenen wird laut Statistischen Bundesamt von wird die Einwohnerzahl von 80,8 Millionen am 31. Dezember 894.000 im Jahr 2013 auf fast 1,1 Millionen Anfang der 2013 auf 67,6 (kontinuierliche Entwicklung bei schwacherer? Zu- 2050er Jahre steigen und danach bis zum Jahr 2060 auf knapp wanderung) beziehungsweise 73,1 Millionen (kontinuierliche Ent- 1,0 Million zuruckgehen.? wicklung bei starkerer? Zuwanderung) im Jahr 2060 abnehmen. Im Jahr 2060 werden voraussichtlich etwa 500.000 mehr Men- Die Zahl der Gestorbenen ubersteigt? die Zahl der Geborenen schen sterben, als Kinder geboren werden.

The Death List Wer stirbt in 2018? Makabre Liste im Internet

um Jahresbeginn gilt jeweils auch ein Blick all den Pro- oberhäupter, wird er auf der Liste abgehakt. Ganz schön Zminenten, die verstorben sind im letzten Jahr wie makaber. Chuck Berry, die Schauspielerin Christine Kaufmann, Roger Moore, Hugh Hefner, Gunter Gabriel und Alt-Kanz- Das Ranking wird wie im Vorjahr von Kirk Douglas an- ler Helmut Kohl. Einen Schritt weiter geht die Internetseite geführt. Der Schauspieler ist bereits 102 Jahre alt und für „The Death List“. Sie fragt, von wem wir uns als nächstes „Death List” damit einer der Spitzenkandidaten. für immer verabschieden müssen. Unter anderem tauchen auch In einem Ranking sind 50 Prominente aufgelistet, die dem Prinz Philip (97), Marvel-Schöpfer Stan Lee (96), Ex-US- Alter nach bald das Zeitliche segnen könnten. Wer auf Präsident Jimmy Carter (94), Ex-Papst Benedikt (91), Sean dieser Liste steht, ist zumindest so berühmt, dass die briti- Connery (88), Stephen Hawking (76), Rolling-Stone Ronnie schen Medien über dessen Tod berichten würden. Die Wood (71) und Olivia Newton-John (70) auf. User können über die Vorschläge in der Liste diskutieren. Stirbt einer der genannten Promis, Royals oder Staats- www.deathlist.net

19 Trauer- Radio on air

er Start ist gemacht. Seit Ende letzten Jahres ist das „Trauer- Und tatsächlich gibt es auch schon ein Programm, das zwar noch DRadio“ auf Sendung und strahlt täglich Beiträge, Tipps, Buch- ausbaufähig ist, sich aber schon sehen lassen kann. Mit dabei vorstellungen und Interviews rund um den Umgang mit Trauer sind Michaela Mielke, Künstlerin für Kontemplative Kunst aus aus. Ins Leben gerufen hat den Sender die Berliner Trauerbeglei- Hamburg, Elke Galic, Trauerbegleiterin und Musiktherapeutin aus terin und Buchautorin Eva Terhorst. Augsburg, David Roth, Bestatter aus Bergisch-Gladbach, Barbara Biegel, zertiﬁzierte Trauerbegleiterin, Künstlerin und Autorin, und „Auf die Idee gekommen bin ich, weil ich mich manchmal in In- die Initiatorin Eva Terhorst. terviews über die Fragen, die mir gestellt wurden, geärgert habe. So ist das eben hin und wieder, wenn Medien-Menschen versu- Es gibt bereits die Sendungen „Von Sinnbildern und Sinnge- chen, sich ein Bild von etwas zu machen, was sie selbst noch schichten“, „Musik tröstet, Musik versteht“, „Talk about Tod“, „Sag nicht erlebt haben“, erzählt sie. „Da ist es doch besser, dass wir, doch mal, was hilft, wenn es weh tut“, „Die Wundertüte“ und die wissen, worum es geht, diese wichtigen Themen auf eine sinn- „Traumreisen“. Viele weitere Formate sind in Planung und kom- vollere Weise unter die Leute bringen“. men nach und nach zum Programm dazu. Vielleicht sind auch schon bald Beiträge aus der Schweiz und Österreich dabei. Das Trauer-Radio ist ein Internet-Radiosender. Es wird ausgestrahlt unter laut.fm/trauer-radio1. Wer im Internet die Adresse www. Dass die wenigsten Leute aus dem Stehgreif wissen, wie man trauer-radio.de eingibt, kann per Live-Stream die aktuellen Bei- Radio macht, ist kein Hindernis. Eva Terhorst: „Ich schreibe für träge anhören oder in der Mediathek bereits ausgestrahlte Bei- die, die Radio machen möchten, einen Newsletter mit Tipps, wie träge abrufen. Hörer ﬁnden hier rund um die Uhr interessante man das technisch und inhaltlich am einfachsten und effektivsten Informationen, die in Trauer- und Krisenzeiten Orientierung bie- umsetzen kann. Es ist so, dass ich selbst bisher keinerlei Ahnung ten. vom Radio machen hatte - und das dürfen Sie auch gerne so schreiben. Das heißt, keiner muss sich scheuen, sich diese Dinge Wer macht das Programm? Träger von Einrichtungen, die sich neu anzueignen, denn ich tue es auch und es funktioniert ganz mit Trauer und Krisen befassen, können auf trauer-radio.de ei- gut“. gene Beiträge überregional verbreiten, Trauernde und Menschen in Krisensituationen weltweit erreichen und auf ihre Angebote auf- Die Sendeeinheiten sind variabel, sollten aber gerne mindestens merksam machen. Trauerbegleitern oder Therapeuten bietet es 15 Minuten lang sein. Grundsätzlich entstehen keine Kosten, es die Möglichkeit, in selbst gestalteten Beiträgen ihre Arbeit und sei denn, es handelt sich bei dem geplanten Beitrag um Wer- wichtige Tipps und Hinweise für Trauernde und Menschen in Kri- bung. Welche inhaltlichen und technischen Voraussetzungen er- sensituationen zu verbreiten. füllt sein sollten, kann man unter FAQs auf der Homepage nachlesen. Buchautoren, Journalisten, Musiker oder Redakteure haben die Möglichkeit auf ihre Bücher, Artikel, Musik oder Reportagen pas- Eva Terhorst: „Alles in allem bin ich sehr froh, dass ich damit be- send zum Thema in einer eigenen Sendung aufmerksam zu ma- gonnen habe, und ich bin mit dem Start-Ergebnis sehr zufrieden. chen. Mediziner können neue Forschungsansätze vorstellen, Wenn das so weiter geht, wird das Trauer-Radio eine gute Sache. Juristen über einen Beitrag im Trauer-Radio die notwendigen Auch wenn es viel Arbeit macht, ist es eine weitere Möglichkeit, Schritte hinsichtlich einer selbstbestimmten letzten Lebensphase Betroffene zu erreichen und ihnen womöglich auch etwas zu hel- erläutern. Und natürlich sind auch Bestatter als Gesprächspart- fen“. ner und Moderatoren herzlich willkommen.

20 Michaela Mielke ist Künst- Die Moderatoren lerin der Tafelmalerei und hat ein besonderes Inte- Folgende Moderator/Innen sind bisher resse an der Erforschung an Bord des Trauer-Radios: von Symbolen und deren Betrachtung im Zusam- Barbara Biegel ist zertiﬁzierte Trauerbegleiterin, Künstlerin, menhang mit den grund- Autorin, Kulturpädagogin und Qigong-Kurs- legenden Sinnfragen des leiterin. Sie stellt im Trauer-Radio Ge- Menschen. Warum be- danken zum Umgang mit Trauer und rühren uns Sinnbilder, Le- kreative Impulse vor. Ihre Sendung genden und Mythen? In ihrer heißt „Die Wundertüte“. Sie regt in Sendung „Von Sinnbildern & vier kleinen Episoden dazu an, ins Sinngeschichten“ taucht sie jeden Handeln zu kommen. Monat ein in sinnstiftende Themenwelten. Sie betrachtet deren Sinngehalt in den verschiedenen Kulturen der Welt und was sie für unsere Erfahrungen, Erlebnisse und Lebensthemen bedeuten. David Roth Bestatter und Trauer- begleiter, Jahrgang 1978, Geschäfts- führer des Bestattungs- Eva Terhorst ist Trauerbegleiterin und Buchautorin in Berlin, hauses Pütz-Roth. Er wie auch Initiatorin vom Trauer-Radio. In ihrer monatlichen Sen- hält Vorträge zu den The- dung „Sag doch mal – was hilft, wenn es weh tut“ stellt sie men Sterben, Tod und Trauer und ist ein Menschen, Bücher, Projekte, Techniken, Methoden und vie- gefragter Teilnehmer an Podiumsdiskus- les mehr vor, das helfen kann, Krisen- und Trauer- sionen und Konferenzen. In seiner Sen- situationen besser zu durchleben und bestenfalls gestärkt dung „Talk about Tod“ beantwortet er daraus hervor zu gehen. Mit ihrer Sendung „Traumrei- Fragen zu den Themen Tod, Bestattung sen“ sind Begegnung und Ent- und Trauer. spannung möglich. Elke Galic ist Inhaberin von Klang-Art, dem Kompetenzzentrum für Trost durch Musik, und Produzentin der Trost-Box „Mein Begleiter“. Als Musikerin und Therapeutin hat sie oft erfah- ren, welch große Kraft die rich- tige Musik hat und dass Musik ganz tief berühren und dadurch sehr heilsam sein kann. Kontakt: In ihrer Sendung „Musik trös- tet – Musik versteht“ gibt es Eva Terhorst, jede Woche vielfach be- Jagowstr. 18, 10555 Berlin, währte Musiktipps und Infor- Mail: [email protected], mationen rund um das Thema www.trauer-radio.de Musiktherapie. Johannes Bauer Baden-Württemberg Mecklenburg-Vorpommern Schwabacher Strasse 95 • 90763 Fürth Mobil: 01 72 / 812 99 39 Petra Geider-Frey • Bernhardusstrasse 41 Email: [email protected] Studier Klas Bestattungshaus Ehlert 68789 St. Leon-Rot Philipp-Brandin-Strasse 15 • 18273 Güstrow Alexander Wendel Mobil: 01 72 / 396 93 68 Verena Kurz-Feuerstein Mönsrother Strasse 12 • 91550 Dinkelsbuhl Email: [email protected] Bergheimer Strasse 114 • 69115 Heidelberg Mobil: 01 51 / 19 72 87 47 Mobil: 01 72 / 632 61 33 Email: [email protected] Helmut Kohlmann Email: [email protected] Hagenow-Heide-Chaussee 3 Manuel Kasberger 19230 Hagenow Roberto Seifert • Lilli-Zopf-Straße 15 Söldenpeterweg 47 • 94036 Passau Mobil: 01 72 / 261 56 59 72072 Tübingen Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Berlin Frank Lau • Hagenower Strasse 51 Johan Homburg • Eichendorfstrasse 76 19230 Hagenow-Heide 73230 Kirchheim unter Teck Maximilian Unger • Gerhard Bajzek Tel.: 07 11 / 300 52 00 Grieneisen Bestattungen Roger Kohlmann • Mühlenstrasse 2 Email: [email protected] Fürstenbrunner Weg 10/12 • 14059 Berlin 19258 Boizenburg Email: [email protected] Mobil: 01 75 / 12 21 41 00 Kurt Stier • Gerwigstrasse 10 Email: [email protected] Email: [email protected] 76131 Karlsruhe Mobil: 01 51 / 17 89 64 67 Brandenburg Niedersachsen Email: [email protected] Andreas Kliesch • Prof.-Bilroth-Strasse 1 TrauerBeistand Steinhauer Berger Armin Stier • Gerwigstrasse 10 01968 Senftenberg GmbH • Köstorfer Strasse 26 76131 Karlsruhe Email: [email protected] 21354 Bleckede Email: [email protected] Detlef Mock • Emserstrasse 7 Mobil: 01 71 / 786 44 44 Patrick Meier • Westmarkstraße 76 15738 Zeuthen • Mobil: 01 70 / 185 25 87 mail: [email protected] 76227 Karlsruhe Email: [email protected] Katrin Uchdorff • Haus des Abschieds Aug. Stolle & Sohn GmbH & Co. KG Rolf Hummel • Krämerstrasse 64 Juliane Paris • Emserstraße 7 Alexanderstraße 184-186 77866 Rheinau • Mobil: 01 73 / 971 91 30 15738 Zeuthen 26121 Oldenburg Email: [email protected] Email: [email protected] Bremen Marvin Bens • Sarver Strasse 48 Peter-Paul Pohl 26954 Nordenham • Email: [email protected] Hermann-Metzger-Strasse 14 Sven Paris • Feldstraße 18 88045 Friedrichshafen 27574 Bremerhaven Nico Bahrenburg • Bunteweg 1 Tel.: 0 75 41 / 401 74 73 Mobil: 01 71 / 831 07 96 27404 Zeven • Mobil: 01 75 / 278 21 28 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected]

Manfred Scheible • Blumenstrasse 16 Henry Njezi • Feldstrasse 18 Oliver Antoni GE.BE.IN Bremen 89183 Holzkirch 27574 Bremerhaven Alte Schulstrasse 13 Mobil: 01 71 / 752 89 57 27711 Osterholz-Scharmbeck Email: [email protected] Anja Schlange • Hafenstrasse 142 Mobil: 01 71 / 538 13 32 27576 Bremerhaven Email: [email protected] Andreas Jahraus • Bergstrasse 74 Mobil: 01 73 / 621 23 73 89518 Heideheim an der Brenz Email: [email protected] Torsten Jöcks • Oesterleystrasse 14 Email: [email protected] Hamburg 30171 Hannover Email: [email protected] Elmar Baur • Ulmer Strasse 18 89584 Ehingen Beate Sassen • Bestattungshaus Bauer- Marc Wechler • Rathausstrasse 11 Email: [email protected] mann Haus der Zeit • Bornkampsweg 40a 22926 Ahrensburg 31134 Hildesheim • [email protected] Mobil: 01 76 / 21 36 33 58 Tel.: 0 41 02 / 10 27 77 811 Heike Schmiedecke • Tannenweg 27 Bayern 36093 Künzell Hessen Aladin Kahrimann Burkhard Schulz • Ekbertstrasse 20 Am Kreuzfeldring 10b • 63820 Elsenfeld Werner Dörr • Lahnstrasse 26 38122 Braunschweig Mobil: 01 72 / 794 99 84 35633 Lahnau • Mobil: 01 72 / 681 95 78 Mobil: 01 70 / 526 53 51 Email: [email protected] Email: [email protected] [email protected]

Brigitta Strauch • Pflegestrasse 36a Maja Nikov • Stettiner Strasse 17 Sophie Deichert • Barmkerstrasse 9 81247 München 61184 Karben 38376 Süpplingenburg Mobil: 01 60 / 90 27 75 87 Thomas Bönsel • Gürtlerstrasse 13 Email: [email protected] Karl-Hermann Pingel • Waldstrasse 80 87600 Kaufbeuren 49808 Lingen Sven Baar • Groß-Hasenbach-Strasse 12 Mobil: 01 60 / 202 57 50 Mobil: 01 51 / 23 52 91 30 Email: [email protected] 63065 Offenbach am Main pietä[email protected] Email: [email protected]

22 Lina Leßner • Lingen/Ems Huerkamp GmbH • Lambertusplatz 1 Stefan Dabringhaus • Bäckergang 37 48231 Hoetmar 23617 Stockelsdorf Nordrhein-Westfalen Mobil: 01 72 / 536 21 11 Tel.: 04 51 / 592 20 20 Email: [email protected] Email: [email protected] Dieter Sauerbier • Brenkener Strasse 13 33142 Büren Thomas Erken • Köln Olaf Nickel • Bäckergang 37 Email: [email protected] 23617 Stockelsdorf Pietät Christoph Kuckelkorn Mobil: 01 51 / 55 05 58 63 Volker Dischleid e. K. Zeughausstrasse 28-38 • 50667 Köln Email: [email protected] Quadenhofstrasse 110 • 40625 Düsseldorf Tel.: 02 21 / 355 00 50 Mobil: 01 73 / 299 51 52 Email: [email protected] Burkhard Dumchen Email: [email protected] Murwiker Strasse 132 • 24943 Flensburg Peter-Josef Horst • Olympiastrasse 20 Email: [email protected] Frank Odendahl • Hauptstrasse 19 52249 Eschweiler 40789 Monheim Email: [email protected] Thorsten Matthiesen Mobil: 01 77 / 247 02 70 Süderstraße 80 • 24955 Harrislee Email: [email protected] Dieter Joisten • Tränkelbachstrasse 67 Tel.: 0461 700370 53937 Schleiden- Gemünd Email: [email protected] Oliver Klein • Wildsteig 50 42113 Wuppertal Frank Makiol • Vorsterhauser Weg 56 Thüringen Mobil: 01 77 / 852 32 55 59067 Hamm Email: [email protected] Sven Tittelbach-Helmrich Martin Schulte • Bahnhofstrasse 263 Ilmenhauer Strasse 30 • 99310 Arnstadt Email: [email protected] Frank R. Grah • Johänntgesbrucher Weg 67 59199 Bönen 42657 Solingen Email: [email protected] Tel.: +49 212 22162 52, Österreich GSM +49 171 47 54 500 Rheinland-Pfalz Email: [email protected] Bianca Stuber Kolling • Hauptstrasse 9 Rudolf Beer • Klosterstrasse 10 Jan Poschmann • Paßweg 7 53560 Vettelschoß A 3300 Amstetten 44357 Dortmund Email: [email protected] Mobil: 00 43 / 66 42 62 06 05 Mobil: 01 75 / 432 07 93 Email: [email protected] Email: [email protected] Stephan Loew • Am Markt 1 54634 Bitburg Markus Floßmann • Speckweg 2a Thorsten Fischer • Jägerstrasse 36b Email: [email protected] A 6020 Innsbruck 44532 Lünen Mobil: 066 / 41 41 21 86 Email: [email protected] Email: [email protected] Achim Etscheid • Salierstrasse 15 56626 Andernach Markus Merten • Altstadtstrasse 19-21 Christine Dellemann • Malser Strasse 48 A 6500 Landeck 44534 Lünen • Mobil: 01 51 / 12 71 75 30 Ronald de Schutter • Hauptstrasse 39 Email: [email protected] Email: [email protected] 67734 Katzweiler Mobil: 01 71 / 624 45 30 Schweiz Jürgen Brocksiepe • Mengeder Strasse 28 Email: [email protected] 44536 Lünen Daniel Lochbrunner Bestattungen Mobil: 01 73 / 538 74 43 Saarland Thunstrasse 72 • CH 3700 Spiez Email: [email protected] Email: [email protected] Susanne Duchene Torsten Gerlang • Krefelder Strasse 23 Völkinger Strasse 33-35 • 66333 Völklingen Sandro Güntert 45145 Essen Mobil: 01 72 / 680 99 94 Bornfeldstrasse 30 • CH-4600 Olten Email: [email protected] Email: [email protected] Die Adressen auf dieser Seite werden uns Andreas Gehron • Dümmerweg Sachsen vom VDT zur Verfügung gestellt. Bei Rückfra- 45772 Marl • Tel.: 0 23 65 / 96 75 80 gen, wenden Sie sich bitte direkt an den VDT. Email: [email protected] Günter Anton • Bischofswerdaer Strasse 3 [email protected] 01844 Neustadt in Sachsen Johannes Lenert • Alter Postweg 5 Mobil: 01 72 / 374 27 01 46282 Dorsten • [email protected] Email: [email protected] Frank Doleschal • Sternweg 75 Andreas Todt • Neundorfer Straße 120 46569 Hünxe • Mobil: 01 72 / 921 94 84 08523 Plauen Email: [email protected] Michael Ahrweiler Neptunstraße 16 • 47179 Duisburg Benjamin Hampel • Dr.Crede Steig 16 01824 Kurort Rathen Bestattungen Menge GmbH Buchenstrasse 6 • 47228 Duisburg Sachsen-Anhalt Tel.: 02065 / 61132 Email: [email protected] Anja Lohan • Steinfurther Strasse 1 Dirk van Stiphout • Niederrheinallee 127 06766 Wolfen • Mobil: 01 73 / 372 89 53 47506 Neukirchen-Vluyn Email: [email protected]

Andreas Großkopf • Feldstrasse 53 Schleswig-Holstein 47574 Goch Karsten Goedecke • Eilbergweg 3 Stokkelaar Hans-Harald • Delstrup 98 22927 Großhansdorf 48167 Münster • Tel.: 02 51 / 60 98 05 82 Mobil: 01 72 / 450 11 35 Email: [email protected] Email: [email protected]

23 Auch Männer dürfen weinen Eine gesellschaftshistorische Betrachtung

Zwei verzweifelte Männer suchen den Körperkontakt: Trauernde Hinterbliebene der Erdbebenopfer in Italien, Frühjahr 2017.

ie ergreifenden „Kindertodtenlieder“ dem Schicksal hadern, möchten sie ihrem Ddes Dichters und Gelehrten Friedrich privaten Umfeld „eine Schulter zum An- Rückert entstanden unmittelbar nachdem lehnen“ bieten. Vermutlich mindert ein sol- er seine beiden jüngsten Kinder verloren ches Verhalten im Moment tiefster Ver- hatte (1834). Rückerts Frau hat das Ban- zweiflung das Gefühl der eigenen Ohn- gen und die Pflege an den Krankenbetten macht, nicht selten aber hinterlässt ein un- zur Erinnerung aufgezeichnet und dabei verarbeitetes Trauma tiefe psychische das Verhalten ihres Mannes nicht uner- Spuren, wie Therapeuten herausfanden. wähnt gelassen: Erschöpft hätte sich dieser während des Sterbeprozesses des Im Mittelalter durften Männer offenbar un- Töchterchens zurückgezogen, um sich aus gehemmt Tränen des Kummers vergießen, der Distanz mit dem drohenden Tod dich- wenn Verluste privater oder gesellschaftli- terisch auseinanderzusetzen. Auch als bei cher Natur zu beklagen waren. In Doku- dem gleichfalls an Scharlach erkrankten menten und Annalen werden Ritter oder Söhnchen keine Aussicht auf Genesung Könige erwähnt, die nach verlustreichen bestand, sei er „hinaus ins Freie“ gelau- Schlachten vor Verzweiflung weinen. Der fen. Seine Frau machte ihm keine Vor- Biograf Karls des Großen berichtet, dass würfe, sie wusste um seine Gefühlswelt der Kaiser über den Tod des Papstes Ha- und seine Art, den Verlust zu verarbeiten. drian genauso geweint hätte wie vorher über den Tod seiner Kinder. Auch das Ro- Dass viele Männer offenbar Raum und landslied schildert blutige Tränen, die Karl Zeit für die Trauer benötigen und sich d. Große vergossen hätte, nachdem sein dabei zurückziehen, während Frauen Neffe in der Schlacht von Roncesvalles eher über ihre Gefühle sprechen, wird sel- getötet worden war. ten verstanden. Weil Männer ihre Trauer unterdrücken und das Verlusterlebnis mit Die Philosophen der griechischen Antike erhöhter Aktivität kompensieren, wirken hingegen forderten im 5. Jh. v.Chr. männ- sie für Außenstehende oft gefühlsarm. Die liche Selbstkontrolle. Gleichzeitig wurden Genderforschung nimmt sich seit einigen in Athen öffentliche Trauerbekundungen Jahren der männlichen Trauer an und un- oder das ekstatische Klagen der Frauen tersucht, ob Männer anders trauern als an der Totenbahre zeitweise verboten. Frauen. Der vollwertige Mann trauert nicht, befand Platon. Ein Postulat, das im Gegen- In der Tat sind dabei Bemühungen der satz zu den Trauerexzessen stand, die in Männer zu beobachten, sowohl den Er- Homers Dichtung Ìlias´ zur Darstellung wartungen der Gesellschaft als auch einer kommen. Darin wird Achilles als außer selbst auferlegten Rolle gerecht zu wer- sich vor Schmerz geschildert, als einer, den, nämlich der des starken Mannes, der nach dem Tod seines Freundes Patro- der alles unter Kontrolle hat und keine klos im Kampf gegen Troja seinen grau- Schwächen zeigt. Und obwohl sie mit samen Rachegelüsten keine Zügel anlegt,

24 obwohl er hätte erkennen müssen, dass sie alle nur Figuren im Enkidus „Menschwerdung“ begann damit, dass er lernte Bier zu Ränkespiel der Götter waren. trinken und Brot zu essen, aber zum wahren Mann machte ihn erst die sexuelle Vereinigung. Er folgte dieser Frau nach Uruk, der Altgriechische Literaten und Historiker vermitteln das Bild von Stadt Gilgameschs, wo ihn der König sogleich zum Kampf he- Männern, die ihren Schmerz in schiere Wut und Brutalität mün- rausforderte. den lassen. Beispielsweise meinte Alexander der Große, in den Spuren des legendären Achilles wandeln zu müssen. Seine Trau- Nach langem Ringen rauften sich die Kontrahenten zusammen erreaktion über den Tod des Hephaistion, der nach einem Sauf- und suchten von nun ab gemeinsam nach unerhörten Abenteuern, gelage an einem Fieberanfall starb, orientierte sich in ihrer forderten sogar die Götter heraus. Die Strafe dafür traf aber nur Maßlosigkeit ganz an der des homerischen Vorbildes. Er ließ den Enkidu, den die Götter nun zum Sterben verurteilten. Als dieser Leichnam seines Gefährten von Ekbatana (im heutigen Iran) nach nach tagelangem Leiden verstorben war, schrie Gilgamesch sei- Babylon (heutiges Irak) bringen, wo die Leichenfeiern stattﬁnden nen Schmerz in die Wüste hinaus, vergoss Ströme von Tränen sollten. Die Holzbalken für den riesigen Scheiterhaufen wurden und verharrte 7 Tage weinend neben dem Toten. Er irrte voller aus babylonischen Tempeln herausgebrochen, ganze Gebäude Verzweiﬂung durch die Wildnis bis er beschloss, das Geheimnis wurden als Steinbruch für das Grabmal verwendet. der Unsterblichkeit zu ergründen.

Alexander kannte offenbar nur die Ilias, nicht das Gilgamesch- Es gelang ihm, das Todeswasser zu überqueren und die Insel von Epos. Der darin beschriebene sumerische König reagiert auf den Utnapischtim und seiner Frau zu erreichen, den einzigen Men- Tod seines Freundes Enkidu nicht weniger leidenschaftlich, doch schen, die nach der Sintﬂut den Status der Unsterblichkeit erlangt sein Trauerprozess nimmt durch die Suche nach dem Sinn des Le- hatten. Sie erzählten von einem Wunderkraut am Meeresgrund, bens letztlich philosophische Züge an, die, modern ausgedrückt, das ihn verjüngen würde. Er tauchte hinab und fand es – aber es eine zukunftsorientierte Perspektive bieten. Das zwölftafelige, in wurde ihm während des Schlafes von einer Schlange geraubt. Keilschrift verfasste Werk entstand im 3. Jahrtausend v. Chr. in Enttäuscht, aber gleichzeitig geläutert kehrte er nach Uruk zurück: Südmesopotamien. Es beginnt mit der Erschaffung Enkidus, eines Die Sinnsuche hatte ihn weise werden lassen, und er wandte sich „Wilden“, den die Götter eigens erschaffen hatten, um den eitlen den positiven Dingen des Lebens zu. und herrschsüchtigen Gilgamesch in seine Schranken zu weisen. Dr. Gisela Stiehler-Alegria

Schluss jetzt!

Noch bis 2. April in Hannover

as Museum Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Kari- Dkatur und Zeichenkunst in Hannover zeigt aktuell die Aus- stellung „Schluss jetzt! Das Alter im Spiegel der Karikatur.“

„Alt werden ist nichts für Feiglinge“ sagt der Volksmund. Neben den Beschwerden machen auch Spott und Humor vor dem Alter nicht Halt: Ob es das verzweifelte Bemühen ist, die Spuren des Lebens zu übertünchen oder der Versuch, dem Tod ein Schnippchen zu schlagen – Karikaturisten haben dazu seit jeher gern einen satirischen Kommentar abgegeben.

Ob Ronald Searle, der mit „Some corner of a foreign ﬁeld that is for ever England...“ aus dem Jahr 1981 einen gna- denlosen Blick auf eine Dame beim Umkleiden wirft, Tomi Ungerer, der mit „Die Schönste im ganzen Land“ (1963) die abnehmende körperliche Ästhetik ins Visier nimmt oder Ernst Kahl, der mit „Schluss jetzt!“ gleichsam den Tod selbst zum Quiz ins Krankenbett setzt – und damit den Namen der Aus- stellung inspirierte: Alle ausgestellten Werke der Künstler von Francisco de Goya über Wilhelm Busch bis zu Marie Marcks sind schonungslos, bissig und nichts für schwache Nerven.

Infos: Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Georgengarten, 30167 Hannover www.karikatur-museum.de TV- Tipps

Donnerstag, 15. Februar 18.30 Uhr Phoeni Mysterien des Mittelalters Der Ritter von St. Bees Wenn die Toten des Mittelal- ters sprechen könnten, was würden sie erzählen? Von heidnischen Ritualen, Plagen, Krankheiten oder vielleicht einfach vom harten Überle- benskampf der einfachen Samstag, 17.2.18 ZDFneo 2.45 Uhr: Die Bestatter Bernd (Steffen Will, l.), Marco (Nick Hein, 2.v.r.) und Michael (David Schel- Leute? Jetzt, Jahrhunderte spä- ler, r.) werden von Mike Hechter (Robin Schüllenbach, 2.v.l.) überrascht. Robin ist gar nicht tot, sondern nur auf der Flucht vor ﬁnste- ter, nachdem sie begraben ren Verbrechern. Bildrechte: ZDF/MARCEL HAUPT wurden, lässt „Mysterien des Mittelalters“ sie wieder aufer- Donnerstag auf Freitag) den sie wie einen Gottkönig Entscheidung gefällt, die für stehen. Freitag, 16. Februar verehrten. Katholiken ein Dilemma dar- ZDFinfo Der Fürst vom Glauberg re- stellt: Sie will Körperspenderin 6.30 Uhr gierte einst über eine frucht- für Medizinstudenten der Leip- Donnerstag, 15. Februar Aufgedeckt - Rätsel ZDFinfo bare Region, durch die ein ziger Universität werden. "Bei 19.15 Uhr der Geschichte dichtes Netz von Handelsstra- Gott ist alles möglich. Auch so Aufgedeckt - Rätsel ßen führte und die tausende modern zu handeln", sagt sie. Phoenix Das Geheimnis der Moorleichen der Geschichte von Siedlern anlockte. Der Am Institut für Anatomie mel- Mysterien des Im Jahr 1950 machen däni- Die Skelette von York hessische Regent gehörte ver- den sich etwa 100 potentielle Mittelalters sche Bauern in einem Hoch- Es war einer der grausigsten mutlich zu den mächtigsten Körperspender pro Jahr. Nur Die verschwundene Armee moor eine grausige Funde in der Archäologie. Machthabern im Keltenreich. so ist es möglich, dass die Stu- von Azincourt Entdeckung: ein Körper mit Rund 80 Skelette fanden For- Der Im- und Export von Waren denten wochenlang akribisch Aus den Überresten der Gefal- einer Schlinge um den Hals. scher in der Stadt York im aus aller Herren Länder be- Zellen, Knochen und Organe lenen können Wissenschaftler Es war ein Mord, aber er liegt Norden Englands. Viele hat- scherte ihm nicht nur großen studieren können. Rückschlüsse darauf ziehen, etwa 2300 Jahre zurück. Das ten abgetrennte Köpfe oder Reichtum, sondern stärkte wie eine der wichtigsten Opfer wurde "Tollund-Mann" wiesen Bissspuren auf. auch sein Ansehen. Samstag, 17. Februar Schlachten des Mittelalters ab- genannt. Sogenannte Moorlei- Bilddatei: Skelett.jpg Im Sommer 2006 alarmiert lief. chen tauchen seit Jahrhunder- Bildunterschrift: Dr. Charlotte ein seltsamer Knochenfund 20.15 Uhr ten immer wieder in ganz Roberts untersucht ein Skelett. die Archäologen vom Sonder- arte Donnerstag, 15. Februar Nordeuropa auf. Bildrechte: ZDF/Blink Films forschungsprojekt "1171". Die Spezialeinheit der Deut- Odysseus Sensationell ist die Entde- 0.45 Uhr (in der Nacht von Donnerstag, 15. Februar Freitag, 16. Februar schen Forschungsgemein- schaft holt über zwei Dutzend ckung des größten Kuppelgra- Donnerstag auf Freitag) 4.15 Uhr (in der Nacht von 9.50 Uhr Skelette und Schädel aus bes Westgriechenlands, in ZDFinfo einer Abfallgrube unweit des dem eindeutig Könige bestat- Donnerstag auf Freitag) ZDF Expedition VOX heiligen Bezirks. Für die mys- tet wurden. Ein Fundstück aus ZDFinfo, Die Rückkehr der Eismumie Verklag mich doch! teriöse Fundsituation haben diesem Grab zeigt eine Abbil- Sensationsfund im Sommer Aufgedeckt - Rätsel Rechtsstreit-Doku die Experten zunächst keine dung, die in der Odyssee 2006. Im mongolischen Altai- der Geschichte Als Tobias Stark seine eigene plausible Erklärung. In der eine Entsprechung zu ﬁnden scheint. Möglicherweise steckt Gebirge auf über 2500 Me- Das Geheimnis der Todesanzeige liest und er- Regel bestatteten die Kelten in der "Odyssee" Homers tern Höhe entdeckt ein Schrumpfköpfe fährt, dass er einen tödlichen ihre Verstorbenen in einem doch mehr geschichtliche Forscherteam aus Deutsch- Es sind makabere Kuriositä- Autounfall hatte, ändert sich aufwändigen Totenritual. Wahrheit als angenommen. land, Russland und der Mon- ten, die Abenteurer und sein Leben schlagartig. Der Selbst dann, wenn schwere Davon sind auch Wissen- golei eine Eismumie. Sammler des 19. Jahrhunderts 33-Jährige sprengt seine ei- Seuchen den Fortbestand der schaftler mehr und mehr über- faszinierten: menschliche gene Beerdigung und wird Gemeinschaft bedrohten. Erst, zeugt. Donnerstag, 15. Februar Köpfe, die auf den Bruchteil von seiner Vergangenheit ein- als die Wissenschaftler an Die Sendung ist auch online ihrer ursprünglichen Größe geholt, denn in seinem Sarg einem Skelett deutliche Anzei- verfügbar von 17/02 bis 3.00 Uhr (in der Nacht von geschrumpft wurden. liegt sein ehemals bester chen tödlicher Gewalt entde- Freund Nick, den er seit fünf cken, sind sie dem Rätsel auf 19/03 auf dem Internetportal Donnerstag auf Freitag) von ARTE. Donnerstag, 15. Februar Jahren nicht mehr gesehen der Spur. ZDFinfo hat. Zusammen mit seiner Wdh. der Sendung am Aufgedeckt - Rätsel 5.45 Uhr (in der Nacht von Schwester Susanne und seiner Freitag, 23. Februar, um Samstag, 17. Februar der Geschichte Freundin Laura beginnt Tobias 15.00 Uhr auf ZDFinfo. Donnerstag auf Freitag) Die Toten von Stonehenge auf eigene Faust zu ermitteln 2.45 Uhr (in der Nacht von ... Samstag, 17. Februar Samstag auf Sonntag) Stonehenge - ein 5000 Jahre ZDFinfo altes Rätsel im Süden Eng- lands. Trotz jahrelanger For- Rätselhafte Tote - Samstag, 17. Februar 18.45 Uhr ZDFneo schungen sind sich Das Menschenopfer MDR Fernsehen Diese Kaminskis - 10.30 Uhr Archäologen nicht einig, der Inka Glaubwürdig: Wir legen Sie tiefer! warum und wie dieses atem- ZDFinfo Vor 500 Jahren starb ein 15- Renate Alt Der allerletzte Wunsch beraubende Bauwerk errichtet jähriges Mädchen. Doch es Terra X wurde. Renate Alt wünscht sich oft, Die drei Halbbrüder Michael, war kein natürlicher Tod - sie Tod am Keltenhof sterben zu können. Dann Bernd und Marco Kaminski wurde geopfert, um im para- Im Schatten des Glaubergs er- Donnerstag, 15. Februar wäre sie endlich bei ihrem wollen einen sicheren Job. diesischen Reich der Götter zu richteten die Kelten vor rund Mann Kurt und bei Gott. Aber Deshalb übernehmen sie ein leben. Es war eine Ehre, aus- 2500 Jahren ein gigantisches 3.45 Uhr (in der Nacht von die 83-jährige fürchtet den Bestattungsinstitut in Köln. gewählt zu werden. Grabmal für ihren Herrscher, Tod auch, denn sie hat eine Doch das bringt so einige Pro-

26 bleme mit sich. Europa Ihr Geschäft floriert nicht wirk- Von Linz bis nach Bratislava lich, und dann verlangt mit Werner van Gent Bernds Ex-Frau Silvia auch Ein Besuch auf dem Friedhof noch den Unterhalt für die ge- der Namenlosen, eine Be- meinsamen Kinder. Als jedoch gräbnisstätte für unbekannte der erste Auftrag reinkommt, Wasserleichen. muss Bernd viel mehr als nur seine Leichenphobie überwin- Samstag, 24. Februar den. ZDFneo wiederholt die 20.15 Uhr weiteren fünf Folgen „Die Kaminskis - Wir legen Sie arte tiefer!" direkt im Anschluss Das Mädchen von (bis 5.45 Uhr). Egtved Erstausstrahlung Samstag, 17. Februar Egtved in Dänemark im Jahr 1921: Der Bauer Peder Platz 4.25 Uhr (in der Nacht von will einen Hügel auf seinem Samstag auf Sonntag) Grundstück abtragen. Dabei ARD-alpha entdeckt er einen großen Ich mach's! Baumsarg aus Holz. Der Mann ahnt, dass es sich um Vorstellung des Ausbildungs- einen ganz besonderen ar- berufes Bestattungsfachkraft chäologischen Fund handeln Kein morbider Job Mittwoch, 7.3.18 3Sat 11.45 Uhr: Die Bestatterin Susanne Jung aus Berlin lässt den Ange- muss. Er sollte recht behalten: 800.000 Menschen sterben hörigen viel Zeit zum Abschiednehmen. Bildrechte: ZDF/rbb Das sogenannte Mädchen jedes Jahr in Deutschland. Um von Egtved ist einer der be- Verstorbene und deren Ange- kanntesten Grabfunde aus der hörige kümmern sich Bestatter, Bronzezeit. Es ist die Klei- Stonehenge - Das wie Ralf Michal und seine dung, die damals schon Auf- Dienstag 27. Februar Freitag, 2. März Auszubildende Anna. Steinkreis-Rätsel sehen erregte. Denn im Basierend auf der Arbeit des Eichensarg dieser jungen Frau 21.30 Uhr 14.15 Uhr Sonntag, 18. Februar renommierten Stonehenge-Ex- fanden die Wissenschaftler perten Mike Parker Pearson tagesschau24, ARD-alpha, 18.30 Uhr einen kurzen, durchsichtigen zeigt die Dokumentation, was Ein Grab für Hasso Germanen im Wollrock aus gedrehten menschliche Überreste aus der 3sat Schnüren und eine bauchfreie Film von Martin Buchholz aus Südwesten Zeit zwischen 3000 und der Reihe "Gott und die Welt" Steine, Holz und Tunika in einem sensationell 2000 vor Christus aus der Woran glaubten sie? makellosen Zustand. Vom Kör- Der Film beleuchtet anhand Knochen Nähe von Stonehenge über Eine Bestattung auf einem per des Mädchens dagegen das Leben in dieser Zeit er- des "Sängergrabs von Trossin- Archäologie in Graubünden blieb nur wenig erhalten: Friedhof in Dortmund: Drei gen" die germanischen Bestat- Die Toten auf dem Friedhof zählen können. Frauen stehen weinend an der Zähne, Nägel und vor allem Schwerpunkt der Forschung tungsriten. der Korrekturanstalt Realta 23 Zentimeter langes Haar, vorbereiteten Grabstätte. Der haben fünf- bis sechsmal mehr sind einerseits die bei den ers- Verstorbene ist ihr Hund. Wie das mit modernsten Methoden ten Ausgrabungen 1919 in Rippenbrüche als Tote von untersucht wurde – mit zum kommt es dazu, dass immer Mittwoch, 7. März einem normalen Friedhof. Stonehenge gefundenen Ske- mehr Hundehalter den Tod Teil sensationellen Ergebnis- lette, die 1935 wieder beige- Warum ist das so? Die Ant- sen. ihres Tieres betrauern, als hät- 11.45 Uhr worten hat der Archäologi- setzt und nun von Parker ten sie ihr eigenes Kind verlo- Die Sendung ist auch online Pearsons Team erneut exhu- 3sat, sche Dienst Graubünden. verfügbar von 24/02 bis ren? Wie artgerecht ist es, miert wurden: rund 50.000 wenn sie ihr Tier Zeit seines Tanz im Krematorium 25/05 auf dem Internetportal Knochenfragmente von 63 Dienstag, 20. Februar Lebens auch genau so behan- Wie man Abschied gestalten von ARTE. Männern, Frauen und Kin- deln: wie einen geliebten kann 10.15 Uhr dern. Menschen? Mit diesen Fragen Samstag, 24. Februar Die Sendung ist auch online macht sich Reporter Martin Die Bestatterin Susanne Jung 3sat verfügbar von 24/02 bis Buchholz auf den Weg, be- will die Menschen, die von Die Donau - Reise 21.05 Uhr 04/03 auf dem Internetportal gleitet die trauernden Hinter- Angehörigen Abschied neh- von ARTE. in ein unbekanntes arte bliebenen bei der Beisetzung men müssen, professionell be- ihres Hundes, trifft professio- gleiten. Sie stellt alte Rituale nelle Tierbestatter und passio- vor, macht aber auch Mut, nierte Hundeliebhaber wie neue Formen zu wagen. Manfred Baum, der sagt: "Hunde sind die besseren Menschen. Sie enttäuschen Mittwoch, 7. März Dich nie." Der Rentner möchte später gemeinsam mit der 12.15 Uhr Urne seines Dackels Muck beerdigt werden. Dafür hat die 3sat, katholische Kirche seines Vaterunser Ortes nun schon mit bischöfli- Vater unser im Himmel, gehei- cher Genehmigung die Fried- ligt werde dein Name hofsordnung geändert. Als vor rund 2000 Jahren das Donnerstag, 1. März „Vaterunser” formuliert wurde, sprachen aus den sieben Für- 23.30 Uhr bitten die Sorgen und Ängste ARD-alpha, genauso wie auch die Hoff- nungen der Menschen ihrer Was wir noch Zeit. Und heute? nicht wissen Fürbitten wie „Dein Reich Warum müssen wir sterben? komme” oder „Dein Wille ge- Wir leben im Informationszeit- schehe” sind schnell herunter- alter und glauben, die Welt gebetet. Aber wer denkt noch sei weitgehend erforscht und darüber nach, was mit dem erklärbar. Doch die Landkarte „Reich Gottes” gemeint ist? des menschlichen Wissens Wo befindet sich dieses Samstag, 24. 2. 18 arte 20.15 uhr: Das Mädchen von Egtved (dargestellt von Anna Paula Muth) weist erstaunlich viele weiße Reich: Jenseits der Wolken? In wurde würdevoll mit Grabbeigaben in einem Baumsarg bestattet. Bildrechte: ARTE/Stefan Lehmann Flecken auf. den Herzen der Menschen?

27 Zu Besuch

John Waszek fotografiert Künstlergräber

in Archiv, das seinesgleichen sucht - der Krefelder EMaler und Literat John Waszek (68) besitzt nahezu 2.000 Fotografien von europäischen Künst- lergräbern - allesamt selbst fotografiert. Es begann ganz einfach: Wann immer sich auf einer Reise die Gelegenheit bot, einen Friedhof zu besuchen, nahm der Beuys-Schüler seine Kamera und richtete sie auf die Gräber der unterschiedlichsten Künstlerkollegen zahlreicher Epochen. Von der Idee… John Waszek hat über 2000 Künstler- „Im Sommer 2004 habe ich in Krefeld einige dieser gräber fotografiert. Gräberfotos ausgestellt. Die Resonanz der Presse war ausgesprochen gut und ich wurde immer wieder gefragt, ob ich ein Buch plane. So nistete sich der Gedanke ein, ein solches Projekt anzugehen“, so der Künstler. Besonders viele Fotos entstanden auf den Pariser Friedhöfen in Montmartre zum Beispiel vom Grab des französischen Regisseurs Francois Truffauts, und in Montpar- nasse, wo u.a. Serge Gainsbourg beerdigt liegt, und natürlich dem bekanntesten Pariser Friedhof Pere Lachaise, wo er u.a. Jim Morrisons Grab fotografierte. „Nur schöne Gräber zu fotografieren, wäre einfach zu viel ge- wesen. Da ich selbst Künstler bin, habe ich mich daher auf Künst- lergräber beschränkt.“ Mit der Arbeit, diese Grabanlagen syste- matisch abzulichten, begann John Waszek vor gut zehn Jahren. Das Grab der französischen Sängerin Dalida befindet sich auf dem Cime- „Mein Bruder wohnt nur zehn Minuten vom Pariser Friedhof tière de Montmartre in Paris. Alle Fotos: Waszek Montparnasse entfernt, dort gibt es viele interessante und schöne Grabstätten.“ Doch auch im eigenen Land gab es viele Gräber „Bei der Auswahl der Bilder gab es kein Ranking, wer besonders von Künstlerfreunden zu entdecken, wie beispielsweise das Grab berühmt oder beliebt war. Ich habe einfach aus dem Bauch he- des Kölner Originals Jupp Schmitz auf dem Kölner Melatenfried- raus entschieden und einige Bilder auch wieder ausgetauscht. Es hof oder das Grab des Theaterregisseurs Karl-Heinz Stroux auf ist schon eine sehr persönliche Auswahl.“ So gelangte das Grab dem Nordfriedhof in Düsseldorf. Allerdings: Künstlerfreunde - im des Filmemachers Truffaut in den Bildband. Waszek ist ein be- übertragenen Sinne. Nur wenige der Künstler kannte John per- kennender Fan des Regisseurs: „Sein Grab ist eigentlich total un- sönlich, aber jeder einzelne berührte ihn auf seine Weise. interessant gestaltet. Aber ich habe all seine Filme gesehen und deshalb war es mir wichtig.“ …zum Werk Auch das Grab des höchst umstrittenen Künstlers Arno Breker, Ende 2017 war es dann soweit: John Waszek wählte aus seiner dessen monumentale Werke während des Nationalsozialismus großen Zahl an Gräberfotos genau 100 aus und fasste sie zu größte Bedeutung erlangten, findet sich in dem Buch wieder. Die dem außergewöhnlichen Bildband „Zu Besuch“ zusammen - Grabstätte befindet sich auf dem Düsseldorfer Nordfriedhof. „Ich einem Prototypen. stehe ihm äußerst skeptisch gegenüber. Aber ich habe das Foto ausgewählt, weil er mir als Person interessant erschien. Zudem ist die Skulptur auf Brekers Grab sehr eindrucksvoll.“ Neben den Fotos der Grabstätten findet sich passend zu jedem Objekt ein Text. Teils von der verstorbenen Persönlichkeit selbst, teils vom Literaten John Waszek, teils von anderen Autoren. „Erst wollte ich gar keine eigenen Texte von mir bringen, das erschien mir zu eitel. Aber dann dachte ich, warum eigentlich nicht…“ Dieser Mut hat sich gelohnt. Denn die Auswahl sämtlicher Texte ist berührend. Bislang existieren von diesem eindrucksvollen Bildband nur zehn Exemplare. Nun sucht der Künstler nach Sponsoren, damit sein Werk in einer höheren Auflage in Druck gehen kann.

Kontakt: [email protected]

Von Andrea Lorenzen-Maertin Buchtipps

Mikas Himmel Der Seele Trost.

„Schwarze Wolken bedeckten den Him- Mein Trauer-Tagebuch mel, als Mika uns verließ. Der Himmel In Zeiten tiefer Trauer, etwa nach dem Tod grollte. Der Regen tollte. Doch wir nahmen eines geliebten Menschen oder einem ein- nur wahr, wie Mikas letzter, allerletzter schneidenden Erlebnis, können Worte hei- Atemzug über den Rand ihres Körbchens lend wirken. Leider ist in solchen Momen- strich. Wir hoben ein Erdloch aus und leg- ten der Schmerz über den erlittenen Verlust ten Mika hinein. »Friert Mika nicht, da aber derart überwältigend, dass er sich draußen im nassen Boden? Gibt es im nicht artikulieren lässt. Statt diese Worte Himmel ein Meer zum Schwimmen? Äste auszusprechen hilft es bereits sehr, sie ein- zum Zerbeißen? Kann Mika dort Enten hin- fach aufzuschreiben. Hierfür ist „Der Seele terher jagen? Und wird sie von jemandem Trost. Mein Trauer- Tagebuch“ von Beatrix gestreichelt?« Kleiner Bruder hat viele Fra- Schulte (Lingen Verlag) der ideale Beglei- gen. Am nächsten Morgen scheint die ter. Sonne und der Himmel ist strahlend blau. »Seid mal still«, sagt Kleiner Bruder, »ich Durch das Aufschreiben von Gefühlen und höre Gebell.« Gedanken lässt man das Herz zu Wort kommen und tritt in ein Zwiegespräch mit „Mikas Himmel“ ist ein Buch über das Ab- Ich konnte nichts sich selbst. So können Gefühle besser zu- schiednehmen. Es ist gedacht für Kinder geordnet und Gedanken klarer gefasst ab 4 Jahren, aber auch Erwachsene wer- für dich tun werden. den sind berührt fühlen von dieser warm- Der Tod eines geliebten Menschen ist be- herzigen und tröstlichen Geschichte, die sonders schwer zu verarbeiten, wenn die- Beatrix Schulte. Bibi Dumon Tak, geb. 1964 in Rotterdam, ser den Weg des Suizids gegangen ist. Der Seele Trost. geschrieben hat. Die vielfach ausgezeich- War es eine Tat aus akuter Verzweiﬂung Mein Trauer-Tagebuch. nete Autorin, die u.a. für den Deutschen Ju- oder die Folge einer langjährigen Depres- Lingen Verlag, 2018 gendliteraturpreis nominiert war, lebt in sion? Gab es Anzeichen? Hätte ich etwas GTIN 4260188012738. Amsterdam. Sie hat zwei Hunde. tun können? Erschwerend kommt hinzu, EUR (D) 6,95 dass der Suizid in unserer Gesellschaft Bibi Dumon Tak. weitgehend tabuisiert ist. Die Trauerbe- Mikas Himmel. gleiterin Eva Terhorst bietet in ihrem neuen Gerstenberg Verlag, 2018. Werk „Ich konnte nichts für dich tun“ kon- ISBN 978-3-8369-5939-1 krete Informationen und Hilfestellungen, EUR (D) 12,95 | EUR (A) 13,40 | um diese schwere Zeit besser zu bewälti- SFr 16,90 gen. Sie zeigt betroffenen Angehörigen auf, wie sie jenseits von Schock, Entsetzen und Schuldgefühlen ihren heilsamen Weg der Trauer ﬁnden können.

Eva Terhorst war PR-Beraterin, wurde Trau- erbegleiterin, nachdem sie wieder einen geliebten Menschen verlor. Als sie 15 Jahre alt geworden war, nahm ihre Mutter sich das Leben. Als sie Anfang 40 war, starb ihr Lebensgefährte an Krebs. Sie lebt und arbeitet in Berlin. Mehr Informationen unter ww.trauerbegleiter.org

Eva Terhorst. Ich konnte nichts für dich tun. Trauern und weiterleben nach einem Verlust durch einen Suizid. Verlag Herder, 1. Auﬂage 2017, ISBN: 978-3-451-60020-3 EUR (D) 16,99

29 Alteingesessenes 15. Internationale Bestattungs- -"7"#*4 Bestattungs- fachausstellung Wer +\JLHQH2QOLQH 3URIHVVLRQHOOHK\JLHQLVFKH9HUVRUJXQJ institut BEFA Forum XQG%HVWDWWXQJVNRVPHWLNUXQGXPGLH Düsseldorf 8KURQOLQHEHVWHOOHQ seit 1986 in Mecklenburg- Wo /$9$%,6*PE+ Vorpommern Messe Düsseldorf 6WHLOVKRRSHU$OOHH+DPEXUJ zu verkaufen. Mit allem Zubehör. 10.-12. Mai 2018 LQIR#ODYDELVGH Was? Tel. 0172-4000902 Infos: www.forum-befa.com ZZZODYDELVGH

Das lesen Der letzte Schrei Sie im April.

Offene Was kommt Aufbahrung danach? Ein Bestatter, der weiß, wie Nahtoderfahrungen sind DNA-Banking man Verstorbene richtig ver- eher selten Gegenstand wis- sorgt und welches Material senschaftlicher Diskussio- „Schützen Sie Ihr wertvollstes Erbe für immer", wirbt die dazu erforderlich ist, kann nen. Prof. Wilfried Kuhn ist Schweizer Immer & Ewig AG. Sie bietet mit GENeration in nahezu allen Beratungs- sowohl Chefarzt einer neu- ein neues Verfahren zur DNA-Sicherung an. fällen die offene Aufbahrung rologischen Klinik als auch 799 Euro kostet die Entnahme und Aufbereitung einer Blut- anbieten. Das Seminar Vertreter der Theorie, dass probe. Das Blut wird in ein kanadisches Genlabor geschickt Hygiene I, das „kleine” es durchaus Nahtod-Erfah- und dort so präpariert, dass es als milchige Flüssigkeit in Wochenendseminar des rungen gibt, über die er auf einer Kapsel aus robustem Chirurgenstahl aufbewahrt wer- VDT, macht Bestatter, Bestat- der „Leben und Tod 2018“ den kann. tungsgehilfen oder auch das erzählen wird. Das ist nur Laut Immer & Ewig Einbettungspersonal ﬁt in ein Thema aus dem span- AG geht es beim so diesen Dingen. Mehr dazu nenden Rahmenprogramm genannten DNA-Ban- im nächsten Heft. der Messe, die am 4. und king nicht darum, 5. Mai wie immer in Bre- Menschen aus dem men stattﬁndet. Alle Infos in Erbgut wiederaufer- der Aprilausgabe von eter- stehen zu lassen, son- nity. dern um darum den Nachfahren Jahr- Neuer zehnte später wich- Vorstand tige Informationen zur Verfügung stellen zu Seit acht Jahren bilden Vor- können, etwa über Erbkrankheiten. sitzender Marc Wechler Das DNA-Banking-Kit soll über Bestattungsinstitute vertrie- und seinen beiden Mitstrei- ben werden. ter Detlef Mock und Olaf Infos unter www.immerundewig.com Nickel den Vorstand des VDT e.V. und haben in dieser Zeit viel auf die Beine Unsere nächste gestellt. Jetzt wollen die drei Herren Platz machen für Ausgabe erscheint am neue Leute. Anfang März 14.4.2018 soll die Mitgliederversamm- Anzeigenschluss ist der lung des VDT e.V. in Berlin 23. März ‘18 einen neuen Vorstand wäh- len. Wir berichten in der [email protected] kommenden Ausgabe.