Per un sorriso di Paolo Del Vaglio INDICE 2003 a cura di Daniela Mandelli e Daniela Fornari Il numero in neretto indica il mese; il numero in chiaro la pagina.

EDITORIALE La stupefacente normalità della “democrazia governante”...... 7 /33 di Vincenzo Marras dello “straordinario” cristiano...... 10 /65 La visione della Chiesa sull’Europa Vangelo e giornale...... 1 /3 Un rosario a tutto volume e la posta in gioco nel progetto Ue.... 8 /9 Il suicidio del mondo...... 2 /3 recitato per le vie di Milano...... 11 /83 Un premio per i coraggiosi che In nome di Dio, non uccidete...... 3 /3 Il mutare del tempo sfidano il conformismo politico...... 9 /9 Sentinelle del Vangelo...... 4 /3 e la nuova cognizione del dolore....12 /39 Il “patriottismo costituzionale” del La Croce e l’impero...... 5 /3 presidente Carlo Azeglio Ciampi...10 /27 Tranquilli perché inquieti...... 6 /3 BLOC-NOTES Un “invito alla politica” pensata e condotta da cristiani...... 11 /27 Profeta di ventura...... 7 /3 di Ettore Masina Gesù, quello strano messia Alla brezza del Vangelo...... 8 /3 La “pasqua” di Paul, che se ne è andato per mano a una bimba...... 2 /35 che osava pagare le tasse…...... 12 /13 Parrocchie più... laiche...... 9 /3 La fame in Argentina e l’orrenda Madre, nel nome del Padre...... 10 /3 speculazione dei nostri “pescecani”.3 /35 DAL SILENZIO Caricature e politica...... 11 /3 Rosa, Simonetta e Tonino, tre storie Opera San Pio X - Torino...... 1 /8 La sfida di Dio...... 12 /3 con il Vangelo in mano...... 4 /13 Carmelo Dacice - Repubblica Ceca...... 2 /8 La pace e la pessima paura clericale Santa Chiara - Bisceglie (Bari)...... 3 /8 RUBRICHE di essere “strumentalizzati”...... 5 /33 Santa Chiara - ()...... 4 /8 Trinità - Gubbio (Perugia)...... 5 /8 AGLI ESTREMI CONFINI Brestovsko - Bosnia Herzegovina...... 6 /8 Il sogno di Pacho...... 1 /70 Cracovia - Polonia...... 6 /8 di Renzo Giacomelli “Mater unitatis” - Dorgali (Nuoro)...... 7 /8 Nzuzi, stregone con la croce...... 2 /70 Sacramentine - Attimis (Udine)...... 10 /8 di Annachiara Valle “Regina mundi” - Erdliget (Ungheria)...11 /8 Con il cuore di zingaro...... 3 /74 Monasteri d’Italia...... 12 /8 di Vittoria Prisciandaro Pace oltre i muri...... 4 /68 DOSSIER, SPECIALI di Paolo Naso Se Dio abita a Ground zero...... 1 /10 Se il medico va in missione...... 5 /76 di Annachiara Valle L’Islam di domani...... 1 /18 Con il silenzio nel cuore...... 6 /70 La fede oggi in italiano...... 1 /59 di Alberto Comuzzi Giovani al tempo delle chat...... 2 /10 Abuna Paolo del deserto...... 7 /74 I luoghi del divino...... 2 /51 di Vittoria Prisciandaro Martiri del terzo millennio...... 3 /66 Nei santuari della “cupola”...... 3 /53 Prete “de rua” e di palazzo...... 8 /64 Lo stile cristiano: seminare senza di Mariapia Bonanate voltarsi a reclamare raccolti...... 6 /37 Beato a forza di testate...... 4 /45 Angeli sulla Domiziana...... 9 /74 In cielo la fantasia degli aquiloni combatte La Chiesa contro l’usura...... 5 /14 di Vittoria Prisciandaro l’intelligenza delle bombe...... 7 /37 La ginnastica dell’anima...... 5 /53 Il prete “balla con gli indios”...... 10 /68 La parabola dei santi dei poveri Scoprire Dio da adulti...... 6 /38 di Dario Rivarossa e quella dei popoli “invisibili”...... 8 /37 Pax americana. E poi?...... 6 /49 Il missionario dell’oca selvaggia...... 11 /68 Lo stravolgimento della verità che Il Kirchentag ecumenico...... 7 /10 di Luciano Scalettari camuffa la violenza delle armi...... 9 /35 I giardini dei folli di Cristo...... 7 /59 La fraternità di padre Kizito...... 12 /72 La storia che si vuole dimenticare, la La grata delle meraviglie...... 8 /10 di Anna Pozzi cronaca che preferiamo ignorare...10 /29 Senza Barriere...... 8 /48 Da Calcutta a Porto Alegre, dove La regina dei pittori...... 8 /45 APPUNTI SUL COMODINO giustizia e carità si baceranno...... 11 /13 Dalle ferite al perdono...... 9 /10 di Ferruccio Parazzoli Natale: quel vagito di bambino, fatale Pino Puglisi. Mitezza eversiva...... 9 /45 Sogno di una notte in Vaticano per tutti gli Erode del mondo...... 12 /23 Famiglie interconfessionali...... 9 /54 insieme a Paolo VI e Aldo Moro...... 1 /49 Quel che resta della madre...... 10 /54 I grandi occhi tristi di Dio e le parole che non ha mai detto...... 2 /79 CITTÀ DELL’UOMO Padre perché non parli?...... 11 /53 Alla ricerca del Divino, al di là e di Franco Monaco Parrocchie: cellule della chiesa...... 12 /10 lontano dal Dio del cristianesimo..... 3 /43 Il Papa, profeta in Parlamento, e i sospetti Gesù. Chi è costui?...... 12 /45 Il giallo dell’uomo appeso in croce che tributi del senatore Pera...... 1 /47 promise l’avvento di un Regno...... 4 /37 La tensione europeista, un IDEE DI LETTURA Se, in sogno, il Papa prende la croce imperativo morale cristiano...... 2 /15 di Carlo Carena e si mette in cammino...... 5 /13 La pornotax e il fallimento Quel “bel tacer” che, purtroppo, L’inevitabilità del dolore di una “via fiscale” all’etica...... 3 /31 “non fu mai scritto”...... 1 /87 e il balsamo della memoria...... 6 /43 L’informazione, bene essenziale della Cent’anni di travaglio artistico nella Una personale “veglia” di protesta democrazia, e il paradosso Rai...... 4 /29 letteratura europea del ’900...... 2 /91 contro l’involuzione della famiglia.....7 /47 Il magistero del Papa sulla guerra e La battaglia di Erasmo contro La favola di noia, di Meraviglia, di Gioia gli obblighi dei politici cristiani...... 5 /35 gli incolti e i guerrafondai...... 3 /91 e di sorella Malinconia...... 8 /47 Libertà religiosa: una legge I Gesuiti: da quattro secoli e mezzo La voce di un prete necessaria alla democrazia...... 6 /25 encomiabili servitori della Chiesa..... 4 /91 solo nei meandri freddi della città.... 9 /44 I tanti pregi e taluni difetti Mario Luzi e la poesia come

90 - JESUS/dicembre 2003 JESUS/dicembre 2003 - 91 “figurazione” del Verbo divino...... 5 /85 Una “democrazia senza qualità” con l’ombelico di fuori...... 7 /7 PAROLE DI SEMPRE tra modernità e modernismo...... 7 /43 Legge e giudici: quando Messori Un Davide vero e tormentato, un deve preoccupare i cattolici italiani..2 /33 Islam e cristianesimo, di Gianfranco Ravasi di Lorenzo Bedeschi va in fuori gioco...... 12 /6 Laurentius esile e di maniera...... 6 /87 di Giorgio Campanini dialogo ed esodo...... 8 /7 La festa promessa...... 1 /76 Salviamo, il “nuovo Geremia” che Jacques Maritain, tra metafisica Se il riscatto del Terzo mondo Cristo si è fermato I saggi e i vecchioni...... 2 /80 fustigava corrotti e arricchiti...... 8 /41 SILLABARIO CRISTIANO tomista e umanesimo moderno...... 7 /91 passa per il ritorno alla politica...... 3 /51 in un ospizio per anziani...... 9 /7 I giorni più ricchi...... 3 /80 di Marco Ronconi di Vittorio Messori di Giorgio Campanini Nella poesia di Parronchi l’amarezza per Preghiere di metodo Senza compromessi...... 4 /78 Bettazzi, il cultore del buoncostume I meriti degli ecologisti moderati La difesa dei grandi valori cristiani “laico” ai tempi della Belle Époque...9 /59 e le colpe degli estremisti verdi...... 1 /58 l’uomo che non sente fratellanza...... 8 /85 e preghiere di sostanza...... 10 /7 Vulgata per sempre...... 5 /82 e la relatività della politica...... 4 /23 di Lorenzo Bedeschi Cantare il Credo in latino, I diari di Ernesto Balducci Piccola fiaba del ricco signore Cuore di carne...... 6 /76 alla ricerca di sé stesso...... 9 /89 di Giorgio Campanini e del ciabattino...... 11 /7 Il profetico “ritorno alle fonti” dell’erudito un “logo” per tutti i cattolici...... 2 /50 Il senso e la lettera...... 7 /80 Il Purgatorio di san Patrizio raccontato Le Settimane sociali e i cattolici alla prova Un piccolo inno monaco Rabano Mauro...... 10 /33 Il primato dell’Io interiore e il rischio da Maria di Francia...... 10 /91 della democrazia...... 6 /27 per Madre Teresa...... 12 /7 Tra mare e terra...... 8 /70 di Marco Ronconi di inventarsi una morale...... 3 /52 L’elogio del “chierico di Giorgio Campanini Simbolo celeste...... 9 /80 Melania la Giovane, l’asceta Il mistero di una regione che sfornò ignoto” nelle opere di La via della pace non è cre- LA SOSTA Le vie della Bibbia..... 10 /80 che seppe “stare” santi dal piglio manageriale...... 4 /44 Giovanni Faldella.. 11 /91 dibile per via del “vuoto” di Cristina Uguccioni Immortalità immorale.... 11 /78 nel mondo...... 12 /25 La formazione dei giovani un’inutile La ricerca della felicità nella della politica...... 7 /31 Bose - Magnano (Biella)...... 1 /35 Chrónos e kairós...... 12 /78 di Marco Ronconi utopia per “anime belle”?...... 5 /52 storia della filosofia.12 /81 di Giorgio Campanini Bevagna (Perugia)...... 2 /34 Vedere per “non” credere: RIVISTE IN VETRINA Cosa sarebbe stata e cosa sa- Burano (Venezia)...... 3 /30 PENSIAMOCI piccolo monito sui falsi storici...... 6 /48 rebbe l’Europa senza cri- di Maria Cristina Bartolomei di Angelo Bertani IL VANGELO Fabriano (Ancona)...... 4 /26 Le nuove chiese? Meglio copiare stianesimo?...... 8 /29 Elogio del dubbio e ...... 1 / 97; 2 / 97; 3 / 97; 4/97 SECONDO ZACCHEO Camaldoli (Arezzo)...... 5 /28 umilmente che innovare malamente7 /58 di Emanuele Fucecchi di Dario Antiseri dell’ironia...... 1 /9 ...... 5 / 97; 6 / 97; 7 / 97; 8/95 Bocca di Magra (La Spezia)...... 6 /24 Un richiamo alla complessità delle ...... 1 /6;2 /6;3 /6;4 /6 Il progetto culturale affronta La pena di morte, ... 9 / 97; 10 / 97; 11 / 97; 12 /89 Chiusi della Verna (Arezzo)...... 7 /34 cose, pensando all’articolo 18...... 8 /54 ...... 5 /6;6 /6;7 /6;8 /6 la sfida del futuro.... 9 /33 un controsenso...... 2 /19 Subiaco (Roma)...... 8 /32 I lati negativi di una legge .... 9 /6;10 /6;11 /6;12 /6 di Giorgio Campanini La giornata della donna, SCAFFALE DISCHI sempre “uguale per tutti”...... 10 /52 Madonna della Scala - Noci (Bari)...... 9 /24 Ripensare agli anziani nella speranza Un Bach Un’umanità brutta, sporca e cattiva IN DIALOGO in chiave solidaristica, Maguzzano - Lonato (Brescia)...... 10 /28 di un’umanità alla giapponese...... 1 /92 redenta dallo scandalo della croce.11 /52 oltre l’emergenza.12 /21 Isola San Giulio, Orta (Novara)...... 11 /26 riconciliata...... 3 /15 di Roberto Zichittella All’insegna di Giorgio Campanini Le accuse a papa Pacelli? Un del Vangelo...... 1 /33 Monte Oliveto - Asciano (Siena) ...... 12 /24 Parole come pietre... I salmi secondo Pärt... 2 /93 “rimestare” grottesco e torbido....12 /44 di Paolo Ricca per costruire la casa di Marina Verzoletto LA BUSSOLA LIBRI RIVISTE & MUSICA comune dell’umanità 4 /9 “Te Deum” di Teixeira... 3 /92 Modello di unità di Vittorio Messori SULLA STRADA tra le diverse Chiese cristiane...... 2 /29 a cura di Alberto Comuzzi Il diritto e la giustizia, di Roberto Zichittella di Vinicio Albanesi Federalismo dantesco...... 1 /80 di Giancarlo Bruni ...... 1 / 92; 2 / 92; 3 / 92; 4 /92 invenzioni dell’uomo e doni di Dio.. 5 /31 Ritmi per messa messicana...... 4 /93 Come sono eloquenti i diritti L’uomo, al di là delle divisioni, canta Per chi suona la campana...... 2 /84 ...... 5 / 92; 6 / 92; 7 / 92; 8 /90 La Costituzione europea e il rischio di Marina Verzoletto dei bambini raccontati dai bambini...1 /23 nell’invisibile gloria di Dio...... 3 /73 Pregiudizi e protocolli...... 3 /84 ...... 9 / 90; 10 / 92; 11 / 92; 12 /84 di nominare Dio invano...... 6 /21 Dalla battaglia al requiem...... 5 /92 La “repubblica degli ambulanti”, di Vladimir Zelinskij Rivoluzione antisemita...... 4 /82 La fede ebraico-cristiana? di Roberto Zichittella un mondo a parte che ci è ignoto.....2 /45 Cercare Dio tra le pieghe della Torah, Tra Geova e il Reich...... 5 /72 MORALE E COSCIENZA Il contrario della creduloneria...... 7 /27 Tesori del canto d’Oriente...... 6 /95 L’incontro con i cosiddetti “lontani” e attività ingrata ma ineludibile...... 4 /43 Wojtyla il cattolico...... 6 /80 di Giannino Piana Le tre distorsioni fatali...... 8 /21 di Marina Verzoletto l’imprevedibile strada dello Spirito...3 /29 di Luzzatto Crociate fumose...... 7 /84 Serve una rivolta morale Il caldo torrido di questa estate? Ci L’oratorio secondo Schutz...... 7 /92 Il fenomeno delle “badanti” Le Chiese cristiane e l’ambiguità Intollerabile intolleranza...... 8 /74 contro la corruzione nello sport...... 1 /79 mostra l’importanza della politica.....9 /29 di Roberto Zichittella e la crisi delle politiche sociali...... 4 /27 del fascino della “religione civile”...... 5 /27 Il legalismo di Allah...... 9 /84 Il dibattito sugli Ogm e il rischio di Solo amando l’altro si può amare Con Messiaen sul Tabor...... 8 /92 Quei “piccoli” secondo il Vangelo di Giancarlo Bruni Assalto alla continenza...... 10 /74 privatizzazione dei beni della terra...2 /83 veramente noi stessi...... 10 /15 di Marina Verzoletto che hanno la sindrome di Down...... 5 /46 Ospitalità eucaristica: i “pro” evangelici Celibato all’orientale...... 11 /84 L’uguaglianza, la democrazia Per una Chiesa meno “taciturna” Il “Miserere” top secret...... 9 /90 Operai e artigiani, vittime dell’angoscia e i “contro” cattolici...... 7 /51 e il rischio dei milionari pigliatutto....3 /83 serve una nuova ecclesiologia...... 11 /9 di Roberto Zichittella della crisi del lavoro...... 6 /47 di Paolo Ricca Emergenza ecologica: nuove politiche, Gli “auguri”, una traccia di solidale I romantici e il sacro: Il demone chiamato potere, Serafino di Sarov, il cui fuoco brucerà LA FEDE IN INTERNET nuove tecnologie e nuovi stili di vita 4 /81 interesse e benevolenza per l’altro..12 /9 Schubert e Mendelssohn...... 10 /92 di Giorgio Banaudi che blandisce, lusinga e convince...... 7 /57 le divisioni tra i cristiani...... 8 /27 La ricerca scientifica in grave rischio di Marina Verzoletto Web più “usabile”...... 1 /45 Viaggio dalla Romania all’Umbria di Vladimir Zelinskij se vince la privatizzazione...... 5 /45 PER UN SORRISO Le “Lezioni” di Couperin...... 11 /92 attraverso i volti dei bambini...... 8 /43 L’enciclica sull’Eucaristia e il bisogno Bufale virtuali...... 2 /39 Riformare lo Stato sociale di Roberto Zichittella Pace sul Web...... 3 /33 Per un sorriso... 1 / 98; 4 / 98; 7 / 98; 10 /98 Se la cura per gli animali prevale ecumenico di riflettere ancora...... 9 /17 non vuole dire smantellarlo...... 6 /79 di Gino Gavioli Dal medioevo al jazz...... 12 /85 sull’attenzione agli anziani...... 9 /65 di Giancarlo Bruni Paolini in Rete...... 4 /31 Il fenomeno immigrazione Per un sorriso... 2 / 98; 5 / 98; 8 / 98; 11 /98 di Marina Verzoletto Il mondo perduto dei “tossici” Il dibattito sulle radici cristiane nascoste Solidarietà on-line?...... 6 /31 e la dialettica identità-alterità...... 7 /83 e l’incertezza dei buoni propositi... 10 /51 Memoria di rete...... 7 /39 di Ernesto Cattoni ma presenti nel Preambolo...... 10 /23 Integrare le differenze SCRIVIAMOCI I rischi di mettere insieme cabaret, di Paolo Ricca Bilanci on-line...... 8 /35 Per un sorriso... 3 / 98; 6 / 98; 9 / 98; 12 /90 nelle proprie di Paolo Del Vaglio Apriamo le porte solidarietà e giustizia...... 11 /49 Alla scuola del Talmud l’innovazione Korazym...... 9 /27 identità nazionali..... 8 /53 dell’Europa alla Russia...... 1 /6 I lutti di Nassiriya e il dovere di è un fatto quotidiano...... 11 /21 Madre Teresa in rete.. 10 /35 I pericoli della “dottrina riflettere sul destino della pace ...... 12 /49 di Amos Luzzatto PICCOLI PROFETI Certi dogmi complicano Blog in parrocchia.....11 /29 Bush” in un mondo il dialogo ecumenico?...... 2 /6 L’impossibile comunione eucaristica, Sondaggi on-line? ..... 12 /29 già troppo L’utopia cristiano-sociale una amara medicina ecumenica...... 12 /29 a rischio...... 9 /83 di un nobile controcorrente...... 1 /55 No global e missionari: risponde padre Gheddo...... 3 /6 NOTIZIE/ARTICOLI di Vladimir Zelinskij Quell’oro blu che va diviso di Lorenzo Bedeschi LA PAROLA equamente...... 10 /37 Margherita Porete, bruciata sul rogo Il gusto della Parola A DON MAZZI e la semplicità di cuore...... 4 /6 CHIESE IN AFRICA L’AVVENIMENTO “L’Altro”, motore etico perché predicava l’Amore...... 2 /87 di Antonio Mazzi di Marco Ronconi Un po’ di sana audacia Chiesa in Centrafica, sulla linea Archivi vaticani: troppi scoop della filosofia del fuoco delle fazioni in guerra...... 1 /44 non fanno bene alla storia...... 4 /21 Sulle rive del Lambro di Mancini...... 11 /77 La profezia ecumenica e l’analisi per salvare la catechesi...... 5 /6 di Giovanni Sale in cerca critica di un milanese in esilio...... 3 /25 La diffusione della Sars La Chiesa a fianco dei keniani dell’arca di Noè...... 1 /7 Il predominio della finanza che chiudono l’èra Arap Moi...... 2 /44 Prendere sul serio l’Eucaristia significa e l’urgenza di un’etica di Lorenzo Bedeschi e il ruolo della stampa...... 6 /6 sapere “uscire dal tempio”...... 8 /33 Povertà degli adulti, delle regole...... 12 /71 Löhrer, il monaco che insegnò Lo spirito del celibato Cristiani nell’Oceano...... 2 /46 di Giorgio Campanini spessore dei giovani..2 /7 a non aver paura della tradizione...... 4 /77 e quello del matrimonio...... 7 /6 Etiopia: dialogo della carità Il centenario di papa Leone XIII e lo Paola, che al polso di Marco Ronconi Il “caso Simonetta”: tra cattolici e ortodossi...... 3 /40 sdoganamento della democrazia.... 11 /25 porta i colori di Dio..3 /7 ORME ECUMENICHE Il mistico ghibellino che osò tentare chiarimenti e dibattito...... 8 /6 Libia, un Paese musulmano di Lorenzo Bedeschi Il futuro della pace di Olivo Bolzon la strada del “Rinnovamento”...... 5 /37 Infondate polemiche con la vocazione al dialogo...... 4 /36 nella profezia dei giovani...... 4 /7 L’esempio ecumenico di Lorenzo Bedeschi sulla chiesa senza croce...... 9 /6 Il Papa e i vescovi locali ricordano L’OPINIONE La banalità, arma segreta del diavolo...... 5 /7 di Roncalli e l’impegno Montano e l’arte di distinguere Cari vescovi, le guerre dimenticate d’Africa...... 5 /42 Cari laici, la Madonna non è Il mondo adulto è nudo. “irreversibile” di Roma...... 9 /43 i veri profeti da quelli falsi...... 6 /64 perché tanto silenzio sull’Italia...... 10 /6 La Chiesa in Tunisia...... 5 /50 né di destra né di sinistra...... 1 /37 Ma quello dei giovani?...... 6 /7 L’ecumenismo dei vertici, dei teologi di Marco Ronconi Un surplus di laicità In Congo ancora stragi. E anche di Emma Fattorini Un gran bel Paese... e del popolo di Dio...... 10 /45 Gerardo Meloni, un orientalista e di fede per l’Europa...... 11 /6 la Chiesa conta i suoi morti...... 6 /36

92 - JESUS/dicembre 2003 JESUS/dicembre 2003 - 93 Liberia: le Chiese chiedono Il drago e l’agnello...... 6 /44 Politici ed esponenti delle fedi Brigida ieri e oggi...... 5 /68 Un’istruzione vaticana metterà Barbarito Gerald...... 8 /36 l’intervento di una forza di pace...... 7 /45 Leggi anti-conversioni: in India discutono sulla libertà religiosa...... 6 /22 Elisabetta Hesselblad...... 5 /70 all’indice gli abusi sull’Eucaristia...... 10 /16 Barbiellini Amidei...... 6 / 84; 9 /19 Cristiani e islamici a difesa della laicità..7 /56 è polemica tra cattolici e hindu...... 7 /46 Un “custode” vaticano al santuario Cattolici/ortodossi. Mosca è assente... 6 /18 Il collegio cardinalizio, un “club” Barisone Luciano...... 3 /26 Sierra Leone, a piccoli passi Hong Kong: Chiesa e società civile di Padre Pio...... 6 /24 Sae: Reggio Calabria riscopre le sempre più internazionale...... 11 /14 Barna George...... 1 / 41; 10 /34 verso la pace e la riconciliazione...... 8 /42 arginano il “giro di vite”...... 8 /40 Parroco riforma la processione. E la sue radici ecumeniche...... 6 /20 Il primate anglicano Williams alla Bartolomeo I...... 1 / 30; 6 / 19; 7 / 25; 8 / 26; Monsignor Mazzolari: più aiuti Iraq: la Chiesa caldea critica Madonna non va più all’asta...... 6 /26 Un poeta tra Roma e Mosca...... 6 /66 prova del dialogo con Roma...... 11 /18 ...... 9 /23;12/20;12/36 e attenzione per il Sudan...... 10 /42 gli americani e rilancia il dialogo..... 10 /40 Pastorale della famiglia. La sfida degli Il Kirchentag ecumenico...... 7 /10 O’Brien, il cardinale che cerca Battistelli Giovanni...... 1 /46 I vescovi chiedono perdono all’Africa Cina: Chiesa “ufficiale” irregolari...... 7 /16 Grottaferrata: festeggiamenti per i di non sembrare Baum W. Wakefield....11 /15 per l’orrore schiavitù...... 11 /38 più vicina a Roma...... 11 /36 La Caritas chiede giustizia e sperimenta mille anni dell’abbazia greca...... 7 /22 “troppo aperto”...11 /28 Becchino Franco...... 10 /21 Instabilità politica in Costa d’Avorio: Le Chiese in Siria. gesti di pace...... 7 /28 Prosegue il dibattito sulla Speranza o minaccia? Bellini Grazia...... 7 /28 nel mirino il cardinale...... 12 /38 Arabesco Padre Lombardi. Microfono partecipazione ortodossa al Cec...... 7 /24 Il dubbio nel dibattito cristiano...... 12 /40 vaticano su Ogm.. 12 /14 Bellow Saul...... 8 /36 della novità...... 7 /72 Sae: un’“iniziazione” alle diverse Belo Carlos CHIESE IN AMERICA DEL NORD Sri Lanka: conflitto Don Leandro Rossi, forme di iniziazione cristiana...... 7 /26 Traduzioni di testi Felipe Ximenes...... 1 /46 Se Dio abita a Ground Zero...... 1 /10 istituzionale, la Chiesa teologo scomodo e Trento e il caso del Simonino. liturgici:Roma avrà Belo Mario La rivincita di Dio a stelle e strisce...... 1 /12 si schiera amico dei poveri..... 8 /32 La leggenda sfatata...... 7 /48 l’ultima parola...... 12 /16 Do Carmo Lemos..... 3 /42 per il dialogo...... 12 /36 Tra Messico e Usa una fiaccolata Un anno vissuto Cristiani e islamici a difesa della laicità..7 /56 Il cardinale G. Cottier. Bemba Jean-Pierre...... 1 /44 Guerra ingiusta..... 12 /82 per legalizzare gli immigrati...... 1 /40 evangelicamente..... 8 /48 Viaggio nei monasteri. I giardini Benzoni Giovanni...... 12 /22 I vescovi nella bufera della crisi CHIESE Padre Pino Puglisi dieci dei folli di Cristo...... 7 /59 Bernini Dante...... 12 /22 politica venezuelana...... 1 /42 IN CENTRO AMERICA anni dopo. Mitezza La difficile eredità...... 8 /16 PERSONE Bergoglio Jorge Mario.11 /16 eversiva...... 9 /45 Le violenze “dimenticate” La Chiesa messicana si Protestanti e ortodossi europei Abdel W. El Berlingò Salvatore...... 6 /20 mostra prudente sulla L’Opera Santa Teresa. contro le suore americane...... 2 /38 ripartono dalla riconciliazione...... 8 /28 Afifi Nadia...... 10 /42 Berthelet Jacques...... 8 /36 Sullo scandalo pedofilia il Papa “legge indigena”...... 2 /40 Cottolengo in Romagna...... 9 /72 La sofferenza della divisione Abubakar Abdulsalami.. 7 /45 Bertone Tarcisio adotta misure straordinarie...... 4 /30 La marina Usa lascia eucaristica protagonista al Sae...... 9 /22 Vieques: esulta la Chiesa Scelta diocesana...... 10 /10 Abusahlia Raed...... 1 /46 ...... 9 / 21; 10 / 43; 11 /14 Cento cose che i vescovi Usa J. Moltmann e H. Küng...... 9 /36 Accattoli Luigi.... 2 / 27; 3 /23 Bertoni Giuseppe...... 12 /14 hanno da dire alla classe politica...... 5 /38 di Porto Rico...... 3 /38 L’Ati a congresso: quale Nicaragua in catene.... 3 /48 Chiesa per annunciare Famiglie interconfessionali. Accrocca Felice...... 2 /32 Bertrand Jacques...... 8 /22 Vescovi canadesi contro i danni Esploratori ecumenici...... 9 /54 Acoli Elena...... 6 /29 Betto Frei...... 5 /40 del lavoro precario...... 6 /30 Il regime cubano, tra il Vangelo oggi?..... 10 /24 aperture religiose e La pieve dei cani sciolti...... 10 /62 Bose: un convegno ricorda il Adamo Antonio...... 7 /26 Bibaki Nzuzi...... 2 /70 “Senza tregua” l’assemblea “Concilio Vaticano II” russo...... 10 /20 Advincula Jose...... 7 /46 Bidawid I...... 8 / 25; 10 /40 della Conferenza episcopale Usa...... 7 /38 repressione politica...... 5 /40 Dio, Chiara e il futuro...... 10 /84 Cuba: la Chiesa preoccupata per Summit dei teologi “pluralisti”: Agré Bernard...... 12 /38 Bignardi Paola...... 7 / 28; 10 /14 Boston: un Cappuccino La settimana alfonsiana discute di profezia o fenomeno di nicchia?..... 10 /22 a risolvere la crisi...... 8 /36 l’involuzione del regime...... 7 /42 amore, ultima speranza di Dio...... 11 /26 Aguiar Retes Carlos...... 7 /41 Bignone Reynaldo...... 11 /34 Tra Dio e terra...... 10 /46 Al meeting di Sant’Egidio cattolici e Aguilar Alfonso...... 12 /32 Bin Jassim Hamad...... 1 / 29; 4 /34 Il futuro delle chiese evangeliche Usa 10 /34 Lettera aperta ai vescovi italiani. ortodossi più vicini...... 10 /31 Padre perché non parli?...... 11 /53 Alain Fratel...... 6 /70 Bini Giacomo...... 7 /22 Che cosa c’è sugli scaffali Argentina: i piccoli grandi passi di preti e pastori americani...... 11 /32 CHIESE IN EUROPA La comunità di “Sassu”. Un samaritano avanti nel dialogo ecumenico...... 10 /38 Alaoui Fouad...... 12 /30 Bissoli Cesare...... 6 /28 oltre le sbarre...... 11 /74 Fede, terra o libertà?...... 3 /10 Il primate anglicano Williams alla Alberigo Giuseppe...... 4 / 16; 5 /29 Blair Herro...... 5 /39 Radici cristiane dell’Europa: ancora Le parrocchie in Italia. Pastorale prova del dialogo con Roma...... 11 /18 Alberione Giacomo...2 / 30; 4 / 45; 6 / 17; 7 /8 Bléou Martin...... 12 /38 CHIESE IN AMERICA LATINA sinfonica...... 12 /10 Perù: la Chiesa in prima fila caldo il dibattito all’Ue...... 4 /28 Il fondamentalismo islamico, figlio Aldin Jaml...... 10 /31 Bloom Anthony...... 10 /22 Catechisti in Europa: quantità e Quaranta anni dalla “Pacem in terris”: della mondializzazione...... 11 /20 Aleksij II...... 2 / 37; 3 / 32; 4 / 28; 5 /24 Boff Leonard...... 5 /34 per ottenere verità e giustizia...... 4 /32 colloquio a Camaldoli...... 12 /22 Perù: una nuova Costituzione qualità sotto esame...... 6 /28 Riconfigurare il movimento ...... 8 / 26; 10 / 21, 22, 31 Boggio Giovanni...... 2 /27 Il Kirchentag ecumenico. Cieli nuovi Ambrogio e Agostino. ecumenico: il Cec a consulto...... 12 /18 Aleman Arnoldo...... 9 /30 Bolanos Enrique...... 9 /30 che soddisfa tutte le Chiese...... 6 /32 Incontro fatale...... 12 /68 Mendes de Almeida: riforma agraria, sopra Berlino...... 7 /10 Islam e cristianesimo: l’urgenza Alkatiri Mari...... 3 /42 Bonafede Maria...... 3 / 23; 2 /27 la vera sfida per Lula...... 7 /40 Un anno insieme per le Chiese ECUMENISMO di un dialogo consapevole...... 12 /20 Ambrosio Gianni...... 10 /24 Bonanate Luigi...... 11 /26 La Conferenza episcopale cilena dell’Unione europea allargata...... 7 /34 E DIALOGO INTERRELIGIOSO Andria Pasquale...... 11 /12 Bonhoeffer Dietrich...... 11 /33 si schiera con gli indios mapuche...... 8 /38 “Ecclesia in Europa”, tra tentazioni Francescani non cattolici in dialogo Annan Kofi...... 7 /45 Bonora Antonio...... 6 /9 e rivendicazioni...... 8 /24 SANTA SEDE Honduras: preti ecologisti con i Frati minori...... 1 /30 Nota vaticana Anthony Mark...... 1 /28 Borgegard Gunnel...... 10 /21 nel mirino degli industriali...... 9 /30 “Kirchentag”: amarezze e tensioni Devolution petrina?...... 1 /84 sbarra le porte Antonelli Ennio...... 9 / 21; Borriello Luigi...... 10 /18 Argentina: i piccoli grandi passi ai vertici della Chiesa cattolica...... 9 /26 La ricetta del Papa per il mondo: pace, del sacerdozio ...... 11 / 15; 12 /22 Borsellino Rita...... 7 /21 avanti nel dialogo ecumenico...... 10 /38 Al meeting di Sant’Egidio cattolici e giustizia e dialogo tra le fedi...... 2 /22 agli omosessuali...... 1 /26 Antonio Di Surozh...... 5 /25 Boubakeur Dalil...... 5 / 26; 12 /30 ortodossi più vicini...... 10 /31 Inferno e denuncia...... 10 /88 Il dialogo ecumenico in Italia riparte Devolution petrina?....1 /84 Antunez Josè De Mayolo 4 /32 Bozanic Josip...... 6 / 28; 9 / 21; 11 /14 Brasile: rapporto della Chiesa O’Brien, il cardinale che cerca di non dalle Beatitudini...... 2 /26 In Spagna il “caso Tamayo”: sembrare “troppo aperto”...... 11 /28 Anzani Giovanni...... 7 /26 Bozeman Anthony...... 12 /32 sui crimini dei latifondisti...... 11 /34 L’anno prossimo a Barcellona il Forum teologo condannato Aram I...... 12 /18 Bozizé François...... 1 /44 La Chiesa in Bolivia...... 11 /44 mondiale delle religioni...... 2 /28 da Roma...... 2 /36 Arap Moi Daniele...... 2 /44 Brambilla Franco Giulio...... 11 /23 Il dramma delle maras angoscia i vescovi CHIESE IN ITALIA I luoghi del divino...... 2 /51 Vaticano e New Age.. 3 /18 Il prete “new-global” obbedisce Arinze Francis Branca Paolo...... 12 /20 del Centroamerica...... 12 /34 Quelle Beatitudini sovversive: Un documento vaticano ...... 2 / 25; 10 /19;12/16 Bregantini Giancarlo...... 6 / 20; 7 / 20; 11 /23 ma non si arrende...... 1 /36 convegno ecumenico a Viterbo...... 3 /22 su transessualità e Ariz Carlos Maria...... 2 /41 Brenes Leopoldo...... 10 /39 CHIESE IN ASIA Cittadini “altrimenti”...... 1 /68 Etiopia: dialogo della carità tra vita consacrata...... 3 /20 Arizmendi Felipe...... 2 /41 Bressan Luca...... 9 / 25; 10 /24 In Terrasanta diminuisce “Donna e cristianesimo”: nuovo cattolici e ortodossi...... 3 /40 Roncalli, il Papa che la Bretcher Ernesto...... 6 /20 ancora il numero dei cristiani...... 1 /46 corso al Marianum...... 2 /32 Cappellani ospedalieri verso una Curia tentò di frenare Arnaiz José Maria...... 1 /28 Nel Gujarat vince l’estremismo hindu: Comunità in cammino...... 2 /76 “rivoluzione” interreligiosa...... 4 /20 e contrastare...... 4 /16 Arns Paulo...... 10 /38 Bricolo Federico...... 6 /23 preoccupati i cristiani...... 1 /48 Mistico e pastore...... 2 /88 In Serbia una nuova primavera nel Incontro a porte chiuse Artale Maurizio...... 7 /32 Brigieth Ghazi...... 4 /68 La spina nella muraglia...... 1 /50 Quelle Beatitudini sovversive: dialogo cattolico-ortodosso...... 4 /22 sui temi più scottanti Artzi Yael...... 4 /68 Broome Catharina...... 2 /39 A Timor Est la Chiesa convegno ecumenico a Viterbo...... 3 /22 Libia, un Paese musulmano con la della Chiesa...... 5 /22 Astfalk Jurgen...... 7 /26 Brown ...... 8 /39 aiuta il “rinascimento”...... 3 /42 Nei santuari della “cupola”...... 3 /53 vocazione al dialogo...... 4 /36 Cento viaggi intorno al mondo: Aznar José Maria...... 8 /34 Brown Leslie...... 9 /28 Allarme dei vescovi L’uomo del Concilio...... 4 /10 Griffiths. Profeta a Oriente...... 5 /18 il record di un Papa itinerante...... 6 /14 Azpiroz Carlos...... 7 /22 Buening Ann...... 3 /36 per la crisi a Mindanao...... 4 /34 Evangelizzare gli immigrati? Ne discute Il Patriarca di Mosca prova a cucire Le concessioni vaticane Bachelet Giovanni...... 5 /32 Buonaiuti Ernesto...... 5 /29 non smuovono i lefebvriani...... 6 /16 Fede al 38˚ parallelo...... 4 /74 un convegno della Cei...... 4 /26 lo “scisma ortodosso”...... 5 /24 Balducci Ernesto...... 9 /89 Bustaffa Paolo...... 11 /23 “Ecclesia in Europa”...... 8 /24 Butturini Lucia...... 4 /17 Influenza atipica: anche le Chiese La Chiesa contro l’usura. ...E liberaci Vaticano e musulmani uniti per la Balduino Tomas...... 5 / 40; 7 /40 prendono “provvedimenti”...... 5 /44 dai cravattari...... 5 /14 formazione del “clero”...... 5 /26 Il Vaticano contro la tutela legale delle Buyoya Pierre...... 8 /42 Ball Jim...... 1 /41 Dialogo a Cipro...... 5 /48 “Adotta una guglia”: iniziativa per Romania: un martirologio ecumenico unioni omosessuali...... 9 /18 Buzon Patricio...... 7 /46 Thailandia: la Chiesa appoggia salvare il duomo di Milano...... 5 /30 unisce le Chiese...... 5 /34 Grandi manovre rosso porpora in Ballestrero Alberto...... 2 /88 Bwanaloma Boniface...... 6 /36 la lotta antidroga del Governo...... 6 /34 Sae: Reggio Calabria riscopre le sue Dialogo a Cipro...... 5 /48 vista di un nuovo Concistoro...... 9 /20 Bambarén Luis...... 4 / 32; 6 /33 Cabrera Julio...... 5 / 41; 6 /32 La Chiesa in Vietnam. radici ecumeniche...... 6 /20 La Chiesa in Tunisia...... 5 /50 “Kirchentag”: amarezze e tensioni...... 9 /26 Barbarin Philippe...... 9 / 21; 11 /14 Cagnasso Franco...... 4 /26

92 - JESUS/dicembre 2003 JESUS/dicembre 2003 - 95 Cajani Franco...... 7 /32 Da Silva Teodoro...... 11 /35 Flynn Harry...... 12 /33 Ibarre Martin...... 7 /26 Leung Antony...... 8 /40 Mejía Jorge...... 4 /20 Calabuig Ignazio...... 2 /32 Daly Sharon...... 10 /36 Flynn Raymond...... 8 /36 Ibrahim George...... 8 /40 Lewis Clive Staples...... 11 /32 Melani Marcelo...... 6 / 33; 10 /38 Calderón Sila...... 3 /38 Danneels Godfried...... 2/ 37; 7/35 Fois Vincenso...... 2 /34 Illich Ivan...... 1 /38 Lincoln Howard...... 5 /38 Melchiori Lionello...... 5 /43 Calduch Núria...... 11 /23 Das Paramhans Ramchandra...... 9 /32 Foliaki Soane Lilo...... 8 /40 Imoda Franco...... 10 /25 Lintner Luis...... 3 /66 Meloni Gerardo...... 7 /43 Calore Giovanni...... 12/28 Dauod Ignace Moussa...... 7 /22 Fortino Eleuterio...... 7 /22 Ivan il Terribile...... 3 /32 Litvin Vitaly...... 4 /28 Mendes De Almeida Luciano...... 7 /40 Calzolari Pier Ugo...... 4 /17 De Cespedes Carlos...... 7 /42 Fouilloux Etienne...... 4 /17 Ivanov Venceslao...... 6 /66 Llano Cifuentes Rafael...... 8 /38 Mennini Antonio...... 4 / 28; 10 / 20; 11 /18 Camnate Na Bissign Josè...... 10 /42 De Foucauld Charles...... 6 /74 Foundulis Yoannis...... 2 / 26; 3 /22 Ivasiuk Vasyl...... 9 /22 Llosa Mario Vargas...... 6 /33 Messiaen Oliver...... 1 /88 Cangiotti Marco...... 11 /22 De Lozada G. Sanchez...... 1 /42 Fox Vicente...... 5 / 41; 12 /35 Jackson Jesse...... 3 /38 Lodge ...... 1 /56 Miccoli Giovanni...... 5 /29 Canizares Lovera Antonio...... 9 /21 De Magistris Luigi...... 9 /21 Francis ...... 7 /45 Jayalalitha Jayaram...... 7 /46 Loisy Alfred...... 7 /88 Migne Jacques-Paul...... 5 /88 Canobbio Giacomo...... 10 /24 De Nicola Caterina...... 3 /28 Franzinelli Mimmo...... 5 /28 Jepsen Maria...... 6 /20 Lolli Angelo...... 9 /72 Milano Andrea...... 11 /23 Cànopi Anna Maria...... 5 /10 De Rita Giuseppe...... 2 /26 Fries Andrée...... 2 /38 Jérémie Metropolita...... 8 /28 Lombardi Riccardo...... 7 /72 Mironov Sergey...... 5 /25 Capovilla Loris.9 /21; 11 /23 De Roux Francisco...... 1 /71 Fujimori Alberto...... 6 /33 Joos Gustaaf...... 11 /15 Long Gianni Modi Narendra...... 1 /48 Carballo José Rodr...... 7 /22 De Siervo Ugo...... 7 /21 Fuss Michael...... 3 /18 Babu...... 7 /46 ...... 2/ 26; 3/ 23; 6/ 22; 12 /20 Molari Carlo...... 12 /20 Cardenal Fernando...... 3 /48 Del Castillo Luis...... 12 /35 Gaddy Welton...... 3 /36 Jossua Jean-Pierre...... 4 /17 Lopez Irias Virgilio...... 8 /39 Moldoon Mauro...... 9 /30 Cardoso F. Henrique.... 5 /40 Del Rio Domenico...... 3 /44 Galavotti Enrico...... 4 /17 Kafka Martin...... 5 /22 López Nelson...... 3 /39 Moltmann Jurgen...... 7 / 29; 9 /36 Carles Ricardo...... 10 /31 Della Sala Vitaliano...... 1 /36 Gallarati Scotti Tommaso...... 5 /37 Kähler Christoph...... 12 /18 Lorscheider Aloisio..... 11 /15 Mondello Vittorio...... 6 /20 Carmona Pedro...... 1 /42 Des Rozier H. Burin....10 /39 Galleppini Aurelio...... 8 /30 Kaiser John Anthony..... 5 /43 Lourdusamy D. Simon...9 /20 Mongardi Carlo...... 10 /68 Carpizo Jorge...... 11 /35 Deskur Andrzej Maria...9 /20 Ganoczy Alexandre...... 8 /34 Kasper Walter.. 3/ 21, 23; 4/19 Lozano Barragan J...... 11 /15 Monroy Diego...... 5 /41 Carrera R. Rivera...... 5 /41 Di Cillo Pagotto Aldo....8 /38 Garachana Angel...... 12 /34 ..... 6/ 18; 8/ 26; 10 / 31; 11 /18 Lubich Chiara...... 10 /84 Monsengwo Pasinya Laurent...... 6 / 36; 11 /39 Carroll Jackson...... 11 /32 Di Dmitrov Aleksandr10 /21 Garatea Gastón...... 4 /32 Kassman Margot...... 7 /24 Lustiger Montagnoli Mauro...... 8 /38 Carter Jimmy...... 6 /19 Di Liberto Antonino...... 7 /32 Gauli Piero...... 7 /32 Kaunda Kenneth...... 8 /28 Jean-Marie....3 / 33; 12 /30 Montenegro Eddy...... 9 /30 Casaldaliga Pedro.. 4/ 32; 7/40 Di Lisieux Teresa...... 2 /39 Gauthier Paul...... 2 /24 Kearney Peter...... 11 /29 Luzi Mario...... 5 / 85; 11 /88 Montenegro Francesco...... 7 / 28; 11 /23 Casalicchio Domenico..4 /36 Di Noia J. Augustine....10 /16 Gaviria Cesar...... 1 /42 Keating Frank...... 7 /39 Luzzatto Amos.9 / 23; 10 /21 Monti Luigi Maria...... 11 /40 Castillo Carlos...... 4 /33 Di Segni Riccardo...... 3 /23 Gehry Frank...... 1 /32 Kebir Amina...... 7 /25 Macapagal Arroyo...... 7 /46 Montt Efrain Rios...... 9 / 31; 12 /34 Castrillon Hoyos Dario 6 /16 Di Tora Guerino...... 11 /24 Genre Ermanno...... 3 /23 Keeler William...... 3 /36 Macchi Luis Gonzales.... 4 /33 Morales Reyes Luis...... 12 /35 Castro Fidel...... 5 /40 Dianich S...1 / 61; 9 / 25; 10 /24 Genre Gianni...... 10 /21 Kelly Sheila...... 3 /36 Macchi Pasquale...... 9 /21 Morelli Mauro...... 5 /40 Causero Diego...... 12 /42 Dias Apparecido José.... 7 /40 George Francis...... 11 /32 Kemppinen Reijo...... 12 /38 Maccise Camillo...... 12 /17 Mosher Steven...... 6 /33 Celik Huseyin...... 12 /36 Dickinson Anne...... 8 /23 Ghidelli Giacomo...... 1 /36 Kennedy John F...... 11 /33 Mack Myrna...... 7 /41 Mugabe Robert...... 3 /40 Celli Claudio Maria...... 1 / 28; 8 /24 Diotallevi Luca...... 8 / 35; 11 /23 Giacobini Franco...... 12 /22 Kenyatta Uhuru...... 2 /44 Maduro Ricardo..4 / 33; 9 / 30;11 / 35; 12 / 34 Murphy Tom...... 1 /41 Cereti Giovanni...... 6 / 20; 9 /23 Do Nascimento Basilio...... 1 / 46; 3 /42 Giani Gjlla...... 5 /30 Khodr’ Georges...... 10 /21 Magallàn Joel...... 1 /40 Murphy-O’Connor Cormac...... 12 /31 Cervellin Sante...... 1 /43 Dobhan Ulrich...... 10 /18 Gilbert Carol...... 9 /28 Kibaki Mwai...... 2 / 44; 5 /43 Maggiani Silvano...... 11 /17 Museveni Yoweri...... 7 /44 Chaplin Vsevolod...... 2 /26 Domingos Manuel...... 11 /34 Gillis Chester...... 10 /22 Kidjia Chrisante...... 6 /36 Magliozzi Pietro...... 3 /28 Muzur Jerzy...... 1 /30 Chavez Gregorio Rosa...... 1 / 43; 9 /14 Donati Pierpaolo...... 12 /26 Gilmore Ronald...... 12 /32 Kilamong Jean Claude...... 1 /44 Mahony Roger...... 7 / 38, 39 Nagy Stanislaw...... 11 /15 Chavez Hugo...... 1 /42; 11 /35 Donghi Raffaele...... 1 /27 Giordano Aldo...... 9 /23 King Martin Luther...... 9 /28 Maier Thomas...... 11 /33 Navarra Vicente...... 7 /46 Chee-hwa Tung...... 8 /40 Dostal Pavel...... 8 /34 Giovanetti Pierangelo...... 12 /28 Kitbunchu Michael Michai...... 6 /34 Majella Agnelo Geraldo...... 8 /38 Nazarbayev Nursultan...... 11 /19 Chemello Jayme...... 5 /40 Drew D. Hansen...... 9 /28 Girardet Giorgio...... 9 /23 Klaus Vaclav...... 7 /35 Majia Godoy Carlos...... 2 /41 Nazzaro Tarcisio Giovanni...... 1 /36 Chenu Marie-Dominique...... 1 /63 Drexel Katherine...... 1 /41 Girod Ben...... 6 /20 Knitten Paul...... 10 /22 Maletti Fernando Carlos...... 1 /42 Ncube Pius...... 3 /40 Chia Nicola...... 5 /44 Duarte Cancino Isaias...... 2 /40 Giussani Luigi...... 9 /21 Kobia ...... 10 /20 Malone Vincent...... 10 /31 Ndayizeye Domitien...... 8 /42 Chiavacci Enrico...... 9 /23 Durand Jean Paul...... 8 /34 Gjergji Lush...... 1 /38 Koch Kurt...... 7 /36 Mancini Italo...... 11 / 22, 77 Ndjabu Aimé...... 6 /36 Chichkine Andrei...... 6 /68 Dwyer Anabel...... 10 /36 Gnocchi Mario...... 9 /23 Kock Manfred...... 3 / 24; 6 / 20; 12 /18 Mancini Roberto...... 12 /22 Negro Luca M...... 9 /23 Chiovaro Francesco...... 11 /26 Manieri Maria Rosaria...... 1 /35 Dzurinda Mikulas...... 9 /20 Golan Oded...... 9 /32 Kolvenbach Peter-hans...... 11 / 16 Ngona Raphael...... 6 /36 Choi Ki-san Boniface...... 2 /28 Maradiaga Oscar Rodrigo...... 9 /30 Egan Edward...... 1 / 28; 1 /40 Gomez Isidro...... 5 /40 Konchalowskij Andrej Pag. 27...... 3 /27 Nguyen Van Thuân François-Xavier...... 2 /23 Chirac Jacques...... 12 /30 Marchetto Agostino...... 12 /16 El-hage Fouad...... 8 /22 González Roberto...... 3 /38 Niclasse Hubert...... 3 /32 Chrétien Jean...... 8 /36 König Franz...... 7 / 35; 11 /15 Marchisano Francesco...... 9 / 21; 11 /15 Emiliani Romulo...... 12 /34 González Rubén...... 3 /38 Nicora Attilio...... 9 / 21; 11 /15 Christodoulos...... 3 /23; 9 /23 Kony Joseph...... 6 /36 Marcos Ferdinando...... 2 /43 Emmerick Anna Katharina...... 9 /20 Goodwin Angela...... 12 /22 Koppe Rolf...... 7 /24 Njue John...... 2 / 44; 5 /43 Chung Peter...... 6 /34 Grab Ameedé...... 8 /28 Maritain Jacques...... 7 /91 Erdo Péter...... 9 / 21; 11 /15 Korec Jan Chryzostom...... 9 /20 Noceti Serena...... 9 /25 Cini Agnese...... 1 /34 Grassi Piergiorgio...... 11 /23 Markham Donna...... 2 /38 Errazuriz Francisco...... 7 /41 Kothgasser Alois...... 12 /31 Noko Ishmael...... 3 /40 Ciotti Luigi...... 2 /34; 4 / 26; 8 /30 Esposito Simone...... 10 /24 Graubner Jan...... 8 /34 Marongiu Omero...... 12 /20 Cipriani Juan Luis...... 6 /33; 10 /39 Kramm Halmut...... 9 /23 Nosiglia Cesare...... 6 /28 Estrada Juan Antonio...... 5 /34 Grechi Moacyr...... 7 /40 Martano Valeria...... 4 /17 Nouwen Henri...... 11 /32 Clancy Edward Bede...... 9 /20 Gregory Wilton... 10 / 34;10 /36 Krause Christian...... 5 / 21; 9 /23 Martinelli Giovanni...... 4 /36 Etsou Frédérik...... 5 /42 Kroll Bernhard...... 9 /26 Novelli Gianni...... 12 /22 Clarke Edgerton...... 5 /39 Griffiths Bede...... 5 /18 Martino Renato...... 5 / 22; 7 / 29; 9 / 21; Fabbricatore Emiliano... 7 /22 Kumaratunga Chandrika...... 12 /36 Nozza Vittorio...... 7 /28;12/26 Clements Keith...... 6 /61 Fahrat Edmond...... 8 /26 Grocholewski Zenon.... 3 /21 ...... 11 / 14; 12 /14 Cocchi Benito...... 3 /28 Küng Hans...... 4 / 19; 9 / 36; 11 /33 O’Brien Keith Michael Patrick...... 11 / 15, 28 Faldella Giovanni...... 11 /91 Groer Hans Hermann...5 /23 Martirani Giuliana...... 10 / 26 Coda Piero...... 1 / 66; 9 / 25; 10 /24 Kyrill Metropolita...... 2 / 26; 4 / 28; 10 /31 O’Brien Thomas...... 7 /38 Fasoli Maria Grazia...... 2 /32 Guerini Carolina...... 3 /28 Marx Reinhard...... 9 /26 Cohen Shar Yishuv...... 4 /20 La Pira Giorgio...... 12 /22 O’Malley Sean Patrick...... 8 / 36; 9 /21 Fasullo Nino...... 11 /26 Gutierrez Dinualdo..... 10 /40 Marzano Antonio...... 12 /28 Comboni Daniele...... 9 /60 La Valle Raniero...... 12 /22 Obando Y Bravo Miguel...... 9 /30 Federici Stefano...... 1 /27 Haight Roger..11 / 17; 10 /22 Masserdotti Franco...... 2 /41 Congar Yves...... 1 /65 Lacaze Marie Therese...... 2 /24 Obunga Joseph...... 7 /44 Fegert Jorg...... 5 /23 Hakim Michel...... 2 /24 Masseroni Enrico...... 1 /26 Connell Desmond...... 10 /32 Hamao S. Fumio...... 11 /15 Lacrampe André...... 11 /30 Ocampo Juan Posadas...... 11 /35 Conti Maria Caterina...... 3 /28 Fellay Bernard...... 6 /16 Lacunza Balda Justo...... 6 /18 Mastropaolo Alfio...... 11 /26 Odama John Baptist...... 3 / 41; 6 /36 Fernandes Telles...... 1 /48 Handzo George...... 4 /20 Mata Abelardo...... 12 /35 Contreras Pedro...... 8 /38 Hansen Jens...... 6 /20 Lafont Ghislain...... 10 /24 Okereke Margaret Mary...... 9 /74 Correia Seabre Verissimo...... 10 /42 Fernandez Uan...... 1 /43 Lage Francisco...... 11 /26 Mateso Baguna Francois-Xavier...... 6 /36 Okogie Anthony Olobunmi...... 11 /15 Ferrari Roberto...... 2 /43 Hanson Mark...... 9 /23 Matteoli Altero...... 12 /28 Cortese Domenico Tarcisio...... 6 /26 Hasenhuttl Gotthold..... 9 /26 Laguna Justo...... 10 /38 Onaiyekan John Olorunfemi...... 11 /39 Ferrari Silvio...... 4 /25 Matthews Daniel...... 1 /30 Corti Piero...... 5 / 76; 6 /36 Hatzopoulos Athanase..9 /23 Landau Michael...... 12 /31 Ornaghi Lorenzo...... 7 /21 Costantini Vittorio...... 10 /18 Ferrario Fulvio...... 9 /23 Lanzendoerfer Ute...... 1 /30 Mazzolari Cesare...... 10 /42 Ortega Daniel...... 9 /30 Ficca Dirk...... 2 /28 Henriot Peter...... 12 /14 Cottier Georges...... 11 / 15; 12 /82 Hermes Heriberto...... 7 /40 Lanzetti Giacomo...... 5 /32 Mcbrien Richard...... 11 /33 Ortega Y Alamino...... 5 /40 Fidalgo Barros Antonio.2 /48 Crepaldi Giampaolo...... 2 / 23; 12 /17 Herranz Julian...... 11 /15 Laras Giuseppe...... 2 / 26; 3 /22 Mccarrick Theodore...... 10 /34 Osmond Margaret...... 5 /44 Filippov Vladimir...... 2 /37 Cuauhtlatoatzin Juan Diego...... 2 / 40 Hesselblad Elisabetta..... 5 /70 Law Bernard...... 1 / 40; 8 /36 Mcdaid Jim...... 10 /31 Ossola Carlo...... 4 /17 Fitoussi Jean-Charles...... 3 /27 Czaplicki Bronislav...... 4 /28 Hick John...... 10 /22 Lay Humberto...... 4 /32 Mcmillan Becky...... 3 /37 Ottaviani Alfredo...... 4 /16 D’Agostino Francesco...... 10 / 28; 11 /23 Fitzgerald Michael...... 2 / 27; 5 /26 Hocevar Stanislav...... 4 /22 Legrand Hervé...... 10 /21 Mea Kaiuea Paul...... 4 /35 Ottii Vincent...... 3 /41 D’Alatri Alessandro...... 3 /26 Flack John...... 11 /18 Hoge Dean...... 11 /33 Lehmann Karl...... 4 / 19; 9 / 26; 11 /30 Medina Estévez Jorge...... 1 / 26; 12 /16 Otunga Maurice Michael...... 10 /18 D’Avolio Gerry...... 11 /33 Flores Francisco...... 3 / 38; 12 /34 Hudson Jackie...... 9 /28 Lennon Richard Gerard...... 1 / 40; 8 /36 Medina Mario...... 4 / 33 Ouellet Marc...... 11 /15 D’Urso Alberto...... 5 /14 Flores Santiago...... 9 /30 Husar Lubomyr...... 1 / 32; 11 /18 Lerner Salómon...... 4 /32 Meier Richard...... 7 /30 Ouellet Marc...... 9 /21 Da Silva Luis “Lula”...... 11 /35 Floristan Casiano...... 5 /34 Ibanez Jorge Battle...... 12 /35 Lesseps Roland...... 12 /14 Meisner Joachim...... 3 / 34; 9 / 27; 11 /30 Pace Enzo...... 8 /34

96 - JESUS/dicembre 2003 JESUS/dicembre 2002 - 97 Pagels Elaine...... 3 /36 Rivera Norberto...... 2 /41 Sterzinsky Georg...... 9 / 26; 12 /30 Paglia Vincenzo...... 6 /22 Rixen Eugenio...... 8 /38 Stewens Christa...... 6 / 28 Paluku Melchisedec Sikuli...... 3 /41 Robinson Gene...... 7 / 25; 11 /18 Straw Jack...... 2 / 37; 6 /28 Panafieu Bernard...... 9 / 21; 11 /15 Robles Ortega Francisco...... 9 /21 Tadjuddin Talgat...... 3 /34 Paniagua Valentin...... 4 /32 Robu Ioan...... 5 /34 Tamayo Acosta Juan Josè...... 2 / 36; 5 /34 Pansa Angelo...... 11 /68 Rocca Giancarlo...... 12 /17 Tamayo Andrés...... 9 /30 Parker Bowles Camilla...... 1 /31 Rocha Gerardo...... 7 /41 Tantawi Mohammed..... 6 /52 Patassé Ange-felix...... 1 /44 Roche Arthur...... 12 /16 Taofinu’u Pio.... 9 / 20; 11 /15 Pavés José Rico...... 5 /34 Rodriguez Angel...... 3 /39 Tarchi Paolo...... 7 /21 Pell George...... 9 / 21; 11 / 15; 12 /16 Rodriguez David...... 3 /38 Taufa’ahau Tupou IV...... 8 /40 Perl Camille...... 6 / 16 Rodriguez Maradiaga..... 4 /33 Tauran Perroni Marinella...... 2 / 32; 11 /23 Romero Pose Eugenio.. 2 /36 Jean...... 1 /30;4 / 22; 11 /14 Petrella Riccardo...... 10 /28 Romita Angelo...... 6 /20 Tavares Josimo...... 11 /35 Petris Luigi...... 12 /26 Romney Mitt...... 11 /33 Taya Maaouiya...... 9 /34 Peyretti Enrico...... 12 /22 Rondoni Davide...... 7 /28 Taylor Charles....7 / 45; 8 /42 Pfister Paul...... 4 /17 Rosa Chavez Gregorio.3 /38 Terrazas Sandoval...... 11 /48 Pham Minh Man Jean-Baptiste...... 11 /15 Rosales Gaudencio...... 10 /40 Timeon Taberannang.... 4 /35 Phidas Vlassios...... 6 /19 Rosen David...... 6 /58 Timilselvan...... 11 /36 Philibert Nicolas...... 3 /27 Rosmini Antonio...... 10 /78 Tirmizi Maqsood...... 1 /48 Philippe Marie-Dominique...... 3 /32 Rossetto Miguel...... 11 /35 Tissier De Mallerais B....6 /16 Phokthavi Vichai...... 6 /35 Rossi Leandro...... 8 /32 Tito Teburoro...... 4 /35 Piazza Maria Grazia...... 2 /32 Rossi Renzo...... 10 /88 Todea Alexandru...... 5 /34 Pierotti Stefano...... 7 / 30; 12 /16 Rosso Renato...... 3 /74 Tomasi Silvano Maria.....3 /40 Piovanelli Silvano...... 9 / 20 Roy Oliver...... 11 /20 Tomassone Letizia...... 11 /23 Pipes Daniel...... 6 /30 Ruben Alessandro...... 6 /22 Tonelli Annalena...... 11 /38 Pittau Giuseppe...... 1 /29 Ruggieri Giuseppe...... 9 /25 Toniolo Giuseppe...... 3 /30 Platte Ardeth...... 9 /28 ...... 9 / 22; 10 /24 Toschi Massimo...... 4 /17 Poggio Giovanni...... 3 /23 Ruiz Samuel...... 10 /38 Turkson Peter...... 11 /15 Poletto Severino...... 5 /32 Rusconi Gian Enrico...... 9 /23 Turoldo David...... 12 /22 Pomodimo Paulin...... 1 /44 Rydzyk Tadeusz...... 1 /39 Tutu Desmond...... 2 / 28; 5 /42 Porras Baltazar...... 1 / 42; 11 /35 Sabbadini Massimiliano...... 3 /26 Twal Foud...... 5 /50 Porri Luciano...... 1 /36 Sabbah Michel...... 2 / 42; 4 /34 Ursi Corrado...... 10 /18 Usai Giovanni...... 11 /74 Portillo Alvaro...... 1 /43 Sáenz Lacalle Fernando..... 3 / 38; 9 / 31; 12 /35 Vacchelli Pier Giuseppe...... 2 /42 Potente Antonietta...... 12 /22 Sala Francesco...... 12 /14 Vajapayee Atal Bihari...... 1 / 48; 9 /32 Poulat Emile...... 8 /34 Salamini Francesco...... 12 /14 Valdman Traian...... 2 / 27; 3 / 23; 7 /26 Poupard Paul...... 6 /17 Sanchez Wagner...... 10 /38 Valencia Juan...... 7 /41 Poveri Gino...... 7 /28 Sandoval Juan...... 5 / 41; 11 /35 Valentinetti Tommaso...... 3 /22 Prakash Cedric...... 1 /48 Sandoval Julio Terrazas...... 1 /42 Vallejo Amigo...... 11 /15 Prenna Lino...... 5 /32 Sarasti Juan Francisco...... 2 /40 Van Der Planche Chantal...... 6 /29 Prezzi Lorenzo...... 11 /20 Sarkissian Sarkis...... 7 /26 Van Loy Luc...... 1 /46 Prodi Romano...... 12 /38 Sarkozy Nicolas...... 5 /26 Van Straaten Weerenfried...... 3 /20 Prosperi Adriano...... 5 /29 Sarr Théodore-Adrien...... 7 /56 Vari Massimo...... 9 /19 Pruvost Lucie...... 7 /25 Sartori Luigi...... 1 /67 Vatopedinos Nilos...... 2 / 27; 3 /23 Puglisi Pino...... 7 / 32; 9 /45 Scaglione Salvatore...... 12 /22 Vega Pablo...... 9 /30 Quarracino Antonio...... 10 /38 Scheid Eusebio Oscar...... 9 / 21; 11 /15 Quevedo Orlando Scherer Odilo Pedro..... 8 /38 Velasco Ignacio...... 1 / 42; 8 /25 ...... 2 / 43; 3 / 42; 4 /34 Schmitt Karl Heinz...... 6 /28 Vera Juan...... 3 /38 Quezada Toruno Verstraeten Jos...... 2 /37 Rodolfo...... 11 /15;12/34 Schonborn Christoph...... 7 / 34; 5 /23 Vetrali Tecle...... 1 / 30; 2 / 27; 3 /23 Radalié Yann...... 2 /26 Schotte Jan...... 11 /16 Vian Morales Oscar Julio...... 6 /33 Rahner Karl...... 1 / 64; 11 /33 Schröder Gerhard...... 6 /20 Viola Francesco...... 11 /23 Raiser Konrad...... 4/22 Scola Angelo.....9 / 21; 11 /14 Von Balthasar Hans Urs...... 1 / 62; 11 /33 ...... 7/ 45; 8/ 16; 10 /20 Sebastian Fernando...... 3 /12 Von Wernich Christian...... 11 /34 Ramadan Tariq...... 12 /30 Sebastioni Sergio...... 9 /21 Walsh Mary Ann...... 5 /38 Rasputin Gregory...... 3 /32 Séguy Raymond...... 3 /32 Ward Anthony...... 10 /16 Rastrelli Massimo...... 5 /14 Serrano Damaso...... 3 /39 Warduni Shlemon...... 10 /40 Ratti Achille...... 7 /32 Sesana Renato Kizito.. 12 /73 Waschbüsch Rita...... 11 /30 Ratzinger Joseph...... 2 / 24, 36 Setién José Maria...... 3 /14 Weninger Michael...... 8 /28 ...... 4 / 18; 5 / 23; 7 /26 Sgreccia Elio...... 12 /14 Wenski Thomas...... 5 / 39; 7 /38 ...9 / 27; 9 / 18; 11 / 15, 18, 30 Wenz Gunther...... 7 /13 Rau Johannes...... 6 / 20; 9 /26 Shan Kuo-hsi Paul...... 9 /20 Wesley John...... 8 /26 Redalié Yann...... 3 /22 Shanley Paul...... 5 /38 Wickremesinghe Ranil...... 12 /36 Reilly Daniel...... 12 /32 Sheehan Michael...... 7 /39 Wilkinson Bruce...... 11 /33 Resende Marcelo...... 11 /35 Shinawatra Thaksin...... 6 /34 Williams Rowan...... 3 / 24; 5 / 24; 7 /25 Reyes Carlos...... 9 /30 Silvestrini Achille...... 4 /17; 6 / 55; 9 /20 ...... 8 / 28; 11 /18 Ricca Paolo...... 2 /27 Simpson Mauro...... 3 /39 Yalla Kumba...... 10 /42 Ried Gordon...... 7 /26 Sin Jaime L...... 10 / 40; 11 /15 Yegros Celso...... 4 /33 Rifkin Jeremy...... 10 /28 Smacchia Egidio...... 8 /30 Zeich Rudi...... 6 /20 Rigali Justin Francis...... 9 / 21; 11 /15 Sobrero Rossella...... 1 /36 Zen Ze-kiun Joseph...... 1 / 50; 8 / 40; 11 /36 Rigato Maria Luisa...... 2 / 32; 11 /23 Solle Dorothee...... 6 /20 Zervos Gennadios...... 2 /26 Rigoldi Gino...... 8 /32 Sorrentino Luca...... 6 /88 Zhihai Joseph Han...... 11 /36 Risatti Giovanni...... 10 /18 Spidla Vladimir...... 8 /34 Zizioulas Johannes...... 6 /19 Rivera ...... 10 /39 Spidlik Tomas...... 11 /15 Zubeir Wako ...... 11 /15

98 - JESUS/dicembre 2003