Canlyniadau Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Canlyniadau Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn 2017 Alawon Gwerin 1. Côr Alaw Werin dros 20 mewn nifer (a) Unsain: ‘Suo Gân’, 100 o Ganeuon Gwerin, gol. Meinir Wyn Edwards (Lolfa) (b) Trefniant i 3 neu fwy o leisiau o unrhyw gân werin draddodiadol wrthgyferbyniol ac eithrio’r rhai a osodwyd yn yr adran hon eleni Gwobrau: 1. Tlws Parti’r Ffynnon i’w ddal am flwyddyn a £500 (£200 Eryl a Myfanwy Jones, Bodffordd; £200 Er cof am Richard Evans, Nantfadog, Tregaian; £100 Er cof am Olwen Lewis, Caergybi) 2. £300 (Gwilym a Beti W Williams, Rhyd yr Aeron, Llangefni) 3. £200 (Er cof am Richard Evans, Nantfadog, Tregaian) Buddugwyr: 1. Lleisiau’r Nant 2. Côr yr Heli 3. Côr Eifionydd Nifer yr ymgeiswyr: 3 (3) 2. Parti Alaw Werin hyd at 20 mewn nifer (a) Unsain: ‘Titrwm-Tatrwm’, Caneuon Traddodiadol y Cymry (Argraffiad diwygiedig) [Gwynn 8403] (b) Trefniant i 2, 3 neu 4 llais o unrhyw gân werin draddodiadol wrthgyferbyniol ac eithrio’r rhai a osodwyd yn yr adran hon eleni Gwobrau: 1. Tlws Rhianedd Môn i’w ddal am flwyddyn a £300 (Lil a Brian Evans [Pentraeth gynt] er cof am Robin Evans) 2. £200 (Margaret Hughes, Llwydiarth Fawr, Llannerch-y-Medd) 3. £100 (Gweno Parri, Caernarfon er cof am ei phriod Emyr [Siop Carmel gynt] a’i mab Elfyn) Buddugwyr: 1. Eryrod Meirion 2. Parti’r Cut Lloi 3. Lodesi Dyfi Nifer yr ymgeiswyr: 7 (7) 3. Parti Alaw Werin dan 25 oed hyd at 20 mewn nifer (a) Unsain: ‘Tiwn Sol-Ffa’, Caneuon Traddodiadol y Cymry (Argraffiad diwygiedig) [Gwynn 8403] (b) Trefniant i 2, 3 neu 4 llais unrhyw gân werin draddodiadol wrthgyferbyniol ac eithrio’r rhai a osodwyd yn yr adran hon eleni Gwobrau: 1. £150 (Gwobr Goffa Elfed Lewys) 2. £100 (Eirwen Lloyd, Y Fflint er cof am ei phriod, Cyril) 3. £50 (Iwan Williams, Pentreberw) Buddugwyr: 1. Parti Dyffryn Clwyd 2. Aelwyd Chwilog 3. Amôr Nifer yr ymgeiswyr: 3 (4) 4. Cystadleuaeth Goffa Lady Herbert Lewis i rai 21 oed a throsodd Unrhyw ddwy gân werin draddodiadol wrthgyferbyniol ac eithrio’r rhai a osodwyd yn yr adran hon eleni, i’w canu yn y dull traddodiadol, yn ddigyfeiliant. Gwobr: Cwpan Lady Herbert Lewis i’w ddal am flwyddyn, Medal (Gwilym, Eirianwen, Lois a Non Williams, Parc Isaf, Ty’n Lôn, Caergybi) a £300 (Cwmni Toffoc, Ynys Môn) Buddugwyr: 1. Edryd Williams, Bethel, Y Bala, Gwynedd 2. Alaw Tecwyn, Rhiw, Pwllheli, Gwynedd 3. Anni Llŷn, Caerdydd Nifer yr ymgeiswyr: 10 (18) 5. Unawd Alaw Werin 16 ac o dan 21 oed Bechgyn: ‘Yr Hen Ŵr Mwyn’ (2), tudalen 122, Caneuon Traddodiadol y Cymry Merched: ‘Adar Mân y Mynydd’ [Swyddfa’r Eisteddfod] Gwobrau: 1. Medal Goffa J. Lloyd Williams (Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru) a £75 (Cronfa Jane Williams) 2. £50 (Mairwenna Lloyd, Y Rhyl, wyres Jane Williams) 3. £25 (Mairwenna Lloyd, Y Rhyl, wyres Jane Williams) Buddugwyr: 1. Emyr Lloyd Jones, Bontnewydd, Caernarfon, Gwynedd 2. Cai Fôn Davies, Llangefni, Ynys Môn 3. Gwen Esyllt Williams, Llanfair TH, Abergele, Sir Conwy Nifer yr ymgeiswyr: 22 (28) 6. Unawd Alaw Werin 12 ac o dan 16 oed ‘Y Gelynen’, Alawon Gwerin Môn (casgliad cyntaf), tr. Grace Gwyneddon Davies [Swyddfa’r Eisteddfod] Gwobrau: 1. £60 2. £30 3. £20 (£110 Richard H Edwards, Llangwyllog) Buddugwyr: 1. Cadi Gwen Williams, Aberystwyth, Ceredigion 2. Elin Fflur Jones, Pwll Trap, San Clêr, Sir Gaerfyrddin 3. Nansi Rhys Adams, Caerdydd Nifer yr ymgeiswyr: 38 (56) 7. Unawd Alaw Werin dan 12 oed ‘Hen Wraig Fach’, Caneuon Gwerin i Blant [CAGC] Gwobrau: 1. £50 2. £25 3. £15 (£90 Rhoddedig gan Ann Gibbard, Benllech er cof am ei phriod Ithel) Buddugwyr: 1. Siwan Mair Jones, Caerfyrddin, Sir Gaerfyrddin 2. Lena Haf Davies, Llangernyw, Abergele, Sir Conwy 3. Efan Arthur Williams, Caerdydd Nifer yr ymgeiswyr: 56 (68) 8. Cyflwyniad ar lafar, dawns a chân: Glannau Rhaid cynnwys o leiaf dair elfen o blith y pump a nodir, sef alawon gwerin traddodiadol, cerdd dant, dawns, drama a llefaru i greu perfformiad dychmygus. Ni ddylai’r cyflwyniad fod yn hwy na 15 munud, yn cynnwys paratoi a chlirio’r llwyfan. Caniateir defnyddio symudiadau, gwisgoedd a mân offer llwyfan. Gwobrau: 1. Tlws Parti’r Ffynnon i’w ddal am flwyddyn a £350 (Gwen Williams, Fferm Penrhyn, Llanfwrog) 2. £250 (Richard a Carys Parry, Rhostrehwfa) 3. £150 (Mari a Gwilym H Jones, Porthaethwy) Buddugwyr: 1. Glanaethwy Hŷn 2. Glanaethwy Iau 3. Aelwyd yr Ynys ac Adran Bro Alaw Nifer yr ymgeiswyr: 3 (5) 9. Grŵp Offerynnol neu offerynnol a lleisiol Trefniant heb fod yn hwy na 7 munud o ganeuon gwerin neu geinciau traddodiadol Cymreig ar gyfer cyfuniad o offerynnau gwerin neu offerynnau gwerin a lleisiau. Rhoddir pwyslais ar natur draddodiadol y perfformiad. Gwobrau: 1. £150 (Lis Williams, Llandegfan) 2. £100 (Er cof annwyl iawn am Ffion Haf a’r diweddar Elfed Wyn Hughes gan Fflur Mai Hughes, Llangefni) 3. £50 (Lis Williams, Llandegfan) Buddugwyr: 1. Awen a Chloe, Treffynnon, Sir y Fflint 2. Sesiwn Caerdydd 3. Grŵp Traeth Lafan, Caerdydd Nifer yr ymgeiswyr: 5 (5) Cystadleuaeth yn y Tŷ Gwerin 10. Unawd ar unrhyw offeryn gwerin Rhaglen o ganeuon gwerin neu geinciau traddodiadol Cymreig heb fod yn hwy na 5 munud. Rhoddir pwyslais ar dechneg, arddull a dehongliad traddodiadol Gymreig. Gwobrau: 1. Tlws Coffa John Weston Thomas i’w ddal am flwyddyn a £75 2. £50 3. £25 (£150 Wendy Davies, Llanfairpwll) Buddugwyr: 1. Osian Gruffudd, Efail Isaf, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf 2. Heledd Davies, Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion 3. Cadi Glwys Davies, Moelfre, Powys Nifer yr ymgeiswyr: 4 (5) (203). Cyflwyno Cân Werin Hunangyfeiliant Beirniad: Tecwyn Ifan Gwobrau: 1. £75 (Clwb y Marian, Marian-glas) 2. £50 (Marian Lloyd, Cenarth, Benllech er cof am ei phriod a’i rhieni) 3. £25 (Clwb y Marian, Marian-glas) Buddugwyr: 1. Elisa Morris 2. Meurig Williams (204). Canu Baled Beirniad: Mair Tomos Ifans Gwobrau: 1. £75 2. £50 3. £25 (£150 Gwobr Goffa Elfed Lewys) Buddugwyr: 1. Calfin Griffiths 3. Meurig Williams Lleisiol: Delyth Medi, Eleri Roberts, Einir Wyn-Williams, Mair Beech Williams Offerynnol: Gwilym Bowen Rhys Bandiau Pres 11. Bandiau Pres Pencampwriaeth/Dosbarth 1 Hunanddewisiad heb fod yn hwy nag 20 munud, a chyda lleiafswm o dair eitem Gwobrau: 1. Cwpan Tiriogaeth Sir y Fflint i’w ddal am flwyddyn a £750 (Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen) 2. £500 (Evan Jones, Llannerch-y-Medd er cof am Elizabeth) 3. £300 (Derek, Mary, Tomos a Mari Evans, Plas Medd, Llannerch-y-Medd) Buddugwyr: 1. Band Arian Llaneurgain 2. Band Tref Porth Tywyn 3. Band Llanrug Nifer yr ymgeiswyr: 4 (4) 12. Bandiau Pres Dosbarth 2 Hunanddewisiad heb fod yn hwy na 15 munud, a chyda lleiafswm o dair eitem Gwobrau: 1. Cwpan Ivor Jarvis i’w ddal am flwyddyn a £400 (Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen) 2. £300 (Dewi ac Ann Elfed Jones a’r teulu, Benllech) 3. £200 (Er cof am Islwyn Jones) Buddugol: 1. Seindorf Arian Crwbin Nifer yr ymgeiswyr: 1 (1) 13. Bandiau Pres Dosbarth 3 Hunanddewisiad heb fod yn hwy na 15 munud, a chyda lleiafswm o dair eitem Gwobrau: 1. Cwpan Ivor Jarvis i’w ddal am flwyddyn a £500 (Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen) 2. £300 (Seindorf Beaumaris) 3. £200 (Er cof am Islwyn Jones) Buddugwyr: 1. Seindorf Beaumaris 2. Band Arian Ogmore Valley 3. Band RAF St Athan Nifer yr ymgeiswyr: 3 (3) 14. Bandiau Pres Dosbarth 4 Hunanddewisiad heb fod yn hwy na 15 munud, a chyda lleiafswm o dair eitem Gwobrau: 1. Her-gwpan Ivor Jarvis i’w ddal am flwyddyn a £500 (Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen) 2. £300 (Seindorf Beaumaris) 3. £200 (Er cof am Tom ac Ann James, Aberaeron) Buddugwyr: 1. Seindorf Beaumaris 2. Band Pres Porthaethwy 3. Band Dyffryn Nantlle Nifer yr ymgeiswyr: 4 (5) Celfyddydau Gweledol Celfyddyd Gain Y Fedal Aur am Gelfyddyd Gain Gwobr: Medal Aur am Gelfyddyd Gain (replica) (Er cof am Gwilym Evans [Pensaer], Llangefni, rhoddedig gan ei briod Margaret a’r teulu) a £5,000 (Ymddiriedolaeth James Pantyfedwen) i’w rannu yn ôl doethineb y detholwyr. Julia Griffiths Jones, Llan-y-bri, Sir Gaerfyrddin Crefft a Dylunio Y Fedal Aur am Grefft a Dylunio Gwobr: Medal Aur am Grefft a Dylunio (replica) a £5,000 i’w rannu yn ôl doethineb y detholwyr. Cecile Johnson Soliz, Caerdydd Ysgoloriaeth Artist Ifanc Ysgoloriaeth: £1,500 (Eglwys Gymraeg yr Annibynnwyr, Loveday Street, Birmingham) Dyfernir yr ysgoloriaeth i’r ymgeisydd mwyaf addawol er mwyn ei alluogi i ddilyn cwrs mewn ysgol neu goleg celf cydnabyddedig neu fynychu dosbarthiadau meistr. Bydd yr ysgoloriaeth yn agored i’r sawl sydd dan 25 oed adeg yr Eisteddfod. Disgwylir i’r ymgeiswyr sy’n cyrraedd y rhestr fer baratoi portffolio a chyflwyno cais yn esbonio sut y bwriedir defnyddio’r ysgoloriaeth. Ystyrir dangos y gwaith a gyflwynwyd yn Y Lle Celf. Yn ogystal, ystyrir cynnig gofod i enillydd yr ysgoloriaeth yn Y Lle Celf yn yr Eisteddfod ganlynol. Marged Elin Owain, Caernarfon Detholwyr: Carwyn Evans, Jessica Hemmings, Ceri Jones Gwobr Ifor Davies Gwobr: £600 Dyfernir am y gwaith yn yr Arddangosfa Agored sy’n cyfleu ysbryd y frwydr dros iaith, diwylliant a gwleidyddiaeth Cymru. Peter Davies, Tyneside Peter Finnemore, Pontiets, Llanelli Christine Mills, Y Foel, Llangadfan Pete Telfer, Ceinws, Machynlleth Gwobr Tony Goble Gwobr: £500 (Er cof am Tony Goble) Rhoddir am waith gan artist sy’n cyfleu ysbryd barddonol y genedl Geltaidd hon, sy’n arddangos yn yr Arddangosfa Agored am y tro cyntaf. Marged Elin Owain, Caernarfon Gwobr Josef Herman – Dewis y Bobl Gwobr: £500 (Sefydliad Celf Josef Herman) Dyfernir i’r darn mwyaf poblogaidd o waith, neu gasgliad o waith, yn yr Arddangosfa Agored – cyfle i’r cyhoedd bleidleisio. Julia Griffiths Jones, Llan-y-bri, Sir Gaerfyrddin Gwobr Bwrcasu Cymdeithas Gelfyddyd Gyfoes Cymru Dyfernir gwobr bwrcasu gan Gymdeithas Gelfyddyd Gyfoes Cymru i waith yn yr Arddangosfa Agored.