Chemnitzer Viadukt
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Außenstelle Dresden August-Bebel-Straße 10 01219 Dresden Harry Piprek Az. 521ppw/020-2020#001 Dresden, 30. Dezember 2020 Planfeststellungsbeschluss gemäß 18d AEG in Verbindung mit § 76 Abs. 1 VwVfG 2. Planänderung für das Vorhaben Ausbaustrecke Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg - Leipzig/Dresden Bauabschnitt Chemnitz Hbf (a) - Chemnitz-Kappel (a) km 80,5 - km 83,3 Strecke Dresden Hbf - Abzweig Werdau Bogendreieck (6258) hier: Eisenbahnüberführung Chemnitzer Viadukt Vorhabensträgerin: DB Netz AG Regionalbereich Südost Großprojekte Ammonstraße 8 01069 Dresden 521ppw/020-2020#001 30.12.20 Seite 1 von 52 Inhaltsverzeichnis A VERFÜGENDER TEIL 3 A.1 Feststellung des Plans 3 A.2 Planunterlagen 3 A.3 Entscheidungen 4 A.3.1 Wasserrechtliche Erlaubnisse 4 A.3.2 Konzentrationswirkung 5 A.4 Nebenbestimmungen 5 A.5 Entscheidung über Einwendungen, Forderungen, Hinweise und Anträge 7 A.5.1 Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange 7 A.5.1.1 Bundesnetzagentur 7 A.5.1.2 Chemnitzer Verkehrs-AG 8 A.5.1.3 Chemnitzer Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH 12 A.5.1.4 DB Energie GmbH 13 A.5.1.5 Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz 13 A.5.1.6 Handwerkskammer Chemnitz 14 A.5.1.7 Industrie- und Handelskammer Chemnitz 15 A.5.1.8 inetz GmbH 16 A.5.1.9 Landesdirektion Sachsen 21 A.5.1.10 Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 24 A.5.1.11 Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH, Netzregion Südsachsen, 24 A.5.1.12 Planungsverband Region Chemnitz, Verbandsgeschäftsstelle 25 A.5.1.13 Polizeidirektion Chemnitz 25 A.5.1.14 Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie 27 A.5.1.15 Stadt Chemnitz, Dezernat 6 30 A.5.1.16 Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH 36 A.5.1.17 Verein zur Nutzung des baulichen Erbes der Industrialisierung - Viadukt e. V. 37 A.5.2 Einwendungen der Betroffenen 40 A.5.2.1 Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH 40 A.6 Gebühr und Auslagen 45 A.7 Sofortige Vollziehung 45 B BEGRÜNDUNG 46 B.1 Sachverhalt 46 B.1.1 Gegenstand der Planänderung 46 B.1.2 Durchführung des Planänderungsverfahrens 46 B.2 Verfahrensrechtliche Bewertung 49 B.2.1 Rechtsgrundlage 49 B.2.2 Zuständigkeit 50 B.3 Umweltverträglichkeit 50 B.4 Planrechtfertigung 51 B.5 Gesamtabwägung 51 B.6 Entscheidung über die Gebühr und die Auslagen 51 B.7 Begründung der sofortigen Vollziehbarkeit 51 C RECHTSBEHELFSBELEHRUNG 52 521ppw/020-2020#001 30.12.20 Seite 2 von 52 A VERFÜGENDER TEIL A.1 Feststellung des Plans Der geänderte Plan für das Vorhaben "Ausbaustrecke Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg - Leipzig/Dresden, Bauabschnitt Chemnitz Hbf (a) - Chemnitz-Kappel (a)" in der Stadt Chem- nitz, km 80,5 - km 83,3 der Strecke 6258 Dresden Hbf - Abzweig Werdau Bogendreieck, wird mit den in diesem Beschluss aufgeführten Nebenbestimmungen festgestellt. Der ursprüngliche Plan wird aufgehoben, soweit er mit dem neuen Plan nicht überein- stimmt, und durch die geänderte Planung ersetzt oder ergänzt wird. Im Übrigen bleibt der festgestellte Plan einschließlich seiner besonderen Entscheidungen, Nebenbestimmungen, Zusagen und Vorbehalte unberührt. Gegenstand der Planänderung ist im Wesentlichen die denkmalgerechte Ertüchtigung der Eisenbahnüberführung Chemnitzer Viadukt. Hinweis: Zur Vermeidung einer Verwechslungsgefahr wurde 2018 durch einen örtlichen Fachbeirat beschlossen, dass bisher als "Chemnitztalviadukt" bezeichnete Bauwerk im Weiteren nur noch als "Chemnitzer Viadukt" zu bezeichnen. Das ermöglicht eine klare Abgrenzung von dem im Norden der Stadt an der Strecke 6385 Neukieritzsch - Chemnitz gelegenen, gleich- namigen "Chemnitztalviadukt". Im Folgenden wird daher durchgängig die Bezeichnung "Chemnitzer Viadukt" verwendet. A.2 Planunterlagen Folgende Planunterlagen ersetzen bzw. ergänzen die mit Planfeststellungsbeschluss vom 01.06.2018 festgestellten Planunterlagen: Anlage Planunterlage 1 Erläuterungsbericht, 69 Seiten Anhang 1: Anspruch auf passive Schallschutzmaßnahmen, 2 Seiten 3.3 a Lageplan km 81,720 - 82,141, Maßstab 1 : 1.000 3.4 Lageplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000** 3.4.1 Lageplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000 4 Bauwerksverzeichnis, 51 Seiten 6.1.4 Bauwerksplan Eisenbahnüberführung Chemnitztalviadukt/Beckerstraße km 82,360 Draufsicht, Längsschnitt, Ansicht, Regelquerschnitt, Maßstab 1 : 500/50** 6.1.4.1 Bauwerksplan Eisenbahnüberführung Chemnitztalviadukt/Beckerstraße km 82,360 Draufsicht, Längsschnitt, Ansicht, Regelquerschnitt, Maßstab 1 : 500/100 6.2.8.1 Stützwand km 82,032 - 82,052 bahnlinks, Maßstab 1 : 200/50 6.3.2.2 Lärmschutzwand km 81,850 - 82,185, Maßstab 1 : 500/200/100 521ppw/020-2020#001 30.12.20 Seite 3 von 52 6.3.3.1 Lärmschutzwand km 82,490 - 82,840, Maßstab 1 : 500/200 7.3 Geh-/Radweg Annaberger Straße, Maßstab 1 : 500/100** 7.4 a Bahnsteig Haltepunkt Chemnitz-Mitte, Maßstab 1 : 200/100 8.1 Grunderwerbsverzeichnis, 35 Seiten 8.2.3 a Grunderwerbsplan km 81,720 - 82,141, Maßstab 1 : 1.000 8.2.4 a Grunderwerbsplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000 9.3 a Lageplan km 81,720 - 82,141, Maßstab 1 : 1.000 9.4 a Lageplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000 10.1.4 Eisenbahnüberführung Chemnitztalviadukt/Beckerstraße, Maßstab 1 : 500** 10.1.4.1 Eisenbahnüberführung Chemnitztalviadukt/Beckerstraße, Maßstab 1 : 500 11.1.4 Lageplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000** 11.1.4.1 Lageplan km 82,141 - 82,687, Maßstab 1 : 1.000* 11.3.1 a Übersicht Einleitstellen, 2 Seiten* 11.3.2 a Einleitmengen Tiefenentwässerung, 1 Seite* 12 a Landschaftspflegerischer Begleitplan, 38 Seiten* Anhang 1: Maßnahmeblätter, 41 Seiten Anhang 4: Einschätzung zur Vereinbarkeit des Vorhabens mit den Bewirtschaftungszielen nach § 27 WHG, 5 Seiten* 12.3 a Bestands- und Konfliktplan, Maßstab 1 : 1.000* 12.4 a Bestands- und Konfliktplan, Maßstab 1 : 1.000* 12.8 a Maßnahmeplan, Maßstab 1 : 1.000 12.9 a Maßnahmeplan, Maßstab 1 : 1.000 14.1.1 Schalltechnische Untersuchung vom 12.11.2019, 59 Seiten* 14.3.1 Baulärm-Prognose vom 27.12.2019, 15 Seiten* 17 Rettungswegkonzept * Anlage 2: Übersichtsplan Teil B vom 18.12.2019* Anlage 3: Übersichtsplan Teil C vom 18.12.2019* Anlage 5: Übersichtsplan vom 18.12.2019* * nur zur Information ** ungültig Die geänderten Planunterlagen datieren vom 20.12.2019, wenn vorstehend kein anderes Datum angegeben wurde. Die Änderungen sind mit blauer Farbe dargestellt. Die geänder- ten Planunterlagen sind Bestandteil dieser Entscheidung. Die Planunterlagen 3.4.1, 6.1.4.1, 10.1.4.1, 11.1.4.1, 12 a (nur Anhang 4), 14.1.1 und 14.3.1 ändern und ergänzen die bisherige Planung und sind einzufügen. Die restlichen Planunter- lagen sind auszutauschen. A.3 Entscheidungen A.3.1 Wasserrechtliche Erlaubnisse Gehobene Erlaubnis gemäß §§ 8 Abs. 1, 9 Abs. 1 Nr. 4, 15, 19 Abs. 1 und 3, 57 Gesetz 521ppw/020-2020#001 30.12.20 Seite 4 von 52 zur Ordnung des Wasserhaushalts (WHG) zur Einleitung von nicht schädlich verunreinig- tem Niederschlagswasser von den Bahnanlagen in oberirdische Gewässer. Die Einleitstelle 6 wird ersetzt durch die Einleitstellen 6.0 und 6.1. Daten für das Wasserbuch: Einleitstelle 6.0, Gewässer: Chemnitz, Gemeinde: Chemnitz, Gemarkung: Chemnitz, Flur- stück: 2120c, Hochwert: 56325271, Rechtswert: 45649567, Wasserbehörde: Landestal- sperrenverwaltung Sachsen, Wasserrechtsinhaber: DB Netz AG, Glösaer Straße 151a, 09114 Chemnitz, Einleitmenge: 8,46 l/s. Einleitstelle 6.1, Gewässer: Chemnitz, Gemeinde: Chemnitz, Gemarkung: Chemnitz, Flur- stück: 2120c, Hochwert: 56325210, Rechtswert: 45649541, Wasserbehörde: Landestal- sperrenverwaltung Sachsen, Wasserrechtsinhaber: DB Netz AG, Glösaer Straße 151a, 09114 Chemnitz, Einleitmenge: 95,42 l/s. A.3.2 Konzentrationswirkung Durch die Planfeststellung wird gemäß § 75 Abs. 1 VwVfG die Zulässigkeit des Vorhabens einschließlich der notwendigen Folgemaßnahmen an anderen Anlagen im Hinblick auf alle von ihm berührten öffentlichen Belange festgestellt; neben der Planfeststellung sind andere behördliche Entscheidungen, insbesondere öffentlich-rechtliche Genehmigungen, Verlei- hungen, Erlaubnisse, Bewilligungen, Zustimmungen und Planfeststellungen nicht erforder- lich. A.4 Nebenbestimmungen a) Die Vorbehalte und Nebenbestimmungen aus dem Planfeststellungsbeschluss vom 01.06.2018 gelten auch für die vorliegende Planänderung. b) Die von der Vorhabensträgerin gegenüber den Trägern öffentlicher Belange sowie den übrigen Beteiligten im Rahmen des Anhörungsverfahrens getroffenen Zusagen werden für verbindlich erklärt. Es wird vorausgesetzt, dass auch die Zusagen aus dem Erläute- rungsbericht und den anderen Planunterlagen eingehalten werden und nur zugelassene Bauprodukte, Bauarten, Komponenten und Bauverfahren entsprechend dem aktuellen Stand der Technik zum Einsatz gelangen. Gesetzliche Bestimmungen und andere Regel- werke wie z. B. Richtlinien gelten unabhängig davon, ob sie in vorliegendem Beschluss erwähnt werden oder nicht. c) Im Grunderwerbsverzeichnis und im Grunderwerbsplan sind unter lfd. Nr. 82,3-1 die Flurstücksnummer in "1735/4" und unter lfd. Nr. 82,3-4 die Erwerbsfläche in "36" zu ändern. d) Im Baustelleneinrichtungsplan (Planunterlage 9.3 a) ist die geänderte Lage der Rampe 6 einzutragen. e) Die Ausführung der Einleitungsstellen 6.0 und 6.1 ist im Detail mit der Landestalsper- renverwaltung abzustimmen. 521ppw/020-2020#001 30.12.20 Seite 5 von 52 f) An den Gebäuden Karl-Immermann-Straße 45 - 51 ist neben der Außenfassade auch eine Beweissicherung der Innenräume vorzunehmen. Zu dem Termin der Beweissicherung ist die Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft mbH als Grundstückseigentü- mer rechtzeitig einzuladen. Das Beweissicherungsgutachten ist vor Baubeginn