An einen Haushalt P.b.b.

Dezember 2018 Seite 2 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

Liebe Podersdorferinnen und Podersdorfer! In unserer letzten Gemeinderatssitzung wurden wieder wichtige Punkte beschlossen. Hier ein grober Überblick darüber:

Eltern, deren Tochter bei uns ihren Haupt - Die Marktgemeinde ver - wohnsitz hat und die röm. kath. Mittelschule braucht gemeinsam mit der PTF rund 1,45 Mil - in besucht, können sich auch lionen kWh Strom und 574.000 kWh Gas pro im Schuljahr 2018/19 freuen, da der Schul- Jahr, hat daher entsprechend günstige aufwand in der Höhe von € 1.338,-- gemäß Großabnehmertarife bei der Energie Burgen - einstimmigem Beschluss von der Gemeinde land. Da die jeweiligen Verträge mit übernommen wird. 31.12.2018 auslaufen, die Energiekosten im Steigen sind, hat man im Gemeinderat ent - Mitarbeiter der Gemeinde und der PTF, die schieden, sich auch Angebote anderer An- für ihre Kinder Familienbeihilfe beziehen, er- bieter einzuholen. In Bezug auf Gas ist die halten per Gemeinderatsbeschluß eine Weih - Energie nach wie vor Bestbieter. nachtsbeihilfe für Familienerhalter in der Bezüglich der Stromtarife habe ich vom Höhe von € 135,--. Gemeinderat den Auftrag bekommen, das bestmögliche für die Gemeinde noch auszu - Die Aktion Jugendtaxi, bei der sich Jugend- verhandeln, was mir nach der Gemeinderats - liche im Alter von 16 bis 25 Jahren und auch sitzung definitiv geglückt ist. die Aktion „60 plus Taxi“, bei der sich so- Die Energie Burgenland hat nun zu den wohl Pensionisten als auch Bezieher einer gleichen Bedingungen wie der Bestbieter den Invaliditätspension monatlich um 10 Euro Tarif für 2019 gesenkt. Dadurch erspart sich Taxigutscheine im Wert von 20 Euro holen die Gemeinde im Jahr 2019 Energiekosten in können, zeigen kontinuierliche Steigerungen. der Höhe von rund € 10.500,--. Beide Aktionen wurden bis 31.12.2019 ein - Die anderen Jahre sind derzeit noch nicht aus - stimmig verlängert. verhandelt, ist zum aktuellen Zeitpunkt des Redaktionsschlusses daher noch offen. Die Errichtung von Alternativenergieanlagen Darüber werde ich Sie in der nächsten Aus- wird seitens der Marktgemeinde Podersdorf gabe auf dem Laufenden halten. am See bis maximal 1.000,-- Euro gefördert. Voraussetzung dafür ist ein positiver Bescheid entweder der Bgld. Energieagentur oder der Unser Fußball-Herbstmeister, zu dem ich dem Kommunalkredit Public Consulting. UFC Podersdorf am See an dieser Stelle recht – einstimmig. herzlich gratuliere, bekommt aufgrund des Ansuchens um finanzielle Unterstützung für Die gärtnerischen Arbeiten wurden für die die Verkleidung der Container im Eingangs- nächsten fünf Jahre an die Gartengestaltung bereich zusätzlich zur Vereinsförderung Michael Unger vergeben. – einstimmig. weitere € 1.000,--. Seite 3 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

Vier Tagesordnungspunkte wurden von der 3. Sehr intensiv diskutiert wurde über die Ein - SPÖ beantragt: führung des gelben Sackes und der Papier- tonne. Eines vorweg – die Papiertonnen wurden 1. Die Zufahrt zur Altstoffsammelstelle soll bereits in Auftrag gegeben, diese befinden entschärft werden, indem man über das andere sich mittlerweile in Produktion. Die ersten Einfahrtstor in die Sammelstelle fährt. Diese Tonnen werden ab dem 22. Feber 2019 an alle Idee fanden alle Gemeinderäte für exzellent, Haushalte ausgeliefert und werden in 8-wöch- allerdings ohne den Brückenbau über den entlichem Rhythmus vom Müllverband abge - Julagraben, der unnötige Kosten (Angebot holt (siehe Beilage). € 57.000,--) verursachen würde und anderer - Bezüglich des gelben Sackes gab es im seits den Verkehr durch das Kreuzörtl leiten Gemeinderat keine Einigkeit. Dies ist auch der würde. Es wird daher bei der Bezirkshaupt - Grund, warum auf Antrag der ÖVP nun eine mannschaft ein Halte- und Parkverbot im Umfrage ins Leben gerufen wird, weil wir der Bereich der Tankstelle beantragt. Die Zufahrt Meinung sind, dass Sie, liebe Podersdorferin - zur Sammelstelle erfolgt ab Jänner 2019 über nen und Podersdorfer, das Recht haben, über das Südtor, die Ausfahrt über das ursprüng- eine Einführung des gelben Sackes zur Samm - liche Tor im Norden (siehe Orthofoto). lung von Kunststoff (Abholung alle 6 Wochen) oder über die Belassung der Entsorgung von Kunststoff über die Altstoffsammelstelle zu entscheiden. Daher befindet sich in dieser Aus- gabe der Podersdorf Aktuell ein Beiblatt mit Informationen über die Entsorgung von Kunst - stoff und auch ein Stimmzettel. Bitte bringen Sie diesen Stimmzettel (eine Stimme/Haushalt) während der Öffnungszeiten von Montag bis Donnerstag 7:30 – 12:00 und 13:00 – 16:30 Uhr, Freitag von 7:30 bis 13:00 Uhr bis spätestens 14. Dezember 13:00 Uhr in das Gemeindeamt. Am Donnerstag, 6.12.2018 ist bis 18:30 Uhr geöffnet. Bestimmen Sie mit, über Ja oder Nein gelber Sack. Wenn Sie an dieser Umfrage nicht teilnehmen, akzep - tieren Sie die Entscheidung der anderen.

4. Die Aufnahme und Bestellung eines Daten - schutzbeauftragten ist für einen jeden Betrieb seit Mai dieses Jahres vorgeschrieben, auch für die Gemeinden. In der Dezembersitzung wird nach Vorlage von Angeboten im Gemeinde- rat darüber entschieden, wer diese Agenden übernehmen wird. Dieser Punkt wurde mit den Stimmen der ÖVP vertagt. Die Niederschrift des Prüfungsausschusses vom 12.10.2018, in dem nun alle Unterlagen 2. Eine Resolution betreffend der EU-Trink - bezüglich des Segelhafens, der Weingarten - wasser-Richtlinie an den EU-Ratsvorsitzenden wiese, aller externer Berater der PTF und Ein- Sebastian Kurz wurde ebenso einstimmig und Ausgaben Marktplatz vorgelegt wurden, beschlossen. wurde dem Gemeinderat zur Kenntnis gebracht.  Seite 4 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

Die 11. digitale Flächenwidmungsplan-Ände - Auf dem Podest vor dem Gemeindeamt wird rung über 295 m² in Grünland-Sport-Marina ab heuer eine Pferdekutsche weihnachtlich wurde einstimmig beschlossen. dekoriert zur feierlichen Stimmung beitragen. Der Yachtclub möchte seinen Segelhafen auf - grund größerer vorhandener Schiffe minimal Ich hoffe, wir sehen einander bei der einen vergrößern, einen gültigen Bescheid für die oder anderen Advent-Veranstaltung, die Sie Arbeiten gibt es bereits von der zuständigen dem Kalender rückseitig entnehmen können. Behörde. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine wunderschöne Adventszeit, besinnliche Weih - Liebe Podersdorferinnen und Podersdorfer, nachtsfeiertage und einen guten Rutsch in ein Weihnachten naht in großen Schritten. gesundes Jahr 2019! Die Vorbereitungen dafür laufen bereits. Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben, haben Ihre/eure Bürgermeisterin: wir im heurigen Jahr - auf Ihren Wunsch - die Weihnachtsbeleuchtung in der Seestraße, der Neusiedler Straße und der Hauptstraße erweitert.

Gemeindewohnung zu vermieten

Im ersten Stock des Gemeindeamtes ist eine Wohnung zu vermieten.

Größe 81,22 m 2

Bei Interesse bitte im Gemeindeamt melden.

Gastro-Partner für Campingplatz gesucht Die Podersdorf Tourismus- und FreitzeitbetriebsgesmbH sucht für den Standort Campingplatz für die Saison 2019 einen Gastro-Partner. Da die Zusammenarbeit vorerst auf ein Jahr beschränkt ist, wird es sich um eine mobile Lösung handeln. Zur Verfügung stehen eine Frei-Fläche von ca. 150 m² sowie ein Abstellraum. Wasser- und Stromanschluss sind vorhanden. Bei Interesse bitte um E-Mail an: [email protected] mit den Eckdaten des Gastro-Konzeptes. Alle weiteren Vertragsbe - dingungen werden dann in einem weiteren Schritt ausgearbeitet. Seite 5 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 STEINER STEFAN GOLDENE VERDIENSTMEDAILLE DES BURGENLANDES D L G B

S M L

Stefan Steiner (2. v. l.) mit LH Hans Niessl und LH-Stv. Johann Tschürtz

Herrn Stefan Steiner wurde am 11. November 2018 in Eisenstadt von Landeshauptmann Hans Niessl die goldene Verdienstmedaille des Burgenlandes verliehen. Damit wurde er für sein langjähriges Wirken in der Gemeinde Podersdorf am See geehrt. Er hat im Laufe seines Lebens vielfältige Funktionen aus- geübt. Gleich nach dem zweiten Weltkrieg hat er als Obmann der Landjugend Schulungen für jene Podersdorfer Jugendliche organisiert, denen es nicht möglich war, die Landwirtschaftliche Fachschule in Eisenstadt zu besuchen. In seiner Zeit als Obmann der Winzergenossenschaft wurde der Winzerkeller gebaut und in der Raiffeisenkasse hatte er lange Zeit die Funktion des Aufsichtsratsvorsitzenden inne. Als Vizebürgermeister war er mitverantwortlich für das große Projekt der Ortskanalisation und den Bau der Kläranlage. Und nicht zuletzt war er unter DDr. P. Leo Waldherr 30 Jahre lang Ratsvikar der Pfarre Podersdorf am See. Diese Tätigkeiten hat er alle ehrenamtlich, ohne finanzielle Abgeltung, ausgeübt. Seitens der Marktgemeinde Podersdorf am See herzlichen Stefan Steiner mit Gattin Maria Glückwunsch zu der würdigen Auszeichnung! Seite 6 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

ORTSSTELLE PODERSDORF AM SEE Blutspendeaktion 85 Blutspenderinnen und Blutspender – eine beachtliche Anzahl – haben uns am 9. September mit ihren Spenden unterstützt. Das wichtigste ist aber, dass ebenso vielen Menschen möglicherweise das Leben gerettet wurde oder wird. Allen ein herzliches Danke. Unser Dank gilt auch den freiwilligen Helferinnen und der Markt- gemeinde Podersdorf am See für die Benützungsmöglichkeit der Räumlichkeiten und Unterstützung bei der Bekanntmachung durch Herrn Josef Leier und Josefa Nemeth.

Bitte kommen Sie auch zum nächsten Termin am 8. Dezember 2018, Maria Empfängnis, von 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr im Gemeindeamt, Hauptstr. 2, zum Blutspenden.

Unsere Mitmenschen brauchen vielleicht genau Ihre Spende.

Für die Ortsstelle: Walter Gisch, Ortsstellenleiter

Am Samstag, 8. Dezember 2018 um 15:00 Uhr gestalten der Kirchenchor und die Familie Schreier sowie Erika Fuhrmann einen Adventnachmittag im Buschenschank „Zum Holzapfel“, Friedhofgasse 2. Die freie Spende kommt unserer neuen Kirche zugute. Die alten Polsterauflagen für die Bänke in der Pfarrkirche haben schon ausgedient. Für neue Bankauflagen wäre unsere Spende gedacht.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Seite 7 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

Schon ist sie wieder da, die stimmungsvolle Weihnachtszeit. Alle sind eifrig auf der Suche nach Geschenken für ihre Lieben. Der Marktanteil des Onlinekaufs im Einzelhandel nimmt immer mehr zu. Speziell das Weihnachtsgeschäft lässt die Datenleitungen glühen. Hier sollten Sie einige Dinge berücksichtigen, um nicht in die Falle von Betrügern zu tappen:  Vergleichen lohnt sich – Nicht immer sind Angebote im Netz auch günstiger als in Geschäften Ihrer Nähe – Versandgebühren eingerechnet. Nutzen Sie Vergleichsportale, um Preise zu vergleichen.  Vorsicht bei Käufen im Ausland – Ist der Verkäufer im Ausland ansässig, ist es schwerer, seine Rechtsansprüche durchzusetzen, falls es zu Beanstandungen kommt, z. B. Großbritannien.  Beachten Sie die Geschäftsbedingungen – Nehmen Sie sich speziell bei größeren Ausgaben die Zeit, die AGBs zu lesen.  Händlerzuverlässigkeit – Achten Sie auf die Bonität des Verkäufers. Tätigen Sie Ihre Einkäufe bei namhaften Portalen, die berechtigt sind, Qualitätssiegel und Gütezeichen zu führen.  Kauf dokumentieren – Speichern Sie sämtlichen Mailverkehr mit dem Verkäufer bis zur positiven Kaufabwicklung. So können Sie Garantie und Gewährleistungsrechte besser durchsetzen.  Zusatzkosten beachten – Beachten Sie Verpackungs- und Versandkosten.  Zahlungsart sorgsam wählen – Zahlen Sie, wenn möglich, per Nachnahme. So vermeiden Sie die sprichwörtliche „Katze im Sack“. Seriöse Verkäufer bieten diese Option immer an!  Kaufrücktritt steht Ihnen zu – Gemäß Fernabsatzgesetz haben Sie das Recht, vom Kauf binnen 7 Werktagen (Sonn- und Feiertage gelten nicht als Werktage) zurück zu treten. Werden Sie vom Verkäufer nicht oder nur unvollständig über Ihr Rücktrittsrecht informiert, erhöht sich die Frist auf 3 Monate.  Seien Sie misstrauisch - Niemand hat etwas zu verschenken! Gesundes Misstrauen bei allzu günstigen Angeboten ist immer angebracht. Ein friedvolles und vor allem sicheres Weihnachtsfest wünschen Ihnen die Beamten der Polizeiinspektion Podersdorf am See! Seite 8 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

GLÜHWEINSTAND FF – PODERSDORF AM SEE Termine: Samstag 08.12. ab 17:00 Uhr Sonntag 09.12. ab 16:00 Uhr Samstag 15.12. ab 17:00 Uhr Sonntag 16.12. ab 16:00 Uhr Samstag 22.12. ab 17:00 Uhr Sonntag 23.12. ab 16:00 Uhr Ort: Feuerwehrhaus/Zentralgebäude Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen! Der Reinerlös dieser Veranstaltung wird zur Anschaffung von neuen Gerätschaften und Ausrüstung verwendet. BBÜÜCCHHEERRFFLLOOHHMMAARRKKTT ALT u. NEU für jeden GESCHMACK am 08. und 09.12.2018 von 09:00 – 12:00 Uhr im Pfarrzentrum, Seestraße 69 Der Erlös wird zur Gänze für unsere Kirche gespendet. EINLADUNG Verein Windmühle Podersdorf am See

Der Verein Windmühle Podersdorf am See möchte zu einem gemütlichen Adventnachmittag in die Windmühle einladen. Am Sonntag, 16.12.2018 um 16:00 Uhr Für Unterhaltung, Speis und Trank ist gesorgt.

Auf Euer Kommen freut sich der Verein Windmühle Podersdorf am See.

Schriftführerin Siegried Steiner Seite 9 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

VOLKSSCHULE PODERSDORF AM SEE

Eine Reise in die Vergangenheit Rund zwei Jahrzehnte nach Beendigung ihrer Tätigkeit an der Volksschule kamen die ehe- malige Lehrerin Schulrätin Magda Waba und der ehemalige Schulwart Alexander Leiner an ihre damalige Wirkungsstätte zurück, um den Schulkindern im Rahmen des Aktionstags „100 Jahre Republik“ von ihrer Kindheit und Jugend zu erzählen. Interessiert lauschten die Kinder den Schilderungen vom Schulalltag und der Freizeitgestaltung in der Nachkriegszeit. Mit großer Begeisterung probierten die Kinder anschließend alte Spiele und die Kurrentschrift aus.

ŹBUB Wärmedesign ist Ihr Spezialist für Infrarot-Heizungen!

Źdie gesündeste und günstigste Art zu heizen: ca. 50% gerin- gere Anschaffungskosten, ca. 30% geringere Betriebskosten. BUB Wärmedesign GmbH ŹWir freuen uns auf Ihre kostenlose Terminvereinbarung Hausgärten 40 unter der Nummer 0664/203 93 13 7141 Podersdorf am See Tel: 0664 203 93 13 RI¿FH#ZDHUPHGHVLJQDW BUB = behaglich und bequem www.waermedesign.at Seite 10 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 NEUES AUS DER PFARRGEMEINDE Geschenkaktion für Kinder in Not

Die Aktion „Weihnacht im Schuhkarton“, an der wir in diesem Jahr auf Initiative des Jungend-Pfarrgemeinderates teilge - nommen haben, wurde gut angenommen und hat ein schönes Ergebnis erbracht. Rund 40 Geschenk-Packerl wurden von den Podersdorferinnen und Podersdorfern zu Martini im Pfarr- zentrum abgegeben. Wir danken allen Spendern, durch deren Gabe bedürftigen Kindern zum Weihnachtsfest eine kleine Freude bereitet wer - den kann. Pfarrgemeinderätinnen Christine Lentsch und Anna Wohlfart

Technische Neuerungen

Sowohl für den Messraum der neuen Kirche, als auch den großen Saal des Pfarrzentrums wurden Beamer angeschafft. Diese Hochleistungsgeräte sind fix installiert und sehr einfach per Laptop, Tablet oder Smartphone zu bedienen. In Zukunft kann die Messfeier, wenn Multimedia-Unterstüt - zung gewünscht ist, noch effektiver begleitet werden. Für den Pfarrsaal bedeutet die Anschaffung hinsichtlich Veranstaltungen und Vorträgen eine Professionalisierung und Aufwertung. Die beiden Beamer wurden von der Firma J&S Präsentations - systeme Schaier aus geliefert.

Für die Pfarrgemeinde: Martin Ganser MÖCHTEST DU STERNSINGEN?

Wir brauchen dich! Melde dich im Pfarrzentrum am Sonntag, 23. Dezember 2018 um 11 Uhr (nach der Familienmesse)

Wir freuen uns auf dich! Seite 11 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 BESUCH AUS WEISSENBACH AN DER TRIESTING

Zum traditionellen Hiataeinzug durften wir dieses Jahr ganz besondere Gäste begrüßen: Eine 8-köpfige Gruppe von Gemeindebediensteten aus Weissenbach an der Triesting, angeführt von Bürgermeister Johann Miedl, folgte der Einladung der Marktgemeinde und Pfarrgemeinde Podersdorf am See zum Martiniloben. Da die Bauhofmitarbeiter von Weissenbach an der Triesting die Podersdorfer Wallfahrergruppe auf ihrem Weg nach Mariazell seit Jahren gastfreundlich empfangen und kulinarisch verwöhnen, war es uns eine große Freude, dass der diesjährige Betriebsausflug nach Podersdorf am See geplant wurde. Nach dem herzlichen Empfang durch Bürgermeisterin Michaela Wohlfart sowie Wallfahrtsleiter Alois Gisch und einer ordentlichen Stärkung im Gemeindekeller, präsentierte Dechant Pater Maurus unseren Gästen das Pfarrzentrum und die beiden Kirchen von Podersdorf am See. Beim anschließenden Hiataeinzug und den Besuchen in einigen Weinkellern zeigte sich Poders - dorf am See von seiner besten Seite. Wir freuen uns schon auf die nächstjährige Wallfahrt, wenn wir unsere Freunde in Weissenbach an der Triesting wieder sehen. Für das Wallfahrtskomitee: Wolfgang Weisz Ratsvikar Seite 12 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 Reavis & Lewis Language School Seit 01.10.2018 gibt es die Reavis&Lewis Language School - eine kleine, feine Sprachschule in der Franziskanerstraße 17 in . Neben schulbegleitenden Trainings und Nach - hilfe werden auch Erwachsenenkurse und Firmenschulungen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Ungarisch, Italienisch, Spanisch und Französisch angeboten. Rufen Sie einfach an und informieren Sie sich bei Elke Reavis (0676-3691248) oder Trixi Lewis (0664-3253700).

Die Kulinarik-Veranstaltung „…im Gänsemarsch durch Podersdorf am See“ hat heuer zum ersten Mal stattgefunden.

Die fünf Wirte Seehof Gisch, Seewirt & Haus Attila, Gasthof Kummer, Gasthaus „Zur Dankbarkeit“ und Hotel/Restaurant Pannonia kreierten die verschiedensten Herbstmenüs rund um die Gans. Vom Parfait bis zum Curry wurde die Gans mit Maroni, Kürbis und Co. in allen Variationen präsentiert.

Ein umfangreiches Rahmenprogramm bot den Besuchern Schiffs - rundfahrten, Windmühlführungen, Vorträge über den National - park und Geschichten von damals.

Im Pfarrhof fand ein kleiner, aber feiner Bauernmarkt mit den unterschiedlichsten regionalen Produkten wie Leberpasteten, Honig, Naturprodukten u. v. m. statt. y

Die „Goaslklescher“ führten mit einem Flechtkurs sowie zahlreichen h p a r

Vorführungen den Gästen unser Brauchtum etwas näher und waren g o t o

wie immer ein besonderes Highlight für Jung und Alt. h P

z s i e W

Nächstes Jahr findet der Podersdorf Gänsemarsch s e n von 18. – 20. Oktober statt. I Seite 13 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 MARTINILOBEN 2018 Weinbauverein IN PODERSDORFER AM SEE PODERSDORF t u m l e H

r e n t t u l h c S

Von 02. — 04. November und 09. — 11. November fanden die Tage der offenen Kellertür statt. Am 03.11. erfolgte die Eröffnung der Martinitage vor dem Gemeindeamt. Mit Jungwein, Oldtimer-Traktoren, Musik und den Goaslkleschern wurden die Gäste begrüßt. Am Donnerstag wurde im Messraum die Weinsegnung durchgeführt. Dazu konnten wir viele Gäste begrüßen, darunter unsere Frau Bürgermeisterin Michaela Wohlfart und viele andere Ehrengäste. Nach der Weinsegnung konnte man im Pfarrzentrum die Jungweine verkosten. Am Samstag fand der traditionelle 18. Hiataeinzug vom Marktplatz durch die Seestraße bis zum Gemeindeamt mit Musik und Jungweinverkostung, Hühnersuppe, Kartoffeln und gebratener Blunzen, statt. Besonders erfreulich war, dass es sehr viele Goaslklescher in Podersdorf am See gibt. Ob Jung oder Alt, alle waren mit Begeisterung dabei und erfreuten unsere Gäste. Nach dem Hiataein - zug wurden wieder die Kellertüren geöffnet, wo sich die Gäste vom guten Podersdorfer Wein überzeugen konnten. An beiden Wochenenden waren sehr viele Gäste von nah und fern in den Weinbaubetrieben unterwegs, und alle freuen sich auf ein Martiniloben 2019. Ein großes Dankeschön an alle, die beim Hiataeinzug mitgeholfen und mitgewirkt haben. Martin Steiner, Obmann

Der Weinbauverein Podersdorf am See freut sich, Ihnen bekannt zu geben, dass das Winzerkränzchen am 16.02.2019 in der Pizzeria „Dawerna“ um 19:00 Uhr stattfindet. Tischreservierungen werden gerne unter 0699/11611815 entgegengenommen. m o v c . e l y u h b p a m r u g Z o

t

„Krötenwanderung“ g o r h o

Lydia Prenner-Kasper’s viertes Programm p e e G n

: y l k . i f Donnerstag, 21. Feber 2019, 19:30 Uhr, w a w r w Pfarrzentrum Podersdorf am See, Seestraße 69 G Karten: € 25,-- erhältlich im Tourismusbüro (02177/2227) Seite 14 Podersdorf Aktuell Dezember 2018

Raiffeisenbank Frauenkirchen-Podersdorf am See eGen

Um den Anforderungen eines zeitgemäßen und modernen Bankbetriebes weiterhin gerecht zu werden und auch unseren Anspruch auf höchste Beratungsqualität sicherstellen zu können, haben wir unser Team ent - sprechend verstärkt. Im Bereich Service-Bank

Frau Andrea Graf aus Podersdorf am See ist seit 3. September in der Bankstelle Podersdorf am See tätig. Andrea Graf bringt viel Berufserfahrung mit und hat sich bereits sehr gut in ihrem Auf- gabenbereich eingearbeitet.

Frau Sabrina Krammer aus Parndorf, verstärkt seit 2. November unser Team in Podersdorf am See. Sabrina Krammer hat im Juli erfolgreich maturiert. Mit gleicher Begeisterung freut sie sich auf das Berufsleben!

Frau Denise Pamer aus , ist seit 15. Oktober in unserem Team in der Bankstelle Frauenkirchen tätig. Denise Pamer hat ebenfalls im Juni erfolgreich maturiert. Auch sie freut sich voll Tatendrang auf ihren Berufsweg!

Im Veranlagungsbereich Nachdem unser langjähriger Kollege, Herr Johann Hafner, in absehbarer Zeit seinen ver - dienten Ruhestand antreten wird, soll Herr Stefan Braunschmidt aus Podersdorf am See, den erfolgreichen Weg unseres Kollegen weiterführen.

Herr Stefan Braunschmidt ist seit 5. November in der Bankstelle in Podersdorf am See im Einsatz. Stefan Braunschmidt verfügt über eine langjährige Bankerfahrung im Veranlagungsbereich und freut sich auf die neue Aufgabe in seiner Heimatgemeinde!

Wir sind in allen Geldangelegenheiten ihre „persönliche Direktbank“ vor Ort. Das Vertrauen und die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser Auftrag! Seite 15 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 Weihnochtn in meuna Kindheit von Erika Fuhrmann Oli Joahr, waun Weuhnochtn kimmt, muiß i draun deinga, wia de Zeit in meuna Kindheit gwest is. Wochan vorher how i schaon an Brieaf auns Christkindl g’schriem, dass i ma a Puppn winsch, de die Augn zuimocha und Mama sogn kaun. Im Gschäft ban Karna Loreinz af da Seestroaß is ollahaund Spüzeig in da Auslo g’west. A die Puppn mit die Schlofaugn. Oli Tog waunn i va da Schul hoam gaunga bin, how i ma die Nosn aun dera Auslo plott - druckt. Olawal how i nia de Puppn aungschaut, mit die blaundn Zepferl und mitn rosa Spitznkload. Owa wia i wieda amol in die Auslo gschaut hob, do woa die Puppn weg. Mir san die Tränen keimma, wal wia sull des Christkindl hiatz wissen, dass i ma de Puppn winsch, wauns a sis vorher ned aoschaun kaun. Gaunzi Odventzeit bin i traurig gwest. Endla is da heiligi Omd keimma. Z’mitto hots g’sottni Grumbirn mit Kas und Butta gebn, wal des wor a Fosttog. Erscht afd Nocht hots bochani Fisch mit Grumbirnsolot gebn. Laungsaum hot si da heiligi Omd iwas Dorf g’seinkt. Mia hom friah nao Vieacha g’hobt. Ross und Kiah und Kaiwü. Da Vota hot mi ba da Haund gnauma und hot g’sogt: Hiatz geimma nau in Stol und geim in Viachan a Hei. Auf onmol hots g’leit. A Glöckal gaunz höll und zort. Da Vota hot g’sogt: „I moun hiatz is das Christkind keimma.“ Mitn Vota bin i daun in die Stubn viri grennt. Wunda iwa Wunda. Do is da Christbam g’staundn mit Kirzn, Güld- und Siwafoan. Vorn Bam is das Christ - kindl g’staundn, an Schleiahots vorn Gsicht g’hot und am Kopf an süwana Roaf mit an Stern drauf. Vü späta how i erscht erfohrn, dass des Christkindl a Meinsch aus da Nochbaschoft gwest is. Auf amol wia i gaunz aufgregt. Wos siah i do intan Christbam? Die Puppn mit die Schlofaugn, mit die blaundn Zepfa und mitn rosa Spitznkload. I glaub, dass i das glicklichste Kind in da heilign Nocht woa. Nimmamehr wieda how i dein Zauber der Woihnocht so empfundn wia domols am heilign Omd, wia i nao a Kind woa und fest aun das Christkindl glaubt how. ADVENTFENSTER 2018 So 02.12 Tourismusbüro Hauptstraße 2 Mo 03.12 Peiszer Annemarie Seestraße 63 Di 04.12. Schreier Ingrid Strandgasse 33 Mi 05.12. Podersdorfer Weinstuben P.-Adalbert-Winkler-G. 30 Do 06.12. Ettl Christa Seestraße 48 Die Adventfenster werden bis zum Fr 07.12. Volksschule Schulplatz 1 Sa 08.12. Ivankovits Rene Neusiedler Straße 63 5. Jänner 2019 von 16 bis 22 Uhr So 09.12. Karner Barbara Strandplatz 5 Mo 10.12. Haus Katharina Krautgartengasse 4 beleuchtet sein. Di 11.12. Steiner Daniela Florianigasse 14 Mi 12.12. Waldherr Karin Florianiplatz 6 Do 13.12. Ganser Christine Schulplatz 2 Fr 14.12. Schaller Brigitte Frauenkirchner Straße 20 Wir wünschen Ihnen allen Sa 15.12. Kindergarten Am Krautgarten 4 So 16.12. Kettner Tamara Florianiplatz 5 besinnliche Mo 17.12. Gisch Andrea Seestraße 24 Di 18.12. Griemann Elisabeth Neusiedler Straße 2 Adventwanderungen, Mi 19.12. Roiss Judith Mühlstraße 22 Do 20.12. Schreier Gabriele Julagasse 18 Fr 21.12. Roiss Astrid Frauenkirchner Straße 3 Sa 22.12. Blumenboutique Esther Neusiedler Straße 29 Elsa Steiner und Gertraud Steiner So 23.12. Weiss Waltraud Stefaniweg 5 Mo 24.12. Pfarrzentrum Seestraße 69 Seite 16 Podersdorf Aktuell Dezember 2018 WIR GRATULIEREN 04.12. Gisch Maria, Neusiedler Straße 33/1 70 Jahre 21.12. Teichmeister Kurt, Weinberggasse 37 55 Jahre 06.12. Leiner Helmut, Hauptstraße 15 50 Jahre 21.12. Zwinger Johann, Hauptstraße 44 82 Jahre 07.12. Lackner Maria, Mühlstraße 16 83 Jahre 24.12. Novak Josef, Friedhofgasse 13 50 Jahre 09.12. Peisser Kurt, Überland 2 55 Jahre 24.12. Ing. Schmidt Erich, Mühlstraße 21 60 Jahre 10.12. Frankl Edith, Seestraße 83 81 Jahre 24.12. Thalhammer Christine, Seestraße 80/1 60 Jahre 15.12. Schopf Michael, Hauptstraße 48 81 Jahre 24.12. Reismann Walfrid, Campingstraße 58 81 Jahre 16.12. Thyringer Johann, Krautgartengasse 3 89 Jahre 24.12. Lentsch Maria, Hauptstraße 13 83 Jahre 17.12. Lentsch Veronika, Hauptstraße 4-8/3/1 50 Jahre 27.12. Nohsner Andreas, Frauenkirch. Str. 23/1/2 55 Jahre 17.12. Ehrenreiter Ernestine, Seeufergasse 13/1 83 Jahre 28.12. Schluttner Helmut, Weinberggasse 30 55 Jahre 17.12. Lentsch Franz, Hauptstraße 13 90 Jahre 28.12. Kast Johann, Seezeile 20 80 Jahre 18.12. Kugler Georg, Krautgartengasse 11 85 Jahre 29.12. Mag. Seiverth Michael, Überland 17/1 81 Jahre 19.12. Steiner Aloisia, Söllnergasse 25 85 Jahre 31.12. Jandl Stefan, Hauptstraße 23 70 Jahre 20.12. Szücs Peter, Seeufergasse 15/2 50 Jahre DANKE! Die Jubilare möchten sich auf diesem Weg recht herzlich für die zahlreichen Glückwünsche bedanken.

TERMINKALENDER - DEZEMBER 2018 30.11.- 02.12. PODERSDORFER ADVENT-WOCHENEND‘ 06.12. 67. KAFFEEKRÄNZCHEN der Seniorenbund Damen, ab 14:00 Uhr, Georgshof, Familie Lang 08.12. BÜCHERFLOHMARKT – ALT u. NEU – für jeden Geschmack von 9:00 – 12:00Uhr, Pfarrzentrum, Seestraße 69 08.12. BLUTSPENDEN des Österreichischen Roten Kreuzes von 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr, Gemeindeamt, Hauptstr. 2 08.12. ADVENTNACHMITTAG, mit dem Kirchenchor, Familie Schreier und Erika Fuhrmann, ab 15:00 Uhr, Buschenschank „Zum Holzapfel, Friedhofgasse 2 08.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 17:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 09.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 16:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 15.12. BENEFIZ-WEIHNACHTSKLÄNGE AM SEE ab 15:00 Uhr, Gasthof Kummer, An der Promenade 5 15.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 17:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 16.12. FAIR TRADE – Einkaufen für einen guten Zweck 11:00 – 12:00 Uhr im Pfarrzentrum, Seestraße 69 16.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 16:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 16.12. ADVENTNACHMITTAG des Verein Windmühle Podersdorf am See, ab 16:00 Uhr, Windmühle 22.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 17:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 23.12. GLÜHWEINSTAND der Freiwilligen Feuerwehr Podersdorf am See ab 16:00 Uhr beim Feuerwehrhaus/Zentralgebäude, Neusiedler Str. 9-11 SALZGROTTE, Strandgasse 17 – Infos: www.salzgrotte-podersdorfamsee.at

Redaktionsschluss für die Jänner – Ausgabe ist der 13.12.2018. Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Podersdorf am See, 7141 Podersdorf am See, Hauptstraße 2 Für den Inhalt verantwortlich: Frau Bgm. Michaela Wohlfart