DOCSLIB.ORG

Menorca), 1817-1966

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Menorca), 1817-1966 Un «incunable» de la Arqueología española: Carta Arqueológica de Migjorn Gran (Menorca), 1817-1966 Por J. MASCAR6 PASARIUS El profesor Almagro, en un libro re- parte relativa a Migjorn Gran, formada pot ciente, inserta un grabado de la portada de tres cartas que mosén Pere Villalonga, rector la. conocida obra del doctor Juan Ramis y de la parroq~iade Sant Cristdfol (Mercadal), Ramis, diciendo que es ael primer libro dirigó al doctor Antonio Ramis, hermano y dedicado a un tema prehistórico, publicado colaborador del doctor Juan Ramis, inclu- en Españar.' Comentando este libro de Ra- yéndole uxac interesantísimas anotaciones mis, Flaquer y Fhbregues, dice : aLa lec- tituladas Notcs dcls talaiots del ternle deSaitt tura de la obra Antigiiedades céltica^ de la Cristdfol, que sirvieron a Ramis para la re- isla de Mevtarca.. , inodelo de erudición, evi- dacciún de su citado libro de prehistoria me- dencia que es trabajo de gabinete y que el norquina. En rigor estas cartas y Notes no autor se valió, no de observaciones perso- son absolutamente inéditas, pues en 1953 nales, sino de cartas, a requerimiento suyo, y en 1963 comenté y transcribí una pequeíía recibidas de amigos y personas que consi- parte, la relativa al poblado talaiótico de deraba mrís entiisiastas o ilustradas en; las Sant Agustí Vell.' respectivas poblaciones de la. isla, cartas que Diclias Notes, verdadera carta arqueol0- conservo en legajo inédito^.^ Estas cartas gica de la comarca de Migjorn Gran, son de están actualniente en mi poder como inapre- un valor documental excepcional, pues nos ciable obseqriio que en vida me hizo el que- permiten tcner una visión muy completa del rido maestro y amigo, y que al entregAr- tipo, estado, número y emplazamiento de 10s melas unió con ellas otro presente, afin más monumentos talaióticos conocidos a pririci- valioso para mí : el de unas afectuosas frases pios del siglo pasado, en la citada comarca. de estímulo para mis trabajos sobre pre- Vienen redactadas en siete hojas. Las I.", historia insclar. 3." y 4.' miden 21 cm. de alto por 14,s de De este precioso material inédito voy a ancho. La 2.", 21 cm. de alto por 7,6 transcribir y comentar a continuación la de ancho; y las restantes, 30 cm. de alto 1. ~IAKT~N:\LMA(;Ko I~ASCH,Ill~).~dllCCidn al es- iiic7iioi.qr~i?iiide tiiia Schrrabelka~iiie,el1 /IC~US 3) 1''~- tirdio de la Preltisforia. Rladrid, Ed. Guaclarratna, rtioriiis de lu Sociedad I:spn,ío'la de ,l?lt~opolo~fa. I&, lani. erltre las pAp. 32 y 33 - RAMIS,Atlti- I:filograffn y Prehistoria, t. XIX, 10.1.1, ~xí~152. güededes célticas, 1818. Véase la bibliografía general 3. ~IASCAR~,Las tait!as dcsapar.ccidas de Sur11 al final del presente trabajo. Agrrstl, 195% - id., El talaiot tic Saiit Agttslf Vcll, 2. J. 1:LAQVER I7 P.~IIREGUES,Sobre la ,hr~cedenc~~l 1963. PASARIVS por 21 de aiiclio. Van iiumeradas eii el $11- dad esiste el Iiecho -- ya notado y coiiieiitado gulo superior derecho de la cara anterior, por ciitre otros por Canips y Mercndal -" de quc otra mano - probablemente la del mismo los campesinos, tanto de Mallorca conio de Itamis -, con los números 191 a 197, arribos llenorca, denominan talaies a los nionu- iiiclusive. Las p5gs. 193 (posterior y 194 an- ~iicntosniegnlíticos, y con menor frecuencia, terior) estfiii en blanco, y 1;i iiúmero 194 clapers de gcrgants, clapcrs de grlr l ils, cla- (posterior) consigna solamente la clireccibii prrs dr nboros, antigots, antigoizs, ailtius- del doctor ltamis y su nombre. Vienen es- sos, talaietes, lalaiasscs, etc., pero muy rara- critas totalmente en fila catald y cst'an aco- iiiciite talaiots. Este heclio lo he comprobado tadas cii castellnrio, catalríii c inglés, por el personalmente una y otra vez, y no sólo eii propio Kaniis, conio rccorclatorio de algunos cl lenguaje insular, sino en la toporiiinia de detalles que consideraba importantes, coi1 anibas islas, Iiabiendo observado tanil~iénque vistas a la redacción de su libro. Respeto cuando en un topóriimo aparece la forma c1 léxico y sintaxis de mosén Pere Villa- tcrlaiot suele ser de origen erudito, conio cii loiiga, pero utilizo la ortografía ~ilodertia. el Scmenter drs i'alaiot (Son hlrirí, Santn 1,as palabras o frases cntre corclictcs no hlargalida) ; I<.s 7'alaiot (Uiniorclle, Ari- figuran cn el tcsto original y se añaden para drats) ; etc. liaccr m5s claros alguiios parrafos que po- La comarca de Rligjorii Graii tieiie una drían resultar poco compreiisihles. extensiGn aproximada de 32 km2, y se halla El primer detalle que nos sorprende es situada en cl estremo meridional del extenso comprobar que niosén Pere Villaloiiga es- tCrniino municipal de Mercadal, quc ocupa cribe talaiot y no talaia en diversos lug~res la parte central de la isla de hlcriorca. Li- del testo, lo quc demuestra que : o este tér- mita, al norte, con el estremo scptcntriorial riiirio fuc inventado por cl mismo Villalonga dc los llocs de Riniatzh, 1:onts I<edones de que se Iiabía apcrcibiclo que existían clife- Bais, Fonts Redones de Dalt y Son 'i'r~tiiol ; rcncias muy riotablcs entrc las talaips (torres al sur, con cl mar ; al este, con el t4rmino de atalaya medievales y modernas) y las ta- municipal dc Alayor, y al oeste, coi1 el de lait~ts(moiiuriiciilos riiegalíticos eii forma de Ferreries. torre), o bien - conio por otra parte es mBs La regiGn no tieiie elevaciones inipor- probable -, qiic ya entonces el nombre 111- tantcs. 1,n más notable cs la Muritanya laiot era utilizado por el pueblo, nuiiquc tal Grossa, en Ses Fonts Redones de Ibis, coi1 Irez en forma rcstririgidn, para desigiiar los 237 ni. de altura. rnonunieiitos tnc~alíticos torreados. Sobre Su costa es rocosa, cii SU p;~rteoccideri- esta segunda posibilidatl cs de notar que tal, donde sc abren las calas 'frebalúger, Iiamis, en el prí)logo de su citada obra, dice : Fustani y 1;scorsada ; y arenosa en su parte <Así 10 compriicl)aii los muchos y estupeiido, oriental, donde encontramos dos 1)cllísimas edificios quc 1l;itiiatnos lnltriots.. .», y al final playas, de grnii porvenir turístico, por su de la obra titule 1.1 lista de llocs con 111011~- situacibn, anieiiiclad y ariiplitud : las de Sniit riieritos de este tipo, «Atalay,is de la isla de Adcodat y Sarit Tomas. hIeriorc;i, viilgo 'l'alaiots». T,a comarca se 1iall;i cort;ida por pro- Siii embargo, cii contra dc esta ~x>sibili- fundos barrancos, que corrcii dc iiorocstc :i .l. I:n.4?;crsco C~aii~sJ~IIKC,\U.\I., i'nlaivfs, 1, 11 v 111, rii ,Su .i.larjal, Sn I'ol>ln, 1918. - I'uctle verse i:itiil)i6n : J. lí~sc.\i<cíI'AS.\RIUS, I.a ~~~~il~iti~<Ide sudoeste : 'l'rebalúger, Torre \.'ella d'Eii y sugestivo la silueta dc 1n vcciii;i isla dc Jordi Marc, Binigaus y Ses Caiiassies, en Alallorca. cuyos cauces se desarrolla abundante vege- El patrimonio arqueológico de la comarca tación favorecida por la presencia de manan- tuvo un «conservadoro escepcional. Un liotii- tiales. A lo largo de estos barrancos se hallan bre seiicillo e inteligente, nacido precisa- I l rep- KHS. 1 12365678910 I I ' Isla de MENORCA I I * I I l 1 1 iiumerosas cuevas, naturales y artificiales, niente en un ll~ccuyo nomhrc tiene fuertes utilizadas como habitaci6n o como tumba remembranzas prehistóricas : Sa Cova d'Al- por el hombre prehistórico ; y sobre las cres- branca. Un arqueólogo de singulares dotes tas, entre barranco y barranco, es donde y preparación, que estudió con objetividad hallamos - principalmente en lugares ele- y con sagacidad los moriumentos de esta vados inmediatos a los acantilados de los zona que estudiamos. Me refiero a1 m6dico barrancos - la mayoría de los monumentos don Francisco Camps y Mercadal, quien, talaióticos. Desde los mejor emplazados se además, en sus trabajos sobre folklore, po- domina una gran estensión de costa y de pularizó el pseudónimo Francesc d' Albranca. mar, desde las Penyes d9Alaioral Cap d'Ar- No se puede hablar de la prehistoria de Mig- truts, que tiene como fondo impresionante jorn Gran sin recordarlc con admiración, respeto y gratit~~d,por sil vasta, completa, ~lorca,de hlahóii, y en .Cn .19arjal, de Sa importante y ciiidadísima labor de in17e:;ti- Pohla. gación y estudio quc realizó :i lo largo dc Migjorii Gran ha sido una comarca priri- 1,2. - ,\lapa ,:ircliieológicv cte Migjorn Grnri. toda su vida. Esta labor queda reflejada cii lcgiada para la arqueología, por el lieclio de numerosas pul~licariones,pero la cle índole liaber tenido estos dos Iiombres de valía arqucol0gica aparecio principalinciite en el excepcional que se lian ocupado de sus tno- Holetin dc la Socicdad ilrqz~co16gicaLztliarla, nun~entos: Mosén Perc Villalonga y el de Palma de Mallorca, en la IZevista dc Me- doctor Camps. I:n priiiier lugar tr:,nscrii~iiilos y anota- I'erc Villalonga, I<r. dc S. S-fiil. Sant Cris- nlos a continuación las tres cartas enviadas t3fo1, 1.5 fcbrcr dc ~Srj.- Dr. ANTONI por Villaloiign a Rnmis, fechadas coi1 solo R"l'rs, Adt. tres meses de intervalo las dos primeras y hlolt scnyor nic11 i dc iizon niajor ofireci. el de un año entrc la priiiiera y 111 tercera. ~i incloc la rclació de dct,lés talairs d,a- ESsta íiltimn aclara unas dudas planteadas qtl~sttcrttIC. jO CrCC qlrC 11. nf. dcvia ficnsar por cl doctor Icamis. wz'ltc n'liavia olridat, fiero 1c.s ociri>acions firc- ciscs dc qzt2 no ~il'lic pogzit disi)cnsar scítt la nfolt scityor ntezi dc ?tia itiajor cstiniacid.
Load more

Recommended publications
  • Surrounded by Unspoilt Mallorcan Countryside, Business Becomes Pleasure BUSINESS
    BUSINESS Surrounded by unspoilt Mallorcan countryside, business becomes pleasure BUSINESS MALLORCA Mallorca’s central location in the Mediterranean means the island is blessed with a pleasant climate with more than 2,700 hours of sunshine a year. While temperatures average around 26°C between May and September, they rarely drop beneath 13°C in early spring. Castell Son Claret is situated in the foothills of the UNESCO World Heritage listed Serra de Tramuntana. Throughout the season, the unspoilt nature of the estate and the expansive gardens form an integral part of the unique Castell experience. Cap De Catalunya Cap De Formentor Cala Sant Vicenç Formentor Port de Pollença Sa Calobra Cap De Menorca Alcúdia Mal Pas Tuent Monestir de Lluc Platja de Muro Cap De Ferrutx 3 Fornalutx • • • •• • • • Cala Estreta Caimari Moscari Can Picafort Biniaraix Sa Pobla Cala Mitjana Sa Foradada Sóller Selva Colònia de Cala Mesquida Deià Búger Son Serra Sant Pere Mancor de la Vall Muro de Marina Cala Agulla Port de Valldemossa Orient Biniamar Inca Cala Ratjada Punta de Capdepera Valldemossa Lloseta Port des Canonge Alaró Capdepera Cala Gat Santa Margalida Artà Bunyola Binissalem Son Moll Cala des Carregador Banyalbufar Llubí Esporles Consell Coves d’Artà Cala d’Estellencs Santa Maria Costitx Maria S’Esgleieta Palmanyola de la Salut Ariany Canyamel Estellencs del Camí Sencelles Biniali Sineu CASTELL SON CLARET 2 Ses Alqueries Son Servera Puigpunyent Santa Petra Galilea Portol Ruberts Lloret de Eugènia Vista Alegre Sant Llorenç Cala Bona Sa Dragonera des
    [Show full text]
  • Cales De Capdepera Cala Rajada • Font De Sa Cala
    FFloralora CALES DE CAPDEPERA CALA RAJADA • FONT DE SA CALA • CALA MESQUIDA • CANYAMEL La flora del Llevant Mallorquí i plantes cultivades La flora del Levante Mallorquín y plantas cultivadas • Editat per: • Editado por: PATRONAT MUNICIPAL PATRONAT MUNICIPAL INDEX INDICE “CALES DE CAPDEPERA” “CALES DE CAPDEPERA” • Producció: LEVON, Cala • Producción: LEVON, Cala • Introducció 2 • Introducción 2 Rajada, tel: 56 40 83 Rajada, tel: 56 40 83 • Les dunes 3 • Las dunas 3 • Textos: Cati Artigues i • Textos: Cati Artigues y • Les zones humides 6 • Las zonas humedas 6 Toni Muñoz Toni Muñoz • La costa rocosa 9 • La costa rocosa 9 • Traduccions: Francesc • Traducciones: Francesc • Cims i penyals 12 • Cimas y acantilados 12 Vives Garau, Linda Hesse i Vives Garau, Linda Hesse y • Alzinars 16 • Los encinares 16 Lingua Plus Lingua Plus • Garrigues 19 • La maquia 19 • Fotografia: Cati Artigues , • Fotografía: Cati Artigues, • Camps i camins 26 • Campos y caminos 26 Toni Muñoz i Linda Hesse Toni Muñoz y Linda Hesse • Alguns consells finals 31 • Algunos consejos finales 31 • Maquetación i fotomecànica: • Maquetación y fotomecánica: • Calendari de floració 32 • Calendario de floración 32 LEVON LEVON • Plantes cultivades 34 • Plantas cultivadas 34 • Fotolits: FCS S.L. • Impresión: Jorvich s.l. • Fassers 34 • Palmeras 34 • Impressió: Jorvich s.l. • Fotolitos: FCS S.L. • Arbres 35 • Árboles 35 • Col·laboren: Ajuntament de • Colaboran: Ayuntamiento de • Arbusts 38 • Arbustos 38 Capdepera, G.O.B., Ibatur i Capdepera, G.O.B., Ibatur y • Plantes aquàtiques • Plantas acuáticas y Patronat de Turisme “Cales Patronato de Turisme “Cales i bulbs 41 bulbos 41 de Capdepera”. de Capdepera”. • Cactàcees 42 • Cactáceas 42 • Calendari de floració • Calendario de floración de plantes cultivades 44 de plantas cultivadas 44 1 INTRODUCCIÓ INTRODUCCIóN La variada geografia de les La variada geografía de las Balears possibilita el desenvo- Baleares posibilita el desarrollo lupament d’un nombre impor- de un número importante de tant de comunitats biològiques.
    [Show full text]
  • 11. Calvià En La Época Contemporánea A
    11. CALVIÀ EN LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA A. Vives Reus (Universitat de les Illes Balears)87 y Departamento de Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Calvià 11.1. INTRODUCCIÓN Al igual que en el resto del Estado Español, la historia contemporánea del municipio de Calvià ha sido compleja, variada y llena de matices. Los marcos socioeconómicos y políticos de Mallorca y del conjunto del Estado han condicionado el devenir de este pueblo, pero a su vez, la propia idiosincrasia del municipio de Calvià, su base económica y su estructura social y política, ha otorgado a su evolución histórica un marco especialmente particular. Sin dejar de lado la evolución política del municipio, muy en consonancia con su marco geográfico de referencia, la historia contemporánea de Calvià puede dividirse en dos grandes momentos con tendencias socioeconómicas y territoriales marcadamente divergentes. Una primera fase, que podría llegar hasta mediados del siglo XX, estaría marcada por una estructura económica de tipo agrario y un estancamiento en el crecimiento de la población, con la aparición de fenómenos emigratorios importantes. La segunda fase, de gran vitalidad económica y con un gran impacto en la sociedad y en el territorio del municipio, se desarrollaría a partir de la década de los años 60 del siglo XX, y se caracterizaría por la aparición y el desarrollo del turismo de masas. Como veremos a lo largo de diferentes apartados, ello provocará, no sólo profundos cambios en la base económica del municipio, sino que también dará lugar a trasformaciones estructurales en la configuración de la población de Calvià, con la aparición de diferentes fenómenos de inmigración, y la construcción de una estructura territorial y una red urbana radicalmente distintas a las que, históricamente, habían marcado el devenir de este municipio.
    [Show full text]
  • — 34 Provincia De BALEARES
    — 34 Provincia de BALEARES Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales : Partido de Ibiza. Formentera. San Jaan Bautista. 1 San Antonio Abad . Ibiza . San José . Santa Eulalia del Río . Partido de Inca. Alaró. Costitx. Llubí. Puebla (La) . Alcudia. Sancellas . Escorca. María de la Salud . Binisalem. Santa Margarita . Inca. Búger. Muro. Selva. Campanet. Lloseta. Pollensa . Sineu. Partido de Mahón. Alayor . Ferrerías . Mercadal . Villacarlos . Ciudadela. ( Mahón . San Luis . Partido de Manacor. Artá. Manacor. Porreras. Santañy. Campos del Puerto . Montuíri . San Juan . Son Servera . Capdepera. Felanitx. Petra . San Lorenzo de Descardazar .l Villafranca de Bonany. Partidos (dos) de Palma. Algaida. Deyá. 1 Lluchmayor. Santa Eugenia. Andraitx. Esporlas . Marratxí. Santa María . Bañalbufar. Sóller. Buñola . Estellénchs PALMA Cal viá. Fornalutx. Puigpuñent. 1 Valldemosa . TOTAL DE LA PROVINCIA Partidos judiciales 6 Ayuntamientos 61 Constituyen esta provincia, como principales, las islas de MALLORCA, MENORCA e IBIZA, y como de menor importancia , pero también habitadas, las del AIRE, de AHORCADOS, AUCANADA, BOTAEOCH, CABRERA, CONEJERA, DRAOONERA, islot e ESPALMADOR, FORMENTERA, LAZARETO O islote LAZARETO, PINTO, POU (D'EN) y del REY .—La división territorial por islas es la que sigue: ISLA DE MALLORCA: Comprende los ayuntamientos de Alaró, Alcudia, Algaida, Andraitx, Arta, Bañalbufar, Binisalem , Búger, Buñola, Calviá, Campanet, Campos del Puerto, Capdepera, Costitx, Deyá, Escorca, Esporlas, Estellénchs, Felanitx , Fornalutx, Inca, Lloseta, Llubí, Lluchmayor, Manacor, María de la Salud, Marratxí, Montuíri, Muro, PALMA, Petra, Pollen- sa, Porreras, Puebla (La), Puigpuñent, Sancellas, San Juan, San Lorenzo de Descardazar, Santa Eugenia, Santa Margarita , Santa María, Santañy, Selva, Sineu, Sóller, Son Servera, Valldemosa y Villafranca de Bonany . ISLA DE MENORCA: Comprende los ayuntamientos de Alayor, Ciudadela, Ferrerías, Mahón, Mercadal, San Luis y Villacarlos.
    [Show full text]
  • Surrounded by Unspoilt Mallorcan Countryside, Business Becomes Pleasure BUSINESS
    BUSINESS Surrounded by unspoilt Mallorcan countryside, business becomes pleasure BUSINESS MALLORCA Mallorca’s central location in the Mediterranean means the island is blessed with a pleasant climate with more than 2,700 hours of sunshine a year. While temperatures average around 26°C between May and September, they rarely drop beneath 13°C in early spring. Castell Son Claret is situated in the foothills of the UNESCO World Heritage listed Sierra de Tramuntana. Throughout the season, the unspoilt nature of the estate and the expansive gardens form an integral part of the unique Castell experience. Cap De Catalunya Cap De Formentor Cala Sant Vicenç Formentor Port de ••• •• •• • • • • ••• • • • Pollença Sa Calobra Cap De Menorca Alcúdia Mal Pas Tuent Monestir de Lluc ••• • •• •• •• • • •• • • • • •• • •• • ••• • Platja de Muro Cap De Ferrutx Fornalutx ••• ••••• Cala Estreta Caimari Moscari Can Picafort Biniaraix Sa Pobla Cala Mitjana Sa Foradada Sóller Selva Colònia de Cala Mesquida Deià 4 Búger Son Serra Sant Pere Mancor de la Vall Muro de Marina Cala Agulla Port de Valldemossa Orient Biniamar Inca Cala Ratjada Punta de Capdepera Valldemossa Lloseta Port des Canonge Alaró Capdepera Cala Gat Santa Margalida Artà Bunyola Binissalem Son Moll Cala des Carregador Banyalbufar Llubí Esporles Consell Coves d’Artà Cala d’Estellencs Santa Maria Costitx Maria S’Esgleieta Palmanyola de la Salut Ariany Canyamel Estellencs del Camí Sencelles Biniali Sineu Ses Alqueries Son Servera Puigpunyent Santa Petra Galilea Portol Ruberts Lloret de Eugènia Vista
    [Show full text]
  • Mapa De Carreteres De Mallorca
    Cap de Catalunya Cala Figuera Cap de Formentor Cala Castell Cala Extremer Cala Bóquer Ma-2210 Cala de Sant Vicenç Punta Bèquer Ma-2200 A Ma-2203 Punta de l'Avançada Ma-2200 Port de Ma-2240 Ma-2220 Pollença POLLENÇA Cap des Pinar Morro d'en Llobera Ma-2202 Punta de Manresa Cala Codolar Ma-10 Morro de sa Vaca es Mal Pas Ma-2220 Cap de Menorca sa Calobra Ma-2201 Morro de sa Corda Ma-13 ALCÚDIA Cala Tuent Ma-3460 Ma-2141 Ma-2200 Punta de Cala Roja ESCORCA Ma-3470 Ma-12 Ma-2140 Port d'Alcúdia Ma-10 Lluc Ma-13 Punta Llarga Crestatx Port de Sóller s'Obac Pont des Anglesos Cap Gros Ma-2124 Ma-10 Ma-3433 Ma-1150 Ma-2130 Ma-12 Cap de Ferrutx Ma-2120 Ma-1134 CAMPANET Ma-3420 FORNALUTX Ma-2123 Ma-2121 Ma-10 Ma-2125 Ma-3421 Caimari Moscari Ma-2131 SA POBLA Can Picafort es Caló Punta de Deià Ma-2122 Biniaraix Ma-2132 Ma-3450 Cala de sa Penya Roja Ma-3431 Ma-3431 Ma-3423 sa Foradada SÓLLER Ma-3422 MANCOR Ma-3410 Punta des Patró SELVA Ma-3430 Ma-3432 Caloscamps Cala Mesquida Ma-11 BÚGER Ma-3501 Cap des Freu DEIÀ Ma-13 Ma-3413 Son Serra Betlem Ma-13 A Colònia de Ma-2114 de Marina Ma-10 MURO Ma-12 Sant Pere Ma-11 A Ma-2100 Biniamar Ma-3500 Ma-3411 Ma-2112 Ma-2113 s'Estanyol LLOSETA Ma-3333 Cala Agulla Ma-2110 Ma-3500 Ma-3412 Port de Valldemossa Ma-3331 Ma-4050 Ma-3430 Punta de Capdepera Ma-1131 VALLDEMOSSA Ma-3441 Ma-3402 Ma-3400 Ma-3440 INCA Ma-3442 es Cavall Ma-3443 CAPDEPERA Ma-15 Ma-1130 Ma-2111 Ma-2111 A Ma-3440 Cala Gat Port des Canonge ALARÓ Ma-3440 Ma-10 Ma-15 B Ma-3401 Cala Rajada Ma-2010 Ma-3240 ARTÀ BINISSALEM Ma-15 Ma-4043 Ma-3521 SANTA Ma-12
    [Show full text]
  • 64 Talaiotic Cultural Heritage As a Tourism
    Baquero and Rivelles / Journal of Gastronomy, Hospitality, and Travel. 3(1) – 2020 ISSN: 2619-9548 Journal homepage: www.joghat.org, http://dergipark.gov.tr/joghat Journal of Gastronomy, Hospitality and Travel (JOGHAT) 2020 – Volume: 3 Number: 1 Page:64-70 Received:08/05/2020 Revised:08/06/2020 Accepted: 12/06/2020 Research Note TALAIOTIC CULTURAL HERITAGE AS A TOURISM RESOURCE IN THE BALEARIC ISLANDS Asier Baquero1* (orcid.org/0000-0002-9500-9344) Rafael Rivelles1 (orcid.org/0000-0001-8461-8040) 1Faculty of Economics, Catholic University of Valencia, Valencia, Spain. ABSTRACT Cultural heritage is an important resource for tourism. The ancient Talaiotic culture of the Balearic Islands, mainly found on the island of Minorca, represents an attraction for cultural tourism. This attraction can also improve the experience of tourists who visit the islands for leisure. The possibility of including the Talaiotic archaeologic sites of Minorca in the UNESCO World Heritage List could enhance tourism in Minorca. This research note presents a review and exploratory approach to the specific niche of cultural tourism in Spain. The purpose of the study is to deepen the relationship between tourism, cultural heritage and UNESCO. Keywords: Talaiotic culture, Heritage, Cultural Tourism, Balearic Islands 1. INTRODUCTION Heritage is a set of material or immaterial natural or cultural elements, either inherited from ancestors or created in the present, which allow people to recognise their identity and must be passed on to generations to come. Heritage must serve a social purpose; it must have an intention that serves the development of the group of people it belongs to.
    [Show full text]
  • THE LIGHTHOUSES of LEVANTE 100 Km 1.195 M Medium
    Distancia Elevation gain Difficulty THE LIGHTHOUSES OF LEVANTE 100 km 1.195 m Medium 200 100 0 Points of interest: Lighthouse of Capdepera, Colònia de Sant Pere Bicycle Route around the Lighthouses of Levante The route passes by one of the best-known lighthouses in Mallorca, the Capdepera lighthouse, from where it goes around the entire peninsula of Artà, descending to the small port of Colònia de Sant Pere. The route also passes through Capdepera, Artà, Sant Llorenç and Son Servera. The route leads to the Capdepera lighthouse, one of the best-known lighthouses in Mallorca, which is located at the easternmost point of the island. Cycling along the route of the Lighthouses of Levante We start the route in the town of Cala Millor, at the crossroads between Calles Fetget, na Llambies and Avenida Joan Servera Camps. Along the cycle lane of the aforementioned avenue. We leave Cala Millor along the Ma-4026 road in the direction ofSon Servera. Cross Son Servera along Calles de Formentera, Avenida de la Constitució and Des Cós, leaving along Carretera Ma-4034. We go down the road to rejoin the Ma-12 road in After a short stretch of the Ma-4032, continue the direction ofAlcúdia. along the Ma-4033 until you join the Ma-4040 road in the direction ofCapdepera. Continue along the Ma-12 road until you reach the turning for the Ma-3330 road towards Sant Llorenç We climb up to the small Coll des Vidriers and des Cardassar. continue to the village ofCapdepera. Continue along the Ma-3330 road until the turn-off We skirt Capdepera along the Carrer de les Dones to the Carretera de sa Vall (Ma-3321), which leads de la Llata until we reach the Avinguda de Joan- down to the bottom of the valley furrowed by the Carles I (Ma-15) in the direction of Cala Ratjada.
    [Show full text]
  • Special Edition
    Thursday, October 27 2016 THERE ARE SO MANY REASONS TO 1.10€ SPECIAL· Founded 1962 · N.16109EDITION · Passeig de Mallorca 9 A, Palma 07011 GET ON YOUR BIKE IN THE BALEARICS b If you thought the summer was good, the rest of the year is even greater! WINTER WHAT’S ON YOUR FULL GUIDE SAYCHEESE: BETTER IN NO CAMERA WINTER REQUIRED! MAGICAL IBIZA MAJORCA DAILY BULLETIN 2 SPECIAL SUPPLEMENT BETTER IN WINTER Mallorca , Menorca , Ibiza and Formentera offer quality holidays for all seasons, 365 days a year. MENORCA October MALLORCA November FORMENTERA April IBIZA May MALLORCA January M E N O R C A December Lighthouse in Formentera. Balearic Symphony Or- Palma’s Cathedral and A talaiot in Menorca. PHOTO: BUL- Cycling in Menorca. Fiestas in Ibiza. PHOTO: BULLETIN FILES chestra New Year concert. PHOTO: BULLETIN FILES LEITN FILES cialise in meeting the needs tling crowds. It’s all much of those wanting to explore easier at this time of year! “theotherBalearics”.Infact, Historically, the islands BALEARICS: Open oncethehubbubofthesum- havebeeninturnimportant mer season dies down, the strongholds of the Phoene- hoteliers delight in opening cians, the Romans and the their doors to another inva- Carthaginians.Theseinvad- sionofvisitors,butthistime ers left their mark all over for fun ALL YEAR in an atmosphere of unhur- thegeographyoftheBalear- ried calm and tranquility. ics in the form of architec- Anything written about andIbizadon’tcloseforbusi- they may have appeared in The Balearics are easily tural treasures now offi- theBalearics,aimedatentic- 365nesswhenthelastdeckchair spring and summer: there’s reached from all parts of cially recognised as World ing visitors to return to the a large selection of golf Europe.Tojourneytotheis- Heritage by UNESCO.
    [Show full text]
  • Especial Dedicat a VORA DE MAR ALS TERMES DE CAPDEPERA, ARTÀ I SANTA MARGALIDA
    Dintre la història dels pobles i en la lluita per la seva existència, només sucumbeixen els que, per por al sacrifici o per ambició d'altres grandeses, perden la fidelitat a si mateixos. Que els que, com Catalunya, creuen que per cada poble no hi ha millor grandesa que la pròpia, A.P.P.E.0 ni temen la mateixa mort ASSOCIACIC DE PUBLICACIONS quan es tracta de servar-se PERIbDIQUES hup://teleline.terra.es/personal/focifum fidels a la seva ánima, com Diecesís catalanesi any de fundado EN CATALÁ Bamiona (341) • I. S., Superficie EIV 15.3 (4831 d'Orgel 15271 E MAIL [email protected] aquesta ánima, també son El-a (571i 50.sona (1593) • n 61822,93 .111- Gmola (400 0 Sogo, b 057;• immortals. Tarragona ti591 Poblarlo, taalbrcá ;4331 ny tortosa (515) 11.257.632 hab. Se Mern, (490 Valenra 1547+ (Francesc Macià) o'a '5447 v,c (s16; ANY XIX. NÚMERO 440 Pr D'AGOST DEL 2000 PREU: 250 PTS - 1,50 euros CANYANIEL CALA RATJADA Fa 10 anys que en Paco Guerrero de Fa mig any que en Miguel Schnóring Fa 3 anys que n'Antònia Flequer va obrir Fa 10 anys que en Llorenç Rosselló d'Alaró, en Caries Regás de Barcelona i en Granada regenta el Restaurant don de Wupertal ha obert la immobiliària la Pizzeria sa Plaga a la plaça d'Orient Carles Pallars, també de Barcelona, regenten la Gelateria Mayurca a Canyamel. Paco a Canyamel. Despatxa menús a Marivent a Cala Rajada. Te sucursal a de Capdepera. Un lloc on se menja per Ara, acaben d'obrir un restaurant selecta a la via del Forner,23 del poble.
    [Show full text]
  • El Alcalde De Son Servera Cesa a Antonio Vives Y Se Queda En Minoría
    CALES DE CAPDEPERA Costa de los Pinos Cala Bona Sa Coma »• *' » *t N". 107 Noviembre - Diciembre 1994. 150 pis. Campos efe gol/, una alternativa efe futuro EL ALCALDE DE SON SERVERA CESA A ANTONIO VIVES Y SE QUEDA EN MINORÍA Homenaje de la Asociación Hotelera Bahia de Cala Millor a D. Juan Llull Televisió Serverina» o la imagen de un pueblo C/. Juana Roca, 43 • Tei. Ofic. (971 ) 56 70 82 07550 - SON SERVERA Tels. Aim: 56 74 78 • Fax: 56 74 58 Mallorca - Baleares Carta Certificada Edita El efecto dominó TURISMO 2007 S.L. Dep. LegahPM 1535-89 C/ Dr. Servera, 34 Una triste utopia, la política Tel y fax: 56 75 63 Ap.Correos 13 07550 Son Servera. En Mallorca y muy concretamente en nuestra zona, tenemos en todos los sentidos como sujeto principal, el Imprime: QDTlKRFNA s, itt ,;•!.; turismo y como complemento directo, la política, que se gestiona en los ayuntamientos, donde si los resultados Consejera-Delegada: Isabel Servera Sagrerà son buenos, repercute positivamente en la economía Turismo 2007 S.L. turística, por lo tanto en beneficio de todos. Diseño y redacción: Si por el contrario no se lleva a cabo una política que Marga Serrano Servera. apueste en serio por el turismo, se deterioran los Colaboradores: esquemas que sostienen a un pueblo y los resultados son D. Antonio Tarabini (psociólogo) Foto Indalo (fotografía) nefastos en todos los niveles. Carlos Fernández y María José Un acontecimiento vivo aún por su actualidad es el Serrano (distribución) Juan Fornés (deportes y redacción) cese por el Alcalde de Son Serverà del Presidente de las Miquel Alzamora (corresponsal) Comisiones de Vias y Obras y Agricultrura, sí como Pep Garcia y TV Manacor (Tertulias Cas Metge ).
    [Show full text]
  • Transport Mode Choice for Residents in a Tourist Destination: the Long Road to Sustainability (The Case of Mallorca, Spain)
    sustainability Article Transport Mode Choice for Residents in a Tourist Destination: The Long Road to Sustainability (the Case of Mallorca, Spain) Maurici Ruiz-Pérez 1,2,* and Joana Maria Seguí-Pons 1 1 Geography Department, University of the Balearic Islands, 07122 Palma, Spain; [email protected] 2 GIS & Remote Sensing Service, University of the Balearic Islands, 07122 Palma, Spain * Correspondence: [email protected]; Tel.: +34-971-173006 Received: 29 October 2020; Accepted: 11 November 2020; Published: 14 November 2020 Abstract: Sustainable mobility policies may encounter social, economic, and cultural barriers to successful implementation that need to be assessed. In this sense, knowledge of the population’s mobility habits and their relationship with transport modes is particularly essential. Along these lines, a study was carried out of the patterns of transport modes chosen concerning various social and territorial variables on the island of Mallorca based on the most recent mobility surveys. The study shows that the choice of mode is influenced by a wide range of factors, such as gender, age group, motive for the trip, occupation, region of residence, duration of the trip, and proximity to Palma, the capital of the island. The results indicate that private vehicles are the most often chosen mode of transport. Private vehicles are mainly used by working men between 30 and 44 years old for journeys between home and work, which do not exceed 30 min and are preferably in areas close to Palma. Sustainable modes are little used, although they are mainly used by women, young people, and retired people for work purposes and for access to educational and health centers.
    [Show full text]