DOCSLIB.ORG

Cales De Capdepera Cala Rajada • Font De Sa Cala

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cales De Capdepera Cala Rajada • Font De Sa Cala FFloralora CALES DE CAPDEPERA CALA RAJADA • FONT DE SA CALA • CALA MESQUIDA • CANYAMEL La flora del Llevant Mallorquí i plantes cultivades La flora del Levante Mallorquín y plantas cultivadas • Editat per: • Editado por: PATRONAT MUNICIPAL PATRONAT MUNICIPAL INDEX INDICE “CALES DE CAPDEPERA” “CALES DE CAPDEPERA” • Producció: LEVON, Cala • Producción: LEVON, Cala • Introducció 2 • Introducción 2 Rajada, tel: 56 40 83 Rajada, tel: 56 40 83 • Les dunes 3 • Las dunas 3 • Textos: Cati Artigues i • Textos: Cati Artigues y • Les zones humides 6 • Las zonas humedas 6 Toni Muñoz Toni Muñoz • La costa rocosa 9 • La costa rocosa 9 • Traduccions: Francesc • Traducciones: Francesc • Cims i penyals 12 • Cimas y acantilados 12 Vives Garau, Linda Hesse i Vives Garau, Linda Hesse y • Alzinars 16 • Los encinares 16 Lingua Plus Lingua Plus • Garrigues 19 • La maquia 19 • Fotografia: Cati Artigues , • Fotografía: Cati Artigues, • Camps i camins 26 • Campos y caminos 26 Toni Muñoz i Linda Hesse Toni Muñoz y Linda Hesse • Alguns consells finals 31 • Algunos consejos finales 31 • Maquetación i fotomecànica: • Maquetación y fotomecánica: • Calendari de floració 32 • Calendario de floración 32 LEVON LEVON • Plantes cultivades 34 • Plantas cultivadas 34 • Fotolits: FCS S.L. • Impresión: Jorvich s.l. • Fassers 34 • Palmeras 34 • Impressió: Jorvich s.l. • Fotolitos: FCS S.L. • Arbres 35 • Árboles 35 • Col·laboren: Ajuntament de • Colaboran: Ayuntamiento de • Arbusts 38 • Arbustos 38 Capdepera, G.O.B., Ibatur i Capdepera, G.O.B., Ibatur y • Plantes aquàtiques • Plantas acuáticas y Patronat de Turisme “Cales Patronato de Turisme “Cales i bulbs 41 bulbos 41 de Capdepera”. de Capdepera”. • Cactàcees 42 • Cactáceas 42 • Calendari de floració • Calendario de floración de plantes cultivades 44 de plantas cultivadas 44 1 INTRODUCCIÓ INTRODUCCIóN La variada geografia de les La variada geografía de las Balears possibilita el desenvo- Baleares posibilita el desarrollo lupament d’un nombre impor- de un número importante de tant de comunitats biològiques. comunidades biológicas. Arenals i zones humides, Arenales y zonas húme- cims i penyals es localitzen das, cimas y acantilados se sovint dins àrees geogràfi- encuentran a menudo en ques d’extensió relativament áreas geográficas de extensión reduïda. Aquest és el cas del relativamente reducidas. Este Llevant mallorquí, que amb es el caso del Levante mallor- pocs quilòmetres de separació quín, que en pocos kilómetros ens de extensión, nos ofrece una ofereix una bona representa- buena representación de los ció dels diferents hàbitats que diferentes hábitats que pode- podem trobar a Balears. mos encontrar en nuestras La vegetació és un component islas. clau del paisatge, i sobre ella La vegetación es un compo- es fonamenten les comuni- nente clave del paisaje y sobre tats faunístiques. Donat que ella se fundamentan las comu- les plantes sovint presenten nidades faunísticas. Debido a adaptacions com a resposta que las plantas presentan a a les condicions característi- menudo adaptaciones como ques dels llocs on viuen, una respuesta a las condiciones observació més acurada de la características de los lugares nostra vegetació ens pot ajudar donde viven, una observación a comprendre millor la realitat más precisa de nuestra vege- natural de les Balears. tación nos puede ayudar a comprender mejor la realidad natural de las Islas Baleares. LES DUNES LAS DUNAS La vida sobre l’arena no és La vida en las zonas arenosas gens fàcil. Excés de sal, vents no es nada fácil. Exceso de constants, poca capacitat del sal, vientos constantes, poca sòl per retenir l’aigua, dificul- capacidad del suelo para rete- tats en la germinació ... fan ner el agua, dificultades para que les plantes del litoral la germinación, .... hacen que arenós hagin desenvolupat las plantas del litoral arenoso unes característiques ben hayan desarrollado unas carac- especials per a sobreviure. terísticas muy especiales para La xarxa d’arrels d’aquestes sobrevivir. plantes s’estén al màxim sota El sistema radicular, carac- la superfície de l’arena, per tal terístico de estas plantas, se de captar l’aigua que es filtra extiende al máximo por debajo 2 3 ràpidament cap al fons, i juga de la superficie con el fin de • Calystegia soldanella un paper fonamental en la captar el agua que se filtra • Campaneta de mar fixació de les dunes. El deli- rapidamente hacia el fondo, y • Berza marina cat equilibri entre vegetació juega un papel fundamental i substrat converteix aquests en la fijación de las dunas. El sistemes naturals en extrema- delicado equilibrio entre vege- dament fràgils davant qualsevol tación y sustrato convierten a alteració. estos sistemas naturales en El desenvolupament urbanístic extremadamente frágiles ante incontrolat del litoral ha cualquier alteración. suposat la destrucció o la El desarrollo urbanístico incon- forta degradació dels sistemes trolado del litoral ha supuesto • Lotus cytisoides dunars que en el passat exis- la destrucción de la mayoría de • Corona de rei tien a Balears. Per això cal evi- los sistemas dunares que en • Cuernecillo tar la degradació dels pocs que el pasado existían en nuestras han aconseguit mantenir-se en playas. Por este motivo es • Ammophila arenaria subsp. • Medicago marina bones condicions fins avui. necesario evitar la degradación arundinacea • Alfalç marí Les dunes de Cala Mesquida de los pocos reductos que han • Borró • Mielga marina es troben relativament ben conseguido mantenerse en • Barrón conservades, si bé la vegetació buenas condiciones. pateix importants danys degut Las dunas de Cala Mesquida al trànsit de persones, cavalls i se encuentran relativamente vehicles motoritzats. bien conservadas, si bien la vegetación padece importantes daños debido al tránsito de personas, caballos y vehículos motorizados. • Mattiola sinuata • Pancratium maritimum • Juniperus phoenicea • Lliri blanc de marines subsp. macrocarpa • Nardo marino • Sivina • Sabina • Eryngium maritimum • Juniperus oxycedrus • Card marí • Ginebró • Cardo marino • Enebro 4 5 LES ZONES HUMIDES propiamente dichas, también A la Mediterrània l’aigua dolça en algunas fuentes, pozos y és un bé escàs. És per això otros lugares con un mínimo que a les nostres petites grado de humedad se encuen- zones humides es concentren tran plantas especializadas, una sèrie d’espècies molt como por ejemplo, los hele- característiques, que enlloc chos. més trobarem donada la seva dependència de la humitat per a sobreviure. El nostre règim de pluges, mar- cadament estacional, es • Arundo donax caracteritza per uns estius • Canya extremadament secs. És per • Caña això que a Mallorca no comp- tam amb rius, i les aigües de • Scirpus holoschoenus pluja es canalitzen pels torrents • Jonc fins a la mar. Així i tot a les • Junco desembocadures d’alguns torrents l’aigua resta embassa- da durant tot l’any, fent possi- ble la supervivència de plantes especialment adaptades a viure en aquestes condicions. Un bon exemple d’aquest cas és el torrent de Canyamel. Apart de les zones humides pròpiament dites, també a • Calystegia sepium fonts, pous i altres llocs amb • Corritjola blanca un cert grau d’humitat hi troba- • Correhuela mayor rem plantes especialitzades, com les falgueres. LAS ZONAS HÚMEDAS ello que en Mallorca no hay • Potentilla reptans En los paises mediterráneos rios y las aguas pluviales se • Peu de Crist el agua es un bien escaso, canalizan por los torrentes para • Pie de Cristo de tal forma que en nuestras desembocar en el mar. Sin pequeñas zonas húmedas se embargo, en algunas desem- concentran una serie de espe- bocaduras el agua permanece cies muy características que estancada durante todo el año, no encontramos en ningún otro permitiendo la supervivencia de lugar debido a su dependencia algunas especies adaptadas de la humedad para sobrevivir. de una forma especial a estas Nuestro régimen de lluvias, condiciones. Un buen ejem- marcadamente estacional, se plo de ello es el Torrente de caracteriza por unos veranos Canyamel. extremadamente secos. Es por Además de las zonas húmedas 6 7 • Vinca difformis • Proenga • Hierba lechera • Adiantum capillus-veneris • Falzia • Adianto • Ceterach officinarum • Dauradella • Doradilla • Ulmus minor LA COSTA ROCOSA LA COSTA ROCOSA • Om Adaptades a conviure amb els Adaptadas a convivir con los • Olmo forts vents marins carregats fuertes vientos marinos que de sal, les plantes que troba- transportan grandes cantidades rem sobre les roques de vora de sal, las plantas que encon- la mar són, juntament amb les tramos sobre las rocas junto de les nostres muntanyes, les al mar son, juntamente con més interessants botànicament las de las montañas, las más parlant, ja que moltes d’elles interesantes desde el punto de viuen només a Mallorca o a les vista botánico, ya que muchas Balears. de ellas solo viven en Mallorca • Tamarix gallica Totes elles presenten adapta- o en las Baleares. • Tamarell cions per tal de combatre els Todas ellas presentan adapta- • Tamarisco efectes deshidratants del vent i ciones para combatir los efec- 8 9 • Limonium sp. • Crithmum maritimum. • Siempreviva azul • Fonoll marí • Hinojo marino • Launaea cervicornis • Eriçó la sal, adoptant formes baixes tos deshidratantes del viento y • Glaucium flavum amb fulles petites, gruixadetes i la sal: formas bajas con hojas • Cascall de mar sovint peludes. pequeñas, carnosas y, muy a Algunes són fortament menudo, peludas. Algunas son aromàtiques, i sovint són uti- muy aromáticas y suelen utili- litzades zarse como plantas medicina- com a plantes medicinals o en les o como
Load more

Recommended publications
  • Surrounded by Unspoilt Mallorcan Countryside, Business Becomes Pleasure BUSINESS
    BUSINESS Surrounded by unspoilt Mallorcan countryside, business becomes pleasure BUSINESS MALLORCA Mallorca’s central location in the Mediterranean means the island is blessed with a pleasant climate with more than 2,700 hours of sunshine a year. While temperatures average around 26°C between May and September, they rarely drop beneath 13°C in early spring. Castell Son Claret is situated in the foothills of the UNESCO World Heritage listed Serra de Tramuntana. Throughout the season, the unspoilt nature of the estate and the expansive gardens form an integral part of the unique Castell experience. Cap De Catalunya Cap De Formentor Cala Sant Vicenç Formentor Port de Pollença Sa Calobra Cap De Menorca Alcúdia Mal Pas Tuent Monestir de Lluc Platja de Muro Cap De Ferrutx 3 Fornalutx • • • •• • • • Cala Estreta Caimari Moscari Can Picafort Biniaraix Sa Pobla Cala Mitjana Sa Foradada Sóller Selva Colònia de Cala Mesquida Deià Búger Son Serra Sant Pere Mancor de la Vall Muro de Marina Cala Agulla Port de Valldemossa Orient Biniamar Inca Cala Ratjada Punta de Capdepera Valldemossa Lloseta Port des Canonge Alaró Capdepera Cala Gat Santa Margalida Artà Bunyola Binissalem Son Moll Cala des Carregador Banyalbufar Llubí Esporles Consell Coves d’Artà Cala d’Estellencs Santa Maria Costitx Maria S’Esgleieta Palmanyola de la Salut Ariany Canyamel Estellencs del Camí Sencelles Biniali Sineu CASTELL SON CLARET 2 Ses Alqueries Son Servera Puigpunyent Santa Petra Galilea Portol Ruberts Lloret de Eugènia Vista Alegre Sant Llorenç Cala Bona Sa Dragonera des
    [Show full text]
  • 11. Calvià En La Época Contemporánea A
    11. CALVIÀ EN LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA A. Vives Reus (Universitat de les Illes Balears)87 y Departamento de Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Calvià 11.1. INTRODUCCIÓN Al igual que en el resto del Estado Español, la historia contemporánea del municipio de Calvià ha sido compleja, variada y llena de matices. Los marcos socioeconómicos y políticos de Mallorca y del conjunto del Estado han condicionado el devenir de este pueblo, pero a su vez, la propia idiosincrasia del municipio de Calvià, su base económica y su estructura social y política, ha otorgado a su evolución histórica un marco especialmente particular. Sin dejar de lado la evolución política del municipio, muy en consonancia con su marco geográfico de referencia, la historia contemporánea de Calvià puede dividirse en dos grandes momentos con tendencias socioeconómicas y territoriales marcadamente divergentes. Una primera fase, que podría llegar hasta mediados del siglo XX, estaría marcada por una estructura económica de tipo agrario y un estancamiento en el crecimiento de la población, con la aparición de fenómenos emigratorios importantes. La segunda fase, de gran vitalidad económica y con un gran impacto en la sociedad y en el territorio del municipio, se desarrollaría a partir de la década de los años 60 del siglo XX, y se caracterizaría por la aparición y el desarrollo del turismo de masas. Como veremos a lo largo de diferentes apartados, ello provocará, no sólo profundos cambios en la base económica del municipio, sino que también dará lugar a trasformaciones estructurales en la configuración de la población de Calvià, con la aparición de diferentes fenómenos de inmigración, y la construcción de una estructura territorial y una red urbana radicalmente distintas a las que, históricamente, habían marcado el devenir de este municipio.
    [Show full text]
  • — 34 Provincia De BALEARES
    — 34 Provincia de BALEARES Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales : Partido de Ibiza. Formentera. San Jaan Bautista. 1 San Antonio Abad . Ibiza . San José . Santa Eulalia del Río . Partido de Inca. Alaró. Costitx. Llubí. Puebla (La) . Alcudia. Sancellas . Escorca. María de la Salud . Binisalem. Santa Margarita . Inca. Búger. Muro. Selva. Campanet. Lloseta. Pollensa . Sineu. Partido de Mahón. Alayor . Ferrerías . Mercadal . Villacarlos . Ciudadela. ( Mahón . San Luis . Partido de Manacor. Artá. Manacor. Porreras. Santañy. Campos del Puerto . Montuíri . San Juan . Son Servera . Capdepera. Felanitx. Petra . San Lorenzo de Descardazar .l Villafranca de Bonany. Partidos (dos) de Palma. Algaida. Deyá. 1 Lluchmayor. Santa Eugenia. Andraitx. Esporlas . Marratxí. Santa María . Bañalbufar. Sóller. Buñola . Estellénchs PALMA Cal viá. Fornalutx. Puigpuñent. 1 Valldemosa . TOTAL DE LA PROVINCIA Partidos judiciales 6 Ayuntamientos 61 Constituyen esta provincia, como principales, las islas de MALLORCA, MENORCA e IBIZA, y como de menor importancia , pero también habitadas, las del AIRE, de AHORCADOS, AUCANADA, BOTAEOCH, CABRERA, CONEJERA, DRAOONERA, islot e ESPALMADOR, FORMENTERA, LAZARETO O islote LAZARETO, PINTO, POU (D'EN) y del REY .—La división territorial por islas es la que sigue: ISLA DE MALLORCA: Comprende los ayuntamientos de Alaró, Alcudia, Algaida, Andraitx, Arta, Bañalbufar, Binisalem , Búger, Buñola, Calviá, Campanet, Campos del Puerto, Capdepera, Costitx, Deyá, Escorca, Esporlas, Estellénchs, Felanitx , Fornalutx, Inca, Lloseta, Llubí, Lluchmayor, Manacor, María de la Salud, Marratxí, Montuíri, Muro, PALMA, Petra, Pollen- sa, Porreras, Puebla (La), Puigpuñent, Sancellas, San Juan, San Lorenzo de Descardazar, Santa Eugenia, Santa Margarita , Santa María, Santañy, Selva, Sineu, Sóller, Son Servera, Valldemosa y Villafranca de Bonany . ISLA DE MENORCA: Comprende los ayuntamientos de Alayor, Ciudadela, Ferrerías, Mahón, Mercadal, San Luis y Villacarlos.
    [Show full text]
  • Surrounded by Unspoilt Mallorcan Countryside, Business Becomes Pleasure BUSINESS
    BUSINESS Surrounded by unspoilt Mallorcan countryside, business becomes pleasure BUSINESS MALLORCA Mallorca’s central location in the Mediterranean means the island is blessed with a pleasant climate with more than 2,700 hours of sunshine a year. While temperatures average around 26°C between May and September, they rarely drop beneath 13°C in early spring. Castell Son Claret is situated in the foothills of the UNESCO World Heritage listed Sierra de Tramuntana. Throughout the season, the unspoilt nature of the estate and the expansive gardens form an integral part of the unique Castell experience. Cap De Catalunya Cap De Formentor Cala Sant Vicenç Formentor Port de ••• •• •• • • • • ••• • • • Pollença Sa Calobra Cap De Menorca Alcúdia Mal Pas Tuent Monestir de Lluc ••• • •• •• •• • • •• • • • • •• • •• • ••• • Platja de Muro Cap De Ferrutx Fornalutx ••• ••••• Cala Estreta Caimari Moscari Can Picafort Biniaraix Sa Pobla Cala Mitjana Sa Foradada Sóller Selva Colònia de Cala Mesquida Deià 4 Búger Son Serra Sant Pere Mancor de la Vall Muro de Marina Cala Agulla Port de Valldemossa Orient Biniamar Inca Cala Ratjada Punta de Capdepera Valldemossa Lloseta Port des Canonge Alaró Capdepera Cala Gat Santa Margalida Artà Bunyola Binissalem Son Moll Cala des Carregador Banyalbufar Llubí Esporles Consell Coves d’Artà Cala d’Estellencs Santa Maria Costitx Maria S’Esgleieta Palmanyola de la Salut Ariany Canyamel Estellencs del Camí Sencelles Biniali Sineu Ses Alqueries Son Servera Puigpunyent Santa Petra Galilea Portol Ruberts Lloret de Eugènia Vista
    [Show full text]
  • Mapa De Carreteres De Mallorca
    Cap de Catalunya Cala Figuera Cap de Formentor Cala Castell Cala Extremer Cala Bóquer Ma-2210 Cala de Sant Vicenç Punta Bèquer Ma-2200 A Ma-2203 Punta de l'Avançada Ma-2200 Port de Ma-2240 Ma-2220 Pollença POLLENÇA Cap des Pinar Morro d'en Llobera Ma-2202 Punta de Manresa Cala Codolar Ma-10 Morro de sa Vaca es Mal Pas Ma-2220 Cap de Menorca sa Calobra Ma-2201 Morro de sa Corda Ma-13 ALCÚDIA Cala Tuent Ma-3460 Ma-2141 Ma-2200 Punta de Cala Roja ESCORCA Ma-3470 Ma-12 Ma-2140 Port d'Alcúdia Ma-10 Lluc Ma-13 Punta Llarga Crestatx Port de Sóller s'Obac Pont des Anglesos Cap Gros Ma-2124 Ma-10 Ma-3433 Ma-1150 Ma-2130 Ma-12 Cap de Ferrutx Ma-2120 Ma-1134 CAMPANET Ma-3420 FORNALUTX Ma-2123 Ma-2121 Ma-10 Ma-2125 Ma-3421 Caimari Moscari Ma-2131 SA POBLA Can Picafort es Caló Punta de Deià Ma-2122 Biniaraix Ma-2132 Ma-3450 Cala de sa Penya Roja Ma-3431 Ma-3431 Ma-3423 sa Foradada SÓLLER Ma-3422 MANCOR Ma-3410 Punta des Patró SELVA Ma-3430 Ma-3432 Caloscamps Cala Mesquida Ma-11 BÚGER Ma-3501 Cap des Freu DEIÀ Ma-13 Ma-3413 Son Serra Betlem Ma-13 A Colònia de Ma-2114 de Marina Ma-10 MURO Ma-12 Sant Pere Ma-11 A Ma-2100 Biniamar Ma-3500 Ma-3411 Ma-2112 Ma-2113 s'Estanyol LLOSETA Ma-3333 Cala Agulla Ma-2110 Ma-3500 Ma-3412 Port de Valldemossa Ma-3331 Ma-4050 Ma-3430 Punta de Capdepera Ma-1131 VALLDEMOSSA Ma-3441 Ma-3402 Ma-3400 Ma-3440 INCA Ma-3442 es Cavall Ma-3443 CAPDEPERA Ma-15 Ma-1130 Ma-2111 Ma-2111 A Ma-3440 Cala Gat Port des Canonge ALARÓ Ma-3440 Ma-10 Ma-15 B Ma-3401 Cala Rajada Ma-2010 Ma-3240 ARTÀ BINISSALEM Ma-15 Ma-4043 Ma-3521 SANTA Ma-12
    [Show full text]
  • THE LIGHTHOUSES of LEVANTE 100 Km 1.195 M Medium
    Distancia Elevation gain Difficulty THE LIGHTHOUSES OF LEVANTE 100 km 1.195 m Medium 200 100 0 Points of interest: Lighthouse of Capdepera, Colònia de Sant Pere Bicycle Route around the Lighthouses of Levante The route passes by one of the best-known lighthouses in Mallorca, the Capdepera lighthouse, from where it goes around the entire peninsula of Artà, descending to the small port of Colònia de Sant Pere. The route also passes through Capdepera, Artà, Sant Llorenç and Son Servera. The route leads to the Capdepera lighthouse, one of the best-known lighthouses in Mallorca, which is located at the easternmost point of the island. Cycling along the route of the Lighthouses of Levante We start the route in the town of Cala Millor, at the crossroads between Calles Fetget, na Llambies and Avenida Joan Servera Camps. Along the cycle lane of the aforementioned avenue. We leave Cala Millor along the Ma-4026 road in the direction ofSon Servera. Cross Son Servera along Calles de Formentera, Avenida de la Constitució and Des Cós, leaving along Carretera Ma-4034. We go down the road to rejoin the Ma-12 road in After a short stretch of the Ma-4032, continue the direction ofAlcúdia. along the Ma-4033 until you join the Ma-4040 road in the direction ofCapdepera. Continue along the Ma-12 road until you reach the turning for the Ma-3330 road towards Sant Llorenç We climb up to the small Coll des Vidriers and des Cardassar. continue to the village ofCapdepera. Continue along the Ma-3330 road until the turn-off We skirt Capdepera along the Carrer de les Dones to the Carretera de sa Vall (Ma-3321), which leads de la Llata until we reach the Avinguda de Joan- down to the bottom of the valley furrowed by the Carles I (Ma-15) in the direction of Cala Ratjada.
    [Show full text]
  • Special Edition
    Thursday, October 27 2016 THERE ARE SO MANY REASONS TO 1.10€ SPECIAL· Founded 1962 · N.16109EDITION · Passeig de Mallorca 9 A, Palma 07011 GET ON YOUR BIKE IN THE BALEARICS b If you thought the summer was good, the rest of the year is even greater! WINTER WHAT’S ON YOUR FULL GUIDE SAYCHEESE: BETTER IN NO CAMERA WINTER REQUIRED! MAGICAL IBIZA MAJORCA DAILY BULLETIN 2 SPECIAL SUPPLEMENT BETTER IN WINTER Mallorca , Menorca , Ibiza and Formentera offer quality holidays for all seasons, 365 days a year. MENORCA October MALLORCA November FORMENTERA April IBIZA May MALLORCA January M E N O R C A December Lighthouse in Formentera. Balearic Symphony Or- Palma’s Cathedral and A talaiot in Menorca. PHOTO: BUL- Cycling in Menorca. Fiestas in Ibiza. PHOTO: BULLETIN FILES chestra New Year concert. PHOTO: BULLETIN FILES LEITN FILES cialise in meeting the needs tling crowds. It’s all much of those wanting to explore easier at this time of year! “theotherBalearics”.Infact, Historically, the islands BALEARICS: Open oncethehubbubofthesum- havebeeninturnimportant mer season dies down, the strongholds of the Phoene- hoteliers delight in opening cians, the Romans and the their doors to another inva- Carthaginians.Theseinvad- sionofvisitors,butthistime ers left their mark all over for fun ALL YEAR in an atmosphere of unhur- thegeographyoftheBalear- ried calm and tranquility. ics in the form of architec- Anything written about andIbizadon’tcloseforbusi- they may have appeared in The Balearics are easily tural treasures now offi- theBalearics,aimedatentic- 365nesswhenthelastdeckchair spring and summer: there’s reached from all parts of cially recognised as World ing visitors to return to the a large selection of golf Europe.Tojourneytotheis- Heritage by UNESCO.
    [Show full text]
  • Especial Dedicat a VORA DE MAR ALS TERMES DE CAPDEPERA, ARTÀ I SANTA MARGALIDA
    Dintre la història dels pobles i en la lluita per la seva existència, només sucumbeixen els que, per por al sacrifici o per ambició d'altres grandeses, perden la fidelitat a si mateixos. Que els que, com Catalunya, creuen que per cada poble no hi ha millor grandesa que la pròpia, A.P.P.E.0 ni temen la mateixa mort ASSOCIACIC DE PUBLICACIONS quan es tracta de servar-se PERIbDIQUES hup://teleline.terra.es/personal/focifum fidels a la seva ánima, com Diecesís catalanesi any de fundado EN CATALÁ Bamiona (341) • I. S., Superficie EIV 15.3 (4831 d'Orgel 15271 E MAIL [email protected] aquesta ánima, també son El-a (571i 50.sona (1593) • n 61822,93 .111- Gmola (400 0 Sogo, b 057;• immortals. Tarragona ti591 Poblarlo, taalbrcá ;4331 ny tortosa (515) 11.257.632 hab. Se Mern, (490 Valenra 1547+ (Francesc Macià) o'a '5447 v,c (s16; ANY XIX. NÚMERO 440 Pr D'AGOST DEL 2000 PREU: 250 PTS - 1,50 euros CANYANIEL CALA RATJADA Fa 10 anys que en Paco Guerrero de Fa mig any que en Miguel Schnóring Fa 3 anys que n'Antònia Flequer va obrir Fa 10 anys que en Llorenç Rosselló d'Alaró, en Caries Regás de Barcelona i en Granada regenta el Restaurant don de Wupertal ha obert la immobiliària la Pizzeria sa Plaga a la plaça d'Orient Carles Pallars, també de Barcelona, regenten la Gelateria Mayurca a Canyamel. Paco a Canyamel. Despatxa menús a Marivent a Cala Rajada. Te sucursal a de Capdepera. Un lloc on se menja per Ara, acaben d'obrir un restaurant selecta a la via del Forner,23 del poble.
    [Show full text]
  • El Alcalde De Son Servera Cesa a Antonio Vives Y Se Queda En Minoría
    CALES DE CAPDEPERA Costa de los Pinos Cala Bona Sa Coma »• *' » *t N". 107 Noviembre - Diciembre 1994. 150 pis. Campos efe gol/, una alternativa efe futuro EL ALCALDE DE SON SERVERA CESA A ANTONIO VIVES Y SE QUEDA EN MINORÍA Homenaje de la Asociación Hotelera Bahia de Cala Millor a D. Juan Llull Televisió Serverina» o la imagen de un pueblo C/. Juana Roca, 43 • Tei. Ofic. (971 ) 56 70 82 07550 - SON SERVERA Tels. Aim: 56 74 78 • Fax: 56 74 58 Mallorca - Baleares Carta Certificada Edita El efecto dominó TURISMO 2007 S.L. Dep. LegahPM 1535-89 C/ Dr. Servera, 34 Una triste utopia, la política Tel y fax: 56 75 63 Ap.Correos 13 07550 Son Servera. En Mallorca y muy concretamente en nuestra zona, tenemos en todos los sentidos como sujeto principal, el Imprime: QDTlKRFNA s, itt ,;•!.; turismo y como complemento directo, la política, que se gestiona en los ayuntamientos, donde si los resultados Consejera-Delegada: Isabel Servera Sagrerà son buenos, repercute positivamente en la economía Turismo 2007 S.L. turística, por lo tanto en beneficio de todos. Diseño y redacción: Si por el contrario no se lleva a cabo una política que Marga Serrano Servera. apueste en serio por el turismo, se deterioran los Colaboradores: esquemas que sostienen a un pueblo y los resultados son D. Antonio Tarabini (psociólogo) Foto Indalo (fotografía) nefastos en todos los niveles. Carlos Fernández y María José Un acontecimiento vivo aún por su actualidad es el Serrano (distribución) Juan Fornés (deportes y redacción) cese por el Alcalde de Son Serverà del Presidente de las Miquel Alzamora (corresponsal) Comisiones de Vias y Obras y Agricultrura, sí como Pep Garcia y TV Manacor (Tertulias Cas Metge ).
    [Show full text]
  • Transport Mode Choice for Residents in a Tourist Destination: the Long Road to Sustainability (The Case of Mallorca, Spain)
    sustainability Article Transport Mode Choice for Residents in a Tourist Destination: The Long Road to Sustainability (the Case of Mallorca, Spain) Maurici Ruiz-Pérez 1,2,* and Joana Maria Seguí-Pons 1 1 Geography Department, University of the Balearic Islands, 07122 Palma, Spain; [email protected] 2 GIS & Remote Sensing Service, University of the Balearic Islands, 07122 Palma, Spain * Correspondence: [email protected]; Tel.: +34-971-173006 Received: 29 October 2020; Accepted: 11 November 2020; Published: 14 November 2020 Abstract: Sustainable mobility policies may encounter social, economic, and cultural barriers to successful implementation that need to be assessed. In this sense, knowledge of the population’s mobility habits and their relationship with transport modes is particularly essential. Along these lines, a study was carried out of the patterns of transport modes chosen concerning various social and territorial variables on the island of Mallorca based on the most recent mobility surveys. The study shows that the choice of mode is influenced by a wide range of factors, such as gender, age group, motive for the trip, occupation, region of residence, duration of the trip, and proximity to Palma, the capital of the island. The results indicate that private vehicles are the most often chosen mode of transport. Private vehicles are mainly used by working men between 30 and 44 years old for journeys between home and work, which do not exceed 30 min and are preferably in areas close to Palma. Sustainable modes are little used, although they are mainly used by women, young people, and retired people for work purposes and for access to educational and health centers.
    [Show full text]
  • Guide to the Balearic Islands
    Spain Balearic Isles Contents Introduction 1 Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera 8 Getting around 14 United Intineraries: Kingdom Mallorca 15 Menorca 22 Ibiza and Formentera 28 London City visits: Palma 32 Mahón 35 Ciutadella 37 Ibiza 41 Leisure and entertainment 44 Useful addresses 48 Paris France Bay of Biscay Spain Portugal Madrid Lisbon Balearic Isles Mediterranean Sea Atlantic Ocean Ceuta Melilla Algeria Morocco B a r ce lo n Cap de Cavalleria a Cala Pregonda IslasBalearic Baleares Isles Cap Gros Punta Rodona Punta Nati Fornells 723 Cap de Favàritx Ciutadella de Menorca 721 es Mercadal Ferreries Alaior Cala Blanca es Migjorn Gran Cap de Catalunya Cap de Formentor Pta. del Esperó Cap de Artrutx Cala Sta. Cala Sant Vicenç Galdana Maó Playa de Son Bou Punta Beca Port de Badia de Pollença Cala en Porter Sant Lluís Villacarlos Pollença Cap des Pinar MENORCA Binibèquer Cala d´Alcaufar Pollença Alcúdia AIRE Cap de Menorca Cap des Bisbe Escorca A AN Badia Cap de Ferrutx NT U 712 d'Alcudia 710 M Port de Sóller A Can Picafort Cap des Freu TR sa Pobla Deià Sóller E Cala Rajada Punta de sa Foradada D Inca Muro Son Serra Valldemossa A Capdepera Playa de Son Bunyola R R Artà IE Alaró 713 Sta. Margalida Cap Vermell Banyalbufar S Esporles Bunyola Sineu Sant Llorenç Cala de Ses Ortigues des Cardassar Son Servera Estellencs Petra 711 Manacor Badia de Son Servera Sant Joan SA DRAGONERA sa Cabaneta MAR PALMA 715 Portocristo Algaida MALLORCA Andratx Calvià 714 s'Arenal Cala Magraner Magaluf Felanitx Santa Ponça Llucmajor Portocolom Cap de Cala Figuera
    [Show full text]
  • Capdepera, Mallorca) Durante La Edad Del Bronce
    La explotación de los recursos animales en el poblado de Canyamel (Capdepera, Mallorca) durante la edad del Bronce Damià RAMIS Ramis, D. 2011. La explotación de los recursos animales en el poblado de Canyamel (Capdepera, Mallorca) durante la edad del Bronce. Boll. Soc. Hist. Nat. Balears, 54: SHNB 133-160. ISSN 0212-260X. Palma de Mallorca. Se presenta el estudio de los restos faunísticos recuperados en las excavaciones en el poblado de navetas de Canyamel (Capdepera), realizadas a mediados de los años 70 del siglo pasado. Se trata de un conjunto datado en la segunda mitad del II milenio cal BC. Los resultados revelan que la subsistencia de la comunidad que habitó el yacimiento recayó esencialmente, por lo que hace referencia a los recursos animales, en la ganadería. Las cabras y las ovejas presentan un marcado predominio numérico SOCIETAT D’HISTÒRIA aunque el vacuno sería la especie más importante debido a su volumen potencial de NATURAL DE LES BALEARS alimento. El cerdo es la especie ganadera menos representada. Los patrones de sacrificio no hacen pensar en la existencia de estrategias de especialización en productos derivados o de explotación intensiva del ganado. Por otra parte, la fauna silvestre presenta un papel marginal en la alimentación. Palabras clave: arqueozoología, ganadería, edad del Bronce, Mallorca. L’EXPLOTACIÓ DELS RECURSOS ANIMALS EN EL POBLAT DE CANYAMEL (CAPDEPERA, MALLORCA) DURANT L’EDAT DEL BRONZE. Es presenta l’estudi de les restes faunístiques recuperades a les excavacions al poblat de navetes de Canyamel (Capdepera), realitzades a mitjans dels anys 70 del segle passat. Es tracta d’un conjunt datat a la segona meitat del II mil·lenni cal BC.
    [Show full text]