LOS ALCALDES, COMPRO- METIDOS CON LA CLIN ICA COMARCAL Xlsca Forteza Consiguió La Exclusiva EN

...... • . • • • • ... : : : : : ...... Manacor 24 de Junio

de 1.986 ...... Número 294 P.V.P. 75 Ptas...... : • • ' • • • • ...... IVA (Incl.) ...... • . • " " • • • • • • • • • • • • • •

: : : : • • : : :

En la mesa redonda organizada por «A tota plana»

LOS ALCALDES, COMPRO- METIDOS CON LA CLIN ICA COMARCAL Xlsca Forteza consiguió la exclusiva EN

»Mi

«HOMBRES G» HABLAN PARA "A tota plana" Manacor ciudad es una cosa, y la Comarca de Llevant, otra

En la sociedad que nos ha tocado en turno vivir y sufrir, suele ser práctica habitual, en todos los ámbitos y a todos los niveles, la afloración de detractores ante un triunfo ajeno. Es un papel que suelen encarnar quienes pretenden con carácter de exclusividad, la parcela denominada "la cresta de la ola" y mantener en exclusiva un protagonismo que siempre consideran merecer, intentando pisotear las iniciativas ajenas por muy justa que sea la causa que las ha propiciado. En este aspecto, la iniciativa de "A tota plana" al organizar la mesa redonda pública que tuvo lugar el pasado miércoles, no ha sido una excepción. El éxito de público y participantes directos en la mesa redonda, así como la consecución de la finalidad pretendida, parece que no puede ser digerido por parte de unos pequeños grupúsculos de Manacor que, a falta de la más mínima ar- gumentación válida para replicar la iniciativa y el éxito de la mesa redonda señalada, pretenden desvirtuar el tema orientándolo, hacia derroteros escasamente convincentes, sembrando confu- sión entre un determinado número de afiliados políticos y lectores que difícilmente caerán en el error de confundir a Manacor Ciudad con la Comarca de "Llevant". La necesidad de una clínica comarcal no tiene nada en absoluto que ver con los problemas sanitarios que pueda tener Manacor o cualquier otro pueblo de la comarca a nivel local. Relacio- nar los problemas específicos de la sanidad local con los de toda la comunidad comarcal es sa- lirse del tema. El alcalde de Felanitx, por ejemplo, dejó claro en la mesa redonda, lo que fue confirmado por el representante de UGT, que su municipio tiene perfectamente cubierta sus necesidades sanitarias a nivel local, pero que en el ambito comarcal es de suma urgencia contar cuanto antes con un hospital. En ningún momento del acto público se cuestionó la necesidad de que el hospital comarcal tuviera que ser ubicado necesariamente en Manacor y sí en la Comarca de "Llevant" de la A tota plana que forma parte Manacor. Dep. Legal PM 387 - 1980 Edita: Edicions Manacor S.A. La asistencia de once de los catorce alcaldes de los ayuntamientos que conforman nuestra Ronda del Puerto, 60 comunidad comarcal, significó una representación más que suficiente como para que no hubiera Tel. 55 24 08 confusiones a la hora de calibrar el ámbito o nivel del tema a tratar, como muy oportunamente recordó en varias ocasiones el moderador Planas Sanmartí en el curso del acto. No venían en ab- Director: soluto a cuento los problemas específicos que puedan tener planteados los distintos ayuntamien- Gabriel Veny Matamalas - tos y que en lo concerniente al de Manacor ha sido enarbolado como bandera por cierto partido político en los últimos días de campaña electoral. Un anzuelo electoralista en el que, intencio- Redactor en cap: nadamente o no, ha picado un solo medio de comunicación que, de forma un tanto infantil Joan Galmés. —no queremos juzgar intenciones— ha confundido el tema de la Clínica Comarcal con los problemas sanitarios específicos del Ayuntamiento de Manacor. Cap de Publicitat: En la misma reunión, "A tota plana"patentizó una vez más su rechazo a todo tipo de pro- Mateu Llodrá tagonismo en relación al tema de la clínica comarcal. Un protagonismo que en la misma reunión y-éste era el objetivo— fue asumido por los pueblos de la comarca representados por sus respec- IBM: tivos alcaldes. Coloma Barceló Sólo nos resta, por tanto, agradecer el apoyo con que ha contado la iniciativa por parte de la Ir'ene Juan casi totalidad de medios informativos provinciales y locales —Ultima Hora, además de amplios espacios informativos, dedicó su editorial del pasado miércoles al tema—, la asistencia de una Redacció, administració i abrumadora mayoría de alcaldes de la comarca, centrales sindicales, asociaciones empresariales, publicitat: PIMEM... y a todo el público asistente, con cuya participación se ha logrado, quizás, poner "la Ronda del Puerto, 60 primera piedra" del Hospital que no pide, sino que exige —como decía Ultima Hora en su edito- Tel. 55 24 08 rial— nuestra zona comarcal. Ap. 117- Manacor GABRIEL VENY La coincidencia de horarios con el Mundial de Futbol no fue obstáculo para que el Centre Social registrara un lleno total La mesa redonda sobre la Clínica Comarcal, un éxito (De nuestra Redacción) Con asistencia de once de los catorce alcaldes de los municipios que conforman la Comarca de "Llevant", representaciones de las centrales sindicales, CC.00 y UGT; asociaciones empresariales, Pimem, medios informativos provinciales y locales y un público que llenó por completo el salón de actos del perfectamente cuidado Centre Social de la conselleria de Cultura de la C.A., el pasado miércoles, tal como estaba previsto, se celebró la mesa redonda pública organizada por "A tota plana", sobre la clíni- ca comarcal. "Cinto" Planas San- martí actuó como moderador del acto, dando un claro ejemplo de cómo deben ser llevadas las riendas de un acto de tales caracterís- ticas. Cortó en los momentos oportunos, centró el tema en cada oportunidad que se intentaba salir del mismo, imperando en todo momento el orden y un índice de fluidez adecuado, lo que motivó que en el curso de este acto público el inte- rés por el tema persistiera durante las dos horas largas que duró la reunión.

LOS ALCALDES

En sus turnos respectivos, los alcaldes de la comarca demostraron estar plenamente sensibilizados con la necesidad imperiosa que tiene nuestra comarca de contar cuanto antes con una clínica comarcal, pres- tando su total apoyo a la iniciativa, presionando a la Administración, no rehusan- do a adoptar alguna que otra medida de fuerza en el caso de hacerse necesario. Tras el turno de inter- venciones de los alcaldes, hicieron uso de la palabra el resto de representantes par- Reboat E.*Manacor - Artá - Cala Millor - Cala Bona - Capdepera - Cala Ratjada.

SUPER OFERTA

MADALENA ORTIZ CUADRADA 12 unidades 99 pts. ACEITUNAS ALISA RELLENA DE ANCHOA 450 gr 92 pts. ACEITUNA ALISA BLANCA CON HUESO 220 gr 44 pts. ACEITUNA ALISA BLANCA SIN HUESO 220 gr 44 pts. CONFITURA HERO DE FRESA FRASCO 1/2 k 125 pts. CONFITURA HERO DE MELOCOTON FRASCO 1/2 k. 125 pts. ATUN ISABEL EN ACEITE 1/8 paq. (3 unidades) 131 pts. CAFE SAIMAZA SUPERIOR NATURAL 250 gr.(con vale 40 pts) 262 pts. GALLETA PRINCIPE 180 gr. (paq. 3 unidades) 195 pts. GALLETA YAYITA 450 gr 155 pts. HELADOS ALSA 8 RACIONES (Todos los sabores) 91 pts. BITTER KAS (Paq. 6 unidades) 165 pts. JAMON SERRANO SIN HUESO OSCAR MAYER 1.095 pts. CHORIZO EXTRA CULAR ROJO DE REVILLA 750 pts. JAMON COCIDO ENTERO NOVEDAD DE REVILLA 795 pts. PATE SAINT GERMAIN Tarrina Finas Hierbas de PURLOM 655 pts. PATE SAINT GERMAIN Tarrina Pimienta de PURLOM 655 pts. BISTEC DE TERNERA CALIDAD EXTRA 995 pts. CHULETERO DE CERDO FRESCO 475 pts. MARTINI ROJO 269 pts. MARTINI BLANCO DULCE 269 pts. GIN GORDONS 1 litro 565 pts. ANIS MARIE BRIZARD 11 475 pts. WHISKY WILIAM LAWSON'S 825 pts. COÑAC TERRY 1 litro 405 pt.s. SERVILLETA SCOTTEX 100 unid 88 pts. COMPRESA FAMOSETTE 20 unid 115 pts. GEL FA 900 gr 355 pts.

DETERGENTE DASH - 3 5kg.(con vale 40 pts) 775 pts.

0 16de 113° 1996 le 1111° la buena compra mas fácil ticipantes directos en la mesa redonda, registrándose lamentaciones coincidentes de los representantes de CC.00 y UGT, en el sentido de que se notaba en falta algún cargo de la ad- ministración, así como algún alcalde socialista. Se les respondió que el acto que se estaba desarrollando no tenía cariz político alguno, que se trataba de un ac- to "de pueblo", de un pueblo representado por sus alcaldes. Que habían sido invitados todos los alcaldes de la comarca, sin tenei en cuenta para nada sus mili- tancias políticas. En cuan- to a la presencia de algún miembro de 'a administra- ción, se respondió al representantes de CC.00. que el objetivo de la reunión no consist'a en mantener de- bate alguno con la Admi- nistración y así adoptar un - - - plan de actuación y nom- gutidad Social, cuya apor- mismo acto, una comisión Ramón Costa. Esta comi- brar una comisión para pre- tación puede ser uno de los plenaria integrada por todos sión acordó celebrar la sionar a esa Administración puntos de partida para la los alcaldes y un represen- primera reunión el próximo jueves, a las once de la mañana, en el Ayunta- miento de Manacor y de la que debe resultar nombrada una comisión de segui- miento que será la que mar- cará la pauta de las accio- nes a adoptar para hacer frente a la Administración con todas las consecuencias. Un an;mado coloquio público puso punto final a la mesa redonda que, a tenor del resultado de la misma, puede considerarse un éxito total en la que se cumplieron todos los obje- tivos perseguidos y que no eran otros que el mentali- zar, responsabilizar y com- prometer a los máximos representantes de los pueblos de la cc narca y nombrar una c—iiisión que no deje de la mano, el tema de la clínica comarcal mientras ésta no sea una realidad. para que, de una vez por to- comisión que fue nombra- tante de los medios infor- Fotos: Forteza Hnos. das se deje de promesas da en la misma reunión pa- mativos, tocando "la chi- y pase a 'as realidades ra decidir los primeros na" a nuestro compañero sotre el tema del hospital trámites a seguir en esa comarcal. carrera para la consecu- Usted puede hacer positiva la lucha contra el El representante de ción de la clínica comar- us cáncer mediante su donativo fijo a la PIMEM, en su interven- cal y cuya línea de salida Asociación. ción, dio muestras de consistió en este acto públi- JUNTA PROVINCIAL contar con una completa co celebrado el pasado miér- documentación sobre cos- coles. DE BALEARES TEL. 23 01_49 tos y prestacines de la Se- Fue nombrada en el La culpa la tenen els líders

Quan començ aquest forces de centre anirian uni- rar". afegir altres líders, menys article me sent ofès, penó des i no ho vaig poder acon- Quant el senyor Suarez possible va ésser quan la amb raó, durant dos anys seguir però el meu esforç i el senyor Roca varen Coalició Gallega obtení he fet un esforç perquè va ser sentit penó no escol- començar a parlar d'anar 11 escós i el CDS no en les dues forces de centre tat, perquè els liders junts a les eleccions auto- tregué cap, el fums de s'unificassin però la meya sempre se pensen ésser els nómiques de Galicia va qualcú pujaren an el cap veu no ha bastat. Quan se millors i no pensen en res passar lo de sempre, i va començar a allunyar- començà la trajectòria del més, més que amb la que la figurera no va fer se la possible unificació partit reformista la vaig seva figurera penó a ve- possible que els dos li- dels partits de centre, però començar amb una il.lusió gades la figurera surt cara ders agafassin el cap del la història marca, el temps trerr -da, pensant que les "val més prevenir que cu- bou i amb ells els hi podem passa i qui passa més són les persones, perquè a ve- gades caduquen , i no mos volem escoltar els altres, però quan les coses surten malament després cerquen ajudes i remeis "i no n'hi ha". Però qui es el travat que quan se crea una força de centre an el país nostro té les cabilades d'anar tot- sol a les eleccions represen- tant lo mateix. Això vol dir que hi ha culpables i que les persones individualistes han de deixar qualque dia d'és- ser I íders en els partits polí- tics, per tant el dividir fa guanyar els altres, crec que el anar junts hauria donat uns resultats molt positius, amb els vots obtinguts pel CDS i el Pa rtit Reformista. La force tornava molt grossa, però les coses quasi sempre es veuen quan han passat, i abans no hi ha culpables, però després sí. Per acabar vull dir que el dia de reflexio per jo no és el dia abans de les eleccions, sinó l'ende- rrià de les eleccions, per- què els vots estan comptats no es poden tornar enrera sinó que els qui han gua- nyat poden beure xampany i els qui han perdut un tas- sonet d'aigo i a descansar amb so cap damunt el coxí perquè les idees les venguin més ciares i més positives i menys LA LOCURA SUIZA PARA IR POR DELANTE. S1NATCH: eufòries. Pere Llinàs Porque CC.00. ha ocupado parte de la AISS

La AiSS, a lo que nosotros llamamos Patrimonio Sin- mos recibido de los comp,..eros 'GT de Bale9res I lle- dical, fue pagado con las cuotas obligatorias que todos los var a cabo esta ocupación. El P« -)n'o Sindic¿ )er- trabajadores pagábamos al Sindicato del anterior régimen, tenece y vamos a luchar por 51, d,,ios a esperd. que si bien el Patrimonio Sindical se divide en tres partes, el Pa- éste ni otro Gobierno se le ocurra darnos las migajas que trimonio Histórico que és el que fue expropiado al término ellos no quieren, lo que es de los trabajadores debemos de la Guerra Civil a las organizaciones de trabajadores exis- disfrutarlos los trabajadores. tentes, el Patrimonio acumulado que és el que se levantó La devolución del Patrimonio Sindical, es algo que con las cotizaciones obligatorias a los sindicatos Franquis- afecta a todos ios trabajadores, y todos tos trabajadores tas (de ése forma parte la Aiss ocupada por CC.OU) y el Pa- debemos luchar por ello, los sucesivos Gobierno de la De- trimonio Mixto que és el formado en parte por el Históri- mocracia, no han sido capaces de devolvernos lo que la dic- co y encima se construyó durante la época de la dictadura. tadura nos quitó, obligándonos a los Sindicatos a trabajar Aquí en Baleares, los Sindicatos mayoritarios CC.00 y en los locales alquilados de forma en ocasiones tercer- UGT habíamos llegado ya a un acuerdo firmado por ambas mundista. centrales sindicales de reparto del Patrimonio, mientras CC. Se nos ha estado tratando, he dicho, como los herma- 00 se quedaba con las instalaciones de la Aiss que dan a la nos pobres de la Democracia Espanola mientras que en calle Francesc de B. Moll, donde ahora están el INEM y el cualquier país de Europa, los sindicatos son potenciados UG I se quedaba con la otra parte del edificio, don- desde las propias administraciones, porque los sindicatos de ahora está Magistratura. Cabe decir aquí que durante la somos organizaciones de los trabajadores, de los que con su ocupación no se ha molestado ni se ha interrumpido para trabajo diario enriquecen y levantan los paises, el Movi- nada los trabajos ni del INEM ni del liviAC, hemos respeta- miento Sindical és la expresión más pura de las necesida- do profundamente a estos dos organismos Estatales, aún en- des y de las inquietudes de los trabajadores. tendiendo que ellos sí que hacen una ocupación ilegal de Durante el mandato del PSOE, los sindicatos hemos algo que es Patrimonio de todos los Trabajadores. perdido fuerza merced a la política anti-obrera que ha lle- Los de CC.00 decidimos llevar adelante esta ocupa- vado el Gobierno y se pretende ahogarnos y convertirnos en ción que pretendemos sea definitiva porque desde el ini- sindicatos, de "servicio" al servicio (valga la redundancia) cio de la Democracia en España, los Sindicatos hemos sido del partido en el Gobierno, tratando de que olvidemos cual los hermanos pobres de ésta, no se nos devuelve lo que por es nuestro cometido en la sociedad y para qué nació el derechos nos pertenece y el Gobierno del PSOE que en su movimiento sindical organizado y para que seamos única- programa señalaba claramente la devolución del Patrimo- mente instrumento de freno a las reivindicaciones justas de nio Sindical, no ha hecho más que entorpecer el asunto y los trabajadores que estamos en contra de una política an- eternizarlo en un claro intento de ahogar a CC.00. Ahora ti-obrera y anti-social. dicen los hombres de la Administración que hay en Madrid Hemos tomado la AISS y vamos a quedarnos porque una Comisión que está trabajando el tema y que hay que es nuestra, porque entre todos los trabajadores la hemos esperar a que está decidida, y que en esa Comisión tam- levantado, porque somos la vanguardia de la lucha obrera bién está CC.00, pero lo que no dicen es que esa Comi- y porque estamos cansados de ser el hermano pobre de la sión merced a las maniobras de la Administración lleva ya Democracia Española. « casi siete meses tratando de establecer su propio mecanis- Los trabajadores queremos que se nos devuelva lo que mo de funcionamiento sin haber llegado a un acuerdo. se nos quitó, y sea quien sea el que esté en el Gobierno de Estamos cansados de esperar que se nos devuelva lo la Nación vamos a seguir luchando por lo que es nuestro, que es nuestro, llevamos años reivindicando y luchando por CC.00 no es un instrumento de manipulación, CC.00. es la devolución del Patrimonio Sindical con encierros, mani- un Sindicato de Clase, hecho por trabajadores y para los festaciones, etc. así que decidimos que ya era hora de que trabajadores y no vamos a consentir que se nos relegue a lo que es de los trabajadores, lo disfrutamos los trabaja- ser un Sindicato de servicio. dores y ocupamos SOLO LA PAR I E VACIA Y QUE NO José Ma. Calado ESTABA SIENDO UTILIZADA por nadie de la AISS Secretario de Organización de la Federación de de Palma y quiero señalar el apoyo que los de CU.OU he- Construcción y Madera de CC.00 de les Illes. GRANDES OFERTAS De Calzado en Señora y Caballero

C/ Conquistador, 25 Plaza Ramon Llull, 19 MANACOR OFERTA COD EMA DEL 23 DE JUNIO AL 5 DE JULIO ARROZ ANGEL EXTRA 1 kg. 103 Leche RAM 1`5 Litro . . . 112 Horchata de Chufa EVEL 1`5 Litro . 159 Tomate M. Moreno 1/2 kgr. . . 45 Tomate M. Moreno 1 kgr. . . 80 Mayonesa Hellmann's 225 grs. . 91 Mayonesa Hellmann's 450 grs. • 175 Salchichas Purlón Cristal 1/2 kgr. • 148 Salchichas Purlón Queso 1/2 kgr. . 135

Mejillones Grands Hotels OL - 120 . 83 Pifia King Jhon 3\4. . . 100 Jamón Serrano Noel s/hueso . 1.025 Desodorante Body Spray Axe 220 cc. 255 Insecticida Bloom 1000 cc. . . 295 Detergente Pol 5 kgr. . . 609 En estos precios está incluido el I.V.A.

COMPRE en 105 ESTABLECIMIENTOS DE A PRECIOS DE MAYORISTA un Brutragueño inspirado a la hora de remachar las accio- nes iniciadas por Eloy, tal y como había pronosticado Planas Sanmartí, ante cuyas argumentaciones no nos que- dó otra alternativa que inclinarnos.

GORI MATEU Y GONZALO AGUILO

Fui testigo de su encuentro y tuve el honor de pre- sentarlos. El vicepresidente del Parlament Balear, Pedro Gonzalo Aguiló y nuestro colaborador Gori Mateu, se conocieron personalmente el pasado viernes en el Hiper- Manacor. Hasta aquel momento habían oido hablar el uno del otro. Se conocían por referencias y a través de los papeles impresos, pero no "in person". A propósito de Gonzalo Aguiló, pronosticó dos escaños para el PRD en Baleares en los comicios celebrados el pasado domingo. No sabemos como habrá quedado el hombre tras tener conocimientos del descalabro de su opción política. Y respecto a Gori Mateu, el actual director del Colegio Rai- mundo Lulio, de Madrid, sigue siendo noticia constante. Ahora, a raíz de la próxima aparición pública de su nuevo libro que, bajo el título de "Ramell de nostàlgies", será presentado el próximo día cinco de julio en Campos. Un acto de presentación que intentaremos tenga repeti- ción días después en Manacor.

REY DE LA ZARZUELA

Cuando cito "rey de la zarzuela", no me refiero a Marcos Redondo ni a ningún cantante de este tipo de género musical. Los tiros van hacia la juniperiana villa de Petra, y más concretamente hacia Pau Riutort, Direc- tor - propietario del Bar Restaurante Stop, entendido en zarzuela donde los haya. Pero no en cuestión de zarzuela musical, sino en zarzuela de pescado como la que nos ob- sequió días pasados. Una zarzuela inmejorable en la que sin duda puso también sus femeninas manos la parienta de Pau, Margarita Siquier. Una velada agradable y una cena insuperable la que vivimos e ingerimos en el Stop de Ca'n Pau.

'Cinto "Planas Sanmartí

DE FUTBOL CON PLANAS SANMARTI

Había finalizado la mesa redonda pública que organi- zó "A tota plana" el pasado miércoles, con el tiempo jus- to para acomodarnos ante el televisor para presenciar lo que a la postre sería uno de los triunfos más sonados de todo el dilatado historial de la Selección Española de Fút- bol, en una noche en la que sorpresa lo fue para mí por partida doble: por un lado, la sorprendente victoria de la furia española y, por otro, el comprobar la sapiencia que, en materia futbolística, patentizó "Cinto" Planas Sanmartí, al que conocía como consagrado periodista. Pre- senciamos el partido juntos, también con Ramón Costa y, la verdad, me sorprendió el que Planas Sanmartí tuviera unos conocimientos futbolísticos tan acentuados. Ve el fútbol con la claridad que imprime en los artículos edito- riales que redacta para Ultima Hora y opina y comenta futbolísticamente con la misma soltura que caracteriza a su espacio diario que sale a la calle bajo el título "GEN- TE". En un momento del partido, Planas Sanmartí, el moderador de la mesa redonda celebrada unas horas antes en el Centre Social, dijo: "Això no s'arreglarà men- tre En Muñoz no canvii en Julio Salinas per n'Eloy". Total, que sale al campo Eloy en sustitución de Salinas y la cosa —todos lo vimos— empezó a funcionar y empezaron a subir tantos en el marcador por obra y gracia de Pau Riutort y esposa ELECCIONES GENERALES

EL PSOE, CUATRO ANOS MAS EN EL PODER

Aú, cuando ha perdido un considerable número de votos en relación a los comicios legislativos del 82 que le auparon por vez primera en el poder, el PSOE seguirá gobernando en solitario por lo menos cuatro años más.

Tras el re -;ultado registrado en la consulta con las urnas el pasado domingo, hay que convenir que España sigue sien 'lo socialista. Y la victoria ha sido una vez más, rotunda sobre una CP que también ha perdido algunos votos, siempre teniendo presente las elecciones del 82. upe González será, por tanto, cuatro arios más, Presidente del Gobierno de la Nación, indepen lientemente de que en la sesión de investidura no cuente con los votos de CDS, según ha anunciado su 'fder nacional Adolfo Suárez. A Felipe González le sobran los 186 escaños conseguidos —la mayoría son 176— para auparle al máximo cargo y seguir ostentando el inquilinato de La Moncloa.

Un detalle del Sr. Juez y de dos ciudadanos hemos considerado que -Sí, hemos sabido de ta. El juez ha declinado to- A media mañana ha los responsables de las rumores, que decían que mar café a aquella hora pe- corrido la voz de que la mesas se hallan desaten- invitábamos a la gente que ro ha tenido el buen deta- policia andaba a la busca didos, olvidados en su as- iba a votar, haciendo propa- lle de indicarnos a un de- de Lorenzo Gibanel y de Mi- pecto de personas de car- ganda política. Mentira. tenido que llevaba algún guel Estelrich (Canya). El ne y hueso. Lo uno y lo otro. La poli- tiempo en el juzgado y que motivo (según distintos ru- Creo que lo nuestro ha cía de guardia en un local seguramente aceptaría el mores) sus visitas a los Co- sido simplemente una con- nos ha advertido no podía- café. Así lo hemos hecho y legios electorales invitando tribución ciudadana, para mos sumini.trar la copa de se nos ha agradecido. a beber y haciendo "pro- hacer más agradables y coñac que acompañaba al Miguel y yo estamos en paganda". menos penosas las horas café. Y hemos obedecido, una Plataforma Cívica y ha- Les localicé mientras de las personas respon- sirviendo sólo la infusión. ber demostrado ser civiliza- recargaban el termo-gigante sables de las mesas. ¿Has -¿? dos y humanos. con café. visitado el almacén del "Ca- -Incluso hemos subido Nada más. -Lorenzo, es verdad m( de Conies? Es intole- con nuestro termo al juzga- Ramón Costa i Dot, que...? rable. do, invitando al Sr. Juez -Verás. Miguel y yo -¿? y funcionarios de la Jun- La jornada electoral en Manacor, paso a paso 8,30. La primera visita tramos todas las facilida- de "A tota plana" fue a las des, por parte dels Presiden- mesas A y B del colegio tes de las dos mesas, para electer31 de la Escuela Pa- permanecer en el local, una rroquia', centro de Mana- vez identificados como incor. formadores de "A tota pla- En poco tiempo se for- na". mó cola de 38 personas. La Acto seguido nos tras- apertura de las urnas, lo fue ladamos al Colegio Distri- a la inglesa. Ni un minu- to 3, sección 4 de la Calle to más, ni un minuto San Rafael. menos. A las 9 horas en Nos manifiesta su pre- punto. Es muy de destacar, sidente que, alertado por no como norma inglesa, sino la Junta Electoral local, de como ejemplo de puntua- lo sucedidio, revisaron las lidad y de deber cívico. papeletas de "SENADO", Enhorabuena, pues, a los no observando en absolu- integrantes de las dos me- to ninguna anormalidad. sas citadas. Son las 11,30. Con- 9.- Los dos primero tactamos con medios infor- votantes lo fueron dos her- peletas electivas al sendo fono de la Junta del Censo mativos de Palma. A nues- manos, señora y caballero, con dos cruces marcadas en es el 55 0119. Dato que po- tros requerimientos nos quienes preguntaron al pe- las siglas electivas del see este periodista y por lo indican no tener noticias riodista si para votar él PRD, PEPOSITADAS EN visto, la mesa no. de situaciones similares en os identificamos, era el primero. Aunque fue- LOS COLEGIOS ELECTO- N otros lugares de Mallorca. con un vo- ra así, el periodista les ce- RALES DE MANACOR, telefónicamente, Las 11,40. Hacemos cal de la junta a quien da- dió la prioridad. Se ordena una revisión a "parada y fonda" en mos cuenta de la suspensión Un hecho curioso. De todos los colegios en este "S'Agrícola". Los rumo- las de la votación, y del cierre 38 personas en cola, tipo de papeletas, para que res y comentarios de "pu- del colegio. Transmitimos la 29 de ellas lo hicieron en sean retiradas las anóma- cherazos" van en aumen- la mesa "A", correspon- las. Reina por unos mo- contestación al responsa- to. Sentados en distintas dientes a apellidos de la mentos la confusión y ble a los dos Presidentes mesas, grupos de militan- "A" a la "K". la incertidumbre en las de las mesas del Colegio, tes y simpatizantes de CP, 9,15.- Acto seguido Mesas del Colegio Sa "Tomen nota para levan- UM-PRD y concretamente nos trasladamos al Colegio Torre. Los dos presiden- tar acta, abran el Colegio Cerrato, de Esquerra Unida. Electoral "Escuela de tes deciden suspender la y reanuden la votación". Sa Unos acusando, otros de- votación, hacer salir del Cerrado el colegio a Torre" , en servicio infor- fendiendo. Se rumorea la local al publico pendien- las 9,40 horas, se reabre, matico. apertura de un sumario por te de votar y cerrar las con normalidad y mucha "A tota plana" fue el parte de la Junta Local elec- puertas del colegio. Existen gente aguardando en la primer medio de informa- toral. dudas de que hay que ha- horas. ción que vivió in situ el calle, a las 11,10 Las 12 horas. Llegamos cer. Un miembro de un estallido del "affaire". En el momento de la al Ayuntamiento. Cruza- partido político aconseja ejer- Vamos a ir por partes. suspensión habían ya mos breves palabras con el A las 9,20 horas nos llamar a un número de te- cido su derecho al voto en Alcalde, Sr. Gabriel Homar, saluda Cerrato, de ES- léfono donde "podrán ha- el Colegio Sa Torre 53 QUERRA UNIDA. Acto blar con el Alcalde". Se personas, 28 en la mesa seguido se identifica ante niega rotundamente por "A" y 25 en la "B". los Presidente de las dos parte de la Presidencia Hemos de decir encon- mesas, como Apoderado. Se de la mesa "A" con indi- introduce en la "cabina" y cación que ella, (es una se- da el primer aviso de la jor- ñora) no recibe más órdenes nada electoral. En el inte- y consejos que del Juez y de rior de la caseta NO HAY la Junta local del Censo. Los PAPELETAS DE ESQUE- presidentes no quieren sa- RRA UNIDA ni de COA- lir del local para hablar por LICION POPULAR. teléfono con un responsa- Denunció la falta de las de ble de la Junta. Consideran su coalición así como la de no pueden abandonar las su contrincante de dere- mesas, Delegan a éste perio- chas. dista llame a la Junta al Te- Son las 9,35 horas. El léfono 55 33 12. Me callo la policia municipal de guar- opinión del desconoci- dia en el colegio recibe una miento de la mesa, por llamada por radio y notifi- cuanto este teléfono perte- ca el mensaje a los Presi- nece a la "Oficina de In- dentes de ambas mesas. formación" del Ayunta- Se han descubierto pa- miento, por cuanto el telé- preocupado por lo aconte- as dos "X" en las casillas cido ya citado y por lo correspondientes al PRD. ocurrido en el Colegio de las 13,10. Interrumpimos Franciscanas con un enfreta- el almuerzo. Vemos a Lo- m iento verbal entre un renzo Gibanel y Miguel Es- interventor de mesa, de la telrich. Por su interés, más Coalición "CP" y un mili- humano que no político, tante de UM-PRD. recuadramos sus manifesta- Las 12,05. Se une al ciones aparte. grupo compuesto por el Al- 15 h.- Oído en el tele- calde, el militante liberal diario. En cinco colegios Gabriel Gibanel y este pe- electorales de Salamanca riodista, y el secretario del ha sucedido lo mismo que Consistorio, Sr. Julio Alva- en Manacor. Sólo que las rez, quien, oscilando el dedo "X" van al grupo Popular. indice derecho, de arriba a 16 horas. Iniciamos la abajo, indica a Gabriel Gi- segunda vuelta. Subimos al banel. Juzgado. Me atiende el mis- "Tu hermano y Miguel mo Juez, Dn. Antonio "Canya" se dedican a ir de Terrasa. Intentamos una se- Colegio en Colegio invitan- rie de averiguaciones en rela- Distri,o 1. sección 1 (Co- mesa B llevan escrutadas do a beber''. Tomamos no- ción a lo acontecido por la legio San Francisco), don- más del 50 por ciento de pa- ta del "tono" de lo dicho. mañana con respecto a las de asistiremos al recuento peletas del senado. En la Ya hay otro trabajo, por si papeletas del Senado. De- público de los votos. "A" todavía buscar un vo- no bastara. Localizar a Lo- clina cualquier tipo de de- Tomamos el único refresco to perdido en la cuenta del renzo Gibanel y a Miguel claración. del día, que ha sido apreta- Congreso. Aparecen, en la Estelrich. Averiguar que 16,30 h.- En camino dísimo. El cierre es dentro misma, discusiones entre pasa. nos topamos con Lorenzo de media hora y aprovecha- dos interventores. Uno de- 12,15 horas. Se nos Gibane I y Miguel Estel- mos para la redacción de lo fendiendo la redacción en confirma que las anomalías rich "Canya" repartiendo que ha dado de sí el recorri- castellano de las actas. El han sido observadas en café. do. otro, una señora, que se "Colegio La Torre", C/ 17.- En la mayoría de 20.- Nos hallamos en el haga en catalán. Gana la España, Centro asisten- mesas electorales del térmi- local descrito antes. Aquí primera postura. Mi opi- cial, Mossèn Alcover, Co- no de Manacor ha votado, y en toda España, se cierran nión, en otro lugar. Aquí legio Franciscanas, Biblio- en valor promedio, el 50 las puertas electorales, pa- sólo es información. teca Ayuntamiento y co- por ciento del censo, algo ra iniciar el escrutinio. Va- 22 . La mesa B cierra chera frente Casa Cuar- superior al conseguido en mos a ver que ha dado de el escrutinio, firma las ac- tel de la Guardia Civil. nivel nacional, con valora- sí, en el término de tas y sale a entrenar la do- 12,30. Cochera fren- ción a las 14 horas. Manacor, objeto del repor- cumentación al J. jado. te Guardia Civil. El presi- 18 h.- Se inicia la rec- taje. Se presente ante la dente de la mesa nos indi- ta final del horario electo- 20 h.- Se inician los úl- A M. Sáez (Jr) acompaña- ca haber detectado el fa- ral. Se vuelven a formar timos trámites. Se recopi- do a la interventora Catali- llo en dos fajos de las ho- algunas colas, no tan gran- lan los votos remitidos por na Gelabert, defensora del jas color sepia encintadas, des como al inicio de la ma- correo para a continuación catalán, para hacer cons- o sea, de origen. ñana. Gente de regreso de votar los integrantes de las tar en acta lo sucedido con 12,35. Coincidimos con playa, campo o siesta. mesas y seguidamente cola lengua utilizada en la Pere Gonçal, de UM 18,30 h.- Visita a la menzar con un recuento, documentación. Se le indi- quien observa en el perio- oficina de información elec- comprobaciones y el "can- ca se les atenderá en termi- dista "algo anómalo". Lle- toral del Ayuntamiento. te con inicio de pedrea" nando el escrutitino. ga de fuera Manacor. Le po- Llegas noticias sin inciden- conducente a victorias o 23,15. Se cierra éste. nemos al corriente. La sor- cias dignas de mención. derrotas. Observo, des- 23,30. Una cerveza. presa es mayúscula. 19 h.- Confirmo las canso y enciendo el ené- 24,00. Se inicia el re- 12.45. Ayuntamiento. mesas de "las anomalías" simo pitillo. cuento en la informática del El secretario del Consisto- 20,15. Me informan Ayuntamiento. rio nos informa que en de la mañana, Colegio La "oficiosamente" que se 1,30. Salimos de la Ca- Capdepera y Santanyí ha su- Torre, Cochera C/ Espa- calculan ya 187 escaños a sa Consistorial con los da- cedido lo mismo. ña, Cochera Av. Mossèn, nivel nacional a favor del tos que reflejamos en 13 horas. Reponemos Colegio San Francisco, PSOE, ya comprobaremos. otras páginas. alguna fuerza a base de un Biblioteca Municipal, Dis- 21,30 . Digo en el mis- Ramon Costa i Dot. plato ligero. Hojeamos "EL trito 2 sección 4. Parecen mo colegio electoral. En la DIA DE BALEARES", pe- confirmarse noticias de riódico con tendencia sucesos parecidos en Capdepera, Santanyf, muy significada. Página 3. Usted puede hacer positiva la lucha contra el Ariany, Petra e incluso en Zona inferior. Da explica- cáncer mediante su donativo fijo a la Palma, en "X" de distin- ciones de como votar a los Asociación. dos elementos elegidos para tas siglas. el senado, con una figura Comentamos aparte JUNTA PROVINCIAL original grabada de la hoja- estas anomalías. DE BALEARES papeleta. Muy curioso. 19,30. Visitamos la TEL. 23 01 49 Lleva también marcadas última "capilla electoral" Opinión Sucesos en Manacor electoral Independientemente lo que decida la junta electoral entre un mar Mediterráneo y un océano Atlántico y sí con respecto a lo sucedido en las cruces marcadas en las culpa de alguien superdotado en geografía, seguramente casillas correspondientes al grup PRD, el sentido común de Madrid. Otro sí es la falta de conocimiento por parte me inclina a deducir: de algunas personas para cumplir debidamente su come- 1)Una chapuza de este calibre es tan infantil que, tido detrás de una mesa electoral. Sobretodo intervento- creo, cae por su propio peso no puede atribuirse a la agru- res, con más mando y ordeno que algún presidente. Y pación reformista. Mas pronto o más tarde quedaría al también reza con algún apoderado. descubierto, perjudicando abiertamente a quien en prin- Y otro negativo. El abandono humano de las mesas cipio pudiera parecer beneficiado. y de sus condiciones de comodidad para unas personas 2)Posibles anulaciones a quien beneficiarían sería que deben permanecer en sus puestos cerca de catorce a una tercera agrupación política. Segundo motivo para horas, desde la constitución de mesa hasta la entrega de la descartar al PRD como autor del hecho. documentación. Nadie cuidó de servir unos refrescos. Me- 3)Concretamente en el Colegio Distrito 2, Sección nos mal de los cafés que durante todo el día estuvieron re- 4, en un local (es un decir, para más adelante) de la partiendo dos ciudadanos . Taburetes sin respaldo. Falta carretera de "conies", a preguntas de quien suscribe y opi- de teléfono para comunicaciones propias del día de elec- na, el Presidente de la Mesa nos confirmó haber detecta- ciones. Una chabola (sí, en Manacor) en el "camí de dos las mismas anomalías de las marcas impresas, concre- Conies" donde el calor ahogaba. tamente en dos manojos con atado de envio que me ense- Por lo demás y como comentario a los resultados

ñó personalmente. Ello parece inducir a ,,ensar. que todo en si, por lo que a Manacor se refiere, a destacar el ascen- el "lío" fuera de origen y no de manipulación in situ. so del PSOE, comparativamente a las últimas municipales 4)Como dato contrario, en la Junta del Censo obra- (4.386 contra 3.900 aproximados) y el descenso de los ban cantidad de papeletas de reserva sin las famosas seña- "populares" (4.197 contra 6.200 aproximados). les Un sobresaliente mayúsculo al CDS que, sin prácti- 5)Repitiendo un párrafo de la carta que la semana camente propaganda electoral en Manacor, ha conse- pasada dirigí al Sr. Rodríguez Miranda he de repetir que, guido 1.589 votos y un frenazo al PRD con sólo 1.291. en Manacor, demasiada gente tiene los resquemores a A mucha distancia PSM con 332, capitaneando tam- flor de piel , viendo "bubotes" por doquier y ello ayuda bién de muy lejos el resto de partidos y coaliciones. Por a todos los malos pensamientos, sospechas y acusaciones, lo que se refiere al Senado, la colaboracion manacorense más claras que veladas. ha dado un empate (4.098 votos) entre el socialista Emi- En correspondencia a este último párrafo, a medio- lio Alonso y el popular A. Buades. A destacar como ele- día he de decir, fui invitado con una botella de champag- mento de referencia una participación de votos al congre- ne que consumí durante la comida. Se me preguntó que so en un 63 o/o y al senado del 66 o/o. qué celebraba. Contesté en el mismo "tono":"Nada im- Los votos recogidos en Manacor, sumados a los del portante. La victoria de los míos. La de España ante Bél- resto de localidades de Baleares arrojan 3 escaños para la gica. Por adelantado. Coalición Popular y 3 más para el PSOE. Un fracaso, pues, 6)En el Colegio electoral de la Bibioteca Municipal para el PRD que, a nivel nacional tampoco ha conseguido aparecieron papeletas del Senado con candidatos de un solo escaño. CA NAR IAS! i Hasta las autonómicas y municipales! Considero que este último extremo también debe- Ramón Costa i Dot rá ser averiguado y que la respuesta no sea una confusión

RESULTADOS ELECCIONES 8 6 , EN MANACOR

AL CONGRESO AL SENADO Censo: 19.891 Censo: 19.891 Vo to s emitidos: 12.514 Votos emitidos: 13.067 Votos válidos: 12.188 Votos válidos: 12.188 Votos nulos: 231 RESULTADOS Votos nulos: 4e4 Votos en blanco: P.S.O.E. 4.386 95 Votos en blanco: 395 Participación: C.P. 4.197 63% Participación: 66% P.C.C. O P.S.M. 332 RESULTADOS U.C.E. 54 (Facilitamos los de las cinco M.U.C. 34 primeras clasificadas) F.E. y JONS 42 E. Alonso (PSOE) 4.098 C.U.P.R. 41 A. Garcias (PSOE) 3.960 C.D.S. 1.589 J. Ribas (CP) 4.042 A. Obrador (CDS) 1.424 I. UNIDA 166 A. Buades (CP) 4.098 B. Pont (CDS) 1.304 P.R.D. 1.291 D. Pons (PSM) 433 S. Coll (PRO) 1.122 P.O.S.I. 27 S. Serra (PSM) 401 A. Pons (PRD) 1.100 P.O.R.E. 29 Con la actuación de «Hombres G» El pasado viernes velada musical organizada por el Centro Cultural Dhraa

Tal y como estaba con un buen espectáculo atención fue la perfecta or- anunciado el pasado viernes conquistaron y emociona- ganización de toda la 20 de Junio en Na Cape- ron a sus fans que coreaban velada, el público participó l'era actuaron tres grupos sus canciones, entre grite- y supo estar a la altura de que animaron a la juventud; río de agitación. Hombres G la ocasión, el DHRAA, con acto que fue organizado por obsequió a sus seguidores ésta se apunta un buen el Centro Cultural con las canciones más cono- tanto ya que dió muestras DHRAA. cidas de su repertorio: Mar- de saber como hacer las La gente fue con ganas ta tiene un marcapasos, Te cosas, deseamos que se de pasarlo bien dada la es- quiero, Lawarence de repitan esta clase de pectación que reflejó el Arabia, Sin Ti, En la actos para goce nuestro y si programa. playa, teniendo que salir son como éste también para Actuaron el grupo Laser a cantar dos más pedidas tranquilidad de nuestros (no Rimel como estaba por el público asistente, padres. anunciado en el programa) para terminar con Venezia. Gracias DHRAA. con canciones discotequeras El grupo gustó y con- Xisca Forteza muy conocidas y bailadas venció a la multitud con- Foto: Forteza Hnos. por los asistentes, luego gregada en el terreno de el grupo manacorense Los juego frente al escenario Ocultos siguió con la improvisado para la actua- "marcha" de la velada como ción, que a mi pobre crite- preludio a la actuación es- rio estuvo muy acertado. telar de hombres G que Lo que llamó mucho la Hombres G: "La movida de la Isla és maravillosa" ciones, (¿Cómo lo sabes? David, Danny, Javier y Ah!) ¿en qué te inspiras pa- Rafa. Más que cuatro nom- ra crear esas canciones ale- bres, más que cuatro mucha- gres y disparatadas y esas chos, ellos son: HOMBRES canciones románticas? G. Cuatro amigos que un -Mira, exactamente no buen dra se juntaron para lo sé, creo que como todo hacer lo que más les gusta: compositor depende de mi su música, y vaya que lo estado de ánimo, además consiguieron. Sencillos, ya te he dicho que me gus- amables, bromistas y alegres ta la música y en mis ratos después de su actuación en libres cojo mi guitarra y en Manacor el pasado' viernes mi habitación empiezo a es- y en un ambiente de cordia- cribir letras y les doy mú- lidad pude mantener con sica. Depende de cómo es- ellos una pequeña conver- té. sación que como podréis observar fue de lo más -Vuestras canciones tie- informal puesto que el nen un estilo similar, ¿pen- cansancio no mermó en sáis seguir con él? nada su buen humor. Rafa: Es difícil cambiar -¿Empezamos? Pues nuestro estilo y dependería allá va. ¿Por qué Hom- en su día de David que es bres G? quien escribe las cancio- David sin pensárselo nes, son cosas que le pa- ni un segundo me contes- san y dependen de él. ta espontáneamente: -¿Qué es más impor- X, ¿Por qué no? tante para vosotros: el -Vale ya, pero... ¿ De amor, el dinero o la músi- dónde sale el nombre? ca? • -Pues mira, realmente Rafa: Amo la música es una película de gansters, porque me da dinero y so- Hombres . de Gobierno, de bre todo me gusta. espías del F.B.I. y cómo Danny: Las tres cosas que nosotros hemos sido las considero importantes del F.B.I.,... ja, ja. pero si las he de ordenar -¿Qué os impulsó a Rafa: Está muy bien no Danny: Los segundos primero el amor, luego la formar el grupo? se nota ninguna diferencia. antes: nervios. música y luego el dinero. -David: Por diversión David: Hemos venido -Bueno, y una vez en el -David: El amor. y por qué me gusta la bastantes veces -y no hay di- escenario, luces encendi- Javier: No conozco el música. ferencia, es como cualquier das y miles de fans que os amor.., dinero no tengo... y Rata: Ganas de pasar- ciudad del Mediterráneo. aclaman ¿qué se piensa, que la música no se ha inven- lo muuuuy bien. Donde se nota una gran se siente? tado. Danny: El divertirme.. diferencia es en Ibiza, es David: color, calor hu- -Pero si me habías di- Javier: El dinero, el un ambiente totalmente di- mano que es muy importan- cho que lo que te impulsó amor y la música. ferente oye, está lleno de te, ¿no? Es sensacional. a formar el grupo fue el -¿Cuánto hace que es- "guiris", y como no se en- -Rafa: Que ahí hay un dinero, el amor y la músi- táis en el mundo de la teran de nada es más difícil montón de amigas. ca!. música? contactar con el público. La Danny: Al principio me -Je... David: Yo desde los 14 actuación de hoy me ha asustaban y me preguntaba -¿Algo que queráis de- que iba al Conservatorio satisfecho aunque yo pre- qué era todo aquello, cómo cir más? donde aprendí a tocar el fiero actuar en discotecas era posible: ahora ya me -Que sigáis con noso- clarinete, porque yo toco porque suelen ir los que de he acostumbrado y a tros!!. el clarinete ¿sabes?, luego verdad les gusta Hombre G veces pienso que están locas Bueno ya habéis visto, empecé con grupos de y en los lugares abiertos pero que son mis amigas. cuatro chicos jóvenes de barrió, luego empezó Hom- se cuelan dos o tres que Javier: Piensas muchas hoy que desconciertan y bres G y hasta ahora que quieren fastidiarte. cosas, no sé, que si están que están llenos de ganas tengo 22 años, así que se- -¿Qué sent(is momen- locas o que si los locos so- de divertirse. Tras la char- gún mis cálculos 8 años. tos antes de subir al esce- mos nosotros por estar ahí. la se dedicaron a firmar -Creos que ya habéis nario, de contactar con el -Antes, David, me ha autógrafos, los míos in- actuado otras veces en Ma- público? dicho que a veces se cuelan cluidos, a las chicas que llorca, ¿qué os parece la mo- Rafa: Ganas de salir pandillas con ganas de fas- estuvieron esperando su sali- vida de la isla? ¿Es muy di- ya. Por eso en nuestro es- tidiaros, en estos momen- da para despedirlos. Ahí fernte a la de la Península? pectáculo empieza salien- tos contradictorios a los an- queda eso. Danny: No, no te creas do yo el primero y em- teriores, ¿qué sentís? Gracias .Hombres G y que haya mucha diferencia, pezando a tocar los prime- -Asco —Ni que se hubie- que podamos seguir ade- aquí es más tranquila, eso ros acordes sólo. ran puesto de acuerdo, no lante deleitándonos con sí, aunque no he venido David: Depende de co- tuvieron ni que .pensárselo vuestras canciones. Hasta mucho como para hacer una mo estoy. dos veces, la verdad. otra. comparación exacta. Javier: Siento sincuen- -David, tú eres el Xisca Forteza. Javier: Maravillosa. ta y sinco. Ganas de salir. compositor de vuestras can- Fotos: Forteza Hnos. Crónica de la Excursión de la Tercera Edad de Manacor al valle de Arán - Lourdes - Zaragoza

( Segunda parte) dentro de unos días. Un DIA 9 tiendo el saludo del Al- terrumpen el canto de los detalle que manifiesta una calde de Manacor,a quien pajaritos . Mirlos que ento- Salimos por la mañana representa, que es contes- nan y alegran a la exhube- vez más la caballerosidad para la población francesa tado por el Sr. Labayer. rante vegetación. Nos y honradez de aquellas sencillas gentes de Aragón, de Briarritz, a donde lle- Suena un aplauso. Acto sentimos transportados gamos cerca de la una. seguido se nos obsequia por un momento en el cosa que ya conocíamos. Comida en el Hotel Mar- con el escudo de San paraiso terrenal. La be- Regresamos a Zaragoza, bella. Cerca del Mar. Abajo Sebastián y un vino con lleza es indescriptible y el recogimos la alianza y nos están las playas. Vemos sus correspondientes agua juega y es tan abun- pusimos rápidamente en bastantes bañistas. Alguien pastas. Nos despiden to- dante que nos sentimos camino hacia Barcelona. Pasamos por las tierras de se extravia. No pasa nados con exquisita amabili- decididamente reconforta- da y al cabo de una hora dad y se da por terminada dos con un precioso y los valles, muchas viñas todo se normaliza. Pone- la visita. El edificio es muy deseado frescor. Es un y Villafranca del Penedes, mos rumbo a Hendaya. suntuoso, muy clásico y lugar, tan extraordinario cons sus famosas cavas. Llegamos a la frontera realmente es una joya de que hace posible la más Llegada a Barcelona, ce- franco -española. Entra- principio de siglo. Fue extraordinaria inspira- na, obsequio de la mos con facilidad. Se en- inaugurado el Casino en ción. Todo es poesía. agencia, en el hotel Es- seña la lista de los que van 1924 y pronto se sus- Todo demuestra la gran- paña. en el autocar y la policía pendió el juego, en deza de la creación. lodo Salida para el mue- nos da luz verde. Casi 1942 pasó al Ayuntamien- indica las secretas cuali- lle. Despedida del chófer sin darnos cuenta nos to. dades de tan entrañables y guía Jordi. Embarca- meten en San Sebastián. tierras. mos en el Ciudad de Pal- La tarde es muy caluro- DIA 11 A la salida, me dice ma , travesía feliz. sa. Nos aseamos en el el Sr. Sureda, que se Hotel donde vamos a per- Salida para Zaragoza, había dejado la alianza en DIA 13 noctar y nos dan un boni- pasamos por Tolosa, Pam- la mesita de la habi- to paseo por la Concha. plona. Visita a Loyola, tación del hotel París. La Llegada a Palma. Au- Visitamos el Acuarium que casa de San Ignacio, Igle- pérdida es muy sentida tocar para Manacor. está cerca de la playa. sia muy bonita. por parte de su señora. Término y final del viaje. Por la noche no qui- Nos paramos también Llegamos a la hospede- Damos gracias a Dios por simos salir por miedo a la en Javier patria de San ría del Monasterio y allí la feliz culminación del inseguridad, y nos meti- Francisco Javier. Comimos nos enteran de que han mismo. Nuestra felicita- mos en el salón de la en el Monasterio de la llamado del Hotel París ción a las agencias Puma televisión. Oliva. Nos enseñan el cas- para comunicar que han y Aster. tillo, antiguo castillo con encontrado el anillo y que J. Cursach DIA 10 más de mil años. Segui- no se preocupen que van mos camino de Pamplona a mandarlo al propietario Visita a la Iglesia del y Zaragoza, a donde llega- Buen Pastor y a la Ca- mos por la tarde. Visita tedral. Iglesias ambas al Pilar y misa. Nos aloja- muy bonitas y dignas de mos en el Hotel París BAR RESTAURANTE ser visitadas. Como estaba tres estrellas. Sitio cén- ya previsto, visita al Ayun- trico y concurrido. Per- ES JONQUET tamiento de San Sebas- noctamos en Zaragoza. tián, que se encuentra instalado en el antiguo lo- DIA 12 ESPECIALIDAD EN: cal del famoso casino. Nos recibe el encargado de re- Por la mañana, muy COCINA MALLORQUINA laciones públicas, el Dele- temprano, salida para gado de Cultura y el Vi- Cataluña y Monasterio de Carnes y Pescados Frescos cepresidente de la Tercera Piedra. La distancia es Edad de San Sebastián; la grande, más de 100 kms. Comidas por encargo ceremonia tiene lugar en Llegamos y bajamos a un bonito salón del edi- contemplar las maravillas ficio. Pronto llega el Al- del Monasterio de Piedra- calde. Nos saluda a todos. Robles centenarios - agua Entrada Urbanización El Secretario, de la Terce- por todas partes - casca- Sa Coma - ra Edad de Manacor Don das fantásticas - nos - San Lorenzo Miguel Sureda lee un truchas - pajaritos que ex- (Mallorca) escrito de salutación en presan la alegría de la na- Tel. 57 09 11 nombre del colectivo de turaleza. Más cascadas. nuestra Ciudad, transmi- Saltos enormes que in- Una volteta p'es mercat

ges s'acaben! I avui, hi ha tema per na!. bona mesura!. Mos saluden e, de sa omplir un parell de planes Es que no hem vist Es nostro director, mos Tertúlia de Son Panxada: sense xerrar massa des pes Mercat és Antoni Sure- dona una bona renyada, per- S'altra setmana, un me de mercat que no per això dei- da. qué prometérem una entre- 38 quilos, sa passada, 25 xa de ser noticia, tant per Ni En Tomás d'Es Re- vista a l'Amo En Xesc Mu- colomins amb col i aquesta sa gran quantitat de gene- bost. nar i no l'hem presentada. un poarell de greixoneres res, com per sa gran quan- Ni En Jaume Llodrá i Es que degut a s'extraordi- de conii amb ceba. No hi titat de gent que umpl de Martí Alcover. nari de Capdepera, hem falta mai sa bombona de gom en gom s'espai assig- Es que veim és En Sal- pensat que millor seria la gelat de Ca'n Garau ni es nat per posar ses mercade- vador "Vermell" que mos setmana que ve. iPeró hi pastís de pobre de Can ries. diu que es vespre a Es pensam! Roca. ¡Si això és guerra, Hi ha coses per tots es Port hi haurà reunió infor- Mos diven que en que no vengui sa pau! gust i preus per totes ses mativa dins es Camp de Sion Mascaró, Es Truiter Són les 10 i no porem carteres. Des d'un lloc de Futbol. des Patronat, está fotut esperar més, però vos dic roba cosida a 100 pessetes I un directiu del Ma- des peus perqué va trepit- que es mercat está que ra- sa peca, fins a un rellot- nacor, mos convida a sa se- jar un eripó de mar, però benta de gent i gènere i ge que en demanen 12.000 va, per divendres a vespre Ilavors Dna. Margalida de veim tres vuitantins amb pessetes (que no deim ni de a "So Nostra". ¡Mos pa- Llodrá, mos diu que és sos ulls com a salers que molt que les valgui). reix fabulós! un escaldament a causa contemplen una monada De cada dia, compro- Un grup de mundialis- d'unes espardenyes amb d'estrangera amb més poca vam que augmenta sa tes, van ben ala baixa, és soles d'esport. ¡Es co- roba que un Sant Crist a la quantitat de marxaines de que es "Buitre" diumenge, loms Sion! ¿Qué tendrás Creu. color, que exposen tots, sa va tenir ses ales escaldades es peus de nina ciutadana? Es que l'amo En Pere, mateixa mercaderia. ¡Una i sa Selecció va fer ets ous S'altre Sion Mascaró, nota de color!. fora d'es niaró. ¡Ja ho mos diu que no passem pe- l'amo En Jaume i l'amo Però sa conversa de val!. na amb sa resistència de ses En Joan, mos asseguren que tipus general era ses elec- I es pagesos se queixen tribunes des nou camp de a es seus vuitanta anys cions i es futbol: "En d'es preus d'es gra de nova futbol, que tendran força encara retrien més de tres tenc es dellons plens" mos collita: S'ordi a 23 pessetes, de mul somerf. Com que bergantelles. ¡Viejos verdes! diu l'amo En Joan de Ses es blat a 27 pessetes. ¡Pu- mos ho diu davant en Pe- Lo darrer mos topam Rotetes. nyeta, punyeta; és que te- dro d'Es Cabanells... Mos amb un de Campos i mos "Jo ja no amoll sa tenen raó!. toca callar. diu que demá tornará, per- levisió". mos diu un altre. Mos topam amb En Un ecologista molt qué té un fill herniat i l'ha ¡Es que fan oi! Sebastià Garanya i va més jovenet, mos proposa desde dur a Es Vimer. iNol- En Jeroni Coya d'Ai, content que un al.lot amb muntar es Mol( d'En Fra- tros serem allá!. mos diu que va anar a votar espardenyes noves; Des cap ret, abans que es produes- Que consti que gràcies i a les deu estava tancat, de molts d'anys, ha acon- qui un accident i pedra a Déu, no estam amb aques- amb un remolí de gent es- seguit un trofeu com a per pedra muntar-lo a ta malaltia. perant. Es que segons sa- colomista. i En horabona, es voltants de Sa Torre I com que lo promès bem ses paperetes no Sebastià i salut per disfru- per fer es museu de és deute, vos informam, que eren normals i varen haver tar-lo!. l'Amo Antoni Duro. hi haurá es Torneig de fut- de canviar-les. iN'hi ha que Mos topam amb En Veim en Biel Leu i bol "Manacor Comarcal". vivaretxos i polissons! Nicolau de Can Picafort, mos diu que 3 vendran a Si és possible, dilluns vos Hem vist un grup de mos convida a es Mercat s'excursió a Cabrera. donarem ses fites netes. polítics regionalistes i no d'es Dimarts i acceptam ¡Fe via Biel que es passat- Nicolau. feien ombra, pareixien un s'invitació. Aix( que sa vol ca que li havien dat una teta pes Mercat d'es pro- ¡Quina llàstima! per número, será dedicat AM111 Es socialistes ho cele- a Es Mercat de Can Pica- braven amb cervesa ben fres- fort. Gràcies D. Nicolau, ca dins es Bar Tráficc. S'al- a la una serem allá. REPORTAJES tre pic, "por el cambio", Es caçadors, estan d'en- FOTO - VIDEO CINE ara "Por el buen camino". horabona. Mos diven que Quatre anys més de benes- dia 10, obrin sa tempora- tar a Espanya. iEnhorabo- da per capar conills. ¡Molt BOLAS

VENDO ' BAUTIZOS DE PARTICULAR A PARTICULAR COMUNIONES Vendo cuarterón de tierra, con agua Zona Molí d'En Sopa. Excelente situación.

( Sdui 11111, 14. lu Sallo.. Iluna, Informes. Tets._ 55 - 42 86(noelies) La comida, momento educativo

La educación es una ciencia que necesita actuaciones No debemos tener una excesiva preocupación sobre la coherentes y equilibradas para que produzcan el efecto de- comida de los niños. Si ha aprendido a comer, tenemos que seado. Las actuaciones incorrectas de los niños suelen tener dejarle que coma hasta que tenga apetito, evitando las cris- siempre una causa que los educadores deberían intentar co- paciones, los castigos o los premios. El mismo sentirá la ne- nocer para aplicar los remedios adecuados y en el momen- cesidad de satisfacer el hambre en la medida justa y equili- to oportuno. Por si mismos los niños no son malos, ni capri- brada. Sería muy negativo que la madre la ayudara a termi- chosos, ni insolentes, ni agresivos. El comportamiento edu- nar el plato, dándole la comida en la boca ya que con ello cativo de los padres y de las demás personas significativas lo único que lograría sería crear una dependencia que en la vida del niño van dejando una profunda huella en su bloquea el normal desarrollo del niño. Jamás los padres carácter y en sus formas de actuación. deben hacer lo que el niño pueda hacer por sí mismo. Si no Esa realidad se manifiesta claramente en el comporta- se le presta atención a la actitud negativa en la mesa, si los miento de los niños en la mesa, a la hora de comer, donde padres mantienen un talante tranquilo, si manifiestan con los caprichos, las negativas, las rabietas crispan notable- claridad sus deseos y esperar pacientemente, muy pronto mente la tranquilidad familiar. En la comida se prueba la verán como el niño sigue su ritmo normal y se alimenta paciencia y el talante de la madre. El niño deja el plato, no bien. quiere comer, rechaza lo que se le pone, dice que no tiene El niño debe comer sólo, salvo en casos excepcionales. buen sabor, se manifiesta inquieto, juega con todo lo que Intentará, si le es posible, sobornar a la madr^ con lágrimas se le pone a mano y así un día y otro. La madre termina o con otras estrategias para tenerla en todo momento a su irritándose obligando al niño a tomar la comida rechaza- servicio. La energía y la serenidad ayudarán grandemente da. Es ésta una actitud negativa que, lejos de corregir el a facilitar el comportamiento correcto y la actitud equili- mal comportamiento, lo refuerza notablemente. El niño brada. No se debe jamás prometer al niño un regalo o un lo que quiere es atención, ser el protagonista, que todos es- premio a cambio de que coma. Aunque pueda producir un tén pendientes de él. efecto inmediato, a la larga condiciona notablemente el LAS FERRETERIAS FUSTER, MAS MAYOL, MOREY PALAU

Comunican que los meses de Julio y Agosto el horario será de 9 h. a 1 h. y las tardes cerrado por vacaciones. apetito y se revela perjudicial. El niño que observa el efecto aman profundamente y desean compartir lo que son y lo de los sobornos tiende a usarlos en todos los comporta- que tienen. Si los padres marginan de la conversación a los mientos de su vida. pequeños, éstos intentarán llamar la atención de una forma Tampoco vale recordarle que si come mucho será gran- incorrecta, no queriendo comer, o atentando contra la tran- de, fuerte, capaz de las mayores aventuras. Debe comer de quilidad de la reunión. Si se sienten parte de la reunión, si forma natural, como juega o anda. Hay que tratarle como se les ofrece la oportunidad de participar, intentarán mani- uno más de la familia, sin mayores atenciones. Es impor- festar un buen comportamiento y se alimentarán de una tante que coma como los mayores, sin presiones ni condi- forma adecuada. cionamientos, siempre en las horas establecidas, sin serias al- Los niños intentan probar la paciencia de sus padres. Si teraciones en el horario. Los hábitos correctos de comporta- éstos no entran en su terreno y no se dejan manipular por miento comienzan en la infancia. La mejor disciplina es sus actitudes de fuerza, tendrán que cambiar de comporta- aquella que se ha vivido desde siempre, sin presiones enca- miento. En general, los caprichos culinarios de los niños o denantes, sin imposiciones violentas. Tener unas horas para sus constantes caprichos en la mesa responden a la necesi- comer, sentarse a la mesa, mantener unas normas higiénicas dad de llamar poderosamente la atención o a que se les ten- correctas, participar en la conversación, saber escuchar y ga como protagonistas de la comedia. atender, no levantarse antes de hora son hábitos que se En este y en muchos otros casos, la postura de los pa- aprenden por contacto, de una forma suave y serena. dres tiene que ser serena, tranquila, no dejándose llevar por Los padres deberían encontrar tiempo para sentarse a la alteración emocional del pequeño. Cuando éste observa la mesa, para participar en la conversación, para compar- que no ha logrado crispar la serenidad de los padres, tiende tir ilusiones y preocupaciones. El rito familiar de la comi- a buscar otros comportamientos más correctos que le pro- da puede significar mucho más que un simple ejercicio de ducea mejores resultados. alimentación. Puede ser el encuentro feliz de quienes se

PREGUNTA: ¿Hasta qué punto cree que es necesaria la en la dinámica del amor tienen su origen en una falta de felicidad de la pareja para que se produzca el desequili- diálogo. brio y la serenidad de los hijos? Anonia de Sancelles. -La pareja debe mantener un entusiasmo constante que le permita afrontar todas las dificultades y contratiempos. RESPUESTA: Evidentemente que la estabilidad de la pa- Los hijos captan de una forma maravillosa el talante de reja y el equilibrio en la convivencia pueden facilitar gran- sus padres y sufren de una forma muy especial los emba- demente la felicidad de los hijos. La influencia de la pareja tes del pesimismo de aquellos que deben abrir caminos de en los comportamientos y actitudes de los hijos es deci- esperanza y de alegría en sus vidas. siva sobretodo en los años de la infancia y de la adoles- Se debe crear un ambiente distendido, alegre, gozo- cencia. so donde quepan siempre las actitudes creativos. No se Los padres deben tener en cuenta, a nivel general, olviden en ningún caso los detalles que tanta impor- las siguientes actitudes que facilitarán una mejor convi- tancia tienen en las relaciones familiares: un beso, una vencia familiar: caricia, un regalito, una sonrisa, una ayuda, una llamada, -La sonrisa, el buen humor, el optimismo son elementos un recuerdo. El ambiente familiar indudablemente facili- fundamentales de la convivencia y refuerzan a diario la tará el equilibrio de la familia. estabilidad de la pareja. Hay que desdramatizar los problemas. Es mejor afrontarlos serenamente y buscar soluciones adecuadas. Con un talante abierto, compartiendo sinsabo- res y preocupaciones, confiando que no hay situaciones irreversibles, se pueden lograr verdaderos milagros. Un ambiente distendido, saturado de optimismo y buen humor, facilitará el que los hijos se sientan integrados y felices en el hogar. -Hoy se habla poco del respeto que deben tenerse los esposos. Jamás debemos faltar al respeto al otro, aunque haya momentos de alta tensión. Aunque la confianza sea máxima, siempre queda la obligación de mantener un irre- nunciable respeto a las personas cercanas a nosotros. Bon dur -Hay que mantener la comunicación en todo momento. LENCERÍA Y CORSETERÍA Si no hay comunicación, no hay diálogo, y sin diálogo la convivencia es ahmlutamente imposible. Los problemas se tienen que compartir, estudiar y resolver. Muchas crisis

FOTO JUAN LORENTE REPORTAJES, FOTO y VIDEO Carnets Estudio, al instante Juan Servera Camps, 11 Cala Millor (Son Servera) Teléfono 58 54 73 Pedro A nt. Servera, 20-1o. Tel. 56 73 22 - S. Servera. MANUEL FERREM Club Tenis RUIZ CALA GUYA

Pintura y Decoracion. *************** Cala Ratjada Al servicio del deportista y del C.D. Escolar. ADELANTE ESCOLAR

Bar Restaurante Antiguo Café MIFEL CAN PATILLA ***** * * * ** * ** **** Especialidad en leche granizada Pescado fresco del mar a la Cocina - Frente al Puerto. Viva el ESCOLAR Cala Ratjada Estamos con todo el deporte local Capdepera

PULIDO ULTRA-CARS Pintura y decoración. CALA RATJADA

Calle Cuevas Calle Farallo, 38 Capdepera Autocares - Taxis - Renta Car Al servicio del Escolar Felicitaciones Escolar. EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR EL ESCOLAR, UN MERECIDO ASCENSO

LAVAN DERIA BAR PRINCIPAL Lavado en seco Carrer CoLlegl

Avda. Cala Cuya 30 CAPDEPERA CALA RATJADA Tapas variadas Servicio esmerado

Pedro Forteza de nuevo a su servicio y con todo el deporte local ESCOLAR - ESTAMOS CONTIGO

Saneamiento - Calefacción Grupos Electrobomba PANADERIA

)nlia(a¿ok adalia MININA MINTJANEIPZ

De NIcolas Nadal Carrer del Col.legi, s/n. - Tel. 563743 CAPDEPERA (Mallorca) Tele fono 56 34 10

Plantas vivaces SERVICIOS: Plantas ornamentales Proyectos y realización de jardines Plantas interior Mantenimiento de jardines TALLERES EL PUERTO Arboles Encespedamientos Arbustos Montaje invernarderos Juan March, Herramientas y útiles para ¡ordinaria 4- 56 38 34 - Cala Ratjada Abonos e insecticidas Elementos decoración para jardinería CITROÉN SERVICIO

EL CAMINO

BAR RESTAURANTE-NERI

CREDIT VIVIENDA AV. ARQUITECTO ALOMAR CALA RATJADA TEL. 56 30 45 (MALLORCA)

---- _

111E GRUPO BANCO DE SANTAN DF 11 rum,. CA suenes - MAZO DI EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR d• maco, Comarcal Selmanal d'Inf or

f FA L. CAMPO ge DE PORTES DF

Chapeau, Escolar!!

En toda competición, bien ya sea deportiva o de cualquier otra índole, salvo en raros casos, ante todo está el afán de lograr el triunfo, o cuando menos el quedar lo mejor clasificados posibles, pero como es ar- chisabido a lo largo de ella, normalmente, surgen muchos inconvenientes u obstáculos a salvar. Los escollos, por regla general, suelen ser mas de los previstos en un principio, bien ya sea porque los rivales someten una más dura pugna o debido a que las cosas no salen tal como estaban programadas avant-match. Algo semejante a lo narrado anteriormente le ha acontecido al conjunto máximo representativo de la zona costera de Capdepera - Cala Ratjada, el C.D. Escolar, que tras unos comienzos de liga bastante boyan- tes, dadas las pretensiones de ascenso a superior categoría con que se partía. Pero a medida que la competi- cion iba avanzando el conjunto gabellí, compuesto en su gran parte por elementos formados futbolística- mente por la propia cantera, ha ido subiendo peldaños hasta lograr una mas que merecida tercera plaza en la tabla clasificatoria, que le ha dado pie a poder disputar la liguilla de ascenso a la tercera división del fút- bol nacional, hazaña que logró al imponerse sin demasiadas dificultades al San Rafael de Ibiza y Porto Cris- to, acabando invicto. Así, pues, el Escolar, la próxima temporada va a jugar por tercera vez en sus ya más de cincuenta años de existencia en categoría nacional. Premio ganado a pulso y gracias a una excepcional segunda vuelta, merced a la gran piña formada por jugadores y míster, que con su gran empeño han hecho despertar a la adormilada o fría directiva y afición, de los drásticos resultados iniciales. "A TOTA PLANA', en la presente edición quiere rendir un cálido homenaje al C.D. Escolar, a la vez que felicitarle por su logro. Por ello, el lector tiene a buen ver un Extra-Escolar, que sin lugar a dudas ha sido confeccionable gracias al apoyo de los numerosísimos anunciantes. ¡ENHORABUENA ESCOLAR! EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

Juan Vaquer, Presidente del C.D. Escolar

Juan Vaquer Garau, profesional de la hostelería, de 67 -Sr. Presidente, ¿qué nos vinieron unas circuns- años de edad, es desde el inicio de la pasada temporada el fue lo que le indujo a coger tancias algo extrañas con Presidente de la entidad deportiva de Capdepera-Cala Ratja- la Presidencia del Club? un entrenador que no tuvo da, el C.D. Escolar. El Sr. Vaquer es un hombre sumamen- -Bueno, en un principio suerte, Bernardo Gelabert, te popular en esta villa del Llevant Mallorquí, al haber sido tengo que decir que a mí una buena persona y exce- Alcalde en años anteriores y Presidente de la Asociación de personalmente me vinieron lente compañero, entonces Vecinos "Es Faralló". a buscar para que me hicie- lo sustituímos y las cosas La siguiente entrevista fue la que le efectuamos, días se cargo de la Presidencia, cambiaron para bien, pero pasados, en nuestra visita a Cala Ratjada. no fu í yo quien me presen- no dudo de que Si hubié- té, fue unas fechas por las semos estado al mismo ni- cuales el club atravesaba un vel de la segunda vuelta mal momento. desde un principio hubié- -¿Por motivos económi- semos sacado una sustan- cos o deportivos? ciosa ventaja sobre el segun- -Creo que más bien era do clasificado. que los que había ya esta- -¿Se puede decir que ban cansados de trabajar por Pepe Fuster ha sido el artí- el club, de ahí que en su día fice de esta gran reacción? nombraron una Comisión -El entrenador ha cum- Gestora y entre ella y un plido, lo mismo que el equi- grupo de aficionados acor- po, de ahí que el equipo ha daron proponerme el car- llegado donde ha llegado. go, y yo como deportista -¿Y la Directiva lo ha que siempre ha sido acepté. apoyado en todo momento? -¿Con qué ilusiones to- -La Directiva tal vez mó el mando del club? haya dejado algo que desear, -Como es de suponer algunos de sus elementos con las de triunfar, para han pasado algo y en cam- bien del club y de los que bio otros han cumplido, yo formamos la Junta Directi- en general considero que va. ha cumplido. -¿Desde un principio, -Según me han comen- os habíais propuesto el as- tado algunos jugadores y afi- censo como meta? cionados, ¿en los momen- -Naturalmente, acep- tos cruciales los dejasteis té la Presidencia con la in- algo de lado? tención de ser campeones, -Creo que no tienen si bien al principio de liga motivos para decirnos que

CARS-TOURS S.A. ASESOR I A LABOR AL Y GESTION EMPRESARIAL Alquiler de coches sin conductor

Joan Baltasar Bonnín Moyá Alquiler de coches con conductor Graduado Social Servicio de Autocares Leonor Servera, 41 - Pral. - Tels. 56 31 42 / 56 46 56 CALA RATJADA - MALLORCA Tel. 56 47 10 y 56 47 50 ESCOLAR Estamos con vosotros Avda. Cala Guya - Pala Ratjada

roe. EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR eSPCIS.1q Selmanar dInformadbo Corna,ca no hemos amparado al una campaña en lo económi- equipo, aunque tal vez les co que no dudo será positi- hubiésemos podido exigir va, al igual que el Ayun- un poco más cuando las tamiento nos ayude un poco cosas iban a la deriva. más de lo que lo está hacien- -Dejemos ya de críti- do hasta la fecha, cabe te- cas, más en estos momen- ner en cuenta que el Esco- tos que todos —afición, ju- lar tiene representantes en gadores y directiva— están todas las categorías infe- eufóricos, ¿qué cree pue- riores y esto lleva consigo de depararnos el Escolar un buen gasto, además de en tercera, la próxima tem- las otras secciones con que porada? cuenta el club, contando -Yo me mantengo con con un total de once equi- una enorme ilusión y de pos, con más de 225 fichas ello estoy bien convenido de futbolistas. que puede ser una reali- -Si tuviera que elegir, dad, de que podemos ¿qué le interesaría más desempeñar un papel muy el mantener al Escolar en importante, tenemos un tercera división o por el equipo formado por contrario seguir con la bue- gran cantidad de jugadores na tarea de la cantera. del pueblo, que es lo que -Hombre, yo soy un más me anima, y por consi- conservador pero siempre guiente creo que hemos de tengo la mente puesta en quedar muy bien en ella. ir nacia adelante, por lo -¿A qué dice un buen cual lucharemos para conse- papel? guir las dos cosas. A mí -Al ser campeones. me gustaría que la venide- -¿No es mucho opti- ra temporada el Escolar de- mismo ésto? más nuestros jugadores -¿Y económicamente mostrase que en un club -No, no. No tengo mie- siempre han desarrollado cómo marcha el club que bien organizado y que ape- do ni a Baleares, ni Mana- mejor fútbol cuando se han usted dirige? nas tiene nada que envidiar cor, ni Badia, ni nadie, enfrentado a conjuntos de -Este es un capítulo de otros consideramos más con los jugadores que te- calidad. muy importante y que toda- potentes. nemos podemos seguir ade- -¿Qué me dice de la vía está por resolver, pero -¿Quiere añadir algo lante y conseguir uno de afición del Escolar? aquí contamos con recursos más? los primeros puestos. -En estos momentos es- suficientes, como puede ha- -Tan sólo el dar ei -¿Tendréis que reforza- tá completamente satisfe- ber en cualquier pueblo, pa- "Liué molts d'anvs a ros notablemente? cha, y pienso que en la ve- ra que el Escolar vaya ade- tots' y a ver si el próximo -No pienso que sea así, nidera temporada aumenta- lante. año podemos continuar es- tenemos un equipo local ca- rá notablemente, sobretodo -¿Se le ve muy optimis- tando tan satisfechos como ta? paz de enfrentarse digna- al recibir las visitas de hasta la fecha. mente al más pintado de la equipos de campanillas de la -Sí, estoy muy anima- Joan Galmés. tercera división balear. Es isla. do. Tenemos previsto hacer Fotos: Forteza Hnos.

Pastissekia V I LA REPARACION DE MECANICA Y ELECTRICIDAD

la IL •Ind ,

Especialitat en Tortades de 7:711;;s17/111171 NOCES, BATEIG 1 COMUNIÓ

Gómez Ulla, sin. Tel. 56 33 40 - CAPULPOM

C'étrrt-r MI,Jor. 3 I 5 - Tel. 503148 CAPDEPERA (Mallorca) Foto . Estudio PENA BAR NUEVO' LEVON Capdepera Reportajes - publicidades. Cala Ratjada ....***.m.,

Fotógrafo oficial de Desea al Escolar una A TOTA PLANA nueva andadura Con todos los equipos en III División. del ESCOLAR

Supermercado Construcciones LA PALMESANA L.NEBOT Especialidad en carnes frescas. Abierto todo el año ************* Servicio a domicilio Al servicio del deporte. Escolar: Cuenta con nosotros Carr. Cala Guya Tel. 56 48 80 Capdepera Cala Ratjada

"MODERN MUEBLES Bebidas refrescantes

Muebles - Decoración - JUAN TERRASA Tapicería - Cortinajes 2 Carrer Ciutat, 67 Muebles Cocina CAPDEPERA C/ d'es Port, 2 CAPDEPERA *********************

Al servicio del deportista. Con el equipo a III División. EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR ~Al! ormacoo Comarca Smmanari d'In(

Jaime ilionnin, Delegado de Deportes del Ayuntamiento "Apoyamcs al deporte dentro de nuestras posibilidades" "Vamos trabajando con mucha Ilusión en el polideportivo"

Jaime Bonnín Fuster, es desde hace tres años quien poco a poco. como no teníamos previs- cuida, desde el Ayuntamiento, la Delegación de Depor- -i.con'el ascenso a ter- to .hacer lo prognmado. tes de Capdepera. Por lo tanto creemos que también es cera división, se arreglará -¿Qué presupuesto muy importante el saber su opinión acerca del ascenso el campo de fútbol? destina el Ay untamiento al del Escolar a la tercera división. Por lo que mantuvi- -El ascenso es una deporte? . mos la siguiente entrevista con él. cosa y el arreglar el campo -No se pueden dar otra tanto si se lograba unas cifras exactas, ya que llegamos a pagar una -¿Cómo se ha visto gran cantidad de facturas. desde el Ayuntamiento el que no van destinadas den- • ascenso del Escolar? tro del capítulo deportivo -Yo -Creo que muy pero que si tienen rela- bien, desde el momento ción, como pueden ser la que es una cosa que rea- electricidad, que sube liza el pueblo, además a una cantidad asombro- para mí es una gran sa- sa. De todas maneras des- tisfacción siendo el Dele- de el Ayuntamiento ayu- gado de Deportes. damos a todo dentro de -¿Ha apoyado al equi- nuestras posibilidades, así po el Consistorio para otorgamos unas subven- que éste pudiese alcan- ciones, aunque sean peque- zar la meta lograda? ñas, al baloncesto, petan- -Nosotros siempre he- ca, etc. mos ayudado dentro de -¿Y del deporte esco- nuestras pbsibilidades, no lar os preocupais? tan solo en lo referente -Mucho, tenemos mo- a deportes sino que nitores para diferentes de- también en todas las.mate- portes, que al fin y al rias, ahora bien ya se sa- cabb nos llega a costar .yan criticado Un. poco be que siempre los hay una gran cantidad de dine- que encuentran que hace- porque nuestras ambi- ro, aunque se que mos poco, pero hay que ciones eran muy grandes algunos piensan que no es tener en mente que noso- y claro está que hemos tros debemos atender tardado más tiempo del así, pero ésta es la au- por igual parte a todas las previsto en la realización, téntica realidad. necesidades. si bien cuando esté todo -Para finalizar, ¿nos -¿No tiene privilegios terminado contaremos quiere decir algo más el el fútbol? con un but-r. polideporti- Delegado de Deportes? -Yo diría que la gente -Creo que no tiene vo. debería de concienciarse porque tenerlos, además al -¿Es de suponer que al ser una cosa que ya está polideportivo lo estáis de que nosotros hacemos consolidada, es más impor- construyendo gracias a todo lo que está a nues- tante el intentar animar o ciertas subvencion2s? tro alcance, y que no es 'aunar fuerzas para tirar -Claro 'no hu- simplemente el deporte adelante con los llamados bijsemos tenido que des- lo que nos atañe, sino que minoritarios. • tinar todo el presupuesto el pueblo también necesita -¿Es Capdepera, una municipal y aún hubiese de asfaltar calles, de una c,iudad deportiva? resultado corto. I n depuradora, etc. que llevan -Yo diría que sí, desde mos construyendo por unos gastos muy cuantio- hace muchos años se cuen- etapas para así poder pe- sos. ta con bastantes equipos , dir subvenciones que nos J.G.F. de fútbol que han, compe- ayuden y de esta manera Fotos: Forteza Hnos. tido con mucha dignidad, vamos haciendo, aho- contamos con conjuntos ra mismo nos ha llegado de petanca y baloncesto, una subvención bastante y empezamos a tener unas importante y hace cierto instalaciones más o menos tiempo ya recibimos otra, buenas, que todavía mejo- considero que la cosa va raremos. Tal vez nos ha- funcionando, ahora bien _ -

EL AYUNTAMIENTO 1 DE CAPDEPERA

está con todos los deportes y felicita al C.D. ESCOLAR por el ascenso a III División.

2M21211211219EA IrTi2m, 2=4

- _ EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

El C.D. Escolar y su dilatada historia

Conjunto del C.D. EScolar, que tan dignamente ha logrado el ascenso a Tercera División, por tercera vez en su dilatada historia (Foto; Forteza Hnos.)

Más de 50 años de his- ganizar torneos y competi- _assellas, con los que se categoría para Cala Ratjada toria cuenta el club de ciones, desconocidas en la proclamó para el ascenso y contra el C.D. Artá se dio el Capdepera y a lo largo de mayoría de entidades; pero ahora con Juan Vaquer, de siguiente resultado Esco- este medio siglo tres han si- que por su novedad causa- nuevo tenemos un 3a. Divi- lar, 3 - Artá, 1 goles mar- do las veces que ha milita- ron verdaderos estragos en- sión Nacional además de cados por Garau 2 y López do en División Nacional. tre la hinchada de seguido- continuar con seis catego- 1 para los locales y Liese- De origen y fundación para res. La euforia con el rías de fútbol base como gang 1 para los visitantes. La ello de ofrecer a los mucha- pasar de los años tuvo su Benjamines, Alevines, In- alineación local en esta fe- chos escolares una nueva "punto negro" y se pensó fantiles, Juveniles, III Re- cha histórica fue la siguien- modalidad de competición, en nueva savia, siempre gional y III División con te: Garau, Prats, Terrasa I, el maestro D. Miguel Moll con el enfoque de fomen- un total de más de doscien- López, Fuster, Flaquer, Ga- Coll fundó el C.D. Escolar tar la cantera local y hoy tas fichas federadas todos rau II, Terrasa, Gelabert, siendo su primer presiden- por hoy se cuenta con ellos de factura local y un Sancho y Tonet. La pre- te como entidad federada auténtica familia de vete- polideportivo municipal en paración del once titular el financiero D. Gabriel Fla- ranos, abuelos ya muchos de construcción capaz de alber- estuvo a cargo del hoy ga- quer Alzina. Desde aquel ellos, que dieron triunfos y gar a los equipos femeninos lardonado pintor Jaime entonces y a pesar de las gloria a los colores, blanco y masculino de Baloncesto Mercant. múltiples complicaciones y verde, como el manto de Balomnano, Voleibol amen En la temporada 85-86 por aquello de terreno pres- la Virgen del Castillo, ve- de disponer de un terreno inició la pretemporada tado se jugaron temporadas nerada bajo la advocación para la práctica del depor- como preparador Bernardo enteras en "Can Lareu", de Ntra Sra de la Esperan- te rey con unas dimensio- Gelabert que a pesar de su en "Es Vinyet", en "Es za en cuyo seno siempre se nes máximas, según el regla- honradez profesional y sen- Coll Dos", en "Es Camp han depositado las esperan- mento internacional. Equi- tido práctico no tuvo suer- Roig", en "S'Alzinar" don- zas y triunfos conseguidos. pos completos de prepara- te, ocupando nuevamente de por personal empeño de Cuidaría de esta segunda dores federados son la plaza el local Pepe Fuster don Luciano Serra Vaquer singladura la egregia señora garantía y continuidad de que a pesar de aquello "na- se construyó de manera de- doña Leonor Servera de esta fiebre gimnástica y de die es profeta en su tierra" finitiva lo que hoy es el par- March con la que llegarían puesta a punto que la vida ha tenido el don de la sa- que del colegio mixto co- auténticos fichajes y sabor moderna impera para la piencia y sin conocer la marcal del mismo nombre, de auténtica calidad balom- humanidad de hoy. derrota ha colocado a su que a pesar de sus mínimas pédica. Como en la vida no Haciendo un poco de equipo en la Nacional. Han dimensiones queda a mano hay dos sin tres durante es- historia el día de la inaugu- colaborado además de téc- de los espectadores. Duran- tos últimos 20 años han ración oficial del primer nicos y masagistas un blo- te esta primera etapa que conducido la nave blanqui- equipo C.D.E. Capdepera, que, uno de los más com- podríamos llamar de "orga- verde Sebastián Pascual, partido jugado en el campo pactos que ha tenido el nización" en Mallorca, el Es- Felipe Cardiel, Jaime Massa- de "Can Lareu" hoy conver- club durante estos últimos colar ya fue la elite para or- net, José Gallego, Miguel tido en urbanizaciones de años. ALVAREZ' Articulos de piel ********************* Fabricación propia ********************** Cala Ratjada *******************

Con el deporte local Tel. 56 34 90 CALA RATIADA (Mallorca)

LIBRERÍA 11-11 1-11

L'ORIENT Calle Leonor Servera CALA RATJADA (Mallorca) Teléfono 56 39 39 *****************************

LA ACLIVIDALL ARIA

Si quiere comer pescado fresco no pregunte el precio PREGUNTE POR RTE. LORENZO ******************* * ********* EN CALA RATJADA PLAZA L'ORIENT, 6 TEL. 56 47 65 Enhorabuena ESCOLAR CAPDEPERA

BAR

NEGRESCO CASA CENTRAL: C/. Leonor Servera, 35 Teléfonos: Dirección 56 35 97 Excursiones y billetes pasaje 56 34 02 Avda. Ing. Gabriel Roca, s/n. Tel. 56 37 55 - Cala Ratjada CALA PAVADA: SUCURSAL CANYAMEL: Capdepera (Mallorca) Vio Nuredduno, 12 Telegramas: VICARDOSA Teléfono: 56 44 82 Mallorca Telex: 68766 *** * *** * ** * ***

Suerte y goles en 3a. Agencro d Viores A Tllulo n • 165 División. ADMINISTRACION: C/. Obispo Campins, 12. Tél.: 22 28 11 PALMA DE MALLORCA I o tos: I or te/a Hnos. La plantilla del C.D. Escolar

‘‘4..1t1,álv,

ur in Rota San che/ R luir» 1 (Portero) (Del (visa) (Medio) • (Delante, o)

Cal los Set ru Mart MOndetar (Port ('ro ) (Defensa) (Delante, o) (Dclan !cro)

Corral//a Palme, I rim BG d • - (Del ens a ) (Cenit ()campista) (Delan , et o) (JI ('tu nIct o),

Fernande/ leiandro" Miguel ,lnael i (D, tensa) (Medio) (Delantero) EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

La afición opina

Está sumamente de- gunda vuelta? mostrado que en todos los -El equipo demostró deportes la afición juega que estaba más compene- una fuerte baza, el alien- trado, a la vez que los ju- to hacia los jugadores se de- gadores dejaron de escuchar ja notar en los resultados las críticas que los aficio- finales, de ahí que en el nados hajan sobre ellos y fútbol se le considere co- se dedicaron más a jugar. mo el jugador número doce, -Por lo cual, ¿crees que aunque ella no pueda mate- el ascenso es una justa re- rializar goles ni evitarlos, pe- compensa? ro si dar el sustento al equi- -Evidentemente que sí, po, al ser la que corre con porque en el equipo hay los gastos del mismo. Ade- siete u ocho jugadores que más en la mayoría de las son de Capdepera que u- veces recibe más decep- nen las suficientes cualida- ciones que alegrías, llegan- des como para jugar en ter- do a acumular muchos su- cera. frimientos pocas veces -¿Qué futuro le auguras ¿cómo has visto su cam- de defender bastante bien. compensados. Pero una de de cara a la venidera tempo- paña? -Tu que conoces bastan- las aficiones que en la parada? -Me ha parecido bastante bien al equipo, ¿qué lí- sada temporada han visto -Yo creo que muy difí- te irregular, se tuvieron unos neas generales crees que gratificados sus esfuerzos ha cilmente puede aspirar a comienzos bastante flojos, merecen un mejor refuer- sido la del C.D. Escolar de marchar entre los cinco pri- pero al final ha sido excep- zo.? Capdepera, con el ascenso a meros, pero sí y con mucha cional. Llevo muchos años -Lo ideal sería el fichar la tercera división. honra puede hacer un digno vinculado al Escolar, antes a un hombre por línea, con Para saber qué opina la papel, ya que veo suficien- fui jugador, y estoy muy experiencia en la nueva ca- afición de la hazaña conse- te madera en varios jugado- contento por haber conse- tegoría. guida, hemos pulsado la opi- res, como te he dicho ante- guido el ascenso. nión de los siguientes aficio- riormente, y con tres o cua- -¿A qué se deben los JAIME CRESPO nados. tro refuerzos é: equipo esta- éxitos de la segunda vuelta? (aficionado). ría bastante equilibrado. -Bueno, ésto es di- FRANCISCO GONZALEZ -Esta temporada se ha fícil de explicar, creo que MEDINO. triunfado con un entrenador ese granito de arena lo ha (ex-jugador del Escolar). del pueblo, ¿consideras ade- puesto Pep Fuster, pero cuado que sea él quien con- a la vez creo que los -¿Cómo has visto la re- tinue al frente del equipo? jugadores lo han apoyado cién finalizada campaña, por -A esto es la directiva un poco más que a Ber- parte del Escolar? quien lo tiene que decidir, nardo Gelabert, que tam- -Bastante bien, me ha a Pepe le he .visto cosas poco se había portado gustado mucho, al princi- buenas y otras no tanto, si nada mal y fruto de ello pio empezaron algo titu- bien en la segunda vuelta han venido los éxitos. beantes,, se ve que no se ha compactado muy bien -¿Cuándo han queri- adaptan a las tácticas del en- al equipo y le ha sacado do, los jugadores del Es- trenador, pero luego cuando su rendimiento, cosa que colar, han demostrado ser lo cogió Pep de Sa Coya ha en otras ocasiones no había de los- mejores de Preferen- reaccionado estupendamen- conseguido. te? te, notándosele que sabe a -Es de suponer que, ¿la -Pues si, cuando han lle- la perfección lo que puede afición estará contenta con gado donde han llegado es dar de sí cada jugador. el ascenso? que algo hay de ello. -¿Crees que se han he- -Efectivamente, creo -¿Consideras que se cho méritos suficientes para -¿Qué te ha parecido la que este año ha animado han hecho méritos suficien- lograr el ascenso? temporada liguera 85-86 bastante al equipo, y bue- tes como para ascender? -Sí. que nos ha deparado el Es- na prueba de ello es la -Al final, más que su- -¿Qué papel puede de- colar? gran masa que cada quince ficientes. sempeñar el Escolar la -Sobretodo la segunda días acompañaban al equi- ¿Y la afición conten- próxima temporada en ter- vuelta muy bien, en la pri- po en sus desplazamientos. ta? cera división? mera se empezó algo mal lle- -Evidentemente, ya te- -Soy optimista y pien- gando a tener cuatro negati- JOSE MUÑOZ níamos ganas de cambiar so que puede hacer una bue- vos, pero luego reacciona- (Pto. de la Peña Bar Nuevo) de categoria y poder sabo- na campaña, al principio mos llegando al límite de rear una de mejor. puede que extrañen algo la nuestras posibilidades. -Según tengo entendido categoría, pero después con -¿A qué crees que se ha eres uno de los grandes afi- ISABEL BLANES GAYA dos o tres el UcÍ ZUS esta espectacular se- cionados del Escolar, (.Aficinnada) EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

tiva trabajase digna- -Tuvimos un entrena- -¿El ascenso ha sido mente y unos cuantos dor que no supo entender una justa recompensa? empresarios de los grandes a los jugadores, luego lo -Creo que sí, ya que apoyasen el Escolar po- cambiaron por Pepe y la ésta era la ilusión de dría llegar a tener un cosa fue muy distinta. todo el mundo. equipo semejante al Badía -¿Eres partidaria de -¿Dónde han residido de Cala Millor. formar un equipo con los los éxito4? -¿La afición respal- jugadores de Capdepera y -En tódos, cada cual ha dará al equipo? Cala Ratjada? puesto todo lo que ha po- -Creo que si consi- -Yo sí, éste año se ha dido de su parte, sin de- gue contentarla ganando triunfado con ellós. jar de contar con la afición, los partidos de aquí sí, -¿Existe afición acá que ha tenido que sufrir ya que la afición tiene ga- como para poder mantener bastante. -¿Cómo has visto el nas de ver buen fútbol. a un equipo en tercera? -¿La labor de la direc- ascenso del Escolar? -Espero que sí, esta tiva como la has visto? -A nivel de jugadores y MARGARITA GOMILA temporada se apoyará más -También ha estado entrenador muy bien, en GELABERT al equipo. Creo que había en la medida que le per- cuanto a la Directiva y Pre- (Aficionada) gente que no iba al campo tenecía, creo que ha sidente han dejado mucho porque ya estaba harta de cumplido su misión más que desear, considero que ver al equipo en Preferen- o menos bien, de todas for- algunos baches han venido te. mas los hay de más indica- por su parte. dos para contestar a esta -¿Dime algunos? ANTONIO MAENCH pregunta. -La mala organización BAR RADAT -¿Crees que se tendrá del principio de liga, lo (Aficionado) que reforzar mucho al mismo que también veo bas- equipo para mantenerse en tante mal el que los ju- la tercera división? gadores de fuera tengan -Algo sí, tendrá que que cobrar tanto y los de buscar unos cuantos juga- acá, que son los que sacan dores que ya tengan expe- las castañas del fuego, riencia en la tercera divi- bastante menos. sión. -O sea, ¿consideras que -¿Qué te ha parecido Como habrán podido el Escolar se ha defendido la trayectoria del Escolar observar hay opiniones mejor con los del pueblo? en la liga para todos los gustos, y es -Yo diría que sí, que -Que partió muy mal que nunca llueve a gusto, ha sido gracias al fruto pero ha terminado estupen- prácticamente en lo único de la cantera, si bien hom- damente. Esperemos que. la que todos coinciden es en bres como Trini, Carmona y venidera campaña se pue- que el ascenso ha sido bien Pedro también han lucha- da mantener por la Mitad merecido. do mucho. de la tabla y no noS -¿Qué me cuentas de J.G. -¿Qué papel crees haga sufrir demasiado. la temporada del Escolar? Fotos: Forteza Hnos. puede desempeñar el Es- -¿A qué crees que -Ha sido estupenda, a colar en tercera división? se debe este mal principio pesar de que los inicios -Creo que si la direc- y buen final? fueran algo deficientes.

Estamos en III División Contamos contigo 7DAVID NAVARFil NAVARRO» ************** Bar LA PERDIZ ********************* COEXA, S. A. CONSTRUCCIONES, EXCAVACIONES Y ASFALTOS FELICITACIONES.

DELEGACIÓN EN CALA RATJADA Carrer Col.legi CAPDEPERA

Vía Mallorca, gin. - Tel. 563748 Tel. 56 45 34 Mallorca Carpintería

MIGUEL CASELLAS CALA-GUYA *...*.***.********* FOTO SERVICE - DISCOS VIDEO CLUB Saluda a los aficionados y VIDEOS-ALTA FIDELIDAD Avenida CALA (-l'YA. 7S Tel. 563258 felicita al ESCOLAR. ******************* ESCOLAR: Siempre ascendiendo.

Restautante BANCO DP., 11.1114,NfiWkit. CRWITO BALPAR (Sonnenaubgang) e Especialidad en Carnes y Pescados - Fleisch- und Fisch - Spezialitaeten Enhorabuena ESCOLAR Calle Velasco. s/n. - Tel. 564067 Tel. Particular: 564231

(Escluona Rafael Elanes) CALA RATJADA (Mallorca)

Hotel C.D. ESCOLAR CAPRICHO Capdepera

Cala Raticida Cala Ratjada

Se suma a los triunfos del En reconocimiento a toda ESCOLAR. la afición. EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

Serra, capitán del equipo «Creo que los méritos del ascenso se deben al pundonor de los jugadores y entrenador»

«La afkion y directiva han estado bastante frías, a lo largo de la Liga»

Juan Serra Sánchez, de 21 años de edad, nativo de Capdepera y procedente de la cantera local, ha sido el capitán del CD Escolar en la recién finida temporada. Pese a que normalmente el braza- lete lo suele portar el más veterano del equipo, ha sido uno de los elementos más jóvenes del conjunto quien lo ha lucido, por votación entre todos los compañeros antes de comenzar la liga. Y como, por regla general, suele ser el capitán el portavoz del equipo, le entrevistamos para este Extra-Escolar.

-¿Qué te ha parecido dábais por seguro el ascen- la campaña que habéis lleva- so? do a cabo? -No que va, nos sentía- -La he visto muy bien, mos bastante optimistas, de hecho hemos ascendido pero éramos conscientes de que es la meta que nos ha- que en una liguilla puede bíamos propuesto al prin- pasar de todo, además no cipio de liga, y aunque nos acabábamos de fiar del empezamos bastante mal Porto Cristo dada la gran ri- luego a raiz del cambio de validad existente. Baleares...? nalmente me hubiese gus- entrenador hemos ido cada -¿Y luego le endosás- -Pienso que una buena tado el subir de otra vez a más. teis un rotundo 1-6 en su estimulación para superar- forma, con más unión entre -O sea que, ¿basas los feudo? nos y a la vez contentar a la jugadores, directiva y afi- éxitos al cambio de entre- -Sí, fue un partido que afición, así se podrá cali- ción. nador? nos salió todo bien y ellos brar mejor nuestro fútbol, -¿Con el ascenso a ter- -Bueno, yo creo que se fueron hundiendo poco a cosa que sucedía en muy cera, se puede remediar esta han sido por mediación de poco y en la segunda parte contadas ocasiones en Pre- falta de apoyo? toda la plantilla, lo que les arrollamos, fue uno de ferente. -Puede ser una buena pasa es que con el primer estos partidos que prácti- -A lo largo de la pasada oportunidad, de momento entrenador jugábamos con camerte no tienen repeti- liga, ¿ha respondido la afi- parece que va aumentando menos moral y sin un esque- ción. ción? el numero de directivos ma de juego definido, y -Al haber jugado siem- -Yo diría que regular,1a y la afición se va ambien- tando más. cuando cogió las riendas pre con el Escolar, seguro afición de aquí es bastante Pepe todo cambió, llegando que no conoces la tercera fria, al final cuando los re- -¿Cuáles son tus aspira- con ello las victorias. división, pero ¿qué opinas sultados nos eran favorables ciones futbolísticas? -¿Habéis realizado una sobre la nueva categoría? nos ha apoyado algo más -No es que sean exce- segunda vuelta avasalladora, -Yo creo que podemos y nos ha seguido en los sivas, de momento las de se- siendo el equipo que más aspirar perfectamente a desplazamientos, pero guir jugando con el Escolar, puntos ha sumado? mantenernos en ella, si man- tampoco es que se haya vol- y si puede ser en la tercera -Tras nuestra reacción y tenemos el mismo bloque cado mucho con el equipo. división mejor. juntamente con el Son Sar- de este año y se fichan a -¿Y la directiva? -Para concluir la entre- dina creo que hemos sido cuatro o cinco jugadores de -No me hagas hablar vista, ¿quieres añadir algo los que mejor fútbol he- fuera para reforzar al equipo mal de la directiva, ahora más? mos practicado, de ahí que haremos un buen papel, que la tenemos enfrente. -Simplemente decir que indudablemente tenían que porque ya estamos bastante No, sinceramente creo que los jugadores estamos muy llegar las victorias, ten en conjuntados, además a noso- se ha portado normal ti- contentos de haber ascen- cuenta que pasamos de un tros siempre nos ha ido me- rando a mal, las cosas en lo dido a tercera y que esta- menos cuatro a un más jor el jugar contra equipos económico se ve que mos muy ilusionados en po- ocho, lo que equivale a sa- que practican mejor fútbol no le han salido todo lo der conservar por muchos car doce positivos, cosa que dadas nuestras característi- bien que esperaban y el años una categoría que indica claramente lo cas y en tercera supongo trato humano prácticamente tanto ha costado el conse- fuertes que hemos estado que debe ser así ha existido al igual que el guir al Escolar. en esta segunda vuelta. -¿Qué va a suponer apoyo; si hemos ascendido Pues suerte Y a luchar -Una vez que supis- para vosotros el enfrentarse creo que ha sido debido al que hoy en día no se rega- teis que en la liguilla os to- a equipos de renombre, tal gran pundonor puesto de la nada. caba enfrentaros al San Ra- es el caso del Manacor, manifiesto por parte de los loan fael y Porto Cristo, ¿ya Constancia, Badía, Atco. jugadores y técnico. Perso- Fotos Forteza Hnos.

EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

Su excelente temporada al frente del conjunto de Preferente y Alevon, le avala Pepe Fuster, el entrenador de moda en Capdepera El es un hombre sumamente joven, 31 años, almenos para la labor que está desempeñando, la máxima dirección técnica del C.D. Escolar, tras la cesión de Bernardo Gelabert, transcurrida la décimo segunda jornada de la liga; claro está que nos referimos al entrenador de moda en Capdepera y Cala Ratjada,t dsé Fuster, muy conocido en la villa por "En Pep de Sa Coya". El perso- naje en cuestión es un deportista nato, y buena prueba de ello es que en la recién finalizada liga futbolística además de conseguir el ascenso a la tercera división, a la vez ha logrado el Campeonato de Mallorca, grupo pueblos en la categoría alevín. Al mister que ha hecho posible que el Escolar retornase a categoría nacional, tras una magnífica segunda vuelta le paran continuamente por la calle, los buenos aficionados, para agradecerle el buen trabajo llevado a cabo, mientras tanto el está res- tándole importancia a los méritos, ya que considera que han venido gracias al empeño puesto por parte de los jugadores.

Esta fue la entrevista cionar que hemos tenido que mantuvimos días des- «Siempre he estado muy unido a la mucha suerte con los juga- pués de haber conseguido dores venidos de otros la- el ascenso reglamentaria- disciplina del Escolar» res, al haber sido siempre muy responsables con los mente. colores que han defendi- - Como inicio, ¿nos podrías explicar un poco tu do. Pienso que con lo ex- plicado anteriormente trayectoria deportiva? -Si, mi vida deportiva queda bien reflejado el que siempre ha estado ligada al la plantilla ha sido más Escolar, jugué hasta los vein- bien una familia, más si te- titrés años que tuve que nemos en cuenta que creo abandonar la práctica por que la Directiva ha teni- motivos de salud al ser so- do una serie de fallos, tal metido a tres operaciones en vez por lo inexperta y nos un espacio de dos años, una dejó un poco de lado cuan- vez recuperado me saqué el do las cosas no iban del to- título de entrenador Juvenil do bien, pero espero que en y Regional, llevo siempre la venidera temporada años entrenando, habiendo todos estos errores se sub- dirigido a losi ikeniles con sanarán. los cuales ascendí a la -Pero, ¿eres bien cons- Primera Regional, en varias ciente que lo que preten- ocasiones al primer equipo, día la Directiva avant- habiendo disputado ante- match era el ascenso? riormente ya una liguilla de -Así me consta, pero lo ascenso, y en la presente que pasa es que al encon- temporada también me he trarte con un menos cuatro cuidado de los Alevines. las ilusiones se truncaron, En total creo que llevo siendo luego casi una sorpre- quince años formando par- sa el quedar con más ocho, te del Escolar. ya que creo que ni los más optimistas contaban que así -¿Ha sido la 85 - 86, una temporada realmen- fuese. te exitosa para tí? -Por lo tanto, ¿un gran -Así es, para mi lo handicap neutralizado? conseguido por los Alevi- -Efectivamente, el sacar nes tiene mucho 41.xrto ya doce positivos consecutivos que a! principio c na- no es tarea nada fácil. Pero die contaba con ello: )er- a la vez hemos tenido este sonalmente creo que es factor a nuestro favor, y es donde he destacado, en tarios, ¿cuándo cogiste las a la perfección sus cualida- el que hemos ido de menos a más, cuando otros equipos cuanto al primer equipo ya riendas del primer equipo des, de ahí que pienso que es una cosa muy diferente, este hizo un notable cam- sé más dónde mejor pue- que partían con las mismas aspiraciones que nosotros porque la plantilla e muy bio? de rendir -Serra, Riutort, lo han hecho a la inversa, buena, lo único que pasó -Mira, en el equipo hay Aurelio, Fernández, etc., caso Porto Cristo, Arta, etc. fue que al principio falto nueve o diez jugadores for- menciono éstos por citar habiendo llegado a la fase un cierto rodaje al incorpo- mados íntegramente en los un ejemplo, inconveniente de ascenso en pletórica for- rz,- ç , varios j jacioreç nue- equipos bases, y a los cuales en el cual se hallan los entre- ma. Considero que hemos vos. he entrenado bastantes nadores que vienen de fuera; aceptado completa- -Pero, segúr. ! temporadas, y que conozco además también cabe men- EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

ComarCa eig""111, Setminari d'Infoqrnacio

tante desfasado, y no es lo mente en la preparación, es mismo hallarte en Manacor más te diré que veo a bas- «La venidera temporada podemos u otras ciudades en las cua- tantes jugadores con made- les se vive casi profesional- ra suficiente para triunfar desempeñar un buen papel» mente el fútbol, de ahí en equipos de superior cate- que más bien nos tengamos goría. que ilustrar a base de la te- -El Presidente me ha di levisión. cho, que cuenta plentamen- -Se te nota que lo vi- te contigo para la venidera ves intensamente, ¿cómo es temporada, ¿vas a pedir el fútbol en Capdepera- muchos refuerzos? Cala Ratiada? -En estos momentos para mí lo más fácil sería el pedir ciertos jugadores de categoría, pero soy «No debemos consciente de que las arcas del club no están para es- de temer a tos trotes y prefiero limi- tarme a nuestras posibili- nadie» dades, por ello jamás se me ha pasado por la cabeza el poder contar con la catego- -Al ser del pueblo lo ría de los jugadores que tengo que vivir intensamen-

van a reunir Manacor, Ba- te, los . aficionados continua- día, Baleares, etcl, pero ente me proponen cosas y soy bien consciente de dan sus criterios, cosa que que si continuamos con el no sucedería si entrenase al mismo bloque de la finida equipo de otro pueblo, ya temporada y fichando a que iría allá para cumplir cuatro o cinco elementos con mis obligaciones y nada con ganas de triunfar, con más, en cambio acá tengo ello quiero decir jóvenes, que contentar a todos. Si podemos sacar adelante una bien soy bien consciente buena campaña. de que mis metas estriban -Este año ha triunfado en el Escolar, o tal vez al- gracias a ella, ¿cuida debi- gún día llegar a entrenar damente el Escolar a la can- al Manacor u otros equipos tera? de la Comarca, pero jamás -Yo creo que la cante- a ser profesional. ra del Escolar se cuida mu- -¿Cómo catalogarías a cho a nivel personal, yo, la Afición? por ejemplo, este año tenía considerados como super dejado trabajar a gusto o te -La considero más bien a mi disposición a los ale- veteranos "Trini" que tiene ha puesto trabas? fría, salvo este año que los vines, y estaba entusiasmado veinticinco años, los mismos de la Peña Bar Muevo han -Cuando cogí el equipo con ellos, que es lo que te que el portero Carlos. empujado algo, aunque creo que estaban demasia- decía al principio. Ahora -¿Esto debe ser sin pienso que es una enferme- do pendientes del ascenso, bien, por ello no tenemos lugar a dudas un gran estí- dad que arrastramos los is- era su Iea inicial aunnu, que hechar las campanas al mulo para el club? leños. tengo que aclarar que des- vuelo, de ahí que conside- -Claro, pero somos -¿Y para finalizar, qué pués e incluso hubiese pre- re que falta una mejor orga- nos dices? corscientes, también, de feridc que hubieran estado nización, porque no basta -Bueno, pues, lo ante- que el día menos pensado un poco más acostados al con decir que los alevines puede venir o bien el Ma- dicho, que muy bien vale equipo, cosa que espero ha- son estupendos, luego hay recalcar la entrega de los nacor, Poblense o cualquier gan en la venidera tempora- que cuidarlos con las supe- otro y llevarse a varios ju- jugadores, bien ya sean lo- da. riores categorías, además el gadores por lo cual noso- cales o foráneos, ya que -Ahora que ya te has Escolar puede averiguar tros veríamos mermados to- todos ellos han evidenciado consolidado, ¿cuáles son tus completamente que por re- talmente nuestro potencial. gran pundonor. metas como entrenador? gla general los jugadores que Que así sea y ten- -¿Va a sufrir algunas ba- -En un principio el con- mejor rendimiento le han gáis un buen retorno a la jas, el Escolar? seguir el título nacional, ya dado han sido los surgidos -Pienso que no, ya que -. categoría nacional. que habitando a 80 kms. de los equipos inferiores. a la inmensa mayoría de Joan Galmés de Palma te encuentras bas- -¿Cuál ha sido la me- nuestros jugadores lo que les Fotos: Forteza Hnos. dia de edad, del equipo que interesa es el jugar y estar ha retornado a tercera divi- tranquilos, cosa que he sión, después de cincuenta sentido te decía Serra, aun- años? que tampoco cabe olvidar -Creo que una de las que tras una buena oferta más jóvenes de la categoría, nadie duda esto puede oscila sobre los veintidós pasar con algunos de ellos. años, tenemos a hombres -¿La Directiva te ha Jaime Masanet Lliteras

Agente de Tiendas de piel MARE NOSTRUM S.A. FLAQUER Tel. 56.30.63 Abierto todo el año para Capdepera y Cala r!atjada Viste de moda al nuevo Escolar

Esta con todo el deporte local Cala Ratjada

Foto Video CAJA GARCIA'S tDE BALEARES I Fotógrafo oficial de A TOTA PLANA ISA NOSTRA Con los mejores votos para el Escolar. Al servicio del Escolar Capdepera

Peluquería CAS COIX

PERFUMERIA BAHIA. C/ ANTONIA Leonor Servera, 52 - Tel. 56 34 81 PERFUMERIA JASMIN

Av. Cala Gulla, 80 - Tel. 56 30 35 Ratjada Cala Alta Perfumería y Cosmética. ****************** Atendido por expertas y lindas señoritas.

Pone de moda a los SOUVENIRS TIVOLI y SPORTS TIVOLI Addidas Dunlop - Puma - Ellese deportistas. Kappa - Mistral - New Balance.

EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

La temporada del Escolar, en cifras Corraliza ha sido el Jugador más regular, mientras que Mondé lar el máximo goleador

(Redacción, J).-Ya es que en la liguilla de ascen- sabido por todos que la so, de los cuatro en- venidera temporada el cuentros jugados ha ganado C.D. Escolar militará en tres y empatado uno, fina- El cambio de entrenador fue un tercera división, dado el lizando sin conocer la derro- ascenso logrado con todo ta. buen revulsivo merecimiento. Por lo tanto A lo largo de la tempo- creemos que es muy rada han dirigido la nave digno el resaltar los hombres blanquiverde dos entrena- que han hecho posible el dores , Bernardo Gelabert, RESULTADOS DE LA LIGA ascenso a la superior cate- a quien lo cesaron tras la goría, los que lo han suda- doceava iornada, tomando Escolar - Llosetente 0 -1 y 1 - 1 do sobre el terreno de el timón el local, Pep Fus- Ses Salinas - Escolar 3 - 6 y 6 - 1 juego, ellos, claro está, ter, desviándola desde Escolar -Andratx 3 - 2 y 2 - 0 son los jugadores y entrena- entonces a un rumbo muy Son Sardina - Escolar 0-0 y 1-1 dor. distinto, hasta llevarlo a Escolar - Arenal 1-1 y 3-1 El Escolar a lo largo de amarrar en el puerto de la Artá - Escolar 3-1 y 3-1 los partidos que ha 34 liguilla de ascenso y luego Escolar - Independiente 4 -0 y 0-3 disputado, pertenecientes en el de la tercera división. R.L. Victoria - Escolar 4 -3 y 3-0 a la liga 85-86 ha conse- A continuación les ofre- Escolar - Cultural 0-1 y 0-1 guido 19 victorias, 4 empa- cemos un recuadro con to- Esporlas - Escolar 1-0 y 2-0 tes y once derrotas; que- dos los componentes de la Escolar - Campos 3-1 y 2-0 dando clasificado en tercera plantilla, especificando sus Cade Paguera - Escolar 1-0 y 4-0 posición, a siete puntos datos de identidad y rela- Escolar - Xilvar 0-1 y 0-1 del Son Sardina y Lloseten- ción con el club. Así como La Unión - Escolar 0-3 y 4-1 se, que quedaron empatados otro con todos los resul- Cardassar - Escolar 1-3 y 1-0 a 49 puntos habiendo mar- tados cosechados a lo Escolar - Porto Cristo 2-0 y 2-1 cado goles a su favor, por 67 largo de la liga. Pollensa - Escolar 1-3 y 3-1 35 encajados. Mientras

LOS QUE HAN HECHO POSIBLE EL ASCENSO

Jugador Fecha nac. Club proc. puntos goles Demarcación

Dionisio CORRALIZA Prieto 10-7-61 Cantera 61 2 Defensa Bernardo MARTI Pons 75-63 Cantera 60 9 Delantero Miguel MONDEJAR Muñoz 10-11-60 Cala D'Or 59 20 Delantero Juan ROIG Gambins 30-10-65 Cantera 55 Defensa Antonio FERNANDEZ Mal pesa 17-12-62 Cantera 55 Defensa Bmé. RIUTORT Blanes 8-1 2-65 Cantera 51 3 Delantero Juan SERRA Sánchez 29-1-65 Cantera 48 1 Defensa Juan José Trinidad "TRIN I" 26-2-61 Manacor 46 4 Delantero Pedro ALEJANDRO Clemente 9-9-62 Hospitalet 44 3 Centrocampista Luís SEMINARIO Reaño 23-6-66 Manacor 40 Portero Juan José Gómez "JUANJO" 22-1-58 Cantera 40 1 Centrocampista Joaquín CARMONA Garzas 21-9-59 Cantera 38 9 Delantero AURELIO Sánzhez Lindo 17-2-67 Cantera 35 1 Centrocampista CARLOS Faba Virvete 8-1 2-60 Salmantino 27 Portero Antonio BADIA Melis 1 54-61 Atco. Baleares 25 5 Delantero José VICTOR Díaz Galan 29-2-60 Badía 1 4 Centrocampista Bdo. PALMER Vallespir 1-5-63 Cantera 1 4 Centrocampista MIQUEL ANGEL Flaquer Terrassa 1 8-7-62 Cantera 1 Delantero José FUSTER Entrenador Bar to 'orne' FUSTER Delegado de Campo Tejidos BAR Lorenzo Sancho NIKE íTIAN NIU" José Carayol Centro 4 Cala Ratjadu Capdepera

AL SERVICIO DEL ESCOLAR ENHORABUENA ESCOLAR

CON EL ESCOLAR A III DIVISION

BANC91kMARCH ICC/N511- Ft 101%1 gómez-Quinteko, 5. 74.

Vía luan Carlos 1, On. - Tela.: 563822 - 563870 Al servicio del Cliente Comprciancsaarca (1n14:11111carocce)

Felicita a los jugadores y técnicos y afición... Calle Sur, 1 - DEL CLUB DEPORTIVO ESCOLAR Tels. 56 31 43 y 56 38 56 - Capdepera POR EL ASCENSO A LA CATEGORIA DE TERCERA NACIONAL 1 0511- Cs Bebidas refrescantes "CIUN TROBAT"

1 101 Telf. 56 34 77 CAPDEPERA

MECÁNICA PLANCHA Y PINTURA Calle Mistral no, 1 SE UNE CON LA AFICION DE CAPDEPERA Tel. 56 34 23 Y CALA RATJADA POR EL ASCENSO DEL CD ESCOLAR a III DIVISION AUPA ESCOLAR EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

José Manuel García Pellicer La técnica microfónica del Escolar ta tarea, que para nosotros para este verano? Proyectos es muy grata. Como te las no faltan, lo que pasa arreglas para tener siempre es que no hay dinero; a punto la unidad móvil pero alguna novedad saldrá, para retransmisiones de parte lo prometo. ¿Cómo por tidos? Ja, ja... tengo dos ejemplo? Dotar mejor las equipos y siempre tene- playas de Cala Ratjada, mos uno disponible para no sólo enfocarlo a través vosotros, que a veces tiene del turismo, sino de cara alguna avería pero Mateo a los pescadores, que para lo soluciona todo. De cara al ello tenemos proyectos nuevo Escolar en Hl Divi- bastante envidiosos. Ahora sión ¿Qué proyectos tenéis? cubrimos los 16 ó 17 kiló- Con vosotros se puede hacer metros de costa que hay de todo, nos resultáis sim- con las 2 zodiac que tene- páticos y nada problemá- mos, andamos escasos de ticos y te prometo que ha- material; pero esperamos remos cosas extraordinarias que además de Cala Guya en esta nueva faceta del y Son Moll pronto dis- fútbol local. Ahora mismo poner para Cala Mesqui- tenemos en estudio el mon- da y Canyamel. En plan taje de unos radio-teléfono de curiosidad ¿Alguna en los coches que será el anécdota? A veces último grito, lo más sofis- nos llaman por algún ticado conocido hasta bote a la deriva y después ahora. ¿Veremos algún día ha resultado ser gente que "T.V. made in Garcia? Lo liberalmente está toman- dudo porque, estoy bastan- do el sol a unas millas te desilusionado con la de la costa. ¿Algo más Comisión de Cultura de este por decir? Animar al De profesión hostelería, con toda nitidez se ofreció a pueblo, no es que haya pe- Escolar, que en fútbol es José M. García ha dado el toda las islas minuto a mi- dido nunca nada, pero estoy lo mejor que tenemos, la impulso nuevo y eficaz nuto el desarrollo de tan convencido que si la mayor categoria represen- con su entrañada vocación importante acontecimiento pidiera tampoco recibiría tada y que podamos ofre- a la radio, "radio aficiona- futbolístico. Pepe ¿Cómo ningún tipo de ayuda. Ade- cer buenos programas de do" a toda manifestación es "Radio Cala Ratjada"? más del "butanito" de la radio-deportiva y de la deportiva llevada a cabo Pues mira, somos unos radio, eres Jefe de la Sec- Cruz Roja porque para en el seno del Escolar. aficionados que nos gusta ción Naval de la Cruz Ro- mi lo primero es lo... Desde hace mucho tiempo, entretener al mismo ja ¿Qué novedades téneis Jato juntamente con el otro tiempo que nos educamos Pepe, se lo tienen montado a nosotros mismos. ¿Resul- a lo grande, de manera ta difícil montar un pro- primordial durante los me- grama de radio-aficionado? ses de invierno, con su emi- Que te refieres a afición o Ferreteria Bestard sora de Radio Cala audición. A lo último. Ratjada y desde el Cuando se tiene interés y Campo de Fútbol "Es devoción no caben proble- Ahora un nuevo servicio Figueral" han hecho varios mas. Además del otro experimentos, rodeados Pepe ¿Quienes colaboran de cristaleria para del mayor de los éxitos con vosotros? Pepe y en retransmisiones de par- Pepemontamos los guiones Hoteles - Restaurantes y Bares tidos de fútbol, sobretodo y Mateo Porcel los sincro- durante la disputa del niza. ¿Cuántas horas de Campeonato de Mallorca programación diaria? Ahora de Alevines y últimamente en verano hacemos poca Avda. Cala Guya en conexión con la cosa, simplemente cubrimos Tel. 56 41 74 Cadena COPE en linea el expediente, no obstante telefónica directa por en invierno ya tenemos más CALA RATJADA ondas dió la campanada su- selección y también más au- mándose al ascenso a III dición. ¿Recibis protestas? División, sistema muy No, la gente más bien cuan- Estamos en III División útil para los servicios de do te ve por la calle te salu- información ya que desde da amigablemente o bien te- Contamos contigo cualquier punto del campo lefonea animándonos en es- BAR NIKO bjax,ar .4,-ionUrrer

Centro de reunion de todo deporte Electrodomesticos Tejidos CALA RATJADA Listas de Boda - O. Regalo

Felicita al C.D. ESCOLAR P. L. Orlent 4 - Tel 56 30 96 por el ascenso a la Division Nacional CAPDEPERA

INSTALACIONES SANITARIAS Transportes "CAN TOMEU" EL CASTILLO Servicio Roca ATLANTA Servicio de agencia diario entre Cala Ratjada - Capdepera - Palma y viceversa Avda. Cala Guya Telf. 56 36 59 CALA RATJADA Se suma al ascenso del Escolar ESCOLAR - ESCOLAR - ESCOLAR

4-s Transportes PEPE

GOMEZ - QUINTERO

Calle Mar 20-Tel. 564538 CAIXA DE PENSIONS "laCaixa" CAPDEPERA Apoya al deporte local CON EL ESCOLAR A III DIVISION EXTRA ASCENSO C.D. ESCOLAR

La cantera del C.D. Escolar

El C. D. Escolar, mejor dicho su Directiva, tiene bajo su mandato ade- más del primer equipo a cinco equipos como cantera, en las categorías de Benjamines, Alevines, In- fantiles, Juveniles y III Regional; más otras secciones deportivas COMO voleibol, Baloncesto. Sa- cando de ella un gran provecho, siendo uno de los más fieles exponen- tes la cantidad de jugadores que en la presente temporada formaban parte del equipo de Preferente. Los distintos equipos, denominados de la cantera, estaban formados por los siguientes componentes.

BENJAMINES Escolar alevín, campeón de/grupo pueblos en la liga 85-86

Los más peques de cor. JUVENILES III REGIONAL todos han luchado con Porteros: Miguel, Juani- mucho entusiasmo y con to, Antonio. Su temporada ha sido Han quedado clasifi- enormes ganas de ir subien- Defensas: Gómez-Quin- muy deficiente, y a raiz cados en la mitad de la tado peldaños, más ahora que tero, Pons,Brunet, Arcos y de ello han descendido a bla. van a contar con un equipo Esteban. 2a. Regional. Porteros: Danus y Su- en tercera división, y según Porteros: Manolo y 50. la opinión de varios de Medios: Casellas, Gon- Pascual. Defensas: Servera, Su- ellos ésto va a ser una zalo, Roberto, Gaby y Defensas: Torres, Na- reda Y Massahet. buena estimulación. Yañez. dal, Bonet y Ferrera. Medios: Sancho, Sure- Porteros: Pedro, Ra- Delanteros. Mayol, To- Medios: Martínez, Fus- da II, Fernando, Vives y fael y Guillermo. rres, Juan Juan Miguel y Ge- ter y Durán. Flaquer. Defensas: Pablo, Bor- labert. Delanteros: Rodríguez, Delanteros: Torres, doy, Requena I, González, Entrenadores: Jaime Recio, Ferrer, Fuster II, López, Miguel Angel, Lla- Ribot, Prats, Flaquer, Fus- Gelabert. Moll y Parra. bata y Alameda. ter y Moll. Delegado : Bartolomé Entrenador: Juan Te- Entrenador: Agustín Medios: Gandi, Teo, Mayol. rrasa. Muñoz. Marcos, Sánchez, Joaquín, Delegado: Lorenzo Si- Delegado: Bartolomé Nebot, Requena II. INFANTILES quier y Manolo Borbón. Terrasa. Delanteros: Miguel Tolito, Antonio, Carlos, Su campaña , a pesar Llull y Angel. de no ser tan excelente Entrenador: Luís Ne- como la de los Alevines, IMPORTANTE EMPRESA LIDER EN SU RAMO bot. también ha sido aceptable. PRECISA Delegado: Sebastián Porteros: Prats y Esta- PARA SU COMERCIAL EN LA ZONA Pascual. rellas. DE TODA MALLORCA Defensas: Garau, Al- 6 VENDEDORES (AS) ALEVINES zas,Casellas, Gómez SE PRECISA: Quintero, Alzamora, Cruz -Residencia en zona de trabajo - Buena presencia y cultura Ha sido sin lugar a y Garau II. media - Vehículo propio y teléfono - Tardes libres o todo dudas quien ha llevado a Medios: Garau II, Sa- el día. cabo mejor campaña, ha SE OFRECE. las, Cardiel y Fuster. -50 por ciento adelanto de comisión - Ambiente de tra- sido realmente espléndida, Delanteros: Pelli- siendo campeón de la cate- bajo agradable - Contrato mercantil - Formación a cargo cer, Alzina II, Cruz II, de la empresa - Ingresos muy superiores a la media nacio- goría en el grupo pueblos, Salomón, Peraita. nal. disputando después el Cam- Entrenador: Guiller- (No son libros, seguros ni cosméticos) peonato de Baleares, jun- mo Danus. Interesados llamar al tel. 55 14 47 (Preguntar por Sra. loa- tamente con el Mallorca, Delegados: Mateo Ga- na Ma. Vía Malorica no. 31 - Bar S'Lstel) Cide, Olímpic de Mana- rau y Miguel Garau. ormactó Como cal Setmanari CIDEEI informa

EN LOS LOCALES DE PIMEM SE IMPARTE UN CURSO cos y sociales. El motivo de la exigencia, es debido al trato DE INFORMATICA DE SEIS MESES DE DURACION. discriminatorio en la aplicación de la Ley 4/1986, de ocho de Enero de cesión de bienes del patrimonio sindical, don- Siguiendo la política emprendida por PIMEM, en fo- de las PYMES han quedado marginadas y antes habían pa- mentar el Campo de formación Empresarial la cual es y se- gado su cuota sindical. rá básica en los Campos de producción empresarial, el pasado día 2 de Julio dio comienzo un curso de Informática cu- KISSINGER, EX-SECRETARIO DE ESTADO DE EE.UU ya duración será de seis meses de 8 a 10 horas, los martes MONTA UNA CONSULTORA. y jueves de cada semana. La dirección del curso y el profe- sorado corren a cargo de DEPSA, empresa que ha firmado Con el nombre de KISSINGER ASSOCIATES ha mon- un contrato de colaboración con PIMEM, para hacerse car- tado una empresa constructora, el ex-secretario de Estado go de la dirección de los cursos impartidos en los locales de Norteamericano KISSINGER, para dar consejos económi- la federación. cos a importantes empresas de negocios, las cuales pagan 150.000 dólares anuales teniendo algunos consejos por te- LAS PYMES SE REUNEN EN VALENCIA. léfono y cuatro reuniones programadas al año sin entrega de documentos escritos, también pueden ampliar las con- Con el fin de juntar criterios y posturas, las federacio- sultas privadas con escritos por el precio de 420.000 dóla- nes de pequeña y mediana empresa, se reunieron el pasado res anuales. Debido al éxito obtenido en América, las em- día tres de junio en Valencia, donde acordaron presentar presas van prescindiendo de sus propios consejeros y contra- un escrito al Ministro de Trabajo para exigirle la cesión para tan los servicios en las empresas consultoras. su uso, en sus respectivos ámbitos territoriales, de los loca- En España mucho tendrán que cambiar las cosas para les correspondientes al patrimonio sindical. Acumulado, que tengan éxito las Consultoras debido a que la mayoría para que de acuerdo con el artículo siete de la Constitu- de empresas y personas Físicas, no dan valor alguno a la ción Española, podamos desarrollar nuestra actividad y con- información la cual es el coste más importante que tiene tribuir a la defensa y promoción de los intereses económi- la vida económica.

VIVEROS PROPIOS • •••

Especialidad en pescado fresco y langostas CASA PEDRO

PORTO COLOM Ronda Crucero Baleares, s/n. - Tel. 575171 SU RESTAURANTE DE CONFIANZA

Les recomienda: *Salmón con salsa de almendras *Dentón a la mallorquina *Rapé marinera

- roig - Salmonetes - Sardos ; Lenguados etc S , is Pescados. Lubina - Mero Mallorquín - Serviola de Vivero Cap Mariscos - Dátiles - Ostras - Cigalas - Navajas - Centollos - Gambas - Escopirias - Calamar potera - Langostas - Escaramelands INAUGURADA LA NUEVA OFICINA DE RENAULT EN MANACOR

El pasado viernes, con numerosa asistencia , tuvo lugar el acto inaugural de la nueva Oficina de Re- nault en Manacor, emplaza- da en el primer tramo de la carretera de Manacor a Palma. Un nuevo logro del con- cesionario de Renault en Manacor, J.A. Guitart, quien a lo largo de su pro- lífica trayectoria en Mana- cor ha dado muestras de conocer a la perfección el terreno que pisa, como ha quedado patente una vez más con la inauguración de este nuevo y amplio local de exposición y venta en la zona comercial de mayor proyección con que cuenta Manacor en estos momentos. A nuestro particular amigo, J.A. Guitart, deseamos los mayores éxitos —que no será sino una re- petición de los cosechados hasta ahora— tras la inau- guración del nuevo estable- cimiento. Fotos: Forteza Hnos.

SE DICE... pre-escolar. Bartomeu Riera Rosselló ...que para pesar a las per- Foto: Forteza Hnos. sonas que llegan a diario más estrechas que sardi- nas en una furgoneta, que JUSTICIA I PAU tendrán que ir a otro sitio SEMINARI 4 ya que no ha prosperado la 07001 PAL MAde MALLORCA petición del Sr. Alcalde al TEL (971) 724947 intentar éste instalar una Nit de festa bulla báscula en el domicilio particular de un concejal "bue- a ca'n Manyo no" de su partido. ... En S'Hort d'en fora, en El pasado viernes la la prolongación de la calle Asociaci5n de la Tercera entregó una placa que del "tapón", construyen sin Edad "Verge de Bonany", decía: "La Asociación "Ver- el correspondiente "cha- obsequió con una cena para ge de Bonany" al matri- flán". Tenemos enten- todas las personas de la monio Ribot- Roca". dido que las ordenanzas localidad que quisieron y Tenemos que remarcar municipales rezaban que tuvieron un invitado: Jeroni que no fue un acto polí- tenían que dejar dicho Albert(. tico, sino que fue de com- 'chaflán". El señor Alberti', es pañerismo como lo demos- ...Las religiosas del cole- Presidente de Honor de tró la hermandad reinan- gio de "Sant Francesc" se dicha Asociación y com- te, el buen humor, una or- apuntaron un estupendo Por un mundo partió la mesa con el ma- questa que amenizó la vela- aplausos en el "Festival de trimonio formado por da, lo cual todo culminó fi de curs" el pasado vier- en paz y Sebastián Ribot Santandreu con optimismo y alegría por nes por la noche en el Cine y Bárbara Roca Rosselló, parte de los dos centena- Principal , que fueron justicia propietarios del local y les res de comensales. protagonistas los niños de kiL DISSABTE altres mesures, els or- "LOQUILLO" EN EL ganitzadors posen en co- CAMP DE FUTBOL DE neixement de la gent que VI LAF R A NCA pensa assistir a l'actuació de "Loquillo y los Trogloditas" Vint-i-quatre guardes de que no es deixaran aparcar seguretat vigilaran dissabte vehicles en les immediacions qui ve el recinte poliesportiu del Cementiri Municipal. de 'Es Molí J\lou" de Vila- La compra d'entrada franca, on tindrà lloc la situa en 700 ptes. el preu verbena dels Quintos-es 86 i de la mateixa. En taquilla Eleccions 86 bles en vistes a les prope- que comptarà amb l'ac- el preu será de 800 ptes. res eleccions municipals. AP tuació estelar de "Lo- POCS CANVIS A ha augmentat el nombre de quillo y los Trogloditas" en VI LAFRANCA vots en 67 ó un 13 o/o, la seva primera actuació III TORNEIG DE FUTBOL però encara aixi no pot d'enguany a Mallorca. SALA 1.178 electors de Vila- superar els vots de "Guía del Ocio" i "Los franca participaren de la jor- centre i d'esquerra. En el Ocultos", s'encarregaran Després de les dues pri- nada electoral del passat centre és de destacar el també d'amenitzar la vetla- meres jornades del III TOR- diumenge, el que suposa un fracàs del PRD i el da a la que es pensa que NEIG LOCAL DE FUTBOL 63,4 o/o de participa- 67 o/o d'augment del hi poden assistir, si el bon SA LA els resultats han estat ció i al mateix temps una CDS i en els partits des - temps dels darrers dies els següents. Es Niu, 13- Sa Vilafranca sensible baixada en el g uerra el PSOE- acompanya unes tres mil Plaça 1 Sa Paparra, 3 - ha lleugerament índex de concurrencia a les baixat persones. Son Parxana 9, Ses Gaceles, compte que no ha urnes a nivell local, tenint ten int en L'organització d'aques- 22Ruissos Boys , 0, Baix de electo- com a punt de referencia fet en la campanya ta verbena ha disposat un la Vila O - Julians, 1. les elecciones generals de ral cap míting a la nostra gran cordó en els envoltants 1982. vila i per part del PSM del camp de futbol per LIMPIAUTOS RIERA Els vots dels electors Esquerra Nacionalista que garantir l'ordre públic dins i Comunica a sus clientes ha augmentat un 23,5 o/o. vilafranquers quedaren re- fora del recinte esportiu. que durante los meses partits de la següent ma- Pocs canvis per tant en el Una dotació de la Guardia nera: PSOE 216, AP 570; mapa polític de Vilafranca i Civil eis vint-i-quatre de Julio y Agosto PRD 73, PSM 130, CDS felicitar al PSOE per la guardes de seguretat i un permanecerá cerrado los 162. El mapa polític local seva nova victòria clara bon nombre de voluntaris domingos y festivos. no sufreix canvis considera- i absoluta. ho feren possible. Entre

entre padres e hijos, para 482, P.C.C. ningún voto, Sant Joan finalizar a las 22 horas con PSM 54, UCE 1, Mesa para un concierto en la Plaça la Unidad de los Comunis- de la Constitució, a cargo "FÉSTA DEL SOL QUE tinuación, a las 18 horas tas 4, Falange • 2, Coalición de la Banda Municipal de BALLA" actuación del grupo de Popular Republicana 2, Campos, seguida de Tra- teatro CUCORBA. Para Izquierda Unida 5, CDS Durante estos días 23 y cerrar la diada a las 20 ca Final. 160, PRD 276, POSI 2 y 24 de Junio se,está llevando horas Concierto en la Igle- También queremos re- POR E 5. a cabo la realización de sia Parroquial a cargo de la cordar, que a las 20,30 En cuanto al Senado la "Festa del Sol que Balla". Orquestra Ciutat de Palma. tendrá lugar una misa so- los resultados obtenidos por Dicha fiesta que patro- Para el martes 24, día lemne en honor del los candidatos son los cina el Consell Insular de del Patrón de la Villa patrón de la villa y ade- siguientes: Mallorca, organizada por el están previstos los siguien- más habrá concierto de ór- Antonio Buades Fiol Claustro de Profesores y la tes actos: gano, ya que el mismo ha 493, Joaquín R ibas de Asociación de Padres de A las 6 de la madru- sido restaurado. Reyna 487, Antonio Obra- alumnos de Sant Joan con gada, salida del Sol desde dor Siquier 189, Bartolomé la colaboración de la Conse- el Puig de Consolació. A las "RESULTADOS Pont 181, Santiago Coll Hería de Cultura, Ayunta- 7 juegos infantiles entre los ELECTORALES DE 162, Antonio Pons miento, la Caixa, Sa Nostra que cabe contar: "cuca- SANT JOAN Sastre 157, Emilio Alonso y Trinaranjus llevará a nyes, pal ensabonat, carre- Sarmiento 122, Antonio Gar- cabo durante el lunes 23 res de sacs" .. A las 8,30 ...os resultados de los cias Coll 119, Damià Pons y martes 24 los siguientes Misa de Campaña para a comicios llevados a cabo el 66, Sebastiá Serra 62, segui- actos: continuación degustar un pasado día 22 de Junio dos de varios candidatos con Lunes 23 de Junio.- excelente chocolate con en la Villa de Sant Joan son dos y un voto respectiva- A las 9 Exposición -Mues- ensaimadas. Sobre las los siguientes. mente. tra de trabajos realizados 11,30 Carre res de C i n- Número de electores Cabe destacar que entre por alumnos de la Escuela. tes. 1.590, de los cuales ejer- los votos a la elección al A las 9,30 Ginkama Cul- Ya por la tarde a las cieron su derecho a voto Congreso de los Diputados tural en la que tomarán 16,30 está previsto un 1.078, lo que supone un una mesa Electoral declaró parte los alumnos de la homenaje a la 3a. Edad índice de participación del nulos 28 del CDS y 40 del Escuela. en el local de Ca'n 67,79 o/o. PR D por considerar que no Por la tarde a las 17,30 Tronca, en el cual actua- Los votos se distribu- se ajustaba al modelo ofi- Concierto por la Coral Es- rán los Valldemosa. yeron de la siguiente mane- cial. colar Infantil para a con- A las 18,30 fútbol ra: PSOE 126 votos, C.P. VILAFRANCA

QUINTOS - ES -86

Dissabte, 28 juny - 22 hores 1.110nIIILLAG ThanouITIRS GUIA DEL OCIO LOS OCULTOS

COLA H (J/1/1 N PA wakAdif 1wishr.",04, RENAULT SU CENTRO DE COMPRAS MANACOR MANACOR

VENTA ANTICIPADA: 700 Ptas. Colaboraciones Vilafranca: BAR EL CRUCE - BAR BARCELO - en: TEJAR MODERNO - BAR CA'N ROS - FRUITES GUILLEM VIDAL PUB NIU AI RANCA - ZANJAS Y EXCAVACIONES S. ANDREU - CONSTRUCCIONES DISCOS ALOHA PAL MA BAUZA - BRODATS MAJORICA, S.A. - CARPINTERIA GALMES CAFE XAROP MANA(OR - TALLER MOTOS CA'N BOTELLES - CELLER BARCELO - PUB n PUB SHADOW NCA ES NIU - COMERCIAL NIM - LA CAIXA VILAFRANCA - RADIO BAR SA CREU MURO MALLORCA - BAR ES VICI LANYOs 1 )Itir (fh ‹ 1 ELECTRO HIDRAULICA, S.A.

Distribuidor -en exclusiva para Mallorca de BOMBAS PLEUGER Paseo Ferrocarril, sin s/n Carr. Cala Ratjada, C/ Fetget. Local 1 y 2 Tels. 55 24 2 4 - 55 01 92 - Manacor 56 36 55 - Capdepera. Tel. Tel. 5Z 50 OS - Cala Millor. PATROCINA. El Badia Cala Millor confecciona su pre-temporada

El Badía Cala Millor hay hada en concreto, en que actualmente tiene a su día o mejor cuando se toda su plantilla de vaca- tenga certeza de los que ciones, está incansablemen- vaya a disputar se los da- te trabajando con miras a remos a conocer a los afi- la temporada futbolística cionados. *** 86-87, no sólo en lo que a las nuevas adquisiciones En otro orden de co- se refiera, sino que tam- sas y referido a las incor- bién confeccionando un poraciones al primer equi- programa de partidos amis- po de los juveniles que han tosos para disputar en la finalizado su etapa en es- pretemporada. Ayer domin- ta mencionada categoría, go nos encontramos con que son: :Sebastián Nebot, una "persona autorizada" Juan Nebot, Esteva, Cal- del Club de 'Cala Millor y dentey y Barceló que toda- nos confirmó 1v que ya en vía sigue en la categoría nuestra anterior crónica de pero que realizará su pre- A tota plana informábamos temporada con el primer a los aficionados y lectores, equipo, hemos podido char- que el Torneo del Badía lar con los técnicos del Cala Millor 86 lo disputaron club para saber si realmen- ellos el que jueguen o no el Poblense de Segunda Di- te el mister cuenta con ellos con el primer equipo' en seamos suerte y esperamos visión B, el Porto Cristo o si será difícil que pue- esta liga 86-87 de la Terce- verles vestir la camisola de Regional Preferente y el ra División. A todos les de- del primer equipo. anfitrión el Badía Cala dan actuar con regularidad Millor, esto puede no ser o por lo menos de vez en noticia, pero si lo es el curdo, la respuesta no se encuentro que disputarán ha hecho esper*: "Todo a finales de Julio o prin- depende de elloš,e su es- cipios de Agosto en el fuerzo, de su afán de lucha Oficinas LLEVANT 1 Campo Municipal de De- y superación, ya que el mis- portes "Ses Comes" de ter cuen,a con ellos y si su Porto Cristo, el Badía Ca- trabajo lo merece podrán la Millor y el C.D. Mana- actuar con asiduidad en el Donde los clientes ya son amigos cor. Deseamos que el parti- primer equipo, además te do se celebre y que sirva puedo asegurar que trabaja- para que las algo deteriora- mos cuidando mucho la das relaciones entre ambos cantera, para conseguir juga- conjuntos vuelvan a ser dores para el primer equi- Carrer de l'Agulla, 2 - Entlo como antes de que ocurrie- po, que al fin y al cabo ra lo que sucedió en aquel —estos nuevos valores de la Tel. 56 34 73 ya lejano Trofeo de Cala Mi- cantera— son los que tienen llor. que hacer posible que pue- Cala Ratjada Además de los dos par- dan subsistir los equipos tidos que deberá disputar no sólo de nuestra catego- el Badía correspondientes ría sino del fútbol en ge- al Trofeo y al referido con neral". ADELANTE ESCOLAR el Manacor, se están inten- Parece claro que se tando conseguir uno o dos cuente con estos nuevos momentn ro valores y que depende de Luis Cela, el nuevo entrenador del Manacor habla para "A Tota plana" "Pretendemos llevar al equipo a las más altas cotas"

Luís Cela, 39 años, es nimada. ¿Puede esto ser un desde el pasado miércoles el handicap para el rendimien- nuevo entrenador del C.D. to del equipo? Manacor, el nuevo técnico -Es comprensible que la manacorense, fue jugador afición esté desanimada des- del Poblense, Murense y pués de que su equipo haya Constancia, entre otros, descendido, nosotros inten- como entrenador ha dirigi- taremos reanimarla dándoles do al Murense, Margariten- buen juego y después ganar, se y Badía, es un buen co- yo les puedo asegurar que nocedor del fútbol ba- jugaremos mucho y bien al lear y posee el Titulo Na- fútbol. cional de Entrenador. El -¿Qué equipos pueden técnico gallego que reside ser rivales directivos del en Muro, ha firmado por Manacor a la hora de con- una temporada por el club seguir una de las plazas rojiblanco. que dan opción a jugar la li- -Luís, ¿con qué ilusio- guilla de ascenso? nes vienes al Manacor? -Pues hay bastantes -Mi ilusión es la máxi- equipos que se están prepa- ma, vengo con las ganas de rando bien, como son el Ba- pretender llevar al equipo día, Ibiza, Sporting a las cotas más altas. Mahonés y no debemos olvi- - La actual plantilla es dar el Atco. Baleares ni al corta, ya que son bastan- Constancia, equipos estos tes los jugadores que cau- de gran categoría en el san baja el 30 de Junio. ¿Sa- fútbol balear. bías cuando firmaste la -¿Qué papel puede situación actual de la plan- jugar el Manacor en la pró- tilla? xima temporada? -Sí, sabía que la planti- -Creo que jugarán dos lla quedaba corta y des- factores, uno será el que los compensada, entonces esta- jugadores estén desilusio- mos buscando los jugadores nados por el descenso, cosa "Jugaremos al fútbol mu- que necesitamos con urgen- que intentaremos solventar cho y bien". cia ya que son claves en el dando ánimos a los mis- equipo, como pueden ser mos, y otra es que el Ma- bol. Si trabajamos unidos te en esta difícil tempora- nacor será el equipo a ba- un portero con experiencia, Directiva, afición y jugado- da que dan inicio el próxi- un central marcador, un tir, ya que con ello se ven- res los triunfos llegaran se- mo 31 de Agosto. Tenien- centrocampista organizador cerá al Manacor de Segunda guros. do previsto Luís Cela ini- y dos delanteros, si consegui- División, nosotros vamos a Hasta aquí la primera ciar la pre-temporada a me- mos estos hombres, con el actuar con serenidad y mo- entrevista que hemos efec- diados del próximo mes de fichaje de Onofre y los ju- destia, y creo que vamos a tuado a Luís Cela como Julio. jugar un papel importante veniles que se incorporen entrenador del C.D. Mana- Felip Barba. en la próxima liga, ya que al primer equipo, pienso que cor, al que deseamos suer- vamos a contar con una bue- vamos a salir desde un prin- na plantilla. cipio a conseguir el primer -¿Aceptas el reto de in- puesto de la tabla. -Luís. ¿Quieres añadir tentar ascender al Manacor? Instalaciones y Reparaciones algo más? -Sí, no es un reto sino ELECTRICIDAD una ilusión que tiene un -Sí, pedir a la afición FONTANERIA entrenador de ascender de que acuda al campo, que CALEFACCION categoría al equipo que nos apoyen más que nunca BUTANO entrena.. Pienso que si direc- porque lo vamos a necesi- Aparatos Sanitarios tiva, entrenador y jugado- tu y después de que esta Accesorios Baño res estamos unidos podemos afición acuda al campo ya intentar dar el salto. nos encargaremos noso- -La afición después del tros, el equipo, a base de Avda. Es Torrent 5- Tel. 55 06 26 - MANACOR ascenso se encuentra desa- brindarles un buen fút- Momento actual del Porto Cristo

Aunque las lenguas de frán de "Quan es cans Ila- cimientos, pero si sabemos reunión general en el mismo doble filo, comenten por dren..." o el otro de "La que en estos momentos ya campo municipal de "Ses ahí, que la directiva presi- mar, no és mou sense vent". los hay, o al menos podría Carnes", donde se expen- dida por Mateu Mas, ha da- Sea como sea, la reputa- haberlos, pues cuando este día este momento actual; do la espantada, que han de- ción deportiva de la directi- número estaba a punto de posible dimisión general de jado a la deriva la barca va del Porto Cristo no la salir a 'a calle, estaba con- la directiva nombrar una co- porteña y que esta anda a la creemos capaz de "girar s'es- vocada una asamblea de so- misión gestora para nom- deriva, sin amarre seguro y quena, a es malalt, quan més cios . y simpatizantes (reu- brar nueva directiva o con mar de fondo, creemos ha de menester es metge", y nión informativa) como se proponer la continuación que la realidad es muy otra por ello al club que repre- dice ahora, para tantear es- de la actual, no aceptando y "Que el dimoni no es tan senta el nombre de este bote momento actual del fút la antedicha dimisión. lleig com el pinten". nito Porto Cristo. fútbol portocristeño. O sea, dejar vía libre Cierto es también el re- No adelantamos aconte- El lunes por la noche, a quien quiera y pueda afrontar los destinos del club con las suficientes ga- rantías. Pero.. —y ojo ahí— CORRECCIÓ DE BARBARISMES el Porto Cristo no quedará desamparado ni mucho menos, ya que si no sale na- referents a: die para relevar la actual junta, ésta seguirá, o al menos ofrecerá la alternati- COS I SALUT va a una Comisión Gestora, competente y digna de llevar al Porto Cristo por camino práctico y positivo. Anoche lunes, por mccr consiguiente, actuación de los que rigen los destinos del club, para el martes, em- pezar a trabajar —sea quien sea— de cara a la próxima temporada, algo que nos parece muy plausible y digno de todo elogio. Podemos anticipar, que es difícil la papeleta, de cara a encontrar —no un caballo blanco— un señor que quiera capitanear la directiva del Porto Cristo y también podemos adelantar que difícil se presenta Barbarisme Forma correcta en caso de que Mateu Mas confirme en la brecha y si ACIDES acidesa, agrura este aconteciera, no será CANSANC I cansament, fatiga con aquella fuerza y aquel CEGO cec ímpetu arrollador de anta- ENFERMEDAT malaltia ño. Lo dicho, reunión de socios, tal vez sin la presen- ESCALOFR 10 calfred cia de Jeroni Albertí y ESGUINCE esquinç compañía ni aquella cena a FLEMON flegmó base de gazpacho. JUANETE galindó Nicolau. LLAGA nafra, úlcera PESADILLA malson RESP I RO all, respir T'agrada anar a... VAIIIDO torn de cap

1> CONSELL INSULAR DE MALLORCA BALONCESTG

Jordi Pulgserver, Relaciones Públicas d 11 Perlas Manacor «Estamos trabajando de cara al futuro» «La próxima ¡ornada organizar mos un torneo femenino»

Esta finida temporada, el deporte de la canasta, pare- -Pues sí, para el venide- ce haber despertado algo de su letargo, merced a la buena ro día 4 de Julio, en el Res- tarea realizada por los miembros de la Junta Directiva del taurante Ca'n Toni de Por- Club Perlas Manacor, que está cuidando meticulosamente to Cristo, está prevista la el Baloncesto desde las categorías inferiores, e incluso se clausura de la temporada está tratando de darle más empuje desde los colegios. mediante una cena con to- Para que nos hablase algo de la campaña 85-86, a la vez dores, socios, simpatizantes que para saber sus venideros proyectos, días pasados entre- y colaboradores, etc. Apro- vistamos a Jordi Puigserver, Relaciones Públicas del vetera- vechando la ocasión que me no club de basket de nuestra ciudad. brindas para decir a todos los interesados en asistir a ogre debemos de disponer la misma que pueden -Jordi, ¿cómo está ac- que vamos a participar en de una buena base detrás, a recoger sus tickets en Viajes tualmente el Baloncesto en las competiciones provincia- fin de poder mantenernos Manacor. Tel , 55 06 50, has- Manacor? les en las categorías: Infan- en la categoría. Esta base la ta el día 26 de los corrien- -El baloncesto está atra- til, Cadete (dos equipos), dividir f. en dos partes, tes. vesando un buen momento Junior y Senior. No obstan- una económica y la otra -¿Quieres añadir algo en nuestra ciudad, no a un te puede variar este plan- deportiva. Por suerte, a la más? nivel de cara a la galería, teamiento ya que en catego- primera ya la tenemos, ya -Quisiera decir a los so- pero sí de cara al deporte. ría Junior tenemos bastan- que nos sentimos apoyados cios y aficionados al balon- -¿Expl (cate? tes bajas por estudios, y or totalmente ^ dos grandes cesto que a partir de la pró- -Verás, en estos existe por otro lado la posi- casas comerciales, como son xima semana el Club Perlas momentos contamos con un bilidad de formar un equi- Maj6rica y Perlas Manacor, Manacor va a contar con un grupo de gente que trabaja po en la categoría Pre-In- mientras que para la segun- nuevo local social, ubicado con un gran entusiasmo fantil. da considero que todavía en el Bar Ca'n March, que y con unas ganas locas de -¿Y qué pasa con el bas- nos faltan unas cuantas tem- recientemente ha vuelto a colaborar para que el balon- ket femenino?. poradas. abrir sus puertas al público. cesto ocupe el lugar que le -Me alegra que me hagas -¿Tenéis algúna otra J.T. corresponde en nuestra ciu- esta pregunta, ya que esta- innovación entre manos? dad. Esto hace posible que mos trabajando para mante- por segundo año consecuti- ner la misma base que tene- vo hayamos podido orga- mos en masculino pero en SERVICIO GRUA nizar un torneo de mini- la categorías femenina. Por ************** basket entre los colegios esto, la próxima temporada Auxilio en carretera de La Salle, Es Canyar y Si- organizaremos un torneo mó Ballester, que lleva por de minibásquet entre los co- nombre "Promoció Básket". legios de Manacor, y si e. En dicho torneo han partici- posible participaremos en pado nueve equipos, lo que alguna categoría inferior supone un total de 90 juga- (Infantil o Cadete) en los dores. Además, también campeonatos provinciales. cabe tener en mente, que Pero esto sólo puede hemos participado en las desarrollarse si encontramos r Inmobiliaria: competiciones provinciales la colaboración necesaria, con cuatro equipos: Infan- tanto a nivel de Colegios, til, Cadete, Junior y Senior. como de Asociaciones de Es por esto que de cara a la Padres, cosa que por otra ,CALA GUYA" galería tal vez no se note parte no dudo conseguire- esta labor, pero sabemos mos. que estamos en el buen ca- -Entre los aficionados Avda. Cala Guya mino para que dentro de un se oyen habladurías de que breve espacio de tiempo po- hay un exceso de confor- damos tener a nuestros equi- mismo y de que no intere- Tel. 56 47 10 - 56 47 50 pos luchando por los pues- sa el ascenso a categoría na- tos de honor en los cam- cional, ¿qué hay de cierto peonatos. en ello? Cala Ratjada -¿Qué proyectos tenéis -Puede que en otro para la próxima tempora- tiempo haya existido un da? cierto confirmismo, pero en * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -Para el año próximo tela actualidad aspiramos a nemos pensado continuar todo e incluso al ascenso, con el torneo local de mini- pero a la vez somos cons- SALUDA A LA AFICION basket, al mismo tiempo cientes de que el día que se Deporte Escolar en La Salle

La participación del femenino han participado colegio la Salle en el depor- en el deporte escolar. Los te escolar y en otras com- otros tres equipos han peticiones organizadas participado en el torneo dentro del ámbito local organizado por el CD ha sido muy satisfactoria. Manacor. Lo que pretendemos al -Las primeras chicas del inicio de cada curso es colegio han logrado formar que se produzca cada vez un buen equipo de Volei- una mayor participación bol, y después de quedar puesto que ello redunda en campeonas comarcales han beneficio de la educación logrado el 3er. puesto de total de cada alumno. Mallorca. Durante este curso la -El ajedrez ha sido participación ha sido la el deporte novato de este siguiente: año y el que mejor resulta- Bernardo Sureda, recibiendo una de las distinguiciones de -Dos equipos de Ba- do ha obtenido. Campeón manos del Hno. Martín. loncesto y dos de Mini- comarcal y subcampeón basquet que han participado de Mallorca. reseñar un primer puesto de y 3m 85 cm. respectiva- en el campeonato escolar -En Cross el número de Bartolome Pascual en lanza- mente. comarcal y en las compe- participantes ha sobrepasa- miento de peso con -Agradecer desde aquí ticiones organizadas por el do con creces los 75 atle- 9m 8u cm. en la categoría a todos ellos su participa- Perlas. Los equipos "A" tas, que han participado alevín; y los dos segun- ción y esperar que cada han sido campeones co- en el deporte escolar y se dos puestos en categoría in- año puedan surgir bue- marcales. han desplazado a numero- fantil masculino y femenino nos deportistas para los -6 equipos de futbito, sas pruebas propulares de en salto de longitud a cargo equipos representativos uno de ellos femenino. Dos la isla. de Juan C. Granja y de Ele- de la localidad. equipos masculinos y el - En Atletismo cabe na Durán con 4 m 86 cm Fotos: Xisca Forteza Ciclismo Junto con Miguel Aynat, lo mas probable que partícipe en el Campeonato del mundo Jaime Mera, segundo en el campeonato de España en pista

(Redacción, J).-Este lencia, con grandes proba- pasado fin de semana, bilidades de asistir al Cam- más concretamente los peonato del Mundo que ten- días 20, 21 y 22 se ha dis- drá lugar los primeros putado en la localidad de Si- días del mes de Julio en lla (Valencia) el Campeo- Casablanca (Marruecos). nato de España de Ciclis- Otro manacorense que mo en Pista, patrocina- también está concentrado do por la Excma. Genera- con la Selección Española litat Valenciana y el Excmo. es Miguel Aynat, si bien Ayuntamiento de Silla. esté para la modalidad de Contando con la participa- carretera. Con ello queda ción de seis corredores patentemente demostrado de las Islas Baleares, que Manacor continua sien- entre ellos el manacoren- do cuna de buenos ciclis- se Jaime Riera, que quedó tas. clasificado en segundo lu- En el momento de gar, en la modalidad de redactar estas líneas, lunes velocidad. Cabe recordar al mediodía, tan sólo les que Jaime el pasado año podemos ofrecer esta había sido el campeón en agradable noticia de una Torrapachecho (Murcia). manera reducida, ahora bien En estos momentos el en nuestra próxima edición estupendo corredor conti- la tendrán sumamente am- nua concentrado con la pliada. Selección Española en Va- Caza Submarina III Trofeo «Baix des Cos» Tras la suspensión de la prueba, el pasado sábado (que también debiera ha- berse aplazado debido al mal tiempo) tuvo lugar esta interesante prueba que por tercera vez se lleva a cabo bajo la organización de "Baix d'es Cos". Repetimos que las condiciones para realizar esta prueba, eran pésimas; si cabe, más méritos tiene la captura de las escasas pie- zas que se contabilizaron a la hora del pesaje. En la tarde-noche, tuvo lugar en "Es Molí d'En Sopa", una suculenta cena para participantes, crganizadores, ' colaboradores e invitados, para una vez terminada, proceder al reparto de trofeos para los vencedores, clasificados de la siguiente manera: 1.- Pep Tomás, 2.- Monserrat Mi- guel; 3.- Gabriel Ferriiol; 4.- Maurice D'Hower. 5.- Jaime Llull; 6.- Pedro Riera; 7.- Manuel González y has- t3 14 clasificados de los 20 participantes. Trofeo a la pieza mayor Monserrat Miguel y Trofeo al mayor número de pie- zas: Pep Tomás. Cabe señalar que tres de los participantes a esta prueba están selecciona- dos para formar equipo de nuestra Comarca en el C:ampeonato de España de Caza Submarina, que se celebrará en Santander el próximo día 29 de Junio, Pedro Terrasa, Gabriel Fe- Hol y Pedro Riera. -¿Qué es para vosotros representar a vuestro club en un campeonato de España? -Algo muy interesante y que nos obliga a cre- cernos para frontar una responsabilidad y un com- promiso de cara al futuro que representamos. -¿Cuál es vuestra me- -Conseguir un resulta- primero? competición. ta? do en consonancia a -Sin lugar a dudas, el -Adelante pues y mucha -La trazada por todo nuestras posibilidades. equipo de Palma, con Pep suerte. deportista: Lograr lo me- -¿Por ejemplo? Amengu al . Nicolau jor. -Quedar entre los cin- -¿Y luego? Fotos: M. Llodrá. -¿Y para vosotros, que co primeros. -Los valencianos y los sería lo mejor? -¿Y quien puede ser el de Cantabria, cede de ;a Colombófila Entrega de trofeos

El pasado sábado 21 de junio tuvo lugar la reunión anual de Reparto de Tro- feos del Club Colombófilo Manacor en el Complejo Jordi d'Es Recó, y con la asistencia del Presidente de la Federación Colombó- fila Balear, Sr. Sebastián Mas, representación de los clubs de las Islas, entidades colaboradoras, medios informativos y como no la asistencia de los socios del Club. La clasificación quedó de la siguiente forma: C LAS I F ICAC ION GENERAL EQUIPOS. 1.- Domingo Sureda. 2.- Bmé. Sansó. 3.- Jaime Pou. 4.- Jaime Bover. CLAS. PALOMA DESIGNADA EQUIPOS. 1.- Jaime Pou. IBIZA: 1a.1B. 1.- Jaime Sansó. 2o.M. 1.- Ant. Artigues. 3a. IB. 1.-Gmo. Manresa. 4a.IB. 1.-Bmé. Sansó. 5a.IB. 1.-Jaime Pou. 6a. IB. 1.-Bmé. Puigrós. 7a. IB. 1.-Bmé. Puigrós. 80. IB.1. Bmé. Sansó. PALOMA DESIGNADA IBIZA: 1.-Jaime Ferriol. SUMA VELOCIDADES IBIZA: 1.-Miguel Caldentey. 2.- Antonio Mascaró. la.ALCOY. 1.-Antonio Pascual. 2.- Miguel Verger. 3.- Antonio Mascaró. 2a. ALCOY. 1.-Bmé. Sansó 2.- Jaime Ferriol. 3.- Juan Servera. 3a. ALCOY. 1.- Miguel Verger. 2.- Bmé. Sansó. 3.- Miguel Caldentey. 4a. ALCOY. 1.- Bmé. Sansó. 2.- Bmé. Puigrós. 3.- Sebastián Amer.

BAZA. 1.- Antonio Mascará. 2.- Guillermo Manresa. 3.- Bmé. Sansó. 4.- Bmé. VALDEPEÑAS: 1.- Bmé. Sansó. 2.- Guillermo Manresa. 3.- Martín Riera. 4.- Antonio Pascual. 5.- Juan Servera. CABEZA DE BUEY. 1.- Jaime Ferriol. 2.- Juan Servera. 3.- Bmé. Sansó. 4.- Antonio Mascará. 5.- Jaime Ferriol. PALOMA DESIGNADA. 1.- Bmé. Puigrós. CAMPEONATO SOCIAL 1.- Bmé. Sansó. 2.- Antonio Mascará. Después del reparto y entrega de trofeos los asistentes pasaron a degustar la tradicional cena de com- pañerismo con la consiguiente alegría de los reuni- dos. Xisca Forteza. Foto: Forteza Hnos. Bartolomé Sansó, campeón Social 85 - 86

Una vez finalizada la es difícil conseguirlo. cena de compañerismo de -¿Quién puede ser su final de temporada de la más directo rival? Sociedad Colombófila de -Muchos, entre ellos Manacor, rodeado de tro- Toni Mascará, que arrasa- feos conseguidos por sus pa- rá, la próxima temporada. Restaurante lomas, abordamos a Bar- -¿Momento actual de la tolomé Sansó, CAMPEON colombóficultura manaco- SOCIAL de la Temporada rense? 1985-86. -Va en linea progresiva, Bartolomé Sansó, ade- evolución positiva y supe- más de Campeón y gran de- ración constante. Bon Gust portista, es un gran cria- -Lo más positivo de Cala Millor Tel. 58 50 58 dor de palomas mensajeras, nuestra modélica socie- un gran preparador y un dad? gran entendido en la mate- -La responsabilidad de ria. Por esto sus palomas todos los socios. Especialidades en estan representadas en todas -¿Y lo más negati- las pruebas y clasificadas en yo? Pescados pi Carnes los lugares punteros de la -Estos escopeteros clasificación. descontrolados que disparan -¿Qué representa esta sin ton ni son. Todos los días dos exquisitos consecución del primer tí- menús Gracias amigo Sansó a escoger por 700 tulo de CAMPEON SO- y enhorabuena por la gran pts. CIAL, para Vd? campaña realizada y los -Pues un honor y un or- éxitos conseguidos. ESPECIALIDADES PARA ESTE FIN gullo que tiene que servir Nicolau DE SEMANA. de estímulo hacia el futu- Foto: Forteza Hnos. *** ro. Gambas al Gratín -¿Avant mach, esperaba *** lo conseguido? -Sinceramente, no; in- Supremas de Gallo a la crema. PROFESORA DE EGB cluso me ha sorprendido. *** DA CLASES DE -¿Con cuántas palomas REPASO Tournedó "Tirolese". ha participado? *** -Con 44. EN MANACOR -Piensa repetir en la CI Martín Bassa 6o -A Perdices a la Bourguignone próxima temporada? Tel. 55 43 09 Días 28 y 29 Junio de 1986. -Lo intentaremos, pero Tenis Rectificar es de sabios y reconocerlo es de humanos

Un error involuntario salir d9 la confrontación de FIESTAS DE LA VIRGEN para que este acontecimiento se pueda cele- por mi parte en la edición E. Sokno y M. Rosselló, DEL CARMEN brar, gesto por supuesto, de A Tota Plana de la se- aquí po.blemente haya una mana anterior, daba la infor- especie de revancha del Tor- Me consta que en Porto éste, que no tiene paran- mación que en el Torneo neo de Manacor y posible- Cristo en las pistas Sol gón, ya que sin ello, el de Tenis de Ca'n Simó, mente Rosselló le pueda y Vida los días 12, 13 y torneo no se podría cele- si mi memoria no me falla- ganar a Emi, difícil, pero 14 de julio próximo se va brar. ba, era el primero en el que puede ser, pero de lo con- a celebrar un Torneo entre participaba la Manacorina trario se repetirá la edición los niños de la Escuela y TENIS MANACOR Ana Grimalt, pues bien, de Manacor de Ferias y Fies- que a la hora de escribir comprobando documen- tas. En el Grupo B la final esta nota, ya hay ins- No hay noticias en el talmente, resulta que nues- debe salir de las partidas critos la nada desprecia- Tenis Manacor, pero a tí- tra veterana jugadora ya par- Vives- B.Martíy L. Arti- cantidad de 30 niños, tulo de comentario y sin que ticipo en dos edi- gues - Macizo. En alevines en las categorías de Ale- sea un comentario deportivo ciones anteriores en el pri- jugaban la final X. Maimó- vines e infantiles, que en sí, les puedo informar, mer y segundo Torneo, so- R Alvarez. habrá trofeos para que la actual junta direc- bre los años 74 y 76, por En la categoría Damas, los tres primeros clasi- tiva, ha puesto en venta tanto al César lo que es del en total un cuadro de nue- ficados de cada grupo y una serie de Tickets (blo- César y quede ahí la ve, salió de númeró una medalla para cada par- ques de 10) al precio de oportuna rectificación para uno, Ana Grimalt y el res- ticipante, donadas éstas 75 ptas, uno hora, para la buena marcha de las to de ellos, la mayoría ex- por la Dirección del Club poder jugar en las pistas, estadísticas del Tenis. tranjeras, pero que viendo de Mar de Cala Románti- naturalmente, ésta es una Siguiendo con el ac- el cuadro es bastante pro- ca. Los trofeos serán dona- promoción limitada y al tual Torneo Villa de Son bable que la Manacoria dos por Banca March de acabarse, se acabó además Servera, el número XII si juegue la final, aún están Porto Cristo y el resto de sólo son válidos hasta el no estoy equivocado, si- bastante atrasadas y sólo obsequios y detalles por 31 de Octubre, pero vale gue funcionando maravi- puedo decir que Ana se diferentes entidades y parti- la pena comprarlo aque- llosamente bajo la direc- debe enfrentar ya en semi- cipantes que oportunamente llos que jueguen asidua- ción técnica de ese siem- finalesa un coco nada di- se publicarán en esta Sec- mente, pues de pagar 75 pre joven y entusiasta del fícil, una alemana de ción. Puedo adelantar que ptas a 140 creo hay Tenis, Jimmy Amengual y a postín, dura como un roble, Porto Cristo se ha ofre- una pequeña diferencia. la hora en que yo redacto ya que Ana en la eli- cido a la Monitora de Lo que ya no me ha gus- esta crónica (domingo no- minatoria anterior se impu- la Escuela para ayudar en tado tanto es que no haya che) sólo, puedo adelantar, so a su contraria Juditd cuanto les sea posible y que una limitación para la ad- que en el grupo A de caba- con rotundidad por el claro entre estas ofertas, natural- quisición de los mismos, lleros está clasificado y contundente resultado de mente está la nada despre- pues así, alguien puede para la final, como no, 6/0 y 6/1. ciable de los propietarios hacer su Agosto, no les pa- una vez más y van la del Restaurante Sol y rece. tira, Antonio Nadal TORNEO SOL Y VIDA Vida, que gentil y gratuita- Juhiga y el otro finalista debe COINCIDENTE CON LAS mente han donado la pista — socios del Club Tenis Mana- te campeonato y así mini- cor y ellos tienen desde mi mizar las molestias a los so- punto de vista el derecho de cios. Carta al director ocupar las pistas de este Este torneo se ha orga- club en ocasión de este tor- nizad sin la autorización ex- I TORNEO DE TENIS para este deporte. neo o de cualquier otro presa de la Federación de " R OSS I NYO-MASTE RS" Como buen aficiona- que en bien del tenis se Tenis y ésto tal vez haya si- INFANTIL. do al tenis me causó organice. do un fallo que nunca más una gran satisfacción ver Podemos estar muy vamos a repetir y esperamos MI PUNTO DE VISTA. como estos niños/as lucha- contentos de que ya sean que todos los torneos que ron con todo su corazón tantos los chicos que jue- se organicen en Mallorca es- En la publicación de para conseguir la victoria gan y compiten ya que tén programados por la Fe- este Semanario de día 17. en cada partido y se puede en definitiva ellos son el deración. 06.86 en la página dedica- notar que contra una com- futuro del club. Este tor- Para finalizar quiero dar da al tenis salió un corto petencia muy fuerte el Club neo se ha jugado en su ma- las gracias a Jaime Llinás artículo referido al ler. Tor- Tenis Manacor tiene en Se- yor parte en horas tempra- por haber hecho posible que neo Infantil Rossiñol-Mas- bastián Solano un magní- nas que es cuando la ocu- se jugara este torneo, gracias ters sobre el cual creo que fico vencedor y en Anto- pación de pistas por par- a su esfuerzo personal y fies necesario ampliar la in- nio Rigo un digno finalis- te del socio es menor y gra- nanciero, demostrando de formación. ta que sólo le falto un poco cias al esfuerzo de los res- esa manera que con iniciati- Este torneo con la par- de suerte para ganar. ponsables del torneo, Anto- va privada se puede hacer ticipación inesperada de Por el bien de los chi- nio Nadal y Miguel Rosse- algo positivo para la más de 80 jóvenes tenistas cos sería de desear que el lló, la prueba se desarrolló comunidad. de las comarcas de Mana- año próximo hubiera más en sólo dos semanas y así Estaría muy agradecido cor, Palma, Cala Ratjada, asistencia de público tanto las molestias a los socios a la Dirección de este Sema- Cala Millor, Alcudia y Fe- en las partidas como en la fue de pocos días, no obs- nario si tuvieran a bien lanitx, fue un éxito tanto entrega de trofeos. tante la directiva quiere publicar este escrito en su deportivamente como en Los participantes en para el próximo año mejo- revista en la página de tenis. propaganda o promoción su mayoría fueron hijos de rar la organización de es- JOCHEN STRUNK. CARRERAS DE CABALLOS

Con escasa asistencia de publico se celebrd la primera nocturna de la temporada El trío especial, a 123.400 ptas.

J.A. Riera. El pasado sábado se ce- pugna con Figura Mora que 2.- Jesabel JM 1,37,7 Ganador: 290. Quiniela: lebraron en el hipódromo de sería tercera. J.M. Juan Ap. 340. 910. Manacor seis carreras de En penúltimo lugar del 3.- Hanley 1,38,7 Trío: trotones, todas ellas sobre programa estaba el Premio G. Riera. QUINTA CARRERA: la distancia de 2.100 mts. Importados, también con Ganador: 90. Quiniela: El horario de dicha reunión una pobre inscripción ya 660. Trío desierto. 1.- Jhave 1,24,1 fue nocturno coincidiendo que al retirarse Miss de S. Rosselló. con una noche agradable Broutail quedaron cinco TERCERA CARRERA: 2.- Laknau 1,24,6 aunque la asistencia de pú- rotones en competición, con 1.- Jisba 1 32,2 B. Llobet. blico fuera escasa, debido una cómoda victoria de M. Bauzá. 3.- Jorim Assa 1,22,6 primordialmente a dos ra- Jhave mientras la lucha es- 2.- Hossana Khan 1,33 M. Sastre. zones de peso, una el Mun- taba para la segunda plaza J. Riera J. Ganador: 80. Quiniela: 720 dial de México y otro el flo- resolviendose al sprint sien- 3.- Jeannette ..... 1,35,2 Trío: 1.020. jo programa presentado. do la ventaja para Laknau M. Rosselló El lanzamiento de la seguido de Jorim Assa des- Ganador: 90. Quiniela: SEXTA CARRERA: primera carrera fue a las montandose Kecrops 1.300. Trío: 3.450. 1.-Voltó 1 27,3 21,30 correspondiente al cuando bajaba con un rit- J. Vich. Premio Báccara que conta- mo arrollador. CUARTA CARRERA: 2.- E. Marisol 1 25,4 ba con una corta inscrip- La última carrera, Pre- 1.- Hivern 1,26 D.Ginard. ción, cinco trotones al mio Birmania, era con mu- B. Garau. 3 . - Babieca CII . . 1,28,4 final llegada apretada entre cho la mejor de la reunión, 2.- Hara 1 28 2 J.A. Riera Buggs Bunny SF y Betanat en ella se hallaban inscritos M. Bauza. Ganador: 120. decantándose a favor del trece participantes, estaba 3.- Figura Mora. . . 1,28,2 Trío: 123.400 pts. primero mientras A. Lan- depositado el trío especial y cia sería tercera a gran dis- la apuesta trío salía con un tancia. fondo de 50.900 pts. La En la segunda carrera prueba se desarrolló con Ar- ,P.11101 5. Premio Fomento I los "J" gyle Power al frente del MESON ES coparon las dos primeras pelotón con Babieca CII a plazas consiguiendo Jaune su costado hasta en la Filie R su primera victoria última vuelta que fueron re- mientras Jesabel JM era montados por Voltó y más .12 segunda y Hanley tercero. tarde en la recta final por Jisba dio todo un espec- E. Marisol primero y segun- táculo en la tercera carrera do clasificado respectiva- Premio Fomento II, ya que mente mientras Babieca CII antes de la salida se negó a se hacía con la tercera po- obedecer las órdenes de sición, Argy le Power no su Jockey echándose al sue- pudo aguantar el fuerte rit- lo teniendo que ser levan- mo impuesto en los últimos tada por varios aficionados trescientos metros quedan- para más tarde al darse la do relegado a las últimas salida imprimir un fuerte rit- posiciones. Un resultado im- RESTAURANTE ESPAÑOL mo a la prueba que le lleva- previsto en donde el acer- ría a entrar en solitario a tante de la combinación se la meta, siendo inquietada llevó la nada despreciable Abierto todo el año solamente en los inicios de suma de 123.400. la última vuelta por Hossa- Tapas - Pulpo a la gallega na Khan que sería segunda PRIMERA CARRERA. Bacalao "Mesón" mientras Jeanette era terce- 1. Buggs Bunny SF . . .1,30 Conejo. con almejas ra. J.A. Riera. Tras la retirada de Edik 2.- Betanat 1,30 Cerrado todos los lunes de la cuarta carrera, Premio 1 (Coll. Quo Vadis solamente seis 3.- A. Lancia 1,41,4 trotones tomaron la salida, M. Prats. Horario: A partir de las 12 siendo la victoria para Hi- Ganador: 190. Quiniela: vern que entró en solitario 510. Trío: 1.500. de la mañana a la meta su máxima rival Nueva Dirección: Hara un desmonte a la sali- SEGUNDA CARRERA: da no le permitió más que 1.-Jaume Filie R.. . . 1,36,1 Tel. 58 52 77 una segunda plaza en dura B. Llobet. RECUERDOS FUTBOLISTICOS

P. March El Bayern de Munich

El gran oportunista y excelente jugador Múller, el hombre clave en la estrategia del Bayern de Munich, y con respe- landeses atacaban con ocho hombres y ellos confiaban to a la moda de los laterales-extremos (como Nilton, Fa- en la fuerza de Rijsbergen para que cubriera por si sólo to- chetti o Wilson), y la particularidad de Beckenbauer es que da una línea defensiva. Y así fue que nació la denomi- sus incursiones solían hacerse por la zona central del terre- nación de fútbol total para designar el sistema holandés. no de juego, y en general se apoyaban en el intercambio de Pero, básicamente el fútbol total holandés se origina- pases ("uno-dos"), y, con los centrocampistas habituales ba en un eje o columna vertebral y formaba en el inte- de su equipo. rior del terreno por Hulhshoff, Van Hanegen y Cruyff. De otra parte, el juego del Bayern se basaba en una só- El aspecto estratégico de los holandeses se puede decir lida defensa con Beckenbauer pero, si apoyando en el cen- que no se inventaron nada, ya que ellos se basaban so- tro de la misma a Schwartzenbeck y a los laterales, secun- bre los esquemas de 4-3-3. Pero el fútbol total de los ho- dados como es natural, habitualmente por uno o dos de landeses alcanzó su máxima expresión en el campeona- los cuatro centrocampistas. Pero, así, en punta quedaban to del Mundo de 1974, pero, gracias a la indiscutible ca- por tanto dos hombres, y uno de ellos era el GOLEADOR lidad de sus jugadores. Gerd Müller, un excelente goleador que se le llamó "caza- En cambio, el juego menos brillante, pero si efectivo, goles" y que estaba dotado de gran oportunismo y que so- de los alemanes se impuso en la final. Helmut Schon, su lía aprovechar los servicios del gran jugador Hoeness, que gran preparador y técnico, salta al campo tras el gran triun- su misión era precisamente muy parecida a la "media fo. punta" y en el módulo italiano. Si queremos observar y Este viejo sistema sigue sin resolverse desde los tiem- mirar el tipo de juego que practicaba Beckenbauer, muy po de Herbert Chapman y su revolución de las tácticas o bien podía afirmarse que el Bayern realizaba una estrate- son las tácticas las que realmente dan lugar a la crea- gia típicamente italiana de rápido contragolpes y una de- ción de los grandes equipos. fensa firme y muy constante. No obstante, la victoria alemana en la final de 1974 En la apariencia, la distribución de sus jugadores sobre y los grandes y sucesivos triunfos del Bayern en la Copa el terreno de juego, era precisamente un clásico 4-3-3. La de Europa frenaron el entusiasmo que en principio había contrapartida del Bayern cuyo estilo que influyó mucho suscitado el sistema holandés, para el que se requiere una también sobre el de la selección alemana y la podrían tal preparación física extraordinaria y un enorme gran senti- vez encontrar en el Ajaz, y por extensión en la selección do del juego colectivo. holandesa, en su fútbol total. En los Mundiales del año 1974, se situaba una defensa de cuatro hombres en línea y estaba formada por Suur- bier y Krol como laterales, y en cambio Hulshoof y Rijs- bergen como centrales. Van Hanegen en línea de centro- IIIIIIPODROMO DE campistas, que era el cerebro y Haan y Neeskens los pul- mones que en realidad estos alimentaban de balones a sus jugadores en punta: Cruyff en el centro y Keizer y Rep en MANACOR las alas. Hullshoof en cambio se lanzaba al ataque lo mismo que los laterales, y era así por tanto que Neeskens y Haan bajaban a ocupar su lugar aprovechando así sus po- derosas y físicas cualidades. En muchas ocasiones los ho-

111. 10. % - S 3 _NI 4; , RESTAURANTE o.

• LEMAN SABADO, A PARTIR DE BInkanella, 18 Cala Millor LAS 21,30 HORAS

CARRERAS DE CABALLOS Antonio Molina Ruiz AL TROVE ENGANCHADO

Nueva dirección FONDO TRIO: 50.900

n n. • • • • 1 •MO' 1. • 1 ra. 1 1n1n11. DEFUNCIONES.

El pasado día 13, tras rápida enfermedad entregó su Carnet Social alma a Dios, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica, Ana María Riera Vaquer, que con- NACIMIENTOS. taba la avanzada edad de 93 años, (a) Marsal. E.P.D. Apolonia, Ana, Jurge y Bárbara Juan (hijos); Juana, El día 12 de los corrientes, el matrimonio David Gó- Mateo, Mateo, Antonia, Marí y Juan Domenge (hijos polí- mez Tercera y María de los Angeles, con felicidad y ale- ticos), ahijados, sobrinos y hermanos políticos, nuestra gría vieron aumentado su hogar con el nacimiento de un más viva condolencia. precioso niño que en la Pila Bautismal se le impondrá el El Funeral se celebró en la Parroquia de los Dolores. nombre de ALBERTO. Nuestra enhorabuena, que la alegría y felicidad dure En igual fecha, y a la avanzada edad de 93 años; pasó años y que sea un buen varón sano y robusto. a mejor vida Inés Sureda Miguel, (a) Xorqueta, I.P.V. Catalina Sureda (hija); Alvaro Fernández (hijo polí- De Dios he recibido el ser y cuanto soy. tico); María Teresa, Santiago y Ana Fernández (nietos); Magdalena Sureda (hermana); nietos y demás deudos, nues- BODAS. tro más sentido pésame. El Funeral se celebró en la Iglesia de San Vicente Fe- El pasado día 14, contrajeron matrimonio Católico, rrer de los PP. Dominicos. en el Altar Mayor de la Parroquia de Nuestra Señora de los Dolores Jaime Riutort y María de la Trinidad Garvi Tras rápida dolencia, y confortado con los auxilios de Frías. Nuestra Madre la Iglesia, entregó su alma a Dios, Juan La ceremonia religiosa estuvo a cargo del P. Jaime Riu- Bosch Riera, que contaba la edad de 78 años, En Paz tort, Franciscano. Descanse. Buenaventura Salom (esposa); Bernardo Bosch (hi- El mismo día y en la misma parroquia unieron sus jo); Juana Riera (hijo político); Juan (nieto); Bartolome y vida Antonio Adrover Amengual y Antonia Roca So- María (hermanos, hermanos políticos, sobrinos, ahijados y ler. demás familiares, nos unimos en el dolor que les aflige. Bendijo a los nuevos desposados, el M. Rdo. Sr. El Funeral se celebró en la Parroquia de Nuestra Seño- Ecónomo de Cristo Rey, Ramón Lladó. ra de los Dolores. Nuestra más sincera felicitación, y deseamos a los Durante la ceremonia religiosa, la Capella de Manacor nuevos esposos se amen, y vivan con alegría, cariño, cantó un responso por eterno descanso del finado. amor y dulzura.

GAL ERIAS

Tel. 55 05 35 CALDENTEY MANACOR HOTELES RESTAURANTES CAFETERIAS - BARES COMPLETA GAMA EN CRISTALERIA Y COCINA INDUSTRIAL *** *** *** INSTALACIONES INDUSTRIALES DE GAS BUTANO - PROPANO REVISIONES Y RETIMBRADOS DE TANQUES GAS SERVICIO TECNICO PROPIO. PROGRAMACION TVE

5,5 0.-Avance telediario 12,25.-Avance telediario 3,35.-Falcon Crest LUNES 23 Junio 5,55.- Holta, chicos! 1 2 ,30.-Teletexto 4,30.-México 86 6,05.-Barrio Sésamo programación centros 5,25.-Avance telediario la. Cadena 6,30.-Los osos amorosos periféricos 5,30.-Dentro de un orden 3,00.-Teled larlo 6,5 5.-Tocata 2,55.-Conexión con la 5,55.- ¡Hola, chicos! 3,30.-Falcon Crest 7,50,-Campeonato Mundial Programación nacional 6,00.-Barrio Sésamo 4,30.-México 86 de Fútbol México 86 Telediario 1 6,25.-Baloncesto 3.00. 5,25.-Avance telediario 1 0,00.-Tel ed iari o 2 callejero 8,30.-Telediario 2 3,35.-El halcon 5,30.-De aquí para allá 10,3 5 .-Sesi n de noche 9,06.-Punto y aparte 4,30.-México 86 5,55.- Hola, chicos, 12,1 5 .-Teled lado 3 telediario 9,1 5.-Especial musical : 5,2 5.-Avance 6,05.-Barrio Sésamo arte de vivir Rosa León en concierto 2a. Cadena 5,30.-El 6,30.-El planeta imaginario 5,55.- !Hola, chicos! 1 0,15.-Tristeza de amor 5,2 5.-Balo ncesto 7,30.-Dinamo 8,05.-Barrio Sésamo 1 1 ,40.-Teled lar io 3 7,00. Agenda informativa 8,00.-Consumo 8,30.-El kiosko 1 2 ,10.-Testimonlo 7,1 5.-Curso de francés 8,30.-Teledlario 2 6,55.-Toros 12,15.-La nit de Sant Joan 7 ,30.-Ma nos artesanas 9,05.-Punto y aparte 9,30.-Telediario 2 7,45. Mirar un cuadro 9,1 5.-Todo queda en casa 10,05.-Punto y aparte 2a. Cadena 8,10.-Con las manos en la 9,45.-Corrupción en Miami 10,15,-Jueves a jueves 7,00.-Agenda informativa masa 10,45.-Vivir cada día -3 7,1 5.-Curso de francés 1 1 ,50.-Teled iario 1 1 ,45.-Teledlario 3 8,40. La tierra de las mil 7 ,30.-Ma nos artesanas cóleras 2a. Cadena 2a. Cadena 7,45.-Mirar un cuadro 9,05.-F in de siglo 8,1 0.-Pla nta baja 7,00. Agenda Informativa 7 ,00.-Agenda informativa 10,35.-Tiempos modernos 7,15.-Curso de francés 9,1 0.-Glitter 11,30, Tiempo de creer 7 ,15.-Cursos de francés 1 0,00. Documen tos TV 7 ,3 0.-Manos artesanas 7,30.-Manos artesa anas 11,50,-F útbol 1 1 ,00.-Pop Rock 7 ,45.-Mirar un cuadro 7,45.-M irar un cuadro 11 ,30. Tendido cero 8,10.-A-uan-ba-buluba 8, 10.-La hora de Bill Cosb‘l JUEVES 26 Junio 1 2,00 .-Metrópolis balam-barnbu 8,35.-La noche del cine 9,05.-F ila 7 español la. Cadena 1 0,1 0.-Cine Club 11 ,30.-Ultimas 7,30.-Buenos días preguntas 11,50.-Metrbpo lis 1 2,00 -Metrópolis MIERCOLES 25 Junio 9,05.-Puesta a punto 9,2 5,-La cesta de la compra VIERNES 27 Junio MARTES 24 Junio la. Cadena 9,40.- Los ricos también 3,00 -Telediario 1 II oran la. Cadena la. Cadena 3,45. El Halcon callejero 10,05.-F in de siglo 7 ,30.-Buenos días 3,00. Telediario 1 4,50.-México 86 11,30. Dinastia PROGRAMACION TV-3

20.30 TELENOTICIES 20.30 TELENOTICIES 20.33 TELENO 21.00 XAUXA HOTEL 21.00 INFORMATIU CINEMA 21.00 MAGNUM 21.30 CINEMA 3 21.30 ANGEL CASAS SHOW 22.00 PEL • LICULA. "Tommy 23.15 DIMENSIO DESCONEGUDA 'Viatgers nocturns" TVlllllllll . .11.11.91• 23.30 TELENOTICIES NIT 23.45 TELENOTICIES NIT 23.30 TELENOTICIES NIT 23.45 ARSENAL DIMECRES, 25 DIJOUS, 26 DILLUNS, 23 DIMARTS, 24 13.32 TV3 SEGONA VEGADA Infor- matlu cinema/Ge4, na oberta 13.00 AVANC INFORMATIU 14.30 TELENOTICIES 13.30 AVANC INFORMATIU 13.02 TV3 SEGONA VEGADA 15.00 MUNDIAL EN JOC 13.32 TV3 SEGONA VEGADA 13.30 AVANC INFORMATIU Trossos - Curar-se en salut 15.30 CROP:ICA DE KORSBAEK Gola Gol 13.32 TV3 SEGONA VEGADA. Joc de 14.30 TELENOTICIES 16.15 AULA VISUAL 14.30 TELENOTICIES ciència-30 minuta 15.00 MUNDIAL EN JOC 16.45 FI D'EMISSIO 15.00 MUNDIAL EN JOC 4.30 TELENOTICIES 15.30 CRONICA DE KORSBAEK 19.00 AVANC INFORMATIU 15.30 CRONICA DE KOFISBAEK 5.00 MUNDIAL EN JOC 16.15 AULA VISUAL 19.02 FES FLASH 16.15 DIGUI, DIGUI .30 CRONICA DE KORSBAEK 16.45 FI D'EMISSIO 19.15 OLIANA MOLLS 16.30 FI D'EMISSIO 16.15 AULA VISUAL 19.00 AVANC INFORMATIU 19.30 FPNTASMES 19.00 AVANC INFORMATIU 16.45 "NIt doréis" 19.02 DIGUI, DIGUI 2100 FILIPRIM 19.05 FES FLASH 19.00 FES FLASH 19.15 FES FLASH 20.30 TELENOTICIES 19.30 JOC DE CIENCIA-MAGAZINE 19.30 FANTASMES 19.30 FANTASMES 21.00 LORD MOUNTBATTEN, L'UL- 20.00 FILIPRIM 20.00 FILIPRIM 20.00 FILIPRIM TIM VIRREI 22.00 CURAR-SE EN SALUT 22.30 A TOT ESPORT DIVENDRES, 27 Instalaciones y Reparaciones

ELECTRICIPAD 13.30 AVANC INFORMATIU 13.32 TV3 SEGONA VEGADA A tot FONTÁNERIA ("sport 14.30 TELENOTICIES 15.00 MUNDIAL EN JOC CALEFACCION 15.30 CRONICA DE KORSBAEK 16.15 AULA VISUAL BUTANO 16.45 FI D'EMISSIO 19.00 AvANG INFORMATIU Aparatos Sanitarios 19.02 FES FLASH 19.30 L'OFICI D'APRENDRE Accesorios Baño 20.00 BOTO FLUIX 20.30 TELENOTICI ES 21.00 HISTORIES IMPREVISTES 21.30 TROSSOS 22.15 MAX HEADFIOOM 22.46 TELENOTICIES NIT Torrent 5 - Tel. 55 06 26 - MANACOR 23.00 MENORES DEBAT Avda. Es 26.15 LES GOLFES DE TV3 "El sent11 del pudor" LAS PELICULAS DE LA SEMANA

de fútbol 7,35.-Campeonato mundial 9,05.-Puesta a punto 7,15.-Curso de francés 10,00.-Telediario 2 de fútbol México 86 9,25.-La cesta de la compra 7,30.-Manos artesanas 10,35.-Sábado cine 10,00,-Teled lar io 2 9,40.-Los ricos también lloran 7,45.-Mirar un cuadro triste de 10,05.-Jueves a jueves 8,10,-Documental 10,35.-Canción 2a. Cadena Hill Street 11 ,30.-D ina stia 8,50. - Especial 12,25.-Avance telediario 9,40.-Musical 4,00.-México 86 11,30. Carreras de caballos 12,30.-Teletexto 10,10.-Documental 5,00.-Estadio 2 programación centros 1120,-Jazz entre amigos 8,00,-La ventana electrónica 2a. Cadena periféricos 12,20.-Metrópolis 10,30.-La noche de la música 12,00.-Música y músicos 2,55.-Conexión con la 1,00.-turbo Teen programación nacional DOMINGO 29 Junio 1 ,25.-Gente menuda, 3,00.-Telediario 1 SÁBADO 28 Junio menuda gente 3,35.-El halcon callejero la. Cadena 2,10.-Pecados de la 4,35.-México 86 1 a. cadena 10,30.-Santa Misa adolescencia 11,30. La bola de cristal 5,25.-Avance telediario 11,30.-Pueblo de Dios 3,00.-Dibujos animados 12,45. La cuarta parte 5,30.-Al galope 12,00.-México 86 3,30. Documental 1,15.-Loter ía 5,55. Toros 12,45.-Festival taurino 4,00.-La buena música 8,30.-Telediario 2 1,25 -Gente joven 3,00.-Telediario 1 5,00 -Estrenos TV 3,00.-Telediario 1 9,55.-Punto y aparte 3,35.-Los diminutos 7,00.-Candy, Dandy 3,35.- Los pequeñecos hacia el 9,15.-Largornet raje especial: 4,05.-Autopista 7,25,-Orquesta de Jóvenes 4,05.-Primera sesión eiedo Lo que el viento se llevó de la Comunidad 6,00.-Ya se que tienes 4,55.-Si lo se no vengo Europea novio 5,50.-De 7 en 7 9,05.-El dominical 2a. Cadena 6,50.-La fuga de Golditz 6,30.-Carreras de caballos 10,15.-Domingo cine 7,00 Agenda Informativa 7,50. de encuentro Campeonato mundial 6,40.-Punto 12,00.-De moda

PROGRAMACION TVE

MIERCOLES, 25 de Junio Galván, un re- La primera es propiedad del Wheeler; Mejor fotografía: 10,35.-Sesión de noche fugiado político, conoce a la General O'Hara, emigrante Ernest Haller y Ray Ren- "Las fiestas galantes" famosa Concha Pérez , y irlandés; la otra es feudo nanhan. Mejor montaje: Dirección: René Clair enormemente impresionado, de la aristocrática familia Hal C. Kern y James E. Intérpretes: Jean- Pierre concierta una cita con Wilkes, de cuyo primo- Newcorm. Cassel, Philippe Avron, ella esa misma noche. Luego génito Ashely, está ena- SABADO, 28 de Junio el joven se encuentran con Jean Richard, Genevieve Ca- morada Escarlata O'Hara, la. Cadena don Pascual, un viejo ami- sile, Marie Dubois, Gyorgy mujer fuerte, rebelde, sin 10,35.-Sábado cine Kowacz, Alfred go del Ejército, y le con- Adam. escrúpulos, que verá de- "Sin Sindrome de China" fiesa la extraña, irresis- En el siglo XVIII, en fraudas todas sus ambicio- Intérpretes: Jane Fonda, tible atracción que acaba de Francia. El sargento Joli- nes cuando Hasley se casa Jac Lemmon, Michael sentir hacia Concha. Enton- coeur, un soldado merce- con Melania, prima de Douglas, Scott Brady, Ja- ces don Pascual, antiguo nario, y su amigo Thomás, Escarlata. Por entonces, mes Hampton, Perter oficial de la Guardia Ci- un campesino, se van a la_ estados sureños se con- Donat, Wildorf Brimley, Ri- vil, de impecable historial, ver complicados en una federan en rebeldía frente chard Herb. cuenta a su amigo las acción bélica que ni les a los unionista del norte: Kimberly Wells, repor- va ni les viene. Se trata humillaciones que él mis- es la guerra civil. El sur tera de un noticiario tele- del sitio de Allenberg, mo sufrió a manos de esta cuyo es avasallado. Un negociante visivo, recibe un encargo ru- mariscal se defiende como mujer cuando también se de Charleston, Rhett Butler, tinario de su jefe: junto puede del cerco a que le dejó arrastrar por sus en- testigo un cuanto escéptico, con Richard Adams, que tiene sometido su primo, cantos, con la esperanza e incluso, irónico de aque- será el filmador, deberá cu- el príncipe de Beaulieu. de hacer desistir a Anto- lla guerra —mientras se brir la información sobre Este, consumado gastró- nio de su intención de enriquece sirviendo a unos las fuentes de energía del nomo, piensa rendir a su volver a verla, lo que sólo y otros— salva a los O'Hara Sur de California. Este es enemigo con la más temi- puede acarrearle compli- de la catástrofe en la que ya exactamente el tipo de tra- ble de las armas: el hambre. caciones. están sumergidos, casándose bajo que Kimberly deseaba, con Escarlota. El carácter para tratar de tachar la JUEVES, 26 de Junio VIERNES, 27 de Junio indomable de esta mujer, imagen de frivolidad que 2a. Cadena 1 a. Cadena el amor que sigue profe- se ha creado en torno suyo, 10,10.-Cine Club 9,15.-Largometraje especial. sando a Ashely, la básicamente fundada en Ciclo: Marlene Dietrich. "Lo que el viento se llevó" muerte en accidente de su su aspecto físico. Por su "El diablo es una mujer" Intérpretes: Clark Ga- única hija, lleva al matri- parte Adams, es un in- Director: Josep von Stern- ble, Vivien Leight, Olivia monio Butler a un ca- formador rabiosamente in- berg. de Havilland, Leslie llejón sin salida. dependiente que mantiene Intérpretes: Marlene Howard, Thomas Mitchell, La película "Lo que vivo en su interior el espí- Dietrich, Lionel At- Barbara O'Neill, Victor el viento se llevó está en ritu contestatario que le ins- will, César Romero, Edward Jory, Evelyn Deyes, posesión de ocho oscars: piró a la planta de energía

Everett Horton, Alioson Ann Rutherfor, Hattie Mejor película; mejor ac- nuclear de Ventana para ini- Sk ipwort, Don A lvarado, MacDaniel. triz protagonista: V ivian ciar su información , donde Morgan Wallace. "Hubo una vez una Leigh. Mejor Director: son recibidos y atendidos En los últimos años tierra de caballeros y Victor Fleming; Mejor guio- por Jack Godell, ingeniero del pasado siglo, Sevilla: campos de algodón llama- nista: Sidney Howard; Jefe de la central, con quien Durante los animados fes- da el Viejo Sur... Mejor actriz secundaria comienza la visita. Y es tejos del Carnaval, el Y en ésta las haciendas Hattie McDaniel; Mejor entonces cuando se produ- joven y apuesto Antonio de Tara y Los Doce Robles, dirección artística: Lyle ce lo inesperado... x.1 11' 1E R MANACOR "Su Hipermercado Favorito 66 Alta Calidad a Bajo Pi recio GRANDES OFERTAS Super Especiles cada hora en las diferentes secciones de: CARNICERIA, PESCADERIA, ALIMENTACION, CHARCUTERIA, MENAJE, TEXTIL, ZAPATERIA. Ademas de las Ofertas habituales con mas de 100 artkulos semanales ************************************************************ Restaurante Menú del día: A escoger entre 3 platos de 1.0 - 2. 0 segundos postre, pan , vino, gaseosa y café incluido 500,- Ptas. ************************************************************ LOCAL CLIMATIZADO 'VENGA Y SE CON VENCERA