lernen. arbeiten. leben. genießen.

TITELTHEMA Ortserneuerung

FOKUS Hohenberg a.d. Eger im Porträt

MENSCHEN Projekte voller Energie, voller Leben, voller Vorfreude FANTASTISCHE – MÖGLICHKEITEN UMBAU FÜR DAS FICHTELGEBIRGE

2018/19

Radquartier in der ehemaligen Winterling-Fabrik, Kirchenlamitz. Foto: Raquartier/ Todt Geyer Anzeige_235x305_Zukunft Fichtelgebirge.qxp_Druckvorlage09.05.1813:40Seite1 T g b v S J e o I o h r i n f w s o d o s n m e ,

P w r e ß A e

a i s w e M T m

n e u e u t l n . .

d 0 l e

9 K s u a 2 g a e 3 r t 2 r i e / i n 6 s u r : 0 !

T 2 e o

1 u s 6 n r i 2 s

t t | b -

I k n a f r u o t r e m n r @ a t g l i u o i n s - e

d n a e b r u

F k r e g s - t t a s k p u t i u e e l e s l l t . a d l d e t l

W . u d n s i e e d e l

Foto © Florian Miedl EDITORIAL

or 25 Jahren war die Entwicklung des Wohnungs- und Immobilienmarktes V noch ein Thema unter vielen. Heute ver- geht kaum eine Woche, ohne dass eine große Tageszeitung oder eine Talkshow das Thema diskutiert, oft kontrovers, manchmal hitzig, fast immer jedoch in dem Bewusstsein, dass wir es mit einer Fehlentwicklung zu tun haben. Während in Ballungsräumen die Wohnungsnot sich viele Menschen neben Naturnähe auch NEUE RUBRIKEN, grassiert, stehen in ländlichen Gebieten viele ein städtisches Wohnumfeld. Das heißt: gute, NEUER ERSCHEINUNGSTERMIN Wohnungen frei. Den Kauf einer schicken City- im optimalen Fall fußläufige Erreichbarkeit von Wohnung in München oder Frankfurt können Dienstleitungen und Handel, schnelles Inter- „Lernen, Arbeiten, Leben, Genießen“, heißt sich fast nur noch Millionäre leisten. Dagegen net, Kultur- und Bildungsangebote. es auf der Titelseite des Magazins „ZUKUNFT finden alte Häuser mit viel Platz, die in einem Fichtelgebirge“. Diese Themenfelder spie- einsamen Dorf liegen, nur schwer Käufer. Wie es gelingt, urbanes Leben mit ländlichem geln die Rubriken im Heft wider, die wir neu Haben Mieter früher etwa ein Drittel ihrer Le- Charme zu verbinden, zeigt beispielweise eingeteilt haben. Neben „Genießen“ widmen benshaltungskosten für Wohnen ausgegeben, das Benker-Areal in Marktredwitz. Obwohl re- wir uns „Bildung und Karriere“ sowie „Frei- müssen sie bei überteuerten Stadtlofts heute lativ dicht und städtisch bebaut, haben viele zeit und Leben“. Und noch eine Neuigkeit nicht selten mehr als 50 Prozent dafür be- Gebäude einen „Hofcharakter“, mit Frei- und bringt diese Ausgabe mit sich. „ZUKUNFT rappen. Dabei könnten sie sich schon für die Grünräumen, die für gute Belichtung und Be- Fichtelgebirge“ erscheint von nun an schon Hälfte des Geldes ein Haus im Grünen leisten. lüftung sorgen. Auch das neue IQ-Quartier in im Juli statt wie bislang im Herbst, also vor Selb macht deutlich, wie sich Urbanität in neu- der Sommerlounge des Fördervereins Fich- Ein Leben im Fichtelgebirge bietet viel Platz artiger Form umsetzen lässt. Um das Land zu- telgebirge. Und da die Sommerlounge jedes und viele Möglichkeiten, sich zu entfalten, kunftsfähig zu machen, müssen Planer nicht Jahr an einem anderen Ort im Fichtelgebirge ohne Lärm und Dauerstau – genau das ist die Städte kopieren. Gefragt sind vielschich- stattfindet, haben wir uns entschlossen, jede die Vision, mit der die Kampagne „Freiraum tige Räume, die Wohnen, Freizeit und Arbei- Ausgabe mit einem ausführlichen Ortsporträt für Macher“ in München für das Fichtelgebir- ten für viele unterschiedliche Lebensentwürfe abzurunden. In der aktuellen Ausgabe: Ho- ge geworben hat. Die Botschaft lautet: Die ermöglichen. Beispielhafte Projekte hierzu henberg an der Eger. ländliche Region ist die Zukunft. Das Land von stellen wir mit Blick auf die Ortserneuerung, gestern ist der Freiraum von morgen. Ist das das Titelthema dieser Ausgabe, vor. Daneben Seien Sie gespannt und lesen Sie am besten zu simpel, zu naiv gedacht? Keineswegs! Die widmen wir uns im Teil „Freiraum für Macher“ gleich rein. Botschaft, so überspitzt und frech sie auch Menschen, die solche unterschiedlichen Le- formuliert sein mag, trifft den Punkt. Nur las- bensentwürfe repräsentieren. sen sich die alten Konzepte nicht einfach un- verändert in die heutige Zeit übertragen. Der Traum vom Einfamilienhaus am Stadtrand mit Dr. Oliver van Essenberg freiem Blick in die Natur hat seine Berechti- Chefredakteur „ZUKUNFT Fichtelgebirge“ gung und seine Anhänger. Dennoch wünschen und Mitglied des Fördervereins Fichtelgebirge e.V.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4N°2 03 INHALT

3 EDITORIAL

06 BIS 23 TITELTHEMA: ORTSERNEUERUNG

Orte müssen sich immer wieder erneuern, um eine Zukunft zu haben. Das gilt insbesondere auch für Häuser und Plätze. Verschiedene Förderprogram- me helfen, Leerstände in attraktive Wohn- und Ar- beitsräume zu verwandeln. Beispiele aus allen vier Fichtelgebirgs-Landkreisen.

24 BIS 41 FOKUS: HOHENBERG A.D. EGER

Der Schauplatz der Sommerlounge 2018 im Porträt: Hohenberg a.d. Eger zählt zwar nur 1400 Einwohner, wirkt aber wie eine Metropole der Lebens- art. Wir stellen vor: international agierende Unternehmen, grenzübergreifen- de Beziehungen, das Leben am Fluss und rund um die malerische Burg.

42 BIS 49 MEILENSTEINE

Das Megaprojekt in Bischofsgrün – BLSV Sportcamp 42

Voller Energie – Das Haus der Energiezukunft 44

Voller Leben – Erlebniszentrum artenoah 47

Voller Vorfreude – Campus Kulmbach 48

Türen auf für das innovative Hotelkonzept „The Bricks“ 49

04 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 INHALT

KAMPAGNE: 50 BIS 59 FREIRAUM FÜR MACHER

Besser ein „Start up!“ als „Starten im Morgenstau“ – Die Fichtel- gebirgs-Kampagne „Freiraum für Macher“ zieht Kreise. Wir liefern nach und porträtieren vier Macher aus vier Landkreisen.

60 BIS 75 LEBEN UND FREIZEIT

Die Seiten für Entdecker: Neues zu den Luisenburg-Festspielen, Mu- seen und touristischen Projekten, zur „Filmregion Fichtelgebirge“ und dem Projekt „HÜBEN und DRÜBEN“.

BILDUNG UND KARRIERE 76 BIS 83

Vier Landkreis machen MINT 76

Mehr Kompetenzen, mehr Platz – Das Steinzentrum in Wunsiedel 81

Kniggelicious 83

84 BIS 88 GENIESSEN

Zu Gast bei: Bauer’s Schmankerl Hotel (Tröstau), Gast- hof zur Burg (Hohenberg a.d. Eger), der Waldgaststätte Steinhaus und „Bio erleben“ im Steinwald

89 IMPRESSUM

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 05 ORTSERNEUERUNG

UMBAU FÜR DAS FICHTELGEBIRGE

Von einem Projekt der ländlichen Entwicklung zu einer Top- Destination für Touristen und Einheimische: Weißenstadt und der Weißenstädter See. Foto: Michael von Hohenberg 06 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 TITELTHEMA ORTSERNEUERUNG

FRISCHER WIND FÜR DIE ORTSKERNE

Dorferneuerung, Städtebauförderung, Förderoffensive Nordostbayern – Dem Fichtelgebirge stehen so viele Mittel wie nie zur Verfügung, um die Attrakti- vität von Ortschaften zu erhöhen

icher erinnert sich der eine oder andere Leser noch an die Zeit, als es den Weißenstädter See in seiner S heutigen Form noch nicht gab. Schließlich existiert der künstlich angelegte See, seit Jahren ein Eldorado für Segler, Surfer und Sonnenanbeter, noch gar nicht so lange. Die Umwandlung wurde 1976 im Rahmen der Flurbereinigung realisiert und stieß bei Landwirten, die dafür Ackerflächen abgeben sollten, auf erheblichen Wi- derstand. Von heute aus betrachtet erscheint der See als Segen: Weißenstadts Aufschwung zu einer Top-Tourismus- destination und die Ansiedlung der beiden großen Gesund- heitshotels, das Kurzentrum am See und das SIEBEN- Spätestens seit der Förderoffensive Nordost- QUELL GesundZeitResort, sind ohne den See kaum denk- bar. Das Beispiel zeigt darüber hinaus sehr deutlich, was bayern hat das Fichtelgebirge die Bauwut er- ländliche Entwicklungsprogramme anstoßen können. Im fasst. Vielleicht haben Sie selbst auch ein Pro- Idealfall setzt das Zusammenwirken von öffentlichen und privaten Investitionen einen Prozess in Gang, von dem jekt, das Sie schon längst angehen wollten? mittelfristig der gesamte Ort nicht nur wirtschaftlich, son- Die Zeit ist reif für den Umbau! dern auch ökologisch und sozial profitiert.

SEITE 06- 23

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 07 ORTSERNEUERUNG TITELTHEMA

Ob ländliche Entwicklungsprogramme wie Dorferneuerung oder Flurneuordnung, ob Weitere Informationen unter

Städtebauförderung oder andere Program- WWW.LANDENTWICKLUNG.BAYERN.DE/OBERFRANKEN me – Fördergeber sind im Fichtelgebirge auf vielfache Weise aktiv. Hinzu kommen noch WWW.LANDENTWICKLUNG.BAYERN.DE/OBERPFALZ

Fördermittel der EU, z.B. für die sogenann- WWW.REGIERUNG.OBERFRANKEN.BAYERN.DE/BAUEN ten LEADER-Projekte. Damit stehen der Re- WWW.REGIERUNG.OBERPFALZ.BAYERN.DE/LEISTUNGEN/BAUEN gion überdurchschnittlich viele Möglichkeiten der Unterstützung zur Verfügung. Die Behör- den stimmen die Projekte grundsätzlich auf- oberfränkischen Landkreise Kronach, Kulm- plätze, Spielplätze, Grünflächen oder auch einander ab, weil die Grenzen zwischen Stadt bach, Wunsiedel und Hof, die kreisfreie Stadt Parkplätze. Die Kommunen können somit, und Land durchaus fließend sein können und Hof, der Landkreis Tirschenreuth, Oberpfalz, besonders bei einer klammen Haushaltsla- sogar über Landkreis- und Regierungsbe- sowie einzelne Gemeinden des Landkreises ge, bauliche Missstände leichter beseitigen zirksgrenzen hinausgehen können. Der Aus- Bayreuth, die ähnliche Rahmenbedingungen und die Ortskerne attraktiver machen. Statt bau des Radwegenetzes ist dafür ein sinn- aufweisen wie die anderen strukturschwachen neues Bauland auszuweisen und Boden zu fälliges Beispiel. So gingen in Thiersheim, Gemeinden in den genannten Landkreisen. versiegeln regt die Förderung die Umnutzung Landkreis Wunsiedel i.Fichtelgebirge, der Die Förderoffensive gewährt für die Besei- bestehender Flächen an. Ausbau des überörtlichen Brückenradweges tigung innerörtlicher Leerstände im Zusam- und die Dorferneuerung Hand in Hand – nur menhang mit Dorferneuerung und Städte- FÖRDEROFFENSIVE SCHLÄGT EIN ein Beispiel von vielen (s. Beitrag auf S. 09) bauförderung einen erhöhten Fördersatz bis maximal 90 Prozent der Kosten – vorausge- Die Förderoffensive stößt auf eine enorme Ein starker Fokus der Ortserneuerung liegt setzt, dass sich die Objekte im Eigentum der Nachfrage. Rund 500 Anträge sind nach ein- inzwischen auf der Innenentwicklung und Kommunen befinden. Das Ziel ist es, leerste- einhalb Jahren eingegangen. Alleine das Amt der Belebung von Ortskernen. Hier setzt hende Gebäude zu revitalisieren und neu zu für Ländliche Entwicklung Oberfranken mit auch die Förderoffensive Nordostbayern nutzen. Gelingen kann das gleichwohl nicht Sitz in Bamberg zählt 130 Projekte, die im an. Die Bayerische Staatsregierung hat sie immer. Manchmal bleibt nur der Gebäudeab- Rahmen der Dorferneuerung eine besondere speziell für Gegenden aufgelegt, die von der bruch. Die frei werdende Fläche kann dann für Förderung erhalten können. Da die Nachfra- demographischen Entwicklung besonders eine Wiederbebauung genutzt werden. Oder ge das zur Verfügung gestellte Sonderbud- negativ betroffen sind. Dazu gehören die es entstehen öffentliche Freiflächen wie Dorf- get deutlich übersteigt und eine qualitätsvolle Umsetzung der Vorhaben Zeit erfordert, be- fürwortet der Amtsleiter Anton Hepple schon jetzt eine Verlängerung der Förderoffensive FÖRDERMÖGLICHKEITEN über das Jahr 2020 hinaus. AUF EINEN BLICK Die Zukunftsfähigkeit der Orte in den vier Fichtelgebirgs-Landkreisen hängt dabei nicht b ein Projekt Sache der Dorferneuerung in der Zuständigkeit des Amtes für Ländliche nur davon ab, dass Leerstände beseitigt Entwicklung Oberfranken oder der Städtebauförderung in der Zuständigkeit der Regie- werden. Noch wichtiger ist, wie die Flächen Orung von Oberfranken ist, hängt von der Einwohnergröße des Ortes ab. Bei weniger anschließend genutzt werden. Die Schaffung als 500 Einwohnern gehört es zum Aufgabenbereich der Dorferneuerung, bei über 2000 von Wohnraum aber auch von Einrichtungen Einwohnern ist es eine Angelegenheit der Städtebauförderung. Dazwischen stimmen sich für die Dorfgemeinschaft sind nur zwei Mög- die Regierung von Oberfranken und das Amt für Ländliche Entwicklung einvernehmlich ab. lichkeiten. Die Karte des naturnahen Tou- Die Programme ruhen jeweils auf zwei Säulen, dem öffentlichen und dem privaten Bereich. rismus noch stärker als bislang zu spielen, Zu den förderfähigen öffentlichen Maßnahmen gehören u.a.: die Neugestaltung von Orts- wäre eine weitere, sehr vielversprechende straßen und die Neuanlage von Gehwegen, der Bau von Spiel- und Bolzplätzen, die Errich- Option für das östliche Oberfranken, meint tung von Gemeinschaftshäusern und ökologische Maßnahmen. Bei der Städtebauförderung auch Hepple. „Der Ausbau von Wanderwegen kommen noch weitere Fördertatbestände wie zum Beispiel der Stadtumbau, „Soziale Stadt“- und Radwegenetzen, aber auch der Umbau Maßnahmen und Baumaßnahmen in Sanierungsgebieten dazu. Im privaten Bereich können alter Häuser zu Hotels oder Ferienwohnun- im Rahmen einer laufenden Dorferneuerung die Um-, An- und Ausbaumaßnahmen von Ge- gen bietet zahlreiche Chancen.“ Vieles ist bäuden sowie Maßnahmen der Hofgestaltung in der Regel mit 20 Prozent der Nettokosten in dem Zusammenhang bereits geschehen. gefördert werden. Auch in der Städtebauförderung werden einzelne private Investitionen Doch das Potenzial, das hier noch schlum- unterstützt. Für Kommunen beträgt der Regelfördersatz bis zu 60 Prozent. Einige wenige, mert, lässt sich gar nicht hoch genug ein- besonders strukturschwache Kommunen erhalten bis zu 80 Prozent. Durch die Förderoffen- schätzen. | OLIVER VAN ESSENBERG | sive Nordostbayern erhöht sich der Fördersatz für Kommunen noch einmal. Für die Beseiti- gung von Leerständen erhalten sie in der Modellregion bis zu 90 Prozent Zuschuss.

08 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 RÜCKBLICK ORTSERNEUERUNG

THIERSHEIM

Die Thiersheimer „Vorstadt“ vor der Dorferneuerung und nachher, mit gepflastertem Platz inklusive Radweg. Nur durch die Kombination der unterschiedlichsten Förder- töpfe konnte das mit rund 6,9 Mio. Euro veranschlagte Projekt des Brückenradwegs realisiert werden. Der Eigenanteil für den Landkreis und die Kommunen betrug nur 10 Prozent. Fotos: PR RADELN

UND RASTEN Der Brückenradweg Bayern-Böhmen und die Vorstadt

eit 2014 führt ein durchgängiger, und Schirnding, die ihrerseits mit Konnersreuth Das Amt für Ländliche Entwicklung steuerte schöner Radweg von Fichtelberg und vier benachbarten tschechischen Gemein- ebenfalls Fördermittel für Wegabschnitte mit S über Tröstau, Wunsiedel, Thiersheim, den kooperieren. Die Zusammenarbeit fand auf einer Gesamtlänge von rund 7,3 km bei, bei- Höchstädt, Thierstein und Selb bis ins tsche- Basis einer Integrierten Ländlichen Entwicklung spielsweise in den Dorferneuerungen Thier- chische Asch – der rund 47 km lange „Brü- statt, die es dem Amt für Ländliche Entwicklung stein und Thiersheim. In Thiersheim sollte ckenradweg Bayern-Böhmen“. Ohne größere ermöglichte, den Zusammenschluss fachlich zu die „Vorstadt“ als Treffpunkt für die Anwoh- Steigungen führt der Weg über viele sanierte begleiten und finanziell zu fördern. ner eine entsprechende Aufenthaltsqualität historische Eisenbahnbrücken und streift im- erhalten. In die Planung und Förderung inte- mer wieder Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die Die Umsetzung des Brückenradweges über- griert wurde dann auch der Brückenradweg Burgruine Thierstein oder die Felsenschlucht nahm federführend der Landkreis Wunsiedel. auf seiner Route durch Thiersheim. In der bei Stabhammer. Nur dadurch gelang eine erfolgreiche Bewer- „Vorstadt“ ist der Weg gestalterisch her- bung um Zuwendungen aus dem Europäischen vorgehoben und als eigenständiger Teil des Aber wie kam es dazu? Die Idee und Vor- Fonds für regionale Entwicklung. Weitere Fi- Platzes ausgewiesen. Seit der Fertigstellung planung in Form einer Machbarkeitsstudie nanzierungspartner waren die Regierung von nutzen zahlreiche Radler den Platz zur Rast. entstanden einem interkommunalen Zusam- Oberfranken, die Oberfrankenstiftung, die Bay- | FRANZ KAMMHUBER, AMT FÜR LÄNDLICHE menschluss von Arzberg, Höchstädt i. F., erische Landesstiftung und der Deutsch-Tsche- ENTWICKLUNG OBERFRANKEN | Hohenberg a. d. Eger, Thiersheim, Thierstein chische-Zukunftsfonds.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 09 ORTSERNEUERUNG RÜCKBLICK

BIRK LANDKREIS BAYREUTH WENIGER ASPHALT,

Der obere Dorfplatz in Birk hat MEHR LEBEN – durch die Umgestaltung in der Dorferneuerung enorm an Attrakti- vität gewonnen. Der „Asphaltrund- kurs“ ist einem einladenden Mix aus UMGESTALTUNG DER DORFPLÄTZE Natursteinen, Schotterrasen und Bepflanzung gewichen.

ie Ortschaft Birk, Gemeinde Emtmanns- berg, in der Nähe von Bayreuth – So D klein das Dorf mit 27 Häusern und 150 Einwohnern auch ist, so hat es seit jeher zwei Dorfplätze: den oberen und den unteren. Die- se waren für einen Außenstehenden jedoch kaum erkennbar. Denn, wie in den 1970er Jahren üblich, wurden auch hier zu Gunsten des Straßenverkehrs viele Flächen großzügig asphaltiert. Der Wunsch der Bürgerinnen und Bürger, diese beiden Plätze als Treffpunkte neu zu gestalten, erfüllte sich in der Dorfer- neuerung. Dabei wurde, wo immer möglich, die Oberfläche naturnah befestigt, z.B. mit Schotterrasen.

Die neue Straßenführung beim unteren Dorf- platz verlangsamt nicht nur den Verkehr, sondern ermöglichte die Gestaltung eines kleinen Platzes. Nunmehr begrüßen ein Feld- ahorn und in der Weihnachtszeit ein Christ- baum die Passanten.

Am oberen Dorfplatz konnte die Gemeinde Emtmannsberg ein leerstehendes Gebäude erwerben und abbrechen. Der Platz konnte dadurch vergrößert werden, um dringend be- nötigte Parkflächen für die Kirchenbesucher zu schaffen. Ein neuer Brunnen ist von Kindern nicht nur an sonnigen Tagen heiß begehrt. In- fostelen schildern die Geschichte der einst selbständigen Gemeinde. Mit der neuen Na- te und für spontane Zusammenkünfte genutzt selbst. Für die Umgestaltung wurde Birk 2017 tursteinmauer und den zahlreichen Pflanzen wird. Auch der Festzug der Konfirmanden in mit der Silbermedaille im Bezirksentscheid besitzt Birk nun einen einladenden Treffpunkt die Kirche hat nun einen würdigen Aufstellplatz. „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schö- mit Aufenthaltsqualität, der für verschiedene Und damit es auch so bleibt, pflegt die rege ner werden“ belohnt. | CLAUDIA STICH , AMT FÜR Veranstaltungen wie Dorffeste, Gottesdiens- Dorfgemeinschaft die Plätze und Grünanlagen LÄNDLICHE ENTWICKLUNG OBERFRANKEN |

10 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 INTERVIEW ORTSERNEUERUNG

Interview mit...

FABIAN HÖHNE Jahrgang 1984, ist seit April 2017 im Landratsamt Hof beschäftigt und arbeitet dort als Leer- standsmanager. Er wuchs in Kautendorf (Landkreis Hof) sowie in Hof auf und absolvierte nach seiner Ausbildung zum Großhandelskaufmann ein Studium zum Diplom „Wirtschaftsingenieur Bautechnik“ an der HTWK Leipzig.

DER DONUT- EFFEKT LÄSST SICH NUR GEMEINSAM ...Fabian Höhne AUFHALTEN

Drei Fragen an Fabian Höhne, im Landratsamt Hof für „Leerstandsmanagement“ zuständig

Die Städtebauförderung wurde 1971 einge- haben sich die Anforderungen, die im Gewer- um Bauen und Sanieren informiert. In den an- führt. Dahinter stand die Absicht, für gleich- bebereich an Immobilien und Flächen gestellt deren Landkreisen des Fichtelgebirges sind wertige Lebens- und Arbeitsbedingungen zu werden, in den letzten 25 Jahren stark ver- ebenfalls Beratungsangebote vorhanden. sorgen. Gilt dieses Ziel noch heute? ändert. Der Einzelhandel benötigt Flächengrö- Die Handlungsschwerpunkte der Städte- ßen und Parkmöglichkeiten, die in den Zentren Mancherorts schrumpfen Städte und Gemein- bauförderung liegen in der Stärkung der nur schwer zur Verfügung zu stellen sind. den. Kann Städtebauförderung in diesem Fall Innenstädte und Ortsmitten. Aus diesem als eine Art Konjunkturprogramm wirken, weil Grund ist eine weitreichende Bestandsun- Um der befürchteten Aushöhlung der Innen- dadurch die Orte attraktiver werden für Zu- tersuchung die Grundlage jeder städtebau- stadt entgegenzuwirken, braucht es ein Um- zügler und Gewerbetreibende? lichen Maßnahme. So sollen der Ist-Zustand denken bei Kommunen, Bürgern und Gewer- Grundsätzlich kann ich dies mit einem klaren des Quartiers erfasst und Empfehlungen für betreibenden. Der sogenannte „Donut-Effekt“ Ja beantworten. Gerade die Region Hochfran- eine lebenswerte Stadtentwicklung aufge- mit leeren Innenstädten, aber neu bebauten ken und das Fichtelgebirge verfügen über vie- stellt werden. Ortsrandlagen lässt sich nur gemeinsam auf- le Förderprogramme, die Bürger bei der Su- halten. Die Städtebauförderung ist ein vielsei- che nach Wohneigentum unterstützen. Hier An Stadträndern entstehen Neubausiedlun- tiges Instrument, das die Sanierung von Be- sind mehr Möglichkeiten geboten, sich sein gen, im Umland regelmäßig neue Gewerbe- standsgebäuden im Innenbereich attraktiver eigenes Nest zu bauen als in den Ballungszen- gebiete. Wie lässt sich das mit den Anliegen machen soll als den Neubau auf der grünen tren. Zudem erkennen wir aktuell eine hohe der Städtebauförderung vereinbaren? Wiese. Das Regionalmanagement im Landrat- Nachfrage, Bestandsimmobilien barrierefrei Der Wunsch nach dem Einfamilienhaus mit samt Hof dient dabei als Ansprechpartner, un- und qualitativ hochwertig auszubauen. Auch Garten ist legitim und gerade in unserer terstützt bei der Suche nach Immobilien, klärt hier ist die Städtebauförderung unterstützend Region stark ausgeprägt. Nicht immer lässt über Förder- und Sanierungsmöglichkeiten tätig, wodurch Ortskerne attraktiver gestaltet sich ein Eigenheim im Bestandsbau erwer- auf und begleitet Bauherren auch durch ganze werden. Diese Maßnahmen bringen das Le- ben. Hier stehen Kommunen häufig im direk- Projekte. In einer Vortragsreihe haben wir die ben aus den Randlagen zurück in den Ort. ten Wettbewerb um Zuzüge. Darüber hinaus Bürger beispielsweise über viele Themen rund | FRAGEN: OLIVER VAN ESSENBERG |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 11 ORTSERNEUERUNG BEST PRACTICE

ARZBERG, RÖSLAU, KIRCHENLAMITZ UND SCHWARZENBACH/SAALE

HERAUSFORDERUNG Ehemaliges Winterling-Areal in Kirchenlamitz – Um die Erschließungssituation zu verbessern, UND RIESENCHANCE – wurde ein Teil der eingeschossigen Ofenhalle abgebrochen und ein Innenhof geschaffen. Foto: gKU Winterling DIE WINTERLING-HALLEN

m Fichtelgebirge hat man Erfahrung mit bestimmungen Jahrzehnte ausreichend war, Saale mit einem Instrument: Unternehmen der Umwandlung von Industriebrachen. muss heute individuell aufgerüstet werden. können zuerst variabel mieten und die Räu- I Das Porzellanikon – Staatliches Museum me „testen“, während die Umbaumaßnahmen für Porzellan nutzt in Selb und Hohenberg Doch in der Individualität und dem Industrie- den allgemeinen technischen Anforderungen an der Eger ehemalige Firmengebäude von ambiente steckt auch eine große Chance: Es angepasst werden. Auf Grundlage eines Ge- Rosenthal und Hutschenreuther und kann als gilt, jene Unternehmen als zukunftsträchtige samtkonzeptes, dem Masterplan, werden die ein Musterbeispiel gelungener Revitalisierung Nutzer zu finden, die das Flair der alten Hallen Gebäudekonglomerate in sinnvoll nutzbare gelten. Dabei ist jeder Nutzer besonders. zu schätzen wissen, ebenso wie den vielfäl- Einheiten geteilt. So werden aus Industriebra- Nicht nur die Flächenansprüche von 100 bis tigen Mix der unterschiedlichsten Gewerbe- chen Gewerbeparks, die ein individuelles Ge- zu mehreren tausend Quadratmetern variie- betriebe, um sich gegenseitig zu befruchten. sicht, eine eigene Marke entwickeln, bis hin ren. Sehr unterschiedlich sind auch die An- Das gKU Winterling versucht dies in Arzberg, zum Cluster, einer intakten Nachbarschaft sprüche an die Beheizbarkeit, die Tragkraft Kirchenlamitz, Röslau und Schwarzenbach/ von Betrieben. | CAECILIA SCHEFFLER | der Böden, die Erreichbarkeit, die Raumhöhe, die Belichtung und Belüftung, die Ausstattung mit besonderen Ver- und Entsorgungsanlagen Sport statt Porzellanproduktion – In einem etc. Mit der Entscheidung für einen Umbau- Teil der Kirchenlamitzer Winterling-Halle ist das Radquartier eingezogen – ein Beispiel standard schränkt man deshalb auch die Art von vielen Nutzungsmöglichkeiten. und Anzahl der möglichen Nutzer ein. Foto: Radquartier

Besonders ist auch jede Industriebrache. Ein- geschossige Hallen mit großen Oberlichtern wechseln sich mit mehrgeschossigen Bauten ab, mitunter auf demselben Grundstück. Zwar sind heute selbst für Produktion und Logistik Obergeschosse interessant. Doch der Teufel steckt im Detail: Lastenaufzüge können zwar meist bis zu 3t Nutzlast tragen und seit Jahr- zehnten zuverlässig laufen, sie werden aber durch immer strengere technische Vorschrif- ten unrentabel. Und was bei den Brandschutz-

12 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BEST PRACTICE ORTSERNEUERUNG

KOMMUNALER KRAFTAKT – DAS WOHN- UND WUNSIEDEL GESCHÄFTSHAUS „KRONPRINZ“

ie Besitzer des Hauses in der Wunsied- des Hotels investiert, sodass statt eines zuziehen. Die alte Geschäftsstelle befand ler Maximilianstraße 27 lassen sich bis Umbaus nur noch ein Abriss in Frage kam. sich im Haus nebenan (Maximilianstraße D 1436 zurückverfolgen. Hier befand Für den Durchbruch bei den langwierigen 25). Das Nachbarhaus wurde jedoch nicht sich ab 1837 der Gasthof „Kronprinz von Vorplanungen sorgte die Entscheidung der aufgegeben, sondern als Sanierungsobjekt Bayern“. In den letzten Jahrzehnten wurde Sparkasse Hochfranken, im Neubau mit einer in das Gesamtkonzept einbezogen. Bauherr leider relativ wenig in die Aufrechterhaltung neuen Hauptgeschäftsstelle als Käufer ein- ist das städtische Kommunalunternehmen „WUN Immobilien KU“. Das Wohn- und Ge- schäftshaus „Kronprinz“ bietet u.a. Raum für die Hauptgeschäftsstelle der Sparkas- se (Erdgeschoss Maximilianstraße 25 und 27), Beratungsräume für die Sparkasse, eine Praxis für Physiotherapie und eine Arztpraxis für Urologie. In der Maximilian- straße 27a (ehemaliges Hauptgebäude des Kronprinzen) entstehen Gewerbeflächen auf drei Stockwerken, wobei der Bauherr das dritte Obergeschoss als Büroraum für sich nutzen wird. Im nördlichen Bereich entste- hen ein Wohngebäude mit acht modernen Wohnungen, 41 Stellplätze und sieben Ein tragfähiges Projekt ohne Mittel aus der Städtebauförderung: der Neubau in der Garagen. Alle Wohnungen und fast alle Ge- Wunsiedler Maximilianstraße 27. Fotos: WUN werbeeinheiten sind barrierefrei zugänglich. Immobilien KU, Hannes Bessermann. Moderne Technik ist ebenfalls integriert: Glasfaseranschluss und eine Mikro-Nahwär- meversorgung durch die Gasversorgung Wunsiedel. Geplante Gesamtfertigstellung: November 2018.

Das anspruchsvolle Bauvorhaben wird durch verschiedene Teams vorangebracht. Dazu gehören neben dem Bauherren das Archi- tekturbüro Kuchenreuther, Marktredwitz, und das Baugeschäft Roth aus Wunsiedel als Generalunternehmer. Das städtische Kommunalunternehmen „WUN Immobilien KU“ hat das Bauprojekt aus eigenen Mitteln gestemmt. Einzig für die Wohnungen gab es zinsverbilligte Darlehen, da es sich um ein Energie sparendes „Effizienzhaus“ handelt. | OLIVER VAN ESSENBERG |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 13 ORTSERNEUERUNG BEST PRACTICE

Studieren in Tirschenreuth: Dafür nimmt die Stadt Tirschenreuth aktuell über 5 Mio. Euro an die Hand.

Inspierierende Lernatmosphäre: So stel- len sich die Planer das OTH-Areal nach der Sanierung vor. Grafik: Brückner & Brückner Architekten

TIRSCHENREUTH UMBAU MIT UMSICHT – NEUER OTH-STUDIENSTANDORT

s ist eines der großen innerstädtischen LIEBEVOLLE PRIVATSANIERUNG naten zu einem hochwertigen Wohnquartier Leuchtturmprojekte: der Umbau eines EINES WOHNQUARTIERS aus. In der Folge entstehen insgesamt drei E historischen Gebäudes, in dem sich Mietwohnungen unterschiedlicher Größe in bis vor kurzem noch die Polizeidienststelle In unmittelbarer Nachbarschaft zum neuen bester Innenstadtlage. Zu schultern hat der befand, zu einem neuen Studienstandort OTH-Studienstandort und zum Gartenschau- private Bauherr dabei Kosten in Höhe von der Ostbayerischen Technischen Hoch- gelände gelegen, wird aktuell durch den Tir- 1 Mio. Euro. Überaus attraktiv ist aber die schule Regensburg (OTH) – eine Maßnah- schenreuther Bauingenieur Ferdinand Lehner finanzielle Unterstützung des Vorhabens. So me, die auch unter denkmalgestalterischen ein 1814 erbautes Anwesen kernsaniert. Er stellen der Freistaat 300.000 Euro und die Gesichtspunkten eine große Herausforde- baut das seit vielen Jahren leerstehende En- Stadt Tirschenreuth 200.000 Euro aus dem rung darstellt. Denn während der Bauarbei- semble – bestehend aus einem Haupthaus mit Programm „Umbau West Förderung“ zur Ver- ten stieß man auf Fundamente, Torbögen Innenhof, Gewölbestall, altem Waschhaus und fügung. sowie Mauer- und Turmreste des ehemali- einem Gesindehaus – in den kommenden Mo- | MIRKO STREICH / STADT TIRSCHENREUTH | gen Tirschenreuther Schlosses. Funde, die Wohnen in Tirschenreuth: In die Sanierung eines his- Bürgermeister Franz Stahl und das ausfüh- torischen Gebäudeensembles – hier eine Visualisie- rende Planungsbüro Brückner & Brückner rung – investiert ein privater Bauherr 1 Mio. Euro. Architekten jedoch beflügelten und sie Grafik: F. Lehner veranlassten, die Pläne noch einmal umzu- arbeiten. Nun werden die Artefakte in die Architektur des Gebäudes integriert, das im September 2019 seiner Bestimmung übergeben werden soll. Dann hat die Stadt Tirschenreuth insgesamt 5,4 Mio. Euro in- vestiert. Und aus dem Topf „Stadtumbau West Förderung“ Zuwendungen in Höhe von 2,4 Mio. Euro erhalten.

14 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BEST PRACTICE ORTSERNEUERUNG

ARZBERG SANIERUNG UND NEUORDNUNG – DAS BÜRGERHAUS as ehemalige evangelische Zentral- schulhaus, das früher als Berufsschule D diente, wird heute als Bürgerhaus von Zudem gilt es, Mängel in der baulichen Sub- beit mit dem Planungsbüro gibt es Überle- verschiedenen Arzberger Vereinen und dem stanz zu beseitigen. So muss das Gebäude gungen zur abschnittsweisen Umsetzung, so Stadtarchiv genutzt. Das Hauptgebäude ist energetisch ertüchtigt, die Haustechnik sowie dass ein möglichst reibungsloser Bauablauf von 1881/1908, der nördliche Anbau wur- die Heizungsanlage erneuert werden. Die Fas- erfolgen kann. Die geschätzten Baukosten de 1920 angefügt, ein weiterer Anbau mit saden und Dächer müssen saniert und die betragen 4,5 Mio. Euro, wobei eine Förde- Sanitäranlagen im Jahr 1951. Der erstge- Holzbalkendecken verstärkt werden, um den rung in Höhe von 90 Prozent in Aussicht ge- nannte, spätklassizistische Gebäudeteil ist baulichen Erhalt zu sichern. In Zusammenar- stellt wurde. | STADT ARZBERG | stadträumlich und historisch von besonderer Bedeutung. Durch seine prominente Lage oberhalb der Arzberger Innenstadt war das Gebäude früher weithin sichtbar, dies ist auf historischen Abbildungen erkennbar. Bis heu- te prägt es trotz der späteren Anbauten das Stadtbild. Außerdem liegt das Bürgerhaus in einem städtischen Entwicklungsbereich, mit den bereits erfolgreich realisierten Entwick- lungen des Bergbräus und des Freibads in unmittelbarer Nähe.

Bereits im Stadtumbaubericht 2007 wurde die Sanierung des Bürgerhauses als Projekt beschrieben. 2018 wird nun mit der Sanie- rung begonnen. Dem Jugendtreff, dem his- torischen Archiv, der Musikschule und dem Seniorenclub sollen dabei weiterhin geeigne- te Räume im Gebäude zur Verfügung stehen. Zusätzlich müssen in Abstimmung mit den bestehenden und zukünftigen Nutzergruppen weitere Räume für verschiedene Vereine so- wie Lagerflächen entstehen. Ein Ziel der Sa- nierung besteht darin, die Nutzungen neu zu ordnen und Leerstände zu beseitigen. Eine Reduzierung der Nutzfläche durch den Abriss von Teilbereichen ist denkbar. Die Erschlie- Das stattliche Arzberger Bürgerhaus wird ßung muss überdacht und gegebenenfalls saniert. Im Bild: ehemaliges Zentralschul- neu geordnet werden. Vorgesehen sind ein haus im Dr.-Fritz-Singer-Park. barrierefreier Zugang und unter anderem der Einbau eines Fahrstuhls.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 15 ORTSERNEUERUNG INTERVIEW

Interview mit...

MARTIN SCHÖFFEL Jahrgang 1977, ist CSU-Abgeordne- ter im Bayerischen Landtag. Nach dem Abitur in Wunsie- del entschied er sich zunächst für eine Lehre als Brauer und Mälzer in der Brauerei seiner Familie. Daran schloss er ein Studium der Landwirtschaft und Betriebswirtschaft an. Seit 2002 engagiert er sich in der Kommunalpolitik. Wichtige Schwerpunkte seiner Arbeit ab 2008 im Bayeri- schen Landtag sind Agrar- und Umweltpolitik sowie gleich- wertige Lebensbedingungen in Bayern. ...Martin Schöffel AUF UNSERE REGION ZUGESCHNITTEN

Die 2017 gestartete Förderoffensive Nord- ostbayern ist in der Region auf sehr frucht- Interview mit MdL Martin Schöffel zur Förderoffensive baren Boden gefallen. Mit der Initiative zur Nordostbayern Revitalisierung von leerstehenden Gebäuden greift die Bayerische Staatsregierung ein Gab es in Bayern in der Vergangenheit Projek- Halten Sie es auch für erstrebenswert, Ge- wichtiges Thema unserer Region auf. Die te, die mit der Förderoffensive vergleichbar bäude abzureißen und Flächen zu entsiegeln beantragten Fördersummen übersteigen die sind, oder ist das Ganze bislang einzigartig? statt sie neu zu bebauen? Schließlich kann zur Verfügung stehenden Mittel deutlich. Ha- Das Ganze ist einzigartig und auf unsere Regi- Freiraum ja auch den besonderen Charme ben Sie diese Resonanz erwartet? on zugeschnitten. Auf Initiative der regionalen einer ländlichen Region ausmachen. Ein klares Ja! Ich habe diese Resonanz er- Wirtschaftskammern haben wir uns mehrfach Egal, ob ein leerstehendes Gebäude mit Hilfe wartet. Durch diese Initiative werden viele mit dem damaligen Ministerpräsidenten Horst der Förderoffensive saniert und einer neuen Objekte mit neuem Leben erfüllt und oft Seehofer und Innenminister Joachim Herrmann Nutzung zugeführt wird oder ob die Grundflä- ganze Viertel neu gestaltet oder aufgewer- zusammengesetzt und sie von der Wichtigkeit che nach einem Abriss neu bebaut oder ent- tet. Die Kommunen haben ein Arbeitspro- überzeugt. Die Landräte von Hof und Wunsie- siegelt wird – jede Maßnahme schafft mehr gramm angemeldet, das nicht in einem Jahr del waren maßgeblich beteiligt. Für den Termin Lebensqualität. Natürlich ist auch ein Abriss umgesetzt werden kann. Ministerpräsident mit Seehofer habe ich extra einen Film über mit anschließender Freiflächengestaltung Markus Söder hat angekündigt, dass er die- besonders von Leerstand betroffene Straßen- im Sinne des Programms, wenn es städte- se Initiative weiterführen wird. Mein Ziel ist züge anfertigen lassen. Das Programm wird baulich erstrebenswert ist. Wohnhäuser in es, dass in jedem Ort unserer Region ein auch auf andere Landkreise ausgeweitet, so den Ortskernen hatten früher häufig keinen schmuckes Zentrum entsteht, in dem die dass das ganze Fichtelgebirge von dieser Ini- Garten, keinen Balkon, keinen Autostellplatz. Einheimischen gerne zusammenkommen tiative profitieren wird. Das kann mit einer Revitalisierung sehr gut und Gäste sich wohlfühlen. Auch an den geändert werden. Im Sinne des Flächenspa- wichtigen Zufahrtsstraßen sollen Leerstän- Muss ich ein Experte sein, um als Privatperson rens strebe ich allerdings an, dass Konversi- de verschwinden. Der Staat und die Kom- einen Antrag stellen zu können? onsflächen wieder bebaut werden, bevor neu- munen können dabei viele Impulse setzen. Nein. Rathäuser, Landratsämter und auch ich es Bauland auf der „grünen Wiese“ entsteht. Wir brauchen aber auch private Investoren. sowie mein Büro helfen gerne weiter. | INTERVIEW: OLIVER VAN ESSENBERG |

16 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BEST PRACTICE ORTSERNEUERUNG

Sie haben einen Plan für die Brache auf dem Schumann-Areal: Susanne Hilpert, Geschäftsfüh- rerin des Lebenshilfe-Vereins, und Landrat Dr. Karl Döhler diskutieren die Bauvorhaben ARZBERG VERWANDLUNG Die Vorhaben der Lebenshilfe und der Stadt Arzberg für das ehemalige Schumann-Areal EINER BRACHE

us einer Brachfläche wird ein neues ne Möglichkeit, eine angemessene Betreuung ter Vorsitzender des Lebenshilfe-Vereins. Von Quartier. Diese Verwandlung ist bei und Bleibe zu finden“, führt Susanne Hilpert, der 20 Hektar großen Gesamtfläche bebaut A jedem großen Bauvorhaben faszinie- die Geschäftsführerin des Vereins, aus. die Lebenshilfe etwa ein Viertel. Für die rund rend. Was das Schumann-Areal in Arzberg 15 Mio. Euro starke Investition erhält der dabei so ungewöhnlich wie spannend macht, Die Stadt Arzberg will die Vorhaben sinnvoll Verein verschiedene Zuschüsse, darunter ist die Verbindung mehrerer Einzel-Projekte ergänzen. Nicht weit von dort, wo die Schu- über 2 Mio. Euro aus der Städtebauförde- zu einem Ganzen. mann-Fabrik einen Ökonomie-Bau für die Ei- rung. „Die Lebenshilfe muss als wirtschaft- genversorgung des Betriebs unterhielt, soll lich geführter Verein die Investitionen über Soziale, städtische und landschaftspfle- ein naturnaher, mit dem Radweg verbunde- Tagessätze kompensieren. Daher sind die gerische Belange wirken hier zusammen. ner Erlebnisort entstehen, mit Gärten, einer Fördermittel aus dem Städtebauprogramm Der sozial-integrative Aspekt steht im Mit- Brücke über die Röslau und Streuobstwiesen nicht so hoch wie bei Projekten der Kommu- telpunkt. Wo 2018 noch Niemandsland ist, – ein Raum für Bürger und zugleich ein „Betäti- ne“, fügt Döhler hinzu. Nach den Plänen des sollen 2019 die Bauarbeiten für eine neue gungsfeld“ für den Landschaftspflegetrupp der Vereins soll die Erschließung des Geländes Werkstatt und ein Wohnheim des Vereins „Le- Lebenshilfe sowie die Ökologische Bildungs- 2018 abgeschlossen sein. Baubeginn ist vo- benshilfe im Fichtelgebirge e.V.“ beginnen. stätte. „Wegen dieser Verbindung erschien raussichtlich im Frühjahr 2019 (Projektsteu- Bislang unterhält der Verein mit ca. 160 Mit- uns das Areal als Standort für die Lebenshilfe erung: Architekt Hilgarth aus Marktredwitz). arbeitern folgende Einrichtungen und Dienste passend“, sagt Landrat Dr. Karl Döhler, Ers- | OLIVER VAN ESSENBERG | für ca. 600 Menschen mit Behinderung im Landkreis: Frühförderstelle, Schule, Tages- stätte, Werkstatt, Förderstätte, Tagespflege- stätte, Wohnheim und Familienentlastender Dienst / Offene Behindertenarbeit. Diese werden unverändert erhalten bleiben. 30 Personen mit psychischer Erkrankung, die derzeit in der überbelegten Marktredwitzer Werkstatt arbeiten, sollen mit Personal in den Arzberger Neubau umziehen. Außerdem soll neben der Arzberger Werkstatt ein Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung und besonderen Verhaltensauffälligkeiten entste- hen, das Platz bietet für 24 Bewohner. „Sie haben derzeit im oberfränkischen Raum kei-

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 17 ORTSERNEUERUNG BEST PRACTICE

Vom brachliegenden Industriegebiet zur Top-Adresse: Die Entwicklung des BENKER-AREALS zählt zu den Meilen- steinprojekten der Stadt Marktredwitz. Fotos: Stadt Marktredwitz

DYNAMISCH UND VIELSEITIG – VOM BENKER AREAL MARKTREDWITZ ZUM ZENTRUM as Angebot an neuen Einfamilienhäu- heit. Im Rahmen einer Mehrfachbeauftragung sind, beginnen die Hochbaumaßnahmen. sern wächst und wächst, beliebte Ein- zur Strukturierung des neuen Areals machte Vorzug hat der Bau eines Kinderhauses, das D zelhandelsketten eröffnen im Stadtge- das Architekturbüro UmbauStadt aus Weimar sowohl Krippen- und Hortplätze als auch ei- biet neue Filialen, Schulen und Kindergärten das Rennen. Die Einbeziehung der erhaltenen nen Kindergarten unter einem Dach vereint. müssen erweitert werden. In Marktredwitz ist Industriedenkmäler sowie eine optimale Ver- Der neue Komplex am Kösseineufer bietet der Aufwärtstrend seit Jahren ungebrochen. netzung mit den angrenzenden Stadtgebie- Platz für mehr als 170 Kinder und soll bereits Zusätzlich stehen einige städtebauliche Pro- ten waren Zielvorgaben, die das Siegerbüro 2020 eröffnet werden. Auch die Behörden- jekte an, die sich ebenfalls positiv auf das hervorragend umsetzte. Dem neuen Quartier verlagerung soll zügig voran schreiten. Denn Leben in der Stadt auswirken werden. wird eine eigene Identität verliehen, die alle das Servicezentrum BayernServer und das Generationen gleichermaßen ansprechen soll. Kompetenzzentrum landwirtschaftlicher För- Ein Großprojekt, das die Stadtplaner in den Barrierefreiheit sowie die Einführung eines derprogramme, beide aktuell im Ost-West- nächsten Jahren stark beschäftigen wird, einheitlichen Beleuchtungs- und Möblierungs- Kompetenzzentrum im Marktredwitzer Indus- ist die Entwicklung des ca. 2,5 ha großen konzeptes sind weitere Vorgaben, die in allen triegebiet Rathaushütte angesiedelt, platzen BENKER-AREALS. Auf dieser Fläche, dem Bereichen berücksichtigt werden. aus allen Nähten. Insgesamt sollen zukünftig ehemaligen Gelände der Textilfabrik Benker, 85 Behördenmitarbeiter ihre Arbeit auf dem entsteht in innenstadtnaher Top-Lage ein ERSCHLIESSUNG DES BENKER BENKER-AREAL wiederaufnehmen. neues Stadtquartier. Private Interessenten, AREALS die neuen Wohnraum schaffen wollen, aber Ein deutlicher Fortschritt ist auf dem Dörf- auch Gewerbetreibende wie Gastronomen, Noch im Jahr 2018 fällt der Startschuss für laser Platz zu beobachten. Die Sanierung Dienstleister und Einzelhändler verfolgen das die Erschließungsarbeiten. Sobald die Was- des Kontorgebäudes, das zu den erhaltenen Projekt mit großer Neugier und Gespannt- ser- und Elektrizitätsversorgung gesichert Industriedenkmälern des BENKER-AREALS

18 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BEST PRACTICE ORTSERNEUERUNG

zählt, konnte 2018 abgeschlossen werden. Das Marktredwitzer Architekturbüro Sticht bezog im Frühjahr sogleich die neuen Räum- lichkeiten. Auch das historische Gasthaus „Meisterhaus“ lebt dank eines neuen Päch- ters weiter auf, u.a. mit Bar und sonnigem Biergarten.

DAS ZENTRUM ALS SANIERUNGSGEBIET

Werfen wir nun einen Blick in Richtung Innen- stadt. Das Zentrum von Marktredwitz mit der wunderschönen Altstadt fällt ebenfalls in ein Sanierungsgebiet, für das ein neues kom- munales Förderprogramm aufgelegt wurde. Dahinter steht die Absicht, die Innenstadt kontinuierlich aufzuwerten, Leerstände zu beseitigen und versteckte Schönheiten ans Licht zu bringen. Der Erhalt und die Stär- kung des historischen Stadtkerns mit seiner zentralen Versorgungsfunktion sind erklärte Ziele der Stadtentwicklung. Handel, Dienst- leistung sowie medizinische Versorgung sind hierfür von enormer Wichtigkeit. Doch Leben in das Zentrum bringen nicht zuletzt Wohnun- gen, daher werden entsprechende Projekte priorisiert.

Ansatzpunkte bei Leerständen sind z.B. Grundrissoptimierungen, Barrierefreiheit, energetische Sanierung sowie die Fassaden- gestaltung. Auch ansprechend gestaltete Außenanlagen tragen entscheidend zur At- traktivität einer Immobilie bei. Hier kommt das kommunale Förderprogramm der Stadt Marktredwitz zum Einsatz. Befindet sich die zu sanierende Immobilie innerhalb des Gel- Eine deftige Brotzeit im sonnigen Biergarten des tungsbereiches und sind die Förderauflagen „Meisterhauses“ oder ein Eiskaffee im angrenzenden erfüllt, erhalten die Bauherren einen Zu- Auenpark – das neue Stadtquartier bietet eine hohe Lebens- und Aufenthaltsqualität für alle Generationen. schuss von bis zu 30 Prozent (max. 50.000 Euro) der anrechenbaren Kosten. Um die Möglichkeit sowie die eventuelle Höhe einer Förderung abzustimmen, bietet das Rathaus in Zusammenarbeit mit dem ortsansässigen Architekturbüro Hilgarth kostenfreie, unver- bindliche Beratungstermine an.

Der Aufwärtstrend in Marktredwitz reißt nicht ab. Nicht nur das Stadtgebiet, auch die Marktredwitzer Ortsteile werden im Rahmen von Dorferneuerungs- oder städtebaulichen Begleitmaßnahmen aufgewertet und somit fit für die Zukunft gemacht. | STEFANIE FÜRST |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 19 ORTSERNEUERUNG BEST PRACTICE

STADTUMBAU MIT SELB BÜRGERPOWER – DER MASTERPLAN ie Bürgerbeteiligung ist das A und O bei der Stadtentwicklung“, sagt Helmut D Resch, Leiter des Bauamtes Selb und INNENSTADT Verantwortlicher für die Umsetzung des Mas- terplans Innenstadt. „Deshalb ist der Mas- Tourismus, Städtebau, Wohnungswirtschaft nur wegen dieses Wohnungsangebots in Selb terplan für uns nicht nur ein Papier, sondern und Verkehr in der Selber Innenstadt. Daraus zugezogen. Mit der Vermarktung weiterer in- eine Handlungsanleitung, die wir immer im hat „Forum Bremen“ 17 Maßnahmen konkreti- nerstädtischer Freiflächen kann Selb diese Blick haben.“ Bereits seit 15 Jahren arbeitet siert, die nun nach und nach umgesetzt wer- Entwicklung nun fortschreiben. Bereits drei Selb erfolgreich am Stadtumbau und hat da- den sollen. Neben einem Designkaffee, der potenzielle Bauherren haben ihr Interesse bei vor allem die soziale Infrastruktur in den Renaturierung und Belebung der Selbbach- bekundet, von denen einer bei der Vorstel- Stadtteilen vorangetrieben. Mit dem Master- Auen oder dem Neubau der Stadtbibliothek lung seines Projekts im Internet innerhalb von plan Innenstadt ist diese Entwicklung nun in liegen die Schwerpunkte auf dem Wohnen in nur zwei Wochen 80 Interessenten für Eigen- eine neue Phase eingetreten. der Stadt und der Aufwertung der Innenstadt. tumswohnungen verbuchen konnte.

Beginnend im Oktober 2016 erarbeiteten Wie wichtig qualitativ hochwertiger Wohnraum Selber Bürger moderiert von den Stadtpla- für die Stadtentwicklung ist, hat sich bereits nern des „Forum Bremen“ in Themenwork- in jüngster Vergangenheit gezeigt. Das neue Auf dem Weg zum Masterplan: Die Innen- shops und Online-Dialogen die Grundlagen für IQ-Quartier ist zu 70 Prozent mit jungen Fa- stadtspaziergänge brachten viele Selber für Konzepte zur Entwicklung von Einzelhandel, milien belegt und 30 Prozent der Mieter sind die Stadtentwicklung auf die Beine. Fotos: Forum Bremen

20 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BEST PRACTICE ORTSERNEUERUNG

HILFREICHE ANGEBOTE FÜR ALLE mobilie. Dazu bietet es kostenlose Beratungs- mit ihrer Innenstadtimmobilie weitergehen gespräche mit Architekten oder Hilfestellung soll. Über diesen Fonds soll die Stadt im Stil In Sachen Innenstadtaufwertung hat das bei der Beantragung von Mitteln der Förderof- eines Projektentwicklers als Ideengeber und Engagement der Selber sogar die Stadtent- fensive Nordostbayern. Und weil der Zugriff Zwischenerwerber auftreten, der die Immo- wickler des „Forum Bremen“ verblüfft: Für auf den Fördertopf bestimmte Gestaltungskri- bilie entsprechend dem jeweiligen Konzept gewöhnlich gilt bei Umfragen unter Immobi- terien voraussetzt, entsteht derzeit eine Ge- grundsaniert und weiterverkauft. „So wollen lienbesitzern ein Rücklauf von 10 Prozent als staltungsfibel für die Fassadensanierung. wir verhindern, dass in der Innenstadt Ge- großer Erfolg. In Selb waren es über 50 Pro- bäude verfallen oder an Investoren verkauft zent. Mit 20 Eigentümern aus diesem Kreis Parallel dazu schafft die Stadt Rahmenbedin- werden, die weder willens noch in der Lage, erarbeitet das Stadtbauamt nun konkrete gungen für einen Fonds, der sich an Immobi- sind diese Gebäude zu renovieren“, erläutert Lösungen für die Renovierung ihrer City-Im- lienbesitzer richtet, die nicht wissen, wie es Helmut Resch diesen zweiten Ansatz.

Dass alle diese Veränderungen auch neue Anforderungen an die Infrastruktur stellen, versteht sich von selbst. Deshalb haben die Stadt und ihre Bürger jetzt jede Menge Gele- genheit im Teamwork Pläne für Barrierefrei- heit, eine gute Nahversorgung, angenehme und sichere Verkehrswege für Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer sowie Verbesse- rungen im öffentlichen Nahverkehr oder zu- kunftsweisende Konzepte für die E-Mobilität zu entwickeln und umzusetzen. | CHRISTINE NADWORNIZEK |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 21 ORTSERNEUERUNGSELB STADTUMBAU

extra.Radio Fichtelgebirgs-Programm

Das Fichtelgebirge hört

rund um die Uhr UKW: Fichtelgebirge 97,3 Selb 93,4 Frankenwald 96,5

22 ZUKUNFTHo Fichtelgebirgef 94,0 N°4 Münchberg 98,1 DAB+ und www.extra-radio.de NEUBAU ORTSERNEUERUNG

Im Fichtelgebirge lässt sich der Traum vom Eigenheim realisieren, klassisch oder auch als innovative Wohn- pyramide. Fotos Übler WENN DAS Naturnahes Wohnen ist ein Hauptmotiv für den Kauf einer GESAMTPAKET Immobilie im Fichtelgebirge. Immobilen-Experte Andreas Übler reagiert auf die wachsende Nachfrage mit STIMMT mehreren Neubau-Projekten

as Wohnen der Zukunft hat viele Ge- im Fichtelgebirge punkten, weiß Immobilien- Worten prinzipiell gut beraten. Allein in den sichter. Flexible Raumnutzungen, Häu- händler Andreas Übler aus Hohenberg/Eger. vergangenen drei bis fünf Jahren sei der Wert D ser mit intelligenter Technik, die den Er ist seit 30 Jahren in der Branche tätig und attraktiv gelegener Immobilien um insgesamt Energieverbrauch optimal steuern, und bar- hat viele Bauprojekte erfolgreich realisiert, 15 bis 25 Prozent gestiegen. rierefreie Zugänge gehören zu den vielen von der Doppelhaushälfte bis zum superschi- Neuerungen, die das Wohnen angenehmer cken Architektenhaus, vom Wohnblock bis zur ZUKUNFTSPROJEKTE und individueller machen sollen. Der Markt Wohnpyramide, in der Region und darüber wächst dank Innovationen. Für den Erwerb hinaus, oft als Gesamtpaket einschließlich Be- Derzeit plant Andreas Üblers Büro neue Bau- einer geeigneten Immobilie sind allerdings ratung in Sachen Finanzierung. projekte in Rehau, Selb, Marktredwitz und immer noch die Nähe zum Arbeitsplatz und Wunsiedel, Doppelhäuser sowie Reihen- und die Umgebung entscheidend, und genau in „Wer vom Immobilienboom spricht, denkt heu- Einfamilienhäuser mit hohem Wohnkomfort dieser Hinsicht kann der Immobilienmarkt te oft an Ballungsräume. Die Wahrheit ist al- und Vollwärmeschutz. Darüber hinaus treibt lerdings, dass die Wertsteigerung von Immo- der Hohenberger innovative Konzepte voran. bilien hier bereits an Grenzen stößt, während Aus seinen Überlegungen zum energieeffizi- das Fichtelgebirge ungleich mehr Potenzial enten Wohnen der Zukunft ist die Wohnpy- bietet“, führt Übler aus. Das hat verschiede- ramide entstanden. Die dreigeschossige, ne Gründe. Da gibt es die Menschen, die aus vollverglaste Pyramide beschert ein unver- dem überhitzten Ballungsraum wegziehen, gleichliches Wohngefühl. Und die Anlage weil sie das Leben auf dem Land bevorzugen. rentiert sich, wie Übler ausgerechnet hat. Da gibt es denjenigen, der das Pendeln zur Dank ausgeklügelter Bauelemente kann das Arbeit satt hat und sich eine arbeitsnahe Woh- Gebäude komplett unabhängig vom öffentli- nung im Fichtelgebirge sucht, und jene, die chen Netz unterhalten werden, ohne Strom ein Haus als Altersvorsorge kaufen möchten. oder Wasser zuzukaufen. Mehr Freiheit geht Wer ein altes Haus nicht sanieren oder abrei- kaum. | OLIVER VAN ESSENBERG | ßen will, um ein neues zu bauen, ist mit einer gut erhaltenen gebrauchten Wohnung oder WWW.MAKLERBUERO-UEBLER.DE einem Neubau im Fichtelgebirge nach Üblers

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 23 FOKUS: HOHENBERG

„Eine kleine Stadt mit großen Geschichten“. So bezeichnet sich Hohenberg an der Eger auf seiner Homepage. Hier stößt der Besucher neben einer geschichtsmächtigen Burg auf große Na- men aus der Porzellangeschichte und Firmen, die in ihrem Be- reich Weltmarktführer sind, zudem aber auch auf Schönheiten, die im Verborgenen blühen, sowie auf Projekte, die für Außen- stehende überraschend erscheinen. Ausruhen kann und will sich die Stadt darauf freilich nicht. SEITE 24- 41 24 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 ORTSPORTRAIT FOKUS: HOHENBERG

HOHENBERG – LEBENSART-METROPOLE MIT 1400 EINWOHNERN

on der Burg Hohenberg aus eröffnet ten. Bereits vor dem Zweiten Weltkrieg, im auch die Agentur Jahreiß dran. Vor 30 Jahren sich seit eh und je ein wunderbarer Pa- Jahr 1932, ließ sich Paul Taubert, ein aus ist Firmengründer Manfred Jahreiß mit sei- V noramablick bis weit ins Egerland. Ge- Liebenstein stammender Handwerker, in Ho- nem Atelier in eine ehemalige – ebenfalls von nießen kann das die Öffentlichkeit allerdings henberg nieder, der nach dem Krieg mit der Egerländern betriebene – Handschuhfabrik erst, seitdem die Burg 1955 für Gäste zu- Hohenberger Tapetenmanufaktur Geschichte eingezogen. gänglich gemacht wurde. Das Sudetendeut- schreiben sollte. Flucht und Vertreibung aus sche Sozial- und Bildungswerk hat hier eine den ehemals sudetendeutschen Gebieten im WILLKOMMENSKULTUR SEIT Jugendherberge und später eine Grenzland- heutigen Tschechien führten nach dem Zwei- JAHRZEHNTEN bildungsstätte eingerichtet und diese – ab ten Weltkrieg viele Menschen nach Hohen- 1996 in Kooperation mit der Ökologischen berg, darunter auch den Unternehmer Ernst In Hohenberg wird „Willkommenskultur“ ge- Bildungsstätte (s. S. 30) – bis 2014 betrie- Feiler, der ebenfalls aus Liebenstein kam und lebt, auch heute. Die Stadt konnte sich dem ben. Von 2015 bis 2018 führte Learning mit seinem 1928 gegründeten Textilunterneh- allgemeinen Trend der Schrumpfung im länd- Campus/VEZ e. V. als Pächter die Jugendher- men nach Hohenberg umzog (siehe S. 34). lichen Raum entziehen und die Einwohnerzahl berge. Der Freistaat Bayern, der Eigentümer in den vergangenen 10 Jahren in etwa kons- der Burg ist, entwickelt das mittelalterliche, UNTERNEHMEN PRODUZIEREN tant halten. Eine weitere große Geschichte, renovierungsbedürfte Gemäuer nun weiter: IN HOHENBERG SCHÖNE DINGE FÜR im Zusammenhang mit der demographischen zu einer, manche sagen auch der Top-Adres- Entwicklung, liefert dabei das 2017 eröffnete WOHNEN UND LEBENSART MIT se unter den bayerischen Jugendherbergen „Yamakawa“-Seniorenhaus (siehe S. 36). (siehe S. 28). WERKSVERKÄUFEN VOR DER HAUSTÜR Rund 1400 Bewohner zählt Hohenberg heute, Zwischen den Menschen auf der bayeri- „nur“ wäre mit Erstaunen zu ergänzen ange- schen Seite und den Sudetendeutschen Die genannten Unternehmen produzieren in sichts der hier ansässigen großen Firmen. bzw. Deutschböhmen bestanden über viele Hohenberg schöne Dinge für Wohnen und Le- Und obwohl „nur“ 1400 Bewohner hat Ho- Jahrhunderte hinweg enge Bande. Als Caro- bensart, mit Werksverkäufen vor der Haustür, henberg als eine lebendige Stadt insgesamt lus Magnus Hutschenreuther seine 1814 in so auch die Porzellanfabrik „Dibbern“, die sich sieben Gaststätten (eine davon im Ortsteil Hohenberg gegründete Porzellanfabrik – die in der ehemaligen Hutschenreuther-Fabrik be- Neuhaus). Nicht zu vergessen: die zahlrei- erste Nordbayerns – ausbaute, war es nor- findet (siehe S. 33), in unmittelbarer Nachbar- chen Aktivitäten der Vereine und Veranstaltun- mal, dass Arbeitskräfte auch aus dem fünf Ki- schaft zum Mutterhaus des Porzellanikons gen wie das Carolinenfest, das Wiesenfest, lometer entfernten böhmischen Liebenstein, – Staatliches Museum für Porzellan (siehe S. das Ritterfest, der Weihnachtsmarkt und die heute Liba, zu Fuß nach Hohenberg pendel- 32). Sehr nah am Thema „Lifestyle“ ist dabei sommerlichen Gartenfeste. Zum Wiesenfest

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 25 FOKUS: HOHENBERG ORTSPORTRAIT

Hohenberg ist gut für manche Entdeckungen, auch außerhalb der Stadt. Fotos: Manfred Jahreiß

kommen Gemeindevertreter aus Liba nach nen Wanderer und Radfahrer auf bequemen, und Kultur. Das nicht erhaltenswerte Nachbar- Hohenberg, und im Gegenzug besuchen die gut ausgeschilderten Wegen folgen. haus kommt weg und macht Platz für einen Hohenberger mit einer Abordnung das Som- schönen Übergang zum anschließenden Wie- merfest in Liba. Hohenbergs Bürgermeister PROJEKTE DER ORTSERNEUERUNG senfest- und Wohnmobilstellplatz. Die dafür Jürgen Hoffmann nennt die Beziehungen zu vorgesehenen Kosten werden zum größten den Nachbarn vorbildlich. Am Stadtrand ist Hohenberg von Neubauge- Teil mit Hilfe der Förderoffensive Nordost- bieten geprägt. Unter den altehrwürdigen Häu- bayern finanziert. Zudem ist die Altstadt als An die Grenze zum ehemaligen Ostblock erin- sern im Zentrum sind besonders die Gebäude Sanierungsgebiet ausgewiesen. Geeignete nern heute nur noch Grenzsteine und ein Ko- im Straßenzug „Winkel“ und die Gaststätten lonnenweg, der den Russen das schnelle Ein- an der Burg einen Abstecher wert (siehe S. greifen in Konfliktfällen ermöglichen sollte. Im 37 und 86). Einige Anwesen an der Ortsdurch- TEILS RUHIG UND einst geteilten Ortsteil Fischern hat sich die fahrt harren dagegen noch der Umwandlung BESCHAULICH, alte Panzerbrücke in ein Still-Leben verwan- in ein Schmuckstück. Die Arbeiten am Vorzei- delt. Die Eger verbindet die Landschaft bei- geprojekt „Alter Milchhof“ laufen bereits auf TEILS SPEKTAKULÄR derseits der Grenze, teils ruhig und beschau- Hochtouren (S. 38). Ab 2018 beginnt die Sa- lich, teils spektakulär wie etwa im Wellertal, nierung des nur 100 Meter weiter oben gele- Maßnahmen, die dem Erhalt und der bauli- einem Abschnitt der Eger zwischen Neuhaus genen, ehemaligen Rathauses. Das Gebäude chen Aufwertung dienen, sind also steuerlich und Hohenberg. Dem Lauf des Flusses kön- wird zu einem Gemeinschaftshaus für Kunst begünstigt. Zusätzlich wird ein kommunales Sanierungsprogramm auf den Weg gebracht, um auch an private Bauherren Städtebauför- Regelmäßige Veranstaltungen derungsmittel weitergeben zu können. Jedes weitere Sanierungsprojekt kann einen Teil zu TREFFPUNKT BURGPLATZ: ein- bis zweimal pro Jahr, ohne festen Termin der großen Geschichte beitragen.

CAROLINENFEST: Ende Juli Bei der Sommerlounge 2018 in Hohen- WIESENFEST: drittes Wochenende im Juli berg sind die Besucher eingeladen, den Ort ausgiebig zu entdecken (siehe S. 41). Wer RITTERFEST: voraussichtlich erst wieder ab 2019/2020 die Stadt und ihre attraktive Umgebung WEIHNACHTSMARKT: 2. Adventswochenende kennengelernt hat, kommt gerne wieder. | OLIVER VAN ESSENBERG |

26 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 ORTSPORTRAIT FOKUS: HOHENBERG

WOHLTUENDES WASSER

Direkt am Ufer der Eger, am Fuße des steilen Burgberges, sprudelt in Hohen- berg die Carolinenquelle aus dem Boden. Schon um 1600 war die Heilwirkung des stark eisenhaltigen und mit natürli- cher Kohlensäure versetzten Wassers bekannt. Die Bayreuther Markgrafen, Kurfürsten und Könige genossen es. An- fang des 19. Jahrhunderts gab es sogar Pläne, einen Kurbetrieb aufzunehmen, die aber aus Geldmangel fallen gelassen wurden. Das Wasser wurde bis 1979 in Krüge abgefüllt und als Hohenberger Sprudel vertrieben. Unter einem neu er- richteten Holzpavillon können Besucher das Wasser heute kostenlos zapfen und genießen. Und vielleicht bekommt ein Kurbetrieb ja noch einmal eine Chance?

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 27 FOKUS: HOHENBERG BURG HOHENBERG

Eine Delegation des Freistaates stellt bei einem Ortsbesuch die Pläne für die Burg Ho- AUSBAU MIT henberg vor. Von links: Oliver Merz, Leiter der Regionalvertretung der Immobilien Freistaat Bayern (IMBY), Bernd Beständig, Mitarbeiter der IMBY, Hohenbergs Bürgermeister Jürgen Hoffmann, Staatssekretär Josef Zellmeier, WEITBLICK MDL Martin Schöffel, der Hohenberger Stadt- rat Andreas Übler und hinter ihm, mit Blick zum Turm der stellvertretende Bürgermeister Christian Paulus. Foto: Manfred Jahreiß Nach ersten Maßnahmen zum Bauunterhalt soll ab dem Frühjahr 2019 der Ausbau der Jugendherberge auf der Burg Hohenberg beginnen

ie Burg Hohenberg ist die am besten Die touristische Nutzung der Hohenberger maßnahmen noch genutzt werden konnte erhaltene Burganlage im Fichtelgebir- Burg beginnt bereits 1955. Das Sudetendeut- und nun großzügig ausgebaut wird. Sie ist D ge und steht – ähnlich wie die Burg sche Sozial- und Bildungswerk hat als dama- ein bedeutender Wirtschaftsfaktor für unsere Seeberg und die Burg Wildstein auf tsche- liger Pächter die Jugendherberge und später Stadt und wichtiger Treffpunkt in der Region, chischer Seite – in engem Zusammenhang eine Grenzlandbildungsstätte eingerichtet und zum Beispiel beim jährlichen Ritterfest.“ mit der Egerer Burg. Es waren auf beiden diese bis 2014 betrieben. Seit 1996 bietet Seiten der Grenze adlige Dienstherren, so die Ökologische Bildungsstätte Burg Hohen- AKTUELLE PLÄNE FÜR DAS KLEINOD genannte Ministeriale bzw. bei Hohenberg berg umweltpädagogische Programme an. die Markgrafen, die von hier aus die Macht In den vergangenen Jahren setzte Learning Auf Initiative des Landtagsabgeordneten der Reichsburg Eger ausbauen und sichern Campus als Pächter bis zur vorübergehenden Martin Schöffel hat Staatssekretär Josef Zell- sollten. Hier wie dort wechselten die Besitzer Schließung für die großen Baumaßnahmen meier vom Ministerium für Wohnen, Bau und und Machtverhältnisse in 800 Jahren, seit weitere Schwerpunkte mit Erlebnispädagogik Verkehr die Burg im Frühjahr 2018 besucht der Erbauung unter den Staufern, mehrfach. und Weiterbildung. Der Freistaat Bayern, der und zusammen mit Vertretern der Immobilien Alle Anlagen sind heute jedoch öffentlich zu- Eigentümer der Burg ist, entwickelt die reno- Freistaat Bayern (IMBY) und des Staatlichen gänglich: Seeberg beheimatet ein „Museum vierungsbedürfte Anlage seit 2016 umfas- Bauamts die aktuellen Pläne vorgestellt. „Die des Egerlandes“, Wildstein ein Restaurant send weiter. Bürgermeister Jürgen Hoffmann Burg soll auch unter völkerverbindenden mit böhmischer Küche, Hohenberg eine Ju- stellt fest: „Ich bin dem Freistaat dankbar, und touristischen Aspekten wieder zu einem gendherberge. dass die Burg während der bisherigen Bau- Anziehungspunkt für das Fichtelgebirge wer-

28 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BURG HOHENBERG FOKUS: HOHENBERG

den“, lautet nach Zellmeiers Worten die Maxi- me. Dringend muss unter anderem die Brücke zum Torturm erneuert werden, zudem sind im Rahmen des Bauunterhalts Arbeiten an den Wehr- und Turmanlagen vorgesehen.

Wenn alles nach Plan läuft, kann im Frühjahr 2019 der große Umbau des Fürstenhauses beginnen. „Mit den Unterhaltsmaßnahmen und dem Ausbau wollen wir den Burgcharak- ter insgesamt beibehalten und wo nötig auch wiederherstellen“, erklärt Oliver Merz, der als Leiter der Regionalvertretung der Immobilien Freistaat Bayern die Burg Hohenberg verwal- tet. Die Gemeinschafts-Säle im Fürstenhaus werden der ursprünglichen Raumstruktur angepasst, der Standard der Unterkunftszim- mer gehoben. Insgesamt sollen im Fürsten- haus, einem Anbau, dem ehemaligen Gefäng- nisturm und der Vorburg 110 bis 115 Betten entstehen, damit bis zu drei Schulklassen oder Gruppen gleichzeitig beherbergt werden können. Ziel ist es, eine Top-Adresse unter Bayerns Jugendherbergen zu schaffen. Ge- plante Fertigstellung: 2022. Der Burginnenhof und der Aussichtsturm sind – wie bisher auch Learning Campus nutzte die Burg bis zur Sa- – tagsüber öffentlich zugänglich. nierung für erlebnispädagogische Angebote. Das genaue Nutzungskonzept für die Burg ist derzeit noch offen. Die Jugendherberge MdL Martin Schöffel freut sich, dass das Pro- wird jedoch umfassend ausgebaut. jekt, das er auf landespolitischer Ebene maß- geblich mit angeschoben hat, auf einem guten Weg ist: „Ich danke der Bayerischen Staatsre- 1970, als dieses Foto aufgenommen gierung für ihren Einsatz um diese besondere wurde, war die Vorburg noch eine staatliche Immobilie. Für den Tourismus in der Ruine. Heute wirkt die Burg von außen Region wird die Jugendbegegnungsstätte si- fertig, doch die erneute Sanierung cherlich einen spürbaren Schub bringen.“ läuft bereits auf Hochtouren. | OLIVER VAN ESSENBERG |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 29 FOKUS: HOHENBERG ÖKOLOGISCHE BILDUNGSSTÄTTE

NATURERFAHRUNGEN FÜR ALLE

ie Natur weckt Sehnsüchte. Wenn sich Menschen für Natur begeistern, dann D auch deshalb, weil sie so viele Sinne – Sehen, Hören, Riechen, vielleicht auch Schme- cken – anspricht. Das ganzheitliche, mit allen Sinnen erfahrbare Naturerlebnis steht daher bei dem Verein „Ökologische Bildungsstätte Hohen- berg“ im Mittelpunkt. Die Mitarbeiter leisten ein WWW.OEKOBURG.DE großes Pensum, um Wissen rund um die Natur und Artenvielfalt spielerisch zu vermitteln. Sie Umweltbildung inklusiv: Gemeinsam mit Umweltassistenten erleben Menschen mit Behinderung die Natur. Foto: PR organisieren Projekttage mit Schulklassen, bil- den Fachkräfte wie z.B. Lehrer und Pädagogen Umweltstation mit dem Qualitätssiegel „Um- rung und der Umbau der Jugendherberge aus, die das Erlernte entsprechend weiterver- weltbildung Bayern“ ausgezeichnet. Der Ver- abgeschlossen sind. Der reizvolle Ort und mitteln können, sie beziehen alle Altersklassen ein hatte seinen Sitz zunächst in der Burg die Übernachtungsmöglichkeiten wären eine und auch Menschen mit Handicap in ihre Ange- Hohenberg, musste wegen Platzmangel mit optimale Kombination für uns, so Bosch. Die bote an und laden zu interkulturellen Begegnun- seinen Büros jedoch in das Rathaus auswei- Aktivitäten des Vereins finden jedoch nach gen mit den tschechischen Nachbarn ein. chen. Die Diplom-Ingenieurin für Landespflege wie vor nicht nur in Hohenberg statt, sondern und Naturpädagogin Susanne Bosch leitet schwerpunktmäßig im Landkreis Wunsiedel Die Ökologische Bildungsstätte wurde 1996 die Geschicke und verfolgt mit ihrem Team und zum Teil darüber hinaus. Nutzen können aufgrund einer Initiative des Bund Naturschutz das Ziel, dauerhaft in die Burg Hohenberg die Angebote auch Teilnehmer von außer- gegründet und ist als staatlich anerkannte zurückkehren zu können, sobald die Sanie- halb. | OLIVER VAN ESSENBERG |

Kam bewegte pag bilder nen

Foto graF ie com

Freiraum für Projekte finden wir weltweit. München I Hohenberg I Astana

30 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 HUTSCHENREUTHER FOKUS: HOHENBERG

HUTSCHENREUTHER UND DER SIEGESZUG DES WEISSEN GOLDES

PM, Meißen, Nymphenburg, Hutschen- Hatte Porzellan im absolutistisch geprägten schirr. Bürgerliche „Coffeeschenken“ waren reuther und Rosenthal: Diese Namen 18. Jahrhundert noch als Schatzkammer- seit den letzten Jahren des 18. Jahrhun- K sind beinahe jedem ein Begriff, der sich Objekt der Regenten gedient, galt es nun, in derts zu Bekanntheit gelangt. Die Produkte für Antiquitäten begeistert. Immerhin gelten der Biedermeierzeit, als Prestige-Gegenstand waren demnach exakt dem Zeitgeschmack sie teils sogar als Inbegriff der keramischen eines neuen Bürgertums. nachempfunden. Dennoch blieb der Erfolg Kunstfertigkeit. Was dabei oft in Vergessen- anfangs aus: Der Absatz ins Ausland stockte heit gerät: Wenngleich die eigentliche Erfin- WANDERUNG ZUM KAOLIN und die insgesamt nur zehn Mitarbeiter fertig- dung des Porzellans bereits im 7. Jahrhun- ten lediglich 80 Zentner Ware pro Jahr. dert in China stattgefunden haben dürfte, Hutschenreuther kam bei diesen Vertriebsrei- sen auch nach Hohenberg, wo er auf Johanna ist das Fichtelgebirge als eines der Zentren EIN UNBEIRRBARER UNTERNEHMER der europäischen Produktion zu nennen. Das Maria Barbara Reuß traf. Mit ihr ließ er sich hängt nicht zuletzt mit dem wegweisenden 1814 in Hohenberg nieder und begann damit, Hutschenreuther ließ sich von diesen Zahlen Wirken Carolus Magnus Hutschenreuthers weiße Importware in einer kleinen Werkstatt jedoch nicht beirren und investierte kräftig zusammen. kunstvoll zu veredeln. 1816 heiratete das in den Ausbau der Anlagen: An der Eger in- Paar. Im selben Jahr begab sich Hutschen- stallierte er eine wassergetriebene Masse- Dessen Lebensgeschichte beginnt im Thü- reuther zusammen mit seinem Schwieger- Mühle und schaffte zusätzlich einen zweiten ringischen: Geboren am 9. April 1794 kam vater, einem ortskundigen Förster, auf eine Brennofen an – immense Ausgaben, um das Zweitjüngste von 16 Geschwistern schon Wanderung, die beide zu einem Vorkommen seinen unrentablen Betrieb zu retten. Was früh mit der Herstellung des „Weißen Goldes“ „weißen Laimens“ führte. Hutschenreuther niemand für möglich hielt: Es klappte. Bis in Kontakt und erlernte schließlich im väterli- erkannte darin gleich den Werkstoff Kaolin, einschließlich 1838 wurde die Firma saniert, chen Betrieb in Wallendorf die Porzellanma- das den Brand weißen Porzellans ermöglich- die Mitarbeiterzahlen stiegen auf 80 bis 90 lerei. Entsprechend der damaligen Handels- te. Postwendend entwickelte er daraufhin Personen, die Produktion näherte sich 450 wege fand der Vertrieb der Produkte meist den Plan, eine eigene Produktionsstätte ein- Zentnern Ware pro Jahr an. Bei all jenen Er- in der näheren Umgebung statt, doch zog es zurichten, erhielt jedoch von der Regierung, folgen vergaß Hutschenreuther, der erst spät Carolus auch vermehrt in die böhmischen Bä- die darin eine Konkurrenz für die Manufaktur für seine Verdienste gewürdigt wurde, jedoch derregionen und nach Ostbayern. Ausschlag- in Nymphenburg sah, eine Abfuhr. nie die Probleme seiner Angestellten, für die gebend für diese anwachsenden Handels- er schon 1837 eine Betriebskrankenkasse Strukturen war ein gesellschaftlicher Wandel. Hutschenreuther ließ sich von diesen Rück- eingerichtet hatte. schlägen nicht verunsichern, suchte die Nähe zum kapitalstarken Gutsbesitzer Christian Am 10. November 1845 starb der Umtrie- Paul Aecker und konnte 1819 mit dessen bige an einer „Brustentzündung“. Das Werk Unterstützung das ehemalige Alaun-Werk hinterließ er seiner Witwe, die es 1860 an „Freundschaft“ nahe Hohenberg erwerben. ihren zweitgeborenen Sohn Christian Wilhelm Trotz behördlicher Spießrutenläufe und Be- Leonhard Hutschenreuther übergab. Gleich- schwerden der Anwohner, die eine Holzver- zeitig nahm die Bekanntheit des Sortiments, knappung durch den Betrieb des Brennofens das mittlerweile beinahe alle möglichen Pro- fürchteten, erhielt er im November 1822 die dukte aus Porzellan umfasste, stetig zu. Die Concession zur Errichtung einer „Porcellain- Arbeiterschaft wuchs auf schließlich 400 Fabrique“. Diese konzentrierte sich zuerst auf Personen. Der Siegeszug des weißen Goldes Puppenköpfe, Mokkaschalen und Kaffeege- hatte endgültig begonnen. | ADRIAN ROSSNER |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 31 FOKUS: HOHENBERG PORZELLANIKON

KULTURGESCHICHTE DES PORZELLANS

In Hohenberg eröffnet das Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan spannende Einblicke

it der Gründung der ersten Porzellan- fand eine Bleibe in einem traditionsreichen turgeschichte des Porzellans. Wechselnde fabrik Nordostbayerns legte Carolus Haus: in der ehemaligen Direktorenvilla des Sonderausstellungen behandeln immer wie- M Magnus Hutschenreuther in Hohen- traditionsreichen Familienunternehmens C. M. der zentrale Aspekte der Porzellangeschich- berg an der Eger den Grundstein dafür, dass Hutschenreuther. 1995 wurde das historische te aus unterschiedlichsten Perspektiven. Zu sich die Region nach 1814 rasch zum Zent- Haus um einen modernen Anbau aus Glas und den weiteren Höhepunkten zählen das traditi- rum der deutschen Porzellanindustrie entwi- Stahl auf 2000 Quadratmeter erweitert. Die onelle Museumsfest im stimmungsvollen Mu- ckelte. Im Jahr 1982 wurde das Porzellani- mit viel Gespür gestalteten Ausstellungsberei- seumsgarten und die bereits legendären Ex- kon in Hohenberg an der Eger gegründet und che geben faszinierende Einblicke in die Kul- pertisentage. | SABINE REICHEL-FRÖHLICH |

Einst Direktorenvilla, heute Museum: das Mutterhaus des Porzellanikons in Hohenberg. Ein Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf Por- zellankultur bis 1989. Fotos: Manfred Jahreiß

32 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 DIBBERN FOKUS: HOHENBERG

Produktion in Hohenberg. Im Bild rechts: Fine Bone China Dekore Golden Forest, Carrara, Platin Lane. DIBBERN UND DIE CREME

ÖFFNUNGSZEITEN WERKSVERKAUF: MO.– FR. 10 – 18 Uhr | SA. 10 – 15 Uhr DES PORZELLANS Die Porzellanmanufaktur Dibbern verbindet traditionelle Handwerkskunst mit zeitlosem Design

orzellan ist ein faszinierendes Material. Philosophie, die inzwischen einzigartig ist. „Wir gedreht und vom Zentrum aus gleichmäßig Wenn es mehr als nur eine Unterlage fertigen hier in Hohenberg wie vor 50 bis 60 verteilt. Auch die niedrigeren Brenntempera- P für Essen oder eine Halte-Vorrichtung Jahren, mit Prozessen, die zu 70 bis 75 Prozent turen und die Spritzglasur – statt Tauchgla- für Flüssigkeiten sein soll, kann es uns op- in Handarbeit geschehen. Es wird keine Ware sur – tragen zum hochwertigen Ergebnis bei. tisch auf den Genuss einstimmen und ihn zugekauft, sondern alle Artikel werden in Hohen- „Für die Qualität unseres Porzellans stehen unterstützen. So wie besonderes Porzellan berg hergestellt. Wir produzieren in den Hallen dabei auch das zeitlose Design sowie die der Qualitätsstufe „Bone China“. Elegantes der ehemaligen Hutschenreuther-Fabrik, vor vielen Kombinationsmöglichkeiten innerhalb und stabiles Geschirr, das diesen Namen dem Hintergrund, dass Hutschenreuther hier des Sortiments“, führt Geschäftsführer Ben verdient, ist selten geworden. Aber bei der ebenfalls Porzellan in der Fine-Bone-China-Tradi- Dibbern aus. Das Unternehmen verfolgt eine Porzellanmanufaktur Dibbern, die ihr Sorti- tion herstellte.“ Anfang der 90er Jahre, als die klare Vertriebsstrategie und verkauft seine ment zu 100 Prozent in Hohenberg herstellt, hiesige Porzellanbranche ins Taumeln geriet, Kollektion ausschließlich über den gehoben kommt es groß heraus. ließ Dibbern erstmals das edle Porzellan für sich Fachhandel und Premium Warenhäuser. Die produzieren, damals noch von Hutschenreuther. Liste renommierter Großkunden ist lang. Zu Dibberns Porzellan zeichnet sich durch her- Nachdem Hutschenreuther das Werk 1995 den Referenzen zählen die Lufthansa First vorragende Eigenschaften aus: Es hat einen schließen ließ, hat Dibbern 1996 die Produktion Class, das Kanzleramt sowie hochklassige feinen, warmweißen bzw. leicht cremigen übernommen und wiedereröffnet. Hotels und die Spitzengastronomie. Am Pro- Farbton, ist dünn und daher 30 Prozent leich- duktionsstandort Hohenberg präsentiert und ter als herkömmliche Ware. Dennoch hat es QUALITÄT HAT VIELE FACETTEN verkauft das Unternehmen sein Sortiment im eine hohe Stabilität. „Kantenschlagfestigkeit“ Werksverkauf. | OLIVER VAN ESSENBERG | nennt Werksleiter Peter Fischer diese Eigen- Sowohl das Ausgangsmaterial als auch die schaft und demonstriert sie, indem er einen Fertigungsweise machen den Unterschied: Dibbern Porzellanmanufaktur Freundschaft 1 | 95691 Hohenberg Teller mit der Kante aus etwa 20 cm Höhe Dibbern verwendet besonders feines und hel- Tel. 09233 / 4070 | [email protected] auf den Tisch fallen lässt und unversehrt wie- les Kaolin. Es setzt keine isostatischen Pres- WWW.DIBBERN.DE der aufhebt. Hinter der Qualität steckt eine sen ein. Stattdessen wird die plastische Masse

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 33 FOKUS: HOHENBERG FEILER

Größer, freundlicher, noch mehr Auswahl: der neue Showroom von FEILER. Hier gibt es exklusive Bad- und Wellness-Textilien sowie Wohnaccessoires zu reduzierten Preisen. Beim Kauf der Yamakawa-Kollektion (Bild rechts) kommen zehn Prozent des Erlöses der gleichnamigen Hohenberger Stiftung zugute.

Ernst Feiler GmbH Frottier- und Chenilleweberei Greimweg 4 | 95691 Hohenberg a. d. Eger [email protected] MEHR PLATZ FÜR FEILER hat seine Produktionsfläche verdoppelt und einen neuen Verwaltungsbau bezogen. Der Ausbau EINZIGARTIGE TEXTILIEN festigt den Standort Hohenberg

018 gibt es für die Frottier- und Chenille- Denn das Feierjahr fällt mit einem Meilenstein Hauptabnehmer der luxuriösen Bad- und weberei FEILER viel zu feiern. 90 Jahre zusammen. Bereits 2016 hat FEILER damit be- Wohntextilien, Taschen und Accessoires ist 2 ist es her, dass Ernst Feiler die Firma im gonnen, die Produktionsgebäude zu erweitern. vor allem Japan. tschechischen Libá (Liebenstein) gründete und 2018 wurde Teil zwei der Gesamterweiterung 70 Jahre sind seit der Neugründung in Hohen- abgeschlossen: der neue Verwaltungsbau ein- Die mehr als 40 Jahre währende Zusammen- berg an der Eger vergangen. Wer Schlüsseler- schließlich Werksverkauf. Damit sind die Vor- arbeit mit der Geschäftspartnerin Kazuko eignisse aus der Firmenhistorie kennenlernen aussetzungen für langfristiges Wachstum am Yamakawa verdient mit Blick auf Hohenberg will, muss dabei gar nicht weit zurückgehen. Standort Hohenberg geschaffen. besondere Beachtung. Die japanische Ge- schäftsfrau schenkte der Stadt, als Zeichen ihrer Verbundenheit, das Yamakawa-Seni- WWW.FEILER.DE VORAUSSCHAUENDE PLANUNG orenhaus (siehe Beitrag auf S. 36). FEILER Die komplexe Herstellung echter Webchenille, unterstützt die Yamakawa-Stiftung wiederum für die FEILER weltbekannt ist, erfordert wegen mit dem Verkauf aus einer eigenen Kollekti- vieler Zwischenstufen seit jeher mehr Platz, als on, deren Design aus dem Yamakawa-Logo herkömmliche Textilbetriebe brauchen. Mit den entwickelt wurde. Zehn Prozent des Verkaufs- baulichen Gegebenheiten vor Ort war FEILERS erlöses kommen der Stiftung zugute. Wachstumskurs vor ein paar Jahren nicht mehr zu vereinbaren, weder in personeller Hinsicht Der repräsentative Werksverkauf hält zusätz- noch für den sehr speziellen Maschinenpark. lich zur Yamakawa-Kollektion viele verführeri- „Die große Investition in Höhe von circa 25 Milli- sche Angebote bereit. Entspannung können onen Euro soll den Anforderungen der nächsten sich die Besucher in der gemütlichen Kaffee- 15 bis 20 Jahre genügen“, betont Geschäfts- Ecke gönnen. Und die kleinen Besucher fin- führer Dieter Schwedt. Das Unternehmen will den Spaß in der Kinobox. damit die wachsende Nachfrage nach den ex- | PR/OLIVER VAN ESSENBERG | klusiven Chenilleprodukten „Made in Germany“ bedienen und Arbeitsplätze schaffen. Mehr als ÖFFNUNGSZEITEN WERKSVERKAUF MO. – FR. 10 – 18 UHR | SA. 9 – 13 UHR 70 Prozent der Produktion gehen in den Export.

34 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 ZUKUNFT Fichtelgebirge Nr. 4 235mmx305mm.indd 1 29.05.2018 13:06:31 FOKUS: HOHENBERG YAMAKAWA

EINE ERFOLGSGESCHICHTE:YAMAKAWA SENIORENHAUS UND TREFFPUNKT HOHENBERG s klang fast wie im Märchen. „Japanische Geschäftsfrau Kazuko Yamakawa spen- E det der Stadt Hohenberg 3,5 Millionen Euro für ein Seniorenhaus.“ Diese großzügige Spende war ein Dankeschön an die Stadt für die jahrelangen guten Geschäftsbeziehungen zur ortsansässigen Firma Feiler, deren Ge- schäftsführerin Dagmar Schwedt das Grund- stück für das Projekt gestiftet hat. Den Rest der rd. 4,7 Mio. Euro Baukosten haben der Freistaat Bayern, die Oberfrankenstiftung und die Bayerische Landesstiftung beigesteuert.

Für den Bau und die Umsetzung des neuartigen Konzepts wurde eine Stiftungsgesellschaft ge- gründet. Das Haus beinhaltet eine Tagespflege, eine ambulant betreute Wohngemeinschaft und Das selbstbestimmte Leben der Bewohner Bauwerk mit einer sehr warmen Atmosphä- eine Intensivpflege, zugleich aber auch einen hat Priorität. Sie können ihre Zimmer selbst re.“ Die Dachüberstände, die Holzwände und Raum für Begegnungen zwischen Jung und einrichten und entscheiden über Tagesgestal- die Gartenanlagen erinnern sie an Japan. Alt. Im „Treffpunkt Hohenberg“ finden u.a. öf- tung, Speiseplan, Wahl des Pflegedienstes Eine besondere Bedeutung haben für sie zu- fentliche Veranstaltungen und Seminare statt, oder über neue Mitbewohner. Sehr zufrieden dem die neu gepflanzten Kirschbäume: „Der aber auch private Feiern. Schon nach wenigen mit der Umsetzung ist auch die Spenderin Kirschbaum schenkt den Menschen Hoffnung Monaten Betrieb hat sich das Konzept bewährt. Kazuko Yamakawa: „Es ist ein wundervolles und Energie.“ | HOLGER KAMECKE, FOTO: FEIG |

Sommerhafte TapetenTRäume im Werksverkauf Wir sind für Sie da: Di - Fr: 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr, Montag geschlossen Da finden Sie uns: Showroom/Werksverkauf Schirndinger Str. 10 95691 Hohenberg Tel.: 09233/ 7156444

36 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 ALTE SCHREINEREI FOKUS: HOHENBERG

Alte Schreinerei | Im Winkel 2 | 95691 Hohenberg Tel. 030/30204245 [email protected] WWW.ALTESCHREINEREI.COM

Das Ensemble der „Alten Schreinerei“ mit Ferienhaus und Dachterasse. Die ehemalige Werkstatt verbindet die Häu- ser und dient als Spielscheune für die jüngsten Gäste. Auf der Rückseite schließt sich ein Innenhof mit Liegeplätzen EIN URLAUBSORT an. Bilder: Fotostudio FEIG. WIE EINE ZWEITE HEIMAT HARMONIE UND RUHE Die „Alte Schreinerei“ in Hohenberg – Wie aus einem Harmonische Proportionen prägen den Bau nun wieder, innen wie außen. „Auch bei der kaputtsanierten Gebäude ein Kleinod werden kann Ausstattung der Wohnräume wollte ich Ruhe reinbringen“, erklärt Tatjana Kaiser ihre Vor- äuser haben eine Geschichte, und zurückgekehrt, sondern auch ein neuer, un- stellungen. Aufeinander abgestimmte Far- jene der „Alten Schreinerei“ könnte so gemein einladender Ort für Gäste entstanden. ben, dezente Grundtöne, ineinander fließen- Hanfangen: An der Stelle des heutigen de Räume mit Nischen, Naturholz, eine edle Ensembles befand sich einst eine Dorf- „Ein Kulturgut zu erhalten und ordentlich her- Küche – geschmackvoll und hochwertig bis schreinerei, ein landwirtschaftlich schlich- zurichten, ist meinem Mann und mir ein wich- ins Detail. In der Alten Schreinerei befindet ter, aber kraftvoller Bau. Das Haupthaus tiges Anliegen“, erzählt Tatjana Kaiser. Zusam- sich auch viel Regionales: Handtücher von wurde im 20. Jahrhundert jedoch überbaut men hat das Paar daher schon in den 1990er FEILER, Porzellan von Dibbern, Möbel regio- und bis zur Unkenntlichkeit verändert. Jahren ein altes Bauernhaus am Hohenberger naler Handwerker. Auch den Nebengebäuden erging es nicht Burgplatz vorbildlich saniert. Seit beinahe viel besser. zwei Jahrzehnten lebt die Familie in Berlin, Bis zu 6 Personen können im Ferienhaus woh- wobei Hohenberg für das Paar und die vier nen. 2017 entstand im Gebäude gegenüber Zum Glück ist die Geschichte der „Alten Kinder „eine zweite Heimat“ geworden ist. Mit eine Ferienwohnung mit 4 Schlafplätzen. Von Schreinerei“ hier nicht zu Ende. Denn 2013 Heimatliebe ist es wohl auch zu erklären, dass ihr führt eine Treppe zur Dachterrasse und schlug die aus Hohenberg stammende die Kaisers die leer stehende, kaputt sanierte einer Sauna, die beide Mieter nutzen können. Familie Kaiser ein neues Kapitel auf und ehemalige Schreinerei 2013 relativ spontan In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich sorgte mit der Sanierung für eine Wieder- kauften, um sie mit viel Gespür in gut dreijäh- ein Dorfladen für die Nahversorgung und verwandlung. Mit dem Ferienhaus und dem riger Arbeit in ein Kleinod zu verwandeln. Als eine Ansprechpartnerin für alle Fragen der Ferienloft namens „Alte Schreinerei“ ist historische Vorlage stand ihnen lediglich ein Gäste. Im Nu sind die Gäste damit Teil des dabei nicht nur ein schönes Stück Dorf- altes Bild zur Verfügung, das eine Bäuerin um Dorflebens und können sich wie in einer zwei- architektur in Hohenbergs schönstes Eck 1900 vor dem Haus zeigt. ten Heimat fühlen. | OLIVER VAN ESSENBERG |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 37 FOKUS: HOHENBERG ALTER MILCHHOF

Ein Förderkreis bewahrt Hohenbergs „Milchhof“, einst ein stattli- ches Gebäude, vor dem Verfall und saniert es mit viel Engagement. Im Bild: Beiratsmitglied Arnold Reger, der Erste Vorstand Karl Lippert und der Zweite Vorstand Dr. Gerhard Wilhelm. Fotos: privat

WWW.MILCHHOF-HOHENBERG.DE

Bürger retten ein historisches Bauwerk – ALLES IN BUTTER der „Alte Milchhof“ in Hohenberg

in Milchhof war das Gebäude ja nie! Den ger Oberförsters Reuß, die als Schwiegermut- Karl Lippert seit seiner Kindheit in den Bann Begriff haben die Hohenberger selbst ter des Porzellanpioniers und Hohenberger gezogen hatte, zunehmend dem Verfall preis- E erfunden!“, lacht Karl Lippert. Er ist Ers- Fabrikanten C.M. Hutschenreuther histori- gegeben. Die Scheune des Ensembles muss- ter Vorsitzender des Förderkreises zum Er- sche Bedeutung erlangte. Schließlich war es te wegen Einsturzgefahr 2010 abgerissen halt historischer Baudenkmäler in Hohenberg ihr ortskundiger Ehemann, der dem jungen werden. Die Folgekosten waren für den da- und Umgebung e.V. „Hier wurden nach dem Hutschenreuther einst die Vorkommen der maligen Eigentümer erdrückend. Da sich die Krieg die Lebensmittelmarken für Milch an „weißen Erde“, des Kaolin, in der Umgebung Stadt Hohenberg aufgrund ihrer Haushaltssitu- die Hohenberger vergeben und seither heißt zeigen konnte, wodurch der Grundstein für die ation dem Objekt nicht widmen konnte, wurde es im Volksmund so!“ Porzellanindustrie Nordbayerns gelegt wurde. im Dezember 2013 unter der Federführung von Karl Lippert und Dr. Gerhard Wilhelm der Das denkmalgeschützte Anwesen wurde vor TAUSENDE VON STUNDEN „Förderkreis“ gegründet, um den Alten Milch- 1650 etwa zwei Gehminuten von der markan- FÜR DAS ARCHIV hof zu erwerben und entsprechend der Aufla- ten Burganlage entfernt in der Hirtengasse gen des Denkmalschutzes zu erhalten. Hierfür 2 errichtet. In seiner jetzigen Form besteht Geprägt von vielen Besitzerwechseln in der galt es Konzepte zu entwickeln, um die Sanie- das prächtige Fachwerkhaus, das zunächst jüngeren Vergangenheit war das Forsthaus rung über Vereinsbeiträge, Spenden, Erlöse als Forsthaus diente, seit 1768. Bis zu ihrem mit Mansardwalmdach und Granitsteinbank und Eigenleistungen – durch Vorstand und Tod 1862 lebte hier die Witwe des Hohenber- vor der Haustüre, das Landwirt und Stadtrat Mitglieder bereits mehr als 1000 Stunden – auf sichere Beine zu stellen. Ein Nutzungskon- zept nach der Sanierung war entscheidend für die Bewilligung von Fördergeldern. Geplant ist eine Begegnungs- und Geschichtsstätte als Lernort und Archiv. Das Haus soll den künftigen Generationen somit vermitteln, wie sich die historische Grenzstadt Hohenberg entwickelt hat und welche politischen Verän- derungen beidseits der Landesgrenze damit verbunden sind. In diesem Sinne wird aus dem einst fast verfallenen Milchhof über die schö- ne Optik hinaus sicherlich ein Sahnehäubchen gelungener Stadterneuerung. | ANJA PILLIPP |

38 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 FOKUS: HOHENBERG

EIN SENDER . DEN GANZEN EINE FREQUENZ TAG!

DER EUROHERZ MORGEN MONTAGS BIS FREITAGS AB 5 UHR

JEDE VIERTELSTUNDE WETTER, !! VERKEHR UND BLITZER MIT ALLEN WICHTIGEN !! NACHRICHTEN AUS DER REGION MIT TOBIAS SCHMALFUSS & JULIA ZEILINGER

#HIERSCHLÄGTUNSERHERZ ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 39 FOKUS: HOHENBERG AUTO BRUCKER

Ein Auto, viele Funktionen – unterwegs im Fichtel- gebirge. Im Bild: vor der Burg Hohenberg und am Weißenstädter See. Fotos: Stefan Rettinger

RUND UM DAS FICHTEL- GEBIRGE

Ein Filmdreh des Autohauses Brucker macht Werbung für viele Zwecke, auch für das Fichtel- gebirge und die Sommerlounge

ie Spaziergänger schauten nicht einen Werbefilm machte. „Wir wollen damit Schönbrunn, 2K Werbetechnik, Höchstädt, schlecht, als sie das Gefährt am Sand- die schönsten Ecken des Fichtelgebirges zei- sowie für die Sommerlounge 2018 und die D strand des Weißenstädter Sees erblick- gen und waren unter anderem auf der Kös- Kampagne „Freiraum für Macher“. Aus den ten. Immer wieder war das mit Werbung seine, dem Schneeberg, der Luisenburg, bei Touren entstand ein 3-minütiger Kurzfilm, der beklebte Auto des Autohauses Brucker seit der Burg Hohenberg, Therme Weißenstadt, schon im Vorfeld der Sommerlounge 2018 – März 2018 im Fichtelgebirge an markanten, Golfhotel Fahrenbach in Tröstau, sowie im im Internet, auf Facebook und den Webseiten ungewöhnlichen Orten im Einsatz – mit Son- Hochseilgarten und der Skisprungschanze Bi- der beteiligten Partner – zu sehen war und dergenehmigung, versteht sich. Dass der schofsgrün“, erklärt der Macher Raphael Kohl- die Promotion-Maschinerie am Laufen hielt. Beifahrer des Autos von seinem Standort hofer. Als Marketingverantwortlicher des Au- aus dann noch eine Drohne steigen ließ, warf tohauses Brucker hat er sich die Werbeaktion Haben Sie den Film noch nicht gesehen? endgültig Fragen bei den Umstehenden auf. ausgedacht, um damit zugleich noch weitere Dann spitzen Sie auf den Facebookseiten der Es handelte sich dabei nicht um ein Flugtaxi, Zwecke zu erfüllen. Die Aufkleber auf dem beteiligten Unternehmen doch mal rein und wie jeder leicht herausfinden konnte, sondern Skoda warben auch für die beteiligten Firmen lassen Sie einen Like dort. um eine Filmdrohne, die Video-Aufnahmen für Lang Bräu, Schönbrunn, Fichtelgebirgsdrohne | OLIVER VAN ESSENBERG |

40 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 SOMMERLOUNGE FOKUS: HOHENBERG

DIE BURG RUFT!

Sommerlounge 2018 – ie Sommerlounge des Fördervereins “Natur-Kultur-Manufaktur-GRENZENLOS“ DAS DEUTSCH-TSCHECHISCHE Fichtelgebirge ist die größte After- im bayerisch-tschechischen Verflechtungs- BEGEGNUNGSFEST DWork-Sommer-Party im Fichtelgebir- raum. Der Erlös der Benefizveranstaltung ge. In diesem Jahr ist sie in und um die kommt je zur Hälfte einem Jugendprojekt in Hohenberg a.d. Eger Burg Hohenberg zu Gast als ein deutsch- in Hohenberg und dem Förderverein Fichtel- 2. AUGUST 2018 tschechisches Begegnungsfest der be- gebirge für Projektförderung im gesamten Vorprogramm mit Führungen ab 14 Uhr sonderen Art. Die Pläne zur umfassenden Fichtelgebirge zugute. Regionalpräsentation ab 16 Uhr Sanierung der Burg stehen als Meilenstein- Weitere Informationen unter Bühnenprogramm ab 17.30 Uhr projekt ebenso im Fokus wie das Motto WWW.FOERDERVEREIN-FICHTELGEBIRGE.DE Eintritt und Parken frei!

SAVE THE DATE!

Sommerlounge 2019 am 1. August 2019 in Rehau »» BÜHNENPROGRAMM mit Live- »» Große TOMBOLA Musik vor der illuminierten Burg (Hauptgewinn: Eine Woche Fahrvergnügen mit dem neuen »» GESPRÄCHSRUNDEN mit interes- Skoda Karoq incl. 1500 km santen Gästen Fahrleistung – sponsered by »» REGIONALPRÄSENTATION Autohauses Brucker)

»» Kulinarische SCHMANKERL »»RITTERLAGER »» FAMILIENABENTEUER- und »» FÜHRUNGEN und Aktionen für ERLEBNISPROGRAMM Groß und Klein u.v.m. »» FEUERSHOW

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 41 MEILENSTEINE

Nicht der einzige Spatenstich! Im ganzen Fichtelge- birge wird derzeit kräftig investiert in Tourismus, Wirt-

MEILENSTEINE schaft, Bildung, Neue Energien und Sport.

SEITE 42- 49 FÜR DIE ZUKUNFTS- In Bischofsgrün entsteht am Fuße des Ochsenkopfs ENTWICKLUNG auf einem Areal von ca. 60.000 m² das neue sport- liche Aushängeschild des Bayerischen Landessport- verbands (BLSV). Das Sportcamp Nordbayern wird mit seinen modernsten Sportanlagen, Seminar- und Erho- lungsbereichen, über 100 Zimmern und rund 300 Bet- ten ein überregionales Trainingslager für Breiten- und Leistungssportler aller Altersgruppen sowie Weiterbil- dungseinrichtung für Übungsleiter.

42 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BLSV SPORTCAMP MEILENSTEINE

„DIESES NEUE PROJEKT WIRD FÜR DIE GANZE REGION UND FÜR DEN SPORT IN BAYERN EINE GROSSARTIGE BEREICHERUNG SEIN. WIR GEHEN DAMIT BEWUSST IN EINE GEGEND, IN DER ES ZUSÄTZLICHE SPATENSTICH FÜR STRUKTURPOLITISCHE IMPULSE GIBT, WENN MAN MILLIONEN IN DIE LANDSCHAFT BAUT.“ BLSV SPORTCAMP Joachim Herrmann, Staatsminister Ein Meilenstein für das Fichtelgebirge – ein neues NORDBAYERN sportliches Juwel für ganz Bayern

n der Spitze zahlreicher prominenter Die nun vom BLSV umgesetzte Planung ist das Vertreter aus Sport, Politik und Gesell- Ergebnis eines Architektenwettbewerbs. Der „DAS IST DIE GRÖSSTE INVESTITION Aschaft nahm der bayerische Sportmi- Entwurf des mehrgeschossigen Haupthauses UNSERES VERBANDES SEIT 25 JAHREN – EIN nister Joachim Herrmann als Ehrengast den bindet sich mit seinen Holzfassaden ideal in die LEUCHTTURMPROJEKT, DAS FÜR DIE VEREINE IN GANZ BAYERN OPTIMALE BEDINGUNGEN BIETET. Spatenstich für das neue BLSV Sportcamp Umgebung ein. Bei der Konzeption der seitlich WIR SCHAFFEN HIER MODERNSTE SPORTANLAGEN, Nordbayern persönlich vor. Das Projekt ist angesetzten Dreifeld-Sporthalle werden neben SEMINAR- UND ERHOLUNGSBEREICHE IN KOMBI- auch eine wichtige Strukturhilfe für Oberfran- vielen Ballsportarten auch die Bedürfnisse von NATION MIT HERAUSRAGENDEN ÜBERNACHTUNGS- ken. Von der Gesamtinvestitionssumme in Turn- und Tanzsportgruppen berücksichtigt. Eine UND VERPFLEGUNGSMÖGLICHKEITEN.“ Höhe von 29 Mio. Euro übernimmt der Frei- eingebaute Innenkletterwand, ein Fitnessraum Günther Lommer, BLSV Präsident staat Bayern mit 23,4 Mio. Euro Förderung sowie ein multifunktionaler Gymnastikraum er- den größten Teil der Kosten und auch die gänzen das witterungsunabhängige Sportrau-

Oberfrankenstiftung unterstützt das Projekt mangebot. „WIR WOLLEN MÖGLICHST ALLE ALTERSGRUPPEN mit 500.000 Euro. Der Betriebsstart ist zum UNSERER MITGLIEDER ANSPRECHEN UND HIER EINE 1. Mai 2020 geplant. Im Außenbereich entstehen ein Kunstrasenspiel- MARKE SETZEN. WIR SEHEN IN UNSEREM NEUEN feld, drei Tennisplätze sowie eine Dreifeld-Beach- SPORTCAMP EINEN ZENTRALEN ORT FÜR AUS- UND volleyballanlage und eine Außenkletterwand. Die WEITERBILDUNGSMASSNAHMEN. AUCH FITNESS, neuen Sportstätten kommen auch den örtlichen GESUNDHEIT, WELLNESS UND ERNÄHRUNG WERDEN HIER EINE GROSSE ROLLE SPIELEN.“ MdL Martin Schöffel (links) und BLSV Vizeprä- Jörg Ammon, BLSV-Vizepräsident sident Jörg Ammon haben gemeinsam für das BLSV Sportcamp Nordbayern gekämpft.

Vereinen zugute, die sie partnerschaftlich mitbe- „DIESES PROJEKT STÄRKT UNSERE GEMEINDE UND nutzen dürfen. Im Gegenzug können die Gäste ES STÄRKT UNSERE REGION. WIR FREUEN UNS des Sportcamps auch das angrenzende Rasen- SCHON JETZT AUF DIE „NEUEN“ GÄSTE, DIE DIESE spielfeld des TSV Bischofsgrün und das örtliche TOLLE EINRICHTUNG ÜBER UNSEREN BAYERISCHEN LANDESSPORTVERBAND NUTZEN WERDEN. ETWAS Schwimmbad nutzen. Eine „Win-Win-Situation“ für BESSERES KONNTE DER REGION OCHSENKOPF alle, die noch dazu den Landverbrauch für das NICHT PASSIEREN! NUN LIEGT ES AN UNS, WIE ehrgeizige Projekt gering hält. WIR DIESE CHANCE NUTZEN.“ „ICH FREUE MICH RIESIG, DASS ES JETZT ENDLICH LOS GEHT! ICH HABE 2013 MIT DEM DAMALIGEN Das neue BLSV-Sportcamp wird sicher eine Stephan Unglaub, Bürgermeister Bischofsgrün MINISTERPRÄSIDENTEN HORST SEEHOFER ÜBER DIE große Strahlkraft entwickeln und ist damit defi- FINANZIERUNG GESPROCHEN UND ER HATTE SPONTAN 20 nitiv eine Bereicherung für das Fichtelgebirge. MILLIONEN EURO ZUGESAGT. DIESE FÖRDERUNG WURDE Der Bürgermeister von Bischofsgrün, Stephan NUN NOCHMALS UM 3,4 MILLIONEN AUFGESTOCKT. Unglaub, brachte es beim Spatenstich auf den ES IST EIN TOLLES PROJEKT, MIT UNGEAHNTEN Punkt: „Die Gäste des Camps von heute sind die TRAININGSMÖGLICHKEITEN FÜR UNSERE SPORTVEREINE Gäste der Region von morgen!“ UND ES WIRD VIELE NEUE ÜBERNACHTUNGSGÄSTE IN DAS FICHTELGEBIRGE BRINGEN. DIE NÄHE ZUM NEUEN GESUNDZEITRESORT IN WEISSENSTADT BEFLÜGELT Staatsminister Joachim Herrmann und Bürgermeister Ste- phan Unglaub sind überzeugt, dass das neue Sportcamp BEIDE EINRICHTUNGEN ZUSÄTZLICH!“ eine große Strahlkraft entwickeln und sich harmonisch in Martin Schöffel, MdL die Landschaft einfügen wird.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 43 MEILENSTEINE SWW – HAUS DER ENERGIEZUKUNFT

Marco Krasser freut sich bei der Eröffnung über ein volles Haus der Energiezukunft in Wunsiedel. Foto: Florian Miedl DIE ENERGIEWELT ZU GAST IN WUNSIEDEL

Im Haus der Energiezukunft wird die Energieversorgung von morgen erlebbar

ir wollen etwas bewegen. Die Ener- sierte Laien, Schüler und Studenten mit Real- SWW in diversen Forschungskooperationen giezukunft startet hier!“ Das sag- daten ‚Energiezukunft spielen‘, beispielsweise aktiv – u.a. mit der Universität Bayreuth, an W te der Geschäftsführer der SWW einen fiktiven Haushalt auf erneuerbare Ener- der ein Forschungs- und Entwicklungszent- Wunsiedel GmbH, Marco Krasser, bei der gien umsteigen lassen und die Auswirkungen rum für Batterietechnik entstehen soll – und Eröffnung des Hauses der Energiezukunft beobachten.“ in ihrer Kompetenz geschätzt bis in die in Wunsiedel, das die SWW zusammen mit höchsten Ebenen der Europäischen Union. der Siemens AG eingerichtet hat. Und den Es ist kein Zufall, dass dieses deutschlandweit Auftrag des Hauses erklärte er dabei wie einmalige „Feldlabor“ in Wunsiedel steht. Die MUSTERBEISPIEL FÜR ENERGIEWENDE folgt: „Unser Feldversuchslabor dient dazu, SWW hat sich bereits 2004 auf den „Wunsied- UND DEZENTRALE VERSORGUNG die Energieversorgung der Zukunft mit Live- ler Weg Energie“ begeben und u.a. begonnen, Daten zu simulieren. Wir wollen in Koopera- eine dezentrale Energieversorgung mit den Der nächste Schritt ist der Aufbau eines intel- tion von Wissenschaft und ‚Realos‘ aus Ener- erneuerbaren Energien, Wind, Sonne und Bio- ligenten Glasfaser-Netzes mittels Digitalisie- giewirtschaft praxisnahe Erkenntnisse und masse aufzubauen und dabei auch die Bürger rung. Auch dabei arbeitet die SWW eng mit Lösungen entwickeln. Die Wende hin zu einer beteiligt. Schritt für Schritt setzt die SWW der Siemens AG zusammen. „Wunsiedel kann nachhaltigen Energiewirtschaft funktioniert seither ihre Klima- und Energiestrategie um als Musterbeispiel und Vorbild für eine dezen- aber nur dann, wenn sich die Menschen mit- und hat mehrfach Pionierleistungen erbracht. trale Energieversorgung auch in anderen genommen fühlen. Wir müssen kommunizie- Dafür wurde ihnen 2016 auch der Stadtwerke Teilen Bayerns oder Deutschlands dienen“, ren, worum es geht, was schon passiert, was Award verliehen. In der Begründung hieß es, sagte Siemens-Vorstand Dr. Roland Busch geplant ist und was der Einzelne selbst tun dass die „Stadtwerke Wunsiedel“ eine Blaupau- bei der Eröffnung des Hauses der Energie- kann. Deshalb können in unserem Showroom se für die erfolgreiche Umsetzung der Energie- zukunft. Dementsprechend waren viele hoch- mit Dauerausstellungsbereich auch interes- wende geschaffen haben. Außerdem ist die rangige Experten aus dem Energiesektor, der

44 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 SWW – HAUS DER ENERGIEZUKUNFT MEILENSTEINE

Energiewende zum Anfassen und Auspro- Politik und der Wissenschaft nach Wunsiedel bieren – im Haus der Energiezukunft. gekommen, neben Dr. Roland Busch u.a. der Foto: Holger Kamecke Vorstandsvorsitzende der Bayernwerk AG, Reimund Gotzel, Dr. Wolfgang Noetel von der Geschäftsleitung E.ON Energie Deutschland, Matthias Taft, Vorstandsmitglied der BayWa AG, Prof. Dr. Stefan Leible, Präsident der Uni- versität Bayreuth sowie Franz Josef Pschie- rer, Staatsminister für Wirtschaft, Energie und Technologie (noch in Funktion als Staats- sekretär).

Um die Energiewende für jeden Bürger greif- bar und anschaulich darzustellen, wurde im Haus der Energiezukunft ein Showroom ein- gerichtet. Hier wird innovative Technologie erlebbar: Was passiert, wenn ein Elektroauto aufgeladen wird und was, wenn 10.000 Elek- troautos gleichzeitig geladen werden? Was geschieht, wenn ich mir eine Photovoltaik- Anlage auf mein Haus baue? Wie funktioniert ein Batteriespeicher, was wäre, wenn jedes jekt der SWW und dem Technologiepartner Haus einen Batteriespeicher hätte und welche Siemens gedrückt: der neu installierte Strom- Vorteile hat eine stromerzeugende Heizung? speicher Siestorage – mit 8,4 Megawatt Sie möchten das Haus der Energiezukunft Und in naher Zukunft kann mittels virtueller Re- Leistung und einer Kapazität von 10,2 Me- besichtigen? Bitte wenden Sie sich an: alität ein Speicher, ein Windrad oder ein Kraft- gawattstunden der derzeit größte Batterie- werk betreten werden. speicher Bayerns im kommunalen Verbund. SWW Wunsiedel GmbH Dieser soll künftig für Netzstabilität im rege- Carolin Grosskopf Tel.: 09232 / 887 - 111 GRÖSSTER BATTERIESPEICHER BAYERNS nerativen Stromverbund Wunsiedel sorgen. E-Mail: [email protected] Weitere Projekte wie eine Power-to-Gas- Im Haus der Energiezukunft wurde auch der Anlage und die durchgängige Datenvernet- Weitere Informationen unter WWW.SWW.COM Startknopf für ein weiteres gemeinsames Pro- zung der gesamten Systemlandschaft auf der Siemens-IoT-Plattform MindSphere sol- len folgen.

NÄCHSTER MEILENSTEIN IN SICHT

Der nächste Meilenstein für die Energie- zukunft am Standort Wunsiedel ist die im Herbst 2018 geplante Einweihung der „WUN Energie GmbH“. Im Verbund von WUN Bio, BayWa AG, GHD (Tochtergesellschaft der Bayernwerk Natur) und der Gasversorgung Wunsiedel als Gesellschafter, entsteht derzeit neben dem Areal der WUN Bioenergie (Am Energiepark 1, Wunsiedel) ein Gaskraftwerk mit einer Leistung von 13 MW elektrisch – ein weiterer großer Baustein für die Ener- giesicherheit im Fichtelgebirge. Mit der Ab- wärme aus diesem Kraftwerk wird eine neue Produktionsanlage von Holzpellets gespeist, die die modernste und größte Anlage dieser Die SWW setzt mit Bürgerbeteiligung auf Art in Bayern sein wird. Produktionskapazität erneuerbare Energien aus Wind und Sonne. Foto: Monique Wüstenhagen 100.000 Tonnen pro Jahr. | HOLGER KAMECKE | SYBILLE KIESSLING |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 45 MEILENSTEINE

ÖffnungsZeiten Wasserwelt und Saunawelt täglich 10 – 22 Uhr (inkl. Feiertage), Fr + Sa 10 – 23 Uhr +++ GesundZeitReise täglich 12 – 22 Uhr (inkl. Feiertage),

Fr + Sa 10 – 23 Uhr +++ Fitness­Studio blu täglich 7 – 22 Uhr (inkl. Sa + So)

SIEBENQUELL® ENTSPANNT, MACHT GLÜCKLICH UND GESUND

Am Weißenstädter See, mitten im oberfränkischen Fichtel­ Thermenanlage mit einer fantastischen Wasser­ und Sauna­ gebirge liegt das Siebenquell®, eine ganze Erholungs­ und welt sowie unsere einzigartige GesundZeitReise, wo alte und Erlebniswelt für die kleinen Aus­ und GesundZeiten unserer neueste Heiltechniken zur Anwendung kommen. Auch sonst Gäste aus dem Umkreis und von fern. Hier findet man auf über unternehmen wir hier so einiges, um die Kraft und Schönheit der 100.000 Quadratmetern ein modernes Vier­Sterne­Superior fränkischen Natur zu erschließen und deren wohltuende und Hotel mit Beauty & Spa, Panorama­Bar, Fitness­Studio und heilende Wirkung auf Körper, Geist und Seele zu entfalten. Restaurant sowie ein modernes Tagungs­ und Seminar­ zentrum. Direkt am Hotel angebunden sind die imposante Willkommen in der Siebenquell® GesundZeitWelt.

Informationen und Reservierung unter Tel. 09253 95460 1012 oder www.siebenquell.com · Siebenquell® GesundZeitResort GmbH & Co. KG · Thermenallee 1 · 95163 Weißenstadt Informationen über Ihr bestehendes Rücktrittsrecht unter Tel. 09253 95460 1012 oder www.siebenquell.com · Siebenquell® GesundZeitResort GmbH & Co. KG · Thermenallee 1 · 95163 Weißenstadt 46 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4

Anz_Zukunft_Fichtelgeb_235x305_v5.indd 1 17.05.18 13:42 ARTENOAH MEILENSTEINE

Mehr als ein Museum – Das Projekt artenoah steht für ein vielschich- tiges Erlebnisformat mit spannender Architektur, Ausstellungen und Gastronomie. Ein Kinoraum ist auch vorgesehen. Entwurf: Miralles Tagliabue EMBT Arquitectos, Barcelona

NATURSCHUTZ Das Projekt artenoah bei Rehau hat das MIT LEBENSFREUDE Zeug zum Publikumsmagneten

ir wollten eine wirkliche Destinati- von 2017 fügt das Gebäude harmonisch in die Eigentlich ist nun der Moment gekommen, on schaffen.“ So bringt Raimund Umgebung ein, die an dieser Stelle im Dreilän- zur Realisierung zu schreiten. Doch noch W Boehringer, Inhaber des Wunsiedler dereck Bayern-Böhmen-Sachsen tatsächlich prä- sind nicht alle Fördermittel tatsächlich bewil- Büros „ideen Finden“, den Ursprungsgedanken destiniert ist. „Wir sind überzeugt, dass es hier ligt. Erst dann kann die Trägerschaft für das des artenoah-Projekts auf den Punkt: „Einen am Grünen Band, das durch die ehemalige Ost- Projekt in zweistelliger Millionenhöhe end- touristischen Publikumsmagneten errichten, West-Demarkationslinie ja erst entstanden ist, gültig mit den Landkreisen, der Stadt Rehau der Gäste für einen halben oder ganzen Tag einen Ort braucht, an dem die Themen Ökologie, und privaten Investoren Realität werden. Das beschäftigt und von dem aus die weitere Regi- natürliche Lebensgrundlagen und Nachhaltigkeit artenoah-Projekt soll international aufgestellt on erkundet werden kann.“ mit dem europäischen Einigungsprozess zusam- werden und hat Kooperationspartner aus menkommen“, betont Boehringer, dem dieses dem EU-Fördergebiet Donauraum „Danube Die Vision des großen Ganzen: ein lohnendes Projekt im heimatlichen Grenzraum besonders Interreg B“. Ein Ziel ist es, den ländlichen Angebot im ländlichen Raum an Stelle einer am Herzen liegt. Und Rehaus erster Bürgermeis- Raum und das Thema Biodiversität als Po- Vielzahl kleiner touristischer Maßnahmen. Mit ter Michael Abraham ergänzt: „Um diese Vision tenzial der Zukunft darzustellen. Für Raimund diesem Vorschlag wandte sich Boehringers zu verwirklichen, setzen wir auf breitestmögliche Böhringer steht der Nutzwert außer Frage: Büro 2012 an die Gemeinden Regnitzlosau, Unterstützung aller potenzielle Fördergeber, so- „Wir thematisieren hier unsere Reserven für Rehau und Schönwald. Die Idee artenoah fand wohl von Seiten des Staates als auch von wirt- die Zukunft! Das muss uns etwas wert sein!“ großen Zuspruch: ein Erlebniszentrum zum schaftlichen Verbänden und Organisationen.“ | ANJA PILLIPP | Thema Biodiversität, für das am Neuhausener Wagnersberg (Rehau) rasch ein ideal gelege- ner möglicher Standort ausgespäht war.

Das ehrgeizige Ziel nimmt seither schrittweise Gestalt an. Innenleben und Architektur wurden aufeinander abgestimmt; das Erlebnisformat ganz bewusst von der Agentur TRIAD, Berlin, ausgearbeitet, bevor durch einen internationa- len Wettbewerb ein Gewinner für die beste Ar- chitektur ausgelobt wurde. Der Siegerentwurf des renommierten Büros EMBT aus Barcelona

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 47 MEILENSTEINE CAMPUS KULMBACH

KULMBACH WIRD UNI-STADT

ie Universität Bayreuth strebt eine siebte Fa- kultät an. Kulmbach soll hierfür einen eige- Dnen Uni-Campus erhalten. Bereits ab Herbst 2020 soll der Vorlesungs- und Forschungsbe- trieb beginnen, übergangsweise zunächst in verschiedenen Provisorien, anschließend auf einem neu zu errichtenden Campus. Die Fakul- tät soll den Titel „Food, Nutrition and Health“ tra- gen (Lebensmittel, Nährstoffe und Gesundheit). Kulmbachs Kompetenz zu diesen Themen, die auch das dort angesiedelte Kompetenzzentrum für Ernährung wissenschaftsbasiert aufarbeitet, wird somit dauerhaft ausgebaut und gestärkt. Die angenehme Lebensqualität der Stadt dürfte Das Bild zeigt Geschäftsführer Dr. Matthias J. Kaiser (links) und Professor Dr. Stephan für Mitarbeiter und Studierende ein Argument Clemens, Leiter der Planungsgruppe „Campus Kulmbach“, anlässlich der Büroeröff- nung in Kulmbach (im Dezember 2017). Foto: Tina Endres mehr sein, sich in Kulmbach niederzulassen. | OLIVER VAN ESSENBERG |

„Identifikation“

Ihr Unternehmen – unsere Leidenschaft,

wir beraten und unterstützen Sie gern! www.adiuvis.de Marktredwitz ● Weiden ● Selb

Gerhard Schurig und Partner ● Bayreuther Str. 11a ● 95615 Marktredwitz ● [email protected] ● 09231 99770

48 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 THE BRICKS MEILENSTEINE

Moderne Formen, dezentes Design. Die Maxime im „The Bricks Hotel Marktredwitz“ lautet: „Der Gast soll sich wohlfühlen“. Bild: The Bricks Hotel

Das Hotel fällt noch großzügiger aus als angedacht – EIN NEUES TOP-ZIEL: Geplante Eröffnung: Spätsommer 2018 THE BRICKS HOTEL MARKTREDWITZ

arktredwitz im Frühjahr 2018 – Der Hotel springen wollen, stehen ausreichend kann, entsteht mit dem The Bricks Hotel eine Bau des „The Bricks Hotel“ befindet Parkplätze zur Verfügung. grüne Oase inmitten des geschäftigen Trei- M sich in der Schlussphase. Vor und bens im Industriegebiet Rathaushütte. Damit hinter den Kulissen wird mit Hochdruck da- und mit der ausgesuchten Restauration wer- BLICK AUF DAS FICHTELGEBIRGE ran gearbeitet, um bald eine fröhliche und den sowohl Hotelaufenthalte als auch Events erfolgreiche Eröffnung feiern zu können. Im Wer eher in Ruhe genießen möchte, kann dies jeder Art in den großzügigen Tagungsräumen Spätsommer 2018 soll es so weit sein, dass auf der geräumigen Terrasse aus Holz tun, zu erholsamen und entspannten Veranstaltun- hier die ersten Gäste übernachten und die die mit ihren verschiedenen Ebenen jetzt weit- gen. Die Webseite www.thebrickshotels.com ersten Tagungen stattfinden können. aus großzügiger ausfallen konnte, als in der hält alle Interessenten bezüglich des Eröff- ursprünglichen Planung angedacht war. Auch nungstermins und aktueller Entwicklungen auf Die vergangenen Monate waren, wie oft dank der begrünten Dachterrasse mit Blick dem Laufenden. Das Bricks-Team freut sich bei solchen Bauvorhaben, reich an Überra- auf das umliegende Fichtelgebirge, die mit darauf, schon bald Gäste im „The Bricks Ho- schungen, die aber unter der Maxime „Der in das Hotelgeschehen einbezogen werden tel“ begrüßen zu dürfen! | SYBILLE DORNBUSCH | Gast soll sich wohlfühlen“ immer in positi- ve Ergebnisse umgesetzt werden konnten. So konnte z. B. die Anzahl der Parkplätze erhöht werden, die nun teilweise auch mit Carport zur Verfügung stehen werden. Ge- meinsam mit dem Kaffee-Spezialisten SBC - Seattle’s Best Coffee™ wird sich The Bricks Hotel mit einem integrierten Coffee-Shop- System präsentieren, das in der Region so noch nicht realisiert wurde. Besondere Kaf- fee- und natürlich Teegenüsse aus Fairtrade Produktion werden zukünftig auch für außer Haus angeboten. Für die Kurzzeit-Parker, die nur schnell für einen Coffee-to-go ins

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 49 FREIRAUM FÜR MACHER

FREIRAUM

FÜR MACHER

50 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 FREIRAUM FÜR MACHER

Erfahren Sie mehr über die Kampagne „Frei- raum für Macher“ und über Menschen, die im Fichtelgebirge durchstarten: als Macher, Gründer, Unternehmer... Unsere neue Rubrik im Magazin „ZUKUNFT Fichtelgebirge“

SEITE 52- 61

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 51 FREIRAUM FÜR MACHER KAMPAGNE

#FREIRAUMFÜRMACHER – IMAGEWERBUNG MIT GUTEN ARGUMENTEN

Mit einer gezielten Kampagne für das Fichtelgebirge hat die Region einen Nerv getroffen. Jeder kann mitmachen

ir haben hier im Fichtelgebirge mit denen man punkten kann, und die es „Eine provokante Performance…“, „Leben wirklich nicht alles – wir haben hier wert sind, offensiv nach draußen getragen wie ein König, statt wie ein Käfighuhn…“, W keinen Stau, keine Hektik, keinen zu werden. „Münchner sollen ins Fichtelgebirge…“ – so Platzmangel und keine schlechte Luft samt und so ähnlich war es überregional zu hören Feinstaubbelastung. Was wir aber haben, ist Der Start der Imagekampagne #freiraumfür- und zu lesen. Süddeutsche Zeitung, Bayeri- ein Gesamtpaket aus Arbeit und Freizeit, Na- macher hat genau das erreicht und gezeigt, scher Rundfunk, Münchner Abendzeitung, tur und Bildung, Familienfreundlichkeit und was das Fichtelgebirge zu bieten hat, und das Nürnberger Nachrichten, Deutsche Presse- Wohnen – und genau diese Mischung macht modern und ein bisschen frech, in der Sache agentur; die Liste der Medien, die über die uns zu einem Freiraum für Macher.“ Landrat aber fundiert und mit guten Argumenten. Ein Imagekampagne berichtet haben, ist lang Dr. Karl Döhler hat es bei der Pressekon- Konzept, das ankommt. Seit dem Frühjahr und hat für die langersehnte Aufmerksamkeit ferenz im März in München auf den Punkt 2018 macht die Region damit ganz gezielt außerhalb der Region gesorgt. gebracht. Das Fichtelgebirge hat Vorzüge, auf das Fichtelgebirge aufmerksam. | ANKE RIESS-FÄHNRICH |

52 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 KAMPAGNE FREIRAUM FÜR MACHER

#FREIRAUMFÜRMACHER – DA STAUNT MÜNCHEN

ein Wunder: An den Aktionen, die das Team aus dem Landratsamt zusammen K mit der Hohenberger Agentur Jahreiß um- gesetzt hat, kam man in München nicht vorbei. Übergroße Plakatwände in rund 70 U-Bahn- Stationen, eine überdimensionale Teetasse mit einer jungen Frau drin, Würfel aus Plexiglas und ein Flashmob, d.h. ein kurzer Menschen- auflauf auf einem öffentlichen Platz. So frech sind sicher noch nicht viele deutsche Regionen mitten in der Landeshauptstadt aufgetreten.

Parallel dazu hat sich auch die Innenwahrneh- mung im Fichtelgebirge positiv entwickelt. Angeschoben von der Auftaktveranstaltung in Kirchenlamitz sind viele bereit mitzumachen, haben das Logo bereits auf ihren Homepages platziert und nutzen den Hashtag #freiraumfür- macher, eine Art digitales Lesezeichen, in den sozialen Medien. All das immer mit einem Ziel: eine digitale Fährte ins Fichtelgebirge zu legen und so dauerhaft für die Region zu werben.

#FREIRAUMFÜRMACHER – JEDER SOLL MITMACHEN

as wichtig ist und bleibt: #freiraumfür- macher ist eine Mitmach-Kampagne. W Jeder hat es tatsächlich selbst in der Hand, diese digitale Fährte zu legen. Und dafür muss er oder sie gar nicht viel tun: Wer schöne Bilder, interessante Nachrichten und positive Botschaften via Facebook, Instagram, Twitter oder Youtube verbreitet, packt zu seinem Text einfach den Hashtag #freiraumfürmacher dazu. Gibt den jemand bei der Suche im Netz ein, be- kommt er eine Fülle von Infos aus der Region.

Zudem landen alle Bilder automatisch auf der Internet-Seite freiraumfürmacher.de und sor- gen dafür, dass dort stets neue, interessante Inhalte zu sehen sind. Davon lebt die Kampa- gne, verbreitet sich über die Netzwerke eines jeden, der den Hashtag nutzt und bleibt damit immer weiter in Bewegung. Kurz und gut: Je mehr Menschen mitmachen, umso größer und dauerhafter ist der Erfolg – probieren Sie es einfach mal aus! | ANKE RIESS-FÄHNRICH |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 53 FREIRAUM FÜR MACHER RAUSCH & PAUSCH GMBH

MIT HIGH-TECH-NISCHENPRODUKTEN AN DIE SPITZE

RAPA befindet sich konstant auf Wachstumskurs und baut den Stammsitz in Selb kräftig aus UMFANGREICHE ERWEITERUNG

in Fahrwerksystem im Auto, das Boden- Als unabhängiger, mittelständischer Familienbe- Bereits 70 Millionen Euro hat das Unterneh- wellen ausgleicht. Stoßdämpfer, die sich trieb baut RAPA auf langfristige, partnerschaft- men in den vergangenen Jahren allein in Selb E dem Fahrverhalten anpassen. Eine Mik- liche Beziehungen. Jedes Produkt wird individu- investiert. Erst kürzlich lud es zur offiziellen ropumpe, die eine exakte Dosierung in Infusi- ell, kundenspezifisch entwickelt und produziert. Einweihung der neuen Produktionshalle 5 mit onssystemen übernimmt. Oder ein Ventil, das Dabei sind die 950 Mitarbeiter an den Stand- Entwicklungszentrum am Hauptsitz in Selb die optimale Flussgeschwindigkeit der Dialy- orten Selb, Wunsiedel und Auburn (Alabama/ ein. Damit steht eine weitere 4400 m² gro- selösung regelt. Was zunächst eindrucksvoll USA) geschätzter Lieferant für neue Ideen. „Der ße Fläche zur Verfügung – davon 1600 m² schlicht erscheint, erweist sich beim nähe- Kunde schätzt uns stets für Schnelligkeit, Fle- für die Produktion und weitere 2800 m² für ren Hinsehen als ein Phänomen, das höchst xibilität, Ideenreichtum, Umsetzungsstärke und Lager- und Bürofläche. Mit der neuen hoch- ausgeklügelter Technik bedarf. Für diese unsere Top-Ingenieure. Innovationen entstehen automatisierten Fertigungslinie startet ab und viele andere Funktionen ist die Rausch & oft in der Kooperation ganz unterschiedlicher Herbst 2018 die Produktion von Motorpum- Pausch GmbH (RAPA) aus Selb führender Ent- Partner, an den Schnittstellen verschiedener peneinheiten inklusive Elektronik für eine wicklungspartner und Serienlieferant von hyd- Technologien. Deshalb fokussieren wir uns neue Generation von aktiven Fahrwerks-Sys- raulischen und pneumatischen Ventilsystemen bewusst auf High-Tech-Nischenprodukte“, sagt temen für den Premium-Autobauer Daimler. – und konstant auf Wachstumskurs. Dr. Roman Pausch, RAPA-Geschäftsführer. „Zwischen beiden Unternehmen ist durch die

54 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 RAUSCH & PAUSCH GMBH FREIRAUM FÜR MACHER

vielen Jahre der Zusammenarbeit eine ‚uner- Gesamtnutzfläche von über 9000 m² realisiert bei der Umsetzung von Projekten. Darüber schütterliche Freundschaft’ entstanden. Wir und die letzte freie Fläche am bestehenden Fir- hinaus unterstützt und initiiert das Unterneh- schätzen die hohe Qualität von RAPA sehr“, mengelände am Albert-Pausch-Ring 1 bebaut. men bildungsfördernde Projekte in enger sagt Hans Jürgen Storck, Leiter Chassis De- Zusammenarbeit mit Schulen und engagiert velopment bei Daimler. Noch im Jahr 2018 Als geschlossene Einheit erreicht RAPA stets sich für Vereine und Institutionen im kultu- wird eine weitere Produktionshalle mit einer das Leistungsmaximum und ist erfolgreich rellen, sozialen sowie sportlichen Bereich. RAPA bewegt! | PR |

„RAPA ist für mich ein Familienunternehmen mit klaren Entwicklungsmissionen. Ich schätze die herausragenden High-Tech-Produkte, hocheffizienten Prozesse und hervorragenden Ergebnisse. Der Erfolg dieses Unternehmens beruht darauf, dass wir gemeinsame Werte leben, übereinstimmende Ziele anstreben und uns mit ganzem Einsatz für das Unternehmen engagieren – so will ich arbeiten.“

Dr. Jochen Endrejat, Leiter Zentrallabor und Musterbau

ALTE HEIMAT, NEUE HEIMAT!

as Erfolgsrezept RAPAs liegt in einem Mix aus erfahrenen Routiniers mit fun- D diertem Fachwissen und Nachwuchs- kräften mit frischen Ideen.

Zu den Nachwuchsführungskräften zählen auch die so genannten „Rückkehrer“, die in der alten Heimat neu durchstarten. Viele von ihnen sind nach der Schule oder dem Studi- um zunächst aus Oberfranken weggezogen. Karriere zu machen, hat seinen Preis. Unter anderem auch den, ein Leben fern der Hei- mat zu führen. Das stört junge Jobnomaden wenig. Mit Tatendrang und Wissensdurst strömen sie in die deutschen Metropolen und forderung fernab der Heimat gesucht, doch traktiver Arbeitgeber. Mit dem Einstieg als arbeiten bei namhaften oder aufstrebenden dann stand für ihn fest, dass er nach Ober- Erprobungsingenieur Hydraulik beim Selber Unternehmen. Doch mit der Familienplanung franken zurückkehren will, um sich „Zeit für Familienunternehmen folgte 2015 das Ange- kann sich alles ändern. Zehn Jahre hat Dr. die Familie“ zu nehmen. Die Lebensqualität bot, die Leitung für den Bereich Zentrallabor Jochen Endrejat seine berufliche Heraus- hier genießt er und RAPA ist für ihn ein at- und Musterbau zu übernehmen.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 55 FREIRAUM FÜR MACHER TINY HOUSE MEHLMEISEL

PERFEKT FÜR NATURNAHES LEBEN

Seit Juli 2017 betreiben Stefanie Beck und Philipp Sanders in Mehlmeisel ein „Tiny House Village“, eine Siedlung kleiner, markanter Häuser. Damit haben sich die beiden gebürtigen Münchner ihren Traum erfüllt.

in work & travel Aufenthalt in Nordamerika hat Stefanie Beck und Philipp Sanders inspiriert: „Dort haben wir das Konzept der Tiny E Houses aus erster Hand kennengelernt. Als wir zurückkamen, war uns klar: Wir bauen uns ein eigenes kleines Haus auf Rädern und gründen eine Tiny House Community.“ Die Suche nach einem bezahl- baren Grundstück erwies sich anfangs als nicht so einfach. Als das Paar die einschlägigen Immobilienseiten durchstöberte, wurde es je- doch im Fichtelgebirge fündig. In der Gemeinde Mehlmeisel gab es ein schönes und geeignetes Grundstück. Mit Bürgermeister Franz Tauber fanden sie einen aufgeschlossenen Mitstreiter für die Idee einer Tiny House Village. Ursprünglich hatten sie einen 10-Jahre-Plan für die Rea- lisierung, doch es ging viel schneller. Heute stehen in Mehlmeisel drei Tiny Houses mit gut 16 Quadratmetern zum Mieten und Probewohnen. 2018 sollen acht weitere hinzukommen, die von festen Bewohnern mitgebracht werden. Steffi und Philipp wollen somit in den nächsten Philipp Sanders und Stefanie Beck haben Jahren für circa 40 Neueinwohner in Mehlmeisel bezahlbaren Wohn- im Fichtelgebirge den Raum für Entfaltung raum schaffen. „Wir hatten das Fichtelgebirge nicht gekannt, haben gefunden. Foto: Thomas Pirot hier aber einen perfekten Platz für ein bewusstes naturnahes Leben gefunden. Eben einen Freiraum für Macher.“ | FERDINAND REB |

56 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 AGENTUR „BEWEGTER BLICK“ FREIRAUM FÜR MACHER

Kreatives Arbeiten in idyllischer Atmosphäre. Dicke Altbaumauern, grobe Holztüren und ein grüner Obstgarten für hitzige Besprechungen. Bild (v.l.): das junge Team – Maxi (30), Marco (31), Phil (28). Foto: PR

BEWEGT UND

Marco Härtl zog es nach seinem Studium in Passau BEWEGEND – und Halle als Firmengründer zurück in sein Heimatdorf Wernersreuth, weil er hier seine Möglichkeiten IN BILDERN UND DAHAM bestmöglich entfalten konnte

ie viele Schulabsolventen wollte 2017 ist es soweit: Die mittlerweile umfir- eines Tages vom Dorf aus professioneller Marco Härtl, Jahrgang 1986, nach mierte BEWEGTERBLICK Agentur für Film und Ansprechpartner für digitale Kommunikation W dem Abi erst einmal hinaus. Seine Kommunikation GmbH lässt sich in Werners- und Werbemittel zu sein. BEWEGTERBLICK Wahl fiel auf Passau und das Studium der reuth nieder. hat sich allen voran auf die strategische Medien- und Kommunikationswissenschaf- Konzeption und Produktion von Filmen spe- ten. Der Schritt in die berufliche Selbstän- HART AN DER GRENZE zialisiert: Imagefilme und andere Bewegtbild- digkeit erfolgte früh. Bereits 2010 meldete formate wie beispielsweise Videoanzeigen, der Oberpfälzer sein Gewerbe als Medien- Das 120-Seelen-Dorf liegt in der nördlichen Musikvideos oder nationale TV-Werbespots – und Videogestalter mit dem Kunstnamen Oberpfalz, im Landkreis Tirschenreuth. „Hart ausgedacht und umgesetzt in Wernersreuth. BEWEGTERBLICK in Halle an, um neben dem an der Grenze“ lautet der Titel auf der Home- Für Kunden aus der Region, aber auch in Studium in der Fachrichtung „MultiMedia & page von BEWEGTERBLICK. Das Nachbarland ganz Deutschland: von München, über Stutt- Autorschaft“ erste Auftragsarbeiten zu reali- Tschechien ist nur einen Steinwurf entfernt. gart und Leipzig bis nach Berlin. sieren. Dabei knüpfte er auch in der Heimat Nach fast 30 Jahren Leerstand hat das Kre- Kontakte. 2012 folgte so die Rückkehr als ativunternehmen dem denkmalgeschützten Ein Unternehmen mit jungen Querdenkern, Einzelunternehmer nach Weiden, um seine Pfarrhof im Dorfkern neues Leben einge- die nach dem Studium und einem Blick „über Vision Realität werden zu lassen, eines Tages haucht. „Dieser Schritt entsprang keines- den Tellerrand“ gerne wieder zurück in die im kleinen Ort seiner Kindheit diese Arbeit falls einer fixen Idee“, erzählt Härtl. Seit der Heimat wollten. „Mittlerweile bekommen wir mit Gleichgesinnten weiterführen zu können. Gründung im Jahr 2010 stand das Ziel fest, viele Initiativbewerbungen, weil viele junge Menschen genau das spannend finden“, er- zählt Marco Härtl. Im Moment beschäftigt BEWEGTERBLICK vier Mitarbeiter und ar- beitet zudem in einem engen Netzwerk mit Experten aus ganz Deutschland zusammen. Mit Erfolg: 2015 gewann die Agentur für eine Kampagne zur Gewinnung von Auszubilden- den den renommierten „Human Resources Excellence Award“ in Berlin. Die Kreativen waren zudem an der aktuellen Fichtelgebirgs- Kampagne „Freiraum für Macher“ beteiligt (siehe S. 52). | PR |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 57 FREIRAUM FÜR MACHER JOHANNES FISCHBACH

Wer sein Bike liebt, der fliegt. Johannes Fischbach, Jahrgang 1988, ist als Downhill-Profi unterwegs. Hier beim Losinj Worldcup. Foto: Sternemann.

ÜBER ALLE HÜGEL ICH BRAUCHE VIEL PLATZ

Johannes Fischbach ist Downhill-Profi und hat sich in der Nähe Heute, 13 Jahre später, hat Johannes Fisch- von Rehau seinen Rad-Kosmos geschaffen bach – u.a. achtfacher Deutscher Meister, Gesamtsieger beim Europacup, Citydown- er als normalsportlicher Mensch Vi- Nationalmannschaf aufgenommen, wird Deut- hill Weltmeister und bei Weltcups mehrfach deos des Weltcup-Downhill-Meisters, scher Vizemeister und kann an internationalen unter den Top 10 – die halbe Welt gesehen. W etwa seine irrwitzige Fahrt durch die Wettkämpfen teilnehmen. Er lernt Industrieme- Seinen Wohnsitz aber hat er nach wie vor in Altstadtgassen in Taxco, Mexiko, auf youtube chaniker und arbeitet in Gleitzeit, nur um jede der Region. 2013 erwarb er ein Bauernhaus anschaut, stöhnt schon beim Zuschauen. Für freie Minute in den Sport zu investieren. Ein bei Rehau, das er nach seinen Vorstellungen Johannes Fischbach sind es besonders inten- halbes Jahr lang geht das so, bis Johannes umbaute. Mit seinem Bagger schuf er sich sive Momente. „Respekt und leichte Nervosi- Fischbach sein Bike nicht mehr sehen kann vor der Haustür einen privaten Bike-Park. In tät sind gut, damit du superkonzentriert bist“, und einen Schlussstrich zieht. Doch nach ei- der Scheune ein Fitness-Studio, beides im antwortet der Downhill-Profi auf meine Frage, nem Jahr kehrt die Leidenschaft zurück, als Eigenbau. Warum hier? „Ich kam bereits als ob er Angst vor einem Rennen hat. er sich „so zum Spaß“ ein „Dirt-Jump-Rad“ be- 18-Jähriger her, weil ich in Tauperlitz gut trai- sorgt und an einem Duo-Slalom mit Sprüngen nieren konnte. Bei meinen Touren habe ich Angst gilt es auszublenden. Erfahrung macht teilnimmt. „Je steiler und technischer die Ab- später immer wieder Menschen gefragt, ob den Meister. Johannes Fischbach ist bereits fahrt, desto mehr Spaß hat es mir gemacht.“ sie einen Tipp für ein Haus haben. Am bes- als Sechsjähriger fast Woche für Woche bei Mit 17 nimmt er an seinem ersten Downhill- ten ein Bauernhaus mit großem Grundstück, einem Cross-Country-Wettkampf dabei. Mit Weltcup teil und hat von da an sein Ziel fest im da ich viel Platz brauche. Nach zweieinhalb 14 wird der Tirschenreuther in die Jugend- Blick: Downhill-Profi. Jahren bekam ich den entscheidenden Tipp.“

Die Regionen Frankenwald und Fichtelgebirge bieten schöne Strecke für Genussfahrten, al- lerdings könne mit Mountainbike-Trails „noch sehr viel mehr gemacht werden“, findet Fischbach. Sein Know-how möchte er in die- ser Hinsicht noch professioneller einsetzen. „Ich kann Baumaschinen bedienen und weiß, wie man perfekte Strecken bauen kann, so In Doberneck bei Rehau hathat sich Johannes dass es für alle Spaß macht und ungefährlich Fischbach seinen eigenen Bike-Park gebaut. ist, ob für 60-Jährige oder Teenager.“ | OLIVER VAN ESSENBERG |

58 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 AGENTUR „BEWEGTER BLICK“, TIR FREIRAUM FÜR MACHER

KRP GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 3 95615 Marktredwitz Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Telefon +49 9231 9639−0 Steuerberatungsgesellschaft Telefax +49 9231 9639−99

www.krp-kanzlei.de

Auto Brucker in Marktredwitz Mobil rund um die Uhr. Zufriedene Kunden sind unsere Leidenschaft.

Die Uhr zeigt Mitternacht und während im Land- Somit verdoppeln wir unsere Kapazitäten!“ Bei kreis der Großteil der Bevölkerung im tiefen, er- Auto Brucker in Marktredwitz, Wölsauer Straße holsamen Schlaf liegt, werden bei Auto Brucker 6, können ebenfalls die Winter und Sommerrei- die bestellten Teile für den Service von Skoda fen gelagert werden. und Volkswagen angeliefert. Das sind meist ausgefallene Ersatzteile, die nicht permanent Riesenauswahl am Hof Der neue Crafter – die neue Größe! benötigt werden, wie zum Beispiel Karosserie- Der Skoda-Partner und Vermittler von Volkswa- Erleben Sie bei Auto Brucker nun auch VW Nutzfahr- teile. Zum pünktlichen Arbeitsbeginn um 7 Uhr gen - für Neu- und Jahreswagen - verfügt am zeuge Service und Neuwagenvermittlung. Wir bieten ist alles vorhanden. So ist sichergestellt, dass Standort in Marktredwitz über ein großes, per- Ihnen jegliche Reparatur für Ihr Nutzfahrzeug. notwendige Arbeiten und Reparaturen schnell manentes Angebot: 400 Autos stehen hier zur und zügig vom Service in der Werkstatt ausge- Auswahl bereit. Kleinere Modelle zum Start für VW Caddy, VW T6 Transporter, VW Crafter, führt werden können. Alle gängigen und perma- Fahranfänger bis hin zur komfortablen Familien- VW Amarok – all diese zählen zur Nutzfahrzeuge- nent benötigten Teile, wie beispielsweise Brem- limousine oder dem sportlichen Geländewagen. Familie. Für Firmen bieten wir zudem auch Full-Lea- sen, Stoßdämpfer und Reifen, sind meist auf „Von der Straßenseite ist das oft gar nicht zu singservice für alle Nutzfahrzeuge. Lager vorrätig. Kleine Reparaturen sind immer überblicken“, erklärt Michael Brucker, „denn der sofort möglich. Über 40 Ersatzfahrzeuge stehen Großteil der Fahrzeuge steht hinter unseren Ge- Fragen Sie unseren Business Kunden Berater zum Mietpreis von 15 Euro pro Tag bereit, wenn bäuden auf dem Angerplatz. Bei dieser Auswahl Herrn Raphael Kohlhofer. Kunden während der Reparatur ein Fahrzeug ist für jeden etwas dabei. Die Preise beginnen benötigen. Auch für den Kraftfahrzeug-Not- bei 4000 Euro. Aber das Schützenfest ist nicht Marktredwitz dienst steht Auto Brucker rund um die Uhr zur Gefahr. Das war damals eine hitzige Debatte Wölsauer Str. 6 [email protected] Verfügung. unter den Marktredwitzern, denn es bestanden Bedenken, dass hier das beliebte Schützenfest Tel. 09231-7027170 www.auto-brucker.de „Wir bauen an!“ in seiner Größe leiden würde. Wir haben uns mit „Unsere Werkstatt hat momentan eine Fläche der Stadt so verständigt, dass wir jeweils zum von 400 m2“, informiert Geschäftsführer Michael Fest den Platz frei räumen und rund 150 Autos Brucker, „und jetzt vergrößern wir uns noch ein- an anderen Plätzen unterbringen.“ mal. Die Werkstatt wird auf 1000 m2 erweitert. ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 59 LEBEN & FREIZEIT

Szenenbild aus dem Familienmusical „Das Dschungelbuch“. Foto: Florian Miedl

60 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 INTERVIEW LEBEN & FREIZEIT

Interview mit...

BIRGIT SIMMLER, Jahrgang 1972, ist seit Herbst 2017 künstlerische Leiterin der Luisenburg-Festspie- le, Wunsiedel. Die gebürtige Münsteranerin verfügt neben einem Staatsexamen in Deutsch und Englisch über einen Diplom-Abschluss der Universität Zürich in „Executive Master in Arts Administration“. Sie lebte und arbeitete als Theater-Regisseurin und Produzen- tin in Berlin, Wien, New York und Biedenkopf (Hessen). Für die Luisenburg-Festspiele plant Simmler, den Be- reich der Eigenproduktionen um eigens für die Fel- senbühne konzipierte Uraufführungen zu erweitern. Ihr Konzept sieht vor, Geschichten und Geschichte des Ortes und der Region zu großen Musical- und Schauspielproduktionen zu verarbeiten. ...Birgit Simmler DIE WELT IN

EINER NUSS- Birgit Simmler, die neue künstlerische Leiterin der Luisenburg-Festspiele, spricht im Interview über ihre Entdeckung des ländlichen Raums, die Theater- SCHALE familie auf der Luisenburg und ihre Vorgehensweise als Kultur-Managerin

Sie haben sehr unterschiedliche Regionen Es war Ihr gemeinsames Projekt, als Familie mich gut an die erste Begegnung. Diese im In- und Ausland kennengelernt. Viele Jah- ins Fichtelgebirge zu ziehen. Welche Faktoren episch-mysteriöse Landschaft mit den steil re waren Sie in Metropolen zu Hause, dann waren noch ausschlaggebend? aufragenden Felsen, die für das östliche in ländlichen Gegenden. Wie kam es zu dem Mein Mann und ich sind beide im Künstleri- Oberfranken typisch ist, fand ich schon recht Luftwechsel? schen tätig. Da es im Fichtelgebirge kein so beeindruckend. Als ich dann im Felsenlaby- Seit ich 14 war, bin ich in Metropolen un- großes Kulturangebot wie in einer Metropole rinth bei der Luisenburg war, dachte ich: Das terwegs gewesen und habe das sehr ge- gibt, mussten wir schauen, ob er seine Arbeit ist ja ein Riesenspektakel. Ein landschaftli- nossen. Anfang 2002 haben mein Mann von hier aus weiterführen kann und inwiefern ches Juwel. Dabei ist der Ort zum Glück nicht und ich uns entschlossen, für ein Jahr auf er seine Fähigkeiten im Fichtelgebirge einbrin- übermäßig kommerzialisiert. Das ist im Fich- einem Kreuzfahrtschiff zu arbeiten. Da leg- gen kann. Zudem war es wichtig, dass unser telgebirge bei vielen Attraktionen so. ten wir auch in kleinen Häfen an und haben neunjähriger Sohn gute Bildungschancen vor- gemerkt, dass man die Authentizität eines findet. Hinzu kamen natürlich Fragen der Le- Die Theatergemeinde ist eine Art Familie. Wie Landes eher in den kleinen Städten findet. bensqualität. In der ländlichen Region können ist es, wenn man da von außen rein kommt? Das fand ich faszinierend. Während meiner wir für einen deutlich geringeren Mietpreis als Na gut, die Theaterfamilie der Luisenburg ist Schwangerschaft haben wir uns dann ent- in einer Metropole sehr angenehm wohnen. gar nicht so klein. Wir haben über 200 Mitwir- schlossen, eine ländliche Region in Westfa- Und ich persönlich genieße Natur sehr. kende auf und hinter der Bühne. Das Zusam- len auszuprobieren und festgestellt: Es ist menwirken baut sich bis zur Festivalzeit im nicht öde. Ich kann hier weit über den Tel- Fiel Ihre erste Begegnung mit dem Fichtelge- Sommer auf, dann lässt es wieder nach. Neu lerrand hinausblicken, weil ich direkt mit den birge in die gleiche Zeit, oder waren Sie vor- ist, dass seit diesem Jahr einige Mitarbeiter Machern reden kann. Das ist wie die Welt in her schon da? ganzjährig an die Luisenburg gebunden sind, einer Nuss-Schale. Nein, ich war vorher nicht hier. Ich erinnere darunter ich als künstlerische Leiterin, Fa-

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 61 LEBEN & FREIZEIT INTERVIEW

bian Schröter als technischer Leiter, zudem meiner universitären Ausbildung. Ich habe die Wie weit kann sich der Stadtrat in das Pro- Andrea Hoever als Leiterin der Jungen Lui- klassische Literatur im Deutsch- und Englisch- gramm einmischen? senburg. Auch die Bereiche Kommunikation, Studium ja auch intensiv gelesen. Die Stadt ist Träger der Festspiele und fi- Künstlerisches Betriebsbüro, Kulissenbau, nanziert diese mit. Also ist es normal, dass Sponsoring und die Kostümleitung sind nun Wie sind Sie bei der Programmplanung für der Stadtrat mitentscheiden kann. Das läuft längere Zeiten vor Ort. Diese Mini-Familie hat 2018 vorgegangen? nicht nach dem Wünsch-dir-was-Prinzip, aber sich erst jetzt gegründet. Ich schildere das an einem Beispiel. Wir eröff- auch nicht so, dass der Stadtrat alles nur nen mit „Andreas Hofer“, einem Auftragswerk abnicken muss. Ich bereite das Programm Die Ausrichtung der Luisenburg dürfte Ihren von Felix Mitterer. Das Theaterstück gab es sorgfältig vor und freue mich über die Dis- Vorlieben für Musicals sehr entgegen kom- vorher nicht, lediglich eine Fernsehfilm-Fas- kussion. Ich fordere sie sogar, weil ich sie als men. Ist es das, was Sie am Theater am meis- sung. Aber ich dachte mir, das Stück würde sehr fruchtbar empfinde. ten begeistert? zur Felsenbühne passen wie gespuckt. Ich Was mich am meisten reizt, ist das Produzie- habe den Verlag gefragt, ob man den Stoff Kann der Dialog im Stadtrat ein Test sein, ren. Ich habe ja am Broadway gelernt. Das adaptieren könne. Es folgten erste Treffen mit wie das Stück beim Publikum ankommt? anglo-amerikanische System arbeitet anders dem Agenten, nach einem positiven Feedback Ja, hier kann ich sehen, was funktioniert und als das deutsche. Da geht es mehr darum, erste Gespräche mit dem Autor. Dann stellen was vielleicht heikel ist. Ich bin ein großer Fan mit einem spannenden Stoff und spannenden sich weitere Fragen: Wie kann ich dem Autor davon, das Publikum mitzunehmen, es dahin Künstlern etwas Neues rauszubringen, statt die Bühne schmackhaft machen? Wer wäre ein zu bringen, dass es sich mit den Inhalten die als maßgeblich angesehenen klassischen guter Regisseur, wer der richtige Bühnenbild- auseinandersetzt. Ich versuche, den Faktor Werke zu inszenieren. Die Form ist zunächst ner? Arbeiten wir mit Musik? Dazu muss ich der Unterhaltung und der Bildung zusammen- unerheblich. Musical und Sprechtheater sind über das bestehende Netzwerk hinaus viele zuführen und das Publikum auch über die für mich absolut gleichwertig. Entscheidend neue Leute kennenlernen und viel herumfah- Unterhaltung zu verführen. Ich genieße es, ist der Inhalt. Erst dann kommt die Frage, wie ren. Ich glaube, dass ein gutes Endprodukt wenn Theater auf diese Weise Diskussionen ich das dem Publikum am besten nahe bringe, sehr davon abhängt, wie originär die künstleri- anstößt. Das ist in Wunsiedel, einer Kleinstadt und in dem Zusammenhang ist Musical eine schen Köpfe sind und wie gut sie sich verste- mit einer großen Theatertradition, leichter sehr kraftvolle Form. Meine eigenen Arbeiten hen. Diesen Prozess anzuschieben und wach- möglich als in einer Großstadt und für mich als Autorin haben dabei immer einen starken sen zu sehen, liebe ich. Wenn das Kreativteam als Theaterschaffende eine sehr dankbare erzählerischen Kern. Das entspricht auch stimmt, stimmen meistens auch die Darsteller. Situation. | INTERVIEW: OLIVER VAN ESSENBERG |

Paul Kaiser und Jürgen Fischer im Stück „Andreas Hofer“. Foto: Florian Miedl

62 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 LEBEN & FREIZEITANZEIGE

Jeden Sonntag 15:00 Uhr Mittwoch 17:00 Uhr Einfach anrufen Termin vereinbaren und ausprobieren

Fotos Golfhotel Fahrenbach Natur – Gesundheit - Kultur Jubiläum: 25 Jahre Golfhotel Fahrenbach an 365 Tagen heimisch werden am Fahrenbach Das Rittergut Fahrenbach war bis 1832 der Das „Forum Fahrenbach“ im Golfhotel ist schaft. Dabei bekommen Sie Einblicke in eine Gemeindesitz von Nagel mit niederer Ge- eine gesellschaftliche Kommunikationsplatt- naturverbundene Sportart: Golf spielen. Sie richtsbarkeit. Von 1803 bis 1810 kam es kurz form für engagierte Bürger und Unternehmen. erleben einen unerwarteten Tapetenwechsel zu Preussen, dann 1810 zu Bayern. Seit 1952 Sommerlounge, Tagungsevents, Stammtische und investieren gleichzeitig in Ihre Gesundheit. gehört Fahrenbach zur Gemeinde Tröstau. und Golfturniere beleben diesen historischen Kommen Sie vorbei. Sie sind herzlich will- Ort. Heute ist Fahrenbach Leuchtturm einer grenz- kommen. überschreitenden europäischen Golfregion im Hotel mit Golfanlage auf dem Gelände des bayerisch - böhmischen Golfland von Bayreuth ehemaligen Ritterguts umfassen heute 104 ha bis Karlsbad und Marienbad. Tausende Golfer Wald und Wiesen. Seien Sie neugierig! Ma- Dr. Josef Hingerl, Manuela Schmidt besuchen jährlich Fahrenbach und gewinnen chen Sie diesen historischen Ort zu Ihrer Er- Lebensfreude in der Natur. Fahrenbach ist lebniswelt, zu Ihrem Treffpunkt mit Familie, und das gesamte Team Ausgangspunkt für Kulturerlebnisse von Bay- Freunden und Bekannten. Werden Sie an 365 reuth bis Prag. Tagen heimisch in dieser historischen Land-

Probier mal Golf… Die 365+ Trainingsmitgliedschaft einfach und unkompliziert. ermöglicht Ihnen das Golfspiel ohne zeitlichen oder finanziellen Druck für ein ganzes Jahr lang Golf zu lernen. Lediglich Schuhe mit Profil und bequeme Kleidung - mehr brauchen Sie nicht! Innerhalb von 120 Minuten lernt Ihr Golfball fliegen. Haben Sie einfach Freude an dieser wunderschönen Sportart, trainie- ren Sie für sich, in der Gruppe oder mit Trainer und nutzen Sie sämtli- Schläger und Bälle stellen wir Ihnen selbstverständlich kostenlos zur che Möglichkeiten. Verfügung. Schalten Sie ab, lassen Sie den Alltag hinter sich und haben Sie einfach nur Spaß. 9 individuelle Aufstiegsturnier mit • • Trainingseinheiten Handicap-Vergabe 2 Abende Regelkunde Überreichung der nationalen • • Platzreife Preis pro Person: 19,- € • 2 Regelrunden 6 Loch Zum Abschluss erhalten Sie gemeinsam mit Ihrem Trainer ein Freige- • Prüfung für die Spielerlaubnis tränk in unserem Restaurant. 365 Tage Nutzung der Und ergänzende Angebote wie: • Trainingsanlage • Spezielles Themengolf • Regelmäßige Trainingszeiten • Video-Coaching Indoor Abschlagbox, Puting- Individuell angepasste • • green Leihschläger Lust auf mehr? • Vergünstigtes Greenfee Na, worauf warten Sie dann noch? Preis pro Person: 360,- € Egal ob Neu- oder Wiedereinsteiger: auf der Golfanlage Fahrenbach fin- Verlängerung bis 31.12. des Folgejahres gegen Aufpreis von 30,- € den Sie neben großzügigen Trainingseinrichtungen einen traumhaft ge- p.M. möglich. Unsere Kurse für Einsteiger richten sich an Golfanfänger legenen 18 Loch Golfplatz und alles rund um den Golfsport. und Wiedereinsteiger bis Handicap 50 ohne aktuelles Spielrecht.

FAHRENBACH 1 FAX. 09232/882-345

95709 TRÖSTAU [email protected]

TEL.: 09232/882-0 WWW.GOLFHOTEL-FAHRENBACH.DE

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 63 LEBEN & FREIZEIT TOURISTISCHE PROJEKTE

Ein neues einstöckiges Gebäude wird die Gäste des Besucher- bergwerks Gleißinger Fels bald GESUNDHEIT, NATUR, empfangen. Es bietet Platz für Aus- stellungen und Veranstaltungen. Grafik: ghsw Architekten, Klaus Greim INDUSTRIEKULTUR, HOHE AUFENTHALTSQUALITÄT –

Die letzten Jahre kannten für das Fichtelgebirge auf touristischem Gebiet nur eine Richtung: stetig nach oben. Auch im Jahr 2018 lässt sich gegen- wärtig ein leichtes Plus verzeichnen. Zugute kommt der Region dabei auch BERGWERKSERWEITERUNG GLEISSINGER FELS – die wachsende Sehnsucht vieler Urlauber nach Sicherheit, kurzen Wegen, 2 TOR INS ERDINNERE Ruhe und Entschleunigung. Um die positive Entwicklung fortzuführen, wurden bereits neue Maßnahmen auf den Weg gebracht und ein weiterer Ausbau der eit Jahren erfreut sich das Silbereisen- Infrastruktur angestoßen. Bergwerk Gleißinger Fels sehr großer S Beliebtheit. Allerdings sind Teile in die ZUSAMMENARBEIT DER VIER PRÄDIKATISIERTEN Jahre gekommen. Nun investiert die Montan- 1 stiftung Nordostbayern mit ihrem Vorsitzen- GESUNDHEITSORTE den José-Ricardo Castro Riemenschneider ad Alexandersbad, Bad Berneck, Bi- kreisübergreifenden Linien, Mitfahrerbänke und gut 1,5 Mio. Euro in Sicherungsmaßnahmen, schofsgrün und Weißenstadt haben auch der Einsatz eines Bäderbusses. Dabei soll eine neue Elektrik und ein neues oberirdi- B sich im Rahmen eines integrierten, durchaus E-Mobilität angestrebt werden. Im Zu- sches Gebäude mit Platz für Ausstellungen ländlichen Entwicklungskonzeptes, kurz sammenhang mit der Imageverbesserung soll und Veranstaltungen. Dadurch kann nicht nur ILEK, zusammengeschlossen, um in Sachen z.B. ein Atmosphäre-Check in den Urlaubsorten die Besucherkapazität vergrößert, sondern Daseinsvorsorge, Mobilität und Innenentwick- eingeführt werden und Orte der Stille definiert insbesondere der Aufenthalt qualitativ verbes- lung gerüstet zu sein. Fachlich und finanziell werden. Reisen für alle ist ein zentraler Aspekt, sert werden. Die Finanzierung ist unter ande- unterstützt wird das Vorhaben vom Amt für aber auch die Idee, ältere Ferienwohnungen rem durch Spiegelprojekte im Naturreservat ländliche Entwicklung. Vorgesehen sind im Be- nach einheitlichen Fichtelgebirgsstandards aus- Soos und am Vulkan Kammerbühl, Tschechi- reich der Mobilität z.B. der Ausbau der land- zustatten und zentral zu vermarkten. en, durch EU-Gelder gesichert.

64 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 TOURISTISCHE PROJEKTE LEBEN & FREIZEIT

Ein Treffen für den etwas anderen Blick – Interkommunales Forum des Der Steg durch den Wildpark gesunden Fichtelgebirges (Leitung: ist eine beliebte Attraktion des FUTOUR Tourismusberatung). Waldhauses Mehlmeisel. Die Foto: Heike Glatzel Anlage soll nun zum „Zentrum für Waldentdecker“ ausgebaut werden. Foto: TZ

GESUNDHEIT, NATUR, WIE SICH DIE TOURISMUSREGION STETIG INDUSTRIEKULTUR, WEITERENTWICKELT MEHLMEISEL WIRD ZENTRUM WEITERENTWICKLUNG STRATEGIE BEI DER INFRA- 3 4 5 HOHE AUFENTHALTSQUALITÄT – FÜR WALDENTDECKER DES KORNBERGS STRUKTURPLANUNG in lange gehegter Wunsch wird Realität: ie Ausbaupläne für den Kornberg nehmen ute Planung hat Strategie. Darin sind Am Waldhaus Mehlmeisel soll auf der konkrete Gestalt an. Vorgesehen ist ei- sich die Kreisentwicklungen in den E Grundlage eines Konzeptes der Bayeri- D nerseits eine zeitgemäße Erschließung, G Landkreisen Bayreuth, Hof und Wunsie- schen Staatsforstverwaltung ein „Zentrum für anderseits der Ausbau der Kornberghütte. Es del sowie die Tourismuszentrale Fichtelgebir- Waldentdecker“ entstehen. Geplant ist ein at- soll zudem eine naturnahe Anlage für Moun- ge einig. Deshalb haben sie in Zusammenar- traktives Informations- und Erlebniszentrum, tainbiker entstehen, mit gestalteten Flächen beit mit FUTOUR (Leitung: Dr. Peter Zimmer) das den Wert von Wald und Forstwirtschaft im Bereich der Lift-Talstation sowie Trails aller ein Infrastrukturkonzept verfasst, das auf- vermittelt. Es soll Menschen motivieren, den Schwierigkeitsgrade. Dabei greift das Konzept zeigt, welche Einrichtungen zum Fichtelgebir- Lebensraum Wald aktiv zu entdecken und mit vor allem auf Bestehendes zurück: Die Moun- ge passen und welche mit erhöhter Priorität allen Sinnen zu erleben. Das Konzept berück- tainbiker können den vorhandenen Skilift nut- behandelt werden müssen. Es beschreibt sichtigt die Besonderheiten des Standortes, zen, sodass dieser nicht mehr nur im Winter, u.a. Verbesserungen hinsichtlich der Qualität, wie die zahlreichen Tagesgäste und die her- sondern ganzjährig betrieben werden kann. aber auch der Quantität von Übernachtungs- ausragenden Chancen, die sich in Verbindung Schätzungen zufolge kostet das gesamte Pro- betrieben. Im Frühjahr 2018 wurden bereits mit dem Wildpark ergeben. Ergänzend ist ein jekt rund vier Millionen Euro. Es soll getragen aussichtsreiche Gespräche mit Hotel- und Fe- Baumwipfelpfad vorgesehen, für den sogar werden durch die beiden Landkreise Hof und rienhausentwicklern geführt. schon ein privater Investor und ein Holzbauer Wunsiedel sowie die umliegenden sechs Städ- gefunden wurden. Damit wird im Bereich des te und Gemeinden (Selb, Schönwald, Rehau, | FERDINAND REB | Klausenhanges ein überaus attraktives Ge- Schwarzenbach an der Saale, Kirchenlamitz samtangebot für das gesamte Fichtelgebirge und Marktleuthen). Der Freistaat Bayern hat und überregionale Gäste geschaffen. bereits eine finanzielle Unterstützung in Höhe von etwa einer Million Euro zugesichert. Geht es nach den Ideengebern und Planern, könnte der Ausbau bereits 2019 beginnen.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 65 LEBEN & FREIZEIT REGIOIDENT

Die Ideensammlung läuft. Foto: Florian Miedl REGIOIDENT – HEIMAT ZUM MITMACHEN

ypisch Fichtelgebirge – das kann Vieles sein: der Ochsenkopf, Kronfleisch oder T Sechsämtertropfen, die Luisenburg- Festspiele oder auch Jean Paul. Das heraus- zufinden ist das Ziel des LEADER-Projekts „REGIOident Fichtelgebirge“. Dazu haben sich unter dem Dach des Zweckverbandes Fichtelgebirgsmuseen die Landkreise Wun- siedel, Tirschenreuth und Bayreuth zusam- einerseits Wissen über die Region abfragt, an- mengetan. In den nächsten beiden Jahren dererseits Erklärungen liefert. Zudem soll es Die Projektleitung ruft alle auf: wollen die Projektverantwortlichen mit der eine transportable Präsentation („Regioident „Senden Sie Ihre Anmerkungen, Bevölkerung und Fachleuten Besonderheiten to go“) geben. Sie kann bei Messen oder je Fotos oder auch Videos an uns.“ der Region herausarbeiten und so neue Be- nach Bedarf an touristisch hoch frequentier- geisterung für das Fichtelgebirge entfachen. ten Orten aufgestellt werden. KONTAKT Es geht um Brauchtum, Natur, Kultur, Hand- werk, Industrie, Gewerbe sowie Sprache, Li- Gefragt ist nun jeder einzelne Fichtelgebirgler, Fichtelgebirgsmuseum teratur und Kunst. egal ob schon immer da oder zugezogen. Sie Yvonne Müller alle sind aufgerufen, mitzugestalten, Wissen Spitalhof 5, 95632 Wunsiedel Um das gesammelte Wissen des Projekts in zu sammeln, Traditionen vor dem Vergessen [email protected] die Zukunft zu tragen, wird eine Fichtelge- zu bewahren und herauszufinden, was „ty- 09232 2032 birgs-App für das Smartphone entwickelt, die pisch Fichtelgebirge“ ist. | PR |

66 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 DEUTSCHES FAHRZEUGMUSEUM LEBEN & FREIZEIT

Ein kleiner Teil der motorisierten Schätze aus dem Deutschen Fahr- zeugmuseum: Über 500 Exponate rund um das Thema Mobilität sind hier zu bestaunen. Fotos: Deutsches Fahrzeugmuseum

Automobilmuseum Fichtelberg Nagler Weg 9-10 SPANNENDE AUTOMOBILGESCHICHTE 95686 Fichtelberg [email protected] Tel.: 09272 6066 Das 1992 eröffnete Deutsche WWW.AMF-MUSEUM.DE GRÖSSER DENN JE Fahrzeugmuseum in Fichtelberg hat seine Ausstellungsfläche 2018 ährend Jahr für Jahr unzählige Au- tos und Motorräder verschrottet nahezu verdoppelt W werden, hat es sich die Unterneh- merfamilie Eckert zur Aufgabe gemacht, im Nagler Weg 9-10. Auf drei Etagen, in zwei seumshallen z.B. die größte Zwei-Takt-Mo- motorisierte Schätze und Erinnerungsstücke Ausstellungshallen und einem überdachten torrad-Ausstellung Deutschlands zu sehen zu sammeln, zu restaurieren, zu pflegen und Freigelände wird hier die Automobilgeschich- geben, aber auch rassige italienische Sport- auszustellen. Die groß angelegte Ausstellung te hervorragend in Szene gesetzt. Aufgrund wagen der exotischen Marken Iso Rivolta und des Deutschen Fahrzeugmuseum im kleinen der guten Besucherentwicklung hat die Fa- Bizzarrini. Darüber hinaus können sich die Luftkurort Fichtelberg umfasst auch Motorrä- milie Eckert das privat betriebene Museum Besucher über weitere Sonderabteilungen der, Flugzeuge, Feuerwehrfahrzeuge, Trakto- Ende Mai 2018 erweitert. Der zweite Stand- freuen, z.B. eine riesige Zündapp-Ausstellung ren und viele Exoten der Autowelt – Fahrzeuge ort befindet sich in der Bayreuther Straße 33 oder eine Kleinwagenabteilung, die die Mobi- aus jeder Epoche der Automobilgeschichte. und umfasst rund 4000 m². Die Gesamtaus- lität zu Zeiten des Wirtschaftswunders zeigt. stellung hat sich damit nahezu verdoppelt. Der Hauptstandort des 1992 eröffneten Mu- Die Erweiterung wird im Besonderen für Das Fahrzeugmuseum hat bei der Erweite- seums befindet sich abseits der Hauptstraße, wechselnde Sonderausstellungen genutzt, rung auch den Aspekt der Barrierefreiheit be- um den Besuchern immer wieder attraktive rücksichtigt, um Behindertengruppen einen und abwechslungsreiche Episoden aus der angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten und Auf dem Museumsgelände im Nagler Weg befindet Geschichte der motorisierten Fortbewegung ist nun im Rahmen des Programms „Reisen sich das einladende Restaurant MUSEO. Die liebevoll zeigen zu können. für Alle“ zertifiziert. Die Eintrittsmünzen zu und aufwendig restaurierte Granitsteinhalle mit wun- der Sonderausstellung Halle III erhalten die derschönen Terrassen und parkähnlichem Biergarten Besucher im Hauptgebäude des Museums im laden nach dem Museumsbesuch zum Verweilen VIEL PLATZ FÜR Nagler Weg. Öffnungszeiten: von Montag bis ein. Auch an Kinder wurde gedacht. Auf diese SONDERAUSSTELLUNGEN Sonntag jeweils von 10 bis 17 Uhr. Außerhalb wartet ein großer Abenteuer-Spielplatz. PS-Begeisterte können sich auf viele High- der Ferienzeiten ist das Museum am Montag lights freuen. So wird es in den neuen Mu- geschlossen. | ANDREAS MUNDER | GASTRONOMIE-TIPP

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 67 LEBEN & FREIZEIT PORZELLANIKON

er Freistaat Bayern hat im Januar 2018 GROSSZÜGIGE ERWEITERUNG FÜR das südlich an das Porzellanikon an- D grenzende Gebäude erworben. Damit ist die gesamte frühere Rosenthal Porzellanfa- Blick in einen Depotraum des DAS PORZELLANIKON brik in Selb-Plößberg in seinem Eigentum. Ab Porzellanikons. Durch das neu erworbene Nachbargebäude sofort besteht die Möglichkeit, die dringend steht nun deutlich mehr Platz für benötigte Fläche für den seit 1984 aufgebau- kostbare Güter zur Verfügung. ten Bestand an Porzellanen mit über 200.000 Exponaten, Archivunterlagen, Büchern und Zeitschriften sukzessive zu sanieren. „Bisher waren die Unterbringungsmöglichkeiten sehr schwierig. Der Freistaat Bayern hat die Situati- on durch den Ankauf entscheidend verbessert und wir sind ihm für sein Engagement sehr dankbar“, erklärt Wilhelm Siemen, Direktor Porzellanikon – Staatliches Museum für Por- zellan. Nunmehr stehen insgesamt rund 6000 m2 als Depot für wertvolle und teilweise ein- zigartige Kulturgüter zur Verfügung. Darüber hinaus soll eine „Minimanufaktur“ als muse- umspädagogische zentrale Einrichtung und ein vergrößerter Museumsshop mit deutlich verbessertem Sortiment entstehen. Auch für die Besucher werden sich neue Möglichkeiten durch eine optimierte Besucherführung erge- ben. | SABINE REICHEL-FRÖHLICH |

Fichtelsee 1 | 95686 Fichtelberg Telefon: +49 (0) 92 72 - 96 400-0 E-Mail: info@am- chtelsee.de Der Fichtelsee Das Waldhotel Das Naturparadies, im zauberhaften Fichtelgebirge Wohlfühlort gesucht? Als Höhepunkt Ihres Aus ugs, empfangen wir Sie gelegen, lädt Sie zu ausgedehnten Wanderungen, herzlich in unserem Waldhotel am Fichtelsee. Ob und spritzigem Badevergnügen ein. zünftige Brotzeit, süße Verführung, herzhafte Ge- Ob Sommer oder Winter – Sie verbringen eine echte gefunden! richte oder ausgefallene Menüs – lassen Sie sich FREIzeit. Ob Bootsaus ug, actionreiche Bike-Tour von unserer exzellenten Küche verwöhnen. oder eine entspannte Wanderung – hier wird Ihr Er- Sie möchten länger bleiben? Stilvolle Hotelzimmer lebnishunger gestillt und Energie aufgetankt. www.am- chtelsee.de und Suiten warten auf Sie – Seeblick inklusive!

68 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 LEBEN & FREIZEIT

DIE FILMREGION

HAT IHRE NEUE MAGAZIN-SERIE

EIGENEN FILMREGION GESETZE FICHTELGEBIRGE

ie vom Sender TNT Comedy in Auftrag Es ist inzwischen ein ungeschriebenes Gesetz, dass in der Filmregion Fich- gegebene Serie „Arthurs Gesetz“ unter telgebirge viel gedreht wird. Die 82 Drehtage im Jahr 2017 machten sie zu D der Regie von Christian Zübert (Lamm- bock) beleuchtet mit schwarzem Humor das einer der drehstärksten ländlichen Region in Bayern. Eine höchst beacht- triste Dasein des arbeitslosen Arthur Ahne- liche Zahl, zu der neben den beiden Jugendfilmen „Fünf Freunde und das pol, dessen Leben einem verhängnisvollen Tal der Dinosaurier“, der „Kleinen Hexe“ und diversen anderen Projekten Gesetz folgt. Auf jedes gelöste Problem folgt für den Pechvogel ein noch schlimme- vor allem die sechsteilige Miniserie „Arthurs Gesetz“ mit Jan Josef Liefers, res! Dass für die Episoden das Fichtelgebirge Martina Gedeck und Nora Tschirner in den Hauptrollen beitrug. Hauptdrehort wurde, ist laut Michael von Ho- henberg, dem Filmbeauftragten der Region, Filmgesellschaft Geld ins Fichtelgebirge brin- ge ebenfalls sehr wohl gefühlt. Scharen von kein Zufall: „Durch positive Mundpropagan- gen. Während ein Großteil der Beteiligten in Touristen muss die Serie, die 2019 im ZDF da anderer Produktionsleiter rückte für die Soibelmanns „Hotel Alexandersbad“ unterge- zu sehen sein wird, nicht anlocken. „Nur wer Produktionsfirma unsere Region rasch ins bracht war, genoss Jan Josef Liefers die Ruhe Marktredwitz kennt, wird es als Kleinbitten- Visier.“ Obwohl die Serie hauptsächlich in fernab der Großstadt Berlin in einem Ferien- bach erkennen“, erläutert von Hohenberg. Marktredwitz spielt – im Film die fiktive Klein- haus in Hohenberg an der Eger (siehe auch Die vielseitigen und guten Drehbedingungen stadt Kleinbittenbach –, wurden die Szenen in S. 37). Martina Gedeck, die mit der Region in Nordostbayern könnten aber durch „Ar- halb Oberfranken gedreht, namentlich in Bay- bereits durch den Dreh des Mehrteilers „Tann- thurs Gesetz“ in der Filmwelt selbst zum Ge- reuth, Wunsiedel, Münchberg, Helmbrechts, bach“ vertraut war, hat sich im Fichtelgebir- setz erhoben werden. | ANJA PILLIPP | Marktredwitz, Arzberg, Küps und Pottenstein. Hier hat sich der Zusammenschluss der fünf Landkreise und der Fränkischen Schweiz zu einer Filmregion bewährt. „In einer einzelnen Stadt oder einem Landkreis wären die Produ- zenten bei der Vielzahl der benötigten Motive nicht fündig geworden“, erklärt Michael von Hohenberg.

STIMMIGE WORK-LIFE-BALANCE

Von Juni 2017 bis Februar 2018 waren die Macher von „Arthurs Gesetz“ im Fichtelge- birge. Wie einträglich dies für die Region ist, lässt sich nur schwer genau beziffern. Doch liegt es auf der Hand, dass die Beschäftigung Dreh am ehemaligen Wunsiedler Bahnhof mit Jan Josef Liefers. von Komparsen aus der Umgebung, die Un- Oben: die Hofer Schauspielerin Julia Leinweber (Theater Hof), Martina terbringung, Bewirtung und der Konsum der Gedeck, Michael von Hohenberg. Fotos: Michael von Hohenberg

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 69 LEBEN & FREIZEIT SELB23

ATTRAKTIVE KONZEPTE FÜR SELB

Naturerlebnistage eröffnen grenzüberschreitende Veranstaltungsreihe mit Blick auf die BY-CZ Freundschaftswochen 2023

it Spannung, Abenteuer und Kulinarik startete die Selb 2023 gGmbH ihre WWW.SELB23.DE M große Auftaktveranstaltung – die Na- turerlebnistage. Zwei Tage lang konnten die verwandelte sich in einen unvergleichbaren „Mit den Naturerlebnistagen haben wir die klei- Besucher auf dem wunderschönen Gelände Erlebnis-Parcours: Mountainbiker, Skate- nen und größeren Wunder des Fichtelgebirges des Goldberges in Selb zahlreiche Outdoor- boarder und Inlineskater konnten in einem und der Nachbarregion für jeden zugänglich Programme des Fichtelgebirges und der extra angelegten Pumptrack ihre Künste zei- gemacht und werden zukünftig mit verschie- Tschechischen Republik entdecken und aus- gen. Für alle Kletterfans war der circa 6 m denen Aktivitäten die Bevölkerung mit auf die probieren. Ein kleiner, aber feiner Flowtrail hohe Kletterturm ein Muss. Das Rahmenpro- Reise in das Jahr 2023 nehmen“, erklärt die war ein ganz besonderes Erlebnis für die gramm mit einer Vielzahl an Aktivitäten wie Geschäftsführerin Christine Schlockermann. Biker der Region. Nordic Skating, Wandern, Geocaching, Natu- rerlebnisführungen, Gesundheitsspaziergang Selb 2023 gGmbH Viele der über 100 Akteure aus der tsche- und Kneippen hat die Besucher zum Auspro- Einsteinstraße 2, 95100 Selb chischen Nachbarregion und aus dem bieren und Mitmachen animiert und ihnen die +49 9287 96980-30 Fichtelgebirge führten ihre spannenden Möglichkeit geboten, die Region in jeglicher [email protected] Freizeitangebote vor. Das gesamte Gelände Form interaktiv zu erleben.

70 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 SELB23 LEBEN & FREIZEIT

STADTUMBAU FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT IN SELB

Bis zum großen Finale der Bayerisch- Tschechischen Freundschaftswochen Selb-Aš im Jahr 2023 steht noch eine Fülle weiterer Unternehmungen auf dem Plan der Selb 2023 gGmbH. Neben Ver- anstaltungen innerhalb des Stadtgebietes, die unter der Leitung von Christine Schlo- ckermann geplant und umgesetzt werden, laufen parallel investive Umbaumaßnah- men der Stadt Selb, die für die Freund- schaftswochen benötigt werden. Konkrete Vorschläge gibt es bereits für die Umge- staltung des Rosenthal-Parks mit dem Gra-

Christine Schlockermann, die Geschäftsführerin fenmühlweiher und dem Radweg von Plöß- der Selb 2023 gGmbH, will die Bevölkerung mit berg zum Rosenthal-Park. Zum Beispiel abwechslungsreichen Angeboten mitnehmen auf soll das Hallenbad zum Park hin geöffnet den Weg in das Jahr 2023. Fotos: Florian Miedl, Anita Back werden, um Raum für Wasserspiele, eine Liege- und Gymnastikwiese zu erhalten. DDer mit einem „Sportband“ korrespon- dierende Rosenthal-Park und die Parkan- lage werden auf die Weise verschiedene Spiel- und Sportflächen aufweisen – ein Beachvolleyball-Feld und Flächen für vie- le andere Ballsportarten eingeschlossen. Zudem ist eine fest installierte lange Tafel eingeplant, die zum Picknick und Grillen einlädt. Spielen unter Bäumen soll am Gra- fenmühlweiher möglich gemacht werden. Unter anderem werden die Uferkanten so bearbeitet, dass eine kleine Terrasse ins Wasser hineinragt. Diese und weitere Maß- nahmen werten die Tourismus- und Freizeit- angebote in Selb schon jetzt dauerhaft auf. | SABINE REICHEL-FRÖHLICH |

Die Selb 2023 gGmbH, eine gemeinnützige Gesellschaft, wurde 2017 ins Leben gerufen mit dem Ziel, Bayerisch- Tschechische Freundschaftswochen im Jahr 2023 zu konzi- pieren, vorzubereiten und durchzuführen. Eine Reihe grenz- überschreitender Veranstaltungen in der Stadt Selb, unter Einbeziehung der Grenzregion und der tschechischen Stadt Aš, wird diesem Ereignis vorausgehen. Impulse für die nach- haltige Vertiefung der Kontakte zwischen beiden Ländern wird es auch über den genannten Zeitraum hinaus geben. Gesellschafter sind der Freistaat Bayern, der entsprechende Mittel für dieses Vorhaben bereitstellt, und die Stadt Selb.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 71 LEBEN & FREIZEIT HÜBEN & DRÜBEN

EINE NEUARTIGE PRÄSENTATION

Auch das ist die Grenzregion – ein Beitrag DER GRENZREGION zur Eisenbahn und der Industriegeschichte im Buch-Magazin „Hüben und Drüben“. Die Leser können sich auf spannend aufbereite- te Themen und faszinierende Bilder freuen. Das zweisprachig angelegte Publikationsprojekt „Hüben und Drüben“ macht mit einem Buch-Magazin und Webseiten Lust auf Entdeckungen

s gibt etliche Publikationen, die sich Das Projekt wird gefördert durch das Baye- VERÖFFENTLICHUNG ENDE 2018 dem Fichtelgebirge widmen, und je nach rische Staatsministerium der Finanzen, für E Themenbreite die Naturlandschaft, das Landesentwicklung und Heimat. Projektträ- Im Frühjahr 2018 ging das Projekt redak- Porzellan, den Reichtum an Quellen, die ger ist die regionale Entwicklungsagentur tionell in die Umsetzung. Es soll den Le- Spezialitäten, den Bergbau oder auch die Oberfranken Offensiv e.V. unter dem Vorsitz sern nicht nur zeigen, wie viel Schönes, Industriegeschichte beleuchten. Ähnlich von Staatsministerin Melanie Huml und Regie- Spannendes und Überraschendes es auf verhält es sich bei unseren Nachbarn in rungspräsidentin Heidrun Piwernetz, Projekt- beiden Seiten gibt, sondern ihnen auch der Karlsbader Region. Grenzübergreifende partner die Euregio Egrensis Arbeitsgemein- einen extrem hohen Nutzwert bieten. Das Darstellungen, die Entdeckungen auf beiden schaft Böhmen, Chefredakteur der Publizist handfeste Buch-Magazin und die stets aktu- Seiten beleuchten, steckten bislang noch in Dr. Oliver van Essenberg. Im Herbst 2017 ellen Webseiten ergänzen sich sinnvoll und Ansätzen. Das Publikationsprojekt „Hüben begannen die Recherchen. Seitdem wurden sprechen eine breite Zielgruppe an, vom und Drüben – U nás a za plotem“ betritt so- viele Gespräche mit Ortskundigen und kompe- Einheimischen über Touristen und Zuziehen- mit in gewisser Weise Neuland. Unter dem tenten Autoren beidseits der Grenze geführt, de bis hin zu Investoren und Fachkräften. Titel wird Ende 2018 ein Buch-Magazin in Bücher gewälzt, Tourist-Infos und Gemeinden Über den aktuellen Stand des Projektes, zwei Sprachversionen, deutsch und tsche- zu Attraktionen befragt, um das Bild aus den die Veröffentlichung und Präsentation Ende chisch, erscheinen und eine zweisprachige persönlichen Ortsbesichtigungen zu vervoll- 2018 und den Vertrieb des Buch-Magazins angelegte Webseite an den Start gehen, um ständigen. Neben populären, neu aufberei- informiert die Webseite von Oberfranken die Tür zu einer neuartigen Präsentation des teten Themen trug das Team dabei etliche Offensiv. | PR | Grenzgebietes aufzustoßen. „Fundstücke“ für Entdecker zusammen.

72 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 E-LADESTATIONEN LEBEN & FREIZEIT

E-MOBILITÄT Der Landkreis Bayreuth baut mit seinen Kommunen ein dichtes Netz an E-Ladestationen auf. Fördermitteln helfen KOMMT AN auch Betrieben beim Umstieg

er Elektromobilität gehört die Zukunft. liegt. Die Ladestationen im Landkreis werden Ladestationen einen Wettbewerbsvorteil dar. Schon heute lohnt sich für viele der Um- damit Teil eines der größten Ladeverbünde In einer Urlaubsregion wie dem Fichtelge- D stieg auf das Elektroauto. Hemmschuh Deutschlands. Der Nutzer kann mit einer birge, die mit Nachhaltigkeit wirbt, sind die ist – gerade im ländlichen Raum – immer Karte bzw. App also innerhalb der gesamten Fahrer der Elektroautos eine wachsende Ziel- noch die dünne Versorgung mit Ladestatio- Metropolregion sein Auto laden. Darüber er- gruppe. Interessant ist daher, dass auch Be- nen. Der Landkreis Bayreuth und seine Kom- richtet die niederländischen Firma Fastned bis triebe Anträge auf Fördermittel stellen kön- munen nehmen diese Herausforderung an: September 2018 in Plech eine Schnellladesta- nen. Es muss lediglich sichergestellt sein, Es entsteht ein flächendeckendes Netz an tion. Diese liegt im Gewerbegebiet an der A 9 dass die Ladestationen rund um die Uhr für öffentlich zugänglichen Ladestationen. Dabei in Ottenhof. Somit werden 2018 im Landkreis jedermann zugänglich sind. kommen Fördermittel des Bundes für Elektro- Bayreuth 20 neue Ladestationen (mit 39 La- mobilität zum Einsatz. depunkten) in Betrieb genommen. Es stehen Ein Tipp am Rande: Auch für Unternehmen dann, zusammen mit den bereits bestehen- und kommunale Einrichtungen kann Elektro- Der Landkreis Bayreuth sowie die Kommunen den Ladestationen, insgesamt 46 Ladepunkte mobilität schon heute rentabel sein. In einer Aufseß, Bad Berneck, Eckersdorf, Emtmanns- zur Verfügung, zwei u.a. auch vor dem Land- Untersuchung ermittelte das Landratsamt berg, Gefrees, Goldkronach, Heinersreuth, ratsamt Bayreuth. Der nächste Ausbauschritt Bayreuth, dass 90 Prozent der Dienstfahrten Pegnitz, Speichersdorf und Waischenfeld ha- folgt 2019, da weitere Kommunen und Unter- mit E-Kfz und E-Bike zurückgelegt werden ben im Jahr 2017 Anträge auf Fördermittel nehmen Ladestationen errichten wollen. können. Stellen Sie doch auch Ihren Fuhrpark für den Aufbau von Ladestationen für Elektro- auf die Probe! | MAX FRANKENBERGER | autos gestellt. Betreiber der Ladesäulen wird WETTBEWERBSVORTEILE der Ladeverbund „Franken+“ sein, dem ein Zusammenschluss von Stadtwerken inner- Nicht nur für den privaten Nutzer, sondern Power On! Beim Beratungstag E-Mobilität des Landkreises Bayreuth. halb der Metropolregion Nürnberg zugrunde auch für Hotels oder die Gastronomie stellen Foto: Landratsamt Bayreuth

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 73 LEBEN & FREIZEIT INTERVIEW

Interview mit...

DR. KATHRIN HEINL, Jahrgang 1981, wuchs in Thierstein auf, studierte Medizin in Erlangen und trat 2008 eine Stelle im Klinikum Bamberg, ihrer „Wunschstadt“, an. In Bamberg lernte sie ihren Mann, gebürtig aus Paderborn und von Beruf Apotheker, kennen. 2013 zogen sie ins Fichtelgebirge, in das Haus von Kathrin Heinls Eltern. Wichtig für die Entscheidung waren die guten Rahmenbedingungen für junge Familie in der Region. Hinzu kam, dass die Ärztin sehr an ihrem Elternhaus hing und hier auch ihren kranken Vater gepflegt hat, der 2014 starb. Im selben Jahr kam Tochter Johanna zur Welt, 2017 folgte Emilia. Kathrin Heinl arbeitet als Fachärztin für Allgemeinmedizin in einer Ge- meinschaftspraxis in Schönwald. ...Dr. Kathrin Heinl ES DREHT SICH WAS

Die Fachärztin Dr. Kathrin Heinl erklärt im Interview, warum sie ihrer „Wunschstadt“ Bamberg 2013 den Rücken gekehrt hat und ins Fichtelgebirge zurückgekommen ist

Frau Dr. Heinl, wie werden Sie im kleinen germeister, wir waren als Familie mitten im vieles einfacher organisieren. Zum anderen Thierstein angesprochen? Sind sie im Ort System drin (lacht) und ich war auch danach lassen sich Beruf und Privatleben so leichter „die Frau Doktor“? nie lange weg. trennen. Als „Frau Doktor“ werde ich selten ange- sprochen. Ich glaube, es wäre häufiger Ich arbeite in einer Gemeinschaftspraxis, ein Es heißt, dass Landärzte mehr Hausbesu- so, wenn ich im Ort die Praxis hätte oder paar Kilometer von Thierstein entfernt. Zum che machen müssen als Stadtärzte, weil auf als Ärztin zugereist wäre. Ich bin jedoch einen mag ich die Idee der Gemeinschaftspra- dem Land viele ältere Menschen leben, die hier aufgewachsen, mein Papa war Bür- xis. Wir können uns die Arbeit aufteilen und nicht mehr so mobil sind. Haben Sie diese

74 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 INTERVIEW LEBEN & FREIZEIT

Erfahrung gemacht? Müssen Sie auch am das allerdings auch. Ich biete Akupunktur an, de her kam, war die Stimmung regelrecht Wochenende ausrücken? meine Kollegen Chirotherapie. fahl. Das Angebot für junge Erwachsene Nein, ich glaube nicht, dass wir mehr Haus- war im Ort stärker begrenzt. Heute gibt es besuche haben als Stadtärzte. Auch hier ist Sie müssen aber vermutlich mehr mit dem zum Beispiel den Night-Liner, einen öffent- das Arbeiten in der Gemeinschaftspraxis Auto fahren, nicht nur zur Praxis, sondern lichen Bus, der sie am Wochenende sicher von Vorteil, wir sind zu viert und so verteilen auch, um Dinge wie die Post zu erledigen. zu Veranstaltungen und zurück bringt. In- sich auch die Hausbesuche. Und was den Wir brauchen ein Auto hier, definitiv. Zum Kin- zwischen haben wir auch wieder viele junge Bereitschaftsdienst betrifft, ist die Situation dergarten können wir allerdings laufen. Zur Familien in der Straße. Ich habe das Gefühl, bei mir aktuell eine besondere. Bis meine Arbeit fahre ich eine Viertelstunde. Und bei es dreht sich was. Das Einzige, was uns et- jüngste Tochter das dritte Lebensjahr voll- anderen Aktivitäten, Großeinkauf zum Bei- was fehlt, ist ein Café, wo wir zum Frühstü- endet hat, bin ich seitens der Kassenärzt- spiel, fahre ich auch 10 Minuten bis eine Vier- lichen Vereinigung vom Bereitschaftsdienst telstunde. Für mich ist der zeitliche Aufwand INZWISCHEN HABEN WIR befreit. Das entlastet uns als junge Familie nicht höher als in Bamberg. Dort musste ich AUCH WIEDER VIELE JUNGE FAMILIEN enorm. erst durch die Stadt und parken. Im Grunde IN DER STRASSE. bin ich hier im Fichtelgebirge sogar schneller Im Vergleich mit Stadtärzten fällt die finanziel- unterwegs. Es klingt nur weiter von den Kilo- cken hingehen können. Dafür gibt es mehr le Bilanz für eine Landärztin sicher auch nicht metern. Die Post zu erledigen, ist auf jeden Möglichkeiten, sonntags schön essen zu negativ aus. Fall schöner hier, weil ich bei der kleinen Post- gehen. Und kulturell ist für uns auch genug Ja, ich habe einen Kollegen, der sich in stelle im Ort nicht warten muss. geboten – das Rosenthal-Theater, die Kul- Bamberg niedergelassen hat. Schon die Ein- turbühne in Kaiserhammer, der Thiersteiner stiegskosten für den Erwerb einer Praxis sind Hat sich zwischen der Zeit, als sie aus Thier- Burgsommer, die Luisenburg-Festspiele und da viel höher, und es gibt eine stärkere Kon- stein weg sind, und heute viel verändert? mehr. Weil wir unsere Kleinste noch nicht kurrenz unter den Ärzten. Ein Stadtarzt muss Ich denke, einiges, bereits die Einstellung der abgeben können, müssen wir das momen- daher oft noch etwas Spezielles anbieten, Einheimischen. Jeder will, dass es voran geht. tan aber ein wenig nach hinten schieben. um seine Patienten zu halten. Wir machen Als ich in meiner Studienzeit am Wochenen- | INTERVIEW: OLIVER VAN ESSENBERG |

Wohlfühlen ist einfach.

Wenn man einen Immo- bilienpartner hat, der von Anfang bis Eigen- tum an alles denkt.

sparkasse-hochfranken.de ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 75 BILDUNG & KARRIERE FOTOSTUDIO FEIG DAS FICHTELGEBIRGE MACHT MI(N)T!

Naturwissenschaft und Technik sind zentrale Wettbewerbsfaktoren. Die vier Fichtelgebirgs-Landkreise wollen das entsprechende Know-how bei Kin- dern, Jugendlichen und Erwachsenen stärker fördern - mit erlebnisorientier- ten und abwechslungsreichen Aktionen der regionalen MINT-Anbieter

76 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 MINT – 4 LANDKREISE BILDUNG & KARRIERE

Handliche Modelle helfen dabei, Technik zu begreifen. Fotos: Manfred Jahreiß/ Porzellanikon, Universität Bayreuth

athematik, Informatik, Naturwissen- schaft und Technik (MINT) – nicht M jeden sprechen diese Fachdiszipli- nen und der Gedanke an komplexe Formeln, Programmiercodes sowie komplizierte che- mische und physikalische Zusammenhänge sofort an… aber MINT muss nicht schwierig Die Regionen Bayreuth, Wunsiedel im Fich- Bereich „MINT“ gleich mehrfach wichtig für oder gar langweilig sein. Was MINT genau ist telgebirge und Tirschenreuth sind bereits die Weiterentwicklung des Fichtelgebirges und dass MINT Spaß machen kann, wollen mit dem Qualitätssiegel „Bildungsregion in als Lebens- und Wirtschaftsstandort ist und Kommunen, Bildungseinrichtungen, Unter- Bayern“ ausgezeichnet, Hof hat die Bewer- deshalb zusätzlich gefördert werden muss. nehmen und Vereine aus dem Fichtelgebirge bung für die Auszeichnung auf den Weg ge- Nicht nur, weil MINT boomt und den Kindern im Rahmen der „MINT-Regionen“ durch zahl- bracht. Alle Regionen haben in ihrer Arbeit und Jugendlichen zahlreiche Karrierechan- reiche Aktionen und Aktivitäten vermitteln. an Bildungskonzepten ermittelt, dass der cen mit besten Zukunftsaussichten bietet, sondern auch, weil die MINT-Förderung dazu beitragen kann, dem Fachkräftemangel in der Region entgegenzuwirken und die Wett- bewerbsfähigkeit zu sichern.

Im Zusammenhang mit dem Konzept der Bil- dungsregionen entstanden daher lokale Netz- werke zur Förderung der MINT-Bildung: die MINT-Regionen Bayreuth, Wunsiedel/Hoch- franken, Tirschenreuth und Hochfranken. Mit dem übergeordneten Ziel, mehr Kinder und Jugendliche für MINT-Berufe zu begeistern, bestehen die Aufgaben in der Koordinierung und Bewerbung bereits bestehender MINT- Angebote, der Identifizierung von Lücken in der MINT-Bildungskette und der Realisierung neuer MINT-Aktionen in Kooperation mit den lokalen Netzwerkpartnern.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 77 BILDUNG & KARRIERE MINT– 4 LANDKREISE

Das BayernLab in Wunsiedel macht MINT. Einen ganzen Schul-Vormittag durften Schülerinnen und Schüler der Grundschule Nagel Roboter zusammenbauen, programmie- ren und natürlich ausgiebig ausprobieren. Foto: BayernLab

ANGEBOTE IN ALLEN VIER LANDKREISEN

Wie abwechslungsreich MINT-Bildung sein kann, zeigt sich durch die vielen beste- henden schulischen und außerschulischen MINT-Angebote im Fichtelgebirge. So können schulische MINT-Projekte bei Wettbewerben ausgezeichnet und Schulen für ihr Enga- gement zertifiziert werden. Der Landkreis Tirschenreuth ermöglicht mit „MINT goes Techmania“ Klassenfahrten ins Techmania Science Center Pilsen und Gymnasien aus den Landkreisen Wunsiedel und Bayreuth or- ganisieren regelmäßig Physikprojekte in Ko- operation mit der Universität Bayreuth. Eine erfolgreiche Veranstaltung zur Berufsorientie- rung in der Region stellt der „Selber MINT- Tag“ dar, der Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit gibt, sich in den teilnehmenden interessierten Schülerinnen und Schülern, Bayreuth, einer offenen Hightech-Werkstatt Selber Unternehmen über MINT-Berufe zu Workshops zu MINT-Themen zu besuchen für jedermann, oder beim Besuch eines informieren. Diejenigen, die sich für ein und an eigenen Forschungsprojekten zu tüf- Workshops der Reihe „MINT am Samstag“ im MINT-Studium entschieden haben, profitieren teln. MINT in der Freizeit, alleine oder mit der Landkreis Tirschenreuth können Kinder und vom „Hofer MINT-Lenkrad“ der Hochschule ganzen Familie, wird zum Beispiel durch das Erwachsene MINT erleben. Hof, einem Konzept zur Unterstützung von Porzellanikon – Staatliches Museum für Por- Studierenden vor und während eines MINT- zellan mit den neu eröffneten Hands-On-Sta- Viele weitere MINT-Angebote stehen MINTe- Studiums. Die Universität Bayreuth bündelt tionen zum experimentellen Erforschen des ressierten und MINTmachern zur Verfügung unter dem Dach der „MINT.UNI“ zahlreiche Prozesses der Porzellanherstellung erlebbar. und werden von den Akteuren der MINT-Regi- Angebote und Informationen zu MINT. Im Rahmen der Veranstaltung „Rehau: Eine onen ständig angepasst und erweitert. Stadt spielt MINT“ können Familien ihr natur- | NICOLE FLEISCHMANN | Das TAO Schülerforschungszentrum Ober- wissenschaftlich-technisches Wissen und Kön- franken mit Standorten an allen vier oberfrän- nen in zahlreichen MINT-Spielen beweisen und Die Hands-On-Stationen zur Porzellanherstellung im Porzellanikon machen MINT für jedermann kischen Hochschulen ermöglicht besonders sich mit anderen Teams messen. Im FabLab erlebbar. Foto: Manfred Jahreiß/Porzellanikon

Mit MINT-Angeboten wie dem „Girls‘ Day“ und „MUT – Mädchen und Technik“ sollen vor allem Mädchen und junge Frauen an die MINT-Berufe herangeführt werden. Foto: Universität Bayreuth

78 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 BILDUNG & KARRIERE

Mein Markenzeichen: technisches Know-How. Meine Mission: Fachgerechte Handhabung von Einzelteilen und Baugruppen. Teile, die in verschiedensten Maschinen verbaut werden. Mein Wissen über die Funktionsweise einzelner Komponenten ist für NETZSCH-Gruppe den einwandfreien Einsatz der Maschinen nötig. Bei NETZSCH Gebrüder-Netzsch-Straße 19 fühle ich mich daher als Mechaniker mit meinem hand- 95100 Selb werklichen Wissen genau an der richtigen Stelle. www.netzsch.com STARRING JOSHUA OTT bekannt aus NETZSCH-Gerätebau GmbH, Selb

Jetzt den Teaser zum Film sehen!

Top-Arbeitgeber 2016

mehr zum Casting unter WWW.NETZSCH.COM/KARRIERE ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 79 BILDUNG & KARRIERE

80 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 EFBZ BILDUNG & KARRIERE

EINZIGARTIGE KOMPETENZ AUSGEBAUT

as Europäische Fortbildungszentrum Wunsiedel hat sich im Verbund mit dem D Deutschen Natursteinarchiv in den ver- gangenen Jahren zu einem Kompetenzzent- rum für Naturstein entwickelt. Es beherbergt die weltweit größte Sammlung genutzter sign, Bauerhalt und Denkmalpflege. Seit No- Euro. Für die Maßnahme hat der Zweckver- Werksteine und unterrichtet Schüler aus nah vember 2017 steht dem Kompetenzzentrum band eine Förderung von 60 Prozent seitens und fern. In Theorie und Praxis geht es um für diese Aufgaben eine zusätzliche Werkhalle des Bundes und 30 Prozent vom Freistaat überbetriebliche Ausbildung, Restaurierung mit Unterrichtsraum zur Verfügung (im Bild). Bayern erhalten. | OLIVER VAN ESSENBERG | und Gesteinstechnologie, aber auch um De- Gesamtkosten der Erweiterung: rund 5,3 Mio. FOTO: HANNES BESSERMANN |

AKADEMIE Steinwald - Fichtelgebirge

Wir bieten viele interessante Seminare, Exkursionen, Vorträge und Veranstaltungen für alle, die im Unter- nehmen oder privat vorankommen wollen.

ENTDECKEN SIE MIT UNS WIRTSCHAFT, TECHNIK UND KULTUR!

Als Sprachrohr des heimischen Mittel- standes erscheint der DURCHBLICK mehrmals im Jahr.

Informationen über unser aktuelles Programm: www.akademie-steinwald-fichtelgebirge.de ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 81 BILDUNG & KARRIERE

82 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 CINDY SEIFERT BILDUNG & KARRIERE

KNIGGE(LICIOUS) 2018 – KOMPETENT, ZEITGEMÄSS UND HUMORVOLL

enn es um gutes Benehmen geht, sich regelmäßig weiter. „Denn auch Um- kommt man an Freiherr von Knigge gangsformen unterliegen dem Wandel der W kaum vorbei. Landläufig reduziert Zeit.“ Seit kurzem gehört Cindy Seifert dem man ihn und seine 1788 erschienene Ab- Vorstand der Deutschen-Knigge-Gesellschaft handlung „Über den Umgang mit Menschen“ e.V. an. In ihrem 2018 erschienenen Buch fälschlicherweise auf Regelanweisungen mit „Kniggelicious“ gibt sie auf „leicht zu lesende erhobenem Zeigefinger. „Doch ‚Benimm‘ Art einen Überblick über Tipps und Regeln muss wirklich nicht steif sein“, sagt Cindy mit Hintergrundinformationen und einen Ein- Seifert. Die zertifizierte Knigge-Trainerin blick in ihre Erfahrung aus über zehn Jahren und Trainerin für Business-Etikette (IHK) aus Trainertätigkeit.“ Marktredwitz richtet sich mit ihrem Semi- nem Drei-Gang-Gourmet-Menü moderne Um- narangebot an Unternehmen, Bildungsträger „Das Bedürfnis nach Werten ist auch in der gangsformen im Restaurant zwanglos und und Privatpersonen, Jung und Alt: Menschen, heutigen Zeit ungebrochen“, sagt sie. „Und mit Spaß vermittelt werden. „Man soll nie ver- die im Privaten wie im Beruflichen durch po- zwar sowohl bei Teenagern, als auch in Kon- gessen, dass die Gesellschaft lieber unter- sitives Auftreten erfolgreich sein wollen. Die zernen.“ Besonders gefragt sind neben ihren halten als unterrichtet sein will“, soll Freiherr Marktredwitzerin beschäftigt sich schon seit Seminaren zum Thema „Business-Etikette“ von Knigge schließlich einmal gesagt haben. ihrer Jugend mit diesem Thema und bildet auch ihre moderierten Dinner, wo bei ei- | ANJA PILLIPP |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 83 GENIESSEN

Kein Genuss ist vorubergehend; denn der Eindruck, den er zur ucklasst, ist bleibend. Goethe

Weinkeller in „Bauer’s Schmankerl Hotel“

84 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 RESTAURANT-TIPP GENIESSEN

GENUSSHANDWERK UND GASTFREUNDSCHAFT ÖFFNUNGSZEITEN DER KÜCHE Mittags: Donnerstag bis Sonntag Abends: täglich außer Mittwoch „Bauer’s Schmankerl Hotel“ in Tröstau ist ein verlässlicher Tipp für Mittwoch Ruhetag Genießer. 2018 feiert das Haus 66-jähriges Bestehen Bauer’s Schmankerl Hotel Kemnather Str. 22 er nach Herzenslust schlemmen tezimmer inklusive. 1970 übernahm ihr Sohn 95709 Tröstau will, wird weder in der Sternegas- Hans-Peter, nach einer Kochlehre im Postho- Tel.: 09232/2842 W tronomie noch in einer Standard- tel Wirsberg, mit seiner jungen Ehefrau Ilse [email protected] Schnitzelküche fündig, sondern eher in der das Ruder. Ihre Tochter Antje durfte – oder goldenen Mitte. Im Fichtelgebirge steht musste – im zarten Alter von fünf Jahren mit- WWW.BAUERSHOTEL.DE hierfür mit seinem Namen das „Schmankerl helfen. Sie absolvierte eine Ausbildung zur Hotel“ in Tröstau. 2018 feiert das Haus Hotelfachfrau, ebenfalls bei den Herrmanns in Jahr bis heute auch vom Gault Millau, der 66-jähriges Bestehen. Dabei ziehen sich zwei Wirsberg, und ging eine fruchtbare Beziehung dem Haus 2018 die begehrte „Kochmütze“ Eigenschaften wie ein roter Faden durch die mit dem Vollblut-Koch Andre Pielorz ein. Nach verlieh. Nach einer offiziellen Auswertung der Jahre: familiärer Zusammenhalt und boden- Berufsjahren in München, wo er u.a. in einem Auszeichnungen liegt das „Schmankerl Hotel“ ständiges Handwerk im besten Sinn. Gourmetrestaurant arbeitete, stieg das Paar damit seit Jahren auf einem vorderen Platz al- 1986 in den familiären Betrieb in Tröstau ein. ler Restaurants im Fichtelgebirge, wobei die Drei Generationen haben für den Aufbau Gleich im ersten Jahr erhielt Andre Pielorz mit Preise erfreulich normal geblieben sind. Hand in Hand gearbeitet. Am 2. Mai 1952 einem BIB-Gourmand des Restaurantführers eröffneten Käthe und Peter Bauer das Domi- Michelin eine Auszeichnung für die Küche. BESONDERES ZUM JUBILÄUM zil unter dem Namen „Bergcafé“, erste Gäs- Kontinuierlich kamen weitere hinzu, Jahr für Die bereits erwachsenen Töchter Maxine und Janine helfen manchmal in der Küche mit. Während Antje Pielorz sich gastfreundlichst um die Besucher kümmert, ist Andre Pielorz Genusshandwerker mit Leib und Seele. Er sammelt Frisches von Wald und Wiese, da- runter Bärlauch, Holunder, Schwammerl, Beifuß und mehr – und verarbeitet die Pro- dukte mit sorgsam ausgewählten Kulinaria, zum Beispiel frischen Lachsforellen aus dem Lautertal oder Edelteilen vom Ochsen, zu herzhaft leckeren Speisen. Tafelspitz, Pfeffer- pfännchen und Ochsenbacken stehen in der Gunst der Gäste dabei ganz oben.

Das 66-jährige Bestehen feiert das Haus mit einigen Überraschungen auf der Karte, reno- vierten Hotel- und Ess-Zimmern, einer Ausstel- lung historischer Fotos und gewohnt guter Das „Schmankerl“ überrascht mit raffiniert zubereiten Spezialitäten der Saison. Koch Andre Pielorz wählt Qualität. Auf die Tradition darf man getrost diese sorgsam aus, u.a. auch direkt im Wald bei einer das Glas erheben. Der Weinkeller hat einige Mountainbike-Tour. Fotos: Pielorz, Manfred Jahreiß. Schätze auf Lager. | OLIVER VAN ESSENBERG |

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 85 GENIESSEN RESTAURANT-TIPP

Gasthof zur Burg Burgplatz 5 95691 Hohenberg Tel. 09233 / 9404

ÖFFNUNGSZEITEN: täglich außer Mittwoch 10 bis 22 Uhr

FRÄNKISCH FEIN UND FRISCH WWW.GASTHOF-ZUR-BURG.COM

Der „Gasthof zur Burg“ in Hohenberg/Eger serviert neben regional typischen Gerichten auch exklusive Spezialitäten von hauseigenen Weiden und Teichen

ie gastronomische Szene des Fichtel- Wirtstochter Else Öchsler heiratete 1957 den auch exklusive Spezialitäten wie Schlacht- gebirges ist mit einem breiten Angebot aus dem Sudetenland stammenden Metzger- schüssel oder gebackenes Blut sucht, hat D an Bratenklassikern, Wildgerichten, Fi- meister Konrad Geiger. Er baute die Schaf- und mit dem Gasthaus ein gute Wahl getroffen. schen und Spezialitäten ungewöhnlich reich- Fischzucht aus und kümmert sich heute noch Auf der saisonalen Karte finden sich zudem haltig. Der „Gasthof zur Burg“ in Hohenberg/ um die Landwirtschaft. Sein Sohn Dieter leitete Gerichte mit Fisch (Karpfen, Saibling, Waller), Eger könnte in dieser Hinsicht als typisches das Wirtshaus 25 Jahre lang und baute 1999 Wild (Hirsche, Wildschweine und Rehe von regionales Restaurant bezeichnet werden. den Wintergarten an. 2017 übernahm dessen einem befreundeten Jäger), Schwein (u.a. Bei genauerem Hinsehen jedoch offenbart Sohn Thomas das Ruder. Er ist als Metzger und aus Strohhaltung) und Wurstspezialitäten, die Küche eine Besonderheit, die auch in der Landwirt für die Produktion der feinen hausge- darunter auch Lammbratwürste aus eigener viel gerühmten Genussregion Oberfranken machten Wurst-Spezialitäten zuständig, die es Produktion. Thomas Geiger kann die Gäste selten geworden ist. Denn zum Gasthof ge- auch im Glas zu kaufen gibt. Mit seiner Mutter nicht nur kulinarisch verwöhnen, sondern als hört wie in früheren Zeiten noch eine hausei- Sonja teilt er sich die Arbeit in der Küche. Seine Direktvermarkter auch vermitteln, was or- gene Metzgerei und ein landwirtschaftlicher Frau Annika ist für die Vermietung der Ferien- dentliche Gastronomie ausmacht. Das reiche Betrieb mit Schafen, Fischteichen, Legehüh- zimmer und die Deko bei Feierlichkeiten wie bei den Teichen von der Wasserqualität bis nern und Apfelbäumen. Im Restaurant bürgt z.B. Hochzeiten, Taufen oder Mottopartys zu- zur Wassertemperatur. Bei den Tieren von das für Qualität, die der Gast auch schmeckt. ständig. Und Schwester Stefanie hilft ebenfalls der Fütterung bis zum stressarmen Schlach- mit, wenn Not am Mann ist. ten. Die Kreisläufe der Natur zu wahren, ist Für die Köstlichkeiten der gutbürgerlichen Thomas Geiger ebenso ein Anliegen wie der Küche sorgt die Familie Geiger seit Generatio- Sowohl Einheimische und Touristen, aber auch Respekt gegenüber Tieren generell. Diese nen. Ein Familienbetrieb, wie er im Buch steht: Busgesellschaften und Prominente aus Politik Wertschätzung geben ihm die Gäste gerne 1902 erwarb der Bauer, Metzgermeister und und Fernsehen machen gerne hier Halt. Wer mit einem „Lecker war’s“ zurück. Wirt Christian Öchsler das Anwesen. Die zusätzlich zu regional typischen Gerichten | OLIVER VAN ESSENBERG |

86 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 GASTHAUS-TIPP GENIESSEN

Waldgaststätte Steinhaus Steinhaus 1, 95707 Thiersheim Tel. 09233 / 2366 oder 0171 / 3408136 WWW.STEINHAUS-GASTHAUS.DE

ÖFFNUNGSZEITEN

Mai bis einschließlich September: DO – MO ab 14 bis ca. 19 Uhr,

Oktober bis April Wunderbar sitzt es sich im Biergarten (70 Sitzplätze, FR – MO 14 bis 18 Uhr Selbstbedienung) der Waldgaststätte Steinhaus und Für Gruppen auch nach Vereinbarung in der fränkischen Wirtsstube (60 Sitzplätze), ob bei geöffnet herzhaften oder süßen Spezialitäten. Die Familie Wolf steht mit Leidenschaft hinter dem Betrieb. Fotos: Hannes Bessermann, Manfred Jahreiß.

eate Wolf und ihr Mann pflegen die kulina- rische Identität Oberfrankens im Kleinen. KOSTBARKEITEN VON B Mit bodenständigen, aber kostbaren Din- gen. Von Moden unberührt hat sich im „Stein- Die Waldgaststätte Steinhaus verwöhnt die Gäste haus“ ein Stück authentischer Wirtshauskultur mit unverfälschten Lebensmitteln von Haus HAUS & HOF mit feinen oberfränkischen Spezialitäten und Hof erhalten. Auf dem dazu gehörigen landwirtschaftlichen Betrieb leben Schweine es bei einem Urlaub in einer der beiden Genießen ist im Steinhaus ein Motto, das im Stall mit Stroheinstreu sowie Damwild ganz- Ferienwohnungen (drei Sterne), bei einer über Essen und Trinken hinausreicht. Vom jährig im Gehege und Rinder, die ab Mai bis zünftigen Brotzeit mit selbstgebacke- Hof aus kann der Besucher herrlich weit zum Schneefall auf der Weide bleiben. nem Roggenbrot oder sonntags beim ins Land schauen. Der von Bayreuth nach Bratenessen (nur auf Vorbestellung!). Die Eger verlaufende Mittelweg (ein schwarzes Die Brotzeitkarte mit hausgemachten Wurst- leckeren Wurstspezialitäten verkauft Be- M) und der Fränkische Gebirgsweg führen und Fleischspezialitäten, die in schöner Quali- ate Wolf in der Gaststätte auch für den direkt durch den Biergarten, ebenso wie ein tät, ohne Geschmacksverstärker und künstliche Außer-Haus-Verzehr (auf Anfrage zuweilen Radverbindungsweg, mit Überleitung zum Zusatzstoffe auf den Tisch kommen – was man- auch Fleisch). Wer es süß und fruchtig Brückenradweg Bayern-Böhmen (Fichtelberg cherorts als uriges „Revival“ gefeiert wird, ist mag, fragt nach Kuchen und Torten, die – Asch) und zum Wallenstein-Randrundweg für die Familie Wolf eine Selbstverständlichkeit. ausschließlich mit Dinkelmehl in eigener (Marktredwitz – Eger). Am liebsten arbeitet Herstellung gebacken werden. Fast alle Beate Wolf auf Vorbestellung. Es bietet sich Die erste urkundliche Erwähnung des Hauses Zutaten und Getränke sind in Bio-Qualität. ein Besuch in den verschiedenen Museen als Forsthaus der Burg Hohenberg datiert auf Das Haus ist Gründungsmitglied des Frän- oder auf der Luisenburg an, mit anschließen- 1620. 1842 kam das Anwesen in den Besitz kischen Wurstreinheitsgebotes und wird der Einkehr zu Kaffee und selbstgebackenen von Beate Wolfs Vorfahren. 1924 feierte man als Mitgliedsbetrieb der Genussregion Kuchen oder Brotzeit (bitte ab 6 Personen die Eröffnung der Gaststätte, drei Jahre später Oberfranken regelmäßig zertifiziert. vorbestellen). | OLIVER VAN ESSENBERG | kamen Zimmer für erholungssuchende Städter hinzu. 2004 übernahm Beate Wolf, als aus- gebildete Hotelfachfrau und Hauswirtschafts- meisterin, das Anwesen von ihrer Mutter und setzte mit ihrem Mann, der am Hof eine tier- ärztliche Praxis betreibt, die behutsame Mo- dernisierung fort.

EIN REINHEITSGEBOT NICHT NUR FÜR BIER

Nicht nur ältere, sondern auch junge Semes- ter und Familien schätzen das Angebot, sei

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 87 GENIESSEN GENUSSAUSFLÜGE

Mit Andrea Steinkohl, Erbendorf, lässt sich der BIO ERLEBEN Steinwald auch zu Pferd entdecken. IN DER STEINWALD-ALLIANZ

benteuer, Natur, Lebensqualität – und alles Bio! Dafür steht die Öko-Modell- A region Steinwald, die als eine von zwölf anerkannten bayerischen Öko-Modell- regionen den Ökolandbau fördert. Bereits im dritten Jahr haben die Projektmanager aus dem Steinwald das wiederkehrende Wochen- programm „Bio erleben“ entworfen, das Lust auf mehr macht: mehr Geschmack, mehr Natürlichkeit, mehr Freizeitspaß. Die Ma- cher wollen Urlaubsgäste und Einheimische Das Programm wiederholt sich wöchentlich BAROS Burgerkunzt, auf dem Programm. Am unterhaltsam und genussvoll über Bio infor- und dauert vom 2. Juli bis zum 7. September „höflichen Donnerstag“ geht es bei Köstler’s mieren. Das Angebot wendet sich sowohl an 2018. An jedem Montag können die Teilneh- Biobauernhof in Ebnath mit Kuhflüsterer Her- Bio-Liebhaber als auch an Einsteiger, die mit mer bei Gartenbau Becher in Ebnath hinter mann und Bäuerin Carolin auf Erlebnistour. dem Thema noch nicht vertraut sind. die Kulissen der größten Bio-Gärtnerei Nord- Jeden Freitag veranstaltet das Quadcenter in ostbayerns schauen. Am „Cowboy-Dienstag“ Schönhaid (bei Wiesau) eine Tour zu Bio-High- Steinwald-Allianz geht es hoch zu Pferd durch den Naturpark lights im östlichen Steinwald. Die Anmeldung Tel. 09682/182219-0 Steinwald. Mit der Erlebnis Steinwald GmbH ist für alle Termine bis 12 Uhr des Veranstal- [email protected] steht mittwochs ein Segway-Ausflug auf dem tungstages über die Steinwald-Allianz oder di-

WWW.STEINWALD-URLAUB.DE Radweg von Helmbrechts (bei Waldershof) rekt bei den Partnerbetrieben möglich. | PR | bis Marktredwitz, inklusive Stärkung bei

GENUSSORT NAGEL

Nagels Bürgermeister Theo Bauer (links) und Landwirtschaftsminister Helmut Brunner. Foto: Baumgart/StMELF

Dass das Kräuterdorf Nagel ein Ort zum Genießen ist, hat sich – auch außerhalb des Fichtelgebirges – herumgesprochen. Nun ist es gewissermaßen amtlich: Landwirtschaftsminister Helmut Brunner hat Nagel am 5. März 2018 als einen von 100 Genussorten Bayerns ausgezeichnet. Die Trophäen und Urkunden erhielten die Preisträ- ger bei einem Festakt in der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz überreicht.

Weitere Infos im Web unter: WWW.100GENUSSORTE.BAYERN

88 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 IMPRESSUM IMPRESSUM

HERAUSGEBER AUFLAGE

Förderverein Fichtelgebirge e.V. c/o 20.000 Entwicklungsagentur Fichtelgebirge Jean-Paul-Str. 9 95632 Wunsiedel BEZUGSMÖGLICHKEITEN Tel. + 49 (0)151 20 99 49 44 Alle Ausgaben können Sie auch auf der [email protected] Webseite des Fördervereins Fichtelgebirge und der Plattform www.issuu.com lesen. REDAKTION/MITARBEITER Gedruckte Exemplare senden wir auf Anfrage per Post zu. Die Kosten für Porto Doris Brunner, Dr. Oliver van Essenberg und Verpackung trägt der Empfänger. (Leitung), Max Frankenberger, Ronald ZUKUNFT Lernen. Arbeiten. Leben. Genießen. Ledermüller, Holger Kamecke, Sybille Fichtelgebirge Kießling, Andreas Munder, Christine NÄCHSTE AUSGABE Nadwornizek, Anja Pillipp, Ferdinand Reb, Die nächste Ausgabe von „ZUKUNFT Sabine Reichel-Fröhlich, Adrian Roßner Fichtelgebirge“ erscheint im Juli 2019 mit dem Titelthema „Digitalisierung“. Gerne können Sie auch im Magazin werben. LAYOUT, GESTALTUNG Fordern Sie unsere Mediadaten an unter Heike Armdt [email protected] buero arndt schatz, Selb „ZUKUNFT Fichtelgebirge“ ist kostenlos. www.bas-werbung.de MEILENSTEINE Starke Projekte für Viele Partner haben dieses Magazin durch die Zukunftsentwicklung MENSCHEN Zuzügler und Rück- ZUKUNFT kehrer erzählen Mitarbeit, Anzeigen und Sponsoring unter- Demografischer Wandel DURCHBLICK Sonderausgabe und neue Märkte DRUCK stützt und damit eine qualitativ hochwertige Oktober 2015 Umsetzung überhaupt erst ermöglicht. DURCH

MEINUNGEN Weyh Druck | Medien | Verlag BLI 1 Allen Unterstützern danken wir an dieser CK Poststr. 2, 95478 Kemnath Stelle ganz herzlich.

ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 89 IN EIGENER SACHE

FÖRDERVEREIN FICHTELGEBIRGE – Mitmachen! MITMACHER GESUCHT! Wir freuen uns auch über Ihr Feedback as Fichtelgebirge hat ein gutes zur aktuellen Ausgabe und über The- Stück der Trendwende geschafft. menvorschläge für die nächste Ausga- D Investoren entdecken die Region be. Natürlich können sie auch den Link Meine Beitrittserklärung als aufstrebenden Standort, Unterneh- auf die Online-Ausgaben des Magazins men expandieren und schaffen neue auf der Plattform ISSUU (Stichwort Arbeitsplätze, Kommunen übertreffen „Förderverein Fichtelgebirge) für die Ich beantrage hiermit meinen Beitritt als (bitte ankreuzen) sich zum Teil mit Bauvorhaben, Investi- digitale Weitergabe nutzen. Firmenmitglied privates Mitglied tionen in Tourismusprojekte sorgen für zum Förderverein „Lebens- und Wirtschaftsraum Fichtelgebirge e.V.“ steigende Gästezahlen und verbessern Regionalmarketing kann vielfältig sein. zusätzliche Spende € einmalig jährlich damit auch die Infrastruktur für die ein- Nicht immer muss das viel Geld kos- Name, Vorname oder Firma, Ansprechpartner, Funktion: heimische Bevölkerung. Unterm Strich ten, denn die besten Botschafter und kann hier jeder seinen „Freiraum für Ma- Werbeträger sind wir selbst – wie auch cher“ finden und durchstarten. die Kampagne #freiraumfürmacher der Entwicklungsagentur Fichtelgebir- Straße: Um diese Botschaft nach außen zu tra- ge (Seite 52/53) eindrucksvoll zeigt! gen, kann jeder mithelfen. Wenn Ihnen Und bei der Regionalentwicklung kön- PLZ/Ort: das Magazin „ZUKUNFT Fichtelgebirge“ nen wir ebenfalls aus bürgerschaft- gefällt, stellen wir Ihnen gerne kosten- Telefon: lichem Engagement heraus einiges los Exemplare zum Auslegen (z. B. in bewirken und die Arbeit der hauptamt- E-Mail: Arztpraxen oder Friseursalons etc.) und lichen Institutionen ergänzen. Zugege- Verteilen zur Verfügung. Vielleicht sind ben – das kostet etwas Zeit, aber die Bei Firmenmitgliedschaft - Anzahl Beschäftigte: Sie beruflich viel unterwegs und haben ist gut investiert in die Zukunft unserer Förderbeitrag € pro Jahr: die Möglichkeit, das Magazin an expo- Region und die gemeinsame Arbeit nierten Stellen zu platzieren? Unterneh- macht auch Spaß! ______| ___ men können „ZUKUNFT Fichtelgebirge“ Kreditinstitut ( Name und BIC) gerne zur Personalakquise nutzen oder IBAN: DE__| ____| ____| ____| ____| __ es Paketen an Endkunden beilegen und Ich erkenne die Satzung des Fördervereins Fichtelgebirge e.V. an. so Werbung für ihren Firmenstandort Der Mindestbeitrag wird jeweils jährlich zum 15.02. von der oben angegebenen Bankverbindung eingezogen. Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende/einen im Lebensraum Fichtelgebirge machen. Feiertag, so verschiebt sich der Fälligkeitstag auf den ersten folgenden Werktag. Nicht selten entscheiden heute auch Bei Neuaufnahme während des Jahres wird spätestens einen Monat nach erfolgter Neuaufnahme der volle Jahresbeitrag fällig. die weichen Standortfaktoren darüber, wo Arbeitskräfte sich niederlassen. Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates: Ich ermächtige den Förderverein Fichtelgebirge e.V., Zahlungen von meinem Hier können wir punkten – wenn man Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von oben genanntem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen uns als Region wahrnimmt! Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungs- datum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die Bestellen Sie das Magazin in mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. gewünschter Stückzahl Bringen auch Sie sich mit Ihren Ideen Zahlungsempfänger: Förderverein Fichtelgebirge e.V. ganz einfach unter und Ihrer Kompetenz in unsere offene c/o Entwicklungsagentur Fichtelgebirge, Jean-Paul-Str. 9, 95632 Wunsiedel [email protected] Gläubiger-Identifikationsnummer: DE18ZZZ00000196652 Zukunftswerkstatt zur Regionalent- Mandatsreferenz: Mitgliedsnummer wicklung ein. Unterstützen Sie unsere Zahlungsart: Wiederkehrende Zahlung Arbeit und werden Sie Mitglied im För- MEHR INFORMATIONEN UNTER derverein Fichtelgebirge e. V. WWW.FOERDERVEREIN- Datum: Unterschrift: FICHTELGEBIRGE.DE Sie sind uns herzlich willkommen! SYBILLE KIESSLING, VORSITZENDE

Bitte vollständig ausfüllen, abtrennen und im Kuvert an Förderverein Fichtelge- birge e. V., Jean-Paul-Str. 9, 95632 Wunsiedel einsenden. Vielen Dank! 90 ZUKUNFT Fichtelgebirge N°4 jetzt nur noch in

Jetzt auf tv oberfranken HD umschalten! #wirsindTVO k l a Wirtschaft T Socialmedia s e l Wohnen Genuss Aktuelles l e Kurioses Boulevard n Werbung i g Regional P Soziales i r

Wohnraum o O Tradition Kunst Musik l Heimat i

Sport t Kulinarisches Gesundheit Reichweite i Fichtelgebirge Zukunft k Kultur Interviews Alles aus der Heimat. Überall empfangbar. Kabel. Satellit. Internet. T-Entertain. App.

www.tvo.de FICHTELGEBIRGE HIER KANNST DU DURCHSTARTEN. MIT BESTER LEBENSQUALITÄT. Foto: Fichtelgebirgsdrohne.de

Sie haben Fragen zum Fichtelgebirge? Gerne helfen wir Ihnen weiter und vermitteln den richtigen Ansprechpartner für Ihr Anliegen.

Entwicklungsagentur Fichtelgebirge Landkreis Bayreuth Tourismuszentrale Fichtelgebirge Tel. 09232/ 80-451 Tel. 0921/ 728-159 Tel. 09272/ 96903-62 www.entwicklungsagentur-fichtelgebirge.de www.landkreis-bayreuth.de www.tz-fichtelgebirge.de www.landkreis-wunsiedel.de Landkreis Hof Landkreis Tirschenreuth Förderverein Fichtelgebirge e. V. Tel. 09281/ 57-407 Tel. 09631/ 88-384 Tel. 0151/ 20 99 49 44 www.landkreis-hof.de www.kreis-tir.de www.foerderverein-fichtelgebirge.de