ENERGIE ECHO E Magazin 1

ENERGIE ECHO OFFIZIELLES STADIONMAGAZIN DES FC ENERGIE COTTBUS 1 # e Magazin

FC ENERGIE COTTBUS vs. FSV LUCKENWALDE „ES GEHT WIEDER LOS“

25. JULI 2021 | 13:00 UHR 1. SPIELTAG | REGIONALLIGA NO | 2021/22

Inhaltsverzeichnis

6 | „Wir freuen uns total, dass es wieder losgeht!“ 14 | Ein bißchen wie ein Neuanfang

Anpfiff...... 2 IMPRESSUM Rückblick...... 4 Herausgeber: Checkliste für Energiefans...... 8 FC Energie Cottbus e.V. Sextett bildet Mannschaftsrat...... 11 Am Eliaspark 1, 03042 Cottbus

Wiederholung nach 266 Tagen Pause...... 12 T (0355) 75 69 50 Profi-Team 2021/2022...... 16 F (0355) 75 69 5-14 www.fcenergie.de Ansetzungen...... 18 [email protected] Statistik...... 19 Redaktion: Schau mal einer an...... 21 Stefan Scharfenberg-Hecht, Reiseclub Cottbus ist neuer Premiumpartner...... 22 Sven Hoffmann, Paul Resagk, Bernd Loose, René Proksch, Rund um Energie...... 24

Sommercamp des FC Energie...... 26 Layout, Satz: Sven Hoffmann Tickets...... 28

Reise in die Vergangenheit ...... 30 Fotos: Frank Lyttko, Foto-Goethe, Steve Seiffert, Lichtpunkt Fotografie, Torsten Schneider, pixabay.com, freepik.com

energie echo n 1 ANPFIFF

...zum ersten Saisonspiel gegen den FSV Luckenwalde! Und das glücklicher- weise in unserem „Wohnzimmer“ mit Euch gemeinsam. Immerhin sind nach jetzigem Stand bis zu 8.000 Energiefans zugelassen. Großartig!

„Es geht wieder los“ und so wird um 13:00 Uhr, fang“ beim FC Energie. Wir stellen Euch unseren nach einer Schweigeminute für die Opfer der Gegner ebenso wie den neuen sechsköpfigen Flutkatastrophe, für unseren FC Energie der An- Mannschaftrat um Kapitän Axel Borgmann vor, pfiff zur neuen Saison der Regionalliga Nordost begrüßen mit dem Reiseclub Cottbus einen ertönen. Was auf jeden Fall nicht fehlen darf, ist neuen Premiumpartner in der Energiefamilie unser traditionelles „Energie Echo“, auch wenn und zeigen Euch, was „Rund um Energie“ so pas- wir es nicht mehr als gedruckte Version an den siert ist. „Schau mal einer an“, was mit der Aus- Start bringen werden. Zumindest bis auf wei- wärtstorregel jetzt passiert, die Sommercamps teres. Wir haben für Euch ein wenig am Layout im Nachwuchsleistungszentrum erfreuen sich gebastelt, inhaltlich an der einen oder anderen größter Beliebtheit und abschließend wagen wir Stellschraube gedreht und feste Basics erhalten. gemeinsam mit dem FC Energie Museum fortan Direkt nach dem textlichen „Anpfiff“ kommen eine spieltägliche „Reise in die Vergangenheit“ – wir mit einem postertechnischen Rückblick hin- immerhin jährte sich der Oberligaaufstieg 1981 terher, der aufgrund fehlender Spiele heute in ein nun zum vierzigsten Mal. Lasst uns nun gemein- Stadionpanorama „umgemünzt“ wurde. Sowohl sam in die neue Saison starten und Euch mit ein Trainer- als auch Spielerinterview befinden sich paar digitalen „energielastigen“ Zeilen unterhal- auch weiterhin im Heft. Chefcoach Claus-Dieter ten. #WIR wünschen Euch viel Spaß beim Lesen! Wollitz „freut sich total, dass es losgeht“ und Neu- zugang Jonas Hildebrandt wagt einen „Neuan- Euer “Energie-Echo“-Team

2 n fc energie cottbus

RUHEPAUSE BEENDET

Endlich wird unser „Wohnzimmer“ wieder gefüllt sein. Bis zu 8.000 Energiefans dürfen die Heimspiel unserer FC Energie besuchen. #WIR freuen uns auf Euch.

4 n fc energie cottbus 266 Tage ist es her, dass #WIR auf Euch ver- der West-, Osttribüne, und Nordwand Platz zichten mussten. Nun ist es endlich wieder zu nehmen. Aber auch neben der Rückkehr soweit, sodass beim Saisonauftakt gegen den von Euch – den Fans – werden die LED Wer- FSV Luckenwalde die Stadiontore für Euch ge- bebanden ab dieser Saison dem Stadion einen öffnet werden können. Bis zu 8.000 Fans ha- neuen Glanz verleihen und sich über die Nord- ben wieder die Möglichkeit in das heimische wand, Osttribüne und Südtribüne erstrecken. Stadion der Freundschaft zu kommen und auf #WIR freuen uns, dass es wieder losgeht.

energie echo n 5 CHECKLISTE FÜR ENERGIEFANS Am Sonntag um 13:00 Uhr starten wir gegen den FSV 63 Luckenwalde in die neue Spielzeit der Regionalliga Nordost und endlich seid IHR wieder mit dabei. Im Rahmen unseres Hygienekonzeptes sind bis auf weiteres bis zu 8.000 Zuschauer zu unseren Heimspielen zugelassen. Ein Umstand, der sich zum einen für uns alle äußerst erfreulich darstellt, zum anderen aber auch von jedem hohes Verantwortungsbewusstsein und Verständnis erfordert.

Wir wissen, dass die Einhaltung und Umset- wir Euch eine Checkliste für den Stadionbe- zungen aller Regelungen und Vorschriften such mit auf den Weg geben. uns alle vor eine riesige Herausforderung stellt. Umso wichtiger ist, dass wir gemein- < Unser „Wohnzimmer“ öffnet um 11:30 Uhr. sam die nun folgenden Dinge beachten, da Der Zugang zum Stadion erfolgt über die Ein- nur dies uns die Möglichkeit bietet, einen gänge der Stromstraße und Zufahrt Schran- Spielbetrieb mit mehreren tausend Energie- ke für Fans auf der Westtribüne, am Haupt- fans organisieren zu dürfen. Anbei möchten eingang für Energiefans mit Eintrittskarten

6 n fc energie cottbus für die Nordwand sowie die Eingänge an der Energie wird die erhobenen Daten nach gelten- Osttribüne für dort erworbene Plätze. Wir der Gesetzeslage unter Verschluss halten und bitten um möglichst frühzeitiges Erscheinen nach vier Wochen vernichten. am Stadion. < Weiterhin besteht die Möglichkeit an den < Ausschließlich Personen unter Vorlage eines Eingängen der jeweiligen Blöcke per Luca-App negativen Schnelltests (nicht älter als 24 Stun- einzuchecken – in diesem Falle entfällt das Aus- den), mit Dokumentation vollständiger Imp- füllen des Kontaktformulars. fung oder dem Nachweis eines Genesenen-Sta- tus erhalten Zutritt zum Stadion. Das jeweilige Quickcheck: Nachweis „3G-Regel“, ausge- Dokument ist auf Verlangen mit einem Licht- fülltes Kontaktformular, Mund- und Nasen- bildausweis dem Sicherheitspersonal am Ein- schutz, Lichtbildausweis, Eintrittskarten und gang vorzulegen. Eine Testpflicht für Kinder bis geölte Stimmbänder. 6 Jahre besteht NICHT! Das Alter des Kindes ist nachzuweisen und es muss symptomfrei von Der FC Energie bedankt sich für Euer Verständ- Husten, Fieber etc. sein. nis bezüglich dieser einschränkenden aber not- wendigen Rahmenbedingungen und freut sich < Ein eigenständig durchgeführter Schnelltest auf den Saisonstart mit Euch und möglichst reicht NICHT aus! Ein Antigen-Schnelltest muss den ersten drei Punkten. zwingend in einem zugelassenen Testzent- rum oder durch eine zum Ausstellen des ent- Cottbus: Altmarkt 03046, beim Eiscafé Da Capo sprechenden Dokumentes berechtigte Person 24.07.2021 Sonderöffnungszeiten mit einem zu- durchgeführt werden. Testzentren in Cottbus, sätzlichen Testpunkt ab 14:00 bis 19:00 Uhr, bei Spremberg, Döbern und Senftenberg bieten Bedarf auch länger! am Wochenende zusätzliche Öffnungszeiten 25.07.2021 Sonderöffnungszeiten mit einem zu- an. Siehe unten! sätzlichen Testpunkt ab 8:00 bis 14:00 Uhr

< Geltende Abstands- und Hygieneregeln Cottbus: Stromstraße 13 a 03046, beim MediFit (1,50m) sind eigenverantwortlich einzuhalten. Cottbus Fitness Den Anweisungen des Ordnungsdienstes ist 24.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 14:00 bis Folge zu leisten und eventuelle Stadiondurch- 19:00 Uhr, bei Bedarf auch länger! sagen sind zu beachten. 25.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 8:00 Uhr bis 11:00 Uhr < Im Stadionbereich (im Freien) herrscht grund- sätzlich KEINE Maskenpflicht. Sehr wohl gilt die- Spremberg: Am Markt 03130, kleiner Parkplatz se in geschlossenen Räumen des Stadions. Das hinter dem Rathaus inkludiert sanitäre Anlagen sowie insbesondere 24.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 14:00 bis die VIP-Räumlichkeiten und das Mediencenter 19:00 Uhr, bei Bedarf auch länger! 25.07.2021 in der Westtribüne. Hier ist ein Mund- und Na- Sonderöffnungszeiten ab 8:00 bis 12:00 Uhr senschutz der Arten „medizinische Maske“ oder „FFP2“ verpflichtend zu tragen. Döbern: Forster Straße 62 03159, bei Hirsch Apotheke < Zur möglichen Kontaktnachverfolgung muss 24.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 14:00 bis ein entsprechendes Kontaktformular ausgefüllt 19:00 Uhr, bei Bedarf auch länger! und am Einlass abgeben werden, bitte ladet 25.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 8:00 bis Euch dieses möglichst im Vorfeld auf unserer 12:00 Uhr Website www.fcenergie.de herunter und bringt es ausgefüllt zum Spiel mit. Für diejenigen, die Senftenberg: Am Neumarkt 2 01968, Schloss- keine Möglichkeit zum Ausdrucken besitzen, park Center beim Eiscafe besteht selbstverständlich auch vor Ort die 24.07.2021 Sonderöffnungszeiten ab 14:00 bis Möglichkeit das Formular auszufüllen. Der FC 19:00 Uhr, bei Bedarf auch länger

energie echo n 7 8 n fc energie cottbus „WIR FREUEN UNS TOTAL, DASS ES LOSGEHT!“

Die neue Saison beginnt, Cheftrainer Claus-Dieter Wollitz ist zum dritten Mal beim FC Energie an der Seitenlinie und die Spannung steigt. Wir haben mit dem Coach vor dem Auftaktspiel gegen den FSV Luckenwalde gesprochen.

Pele, wir möchten nicht mehr über die vergan- es nach unserer Auffassung in der Breite noch genen Dinge sprechen, sondern uns auf das - Bedarf. Um diese Positionen zu besetzen werden wie Du so schön immer sagst – „Hier und Jetzt“ wir jedoch Geduld brauchen, halten unsere Au- beziehen. Wie zufrieden bist Du mit der Mann- gen aber immer offen. schaft nach den Vorbereitungswochen? Wie wichtig wird die Rückkehr der Fans für die Sehr zufrieden, denn die Jungs haben die ge- Mannschaft sein? Immerhin wird das Stadion samte Vorbereitung über super mitgezogen der Freundschaft so voll wie lange nicht mehr und sich als Mannschaft schnell gefunden. Es sein. ist uns sehr wichtig, dass es auf und neben dem Platz stimmt. Dass die „Kabine“ intakt ist und Extrem wichtig. Gerade für die Spieler, die in der funktioniert ist das Wichtigste in einer Fußball- vergangenen Saison hier waren. Wir haben be- mannschaft. Wenn man eine Einheit ist, dann merkt, dass einige Spieler eine Art „Rucksack“ als wird sich zeigen, dass man gemeinsam auch Ballast mit sich rumgetragen haben. Das wirft schwierige und enge Spiele erfolgreich gestal- man nicht so einfach ab. Auch daran haben wir in ten kann. Unser Kader ist natürlich noch nicht vielen Einzelgesprächen gearbeitet. Mit der Un- komplett, da möchten wir gerne noch etwas terstützung der Fans im Rücken, hier in unserem tun. Zuletzt haben wir mit 14 Feldspielern trai- Wohnzimmer, kann das richtig gut für die See- niert, weil wir auch die Jungs aus der U19-Mann- le sein. Den neuen Spielern haben wir natürlich schaft im Nachwuchs mittrainieren lassen. Das auch erzählt, was hier auf den Rängen möglich soll auch so sein ist dann aber für die Trainings- ist. Da ist die Freude auf den Auftakt spürbar. Das planung nicht so optimal. ist aber bei allen so: Wir freuen uns total, dass es losgeht!“ Die Mannschaft ist noch nicht komplett. Wo seht ihr mit Maxi Zimmer noch Bedarf? Abschließend möchten wir einen Blick auf unseren Gegner richten. Wie ist die Mannschaft Wir möchten auf jeden Fall noch etwas in der des FSV Luckenwalde einzuschätzen? Offensive tun, um mehr Durchschlagskraft zu entwickeln. Das hat sich zuletzt beim Testspiel Dass wir uns auf jeden Gegner professionell vor- gegen Havelse deutlich gezeigt. Wir haben das bereiten, ist sicher kein Geheimnis. Wir haben Spiel über weite Strecken klar dominiert, auch Bildmaterial gesichtet und den Gegner beobach- sehr gute Aktionen und Pässe in die Tiefe gehabt. tet. Es ist eine sehr disziplinierte und kompakte Um das in Tore umzumünzen, dafür wünschen Mannschaft. Zuletzt haben sie das beim Zweit- wir uns noch jemanden ganz vorne in der Spitze. ligaaufsteiger in Rostock richtig gut gemacht. Weiterhin fehlt uns noch ein sogenannter „Eins Sie haben dort auch 1:0 geführt. Für uns wird es gegen Eins“-Spieler, der unserem Spiel nochmal wichtig sein, dass wir selbstbewusst auftreten, einen ganz anderen und überraschenden Im- geduldig spielen und die Chancen, die sich uns puls geben kann. Und auch in der Abwehr gibt bieten, auch nutzen.

energie echo n 9

SEXTETT BILDET MANNSCHAFTSRAT Das Gesicht der Mannschaft unseres FC Energie hat sich im Vergleich zur vorangegangen Spielzeit deutlich verändert. So hatte das Team insgesamt 14 Abgänge zu verzeichnen, denen nach aktuellem Stand sechs Neuzugänge gegenüberstehen. Vor dem ersten Spieltag wurde es Zeit für die Wahl eines Mannschaftrates und die Klärung der Kapitänsfrage.

In der vergangenen Woche kam das komplet- So bilden ab sofort Axel Borgmann, Jan Koch, te Team in der Kabine zusammen, um im de- Jonas Hildebrandt, Niclas Erlbeck, Max Kremer mokratischen Verfahren den Mannschaftsrat und Tobias Eisenhuth das mannschaftinterne für die anstehende Saison zu bestimmen. Ge- Gremium, aus dem letztlich Axel Borgmann wählt wurden sechs Spieler, die künftig auf Au- als neuer Mannschaftskapitän hervorging. genhöhe mit der sportlichen Leitung um Ma- ximilian Zimmer und Cheftrainer Claus-Dieter Gemeinsam wird dieses Sextett die mann- Wollitz agieren werden. Pele Wollitz war und schaftlichen Interessen vertreten, eine führen- ist es stets enorm wichtig, dass mündige Spie- de Rolle auf und neben dem Platz einnehmen ler in weitreichende Entscheidungen einbezo- und insbesondere auch ein Sprachrohr nach gen werden und ihre Meinung äußern sollen. außen wie innen beim FC Energie sein.

energie echo n 11 „WIEDERHOLUNG“ NACH 266 TAGEN PAUSE

Eigentlich zeichnet sich statistisch ein eindeutiges Bild zugunsten des FC Energie ab, wenn man die Aufeinandertreffen mit dem FSV Luckenwalde im Ligabetreib betrachtet. Aber irgendwie ist es komisch.

12 n fc energie cottbus Komisch gar nicht unbedingt im Sinne von Namensgeber ein ehemaliger Ringer war, der lustig, sondern vielmehr so, dass sich der heu- seine politische Überzeugung während der NS- tige Kontrahent insbesondere im Landespokal Zeit mit dem Leben bezahlte. Nur aufgrund des oftmals als schwere Hürde und energischer Aufstiegs des FSV Zwickau blieb der Verein in Widersacher präsentierte. In fünf Partien der der Saison 2015/2016 viertklassig, im Folgejahr Regionalliga Nordost ging der FC Energie vier reichte es noch ganz knapp zum Klassener- Mal als Sieger vom Platz bei einem Torverhält- halt, aber in unserer Aufstiegssaison 2018 ging nis von 10:2 Toren, lediglich einmal holten die es für den FSV Luckenwalde wieder runter in Luckenwalder einen Zähler im Stadion der die Oberliga. Zwei Spielzeiten hat es sportlich Freundschaft. Im Landespokal hingegen, der gedauert, um sich erneut für die Regionalliga bekanntlich seinen eigenen Gesetzen vertraut, Nordost zu qualifizieren und seitdem ist der lief es anders. Allen voran auf des Gegners Plat- FSV Luckenwalde wieder dabei, auch wenn es zes stellten sich die Ergebnisse alles andere „coronabedingt“ wenig Fußball gab. als gewünscht dar. Gleich zweimal unterlagen Energiemannschaften im Werner-Seelenbin- Heute schließt sich der Kreis zwischen beiden der-Stadion und schieden aus. Teams, denn das eine Remis fand am 1. Novem- ber des vergangenen Jahres statt. Es war bis Die gelb-blauen Luckenwalder gründeten ih- heute das letzte Fußballspiel in der Regionalliga ren FSV im Jahre 1963. Der Verein entstand aus Nordost in unserem Stadion der Freundschaft. einem Zusammenschluss zwischen Motor und Immerhin 38 Wochen und somit 266 Tage ist Fortschritt Luckenwalde und heutzutage sind das Ganze her – eine ergebnistechnische Wie- etwas mehr als 300 Mitglieder im Verein aktiv derholung wünschen wir nicht, willkommen unterwegs. Seine Heimspiele trägt der Verein heißen wir den FSV und seine Anhänger natür- im Werner-Seelenbinder-Stadion aus, dessen lich herzlichst in unserem „Wohnzimmer“.

energie echo n 13 14 n fc energie cottbus „EIN BISSCHEN WIE EIN NEUANFANG“ Jonas Hildebrandt war früher im Nachwuchsleistungszentrum des FC Ener- gie, spielte später in Leipzig, Köln, Rostock und Essen. Nun ist er zurück in der Lausitz und erstmals für die erste Mannschaft aktiv. Wir haben mit dem Neuzugang gesprochen.

Jonas, auch an dieser Stelle noch einmal samten Club zu. Das passt und jetzt wollen willkommen zurück beim FC Energie. Wie wir zusammen als Einheit erfolgreich sein. ist Dein Eindruck vom Club und dem Team nach den ersten Wochen? Du bist defensiver Mittelfeldfeldspieler und kannst aber auch in der Innenverteidigung Ich kenne den Verein ja aus dem Jugendbe- zum Einsatz kommen. Du bevorzugst aber reich und das Stadion auch als Balljunge zu frü- die Position im Mittelfeld. Ist das richtig? heren Bundesligazeiten. Jetzt ist das schon ein anderes, aber sehr schönes Gefühl am Sonntag Grundsätzlich ist das schon so, dass ich mich hier auflaufen zu dürfen. Vor allem vor den Fans, persönlich im Mittelfeld wohler fühle. Der heuti- darauf freut man sich nach den zwei zurücklie- ge Fußball ist aber nicht eindimensional und da genden Saisons am meisten. Die Bedingungen muss man mitunter auch mal flexibel sein. Vor für uns können sich sehen lassen, der Trainer allem wenn es um den Erfolg der Mannschaft gibt immer Vollgas und wir im Team ziehen gut geht, dann rücken Wünsche und persönliche mit. Also für mich kann ich sagen, dass der Ein- Interessen in den Hintergrund. Wie sagt man druck bisher rundum positiv ist. so schön, ich spiele dort, wo mich der Trainer aufstellt. Das trifft es eigentlich ganz gut. Wenn Du ein Stück zurückblickst, dann war dem Vernehmen nach nicht immer alles Zuletzt möchten wir Dich bitten die ande- positiv. Zuletzt in Essen lief es für Dich per- ren Partien des 1. Spieltags aus Deiner Sicht sönlich nicht ganz so optimal, oder? zu tippen:

Das stimmt schon, aber auch solche Zeiten Chemnitzer FC vs. Tennis Borussia Berlin 3:1 gehören zum Fußball dazu. Das Thema ist Germania Halberstadt vs. Hertha BSC II 2:2 nun durch und ich freue mich, dass die Sai- Tasmania Berlin vs. SV Babelsberg 03 1:2 son für uns jetzt endlich losgeht, denn wir Berliner AK 07 vs. Carl Zeiss Jena 0:2 sind wirklich heiß. Man kann schon sagen, VSG Altglienicke vs. Optik Rathenow 2:0 dass es für mich jetzt so ein bisschen wie ein Union Fürstenwalde vs. VfB Auerbach 0:0 Neuanfang ist. Wenn man mitbekommen 1. FC Lok Leipzig vs. BFC Dynamo 2:3 hat, wie es um den Verein im Winter stand, ZFC Meuselwitz vs. SV Lichtenberg 47 1:1 dann trifft das ja praktisch auch auf den ge- FC Eilenburg vs. BSG Chemie Leipzig 0:3

energie echo n 15 1 12 31 3

Toni Stahl Elias Bethke Corbinian Moye Shawn Kauter Torhüter Torhüter Torhüter Abwehr Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 „Zu Null Spiele“ 2021/22: 0 „Zu Null Spiele“ 2021/22: 0 „Zu Null Spiele“ 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0

24 26 6 8

Jan Koch Jonas Böhmert Jonas Hofmann Joshua Putze Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0

17 19 21 22

Jonas Hildebrandt Niklas Geisler Tobias Eisenhuth Niclas Erlbeck Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0

7 10 18 33

Max Kremer Maximillian Pronichev Erik Engelhardt Theo Harz Angriff Angriff Angriff Angriff Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0

TR SD

Claus-Dieter Wollitz Maximillian Zimmer Chef-Trainer Sportdirektor

16 n fc energie cottbus 4 20 FSV 63 Luckenwalde

Torhüter 1 Andre Thoms Matthias Rahn Axel Borgmann 30 Nikolas Tix Abwehr Abwehr Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Abwehr 5 Ian-Yves Kroh 14 16 6 Marcel Hadel 7 Clemens Koplin 20 Jonas Arnold 27 Aaron Bogdan 28 Stefan Rankic Tobias Hasse Arnel Kujovic 31 Tobias Francisco Mittelfeld Mittelfeld Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 Mittelfeld 8 Daniel Becker 23 27 9 Luca Haase 10 Pascal Borowski 11 Nils Gottschick 16 Leon Hellwig 17 Phil Butendeich 18 Christian Flath Malcom Badu Janik Mäder Mittelfeld Mittelfeld 21 Lucas Vierling Spiele Saison 2021/22: 0 Spiele Saison 2021/22: 0 22 Frederik Schmahl Tore Saison 2021/22: 0 Tore Saison 2021/22: 0 25 Tim Göth

Angriff 13 Til Plumpe 14 Robin Spreitzer 26 Dennis Rothenstein

Trainer Michael Braune

energie echo n 17 14. SPIELTAG 17.10.2021 Ansetzungen FC Energie Cottbus – ZFC Meuselwitz -:- 15. SPIELTAG 24.10.2021 Regionalliga Nordost | Saison 2021/22 Tasmania Berlin – FC Energie Cottbus -:- 16. SPIELTAG 31.10.2021 FC Energie Cottbus – SV Babelsberg 03 -:- 1. SPIELTAG 23.07. – 25.07.2021 17. SPIELTAG 07.11.2021 Tasmania Berlin – SV Babelsberg 03 -:- SV Lichtenberg 47 – FC Energie Cottbus -:- Chemnitzer FC – Tennis Borussia Berlin -:- 18. SPIELTAG 21.11.2021 Germania Halberstadt – Hertha BSC II -:- FC Energie Cottbus – Hertha BSC II -:- Berliner AK 07 – Carl Zeiss Jena -:- 19. SPIELTAG 28.11.2021 Union Fürstenwalde – VfB Auerbach -:- BSG Chemie Leipzig – FC Energie Cottbus -:- VSG Altglienicke – Optik Rathenow -:- 20. SPIELTAG 05.12.2021 1.FC Lok Leipzig – BFC Dynamo -:- FSV Luckenwalde – FC Energie Cottbus -:- FC Energie Cottbus – FSV Luckenwalde -:- 21. SPIELTAG 12.12.2021 ZFC Meuselwitz – SV Lichtenberg 47 -:- FC Energie Cottbus – BFC Dynamo -:- FC Eilenburg – BSG Chemie Leipzig -:- 22. SPIELTAG 19.12.2021 2. SPIELTAG 27.07. – 28.07.2021 Optik Rathenow – FC Energie Cottbus -:- Carl Zeiss Jena – VSG Altglienicke -:- 23. SPIELTAG 30.01.2022 Tennis Borussia Berlin – Union Fürstenwalde -:- FC Energie Cottbus – Carl Zeiss Jena -:- SV Babelsberg 03 – Chemnitzer FC -:- 24. SPIELTAG 06.02.2022 VfB Auerbach – Berliner AK 07 -:- VfB Auerbach – FC Energie Cottbus -:- BFC Dynamo – FC Energie Cottbus -:- 25. SPIELTAG 13.02.2022 Hertha BSC II – ZFC Meuselwitz -:- FC Energie Cottbus – Tennis Borussia Berlin -:- Optik Rathenow – 1.FC Lok Leipzig -:- 26. SPIELTAG 20.02.2022 SV Lichtenberg 47 – Tasmania Berlin -:- Union Fürstenwalde – FC Energie Cottbus -:- FSV Luckenwalde – FC Eilenburg -:- 27. SPIELTAG 27.02.2022 BSG Chemie Leipzig – Germania Halberstadt -:- FC Energie Cottbus – Berliner AK 07 -:- 3. SPIELTAG 02.08.2021 28. SPIELTAG 06.03.2022 FC Energie Cottbus – Optik Rathenow -:- VSG Altglienicke – FC Energie Cottbus -:- 4. SPIELTAG 22.09.2021 29. SPIELTAG 13.03.2022 Carl Zeiss Jena – FC Energie Cottbus -:- FC Energie Cottbus – 1.FC Lok Leipzig -:- 5. SPIELTAG 14.08.2021 30. SPIELTAG 20.03.2022 FC Energie Cottbus – VfB Auerbach FC Energie Cottbus – Chemnitzer FC -:- 6. SPIELTAG 17.08.2021 31. SPIELTAG 03.04.2022 Tennis Borussia Berlin – FC Energie Cottbus -:- FC Eilenburg – FC Energie Cottbus -:- 7. SPIELTAG 21.08.2021 32. SPIELTAG 06.04.2022 FC Energie Cottbus – Union Fürstenwalde -:- FC Energie Cottbus – Germania Halberstadt -:- 8. SPIELTAG 29.08.2021 33. SPIELTAG 10.04.2022 Berliner AK 07 – FC Energie Cottbus -:- ZFC Meuselwitz – FC Energie Cottbus -:- 9. SPIELTAG 01.09.2021 34. SPIELTAG 17.04.2022 FC Energie Cottbus – VSG Altglienicke -:- FC Energie Cottbus – Tasmania Berlin -:- 10. SPIELTAG 11.09.2021 35. SPIELTAG 24.04.2022 1.FC Lok Leipzig – FC Energie Cottbus -:- SV Babelsberg 03 – FC Energie Cottbus -:- 11. SPIELTAG 18.09.2021 36. SPIELTAG 01.05.2022 Chemnitzer FC – FC Energie Cottbus -:- FC Energie Cottbus – SV Lichtenberg 47 -:- 12. SPIELTAG 25.09.2021 37. SPIELTAG 08.05.2022 FC Energie Cottbus – FC Eilenburg -:- Hertha BSC II – FC Energie Cottbus -:- 13. SPIELTAG 03.10.2021 38. SPIELTAG 15.05.2022 Germania Halberstadt – FC Energie Cottbus -:- FC Energie Cottbus – BSG Chemie Leipzig -:-

18 n fc energie cottbus Aktuelle Tabelle Letztes Spiel

Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Di Pkt. TSV Havelse – FC Energie Cottbus 1:1 1 FC Energie Cottbus 0 0 0 0 0:0 0 0 2 VSG Altglienicke 0 0 0 0 0:0 0 0 QUINDT 3 VfB Auerbach 0 0 0 0 0:0 0 0 SV Babelsberg 03 0 0 0 0 0:0 0 0 4 TEICHGRÄBER TASKY FÖLSTER ARKENBERG 5 BFC Dynamo 0 0 0 0 0:0 0 0 6 Hertha BSC II 0 0 0 0 0:0 0 0 7 Tasmania Berlin 0 0 0 0 0:0 0 0 MEIEN LANGFELD PLUME MEYER 8 TeBe Berlin 0 0 0 0 0:0 0 0 9 Berliner AK 07 0 0 0 0 0:0 0 0 10 Chemnitzer FC 0 0 0 0 0:0 0 0 DÜKER JAESCHKE 11 FC Eilenburg 0 0 0 0 0:0 0 0 12 Union Fürstenwalde 0 0 0 0 0:0 0 0 13 Germania Halberstadt 0 0 0 0 0:0 0 0 HASSE KREMER 14 Carl Zeiss Jena 0 0 0 0 0:0 0 0 PRONICHEV 15 1.FC Lok Leipzig 0 0 0 0 0:0 0 0 PUTZE EISENHUTH 16 BSG Chemie Leipzig 0 0 0 0 0:0 0 0 17 SV Lichtenberg 47 0 0 0 0 0:0 0 0 HILDEBRANDT 18 FSV Luckenwalde 0 0 0 0 0:0 0 0 BORGMANN KOCH KAUTER HOFMANN 19 ZFC Meuselwitz 0 0 0 0 0:0 0 0 20 Optik Rathenow 0 0 0 0 0:0 0 0 STAHL

Tore: 1:0 Plume (37.), 1:1 Hildebrandt (83.) Reservebank: Bethke (TW), Rahn, Kujovic, Bilbija, Geisler, Mäder, Engelhardt, Seaton Torjäger – Dlugaiczyk (TW), Hentschel, Sonnenberg, Piwernetz, Kina, Stirl, Lakenmacher, Rufidis, Quela, Elfert Pl. Spieler Mannschaft T Sp Eingewechselt: Michael Seaton für Max Kremer (61.), Erik Engelhardt für Tobias 1 Hasse (61.) Gelbe Karten: keine; Gelb-Rote Karten: keine; Rote Karten: keine; Zuschauer: 400 im Wilhelm-Langrehr-Stadion; Schiedsrichter: Patrick Herbach; Datum: 17.07.2021

Gelb vorbelastet

Spieler Gelbe Karten

energie echo n 19

SCHAU MAL EINER AN…

…was rund um den Fußball so passiert. Wir möchte für Euch auch weiterhin den Blick ein stückweit über den Tellerrand schweifen lassen, um uns nicht ausschließlich mit unserem FC Energie zu befassen. Schließlich ist Fußball doch noch ein bisschen mehr. Heute möchten wir über die Abschaffung der Aus- wärtstor-Regel „diskutieren“.

Bereits seit dem Jahre 1965 hat die sogenann- pfand sein. Bisher sollte die Auswärtstorregel te Auswärtstorregel in den internationalen eine Art Ausgleich sein. Doch die Frage ist, ob und auch nationalen Wettbewerben bestand. diese Regelung in Zeiten, in denen Flugzeu- Beispielweise in den Relegationsspielen zur ge der Mannschaften innerhalb von wenigen ersten und zweiten Bundesliga und der 3. Liga Stunden den gegnerischen Austragungsort auch in Deutschland. Ob diese Entscheidung erreichen können, überhaupt noch zeitgemäß seitens der UEFA, die ab der Spielzeit 2021/2022 ist. Bekanntermaßen besagt die Auswärtstor- für die Wettbewerbe der Champions-League, regel, dass ein Treffer auf des Gegners Platzes Euro-League und Conference-League in Kraft bei Gleichstand in Addition von Hin- und Rück- tritt, auch in Deutschland zur Anwendung spiel zugunsten des Auswärtsteams ausgelegt gebracht wird ist eine spannende Frage. Die wird. das umgangssprachliche „doppelt zäh- Deutsche Fußballliga hat indes angekündigt, len“ ist faktisch nicht der Fall. Nach aktueller sich zeitnah mit diesem Thema auseinander- Auffassung der UEFA wird diese Regal fortan setzen zu wollen. Eine Entscheidung hierzu als überflüssig angesehen, da sich besonders steht derzeit noch aus. Extrem weite Anreise- in der pandemischen Situation der Heimvor- wege der Gastmannschaften in den internati- teil durch fehlende Zuschauer verflüchtigt hat. onalen Wettbewerben, aber auch die erschwe- Wir finden es gut, denn eines muss man auch renden Bedingungen für deren Fans und festhalten – ungerecht war es bisher definitiv, damit auch schon vor der Corona-Pandemie wenn es im Rückspiel in eine Verlängerung sinkenden Zahlen mitreisender Fans, bereite- ging. Das jeweilige Auswärtsteam hatte in die- ten den Auswärtsteams in den internationalen sem Fall immer hin 120 Minuten Zeit, ein mög- Wettbewerben durchaus gewisse Nachteile. licherweise sehr wertvolles Auswärtstor zu In wichtigen K.O.-Spielen kann der Rückhalt erzielen, im Hinspiel hatte es der Kontrahent der eigenen Anhängerschaft ein echter Faust- schlichtweg nicht. Wie seht Ihr das?

energie echo n 21 REISECLUB COTTBUS IST NEUER PREMIUMPARTNER

Der FC Energie hat mit dem Reiseclub Cottbus für die kommenden zwei Spielzeiten einen neuen Premiumpartner an seiner Seite. Herzlich willkommen in der „Energiefamilie“.

„Als in Cottbus ansässiges Unternehmen Logo des Reiseclub Cottbus künftig auf dem möchten wir uns gerne für den Lausitzer Trikotrücken der Mannschaft zu sehen sein. Fußball beim FC Energie engagieren. Zuletzt waren wir beim Aufstiegsspiel am 27. Mai Der renommierte Reisedienstleister hat es sich 2018 gegen Weiche Flensburg als Tagespro- zur Aufgabe gemacht, Urlaubsträume wahr motion-Partner dabei. Insbesondere in den werden zu lassen. Ausführliche Beratung, um- sehr guten Gesprächen haben wir gemerkt, fassende Betreuung und Begleitung zu traum- dass die Verantwortlichen des Vereins eine haften Reisezielen gehören zum standardisier- klare strategische Entwicklung des Clubs for- ten Portfolio des Unternehmens. Ob in der Nähe cieren. Diesen Weg möchten wir gerne von oder in weiter Ferne, ob Gruppenreise oder Beginn an und über mindestens zwei Jahre Verwöhnurlaub: beim Reiseclub Cottbus sind als Partner begleiten. Wir freuen uns sehr auch Energiefans stets in guten Händen, denn auf die Zusammenarbeit“, sagte Reiseclub schließlich geht es um ihren wohlverdienten Ur- Cottbus Geschäftsführer Stephan Goldhahn laub. Bereits früher hatte der Reiseclub Cottbus am Dienstagmorgen. mehrtägige Fußballfahrten rund um die Aus- wärtsspiele des FC Energie Cottbus in der ersten Neben diversen statischen Werbeflächen so- und zweiten Bundesliga angeboten und damit wie Präsenz auf den neuen LED-Werbeban- zahlreiche Energiefans mit einem touristisch at- den im Stadion der Freundschaft, wird das traktiven Kulturprogramm unterhalten.

22 n fc energie cottbus

GIE „Das Runde muss ins Eckige“ besagt ein bekanntes Fußballsprich- ER wort. Mit Leidenschaft und Faszination rund um unseren Lausitzer N Fußball und insbesondere unserem FC Energie. Doch was passiert E denn abseits rund um das geliebte Energie-Leder? Hier erfahrt ihr alles rund um Energie…. M

U R

GROSSE GESTE Cheftrainer Claus-Dieter Wollitz besuchte kürzlich Ehrenmitglied Maxe Pannasch im Ambulantis Cottbus in der Schillerstraße. Eine tolle Überraschung für den 83-jährigen früheren FCE-Zeugwart. Das langjährige Ehrenratsmitglied freute sich ebenso wie seine Familie, Betreuerin über den überraschenden Besuch des FCE-Coach.

NETWORKING-VIP Im VIP-Bereich unseres Stadions haben unsere Sponsoren und Partner ab sofort die Möglichkeit ihre Visitenkarten nach Themen- bereichen und Angebotsportfo- lio an den jeweiligen Stellen zu platzieren.

24 n fc energie cottbus GRÜNES LICHT! Die weiterführenden Untersuchungen bei Malcolm Badu bescheinigten dem Neuzu- gang am Mittwochmittag die Sporttaug- lichkeit. Damit stand der Rückkehr ins Mannschaftstraining nichts mehr im Wege.

UMWELTBEWUSST Unsere Jungs fahren in letzter Zeit vermehrt mit dem Fahrrad zu den Trainingsplätzen im Lokstadion und Dissenchen. Erstens sind die Jungs ohnehin fit und zweitens muss es schließlich nicht das Auto sein. SOMMERCAMPS DES FC ENERGIE

Die Fußballcamps des FC Energie erfreuen sich stets großer Beliebtheit. Zu- meist sind die Plätze nur kurze Zeit nach der jeweiligen Veröffentlichung bereits restlos ausgebucht. Das erste Sommercamp ist bereits durch, die zweite Ausgabe folgt in der kommenden Woche.

Viermal im Jahr werden jeweils bis zu 40 Kinder gruppen auserkoren und selbstverständlich eine Woche lang von 10:00 - 15:00 Uhr profes- beim Mittwochstraining persönlich anwesend. sionell und spielerisch betreut. Neben der fuß- ballerischen Ausbildung werden kleine Wett- In der kommenden Woche lauten die Trainings- kämpfe durchgeführt und Besuche wie zum gruppe Borgmann, Kremer, Koch und Putze Beispiel im PiPaPo oder dem Planetarium or- und wenn es die Zeit im Rahmen der „engli- ganisiert. Der Kontakt zu der Profimannschaft schen Woche“ zulässt, werden die Jungs mal kommt ebenfalls nicht zu kurz. Im Teilnehmer- auf einen Smalltalk bei den talentierten Nach- preis sind u.a. eine Komplettausstattung und wuchskickern vorbeischauen. Informationen die Verpflegung enthalten und bis zu fünf Tage zu den Fußballcamps aus dem Nachwuchsleis- professionelles Fußballtraining. Zuletzt waren tungszentrum unseres FC Energie gibt es auf Tobias Eisenhuth, Toni Stahl, Niklas Geisler und unserer Website www.fcenergie.de unter dem Theo Harz und als Namensgeber der Trainings- Reiter Nachwuchs.

26 n fc energie cottbus

ONLINE-TICKET Immer geöffnet, zu jeder Zeit. tickets.fcenergie.de

HIER BEKOMMST DU DEINE TICKETS ANALOG

Vorverkauf: Immer in der Woche vor den Heimspielen don- nerstags von 15-18 Uhr an der Stadionkasse am Haupteingang.

Bad Liebenwerda | Bad Liebenwerdaer WochenKurier - Markt 16 STEHPLATZ MIT ÜBERDACHUNG | BLÖCKE G, H, I Bad Liebenwerda | Reisebüro Jaich Bad Liebenwerda, Rossmarkt 5 VORVERKAUF TAGESKASSE Bautzen | Intersport Timm - Goschwitzstraße 30 VOLLZAHLER 13,00 € | 11,00 €* 15,00 € Cottbus | INTERSPORT Spree Galerie - Karl-Marx-Str. 68** ERMÄSSIGT** 11,00 € | 9,00 €* 13,00 € Cottbus | Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 KINDER*** 6,00 € | 4,00 €* 7,00 € Cottbus | CottbusService in der Stadthalle - Berliner Platz 6 SITZPLATZ WESTTRIBÜNE | BLÖCKE A, B, D, E Cottbus | Energie Tankstelle - Stadtring 2e* VORVERKAUF TAGESKASSE Cottbus | Fanprojekt Cottbus** - Mauerstraße 7 VOLLZAHLER 21,00 € | 17,00 €* 24,00 € Cottbus | Kultikk Rundschau - Ticketshop - Spremberger Straße 29 ERMÄSSIGT** 16,00 € | 13,00 €* 19,00 € Cottbus | Reise Center Cottbus - B.-Brecht-Straße 8 KINDER*** 11,00 € | 8,00 €* 13,00 € Cottbus | ROTEC Bürotechnik GmbH - Wilhelm-Külz-Straße 15* SITZPLATZ WESTTRIBÜNE | C (REIHE 1-6) Cottbus | Cottbuser WochenKurier - Altmarkt 15* VORVERKAUF TAGESKASSE Calau | Doreen´s Möbelgalerie | Lindenstraße 1 VOLLZAHLER 21,00 € | 17,00 €* 24,00 € Eisenhüttenstadt | Reisestudio Menzer - Lindenallee 3 ERMÄSSIGT** 16,00 € | 13,00 €* 19,00 € Elsterwerda | Reisebüro Jaich - Hauptstraße 10 KINDER*** 11,00 € | 8,00 €* 13,00 € Falkenberg | Reisebüro Jaich - Friedrich-List-Straße 6 ROLLSTUHL- UND HANDICAPBEREICH*** OSTTRIBÜNE Finsterwalde | Sängerstadt-Marketing e. V. - Markt 1 - Rathaus VORVERKAUF TAGESKASSE Forst | Reisebüro Reiseland Andreas Wolff e.K. - Berliner Straße 17 ROLLSTUHLFAHRER, Frankfurt/Oder | KUKI Reisen - Karl-Marx-Straße 21 SCHWERBEHINDERTE, BLIND 5,00 € 5,00 € Görlitz | Reisebüro Urlaubsparadies - Demianiplatz 25 BEGLEITPERSON 5,00 € 5,00 € Guben | Ringfoto Hentzschels - Gasstraße 19 Herzberg | Reisebüro Jaich - Mönchstraße 23 Hoyerswerda | Hoyerswerdaer WochenKurier - Stadtpromenade 11 * Gruppenkarten erhalten Gruppen von mindestens 10 Personen für die Blöc- Hoyerswerda | Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. | Braugasse 1 ke auf der West- und Osttribüne (Unterrang). Für die Stehplatzblöcke (I,H,G) Lauchhammer | Kurzwaren & Nähservice Birkigt - D.-Heßmer-Platz 2* sind ebenfalls Gruppenkarten erhältlich (siehe Preistabelle). Gruppenkarten Lübben | TUI TRAVEL Star Spreewald-Reisen - Am Markt 4 sind nur im Vorverkauf und nicht als Dauerkarte erhältlich. Lübbenau | Spreewelten GmbH Spreewelten-Bahnhof | Bahnhofstraße 3d ** Ermäßigung Ermäßigung erhalten Schüler, Studenten, Rentner, Menschen Luckau | Tourismusverband Niederlausitzer Land e.V. - Nonnengasse 1 mit Handicap sowie Empfänger*innen des ALG II unter Vorlage eines gültigen Massen | Reiseeck Seiferth - Gartenstraße 9 Nachweises und nur solange der Vorrat reicht. Senftenberg | Senftenberger WochenKurier - Kreuzstraße 16 *** Kinder bis 13 Jahre. Senftenberg | Touristinformation Senftenberg - Markt 1 **** Für den Rolli- und Handicapbereich der Osttribüne erhalten Personen Spremberg | Touristinformation Spremberg - Markt 2 mit Handicap, sowie maximal eine Begleitperson Dauerkarten ausschließlich Vetschau | Reisestudio Burke - Cottbuser Str. 12 über einen schriftlichen Antrag mit Kopie des Schwerbehindertenausweises Vetschau | Presse-Lotto-Shop - Kraftwerksstraße 12 an den FC Energie Cottbus (Telefax: 0355 / 7 56 95 - 35 oder E-Mail: tickets@ fcenergie.com). Sicherheitszuschlag: Bei ausgewählten Spielen kann der Verein einen Si- *Vorverkaufsstelle mit FC Energie-Fanshop cherheitszuschlag erheben. **Vorverkaufsstelle ohne VVK-Gebühr Der REWE-Familienblock A ist als rauchfreie Zone ausgewiesen.

REISE IN DIE VERGANGENHEIT

Vor 40 Jahren stieg Energie Cottbus zum zweiten Mal überhaupt in die DDR- Oberliga auf. Ein Rückblick auf die erfolgreiche Saison 1980/81.

Die Aufstiegssaison 1980/81 startete für Ener- Torgefahr, sondern vor allem für Stabilität und gie mit einem Paukenschlag. Schon nach drei den mannschaftlichen Erfolg. Energie ging mit Spieltagen trat Chef-Trainer Hans-Jürgen Sten- 15 Siegen, sechs Unentschieden und einer einzi- zel trotz zwei Siegen und einem Unentschieden gen Niederlage als Staffelsieger in die Aufstiegs- überraschend zurück. Für ihn sollte der bishe- spiele zur Oberliga. rige Co-Trainer Dieter Schulz übernehmen und die Erfolgsgeschichte fortführen. Bereits in der Und was im Vorjahr noch missglückte, sollte Saison zuvor war Energie als souveräner Staf- diesmal gelingen. Dieter Schulz schwor seine felsieger in die Oberliga-Aufstiegsrunde ge- Mannschaft vor den Duellen gegen die ande- gangen und war dort an Hansa Rostock und ren Staffelsieger Chemie Buna Schkopau, Uni- Chemie Böhlen gescheitert. Natürlich wollten on Berlin, Schiffahrt/Hafen Rostock und Motor Schulz und seine Mannschaft es diesmal besser Suhl perfekt ein. Nach einem hart erkämpften machen und nach 1975 endlich wieder in die 0:0 bei Union folgten wichtige 2:0-Siege gegen höchste DDR-Spielklasse zurückkehren. Rostock und Suhl, die beide von Zierau und Lempke herausgeschossen wurden. Entschei- Als härteste Konkurrenten in der Liga erwiesen dend war sicherlich auch der Punktgewinn sich dabei Aufsteiger TSG Gröditz und die erneut beim 2:2 gegen den härtesten Widersacher starken Mannen von Motor Werdau, die dem Buna Schkopau. Ein gewisser Petrik Sander Favoriten aus Cottbus ein Bein stellen wollten. gab in der Aufstiegsrunde sein Energie-Debüt Doch die eingespielte Mannschaft unserer BSG, im Rückspiel gegen Union Berlin (2:1) und traf die zusätzlich mit Hagen Wellschmidt einen gleich mal zum zwischenzeitlichen 1:1-Aus- torgefährlichen und quirligen Offensivspieler gleich. Nach einem kleinen Dämpfer und der verpflichten konnte, ließ keine Zweifel aufkom- 1:2-Niederlage bei Schiffahrt/Hafen Rostock be- men. Sowohl Gröditz (2:0) als auch Werdau (3:0) rappelten sich die Energie-Kicker wieder und wurden in der Hinrunde nach starken Auftritten machten vor fast 10.000 Zuschauern im Stadion besiegt und auf Distanz gehalten. Auch die ge- der Freundschaft gegen Buna Schkopau dank fürchtete Offensivabteilung der Cottbuser um Deutschmanns Tor des Tages den Aufstieg na- Peter Zierau (11 Tore), Neuzugang Wellschmidt (8 hezu perfekt, der beim 5:2 in Suhl dann end- Treffer), sowie das Mittelfeld um Bernd Deutsch- gültig feststand. Energie war endlich wieder mann, Ralf Lempke, Bernd Kulke oder Karl- erstklassig und konnte ins zweite Oberliga- Heinz Jahn sorgten nicht nur für Kreativität und Abenteuer starten.

30 n fc energie cottbus