Vorlage Nr.: V2417/18 Datum: 27

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vorlage Nr.: V2417/18 Datum: 27 Landeshauptstadt Dresden Der Oberbürgermeister Vorlage Nr.: V2417/18 Datum: 27. Juni 2018 Vorlage Beratungsfolge Plandatum Dienstberatung des Oberbürgermeisters 26.06.2018 nicht öffentlich beratend Ältestenrat 13.08.2018 nicht öffentlich zur Information Ausschuss für Sport (Eigenbetrieb Sport- 23.08.2018 nicht öffentlich 1. Lesung stätten) (federführend) Ortsbeirat Altstadt 22.08.2018 öffentlich beratend Ausschuss für Sport (Eigenbetrieb Sport- 13.09.2018 nicht öffentlich beratend stätten) (federführend) Stadtrat 20.09.2018 öffentlich beschließend Zuständig: GB Finanzen, Personal, Recht Gegenstand: Um- und Ausbau des Heinz-Steyer-Stadions und Weiterentwicklung des Sportparks Ostra, Pieschener Allee 1 in 01067 Dresden Beschlussvorschlag: 1. Der Stadtrat bestätigt die Entwicklungsstudie zum Um- und Ausbau des Heinz-Steyer- Stadions und Erweiterung des Sportparks Ostra als Grundlage für die weiteren Planungen und die Realisierung. 2. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, dem Stadtrat die Vorlage mit dem Realisierungsvor- schlag für den Bau des Heinz-Steyer-Stadions gemäß der in der Entwicklungsstudie aufge- zeigten Basisvariante (Basisszenario) zur Beschlussfassung vorzulegen. Das dem Stadtrat vorzuschlagende Realisierungsverfahren sollen die Kriterien der Wirtschaftlichkeit, Funktio- nalität, Betriebsoptimierung und Bauzeit zugrunde liegen. ... 2/21 3. Der Stadtrat beschließt, eine Lenkungsgruppe für die weitere Planung und die Realisierung einzusetzen. Sie soll das Projekt beratend begleiten und den notwendigen direkten Informa- tionsfluss für die Beteiligten gewährleisten. Der Lenkungsgruppe sollen je ein Vertreter/eine Vertreterin der Stadtratsfraktionen, des Stadtsportbundes Dresden e. V., Vertre- ter/Vertreterinnen des Geschäftsbereiches Finanzen, Personal und Recht sowie weitere Ver- treter/Vertreterinnen von Geschäftsbereichen angehören. Sie steht unter Leitung des Ei- genbetriebs Sportstätten Dresden. 4. Der Stadtrat beauftragt den Oberbürgermeister, die Finanzierung der Basisvariante im Dop- pelhaushalt 2019/2020 und der mittelfristigen Finanzplanung einzuordnen und dem Eigen- betrieb Sportstätten Dresden zur Verfügung zu stellen. 5. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, die in der Entwicklungsstudie aufgezeigten Potenzi- ale des Sportparks fortzuschreiben und Möglichkeiten für die Finanzierung, Errichtung und Betreibung zu erarbeiten. ... 3/21 bereits gefasste Beschlüsse: V1413/11 Sanierung Heinz-Steyer-Stadion (HSS) - Übertragung von Finanzmitteln V1898/12 Haushaltssatzung 2013/2014 (Übertragung von Finanzmitteln) V2189/13 Um- und Ausbau des Heinz-Steyer-Stadions (Funktionsgebäude) V0377/15 Um- und Ausbau Heinz-Steyer-Stadion, Neubau Nordtribüne aufzuhebende Beschlüsse: keine Finanzielle Auswirkungen/Deckungsnachweis: Investiv: Teilfinanzhaushalt/-rechnung: Finanzhaushalt Eigenbetrieb Sportstätten Projekt/PSP-Element: 70.205072.740.003 Kostenart: Investitionszeitraum/-jahr: 2018 - 2024 Einmalige Einzahlungen/Jahr: Einmalige Auszahlungen/Jahr: 2018: 170.000 Euro 2019: 700.000 Euro 2020: 1.780.000 Euro 2021: 2.540.000 Euro 2022: 9.230.000 Euro 2023: 17.750.000 Euro 2024: 5.160.000 Euro (vorläufiger Finanzbedarf entsprechend der Entwicklungsstudie, Jahresscheibe 2024 nicht Bestandteil der mittelfristigen Finanz- planung) Laufende Einzahlungen/jährlich: Laufende Auszahlungen/jährlich: Folgekosten gem. § 12 SächsKomHVO Doppik Ermittlung erst im Rahmen der weiteren (einschließlich Abschreibungen): Konkretisierung der Planung und mit zu- künftigem Baubeschluss möglich. Konsumtiv: Teilergebnishaushalt/-rechnung: Produkt: Kostenart: Einmaliger Ertrag/Jahr: Einmaliger Aufwand/Jahr: Laufender Ertrag/jährlich: Laufender Aufwand/jährlich: Außerordentlicher Ertrag/Jahr: Außerordentlicher Aufwand/Jahr: Deckungsnachweis: PSP-Element: ... 4/21 Kostenart: Werte der Anlagenbuchhaltung: Buchwert: Verkehrswert: Bemerkungen: Begründung: Zusammenfassung Das Heinz-Steyer-Stadion befindet sich in einem desolaten Zustand. Aufgrund der Vielzahl der Mängel ist derzeit die Besucherzahl auf 3.500 Personen beschränkt und der Weiterbetrieb der Stein- bzw. Südtribüne nur noch bis zum 31. August 2021 bauaufsichtlich genehmigt. Der bisher eingeschlagene Weg, das Stadion in Bauabschnitten im Bestand zu sanieren, wird für die weitere Entwicklung des Stadions und die Anforderungen an ein modernes Stadion als unge- eignet angesehen. Der Eigenbetrieb Sportstätten Dresden hat daher die STESAD GmbH mit der Erarbeitung eines Entwicklungskonzeptes für eine moderne Sport- und Veranstaltungsstätte im Sinne einer Neukonzeption des Stadions beauftragt. Das Entwicklungskonzept liegt nun vor. Es zeigt auf, dass es neben den Mängeln am Heinz-Steyer-Stadion verschiedene sportfachliche Be- darfe gibt, die derzeit nicht abgebildet werden können. Gleichzeitig blieben bei der reinen Be- standssanierung auch Potenziale unberücksichtigt, die es im Sinne einer funktionalen und struk- turellen Weiterentwicklung des Stadions aber auch des gesamten Sportparks Ostra abzubilden gilt. Die Stadtverwaltung orientiert gegenwärtig auf eine klassische Verfahrensweise zur Realisierung des Entwicklungsvorhabens; d. h. zunächst ein Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbe- werb durchzuführen, zu planen und anschließend die Bauleistungen zu vergeben; wenngleich diese Verfahrensweise einen längeren Projektzeitraum in Anspruch nehmen wird. Als General- übernehmer im Auftrag des Eigenbetriebes Sportstätten Dresden kann bzw. soll die STESAD GmbH als kommunales Unternehmen tätig werden. Die Finanzierung des Vorhabens erfolgt aus Eigenmitteln der Stadt, welche dem Eigenbetrieb Sportstätten Dresden zusätzlich zugewiesen werden sollen sowie, eine künftige Bewilligung vo- rausgesetzt, aus Mitteln der Sportförderung des Freistaates Sachsen und ggf. der Städtebauför- derung. In Abstimmung mit der Landeshauptstadt Dresden hat der Sächsische Leichtathletikverband Sperrvermerke für die Durchführung der Deutschen Leichtathletikmeisterschaft in den Jahren 2023/24 eintragen lassen. Damit besteht die berechtigte Aussicht, in einem der beiden Jahre die Meisterschaft in einem neuen Heinz-Steyer-Stadion ausrichten zu können. Historie Das Heinz-Steyer-Stadion im Sportpark Ostra wurde 1919 eröffnet und verfügte damals über eine Fußballwiese, zwei Laufbahnen und Leichtathletikanlagen. Nach einem Brand im Jahr 1928 ... 5/21 wurde die Anlage zu einem Leichtathletik- und Fußballstadion ausgebaut. Im zweiten Weltkrieg wurde das Stadion nur unwesentlich beschädigt. In den darauffolgenden Jahrzehnten war es Heimstätte von verschiedenen Fußballvereinen, Spielstätte von Pokalspielen und Meisterschaf- ten, sowie Stadion für Leichtathletikmeisterschaften und andere sportliche Großveranstaltun- gen. In den siebziger Jahren fanden umfangreiche Renovierungsarbeiten statt. Das Elbe- Hochwasser im Jahr 2002 fügte dem Stadion schwere Schäden zu, die nur teilweise saniert wur- den. Das Stadion ist gemäß Einschätzung des Landesamts für Denkmalpflege nicht denkmalge- schützt. Seit dem Jahr 2000 wurden durch die Bauaufsicht für die Betreibung und Nutzung des Stadion aufgrund der Mangelhaftigkeit jeweils wiederkehrend zeitlich befristete Einzelfallzustimmungen erteilt. Die aktuelle Einzelfallentscheidung vom 10. August 2017 verlängert die Nutzung der Steintribüne bis zum 31. August 2021. Darin ist auch festgehalten, dass eine Nutzung der Stein- tribüne über dieses Datum hinaus nicht möglich ist. Beauflagt wurde die Einzelfallzustimmung damit, dass der aktuelle Bauzustand, insbesondere der Steintribüne inklusive ihrer Überdachung, in sehr engen Intervallen fortlaufend überprüft wird. Außerdem sind Kontrollen vor Veranstaltungen und nach Extremwetterlagen sowie lau- fend Überprüfungen des ordnungsgemäßen und sicheren Zustandes vorzunehmen. Um die Nutzung des Stadions bis zum 31. August 2021 aufrechtzuerhalten, sind zudem Tribü- nenbereiche gesperrt. In den freigegebenen Bereichen werden nur maximal 3.500 Zuschauer zugelassen. Bei Schneefall und Wind über Windstärke acht wird der Zuschauerbereich der Stein- tribüne geräumt bzw. darf nicht genutzt werden. Aufgrund der bestehenden gravierenden Mängel besteht die Notwendigkeit das Heinz-Steyer- Stadion zu sanieren, umzubauen und zu modernisieren. Erste Studien zum Umbau des Stadions wurden 2006/2009 aufgelegt. Da jedoch für eine umfassende Generalsanierung eine Gesamtfi- nanzierung nicht zur Verfügung stand, sollten einzelne Bauabschnitte gebildet werden. Das Ziel sollte sein, schrittweise, funktionierende teils überdachte Zuschauerplätze (max. 12.000) zu schaffen und eine multifunktionale Spiel- und Wettkampffläche nach aktuell gültigen Richtlinien herzustellen. 2011 wurde hierfür eine Vorplanung erstellt, bei der die im Stadion regelmäßig trainierenden Vereine und zugehörigen Verbände beteiligt wurden. Darauf aufbauend wurde 2013 mit der abschnittsweisen Sanierung und Modernisierung des Stadions, speziell mit dem Neubau des zweigeschossigen Funktionsgebäudes nordwestlich des Stadions, begonnen. Dieser Neubau schaffte die Voraussetzung, dass die seit längerer Zeit we- gen Baufälligkeit gesperrte Nordtribüne (Holztribüne) abgerissen und mit dem Bau der neuen Nordtribüne begonnen werden konnte. Die Tribüne wurde 2017 fertiggestellt. Ab 2015 wurde aus der vorliegenden Vorplanung zum Stadion die weiterführende Entwurfspla- nung für das Gesamtstadion erstellt. Der Umbau des Stadions wurde auf die Hauptnutzer und deren Maximalanforderungen abgestimmt. Zum Ende des Planungsprozesses stellte sich aller- dings heraus, dass die Sanierung des Stadions in kleineren Bauabschnitten und unter
Recommended publications
  • “Neni Čechi Neni Doto Ho!”
    “Neni Čechi neni doto ho!” “You’re not Czech if you’re not jumping up and down!” Sport and Nationalism in Communist Czechoslovakia Andrea Fishman Senior History Thesis May 4, 2007 Table of Contents Introduction 3 I. Sport, Nationalism, and International Competition 6 i. Czech Nationalism 7 ii. Sport as Politics at the International Level 8 iii. Sport as War 11 iv. Czech Sport at the International Level 13 II. The History of Sport in Czechoslovakia 15 i. Czechs in the Olympics 19 ii. The Sokol Lives On 21 III. Sports and Communism 22 i. The Soviet Sports Machine 23 ii. Sport in the “Satellite States” 30 iii. Communist Sport in Czechoslovakia 31 iv. Martina Navratilova 34 IV. Czech Sport as a Vehicle for Nationalism 36 i. Ice Hockey 42 ii. Czechoslovakia Compared to Hungary and Poland 47 Conclusion 55 Bibliography 58 2 Introduction On March 28, 1969, the disheartened citizens of Czechoslovakia jumped up from in front of their televisions and ran outside to the streets to celebrate. In a country that had little reason to rejoice after being invaded by Soviet tanks seven months earlier, this was an extraordinary display of joy, nationalism, and Czech solidarity. The event that caused such excitement and later led to riots was the Czechoslovakian’s defeat of the Soviet Union, 4-3, in the World Ice Hockey Championships. During the past four centuries, the citizens of the modern day Czech Republic have survived under many oppressive rulers: the Hapsburgs of the Austro-Hungarian Empire, the Nazis, and the communists of the Soviet Union.
    [Show full text]
  • 2020 Annual Report
    Online Annual Report Gazprom Neft Performance review Sustainable 2020 at a glance 62 Resource base and production development CONTENTS 81 Refining and manufacturing 4 Geographical footprint 94 Sales of oil and petroleum products 230 Sustainable development 6 Gazprom Neft at a glance 114 Financial performance 234 Health, safety and environment (HSE) 8 Gazprom Neft’s investment case 241 Environmental safety 10 2020 highlights 250 HR Management 12 Letter from the Chairman of the Board of Directors 254 Social policy Technological Strategic report development Appendices 264 Consolidated financial statements as at and for the year ended 31 December 2020, with the 16 Letter from the Chairman of the Management Board 122 Innovation management independent auditor’s report About the Report 18 Market overview 131 2020 highlights and key projects 355 Company history This Report by Public Joint Stock Company Gazprom Neft (“Gazprom 28 2020 challenges 135 Import substitution 367 Structure of the Gazprom Neft Group Neft PJSC”, the “company”) for 2020 includes the results of operational activities of Gazprom Neft PJSC and its subsidiaries, 34 2030 Strategy 370 Information on energy consumption at Gazprom collectively referred to as the Gazprom Neft Group (the “Group”). 38 Business model Neft Gazprom Neft PJSC is the parent company of the Group and provides consolidated information on the operational and financial 42 Company transformation 371 Excerpts from management’s discussion and performance of the Group’s key assets for this Annual Report. The analysis of financial condition and results of list of subsidiaries covered in this Report and Gazprom Neft PJSC’s 44 Digital transformation operations interest in their capital are disclosed in notes to the consolidated Governance system IFRS financial statements for 2020.
    [Show full text]
  • Bstu / State Security. a Reader on the GDR
    Daniela Münkel (ed.) STATE SECURITY A READER ON THE GDR SECRET POLICE Daniela Münkel (ed.) STATE SECURITY A READER ON THE GDR SECRET POLICE Imprint Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the former German Democratic Republic Department of Education and Research 10106 Berlin [email protected] Photo editing: Heike Brusendorf, Roger Engelmann, Bernd Florath, Daniela Münkel, Christin Schwarz Layout: Pralle Sonne Originally published under title: Daniela Münkel (Hg.): Staatssicherheit. Ein Lesebuch zur DDR-Geheimpolizei. Berlin 2015 Translation: Miriamne Fields, Berlin A READER The opinions expressed in this publication reflect solely the views of the authors. Print and media use are permitted ON THE GDR SECRET POLICE only when the author and source are named and copyright law is respected. token fee: 5 euro 2nd edition, Berlin 2018 ISBN 978-3-946572-43-5 6 STATE SECURITY. A READER ON THE GDR SECRET POLICE CONTENTS 7 Contents 8 Roland Jahn 104 Arno Polzin Preface Postal Inspection, Telephone Surveillance and Signal Intelligence 10 Helge Heidemeyer The Ministry for State Security and its Relationship 113 Roger Engelmann to the SED The State Security and Criminal Justice 20 Daniela Münkel 122 Tobias Wunschik The Ministers for State Security Prisons in the GDR 29 Jens Gieseke 130 Daniela Münkel What did it Mean to be a Chekist? The State Security and the Border 40 Bernd Florath 139 Georg Herbstritt, Elke Stadelmann-Wenz The Unofficial Collaborators Work in the West 52 Christian Halbrock 152 Roger Engelmann
    [Show full text]
  • Dynamo Berlin FC
    TT0910-115 TT No.115: Ian Hill - Sat 21st November 2009; Dynamo Berlin v Germania Schoneiche; German Oberliga Nord-Ost/Nord; Res: 4-1; Att: 1250 (est.); Admission: 10 euros; Prog: 1.5 euros (24pp); FGIF Rating: 4*. I had previously been to a Dynamo Berlin game three years ago. The game was played at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark as their home ground the Stadion im Sportforum was closed, for the season, due the Dynamo supporters rioting during a game against Union Berlin. I hadn’t much experience of the Dynamo supporters as I mistakenly ended up in the away end with the Hansa Rostock supporters. This nearly led to me being forced onto a train to Rostock by the Polizei. The Sportforum is easily reached by tram from Alexanderplatz. Departing the tram outside the Sportforum complex I suddenly stood out like a sore thumb as I was the only person with hair. Next to the tram stop was a stall selling various items of Dynamo merchandise with the old club logo on them. It seems like a defiant stand by the supporters and I for one would not like to argue with them. The club’s administrators have changed the club logo this season to lessen the connections with the ex-East German club but it seems a completely useless exercise. The current club replaced the old Dynamo Berlin which went bankrupt in 2002. The predecessor side to the current-day club was established in 1949 as Sportgemeinde Deutsche Volkspolizei Berlin. In March 1953 this team assumed the place of SC Volkspolizei Potsdam in the DDR-Liga, East Germany's tier two competition.
    [Show full text]
  • EINMAL DYNAMO, IMMER DYNAMO! ​Jochen Leimert EINMAL DYNAMO, IMMER DYNAMO! 111 Geschichten Aus Der Historie Von Dynamo Dresden
    EINMAL DYNAMO, IMMER DYNAMO! Jochen Leimert EINMAL DYNAMO, IMMER DYNAMO! 111 Geschichten aus der Historie von Dynamo Dresden WIR SIND DER ZWÖLFTE MANN, FUSSBALL IST UNSERE LIEBE! INHALT VORWORT: EINMAL DYNAMO, IMMER DYNAMO! . 8 1. ZEITENWENDE IM ZERSTÖRTEN FUSSBALL-DRESDEN . 11 Wie wir nach einem Skandalspiel einen vakanten Platz einnahmen – Wie wir uns in Grün und Weiß erste Anerkennung verschafften – Wie aus Volkspolizei Dresden Dynamo Dresden wurde – Wie wir unter neuem Namen sofort die Meisterschaft gewannen – Wie die Mannschaft nach Berlin abkommandiert wurde – Wie der Rest von Dynamo Dresden in der Zweitklassigkeit neu anfangen musste – Wie wir uns plötzlich in der Bezirksliga wiederfanden – Wie die Mann- schaft einen Trainerwechsel erzwang und die Bezirksliga aufmischte – Wie uns ein wiederholter Strafstoß 1958 in Bitterfeld den Aufstieg rettete – Wie Kurt Kresse mit den Spielern Ziegel klauen ging – Wie Dynamo 1962 erstmals wieder ins Oberhaus stürmte 2. IM FAHRSTUHL RAUF UND RUNTER . 47 Wie Dynamo endlich wieder Oberliga-Luft schnupperte – Wie die Mannschaft Trainer Petzold austrickste und den SC Einheit hinter sich ließ – Wie zwei Friedrichstädter Dynamo zum Klassenerhalt schossen – Wie der Stern von »Hansi« Kreische aufging – Wie die Spieler Schnaps nach Skandinavien schmuggelten – Wie die Mann- schaft 1967 im Europacup debütierte – Wie ein Kleid am Clyde für Aufregung sorgte – Wie der Europacup-Teilnehmer plötzlich zum Absteiger mutierte – Wie wir als Zweitligist Leistungszentrum wurden – Wie wir in Schwarz und Gelb in die
    [Show full text]
  • Der Torwächter 1
    DER TORWÄCHTER Ausgabe 1 • Dezember 2020 HANS TILKOWSKI Vom Boxer zum Vize-Weltmeister WIEN Immer eine (Fub ll-)Reise w ert DAS COMEBACK DES DSC Die Wiedergeburt vor 30 , h ren www.fussball-historiker.de DER TORWÄCHTER Inhalt Seite Impressum DER TORWÄCHTER – Zeitschrift des Editorial Verbands Deutscher Fußball-Historiker (VDFH) DER TORWÄCHTER ist da! .......................................................... 2 Herausgeber: Verband Deutscher Fußball-Historiker (VDFH) Im Porträt c/o Andreas Tschorn Hans Tilkowski: Vom Boxer zum Vize-Weltmeister und Trainer ............. 8 Wiesenstr. 18 John Cameron: Aus dem Leben einer schottischen Legende ............... 12 97517 Rannungen Björn Gulden: Vom Fußballplatz in die Puma-Chefetage ................... 14 Tel. +49 173 3546704 Martin Driller: Ein schriller Paradiesvogel namens „Drillo“.................. 18 www.fussball-historiker.de [email protected] Reportage Vorstand: Wien: Immer eine (Fußball-)Reise wert .......................................... 10 Andreas Tschorn (Sprecher) Hagen Leopold Serie Georg Mooshofer Nomen est omen (Folge 1: Leipzig-Leutzsch) .................................. 16 Verbandssitz: Nürnberg Story Redaktion: Das Comeback des Dresdner SC vor 30 Jahren ............................... 3 Andreas Tschorn (Redaktionsleiter) Björn Kecker Foto Titelseite: Heinz Meyer Hans Tilkowski 1957 gegen die Niederlande (Wikipedia, gemeinfrei) Layout: Stefan Bion, Andreas Tschorn Foto Rückseite: Diego Maradona 1986 gegen England (Wikipedia, gemeinfrei) Erscheinungstermin dieser Ausgabe:
    [Show full text]
  • Berlin October - November 2014
    Maps Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Events Hotels Berlin October - November 2014 The Wall 25 years later Anniversary celebrations West Berlin New life in the old west inyourpocket.com N°71 - €1.75 Contents Transport 5 Getting around by S&U Sports in Berlin 6 All about Berlin’s top teams Basics 8 Essential travel tips Mauerfall 9 25 Years after the Wall Culture & Events 10 Roll up for theatre, shows and cinema Gendamenmarkt AM Berlin Mitte 20 The delights of the city centre Berlin Prenzlauer Berg 42 The gentrifi ed north Berlin Charlottenburg & The West 32 Genteel western Berlin Berlin Friedrichshain 46 Worker’s paradise, student’s playground Berlin Kreuzberg 48 SYMBOL KEY Immigrants, anarchists and hipsters T Child friendly U Facilities for the disabled City Tours 56 V E Home delivery Live music Guided walks, bike rides and drives N No credit cards M Nearest S/U-Bahn station Potsdam 58 B Outside seating G Non-smoking room Royal palaces and grand gardens S Take away R Internet W Wi-Fi Directory 59 Additional symbols for hotels Maps & Index P Air conditioning A Credit cards accepted Street register 60 Local cuisine 61-63 L Guarded parking H Conference facilities City map F K Public transport map 64-65 Fitness centre Restaurant Index 66 D Sauna C Swimming pool Dinner price guide The number of euro symbols in our restaurant, café BERLIN BOXES and nightlife reviews indicates the approximate price level based on a main course with a glass of wine. Scattered throughout the guide you’ll fi nd boxes with more information about these topics: Wartburgstraße 54, Berlin - Schöneberg €€€€ Expensive; more than €30 per person.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019 Gazprom Neft at a Glance
    Annual Report 2019 Gazprom Neft at a glance Online TABLE CONTENTS OF Annual Report 2019 4 Gazprom Neft at a glance 6 Geographical footprint 8 Gazprom Neft investment case 10 2019 highlights 12 Letter from the Chairman of the Board of Directors About this Report This Report by the Public Joint Stock Company Strategic report Gazprom Neft (Gazprom Neft PJSC, the company) for 2019 includes the results of operational activity of Gazprom Neft PJSC and its subsidiaries, collectively referred to as the Gazprom Neft Group (the Group). Gazprom Neft PJSC is the parent company of the Group and provides consolidated information on the operational and financial performance of the Group’s key assets for this Annual Report. The list of subsidiaries 16 The implementation of Strategy 2030 covered in this Report and the shares held by Gazprom Neft PJSC in their capital are disclosed 18 Letter from the Chairman in notes to the consolidated IFRS financial of the Management Board statements for 2019. 20 Market overview This Report is prepared based on analysis of operational data, consolidated IFRS financial 28 Global trends and their impact indicators and international GRI guidelines. on the Gazprom Neft strategy Information provided in the Report has been verified 30 Strategy 2030 by the Audit Committee and approved by the Board of Directors and the Annual General Meeting 34 Business model of Shareholders of the Company. 36 2019 results In calculations of shareholdings, percentages, 38 Digital transformation and total amounts, the Annual Report may contain discrepancies as a result of rounding. Data provided 42 Operational transformation in the Annual Report may differ insignificantly 46 Organisational transformation from previous disclosures, also as a result of rounding.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1991, No.27
    www.ukrweekly.com lished by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! rainian WeeklV Vol. LIX mNo. 27 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JULY 7,1991 50 cents Ukrainian National Association Historic Kiev church to be rebuilt grantS S 122,800 ІП Scholarships Patriarch blesses reconstruction site JERSEY CITY, NJ. - The Ukrai­ awarded to Renne Danielle Provost, a by Marta Kolomayets cephalous Orthodox Church in U- nian National Association's Scholar­ sophomore at Georgetown University Kiev Press Bureau kraine. ship Committee has awarded 206 scho­ studying international relations. Scho­ In 1973, the Kiev City Council esta­ larships for a total of 5122,800 for larship amount: 51,600. KIEV - In the spring of 1936, the blished the territory as an archeological academic year 1991-1992 to undergra­ ^ The Roman Slobodian Memorial Church of St. Michael of the Golden preservation zone and on May 12 of this duate students enrolled in colleges and Scholarship, given in honor of the Domes in Kiev, part of the Monastery year, the City Council turned the land universities. long-time UNA supreme treasurer, was Complex, was demolished, blown up over to the Ukrainian Autocephalous Meeting at the UNA Home Office on awarded for the second year in a row to with dynamite. Built in 1108-1113 by Orthodox Church, which will now June 17, the Scholarship Committee, Nazar Hnatenko, a third year student at Prince Sviatoslav II in the Byzantine begin rebuilding St. Michael of the which is composed of UNA executive Parsons School of Design majoring in style, it was rebuilt in the Baroque style Golden Domes.
    [Show full text]
  • Nemzetbiztonsági Szemle
    Secrect Police activities in the Warsaw Pact Secret Police activities in the Warsaw Pact Jozsef Boda1 Absztrakt: A Varsói Szerződés tagállamai között hatékony hírszerzési együttműködés működött. A tagországok hírszerzési és elhárítási ügynökségeinek fő feladatait a Varsói Szerződéssel összhangban határozták meg. Albánia 1968-as Varsói Szerződésből való kilépésével véget vetett a tagállamokkal folytatott hírszerzési kapcsolataiknak. A Varsói Szerződést létre- hozó országok közé tartoztak az Albán Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Szovjetunió Kulcsszavak: elhárítás, hírszerzési együttműködés, szocialista országok, állambiztonság, Varsói Szerződés Abstract: Intelligence cooperation among the member states of the Warsaw Pact was a very effec- tive one. The main responsibilities of the intelligence and counterintelligence agencies of the member states were determined in accordance with the Warsaw Pact. Albania with- drew from the Warsaw Pact in 1968 and ended its intelligence relations with the member states. The countries establishing the Warsaw Pact included the People's Socialist Repub- lic of Albania, the People’s Republic of Bulgaria, the People’s Republic of Czechoslovakia, The Polish People's Republic, The Hungarian People's Republic, the German Democratic Republic, the Romanian People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics. Keywords: counterintelligence, intelligence cooperation, socialist countries, state securi- ty, Warsaw Pact 1 assistant professor, dean, National University of Public Service, ORCID: 0000-0002- 4010-896X National Security Review 2018 / Special Issues 30 Secrect Police activities in the Warsaw Pact Introduction The Warsaw Pact was a defense, military-political alliance, of 8 Central and East- ern European socialist countries.
    [Show full text]
  • State Security. a Reader on the Gdr Secret Police Contents 7
    Daniela Münkel (ed.) STATE SECURITY A READER ON THE GDR SECRET POLICE Daniela Münkel (ed.) STATE SECURITY A READER ON THE GDR SECRET POLICE Imprint Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the former German Democratic Republic Department of Education and Research 10106 Berlin [email protected] Photo editing: Heike Brusendorf, Roger Engelmann, Bernd Florath, Daniela Münkel, Christin Schwarz Layout: Pralle Sonne Originally published under title: Daniela Münkel (Hg.): Staatssicherheit. Ein Lesebuch zur DDR-Geheimpolizei. Berlin 2015 Translation: Miriamne Fields, Berlin A READER The opinions expressed in this publication reflect solely the views of the authors. Print and media use are permitted ON THE GDR SECRET POLICE only when the author and source are named and copyright law is respected. token fee: 5 euro Berlin 2016 ISBN 978-3-942130-97-4 6 STATE SECURITY. A READER ON THE GDR SECRET POLICE CONTENTS 7 Contents 8 Roland Jahn 104 Arno Polzin Preface Postal Inspection, Telephone Surveillance and Signal Intelligence 10 Helge Heidemeyer The Ministry for State Security and its Relationship 113 Roger Engelmann to the SED The State Security and Criminal Justice 20 Daniela Münkel 122 Tobias Wunschik The Ministers for State Security Prisons in the GDR 29 Jens Gieseke 130 Daniela Münkel What did it Mean to be a Chekist? The State Security and the Border 40 Bernd Florath 139 Georg Herbstritt, Elke Stadelmann-Wenz The Unofficial Collaborators Work in the West 52 Christian Halbrock 152 Roger Engelmann The GDR State
    [Show full text]
  • University Microfilms International 300 North Zeeb Road Ann Arbor, Michigan 48106 USA St
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]