48. Jahrgang www.neunkirchen-am-brand.de • 15.4.2020 Nr. 8

Das Kriegsende in Neunkirchen a. Brand

Die derzeit grassierende Pandemie Covid-19, die so viel Furcht, Bangen und Tod verbreitet, verdrängt in diesen Tagen und Wochen die schrecklichen Ereignisse zum Kriegsende 1945 in Deutschland aus unserem Bewusstsein. Vor genau 75 Jahren, am 14. April 1945 stand der Großteil der 3. US-Infanteriedivision vor Nürnberg. Einen Tag später übernahmen die Amerikaner . Der 16. April 1945 war für den Markt das Ende des menschenverachtenden, brutalen Naziregimes, des sog. Dritten Reiches. Mit dem Montagmorgen des 16. Aprils brach trotz alledem ein glücklicher Tag für Neunkirchen wie auch für seine weitere Zukunft an - die kampflose Übergabe des Ortes an die US-Armee! Das schwere Schicksal anderer Orte, wie der Marktgemeinde Küps bei Kronach oder des Dorfes Dornheim im Steigerwald, die erst in den letzten Kriegsstunden durch sinnlos agierende Kampfkommandanten völlig zerstört wurden, ist Neunkirchen erspart geblieben. Dem in Neunkirchen seit vielen Jahren praktizierenden Arzt, Dr. med. Franz Grimm, gelang es am Sonntagnachmittag des 15. April, den Wehrmachtsarzt, Dr. med. Josef Helfrecht aus , zu überzeugen, gemeinsam mit ihm unter Einsatz ihres Lebens, den Offiziersstab samt der Truppe durch geschicktes und mutiges Verhandeln zum völligen Abzug aus Neunkirchen zu bewegen, um das unmittel- bar bevorstehende Unheil von Neunkirchen abzuwenden - die Rettung von Neunkirchen am Brand! Die Einnahme der Marktgemeinde durch die Amerikaner erfolgte dadurch ohne Widerstand, lediglich das Gräfen- berger Tor wurde bei der Durchfahrt eines Panzerfahrzeuges stark beschädigt. Dank und Anerkennung den Rettern Neunkirchens vor 75 Jahren, Dr. med. Franz Grimm und Dr. med. Josef Hel- frecht, für das so heil überstandene Kriegsende 1945. Ebenso Dank und Anerkennung allen helfenden Akteuren bei der Überwindung der jetzigen, nicht vorstellbaren Corona-Krise, die ebenfalls als ein epochales Ereignis emp- funden wird wie das Ende des 2. Weltkriegs vor 75 Jahren in Deutschland !

Heinz Richter Ernst Wölfel 1. Bürgermeister Ortsheimatpfleger mie in Zahlungsschwierigkeiten, sind ab sofort folgende Präventionszuschüsse 2020 Beispiele: Max Mustermann kauft sich eine Kühlweste für BEKANNTMACHUNGEN Zahlungserleichterungen möglich: 100 Euro. Die Förderung beträgt 30 Prozent vom Kauf- Sicherheit kaufen und Geld sparen preis, also 30 Euro. VON BEHÖRDEN · Stundung auf schriftlichen Antrag im Einzelfall mit kur- zer Begründung. Dabei werden die Anforderungen auf Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Monika Musterfrau kauft sich eine Kühlweste für 300 Euro. Gartenbau (SVLFG) fördert ab dem 1. April auch in diesem ein Minimum beschränkt. Auf die grundsätzlich erfor- Hiervon 30 Prozent sind 90 Euro. Sie erhält einen Zuschuss derliche Verzinsung wird verzichtet. Jahr wieder den Kauf ausgewählter Produkte, die zur Si- von 80 Euro, da dies der festgelegten Maximalförderung cherheit und Gesundheit im Unternehmen beitragen. für eine Kühlweste entspricht. · Mahnungen und Vollstreckungen werden zunächst bis Ende Juni 2020 ausgesetzt. Hierfür stehen 400.000 Euro zur Verfügung. Die Aktion startet am 1. April 2020 und endet, sobald die Gelder Die Hamsterkäufe an Toilettenpapier landen in den letz- · Werden Beitragsfälligkeiten nicht eingehalten, fallen aufgebraucht sind. Die Vergabe erfolgt nach der Reihen- Saisonarbeit: Sozialschutz-Paket hilft ten Tagen verstärkt in der Kanalisation und führen dort zu auch ohne Mahnung Säumniszuschläge in Höhe von ei- folge der Antragseingänge. Einen Antrag können all die- Der Bundestag hat am 25. März 2020 ein umfangrei- erheblichen Problemen im Kanalunterhalt bzw. zu einer nem Prozent pro Monat an. Auf diese Säumniszuschläge jenigen stellen, die mit ihrem Unternehmen in der Land- ches Sozialschutz-Paket verabschiedet, das auch für Gefährdung des Ordnungsgemäßen Betriebs. wird zunächst bis Ende Juni verzichtet. wirtschaftlichen Berufsgenossenschaft versichert sind. die Land- und Ernährungswirtschaft wegen der be- Es ist jährlich eine Förderung pro Unternehmen möglich. Am 03.04.2020 war eine Kanalreinigungsfirma für uns in Vor einer Stundung sind vorrangig Unterstützungs- und sonderen Systemrelevanz vielfältige Unterstützungs- Was gefördert wird und welche Anforderungen an die Pro- Neunkirchen im Einsatz um gleich an beiden abwasser- Hilfsmaßnahmen des Bundes und der Länder zu nutzen, maßnahmen vorsieht. Besonders die Saisonarbeit soll dukte gestellt werden, ist im Internet beschrieben unter: technischen Anlagen die verstopften Drosseln frei zu denn es muss bedacht werden, dass die finanzielle Leis- in der jetzigen Ausnahmesituation für alle finanziell www.svlfg.de/arbeitssicherheit-verbessern spülen. Drosseln sind mechanische Bauteile welche bei tungsfähigkeit der SVLFG auch von der Zahlung der Bei- attraktiver werden. Regenereignissen den Ablauf in den unten liegenden Ka- träge abhängig ist. Dort stellt die SVLFG pünktlich zum 1. April auch das An- Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten nal reduzieren. In der vorgelagerten als Stauraumkanal tragsformular zur Verfügung. Die Unterlagen sind dann Die SVLFG wird die Zahlungserleichterungen im Einzelfall (SVLFG) macht auf die folgenden Maßnahmen besonders fungierten Kanalisation lagern sich ebenfalls verstärkt per Mail an [email protected] oder per Tücher und Toilettenpapier ab. Der Rohrdurchmesser be- schnell und pragmatisch einräumen. Versicherte sollten aufmerksam: sich bei finanziellen Engpässen so schnell wie möglich mit Fax an 0561 785-219127 zu übermitteln. trägt bis zu 2,0 Meter. Eine Kombination die zu Ablagerun- Als „systemrelevante Infrastruktur“ wird die Produktion gen und verstopften Kanälen führt. Die trockene Wetter- der SVLFG in Verbindung setzen ([email protected]). Und so geht es: Abwarten und einfach nicht zahlen, ist die schlechteste Lö- in den Betrieben der Land- und Ernährungswirtschaft lage verstärkt die negative Situation für den Kanalbetrieb 1. Den komplett ausgefüllten Antrag einreichen. Es kön- auch weiterhin möglich sein, sofern die Maßnahmen des zusätzlich. sung. Gerne stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der SVLFG auch für eine telefonische Beratung zur Verfügung. nen nur Anträge berücksichtigt werden, die ab dem 1. erforderlichen Gesundheitsschutzes gewährleistet wer- Unsere Bitte ist daher, den gehamsterten Toilettenpapier- April 2020 gestellt werden. den können. vorrat der in den Haushalten eingelagert wurde, in der 2. Die Förderzusage abwarten. Um dem Mangel an Saisonarbeitskräften entgegen zu wir- gewohnten Weise zu verwenden. Das Putzen und Desin- Vorzeitige Altersrenten ken, werden die Zeitgrenzen für kurzfristig Beschäftigte 3. Danach das Produkt kaufen und die Rechnung ein- fizieren mit Toilettenpapier und dieses dann mit der Was- von bisher 70 auf bis zu 115 Arbeitstage ausgeweitet. serspartaste herunterzuspülen, führt irgendwann auch zu SVLFG setzt vorerst Anrechnung des reichen. Anschaffungen vor dem 1. April 2020 können verstopften Hausanschlüssen. Hinzuverdienstes aus nicht gefördert werden. Saisonkräfte dürfen also bis zu fünf Monate oder 115 Ar- beitstage sozialversicherungsfrei arbeiten. Daneben wer- Der Kauf folgender Produkte wird mit 30 Prozent der An- Bitte bleiben Sie vernünftig und gesund. Für Bezieher von vorzeitigen Altersrenten aus der Al- den auch die Arbeitszeitvorschriften gelockert, so dass schaffungskosten gefördert, jedoch höchstens bis zur Ma- terssicherung der Landwirte (AdL) werden im Jahr eine 6-Tage-Woche und Sonntagsarbeit ohne obligatori- Ihr Abwasserverband Schwabachtal ximalförderung, die für das jeweilige Produkt gilt: 2020 die Hinzuverdienstregelungen ausgesetzt. schen Ausgleichstag möglich werden. Produkt Maximalförderung Bei etwa 800 von 110.000 Beziehern vorzeitiger Altersren- Interessant für Bezieher von Kurzarbeitergeld: Das Ein- ten rechnet die Landwirtschaftliche Alterskasse (LAK) ak- Kamera-Monitor-System 100 EUR kommen aus einer Nebenbeschäftigung wird übergangs- tuell Einkommen auf deren vorzeitige Altersrente an. Mit weise bis Ende Oktober 2020 bis zur Höhe des Nettolohns Radwechselwagen 600 EUR dem vom Bundeskabinett beschlossenen „Sozialschutz- aus dem eigentlichen Beschäftigungsverhältnis nicht auf Paket“ soll in der AdL vorübergehend für das ganze Jahr Kühlweste 80 EUR das Kurzarbeitergeld angerechnet. Wer von Kurzarbeit be- 2020 bei vorzeitigen Altersrenten kein Einkommen mehr Teleskopstange mit Totholzkralle 200 EUR troffen ist, könnte so durch einen Einsatz als Erntehelfer angerechnet werden. die Finanzlücke zum bisherigen Nettolohn ausgleichen. Mit Inkrafttreten dieser befristeten Regelung - voraus- Ausrüstung für Königsbronner Anschlagtechnik Wer zum Beispiel bisher 2.000 Euro netto verdient hat und Coronavirus-Pandemie sichtlich in der 14. Kalenderwoche - wird die LAK alle (KAT) 500 EUR durch die Kurzarbeit derzeit mit nur noch 1.200 Euro aus- Beitragsstundung bei finanziellen Engpässen vorzeitigen Altersrenten, die bereits gekürzt werden, Slackline-Set 15 EUR kommen muss, kann die fehlenden 800 Euro ohne Anrech- rückwirkend ab 1. Januar 2020 neu berechnen. Hat die nung auf das Kurzarbeitergeld hinzuverdienen. Das Coronavirus beeinträchtigt unser Leben. Weitere Anti-Ermüdungsmatte 50 EUR Rentenzahlung nach dem 1. Januar 2020 begonnen, wird Interessant für Vorruheständler: Als Anreiz für eine Sai- Infektionsfälle sind leider gewiss. Die Tatsache, dass sie ab dem entsprechenden Rentenbeginn neu berech- Stehhilfe 40 EUR sonbeschäftigung in der Landwirtschaft wird die Hinzu- viele unserer Lebensmittel in Deutschland hergestellt net. Ein Antrag muss nicht gestellt werden. verdienstgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung werden, beruhigt. Auch im grünen Bereich sind für vie- Halsfangrahmen mit Schwenkgitter 200 EUR im Jahr 2020 auf 44.590 Euro (bisher 6.300 Euro) angeho- le Unternehmen aber finanzielle Engpässe zu erwarten. Auch in der gesetzlichen Rentenversicherung (GRV) lockert der Gesetzgeber die Hinzuverdienstgrenzen für Fang-/Behandlungsstand für Rinder 400 EUR ben und in der Alterssicherung der Landwirte für Bezieher Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Altersrenten. Großballenraufe mit Sicherheitsfangfressgitter 400 EUR einer vorzeitigen Altersrente ganz ausgesetzt. Gartenbau (SVLFG) sieht die möglichen schwerwiegenden Als weitere Unterstützungsmaßnahme enthält das Paket persönlichen und finanziellen Folgen für die von der Coro- Grund für diese vorübergehende Maßnahme sind mög- Leitungsortungsgerät 300 EUR liche Personalengpässe, die infolge der Corona-Pande- einen Pächterschutz. Landwirten, die aufgrund der der- navirus-Pandemie Betroffenen. Podestleiter 300 EUR mie durch Erkrankungen und Quarantänemaßnahmen zeitigen Ausnahmesituation nicht in der Lage sind, ihre Nach den gesetzlichen Bestimmungen können die land- in wichtigen Bereichen entstehen können. Sowohl in der Nachrüstung von Schlepperaufstiegen Pachtzahlungen zu leisten, darf für einen Übergangszeit- wirtschaftliche Berufsgenossenschaft sowie Alters-, Kran- GRV als auch in der AdL sollen Altersrentenbezieher in der bei Altschleppern (bis Baujahr 1980) 100 EUR raum nicht gekündigt werden. Der Pächterschutz ist zu- ken- und Pflegekasse fällige Beiträge stunden, wenn die aktuellen Situation nicht aufgrund von Hinzuverdienstre- nächst befristet bis Ende Juni 2020. sofortige Einziehung mit erheblichen Härten für die bei- Gebläse unterstützter Atemschutz gelungen daran gehindert werden, mit ihrer Arbeitskraft Darüber hinaus stellt der Bund für die von der Corona- tragspflichtigen Unternehmer verbunden wäre. Befindet nach DIN-EN 12941 / 12942 300 EUR diese wichtigen Bereiche zu unterstützen. Krise betroffenen Solo-Selbständigen und Kleinunter- sich ein Unternehmen aufgrund der Coronavirus-Pande- Korrigierte Version nehmer einmalige Zuschüsse von bis zu 15.000 Euro zur Anrufer erhalten unter der kostenlosen Telefonnummer Verfügung. 0800 1405541 49090 allgemeine Informationen rund um das Coronavirus, zum Beispiel zu Übertragungswegen, Alle Maßnahmen des Sozialschutz-Paketes finden sich auf Zusammen halten! – Schutzmaßnahmen, Risikogruppen oder zur Inkubations- der Internetseite des Bundesministeriums für Arbeit und zeit. Soziales unter: www.bmas.de. Die Berater der Medical:Contact AG sind rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche erreichbar. Diese fra- Lokal liefern lassen! 5 Tipps für sicheren Umgang gen zwecks Authentifizierung nach dem Namen, Geburts- mit Düngerstreuer datum, Versichertenstatus sowie nach der Adresse. Wie Unfälle bei der Arbeit mit dem Düngerstreuer ver- Ebenso richtet sich das Angebot an alle LKK-Versicher- Bei unseren Geschäften können Sie bestellen und bis mieden werden können, erklärt die Sozialversiche- ten, die weitere Gesundheitsfragen haben, zum Beispiel rung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau. zu ihren Arzneimitteln oder Krankheitsbildern. Die Bera- vor Ihre Haustüre liefern lassen. Helfen Sie unsere Vielfalt ter geben hierzu allgemeine medizinische Informationen Sicherer Anbau und Hilfestellungen. So ergeben sich nach einer Diagnose im Ort zu erhalten! Die SVLFG empfiehlt, beim Anbauen des Streuers eine Te- oder während einer Therapie für die Betroffenen häufig persönliche Fragen, die in einer regulären Sprechstunde leskop-Gelenkwelle zu verwenden. Diese lässt sich über- BauSpezi Fatabo Claudia´s Blumenlädla Blumen Schuff dimensional ausziehen, so dass der beengte Anbauraum beim Arzt vielleicht nicht ausführlich genug beantwortet Baumarktartikel & Gartenbedarf Pflanzen & Blumen Friedhofstraße 9 vergrößert wird und keine Personen eingeklemmt werden. wurden. Claudia Lex, Geschäftsführerin der SVLFG, hier- zu: „Wir haben eine besondere Verpflichtung gegenüber Tel.: 09134/5588 Großenbucher Straße 9 Tel.: 09134/995900 Nicht unter Big Bags arbeiten unseren Versicherten, die medizinische Versorgung im [email protected] Tel.: 09134/4570 [email protected] Werden Big Bags aufgeschnitten, verhindert ein Teleskop- ländlichen Raum sicherzustellen. Wir freuen uns daher, www.bauspezi-fatabo.de Messer, dass unmittelbar unter der Last gearbeitet wer- mit dem Gesundheitstelefon weitere Hilfestellungen in den muss. Schon beim Transport der Big Bags ist darauf dieser schwierigen Zeit zu geben.“ Computer Hoffmann Das ardeko Eck Mein Lädla! zu achten, dass die Schlaufen nicht verrutschen auf da- SVLFG Computer Service, Support & Zubehör Spielwaren, Bücher & Geschenkartikel Büro-/Schulbedraf & Bastelware durch die Gabelzinken beschädigt werden. Scharfe Kan- Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Tel.: 09134/906979 Tel.: 09134/5990 und 0152/3387 6511 Tel.: 09134/908376 ten an Palettengabeln sollten umwickelt werden. Gartenbau [email protected] www.daseck.de Facebook: Mein Lädla Unterstellböcke verwenden Weißensteinstraße 70 - 72 Wird unter dem Düngerstreuer gearbeitet, ist dieser auf Un- 34131 Kassel Modehaus Grau Naber Fabric Base terstellböcke zu stellen. So wird ein plötzliches Absenken Telefon 0561 785-0 Damen- und Herrenmode (Anzüge) Damen- und Brautmoden & Schuhe Stoffe & Kurwaren und Einzelstücke verhindert. Beim Abdrehen sollte ein großes Gefäß, zum [email protected] Reparatur, Änderungen & Reinigung Reparatur, Änderungen & Reinigung Tel.: 0151/20733103 Beispiel eine Mörtelwanne untergestellt werden, damit die- www.svlfg.de Tel.: 09134/233 Tel.: 09134/ 99170 www.herzensbuntdesign.de ses nicht bei laufender Maschine getauscht werden muss. www.modegrau.de www.nabermoden.de Intaktes Schutzgitter im Trichter MITTEILUNGEN DER Wollschmiede Elektro Schumm Elektro Heid Das Schutzgitter darf nicht bei laufender Maschine und MARKTGEMEINDE Wolle, Handarbeitsnadeln & Kurzware Elektro, Reparatur & Kundendienst Elektro, Reparatur & Kundendienst grundsätzlich nur mit geeignetem Werkzeug geöffnet Tel.: 09134/6650949 Tel.: 09134/1756 od. 4488 Tel.: 09134/617 werden. Achtung: Hier kommt es häufig zu schweren Un- ww.die-wollschmiede.de www.elektro-schumm.de www.elektro-heid.de fällen, wenn Restmengen leichtsinnigerweise bei laufen- Markt Neunkirchen am Brand dem Rührwerk ausgeräumt werden. Dies darf nur im ab- Kulturtage 2020 14. Neunkirchener Kulturtage geschalteten Zustand der Maschine erfolgen. Gleiches gilt Schmuckatelier Sterntaler Kosmetik Feel Good Boulderia beim Reinigen des Streuers. Um Restmengen besser pla- Wegen der Corona-Pandemie sind ab 03.04. - 03.05. Reparaturen, Anfertigung & Umarbeitung Kosmetik- und Körperprodukte Kletterschuhreparatur & Gutscheine nen zu können, gibt es für Big Bags spezielle Dosierschie- 20.04.2020 auch die restlichen Veran- 2020 Tel.: 09134/7081970 Tel.: 09134/8369031 www.boulderia.de ber, damit auch Teilmengen entnommen werden können. staltungen der Kulturtage 2020 abge- www.schmuckatelier-sterntaler.de www.kosmetik-feel-good.de sagt. Die für den 26.04.2020 geplante Toter Winkel Veranstaltung „Django Asül“ wird RadKultur Weltladen Da das Befüllen des Düngerstreuers oft im laufenden Be- laut Veranstalter auf den 15.04.2021, Fahrradgeschäft & Werkstatt Artikel aus fairem Handel trieb geschieht, muss besonders darauf geachtet werden, 20.00 Uhr, Zehntspeicher Neunkir- Tel.: 0179/ 7044142 Tel.: 09134/ 4659 dass sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten. chen a. Brand, verlegt. Die bereits Einweiser, Weitwinkelspiegel und Rückfahrkameras an erworbenen Tickets behalten ihre www.radkultur.eu [email protected] den Traktoren bringen Sicht in den toten Winkel. Generell Gültigkeit. Tore zur Kultur sollte das Rückwärtsfahren soweit möglich ohnehin ver- Heinz Richter mieden werden. 1. Bürgermeister Bei unseren Apotheken können Sie vorbestellen und auch liefern lassen:

„Gesundheitstelefon“ – neues Angebot der LKK FUNDAMT Markt Apotheke pharma24 Apotheke St. Michaels Apotheke Folgende Fundgegenstände wurden beim Markt Neunkir- Tel.: 09134/240 Tel.: 09134/706621 Tel.: 09134/997966 Die Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) hat für www.marktapotheke-neunkirchen.de www.pharma24.de www.michaels-apotheke.de ihre Versicherten eine medizinische Telefonberatung chen a. Brand, Innerer Markt 1, abgegeben: insbesondere für Fragen zur Corona-Pandemie einge- 24.03.2020 1 Schlüssel richtet. 02.04.2020 1 Geldschein Wir verweisen auf die Homepage: www.neunkirchen-am-brand.de ÖFFENTLICHE KIRCHLICHE NACHRICHTEN Zusammen halten! – INSTITUTIONEN Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde

Lokal liefern lassen! Neunkirchen am Brand NEUNKIRCHEN AM BRAND Die Evang. –Luth. Kirchengemeinde hat aufgrund der An- ordnungen rund um das Corona-Virus alle Veranstaltun- Die kulinarische Vielfahlt in Ihrer Nähe können Sie durch Gutscheinkauf und gen der Gemeinde abgesagt. Die Feier des Gottesdienstes Bestellungen bei den Restaurants bewahren. Es gibt Abholservice und Lieferdienst! kann leider ebenfalls nicht wie gewohnt stattfinden. Darum nehmen wir den Gottesdienst auf, der dann am Sonntag ab 10 Uhr auf der Internetpräsenz der Evang.- Alexis Zorbas Il Gusto Ristorante Gasthaus & Metzgerei Luth. Kirchengemeinde als You-Tube-Video eine Woche Griechische Spezialitäten am Tennisclub „Zur Seku“ lang abgerufen werden kann. www.alexis-zorbas-neunkirchen.de Italienische Spezialitäten Fränkische Spezialitäten www.neunkirchen-am-brand-evangelisch.de Tel.: 09134/5085 Facebook: Il Gusto Neunkirchen www.zur-seku.de Vorgesehen ist der Gottesdienst am Tel.: 09134/9098910 Tel.: 09134/5915 Da Marco & Gennaro Pizzeria 19. April Sonntag Quasimodogeniti italienische Spezialitäten Khao Hom Gasthaus Zum Harbach www.damarcoegennaro.de Thailändische Spezialitäten Fränkische Spezialitäten 26. April Miserikordia Domini Tel.: 09134/8019460 www.thai-khaohom.com Facebook: Gasthaus zum Harbach Pfarrer Axel Bertholdt Tel.: 09134/9099141 Tel.: 09134/1698 Gasthaus Ederer 3. Mai Jubilate „Zum weißen Lamm“ Osteria Napoli Gasthaus Zur Traube (die Jubelkonfirmation ist abgesagt!) Vikarin Nina Donner Fränkische Spezialitäten Italienische Spezialitäten Fränkische Spezialitäten www.gasthaus-ederer.de www.osteria-napoli.business.site gasthaus-zur-traube.business.site (falls diese Gottesdienste wegen der Corona-Pandemie Tel.: 09192/8150 Tel.: 09134/909063 Tel.: 09134/7153 immer noch nicht wie gewohnt stattfinden können, gibt es auch hier jeweils einen Online-Gottesdienst) Gasthof zur Post Polster's Klosterhof Pizzeria Trattoria da Pasquale Griechische Spezialitäten Fränkische & intern. Spezialitäten Italienische Spezialitäten Sie brauchen Hilfe beim Einkauf? Wenden Sie sich bitte an Miteinander-Füreinander e.V.: 09134-1680 www.gasthof-zur-post-neunkirchen.de www.polsters-klosterhof.de Facebook: Pizzeria Trattoria "DA Pasquale" Tel.: 09134/7082099 Tel.: 09134/7073016 Tel.: 09134/5653 Wenn Sie seelsorgerlichen Beistand benötigen, rufen Sie im Pfarramt an unter der Nummer 09134-883 oder in dringenden Fällen Pfr. Axel Bertholdt mobil unter: 01704118559. Ihre Kaminkehrerin Das Pfarramt ist aktuell für den Publikumsverkehr ge- Getränke zur Lieferung können Sie hier bestellen: schlossen, Sie können uns aber telefonisunter der Num- informiert: mer 09134- 883 oder per email : pfarramt.neunkirchen. Im Monat Mai 2020 sind in folgenden Straßen in Neun- [email protected], erreichen. Getränke ELBL Reisebüro Gürtner Brauerei Vasold & Schmitt kirchen a. Br. die fälligen Messungen und Überprüfungen Die Christuskirche ist derzeit täglich von 9.00 Uhr bis 18.00 E-Mail: [email protected] Weinliste auf Anfrage Privatbrauerei der Öl- und Gasfeuerstätten durchführen zu lassen. Uhr für stille Gebete geöffnet. Es liegen Bibeltexte, Gebete Tel.: 09134/667 Neunkirchenambrand1@ Facebook: Brauerei Vasold und Schmitt Am Felsenkeller Amtsvogtweg und kurze Meditationen zum Mitnehmen bereit. tui-reisecenter.de Tel.: 09134/99410 Tel.: 09134/707310 Bergweg Gugelstr. Hangweg Hochstr. Hofer Str. Im Weingarten Frisches Gemüse und Obst zur Lieferung können Sie hier bestellen: Kellerweg Leithenweg Leyerbergstr. Muldenweg Oberer Grenzweg Pfälzer Weg Obst & Gemüse Palme Rita Seubert Obst & Gemüse Tel.: 0152/28996522 Äußerer Markt 4 Rödlaser Str. Sandsteinstr. www.obstgemuese-palme.de Tel.: 09134 7607 Staffelbergstr. Walberlastr. Wegen der aktuellen Situation finden zur Zeit keine Got- Bevollmächtigte Kaminkehrermeisterin tesdienste in den Räumen der Gemeinde statt. Christa Butterhof-Lorenz Stattdessen gibt es die Möglichkeit via Live Stream auf der Neunkirchen a. Br. Homepage der Gemeinde am Sonntag um 10.00Uhr an Tel: 09134/70 89 89 3 oder 0160/948 690 58 einer Andacht teilzunehmen. Wir verweisen auf die Homepage: www.neunkirchen-am-brand.de Als Kirche stehen wir unseren Mitbürgern zur Verfügung , Per Mail sind wir stets unter buecherei@neunkirchen-am- damit wir gemeinsam die aktuelle Krise bewältigen kön- brand.de zu erreichen. nen. Wenn Sie Gebetsanliegen haben, können Sie einfach Durch die Büchereischließung fallen für Sie keine Kosten an die folgende E-Mail Adresse schreiben: ANNAHMESCHLUSS an. Alles ausgeliehenen Medien werden von uns großzü- [email protected] für die Ausgabe gig verlängert. Wir beten jeden Morgen um den Schutz unserer Gesell- zum 1. Mai Wenn wir wieder öffnen dürfen ist es nicht notwendig, dass schaft, für Neunkirchen und Umgebung und für die Be- Sie alle ausgeliehenen Medien sofort bei uns abgeben. troffenen des Coronavirus 23. April 2020 Die Kinderveranstaltung am Freitag, den 24. April 2020 Team Lebenshaus muss leider ausfallen. Tel. 015901026633 Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch, bleiben Sie ge- Webseite: fcg-lebenshaus-neunkirchen.de FEUILLETON sund! Das Büchereiteam

VEREINSNACHRICHTEN FELIX Öffnungszeiten: MULLER Sonntag 15 - 17 Uhr Führungen nach MUSEUM tel. Vereinbarung Turn- und Sportverein unter 0 91 34 / 90 80 42 Neunkirchen am Brand e.V. NEUNKIRCHEN A. BR. oder 0 91 34 / 18 37 Das Museum ist bis einschl. 19.4.2020 wegen Corona-Virus Achtung · Achtung · Achtung · Achtung geschlossen. Liebe Freunde unseres Wurzhüttenfestes Auch uns macht Corona einen Strich durch die Rechnung. Synagoge und jüdisches Deshalb muss heuer unser Fest am 1. Mai leider ausfallen. Museum Ermreuth TSV Neunkirchen, Ski- und Wanderabteilung Öffnungszeiten: April – Oktober, jeweils 3. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr Öffentliche Synagogenführung: Bekanntmachung jeweils 1. Sonntag im Monat 15 Uhr Der Jagdgenossenschaft Führungen für Gruppen und Schulklassen sind nach Ermreuth - Rödlas Neunkirchen III vorheriger Terminvereinbarung ganzjährig möglich. Ergebnis der Jahreshauptversammlung vom Mehr Infos unter: 22.02.2020 www.neunkirchen-am-brand.de/museen/synagoge TÜV + AU www.synagoge-museum-ermreuth.de Stefan Dollack Der Jagdvorsteher begrüßte 17 Jagdgenossen mit einer jeden Dienstag und Donnerstag Fläche von 126.06 ha. • Ersatzteile-Zubehör • Inspektion Gößweinsteiner Str. 10 • 91077 Neunkirchen a. Br. Die Versammlung beschließt den Beschluss über die Ver- Marktbücherei • Auspuffanlagen • Anhängerverleih wendung des Reinertrages zu vertagen. St. Michael % 09134 / 70 89 09 • Klimaanlage • Zahnriemen Ein neuer Termin wird nach dem Versammlungsverbot Mobil: 0171/ 500 10 92 Autotechnik Lauf ARAL -Tankstelle zeitnah bekanntgegeben. E-Mail: [email protected] Kleinsendelbacher Straße (Ortsumgehung) Ermreuth den 06.04.20 20. 91077 Neunkirchen a. Br. • Tel. 0 91 34 / 90 69 06 Georg Meisel Neue Informationen aus der Marktbücherei Jagdvorsteher St. Michael Neunkirchen am Brand: Die Bücherei bleibt mindestens bis einschließlich Sonn- tag, den 19. April 2020 geschlossen. 91077 Neunkirchen am Brand - Erlanger Straße 17 PARTY- Ob wir am Dienstag, den 21. April 2020 wieder öffnen dür- Telefon 0 9134/ 611 - Telefax 0 9134 / 5713 - www.autohausritter.de SERVICE fen, wissen wir derzeit noch nicht. Wir werden Sie darüber OPEL NEUWAGEN HALBJAHRESWAGEN GEBRAUCHTWAGEN Finanzierung/Leasing, Opel Versicherungs Service auf Facebook, Instagram, unserem Web-OPAC Findus und OPEL SERVICE VERTRAGSPARTNER für PKW und Nutzfahrzeuge der Homepage der Marktgemeinde informieren. Opel-rent-Mietwagen, PKW-Anhängervermietung Bauernbrot • geräucherte Wurstwaren • Bauernschinken versch. Wurstsorten im Glas und vieles mehr! Bitte nutzen Sie unsere E-Medien-Ausleihe www.leo-nord.de. PKW SERVICE FÜR ALLE MARKEN HU/AU (TÜV+DEKRA) Mo., Di., Do. Sollten Sie dazu oder zu anderen Bücherei-Themen Fra- Klimaservice, Reifenservice Elektronische Achsvermessung Sie finden uns jeden ersten und dritten Freitag im Monat am Zehntspeicher gen haben sind wir telefonisch erreichbar: Unfallinstandsetzung auf dem Bauernmarkt vor dem Zehntspeicher in Neunkirchen

17. April + 30. April 2020 Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr OMV TANKSTELLE mit Shop Familie Schaffer, Görbitz 1, , Fahrzeugpflege, Autowaschanlage Freitag 15.00 – 16.00 Uhr Tel. 09192/8595, Fax 995685, www.schafferhof.de von 14:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten unseres Hofladens: Di, Mi, Fr 8 - 18 Uhr + Sa 7 - 14 Uhr Evangelischer Kindergarten Neunkirchen...... 2 83 Sprechstunden Polizei Forchheim Sprechzeiten der WICHTIGE RUFNUMMERN Evangelischer Kinderhort Fröschau ...... 70 60 75 Jeden Donnerstag im Rathaus Klosterhof 2, 14 - 16 Uhr Behindertenbeauftragten...... 0 91 91/86 91 00 Evangelischer Kinderhort Dormitzer Str...... 70 85 477 Mittwoch und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr (Termin Polizei Notruf...... 110 Evangelischer Integrativer Kindergarten bitte vereinbaren!). Landratsamt Forchheim, Gebäude A, Polizei Dienststelle Forchheim...... 0 91 91/7 09 00 Ermreuth...... 0 91 92/17 59 Öffnungszeiten des Wertstoffhofes in Zimmer 416 Feuerwehr Notruf...... 112 Diakonie für Kinder und Jugend e.V...... 70 84 053 Neunkirchen a. Brand Rettungsdienst Notruf (Rettungswagen mit Blaulicht).112 Ökumenischer Familienstützpunkt...... 01 76/43 50 70 40 Dienstag, Freitag...... 15.00 - 17.30 Uhr Rettungsdienst Notruf (Notarzt mit Blaulicht)...... 112 Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth...... 99 64-0 Mittwoch...... 9.00 - 11.30 Uhr Kontaktbörse der OffenenBehindertenArbeit Patientenfahrdienst (Arbeiter-Samariter-Bund)...... 19 212 Miteinander-Füreinander e.V...... 0 91 34/16 80 Samstag...... 9.00 - 12.30 Uhr Forchheim...... 0 91 91/ 70 42 10 Telefonseelsorge...... 08 00/ 1 11 01 11 Anfragen Mo. - Fr. 9-18 Uhr Ordnungsgemäße Abwicklung des Betriebes Die Sprechstunden unserer Kontaktbörse der OBA Forch- 1. Kindernotruf...... 08 00 / 1 11 03 33 Frauennottelefon...... 0 91 91/6 67 02 Bitte Wertstoffe so anliefern, dass der Abladevorgang heim, sind wie folgt: Elternnotruf...... 08 00 / 1 11 05 550 Tierheim Forchheim...... 0 91 91/ 6 63 68 innerhalb der regulären Öffnungszeiten abgeschlossen Montag,...... 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Gewalt gegen Frauen...... 08 000 / 1 16 01 16 Pflanzenwarndienst...... 0 91 91/13 11 22 werden kann. Dienstag...... 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Niedergelassene Ärzte im Einzugsbereich: Forstrevier Neunkirchen (Bayer. Forstverwaltung) Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß den An- Donnerstag...... 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr FA Christian Ruckdeschel, Facharzt für Allgemeinmedizin, Sprechzeiten: Do. 15 - 17 Uhr...... Tel. 0 91 34/98 19 966 weisungen des Aufsichtspersonals im Wertstoffhof des Amt für Landwirtschaft...... 09 51/8 68 70 Neunk...... 6 16 Marktes Neunkirchen a. Brand zwingend Folge zu leisten Standort Defibrillator: Dr. Karsten Forberg & Dr. Peter Walter Fachärzte für All- ist. Bei Nichtbeachtung des Aufsichtspersonals müßten Feuerwehrhaus Neunkirchen, Erleinhofer Straße 25 gemeinmedizin, Neunk...... 9 96 30 DER ANSCHLAG unangenehme Maßnahmen (Anzeigen) gegenüber den Tennisheim Neunkirchen, Schellenberger Weg 28 Dr. Ulrike Metzler-Bertram & Dr. Annette Borchardt, Fach- zuwiderhandelnden Personen ergriffen werden. Rückseite Evang. Gemeindehaus, Von-Hirschberg-Str. 8 ärztinnen für Allgemeinmedizin, Neunk...... 99 33 36 ÖFFNUNGSZEITEN DER RATHÄUSER Dr. C. Braun-Quentin, Fachärztin für Allg. Med. u. Med. Die Rathäuser im Klosterhof 2 und Innerer Markt 1 in Marktbücherei St. Michael...... Tel. 0 91 34/50 20 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Genet., ...... 99 78 70 Neunkirchen am Brand sind für den Parteiverkehr zu Anton-von-Rotenhan-Straße 3, Rettungswagen und Notarzt mit Blaulicht...... 112 folgenden Zeiten geöffnet: Dr. Chr. M. Pilz, Facharzt f. Allg. Med., Naturheilk.u. Sport- Büchereileiterin: Gabi Bail (Ärztlicher Notfalldienst über die Rettungsleitstelle Bam- medizin Neunk...... 6 01 Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag..... 8.15 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten: berg). Bei lebensbedrohlichen Situationen wie Bewusst- Dr. Siegfried Schroll, Facharzt für Allg.- u. Sportmedizin, Montag...... 13.00 - 16.30 Uhr Dienstag:...... 11.00 - 15.00 Uhr losigkeit, starke Blutungen oder schweren Unfällen usw. Neunk...... 8 44 Donnerstag...... 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag:...... 16.00 - 19.30 Uhr muss der Rettungsdienst und der Notarzt über die Ret- Kinderarzt: Dienstag...... ganztägig geschlossen Freitag:...... 14.30 - 17.30 Uhr tungsleitstelle angefordert werden (112). Hier Dr. Beate Kevekordes-Stade, Kinderärztin, E-mail: [email protected] Sonntag:...... 9.00 - 11.00 Uhr bitte niemals vergessen anzugeben: Neunk...... 99 78 55 Internet: www.neunkirchen-am-brand.de Öffentliche Bücherei Ermreuth...... 0 9192/ 99 79 88 Zahnärzte: Herrnbergstr. 14 Wo? Was? Wieviel? Welche? Warten Gerti Kowatsch...... 293 Öffnungszeiten: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: ...... 116 117 Dr. Susanne Wittigschlager...... 9084500 BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDE Sonntag:...... 10.00 - 11.30 Uhr Der ärztliche Bereitschaftsdienst versorgt akute Erkran- Dr. Sandra Paurevic...... 995757 nach telefonischer Vereinbarung Donnerstag:...... 15.00 - 18.00 Uhr kungen (Infektionskrankheiten, kleinere Verletzungen Dr. Nitschmann & Dr. Firsching...... 995707 usw.) an Wochenenden, Mittwoch Nachmittag und an Paul Seemann...... 995766 Amtsstunden des Notars Prof. Dr. Robert Sieghörtner Feiertagen. Für Neunkirchen und Umgebung nehmen Kieferorthopädische Praxis: NUMMERN DER GEMEINDEVERWALTUNG alle Neunkirchner und Dormitzer Ärzte an diesem Dienst Telefonzentrale:...... 7 05-0 Tel. 09192/509 nach Vereinbarung Dr. Jutta Förster...... 7079812 teil. Die Einsatzzentrale, die mit der oben genannten Tele- Telefax:...... 7 05-80 Psychologische Psychotherapeuten: fonnr. erreicht wird, ist in Nürnberg. Melanie Straubmeier...... 8019880 Vorzimmer Bürgermeister:...... 7 05-13 Öffnungszeiten des Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapie: Hauptamt/Rechtsamt/Kulturpflege:...... 7 05-16 Landratsamtes Forchheim...... 0 91 91/ 86-0 Johannes Kugler...... 70 66 64 Hauptamt/Volkshochschule/Fremdenverkehr:...... 7 05-11 91301 Forchheim, Am Streckerplatz 3 ÄRZTLICHE NOTFALLPRAXIS FORCHHEIM Hebamme Personalverwaltung:...... 7 05-14 Montag und Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr im Gesundheitszentrum, Krankenhausstr. 8, Tel. 116 Denise Brüne, Almooswiesen 3, NK...... 0 91 92 / 99 31 22 Kämmerei/Liegenschaften:...... 7 05-20 bzw. -21 Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr 117. Öffnungszeiten: Patienten können ohne Termin Tierärztliche Praxis Kasse/Steuern/Gebühren:...... 7 05-22-23-24 Kfz. Zulassungsstelle direkt zu den Öffnungszeiten in die Praxis kommen. Med. vet. Katrin Romeiser - Osteopathie...... 8 22 Ordnungsamt/Versicherungsamt/ Montag und Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag...... 19 - 21 Uhr E.ON Bayern AG (Stromversorgung) Gewerbeamt:...... 7 05-55 bzw. 57 Dienstag, Mittwoch 8.00 bis 15.30 Uhr Mittwoch und Freitag...... 16 - 21 Uhr Technischer Kundenservice...... 01 80 / 2 19 20 71 Standesamt/Friedhofsamt:...... 7 05-59 Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag...... 9 - 21 Uhr für 24 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Meldeamt/Passamt:...... 7 05-51 bzw. -52 Öffnungszeiten der Deponie Gosberg www.eon-bayern.com Bauanträge/Bebauungspläne:...... 7 05-30 bzw. -32 Montag bis Freitag...... von 8.00 Uhr bis 16.15 Uhr Bezirkskaminkehrermeisterin für Neunkirchen Kanal-/Straßenbau:...... 7 05-34 bzw. -32 Samstag...... von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Christa Butterhof-Lorenz...... 0 91 34/7 08 98 93 Beiträge:...... 7 05-85 bzw. -86 DIENSTSTELLEN Landkreis Forchheim Bezirkskaminkehrmeister Hans Merz...... 0 91 26 / 51 53 Zweckverband Synagoge...... 7 05-41 Dienststelle ...... 0 91 91/86 43 00 www.Notdienst-Zahn.de Katholisches Pfarramt Neunkirchen...... 70 70 - 0 Bauhof:...... 7 05-43 (Bauwesen,Naturschutz,Umweltschutz, Wasserrecht, Evangelisches Pfarramt Ermreuth...... 0 91 92/2 95 Wasserwerk Dienstnummer:...... 7 05-44 Obst- und Gartenbau, Landschaftspflegeverband) APOTHEKEN-NOTDIENST Bürozeiten des Pfarramts Ermreuth: Mi. 13.00 - 15.00 Uhr Störungsdienste 91320 Ebermannstadt, Oberes Tor 1 Neunkirchen - - - Gräfenberg - Evangelisches Pfarramt Neunkirchen, Störungsdienst Wasserwerk außerhalb ...... 0 91 91/86 10 60 Volkshochschule - Von-Hirschberg-Straße 4...... 8 83 der Dienstzeiten:...... 01 70/8 52 75 93 91301 Forchheim, Hornschuchallee 20 Die aktuell zuständige Notdienst-Apotheke erfahren Sie Bürostunden Evang. Pfarramt Neunkirchen: Wasser Störungdienst für Rosenbach:....0 91 31/8 23 33 33 ...... 0 91 91/86 10 50 Tourismuszentrale im Internet unter www.aponet.de - zusätzlich ist sie an Mi. u. Do. 8.30 bis 12.30 Uhr Stromstörungen:...... 09 41 / 28 00 33 66 91320 Ebermannstadt, Oberes Tor 1 jeder Apotheke ausgehängt. Bitte nehmen Sie den Not- Caritas-Sozialstation (Krankenpflege)...... 18 45 Störungsdienst Gas (24 Std.) (N-Energie):.0911/802 - 36 00 Abfallwirtschaft...... 0 91 91/86 62 02 dienst (Notdienstgebühr 2,50 €) am Wochenende mög- „Essen auf Rädern“ (Bay. Rotes Kreuz)...... 0 91 91/7 07 70 Grundschule:...... 2 64 91301 Forchheim, Am Streckerplatz 3 lichst in der Zeit von 11-12 Uhr oder von 17-18 Uhr in An- „Essen auf Rädern“ (Arbeiter-Samariter-Bund)...... 19 212 Offene Ganztages-Schule...... 90 76 42 Sprechstunde des Landrats...... 0 91 91/86 10 01 spruch. Hospizverein...... 0 91 71/ 5 73 01 39 Mittelschule...... 15 04 Nach Vereinbarung im Landratsamt Forchheim (Gebäude Katholischer Kindergarten Neunkirchen...... 50 22 Freibad/Badeaufsicht:...... 01 51 / 68 83 63 80 A, 1. Stock, Zi.-Nr.: 206). Bitte Terminabsprache. Katholische Kinderkrippe “Zum guten Hirten”...... 70 66 30 Felix-Müller-Museum...... 90 80 42 Evangelische Kinderkrippe Neunkirchen...... 70 85 16 91448 ■ BALKONGELÄNDER EMSKIRCHEN ■ HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN ■ TERRASSENDÄCHER WALDSTR. 15 ■ CARPORTS ■ MARKISEN TELEFON ■ ZÄUNE UND TORE Zertifizierter ■ WINTERGÄRTEN Betrieb 09104 575 ■ GLASHÄUSER TELEFAX 09104 655 www. speer-info.de BALKONGELANDER aus ■ Aluminium ■ Edelstahl speer-info@ aus Aluminium Edelstahl DER RUNDUMSERVICE t-online.de FÜR IHR Fordern Sie FAHRZEUG unseren Prospekt an oder besuchen Sie KFZ-MEISTERBETRIEB unsere Ausstellung. • Kleine Unfallreparaturen (keine Rahmenrichtarbeiten) Wir beraten Sie • Reparaturen aller Fahrzeugtypen gerne. • Lackservice in Kooperation • Kundendienst mit einer Partnerwerkstatt • Leihwagenservice • Ölservice-Stützpunkt • GTÜ / TÜV jeden Donnerstag bei uns • Reifenservice auf Wunsch • Klimaservice mit Einlagerung • Einbau von Neu- bzw. Gebrauchtteilen • Neu- und Gebrauchtreifen • Anbau von Anhängerkupplungen • Elektronische BOSCH Diagnose Station Bremsenprüfstand • Motoren- und Getriebetausch • Glasservice • Zahnriemenservice Jeden Donnerstag bei uns im Haus Sie müssen nicht mehr zum TÜV… … auch wir führen die HU/AU durch 24 Std. Service Nr. 0170/86 63 016 LORENZ WERKSTATTSERVICE Benedikt-Vasold-Straße 10 · 91077 Neunkirchen am Brand Telefon: 0 91 34 - 90 73 34 · Telefax: 0 91 34 - 70 77 34 dominik.@schrott-lorenz.de · www.schrott-lorenz.de

GRABMALE BILDHAUEREI & STEINMETZBETRIEB

GrabsteineZenk_Anzeige_190x85_Vorlage.indd 1 15.05.2018 12:49:22