Einsteigen & Mitfahren: Traunseetram-App und Booklet: Alle Infos immer dabei Mit dem druckfrischen Traun- Abendessen in Vorchdorf ohne Be- seetram-Folder und der dazu- denken ein Glaserl mehr trinken. gehörigen App haben Sie alle Kombitipps und alle Veranstaltun- traun Informationen aus erster Hand - gen sowohl für Einheimische als sozusagen in der Hostentasche auch für Besucher der Region, in- immer mit dabei. klusive. see Bestehend aus einem Booklet und Natürlich gibt’s auch etwas zu ge- einer Taschenversion der Über- winnen – Einfach die App downloa- tram sichtskarte bildet der neue Traun- den und zwei mal einen Bratlzug für seetram-Folder und die brandneue je 4 Personen gewinnen! Alles auf Schiene! App das Herzstück an Informations- Alle Informationen zur Traunseetram auf möglichkeiten zur Traunseetram „Wir bewegenwww.stern-verkehr.at und zeigt alle Nutzungsmöglichkei- Menschen.“ So- ten rund um die Traunseetram – so- wohl im wahrsten wohl für den Alltag als auch als Aus- Sinne des Wortes flugsmöglichkeiten auf. als auch im über- tragenen Sinn. Vom Pendler- und Schülerverkehr Denn kaum ein Projekt hat die Men- schaffen. Mit der weitsichtigen Um- bis hin zum Shoppen und genie- schen in den vergangenen Jahren setzung des Projektes Traunsee- ßen von Kulinarik und Kultur. Wa- so bewegt wie das Projekt Traun- tram sind die Weichen für ein neu- rum nicht mal zum Wandern oder seetram. Nach dem Vorbild unserer es Mobilitätszeitalter gestellt,“ so Spazieren mit der Bahn nach Kirch- Vorfahren ist es uns ein Anliegen, Ing. Günter Neumann, Geschäfts- ham, Behördengänge mit der Bahn etwas Nachhaltiges für die Region führer Stern & Hafferl Verkehr erledigen oder bei einem schönen und die Menschen, die hier leben, zu im Apple-Store & Google Play-Store erhältlich! TRAUNSEETRAM - APP Bahnhof Vorchdorf +43 7614 6207 ǀ www.stern-verkehr.at W I R B E W E G E N M E N S C H E N TARIFINFO Traunseetram Gmunden Bahnhof - Vorchdorf Bahnhof SENIOR FAMILIE Mit der ÖBB-VORTEILS- Mit der OÖ-Familienkarte CARD SENIOR* fahren fahren Sie z.B. von Kirch- Sie z.B. von Gschwandt ham nach Gmunden zum nach Gmunden zum Baden oder von Pinsdorf INFORMATION ZU DEN TARIFZONEN Wochenmarkt oder nach nach Eisengattern zum Das Tarifzonenmodell des OÖVV ist eine klare Sache. Ganz Oberösterreich ist in Waben eingeteilt. Jede Wabe entspricht einer Tarifzone. Es gibt 448 Kirchham zum Bratlwirt. Mostheurigen. Regionalzonen und die drei Kernzonen Linz, Wels, Steyr. Der Fahrpreis ergibt sich aus der Anzahl und der Art der Tarifzonen, die Sie befahren. Tageskarte Tageskarte Ihre Kinder bis zum voll- Senior nur € 2,80 * Die ÖBB-VORTEILSCARD SE- p.ERW. € 3,60 endeten 15. Lebensjahr Die Traunseetram durchfährt z.B. 3 Tarifzonen (siehe wie folgt)! NIOR ist (ab dem vollendeten 63. reisen zum Nulltarif. Zoneninfo zu häufigen Zielen: Lebensjahr) erhältlich online unter die Abfahrtszone wird bei der Zonenanzahl immer mitberechnet! www.oebb.at, am Bahnhof Gmunden Erwachsene und Jugend- oder am Bahnhof Vorchdorf. HINWEIS: für Fahrten in der Zone Gmunden liche reisen zum ermäßigten Fahrpreis. genügt ein amtlicher Lichtbildausweis für die Seniorenermäßigung. O Vorchdorf-Eggenberg O Schloss Eggenberg Ermitteln Sie die Anzahl der Zonen O Weidach KIND / JUGENDLICHER ERWACHSENER ZONE O Falkenohren Süd Vorchdorf Gschwandt Gmunden Vöcklabruck Bad Ischl Hbf. ü. Vorchdorf Wels Hbf. ü. Gmunden Wels Linz Hbf. ü. Vorchdorf Linz Hbf. ü. Gmunden Mit dem OÖVV Jugend- Ein Erwachsener fährt von Vorchdorf Süd 1 2 3 6 9 7 11 11 15 Vorchdorf Süd O Kirchham Gschwandt 2 1 2 5 8 8 10 12 14 der Haltestelle Gmundner ticket-Netz fahren Kinder 44204 O Kirchham Ort Gmunden 3 2 1 4 7 9 9 13 13 und Jugendliche z.B. von Keramik zum Bahnhof En- O Laizing Vorchdorf nach Gmunden gelhof um auf den Grün- FAHRPREISTAFEL des OÖVV 2018 ins Kino oder von Gmun- berg zu wandern oder von O Eisengattern Gültig ab 1. Jänner 2018 - alle Preise in EURO den nach Vorchdorf zu Schloss Weyer bis ins Regionaltarife - einer Veranstaltung in der Gmundner Krankenhaus* - Tageskarte Einzelfahrkarte Tageskarten OÖVV Jugendticket- O Zone Netz nur € 69,- Kitzmantelfabrik. um die Mutter zu besu- Karl z`Neuhub Voll- ermä- Halb- Voll- ermä- Halb- karte karte Monats nur € 4,40 Wochen preis ßigt preis preis ßigt preis Jahreskarte chen. O Neuhub Das OÖVV Jugend- ODER: von Engelhof zum 1 2,20 1,30 1,10 4,40 2,60 2,20 9,00 30,80 297,00 O Gschwandt Schule 2 2,40 1,40 1,20 4,80 2,80 2,40 10,20 32,90 320,00 ticket-Netz ist erhältlich Pflasterspektakel nach Linz um € 27,20 oder zum ZONE Tageskarte Kinder & 3 3,20 1,80 1,60 6,40 3,60 3,20 13,60 44,00 427,00 O Gschwandt-Rabesberg Jugendliche ab € 3,20 unter www.ooevv.at. Baden in die Therme in Bad Ischl um € 14,40. Gschwandt 4 4,40 2,40 2,20 8,80 4,80 4,40 17,20 55,10 535,00 * mit Umstieg am Franz-Josef-Platz oder Rosenkranz in den Citybus 44263 O Unterm Wald 5 5,40 3,00 2,70 10,80 6,00 5,40 20,30 66,00 638,00 6 6,40 3,50 3,20 12,80 7,00 6,40 23,60 76,90 746,00 O Baumgarten-Waldbach 7 7,20 4,00 3,60 14,40 7,80 7,20 26,40 87,00 843,00 8 8,60 4,70 4,30 17,20 9,40 8,60 29,20 97,10 942,00 Womit fahren Sie heute? - Bahnfahren spart Geld & Nerven 9 9,50 5,20 4,80 19,00 10,40 9,50 33,20 107,10 1040,00 10 10,60 5,80 5,30 21,20 11,60 10,60 33,20 107,10 1040,00 O Gmunden Engelhof Bahnhof O Gmunden Lembergweg 11 11,60 6,40 5,80 23,20 12,80 11,60 36,10 118,70 1152,00 Herr S. aus Kirchham arbeitet in Gmunden. Er denkt nicht weiter darüber nach, was ihn das Pendeln mit dem O Gmunden Schloss Weyer 12 12,70 7,00 6,40 25,40 14,00 12,70 36,10 118,70 1152,00 PKW kostet, das Auto hat er ja „sowieso“. Im Vergleich zum amtlichen km-Geld erspart sich Herr S. bei der Fahrt O Gmunden Seebahnhof 13 13,60 7,50 6,80 27,20 15,00 13,60 38,60 127,10 1234,00 14 14,60 8,00 7,30 29,20 16,00 14,60 38,60 127,10 1234,00 O Gmunden Klosterplatz mit der Traunseetram in seine Arbeit monatlich rund € 132,- (bei Kauf einer Monatskarte). ZONE 15 14,60 8,00 7,30 29,20 16,00 14,60 41,40 135,40 1317,00 O Gmunden Rathausplatz Auf das Jahr gerechnet könnte sich Herr S. beim Kauf einer Jahreskarte mit der Ersparnis von insgesamt ca. O Gmunden Gmunden Franz-Josef-Platz Kernzonenaufpreise € 1.689,- einen schönen Urlaub leisten! 44200 O Gmunden Bezirkshauptmannschaft - O - inkl. City- und Gmunden Kuferzeile Einzelfahrkarte Tageskarten O Zone Regionalbus Gmunden Tennisplatz Voll- ermä- Halb- Voll- ermä- Halb- karte karte PREISBEISPIELE BAHN von von von Monats Wochen Zone Gmunden O Gmunden Rosenkranz preis ßigt preis preis ßigt preis Jahreskarte für die Fahrkarte nach Gmunden O Gmunden Keramik Gschwandt Kirchham Vorchdorf 1,30 0,70 0,70 2,60 1,40 1,40 8,00 24,70 236,00 Hin- und Retour Linz O Gmunden Bahnhof Monatskarte (übertragbar) € 32,90 € 44,00 € 44,00 1,20 0,70 0,60 2,40 1,40 1,20 6,50 23,10 220,00 Wels Jahreskarte (nicht übertragbar) € 320,00 € 427,00 € 427,00 ERMÄSSIGUNGSBERECHTIGTE Ermäßigter Tarif Halbpreis Für größere Hunde gilt der Halbpreis, sie müssen Leine und Maulkorb inkl. Citybusse und Regionalbusse (die innerhalb der Zone Gmunden verkehren) Senioren, Jugendliche und Familien erhalten auf Einzelfahrkarten und Zum halben Preis einer Einzelfahrkarte und Tageskarte fahren: tragen. Tageskarten den ermäßigten Tarif. Die Ermäßigung beträgt 45% des >Kinder Infos zu den Ermäßigungen in der Kernzone Linz unter Vollpreises und gilt für: KOSTEN für das AUTO / Monat ab 6 und unter 15 Jahren, mit einem Dokument aus dem das Geburts- www.linzag.at > Senioren datum hervorgeht. Personen ab dem 63. Lebensjahr, mit der ÖBB VORTEILSCARD (21 Tage, Hin-/Retour) 168 km 420 km 630 km >Behinderte, Blinde und Schwerkriegs beschädigte km / Monat Senior in Verbindung mit einem amtlichen Lichtbildausweis (gültig auch mit dem österreichischen Behindertenpass gemäß Bundesbehinderten- Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt als App). gesetz mit dem Eintrag des Grades der Behinderung von mindestens zur OÖVV-Verkehrsauskunft! >Jugendliche 70% oder mit dem Vermerk: „Der/Die Inhaber/In des Passes kann Oder Sie laden sich unsere OÖVV-INFO App direkt Berechnung mit dem amtlichen Kilometer-Geld pro Monat ab 15 und unter 21 Jahren, mit einem amtlichen Lichtbildausweis. Als die Fahrpreisermäßigung nach dem Behindertengesetz in Anspruch aus dem App-Store herunter. Altersnachweis anerkannt werden: 4YOU Card des Landes OÖ, die nehmen“ oder ein Schwerkriegsbeschädigtenausweis mit dem Eintrag Kosten amtliches km-Geld (€ 0,42/km) € 70,60 € 176,40 € 264,60 ÖBB VORTEILSCARD Jugend, ein gültiges Jugendticket Netz, sowie der Minderung der Erwerbsfähigkeit von mindestens 70%. ein gültiges Schüler- bzw. Lehrlings-Ticket. Eine Begleitperson wird unentgeltlich befördert, wenn die behinderte ERSPARNIS pro Monat mit der Bahn € 37,70 € 132,40 € 220,60 >Familien Person im Rollstuhl fährt, bzw. dessen Behindertenpass den Vermerk mit der Familienkarte des Landes Oberösterreich oder App der „Der/Die Inhaber/In des Passes bedarf einer Begleitperson“ aufweist. KONTAKT & Familienkarte des Landes OÖ. (Die Verantwortung für die Funktion des INFORMATIONEN Berechnung mit dem amtlichen Kilometer-Geld pro Jahr Anzeigegeräts liegt beim Kunden.) Nulltarif Kinder unter 6 Jahren werden in Begleitung einer Aufsichtsperson gratis Kundencenter Kinder bis zum vollendeten 15.