DAS OFFIZIELLE STADIONMAGAZIN ZUM LEGENDÄREN BENEFIZSPIEL KICKEN MIT HERZ.

SEI AM DABEI! 22.06.2014

AUSGABE 02 – JUNI 2014

GEWINNE, GEWINNE, GEWINNE: ALLES ÜBER DIE RIESENGROSSE TOMBOLA

STADIONPLAN ZUR ORIENTIERUNG DAMIT ALLE WISSEN, WO SIE WAS FINDEN

GROSSES SPECIAL ZUR KINDER-HERZ-STATION UND DEN SPENDEN

INTERVIEWS MIT VIELEN PROMIS UND UNTERSTÜTZERN

WER? WAS? WO? ALLE INFOS ZUM EVENT

EINE FRAGE DER EHRE LIEBE FREUNDE VON KICKEN MIT HERZ,

herzlich willkommen zur siebten Ausgabe unseres Bene- fiz-Kicks. Vielen Dank, dass Sie wieder dabei sind, um die VOR Kinder-Herz-Station am Universitären Herz zentrum mit Ihrem Jubel und Ihrem Einsatz tatkräftig zu unterstützen. KICKEN MIT HERZ verbindet soziales Engagement mit einer ordentlichen Portion Spaß und Fußballfieber, und unser Motto aus dem letzten Jahr – „Helfen ist der größte Spaß“ – WORT hat somit nichts an Gültigkeit verloren. Vor allem den Prominenten aus Sport, Kultur, TV und Film möchte ich herzlich für ihre kreative Unterstützung danken. Jahr für Jahr setzen sie ihre Zeit und ihre Bekanntheit für diese gute Sache ein.

Ein großes Dankeschön geht außerdem an alle Ärzte des gemeinnützigen Vereins Placebo Kickers Hamburg e. V., die SHOOTINGSTAR im letzten Jahr die Revanche der Allstars nicht zugelassen haben. Man darf gespannt sein, ob es diesmal wieder für DIE NEUEN LUMIX G MODELLE  SCHNELL UND SCHARF WIE NIE ZUVOR einen Sieg reicht, denn die Allstars haben sich mit den zwei Profi-Fußballerinnen Inka Grings und Sonja Fuss aus der Nationalmannschaft sowie mit St.-Pauli-Kapitän Fabian Boll verstärkt. Neben vielen weiteren spielstarken Neulingen stehen auch zahlreiche eingefleischte Allstars auf dem Platz. Nicht wenige von ihnen sind schon seit den Anfängen von KICKEN MIT HERZ dabei und konnten hautnah miterleben, wie aus dieser verrückten Idee inzwischen eine Hamburger JETZT SICHERN Tradition geworden ist. Für alle, ob auf dem Platz oder neben dem Platz, ist es nichts anderes als eine „Frage der Ehre“, KICKEN MIT HERZ zu unterstützen. 5 JAHRE Jede Menge Unterhaltung bietet unser Benefiz-Spiel auch rund um den Platz. Vor allem mit unserer Tombola wollen wir Sie wieder begeistern: Jedes zweite Los ge winnt! Somit GARANTIE locken 2.000 fantastische Preise, die zum Teil mit Geld nicht zu bezahlen sind. Ein glücklicher Zuschauer wird auch in diesem Jahr mit dem Hauptpreis, einem nagelneuen Citroën 1, aus dem Stadion fahren. Ich wünsche allen ein glück liches Händchen – doch selbst wenn es beim Losen nicht klappen sollte: Für die Kinder-Herz-Station ist jedes ver kaufte Los ein Gewinn und Ihr Einsatz damit eine wert- volle Spende.

Denn neben Spaß, Spiel und Spannung hat KICKEN MIT HERZ einen ernsten Hintergrund. Herzfehler sind immer noch die häufigste angeborene Erkrankung und obwohl sich die Behandlungsmöglichkeiten in den letzten Jahren drama- tisch verbessert haben, gibt es immer noch viel für die Versorgung dieser speziellen Patienten gruppe zu tun. Ge- Marco Reus meinsam haben wir in den letzten Jahren eine Menge Fußball-Profi bewegt: Dank Ihnen – den Zuschauern, Sponsoren, frei- willigen Helfern und prominenten Spielern – konnten auf der Kinder-Herz-Station viele nützliche Anschaffungen und Projekte realisiert werden, welche die Versorgung unserer kleinen Patienten weiter verbessern.

Ich möchte ganz besonders den begleitenden Agen turen Nordlicht Hamburg und der bergmanngruppe danken. Nur durch ihren Einsatz und jede Menge Herzblut können wir Placebo Kickers heute dieses Familienfest feiern. Einen besonderen Dank auch an die Kommunikationsagentur Neue Monarchie, die unter anderem dieses fantastische Magazin geschaffen hat. Unendlich dankbar bin ich nicht zuletzt den mehr als ein- hundert frei willigen Helfern, die auch dieses Jahr im Vorfeld und am heutigen „Spieltag“ in Sachen KICKEN MIT HERZ unterwegs sind.

Ich freue mich auf einen Tag voller glücklicher Gesichter, Präzise Technik und scharfe Schüsse – das sind die Spitzen eigenschaften von Marco Reus spannender Fußballmomente und auf eine packende Stadion atmosphäre mitten im WM-Fieber. und von LUMIX G. Die Wechsel objektiv-Kameras liefern Höchstleistung pur. Egal, für welchen Shooting-Star der G-, GH-, GX-, GM- oder GF-Serie Sie sich entscheiden, die Modelle bieten PRIV. DOZ. DR. MED. THOMAS S. MIR echte Siegerqualität, die wir vom 12.05. bis 12.07.2014 mit 5 Jahren extralanger Garantie LEITENDER OBERARZT DER KINDER KARDIOLOGIE auszeichnen. Aktions bedingungen, Modelle und autorisierte Händler unter DES UNIVERSITÄREN HERZZENTRUMS HAMBURG UND INITIATOR VON KICKEN MIT HERZ panasonic.de/marco-reus

PANA_LUMIX_MR_POS14_Anzeige_A4_RZ.indd 1 02.05.14 15:06 06 STADIONPLAN 10 GE MEINSAM GESCHICHTE SCHREIBEN ÜBERBLICK DER LETZTEN JAHRE INHALT ABLAUF 13 ZAHLEN, DATEN UND FAKTEN 14 INITIATOR TOM MIR ÜBER DIE KINDER-HERZ-STATION 16 FÜR DEN GUTEN ZWECK INTERVIEW MIT BARBARA KARAN 18 HIER ZÄHLT DAS HERZ EIN BESUCH AUF DER KINDER-HERZ-STATION 20 DAS PASSIERT MIT EUREN SPENDEN 22 FELIX MAGATH DER SCHIRMHERR VON KICKEN MIT HERZ IM GESPRÄCH 24 MIT TAKTIK UND TALENT INTERVIEW MIT PETER LOHMEYER, KAPITÄN DER HAMBURG ALLSTARS 26 DER MODERATOR MIT KAMPFANSAGE EINLASS INTERVIEW MIT MAREK ERHARDT 13:00 Uhr 28 VERSTÄRKUNG FÜR DIE ALLSTARS DAS SIND DIE NEUEN PROMINENTEN BEI KICKEN MIT HERZ 30 DIE GROSSE TOMBOLA BEGINN DER VERANSTALTUNG 2.000 PREISE, 4.000 LOSE 14:00 Uhr 36 PLACEBO KICKERS DIE SPIELAUFSTELLUNG DES ÄRZTE-TEAMS 38 HAMBURG ALLSTARS EINLAUF DER MANNSCHAFTEN SPIELAUFSTELLUNG UND AUTOGRAMMPOSTER DER PROMI-KICKER 14:15 Uhr 40 FÜR IMMER IM TEAM HERMANN RIEGER 43 REVANCHE MIT TIPPS VON LUKAS PODOLSKI INTERVIEW MIT STEFFEN HALLASCHKA 14:30 Uhr ANSTOSS 1. HALBZEIT 44 MIT VOLLEM EINSATZ DABEI INGO POHLMANN IM GESPRÄCH HALBZEIT-PAUSE 46 JEDES JAHR AM START ZEIT FÜR ELFMETERSCHIESSEN, WÜRSTCHEN, REVOLVERHELD ÜBER KICKEN MIT HERZ 15:15 Uhr GETRÄNKE UND LOSE KAUFEN 48 NEUES VON DER SEITENLINIE 50 FÜR DEN GUTEN ZWECK WIRD ER ZUM KAMPFTERRIER PATRICK BACH ÜBER SEINEN EINSATZ BEI KICKEN MIT HERZ ANSTOSS 2. HALBZEIT 53 WARUM HELFEN SO WICHTIG IST 15:45 Uhr YASMINA FILIALI ÜBER IHR ENGAGEMENT 54 MIT SIEGESWILLEN UND HIGH HEELS INTERVIEW MIT JORGE GONZALEZ SPIELENDE 56 FÜR FREUNDE DER GROSSEN OPER 16:30 Uhr MAKING-OF ZUM SPOT VON KICKEN MIT HERZ 2014 60 GRILLZANGE GEGEN FUSSBALLSCHUHE HARRY SCHULZ IM GESPRÄCH 62 IM TEAM, ABER NICHT AUF DEM PLATZ 16:40 Uhr EHRENRUNDE UND POKALÜBERGABE MICHÉL MAZINGU-DINZEY & TINE WITTLER ÜBER KICKEN MIT HERZ 65 DER TORWART MIT DER GRÖSSTEN FLUGPARADE ÜBERGABE DES TOMBOLA- TIM MÄLZER ÜBER SEINE VERRÜCKTE AKTION BEI KICKEN MIT HERZ 2014 HAUPTPREISES MIT FREUNDLICHER 66 NACH DEM SPIEL IST VOR DEM SPIEL 16:50 Uhr UNTERSTÜTZUNG VOM AUTOHAUS SCHLEGEL DIE WELTMEISTERSCHAFT IN BRASILIEN 69 UNSERE SPONSOREN 70 IMPRESSUM WIR SEHEN UNS NÄCHSTES JAHR WIEDER 17:00 Uhr VERANSTALTUNGSENDE STADION PLAN

– 6 – – 7 – KICKEN MIT HERZ 2013 BEREIT FÜR DIE REVANCHE?

Der 11. August 2013 war DER perfekte Fußballsonntag mit alten Bekannten, neuen Unterstützern, mit kleinen und großen Über- raschungen und jeder Menge Fußballfieber. Selbst der Wettergott war diesmal gnädig: Sonnenschein statt Schietwetter im ausver- kauften Stadion Hoheluft.

– 8 – – 9 – Roulette · Black Jack · Poker · Slot-Machines · Bar · Lounge · Restaurant Casino Esplanade · Nähe Dammtor Täglich von 15 bis 4 Uhr geöffnet, Automatenspiel ab 12 Uhr.

– 10 – Glücksspiel kann süchtig machen. Zutritt ab 18 Jahren. Ausweispfl icht. Helpline: 0 800 / 137 27 00 (gebührenfrei).

Spiel-01-03-0008-14 AZ KmH_210x297.indd 1 30.04.14 16:51 05_ANZ_Kicken_mit_Herz_A4.indd 1

layoutdeluxe.de AUSST LLUNGEN•OP RN •F STIVALS •KINO- VENTS &M HR www.eintrittskarten.de Tickets undInfosunter * aus demdt.Festnetz 0,14 sowie inguten Vorverkaufsstellen ENTERTAINMENT /Min., Mobilfunk max.0,42 MIT H RZ! MIT H RZ!

und /Min. 01805-2001 * eintrittskarten www.facebook.com/ 25.04.14 08:00 KICKEN MIT HERZ die heiß umkämpfte Revanche zwischen zwischen Revanche umkämpfte heiß die HERZ MIT KICKEN Allstars, die nach einer torreichen Partie schließlich 5:7 schließlich ge- Partie torreichen einer nach die Allstars, Hauptpreis der Tombola war ein Freiflug über Hamburg mit mit Tombola Hamburg der Freiflug warein über Hauptpreis A Elfmeter von niemand Geringerem als Til Schweiger in der in der Schweiger Til als Geringerem niemand von Elfmeter alles, was ein gutes Fußballspiel ausmacht. Siegreich war Siegreich ausmacht. Fußballspiel gutes ein was alles, ganze fürdie Highlights unzählige es gab Wieder ausging. HERZ boten Fatih Akin & Allstars und die Placebo Kickers Kickers Placebo die und &Allstars Akin Fatih boten HERZ Til Schweiger ergattern. Und zum ersten Mal präsentierte präsentierte Mal zum ersten Und ergattern. Schweiger Til Hoheluft. an der im Stadion am 2009 21. Mai Zuschauer wannen. Auch in diesem Jahr konnten die Besucher rund rund Besucher die konnten Jahr in diesem Auch wannen. diese wurden mit einer torreichen Partie belohnt, die mit mit die belohnt, Partie torreichen einer mit wurden diese ttraktionen wie Torwandschießen, Live-Musik, Hüpfburg, Hüpfburg, wie Torwandschießen, Live-Musik, ttraktionen 4:3-Ergebnis. Auch neben dem Platz war mit zahlreichen zahlreichen warmit Platz dem neben Auch 4:3-Ergebnis. am Ende die Promi-Elf um Fatih Akin mit einem knappen knappen einem mit Akin um Fatih Promi-Elf die am Ende Ein weiterer großer Fußballtag erwartete die zahlreichen zahlreichen die erwartete Fußballtag großer Ein weiterer Die Placebo Kickers des UKE trafen auf die FC St. Pauli FC St. die auf trafen UKE des Kickers Placebo Die Torwandschießen und Kinderschminken gab es bei der der bei es gab Kinderschminken und Torwandschießen Nachspielzeit. Bei der ersten Ausgabe von KICKEN MIT MIT KICKEN von Ausgabe ersten der Bei Nachspielzeit. den Placebo Kickers und den FC St. Pauli Allstars. Und Und Pauli Allstars. FC St. den und Kickers Placebo den Rund 4.000 Zuschauer begeisterte im dritten Jahr von von Jahr im dritten begeisterte Zuschauer Rund 4.000 8:5 wieder einmal zu Gunsten der FC St. Pauli Allstars PauliAllstars FC St. der zu Gunsten einmal 8:5 wieder die Band Revolverheld einen mit „Spinner“ offiziellen Tombola eine Komparsenrolle in Til Schweigers Film Film Schweigers in Til Tombola Komparsenrolle eine Ein ausverkauftes Stadion und der entscheidende entscheidende der und Stadion Ein ausverkauftes um den Platz wieder jede Menge erleben. Neben Neben Menge jede erleben. wieder um den Platz Kinderschminken sowie der Tombola einiges los. los. Tombola der einiges sowie Kinderschminken Familie. Als Hauptpreis der Tombola der man konnte Hauptpreis Familie. Als erneut eine Komparsenrolle in einem Film von von Film in einem Komparsenrolle eine erneut Smudo von den Fantastischen Vier als Pilot. als Vier Fantastischen den von Smudo Placebos VS. Placebos Placebos VS. Placebos Placebos VS. Placebos Ergebnis Ergebnis Ergebnis 3 5 5 4 : 7 : 8 : Allstars Allstars Allstars „Zweiohrküken“ zu gewinnen. zu „Zweiohrküken“

2008 2 2 Song für das Event. fürdas Song 009 010

– 13 – – 13 Freuen Sie sich mit uns darauf! uns mit Freuen sich Sie 2014. HERZ MIT KICKEN ist mehr viel noch und alles Auto? Das das Jahr dieses wohl gewinnt wer werden? Und gebrochen endlich einen Sieg erringen? Wird der Spendenrekord erneut am 22. Jahren Juni 2014 erfolglosen zwei nach Allstars die Können um alles. wieder Ehre“ Frage es der „Eine geht Motto dem Unter Unermessliche. ins Spannung die steigt Jahr Dieses 2014 ausverkauft. ratzfatz Lose die waren Jahr in jedem wie und Zuschauer die auf warteten Preise wertvolle 2.000 Insgesamt Alt. Jung und bei Laune Tombola fürgroßartige große die sowie Platz um den rund Aktivitäten unzählige sorgten Jahr in diesem auch wieder. Denn gleich Stadion im ausverkauften Verlierer der Stimmung trübselige die verflog Jedoch Kabine. 3:5 mit in die anderen vielen und Hallaschka Kelly, Steffen Joey um Elton, Allstars die schickte und Oberhand die erneut Jahr dieses auch Ärzte-Team das behielt Vaart der van Sylvie von Schirmherrschaft der Unter Allstars. Hamburg die auf Mal zum sechsten Kickers Placebo die 2013 August trafen 11. Am 2013 Hauptgewinn. als Schlegel Autohaus von Auto ein erstmals Tombola die Und bot Spendenrekord! und Zuschauer- zu vermelden: Spielfeld dem neben auch aber es gab te mehr. Höhepunk- Echte nichts Platz dem auf Mann 13 teilweise Neu die auch nutzten Da pulverisiert. sowie regelrecht zugänge 8:2 Treffern mit am Ende Promis die wurden somit und Grenzen keine Ärzte-Teams des Entschlossenheit die kannte Stadion Vor ausverkauftem Allstars. Hamburg die auf sie trafen Mal ten Zum fünf- her! Kickers Placebo der Sieg ein muss Jahr Dieses 2012 Tag Erlebnis. zu einem perfekten den Tombola machten hochwertigen der und attraktionen mit zusammen den zahlreichen Familien- Spielgeschehen Das Heels. High auf Performance artistisch-sportliche eine zeigte Gonzalez Jorge einzige Highlight. das nicht das blieb Zuschauer 4.000 als mehr fürdie Doch Freude blank. lauter vor zog und Siegtreffer den Elton landete Schlussminute In der entscheiden. fürsich Promi-Elf die konnte Kickers Placebo vs. PauliAllstars FC St. Klassikers des Auflage vierte die Auch 2011 SCHREIBEN. GESCHICHTE GEMEINSAM

Möge der Bessere Bessere der Möge Placebos VS. Placebos Placebos VS. Placebos Placebos VS. Placebos Allstars VS. Placebos gewinnen! Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis 4 5 8 5 : 3 : 2 : Allstars Allstars Allstars PRIV. DOZ. DR. MED. THOMAS S. MIR, LEITENDER OBERARZT DER PÄDIATRISCHEN KARDIOLOGIE DES UHZ UND INITIATOR VON KICKEN MIT HERZ ÜBER Favoriten. Es wird schwer, vor allem Peter Lohmeyer, Tim Mälzer und Sasha werden DIE ENTWICKLUNG DES PROJEKTESdas UND gesamte SEINE Umfeld ZUKUNFTSVISIONEN. betroffen und muss alles tun, damit die Allstars nicht wieder natürlich mit in den Behandlungsprozess unter die Räder kommen. Ich habe gehört, Im Jahr 2008 sind die Placebo integriert werden. Somit sind sowohl Kickers und die Hamburg Allstars dass sich Steffen Hallaschka von Lukas Veränderungen in der Herangehensweise Podolski wertvolle Tipps hat geben lassen. zum ersten Mal für den guten Zweck aller Beteiligten an die Behandlung als aufgelaufen. Was hat sich seitdem Im Grunde steht der Sieger aber sowieso auch Investitionen in Infrastruktur und schon fest: die Kinder-Herz-Station. verändert? Personal notwendig. Vor allem dort, wo die öffentliche Hand nicht ausreichend Unter- Dein Tipp für das Spiel? Bei mir? Naja, leider mehr Kampfgewicht stützung geben kann. und deutlich weniger Laufleistung. Bei 9:2 für uns Placebos. KICKEN MIT HERZ? Es ist gewachsen und Was wünscht Du Dir für die Zukunft hat sich sehr positiv entwickelt. Kaum ist von KICKEN MIT HERZ? das Event vorbei, freuen sich viele schon Möchtest Du noch etwas loswerden? wieder auf das nächste Mal. Auch da- Kampfansagen, Mitteilungen, KICKEN MIT HERZ darf sehr gerne weiter Wünsche o. Ä. zwischen laufen eine ganze Menge Ak- wachsen, soll jedoch nicht seinen „Fami- tionen im Namen von KICKEN MIT HERZ, lienfest-Charakter“ verlieren. Wir sind Jahr Danke an all die kreativen, großzügigen so dass das Event selbst Teil einer großen für Jahr ausverkauft und steigern die Spendenbewegung geworden ist. Für mich und lieben Menschen, die uns Jahr für Spendensumme regelmäßig. Wir drehen Jahr uneigennützig helfen. Für sie alle gilt: ist es grandios, wie viele Menschen sich in tolle Clips mit kreativen Menschen und dieser großartigen Stadt für diese originel- KICKEN MIT HERZ ist „eine Frage der begrüßen immer wieder neue Allstars auf Ehre!“ le Form der Spendenakquise begeistern. dem Platz. Und wir schaffen es, in jedem Ich bin immer noch davon überzeugt, dass Jahr neue Ideen umzusetzen und so für ein solches Projekt nur in einer Stadt wie Abwechslung zu sorgen. Genau so soll es Hamburg zu realisieren ist. weitergehen.

Für welches aktuelle Projekt ist Die Placebo Kickers gehen nach den die diesjährige Spendensumme letzten Jahren als deutliche Favori- gedacht? ten ins Spiel. Beflügelt das oder setzt euch das eher unter Druck? Wir haben in den letzten Jahren sehr viel bewegen können. Viele dieser Projekte Wir sind da ganz entspannt und genießen müssen am Leben gehalten werden und die Favoritenrolle. Nachdem uns letztes dafür benötigen wir weitere Mittel. Im Jahr niemand einen erneuten Sieg zu- Moment konzentrieren wir uns auf den getraut hat, sind wir jetzt plötzlich die Ansatz „Der Patient ist die ganze Familie“. Das bedeutet: Bei einem kranken Kind ist

– 15 – „ICH BEWUNDERE DIE ÄRZTE UND VOR BARBARA KARAN NUTZT ALLEM AUCH DIE SCHWESTERN FÜR IHRE TALENTE AM LIEBSTEN IHREN UNERMÜD- LICHEN EINSATZ UND FÜR DEN GUTEN ZWECK. MIT WIE VIEL ENER- BARBARA KARAN GIE SIE SICH NOCH TEXT MARLEEN HANDKE WEIT ÜBER IHREN FOTOS BIANCA KÖNIG HARTEN JOB HINAUS ENGAGIEREN.“

Seit zweieinhalb Jahren ist Barbara Karan erste Vor- sitzende des Fördervereins DAS HERZ IM ZENTRUM und sammelt unermüdlich Spen- den für das Herzzentrum des UKE.

Frau Karan, Sie engagieren sich sehr für unterschiedliche soziale Projekte. Wie sind Sie zu DAS HERZ Herzzentrum fließen. Leider muss man Sie investieren viel Zeit, Geld und IM ZENTRUM gekommen? immer darauf achten, dass es nicht zu viel vor allem Leidenschaft in den För- wird – und es umschlägt in „Och nee, nicht derverein. Was ist der Antrieb für Ihr Meine Tochter ist vor 24 Jahren mit einem schon wieder ihr. Wir waren so großzügig, Engagement? Loch im Herzen geboren worden. Da ihr könnt nicht schon wieder kommen.“ Da musste ich mich zwangsläufig mit der braucht man Fingerspitzengefühl. Ich denke, dass wir eine menschliche Ver- Thematik auseinandersetzen und an- pflichtung haben, uns sozial zu engagie- schließend war es für mich ein Bedürfnis, Stehen Sie im engen Kontakt mit ren. Jeder macht es auf seine Art, in mich in diesem Bereich zu engagieren. den Stationen? Schulen oder auch Sportvereinen. Ich Jetzt bin ich seit gut zweieinhalb Jahren hatte eben die Möglichkeit, es in diesem erste Vorsitzende des Fördervereins. Ich habe einen regelmäßigen Austausch Förderverein zu tun. Damit habe ich etwas mit den Chefärzten. Auch um die Bedürf- gefunden, das mir Spaß bringt und wo ich An wen gehen die Spenden Ihres nisse der Stationen genau zu kennen. meine Talente für eine gute Sache einbrin- Fördervereins? Zum Beispiel sind auf der Herzstation die gen kann. Mein Mann, Ian Karan, ist auch Hygienevorschriften besonders streng. sehr engagiert in Hamburg und wir haben Wir sammeln für alle: das kleine Herz und Teilweise dürfen dort nicht einmal Pflan- noch eine gemeinsame Stiftung. Das Eh- das große Herz. Man muss natürlich sa- zen stehen. Wenn jemand sechs Monate renamt in Deutschland ist etwas ganz gen: So ein Schicksal von einem Baby be- auf ein Herz wartet und die Station nicht Wertvolles und das muss man anerken- rührt sehr. Aber auch ein 58-Jähriger verlassen darf, müssen wir ein Stück nen. Egal, wer wo wie tätig ist. hängt an seinem Leben und seine Familie „draußen“ reinbringen. Hier wünschen wir an ihm. Wenn Sie also für DAS HERZ IM uns zum Beispiel einen Wintergarten für Was ist für Sie das Schönste an Ihrer ZENTRUM spenden, spenden Sie für alle die Patienten. Arbeit für den Förderverein? Herzstationen des UKE. KICKEN MIT HERZ bildet als eigenständiges Projekt die Aus- Ist es insbesondere bei Kindern Es ist schön, die Wünsche der Ärzte, nahme: Hier fließen sämtliche Spenden wichtig, für eine heimische Schwestern und Patienten erfüllen zu ausschließlich ins kleine Herz. Atmosphäre zu sorgen? können. Ob es ein Spielzimmer, ein neues High-Tech-Gerät oder Gelder für die For- Wie machen Sie auf Ihren Förderver- Wenn es nicht diese Krankenhaus- At mo- schung sind, spielt dabei erst einmal keine ein hauptsächlich aufmerksam? sphäre hat, ist es ein ganz anderes Gefühl. Rolle. Wichtig ist, dass wir gemeinsam et- Ich glaube, das ist uns in der Kinderstation was für das Herzzentrum bewegen. Die In erster Linie über unsere große Spen- wirklich gut gelungen. Durch den RTL- Stadt gibt auch viel dazu, dass muss man den-Gala in der Handelskammer. Zudem Spendenmarathon wird nun noch ein honorieren. Dadurch haben wir heute ei- richten wir in diesem Jahr gemeinsam mit weiteres Haus gebaut, in dem Eltern, die nes der modernsten Herzzentren der Engel & Völkers ein Benefiz-Golfturnier nicht aus der Umgebung sind, leben kön- Bundesrepublik. Ein toller Erfolg! aus, bei dem die gesamten Einnahmen ins nen, ohne dass es zu beengt wird.

– 16 – – 17 – „ AUF DIESER „WIR LEGEN HIER ALLE SEHR VIEL WERT AUF HERZLICHKEIT, STATION FÜHLT EINFÜHLUNGSVERMÖGEN MAN SICH UND EINEN GUTEN UMGANG IM TEAM. ABER NATÜRLICH EINFACH GUT AUCH MIT DEN PATIENTEN. DAS AUFGEHOBEN. SPÜREN DIE FAMILIEN.“ ALS KIND UND Marlies Bergers ALS ELTERN.“ Michaela Miethke, Mutter von Emil

Kind benötigt? All diese Fragen müssen beantwortet werden und die Eltern können im Zeitraum der Behandlung oft einfach die Ruhe und die Kraft für solch organi- satorischen Dinge nicht aufbringen. Der ganze Berg hört leider nicht an der Kran- kenhaustür auf. Aber das Konzept funktio- niert. Im letzten Jahr konnten wir 60 Kinder Melanie Krebs, Stationsleitung der Kinder-Herz-Station mit diesem neuen Nachsorge-Kreis unter- stützen.“ Melanie arbeitet seit dem Jahr 1995 auf der Kinder-Herz-Station und für „ EIN GRUND HIER ZU sie hat der Beruf, trotz des Leides man- cher Kinder, auch viele gute Seiten: „Das ARBEITEN? MAN GIBT Schöne an unserer Station ist, dass wir die Kinder von der Geburt an kennen. Sie NICHT NUR, SONDERN wachsen mit uns mit. Andere Stationen BEKOMMT AUCH GANZ haben einen viel höheren Durchlauf. Wenn bei uns ein Name fällt, wissen wir, um VIEL ZURÜCK.“ welches Kind es sich handelt. Ich habe Melanie Krebs zum Beispiel einen Patienten, den ich Marlies Bergers, Stationsleitung der Kinder-Intensivstation kenne, seit er ein Baby war. Er kam vor Kurzem und erzählte: ‚Ich hab meinen Der kleine Emil, 13 Monate alt, leidet unter einem angeborenen Herzfehler und hat bisher bereits die Hälfte seines Führerschein bestanden!‘ Da mussten wir Lebens auf der Kinder-Herz-Station verbracht. natürlich erst einmal eine Runde um das Klinikgelände drehen.“

Eine ebenso warme, menschliche Atmo- sphäre erwartet einen auch auf der Inten- HIER ZÄHLT DAS sivstation. 14 Betten stehen hier für die jungen Patienten bereit. Neugeborene können medizinisch genauso optimal HERZ. vesorgt werden wie 18-Jährige. Da die Kinder mit angeborenen Herzfehlern oft Ein Besuch auf der Kinder- durch KICKEN MIT HERZ angeschafft wer- ein Leben lang medizinisch begleitet wer- Herz-Station. den. Die Spenden ermöglichen es dem den, sind „Kinder“ im Alter von 30 Jahren Stations-Team, auch neue Wege in der keine Seltenheit. Die Kinder-Herz-Station des UKE ist ein Behandlung und Betreuung der kleinen fröhlicher Ort, kindgerecht und freundlich. Patienten und deren Familien zu gehen: Mit Hilfe von ganz unterschiedlichen Spen- Und das, obwohl hier schwerkranke Kinder den wird auch hier versucht, die Situation oft monatelang medizinisch behandelt „Die Mittel, die durch die Spenden zur für die Patienten so angenehm wie mög- werden müssen. Die Kinder sollen sich bei Verfügung gestellt werden, bringen uns lich zu gestalten: „Oft werden ganz simple ihrem Aufenthalt möglichst wohlfühlen, sehr weit. Zum Beispiel haben wir jetzt ein Sachen angeschafft, wie Kinderbücher denn das hat auch einen positiven Einfluss Nachsorge-Team mit Schwestern aufge- oder auch mal ein Fernseher, damit die auf den Heilungsprozess. Damit die Räum- baut, die die Familien zu Hause besuchen. Kinder sich wohlfühlen können und vor al- lichkeiten entsprechend hergerichtet, Da geht es weniger um die Pflege als viel- lem keine Angst haben“, erzählt Stations- Dinge angeschafft werden können und mehr um die Beratung“, erklärt Melanie leitung Marlies Bergers. „In einem Kran- auch die Eltern Rückzugsmöglichkeiten Krebs, Krankenschwester und Stationslei- kenhausbetrieb sind immer Spenden ermöglicht bekommen, sind Spenden tung der Kinder-Herz-Station. „Auch ganz notwendig, weil laufend etwas benötigt umso wichtiger. alltägliche Dinge, wie zum Beispiel, wel- wird oder auch Gebrauchsgegenstände ches ist der beste Kindergarten für Kinder erneuert werden müssen. Umso dank- Doch nicht nur konkrete Sachen wie medi- mit Herzfehler? Oder in welcher Apotheke barer sind wir für Projekte wie KICKEN MIT zinische Geräte oder Spielzeug können bekomme ich die Medikamente, die mein HERZ.“

– 18 – – 19 – EURE SPENDEN. BIS 30.6.2014 DANK EURER UNTERSTÜTZUNG KÖNNEN WIR ERÖFFNUNGS-KONDITIONEN DIREKT AUF DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN BEDÜRFNISSE UNSERER PATIENTEN EINGEHEN.

ZUSÄTZLICHES PFLEGEPERSONAL wie zum Beispiel Spiel- therapeuthen „SPORT

* MEDIZINISCHE SPEZIALGERÄTE HAS THE POWER * WEITERBILDUNGEN * NOTFALLWAGEN * SPIELZEUG NEUER * AUSFLÜGE SPIELPLATZ * SPIELZIMMER * SPORTANGEBOTE TO CHANGE * PLAYSTATION/WII * LAPTOP/W-LAN * DVD’S * RUHERAUM WARTEZIMMER * MUSIKINSTRUMENTE THE WORLD.“ für Kinder und Eltern * FERNSEHER auf der Intensivstation * UND VIELES MEHR – Nelson Mandela –

„DAS TOLLE AN SPENDEN IST, DASS WIR SEHR UN- KOMPLIZIERT UND AUCH SEHR ZÜGIG REAGIEREN UND DIE AKTUELLEN BE DÜRF NISSE DER STATIONEN DIREK- ELTERNZIMMER TER ABDECKEN als Rückzugsort KÖNNEN.“ Marlies Bergers, Stationsleitung der Kinder-Intensivstation Deine neue

DEINE STADT DEIN KÖRPER DEIN CLUB

– 20 – FUSSBALL UND „DIE VORBEREITUNG IST DAS A UND O. HELFEN. DAS HEISST, DIE PERFEKTE TRAINIEREN, KOMBINATION! ARBEITEN, LAUFEN FELIX MAGATH UND KÄMPFEN.“ TEXT MARLEEN HANDKE

In diesem Jahr hat KICKEN MIT HERZ eine wahre Fuß- balllegende als Schirmher- ren gewinnen können: Felix Magath. Dieser kann bereits auf eine lange und äußerst erfolgreiche Spieler- und Trainerkarriere zurück- blicken, unter anderem als echte Größe beim HSV. Derzeit als Trainer beim FC Fulham, beweist der gebürtige Unterfranke auch immer wieder, dass ihm nicht nur der Ballsport am Herzen liegt.

Wieso haben Sie sich dazu ent- schlossen, ein Projekt wie KICKEN MIT HERZ zu unterstützen?

Im Fußball geht es immer darum Siege einzufahren, erfolgreich zu sein. Da ver- gisst man manchmal, wie wichtig die existenziellen Dinge des Lebens sind. Wie die Gesundheit zum Beispiel. Es ist tra- gisch, wenn Krankheiten das alltägliche Leben beherrschen. Gerade bei den Jüngsten. Da ich selbst Vater von sechs Kindern bin, betrifft es mich natürlich besonders, wenn ich von der Kinder-Herz- Station des UKE höre. Da möchte man Sie sind bei KICKEN MIT HERZ als Auf was freuen Sie sich am meisten einfach sein Möglichstes dazu beitragen, Schirmherr und nicht als Trainer an diesem Tag im Stadion an der dass den Familien und Kindern dort zu auf dem Platz, haben Sie dennoch Hoheluft? einem einigermaßen normalen Leben ver- einen ganz speziellen Trainingstipp holfen wird. für die Spieler? Für alle Beteiligten wünsche ich mir, dass das Wetter in Hamburg mitspielt und alle Unterstützen Sie noch andere Die Vorbereitung ist das A und O. Das gemeinsam einen unvergess lichen Tag Hilfsprojekte? heißt, trainieren, arbeiten, laufen und haben. kämpfen. Wenn hier und da noch ein paar Ich unterstützte tatsächlich verschiedene technische Glanzpunkte gesetzt werden Projekte und habe mich bereits mehrfach können, dürfte sich das Publikum natür- für die Hilfsorganisation EIN HERZ FÜR lich freuen. Am Ende geht es hier aber um KINDER eingesetzt. Mir liegen Kinder be- die Kinder und den guten Zweck. Das sonders am Herzen. sollte im Vordergrund stehen.

– 22 – – 23 – MIT TAKTIK UND TALENT: DER KAPITÄN DER ALLSTARS WILL DEN SIEG. PETER LOHMEYER TEXT MARLEEN HANDKE FOTO KATHARINA OPPERMANN

Peter Lohmeyer, Halle gehen. So ein Schönwetter-Kicker hiermit herzlich grüße – erstmals auf- Schauspieler und bin ich nicht. Das kann ich überhaupt laufen. Fatih hat nur leider sein Kreuzband nicht leiden. komplett zerstört, weil ihm wahrscheinlich S ERH NFO ALT Mannschaftskapitän ein Chirurg von den Placebos reingerannt & I EN N Meine neuen Trainingsmethoden: dehnen, ist. Er hat mir dann das Herz, die Kapitäns- E der Hamburg Allstars, ist N dehnen, dehnen. Den Tipp gebe ich auch binde, weitergegeben. Jetzt bin ich also N heiß auf die diesjährige A immer meiner Mannschaft. Manche be- Mannschaftskaptiän und werde dafür C S Begegnung und möchte folgen meinen Ratschlag, manche nicht. sorgen, dass wir dieses Jahr gewinnen. dem Publikum richtig Bei denen schmerzt es hinterher. Natürlich guten Fußball bieten. gibt es in der Trainingsphase auch keinen Hast Du einen Ergebnis-Tipp? Alkohol, kein Nikotin, dafür aber eine sehr gesunde Ernährung. Das ist eigentlich Klar! Ein 6 : 4 wäre geil. Dann gäbe es für ganz einfach. die Zuschauer zehn Tore zu sehen und für uns einen Sieg zu feiern. Welche Taktik hast Du Dir für Dein Auf wen freust Du Dich dieses Jahr Team dieses Jahr überlegt? auf dem Platz besonders, egal ob Placebo oder Allstar? Die gleiche Taktik wie jedes Jahr. Es ist nur FAMILIEN AUFGEPASST! die Frage, ob die Mannschaft das versteht Auf den Gegner freue ich mich nicht so, ist oder verinnerlicht. Manche sind noch im- ja mein Gegner. Aber in meiner Truppe ei- mer unkonzentriert, weil sie zuvor noch gentlich auf jeden. Tim Mälzer, Pohlmann, nicht vor 5.000 Zuschauern gespielt oder das sind so die Lustigen. Dann freue ich noch nie gegen einen Ball getreten haben. mich natürlich auf Sergej Barbarez, wenn Das Familien-Sportabzeichen zahlt sich aus. Sichern Sie Meine Taktik lautet: Du spielst den Ball der endlich begreift, wie er meine Flanken und siehst zu, dass der Ball ankommt. So annehmen soll. Und natürlich freue ich sich einen 10,– Einkaufsgutschein von Ernsting’s family! bleibt der Ball immer in der Mannschaft. mich auf Jorge Gonzalez. Die High Heels Das haben Mannschaften wie Barcelona lasse ich dieses Mal weg und überlasse „NEBEN ALL DEM Weitere Infos hier in der Filiale oder unter lange gespielt und Bayern München ver- sie ihm. Schlussendlich freue ich mich auf www.ernstingsfamily-familiensportabzeichen.de sucht das jetzt auch. Wir wollen den Zu- das ganze Event, auf die 5.000 Zuschauer FUSSBALL IST schauer aber nicht langweilen. Wir wollen und ganz besonders auf das Einlaufen. einfach nur den Ball nicht zu früh verlieren. Das ist immer ganz wunderbar mit den DAS SCHÖNSTE Also ganz einfach: Ballbesitz und dann Kids an der Hand. Die haben dabei einfach gewinnen. einen Riesenspaß. Und das ist doch das DER SPASS, Wichtigste. DEN DIE KINDER Und Deine Vorbereitung? Gibt’s neue Trainingsmethoden? Wie bist Du eigentlich damals im BEIM EINLAUFEN Allstar-Team gelandet? Ich bin immer in der Vorbereitung. Ich HABEN.“ spiele zweimal die Woche, samstags und Tom Mir hat mich angesprochen. Ich bin sonntags, und das ganze Jahr über drau- von Beginn an dabei. 2008 durfte ich ßen. Es gibt auch Warmduscher, die in die unter der Regie von Fatih Akin – den ich

– 24 –

sportabzeichen2014_anz_a4_v1.indd 1 29.04.2014 14:14:16 gen „Ich spiel nicht mehr“. Ich finde diese „ ICH HOFFE, DASS WIR MIT DEN Rivalität sehr gesund, weil sie auf einem ganz tollen Niveau ist. Diese Rivalität ken- nen wir ja auch zwischen dem HSV und SPENDEN NOCH VIELE KINDER- dem FC. St. Pauli. In etwas kleinerer Art ist das zwischen den Allstars und den Pla- HERZEN RETTEN KÖNNEN.“ cebo Kickers auch so. Ich glaube, dass die Placebos sich dieses Jahr sehr umgucken werden. Dadurch, dass ich moderiere, Der Hamburger Schauspieler Was hast Du für einen Bezug werde ich selbstverständlich versuchen und Synchronsprecher zu dem Projekt? neutral zu bleiben, aber ich denke, dieses Jahr gibt es für die Ärzte einen auf die Marek Erhardt ist seit Ich habe mich sehr intensiv damit ausein- Mütze. Anfang an Moderator von andergesetzt, vor allem weil ich grund- KICKEN MIT HERZ und steht sätzlich jemand bin, der wahnsinnig viel Was ist denn Dein Tipp fürs Ergebnis? und auch gerne etwas für Kinder tut. Ich auch dieses Jahr als un- habe selbst zwei kleine Kinder und das Ich hatte erst überlegt, 11 : 0 zu tippen, parteiischer Kommentator große Glück, dass beide gesund sind. aber das ist vielleicht etwas hoch. Ich sage auf dem Platz. Nur einmal Dann ist das schon hart, die kleinen Pati- 12 : 0 für die Allstars. enten zu sehen. Und trotzdem habe ich hat er sich eingewechselt – immer, wenn ich auf der Station bin, das Also eine richtige Kampfansage? mit fatalen Folgen. Gefühl, dass den Ärzten dort ein unheim- liches Vertrauen entgegengebracht wird. Ja, eine richtig deftige Kampfansage. Das finde ich großartig und ich hoffe, dass Wie bist Du zu KICKEN MIT HERZ wir mit den ganzen Spenden noch viele gestoßen? Kinderherzen retten können.

Tom Mir hat mich angerufen und gefragt, Was denkst Du, wie die Stimmung „DIESES JAHR ob ich Lust hätte zu moderieren. Da war dieses Jahr wird? Die Rivalität ist ja ich erst ein bisschen beleidigt, weil ich gewachsen nach den Niederlagen GIBT ES FÜR DIE dachte, so ein bisschen kicken, das kann der Allstars … ich doch auch. 2010 habe ich mich dann PLACEBOS EINEN tatsächlich einwechseln lassen und mir Naja, ich hoffe nicht, dass die Allstar- prompt das Kreuzband gerissen. Kicker vor lauter Rivalität irgendwann sa- AUF DIE MÜTZE.“

Die bergmanngruppe – ein schlagkräftiges Netzwerk für Events! Seit 25 Jahren stecken wir unser Herzblut in Live-Kommunikation. Eventorganisation von A-Z, von 100 bis 1,5 Mio. Besuchern, vom Zeltverleih bis zum 10-tägigen Festival – für uns das täglich Brot. Für Kicken mit Herz engagiert sich die bergmanngruppe seit 2013 zu Gunsten der Kinder-Herzstation des UKE – und ist mit vollem Herzen dabei! www.bergmann-gruppe.net

4. – 6. Juli Hamburg Harley Days 18. – 27. Juli DER MODERATOR Duckstein-Festival HafenCity Hamburg MIT KAMPFANSAGE. NEU! MAREK ERHARDT TEXT MARLEEN HANDKE FOTO BIANCA KÖNIG 1. – 3. August Hamburg Cruise Days 16. & 17. August Dat Uhlenfest

bergmanngruppe – 26 – festivals & events VERSTÄRKUNG FÜR DIE ALLSTARS. WIR BEGRÜSSEN AUCH DIESES JAHR WIEDER VIELE NEUE GESICHTER IM TEAM DER PROMINENTEN.

Ex-Nationalspielerin Schauspieler Allstar-Abwehr Allstar-Stürmer ©Copyright www.marcgilgen.ch ©Copyright

Moderatorin Sänger Ex-Nationalspielerin Losfee Ballkünstler der Allstars Stürmerin

Schauspieler Scooter-Frontmann Allstar-Neuling Trainer der Placebo Kickers ©dreysse.com

Ex-St.-Pauli-Kapitän Moderator Schauspielerin Losfee Mastermind im Mittelfeld Allstar-Kicker

– 28 – – 29 – BIG BURGER PARTY. The Big Balmy spendiert Dir und 29 Freunden ein privates Burger-Catering: Leckere Kreationen aus Bio-Freilandrind im frisch gebackenen Balmy Bun mit DIE GROSSE selbst zubereiteter Burger Creme. Das klingt nach der perfekten Party! KICKEN MIT HERZ www.thebalmy.com LÄSST DICH FLIEGEN. Dieser Preis ist was für Überflieger: Privates Catering HiEmotion Events verlost einen Tan- für 30 Personen dem-Sprung! Der Gewinner darf zusam- men mit einem erfahrenen Tandem- TOMBOLA Master über St. Peter-Ording aus dem Helikopter hüpfen und die Welt aus der Vogelperspektive genießen. HIER GEWINNST DU! www.hiemotion.de Tandem-Sprung mit Foto-CD JEDES ZWEITE LOS GEWINNT! 4.000 LOSE, 2.000 GEWINNE. HAUPT GEWINN

Tickets zu den Hamburg

Cruise Days

FOTOGRAF JONAS KELLER HARD ROCK CRUISE DAYS. Das Hard Rock Cafe Hamburg lädt ein: Nicht zu irgendwas, sondern zu den Ham- burg Cruise Days! Freut Euch auf einen unvergesslichen Abend im Hard Rock Cafe. Ihr genießt den besten Blick direkt NUR HEUTE – NUR HIER von der Dachterrasse auf die ganz großen IM STADION. Schiffe. Natürlich ist auch für Euer leib- Gewinnen, was es morgen erst gibt: den liches Wohl gesorgt: Essen und Trinken neuen CITRÖEN C1 Airscape, gestiftet sind inklusive! Während es auf den Pon- vom Autohaus Schlegel. Bei KICKEN ton anlagen voll wird, sitzt Ihr ganz gemüt- MIT HERZ hast Du die Möglichkeit, diesen lich auf der großen Terrasse. Dieser Abend unglaublichen Hauptgewinn zu ziehen – mit riesigem Feuerwerk im ganzen Ham- noch vor der offiziellen Produkteinführung burger Hafen wird etwas ganz Besonderes. am 19. Juli. Wir wünschen viel Glück! www.hardrock.com/cafes/hamburg www.citroen-haendler.de/schlegel-hamburg

GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE

– 30 – – 31 – FÜR ALLE CHAMPIONS. Bei einem Heimspiel des HSV Handball COOLE SACHE: 50 X 2 dürfen der Gewinner und drei Freunde aus TICKETS FÜR DIE nächster Nähe mitfiebern und wird an- BENZIN IM BLUT? FREEZERS. schließend im exklusiven VIP-Bereich auf Der Gewinner und eine Begleitperson alle Spieler des HSV Handball treffen. Die Eishockey-Cracks der Hamburg AUF STREIFE MIT „NOT- treffen Egon Müller, Speedway-Welt- Freezers greifen wieder an: In der 0 www.hsvhandball.com 2 RUF HAFENKANTE“. meister von 1983, 17-facher Deutscher World begeistern die Freezers ihre Zu- Meister und achtfacher Europameister, schauer mit mitreißendem Spitzensport Studio Hamburg Produktion Gruppe 4 VIP-Tickets plus Meet & Greet während des 13. Hamburger Stadt- und einer spektakulären Pre-Gameshow. verlost eine Komparsenrolle bei der be- park-Revivals und wird von ihm durch Wer sich dieses Sportevent der Extraklas- liebten ZDF-Serie „Notruf Hafenkante“, die das Auto- und Motorradlager geführt. se nicht entgehen lassen will, sollte bei mitten in Hamburg gedreht wird. der Tombola fleißig Lose kaufen! Denn die www.studio-hamburg.de mit demMeet Weltmeister & Greet Hamburg Freezers verlosen 50 x 2 Tickets für eines ihrer Heimspiele in der Saison bei NotrufKomparsenrolle Hafenkante Egon Müller 2014/15 sowie einen original gespielten Schläger von Kapitän Christoph Schubert, der direkt nach dem Spiel an die glück- lichen Gewinner übergeben wird.

für ein Heimspiel50 x 2 Tickets in der Saison 2014/15

HIER WARTEN UNBEZAHLBARE

Signierte Wackengitarre ERLEBNISSE AUF DICH.

ROCKEN MIT EINER ORIGINAL WACKEN OPEN AIR GITARRE. Kicken-mit-Herz-DesignEin Longboard im „Als Familienvater weiß ich, dass es nichts Wichtigeres gibt als die Gesundheit von Kindern. Neben der medizinischen Versor- gung muss aber auch die Betreuung der Signierte Trikots Familien gewährleistet sein. In Wacken ist es die Leidenschaft für Musik – das W:O:A KICKEN MIT HERZ ist ein Festival von Fans für Fans. Und ON BOARD. für zehnParty-Paket Personen auch KICKEN MIT HERZ würde ohne Lei- denschaft nicht stattfinden – alle Beteilig- Auf die Rollen, fertig und los für den ten sind mit Herzblut dabei und wollen et- guten Zweck: Ein handgefertigtes Uni- TRAG DEIN IDOL. kat, das Kicken-mit-Herz-Longboard, was Gutes tun. Die original W:O:A-Gitarre Bei der Tombola von KICKEN MIT HERZ gibt es seit 2008. Das Besondere an den wandert von MathJensLongboards in die Lostrommel. erwarten Euch original signierte Trikots Gitarren ist, dass sie jedes Jahr ein neues PARTYTIME! großer Sport-Idole, darunter ein Shirt von www.mathjenslongboards.de Design haben. Die Gitarre, die es bei der XOUNTS Hamburg verlost das „XOUNTS- Lukas Podolski und der Deutschen Fuß- KICKEN-MIT-HERZ-Tombola zu gewinnen Party-Package“ für zehn Personen mit ballnationalmannschaft der Frauen. Au- gibt, ist außerdem noch von den Bands einem Xounts zum Selbergestalten und ßerdem gibt‘s zu gewinnen: ein Cham- des Open Airs unterschrieben und ist so- einem Party-Paket mit Prosecco, Bier, pions-League-Trikot des HSV Handball. Das mit also ein echtes Einzelstück.“ Luftschlangen und Popcorn. hat KICKEN-MIT-HERZ-Initiator Tom Mir bei www.wacken.com www.xounts.de der Hamburger Sportgala gewonnen und direkt mit in die Lostrommel geworfen.

GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE GEWINNE

– 32 – – 33 – – Anzeige – SPONSOREN DER TOMBOLA SPIELEN FÜR DEN GUTEN ZWECK: EIN HEIMSPIEL FÜR MANNI Kinder und Eltern kennen und feuerte die Placebo Ki- schließlich liegen ihm Kin- ihn bereits: Manni, die Maus ckers an. Die Haspa stiftete der besonders am Herzen – das süße 50 Euro pro Tor – in diesem Fall die kleinen Haspa-Mas- – und Manni Patienten auf der Kinder- kottchen, zählte und herzstation des Universitäts- AM FISCHMARKT das schon zählte und klinikums Eppendorf (UKE). früh den zählte. Jeder gespendete Euro ver- Kleinsten Am Ende bessert dort die Ausstattung das Sparen des Spiels und damit den Aufenthalt. beibringt und überreichte jedes Jahr bei Manni 1.000 Aber auch sonst engagiert den Weltsparwochen Euro an Schirmherrin sich Manni für Kinder – seit in Haspa-Filialen mit Kin- Sylvie van der Vaart (heu- dem vergangenen Jahr so- dern tanzt und spielt. te: Meis) und Organisator Dr. gar mit seiner eigenen Stif- Thomas Mir. Anschließend tung, der „Manni-die-Maus- Als es am 11. August ver- genoss er ein kurzes „Bad in Stiftung“ für Kinder in Not. gangenen Jahres wieder der Menge“. „Anpfiff“ hieß, gab es für www.haspa.de Manni kein Halten mehr. Für Manni war der Einsatz Ganz aufgeregt kam er eine Ehrensache – ins Stadion am Lokstedter Steindamm und hatte viele schöne Preise für die Tom- bola dabei. Zum Aufwärmen verteilte er zahlreiche kleine Geschenke, was besonders die Lütten freute. Viele der Kinder schmissen sich förm- lich an Manni ran und woll- ten ihn kurz mal knuddeln. Pünktlich zum Spielbeginn bezog Manni dann Position 1.000 Euro für den „Käptn“ der Placebo Ki - 25hours Hotel HafenCity · Ackerliebe · AquaDom & SEA LIFE Berlin · Art of Living Yoga Oase Hamburg · Auto & Technik Museum ckers: Manni mit Sinsheim · Bavaria Filmstadt · BelleMer.de - Herzliche Produkte aus Hamburg · Ben & Jerry‘s · BMW Niederlassung Hamburg Dr. Thomas Mir. · Buddha bei die Fische · car2go Hamburg · CARLS an der Elbphilharmonie · CAT MINOKI Handmade Leatherbags & Accesso- ries · Cucinaria Kitchen-Equipment Handels-GmbH · DAS FUTTERHAUS · Designer Outlet Soltau · Deutsche Fußballnational- mannschaft der Frauen · edding · Ernst Deutsch Theater · Eselpark Nessendorf · Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten · feb factory ideenproduktion · Fielmann · Golf Lounge · Hamburg Dungeon · Hamburg Messe und Congress GmbH · Handspiel! Genehmigt · Hard Rock Café Hamburg · HASPA · HiEmotion Events · I.T.E.M.S. Africa · IvEnt.Box - Veranstaltungsbedarf · Jochen Schweizer · Kampnagel · Kochschule Hamburg · LA CAJOLERIE · Lukas Podolski · MathJensLongboards · media direct hh 13 Werbe- und Geht‘s hier auf Medienproduktionsgesellschaft mbH · MeridianSpa · Movie Park Germany GmbH · Nadine Grenningloh Fotografie · O2 World den Laufsteg? Hamburg · Ohnsorg-Theater · Quatsch Comedy Club · Ravensburger · Ravensburger Spieleland · Reederei Adler-Schiffe · Reise- Manni bewun - büro Dr. Tigges · Restaurant T.R.U.D.E. · Schweinske Franchise GmbH · St.-Pauli-Theater · Studio Hamburg Produktion Gruppe · dert die Schu- Tierpark Hagenbeck · Tom Mir UCI KINOWELT · WAS DAS HERZ BEGEHRT, die Cupcake Manufaktur · wellnuss Premium Snacks · Schacht & Westerich Papierhaus GmbH he von Jorge Gonzalez.

– 34 –

HASPA_Anzeige_A4.indd 1 24.04.14 16:12 SPIELAUFSTELLUNG DER PLACEBO KICKERS 31 Christian APelMANN 13 „EBE“ JAN EBELING TR H.P. BAXXTER

21 BERNd FRIEDRICH 77 „PUMA“ OLIVER MARKHOFF

18 ANSGAR NEISIUS 14 THOMAS MAIBERGR

6 „Dr. No“ AXEL Neu 108 „GUNTMÅR“ GUNTMAR LASNIG 4 „Reinholdinho“ ULF REINHOLD 11 „DOLLIE“ HINNERK DOLL

1 „TONI“ ROBERT EUSTERHOLZ 18 „FOXY“ OLIVER FUCHS

2 STEFAN LINDENAU 9 „CAPTAIN“ TOM MIR

3 Gunnar WETTERLING 22 „DE LORENT “ LUKAS SINN 7 GÖTZ MÜLLER

10 EIKE TIGGES 25 Christoph Bauer 20 JOHANNES KALMER 5 „KATSCHE“ 04 „TRAINER“ JOHANNES DRESCHER 8 TIMO SCHMIDT 19 TORBEN KEHL ANDRE BICHLER

17 „STINKI“ 15 „DUO“ ARLINDO RISO 16 „INFERNALE“ 31 „PAULE“ PAUL BÖCKENHOFF 12 „HASI“ DIERK NASS JÖRG SACHWEH ALBERT MARTIN HASILIK – 36 – – 37 – AUTOGRAMMPOSTER & 16 MAREK ERHARDT SPIELAUFSTELLUNG 4 JOEY KELLY TR STEFAN ORTH DER HAMBURG ALLSTARS

14 SERGEJ BARBAREZ 24 AXEL BOSSE 21 JAKOB SINN 53 H ARRY SCHULZ 99 JOHANNES B. KERNER 12 KRISTOFFER HÜNECKE

2 ANDRē TRULSEN 71 STEFFEN HALLASCHKA 11 PATRICK BACH

22 GUIDO CANTZ 77 JORGE GONZALEZ 1 TIM MÄLZER

1 KLAUS THOMFORDE 040 yARED DIBABA

1 PATRIK BORGER 20 CHRIS RODRIGUEZ

35 INKA GRINGS 18 THOMAS MEGGLE

10 NIELS GRÖTSCH 10 MARK TAVASSOL 41 SASHA 17 FABIAN BOLL

7 PETER LOHMEYER 8 Florian Staub 5 INGO POHLMANN 9 JOHANNES OERDING 3 STEPHAN LUCA

8 Johannes STRATE 9 ELTON 15 SONJA FUSS 5 THOMAS HELMER

– 38 – – 39 – MITGLIED WERDEN Werde Mitglied bei dem Placebo Kickers Hamburg e. V. Für nur 20 Cent UKE HH 2006 pro Tag (5 Euro/Monat) kannst Du uns FÜR IMMER IM TEAM als passives Mitglied helfen, unsere zahlreichen Aktionen und Projekte SIEGER 2012 HERMANN RIEGER zu verwirklichen. Alle Infos auf SIEGER 2013 (2. Oktober 1941 – 18. Februar 2014) www.placebo-kickers.de SIEGER 2014 ;)

– 40 – – 41 – REVANCHE! MIT TIPPS VON LUKAS PODOLSKI UND GRENZENLOSER MOTIVATION. STEFFEN HALLASCHKA TEXT MARLEEN HANDKE FOTO KATHARINA OPPERMANN

Fernseh-Moderator und Jour- erfolg gibt. Meine Beobachtung in den nalist Steffen Hallaschka ver gangenen Jahren war einfach: Die Placebo Kickers profitieren davon, ein er- hat sich für die diesjährige fahrenes Team mit gemeinsamer Trai- Partie moralische Unter- ningserfahrung und Spielpraxis zu sein. stützung von Fußballprofi Da brauchte es unbedingt ein Signal, dass auch wir Allstars uns taktisch professio- und Nationalspieler nell aufstellen. Ich hoffe, das Video zeigt Lukas Podolski geholt. die gewünschte Wirkung – auf beiden Sei- Denn nach den Niederlagen ten! So oder so freue ich mich riesig, dass Poldi den Spaß mitgemacht hat und der Promi-Mannschaft in KICKEN MIT HERZ auf diesem Weg unter- den vergangenen Jahren stützt. muss 2014 unbedingt ein Was liegt Dir bei diesem Projekt Sieg her. besonders am Herzen?

Dieses Jahr erwarten alle einen Sieg Ich weiß, dass über KICKEN MIT HERZ der Allstars. Steigt da der Respekt Leistungen und Einrichtungen ermöglicht vor dem Spiel? werden, die nicht zur Grundversorgung der Patienten gehören: moderne und mobile Respekt ist ein zu großes Wort für das, Untersuchungsgeräte oder auch ein Spiel- was wir uns vorgenommen haben. Natür- zimmer mit Spieltherapeuten für die klei- lich können die Ärzte ein bisschen kicken. nen Herzpatienten. Für die Zukunft ist ein Das haben wir in den vergangenen Jahren Familienhaus geplant, das Eltern, Groß- schmerzlich lernen müssen. Aber es juckt eltern und Geschwistern ermöglicht, in der definitiv in den Beinen und wir lassen mit kritischsten Zeit der Behandlung in der Sicherheit nicht zu viel Respekt aufkom- Nähe ihrer „Herzkinder“ zu bleiben. Es men. Der könnte auch schnell in Angst macht einfach Freude, all das mit auf den umschlagen. Und die ist definitiv fehl am Weg zu bringen – und dann auch noch mit Platz. so viel eigenem Spaß am Spiel. Deswegen gehen wir Spieler auch mit Vollgas auf den Deine größte Stärke auf dem Platz? Rasen.

Seien wir mal ehrlich: Meine größte Stärke Wie bist Du im Allstar-Team liegt neben dem Platz. Ich bin ein Joker. gelandet? Auf dem Platz versuche ich zu rennen wie ein Tier und damit auch meinen Mit- Ich habe das Projekt über Tom Mir, den spielern zu signalisieren, dass man durch Ober-Placebo-Kicker kennengelernt. Lan- Körpereinsatz durchaus noch was reißen ge überlegen musste ich nicht, denn ich kann. Meine Hauptaufgabe, wenn ich habe mich selbst davon überzeugt, was dann auf dem Feld stehe, ist eher hinten in für eine wahnsinnige Arbeit die Kin- der Abwehr. Da werfe ich dann meine der-Herz-Station im UKE leistet. Nicht nur Knochen in den Weg, wenn irgendein Arzt für die kranken Kinder, sondern eben in die Nähe des Strafraums kommt. auch für die ganze Familie drumherum. Inzwischen hat der Termin einen festen Es wird gemunkelt, dass Du Dir die- Platz in meinem Kalender und es ist wirk- ses Jahr sogar einen professionellen lich eine Ehre, dabei sein zu dürfen. Berater an die Seite geholt hast. Stimmt das? Dein Tipp für das Spiel?

Ich habe in diesem Jahr tatsächlich ver- Revanche! In diesem Jahr werden die sucht, die Ärzte mit einem persönlichen Placebo Kickers garantiert nicht gewin- Berater und Strategie-Coach zu beein- nen. Es wird wahrscheinlich eine knappe drucken. Ich habe im Internet rechtzeitig Kiste, aber ein 6 : 4 ist möglich. Wir waren zum Matchday ein Video lanciert, das in den vergangenen Jahren auch nie so zeigt, wie Lukas Podolski mir konkrete unterlegen, wie die Ergebnisse es glauben Taktikanweisungen für den sicheren Tor- machen.

– 43 – MIT VOLLEM EINSATZ DABEI. INGO POHLMANN TEXT MARLEEN HANDKE FOTOS KATHARINA OPPERMANN Der Singer-Songwriter UND BIANCA KÖNIG Ingo Pohlmann möchte mit seinem Allstar-Team endlich einmal wieder die Fußball- Krone erringen. Dabei sind „ICH RENNE SCHREIEND ihm auch eher ungewöhn- liche Methoden recht. AUF DEN STÜRMER ZU UND VERSUCHE, Wie lange bist Du schon bei KICKEN MIT HERZ dabei? IHN AUFZUHALTEN.“ Dabei bin ich jetzt schon seit drei Jahren. Ich bin damals über eine VIVA-CON-AGUA- Aktion zufällig Tom Mir begegnet und wir haben uns direkt super verstanden. Leider konnte ich letztes Jahr nicht mitspielen, war aber natürlich in Gedanken bei mei- nen Allstar-Jungs. Umso mehr freue ich mich, dieses Jahr wieder mit auf dem Platz zu stehen.

Was beeindruckt Dich an dem Projekt?

Als Musiker bekommt man eine Menge Anfragen von vielen unterschiedlichen Projekten, die es alle wert sind, unterstützt zu werden. Leider schafft man nicht immer alles. KICKEN MIT HERZ ist jetzt einfach ein Projekt, an das ich mein Herz ge- bunden habe. Tom Mir ist für mich schon auch eine ausschlaggebende Kraft. Je- mand mit weniger Charisma schafft es vielleicht nicht, die Leute so um den Finger zu wickeln.

Hast Du heimlich trainiert?

Nein, überhaupt nicht. Ich habe die letzten 30 Jahre genau zwei Mal Fußball gespielt. Beide Male für KICKEN MIT HERZ.

Gibt es einen Fußballer, mit dem Du Deinen Stil, Fußball zu spielen, vergleichen würdest?

Profi-Fußballer nicht wirklich. Pu der Bär vielleicht? Der ist der Einzige, der spiele- „DAS IST EINFACH risch in meine Richtung gehen könnte. Hast Du eine Lieblingsposition EIN PROJEKT, AN auf dem Spielfeld? DAS ICH MEIN HERZ Bisher wurde ich glücklicherweise immer in die Abwehr gestellt. Da fühl ich mich ganz wohl. Im Zweifelsfall kann ich einfach GEBUNDEN HABE.“ schreiend auf irgendeinen Stürmer zuren- nen und versuchen, ihn auf seinem Weg Richtung Tor irgendwie aufzuhalten.

– 44 – – 45 – JEDES JAHR AM START. JEDES JAHR Habt ihr einen ganz persönlichen Beispiel seit Jahren sehr am Herzen. Da Die Hamburger Band Trainingstipp zur Leistungs- besteht auch eine enge Freundschaft zu HOCHMOTIVIERT. Revolverheld ist, wie immer, steigerung? KICKEN MIT HERZ, was wir sehr gut finden. im Kader der Allstars und Dann fangen wir jetzt an, einige SOS REVOLVERHELD Johannes: Wir spielen viele Konzerte, das Kinderdörfer zu unterstützen. Das ist mir unterstützt das Projekt mit TEXT MARLEEN HANDKE steigert die Kondition und wenig schlafen persönlich sehr, sehr wichtig, da ich früher FOTOS BIANCA KÖNIG großer Leidenschaft. macht zäh. Fußballerisch gibt es für uns in so einem Dorf zur Schule gegangen bin. UND KATHARINA OPPERMANN so gut wie keine Vorbereitung. Und die Kindertafel unterstützen wir auch.

Jakob: Vor dem Spiel tanke ich ordentlich Euer Tipp für das Spiel? Juckt es schon in den Beinen? Kohlenhydrate. Das hält fit und füllt den Energiespeicher auf. Johannes: 8 : 0 für uns. Kris: Wir haben richtig Bock, aber auch Respekt vor den Ärzten. Letztes Jahr dachten wir noch, der Erfolg des Vorjahres war ein Ausrutscher. Doch die Ärzte haben tatsächlich dazugelernt und sind deutlich „SPIELERISCH KÖNNEN besser geworden. Wir müssen dieses Jahr echt eine Schippe draufpacken. WIR NICHT SO GLÄNZEN. Wo seht ihr eure größte Stärke ABER WIR SIND ECHTE auf dem Platz? FIGHTER MIT VIEL HERZ.“ Johannes: Vielleicht laut werden? Ich glaube, spielerisch können wir nicht wirk- lich glänzen. Wir sind eher echte Fighter. Besonders Jakob klemmt sich immer Habt Ihr eine bestimmte Spieltaktik? ordentlich dahinter und gibt alles. Wir haben Herz. Johannes: Wir machen uns keine Gedan- ken zur Taktik. Das überlassen wir lieber Jakob: Wir können die Gegner im Zweifels- den echten Profis im Team, wie zum Bei- fall mit unseren lauten Rufen und typi- spiel Fabian Boll. Wir sind einfach nicht schen Fußballplatz-Phrasen ablenken. gut genug. Ganz im Ernst, wenn wir den Lautstarke Kommentare und kleine Ball kriegen, dann passen wir so schnell Sticheleien machen Eindruck, zumindest es geht zum Nächsten. Somit heißt unsere für einen kurzen Augenblick. Taktik Zufall.

Worauf freut ihr euch am meisten an dem Tag?

Kris: Es ist immer alles sehr nett und im Prinzip wie ein großes Familientreffen. „ WIR SIND Mittlerweile gibt es einen festen Stamm von interessanten Menschen, den man SCHON SEIT immer wieder trifft. Das setzt dem ganzen Spaß nach dem Spiel dann noch die Krone ETLICHEN auf. Neben KICKEN MIT HERZ seid ihr JAHREN noch in vielen weiteren Projekten aktiv. Was liegt euch da besonders DABEI UND am Herzen?

FINDEN ES Johannes: Wir unterstützen verschiedene (v.l.) Kris, Jakob, Johannes und Niels sind bereit, NACH WIE Projekte: VIVA CON AQUA liegt uns zum für einen Sieg der Allstars alles zu geben. VOR SPITZE.“

– 46 – – 47 – NEUES VON DER SEITENLINIE. STAR-SESSEL WIRD VERLOST. Dieses Jahr haben wir für alle KICKEN- MIT-HERZ-Fans noch ein ganz besonderes Highlight! Auf einem Design-Sessel von BoConcept haben wir sämtliche Stars und Sternchen unterschreiben lassen, die uns im Rahmen des Projektes bisher begegnet sind. Von HSV-Fußball-Profis über Schau- spieler und Musiker haben sich unzählige Prominente auf der hochwertigen Sitzge- legenheit verewigt. Das nun prominente Möbelstück wird auf der „After-Kick-Party“ von KICKEN MIT HERZ versteigert und der Erlös geht als Spende an die Kinder- Herz- Station.

Du möchtest mitbieten und Dir den Star- Sessel sichern? Dann schicke uns Dein verbindliches Gebot unter Angabe Deines vollständigen Namens sowie Deiner Tele- fonnummer an: [email protected]. Einsendeschluss ist Sonntag, der 22. Juni 2014, 18 Uhr.

Eine Aktion powered by Anika Hoffmann Anika

AM FISCHMARKT

NEU: DIE KICKEN-MIT-HERZ- BRIEFMARKE

In diesem Jahr gibt es erstmals eine Briefmarke mit dem Logo von KICKEN MIT HERZ. An dieser Stelle: Danke an die Deutsche Post für die Unterstützung!

Möchtest Du auch auf Deinen Briefen zeigen, wofür dein Herz schlägt? Dann bestelle Dir jetzt die KICKEN-MIT-HERZ-Briefmarke zum Sonderpreis! Die Briefmarken-Bögen mit je 20 Briefmarken (Portowert: 0,60 Euro) gibt es zu einem Preis von 15 Euro zzgl. 2,95 Euro Versandkosten. Schreibe einfach eine Mail mit Deinem Namen, der von Dir gewünschten Anzahl an Bögen (Einzelmarken sind leider nicht bestellbar) sowie der Versand- und Rechnungsadresse an: [email protected].

STARKES DUO AM SPIELFELDRAND.

Marek Erhardt bekommt dieses Jahr Ver- stärkung: Der charismatische Radio- NRJ- Moderator Stübi wird die Partie zusammen mit dem beliebten Schauspieler kommen- tieren. Erfahrung mit großen Sport-Events hat Stübi als Hallensprecher der HSV- Handball-Heimspiele bereits zur Genüge. Willkommen im Team, Stübi!

Moderator Marek Erhardt NRJ-Moderator Stübi AVICII – 48 – FÜR KICKEN MIT HERZ WIRD ER ZUM KAMPFTERRIER. PATRICK BACH TEXT MARLEEN HANDKE FOTO KATHARINA OPPERMANN

Der Schauspieler Wie bist Du auf das Projekt Patrick Bach hat eine gekommen? ganze Generation vor Ich bin Neuling, „Frischfleisch“ sozusagen. den Bildschirmen durch Tom Mir hat mich angefragt und ich wollte sofort mitmachen. Ich kenne die Ver- ihre Jugend begleitet. anstaltung und bin sehr gespannt, wie es In den Bierseminaren unserer Erlebnis- In unserem Seminar „BIEREXPERTE“ steht Für viele ist er noch ist, als Spieler dabei zu sein. brauerei erfahren Sie alles über das darüber hinaus das Brauen Ihres ganz immer der ewig junge Naturprodukt Bier mit all seinen Aromen, persönlichen Bieres in unserer Mikro- Bist Du schon heiß auf das Spiel Silas oder Rainer aus oder hast Du eher Respekt? Farben, Gerüchen und Stilen. brauerei im Vordergrund. der Serie ANNA. Dieses Jahr gibt er Beim Fußball juckt es mich immer in den In dem Seminar „BIERKENNER“ besichtigen Wir nehmen Sie mit auf eine spannende Beinen. Sobald es um Sport geht, habe ich Sie die Holsten-Brauerei und bekommen Reise in die Welt des Bieres! sein Debüt auf dem also keine Angst oder Respekt. Ich freue Fußballplatz im Trikot mich und gehe mit Liebe und Kraft ins einen umfangreichen Einblick in die der Hamburg Allstars Spiel. Kunst des Bierbrauens im Gastraum der und möchte den Placebo Mit welchem weltbekannten Fuß- Holsten Brauwelt. Kickers zeigen, wo baller würdest Du Dein Können auf der Hammer hängt. dem Platz vergleichen? BRAUEN Ich denke, Vergleiche sollte man vermei- den, ich bin wie gesagt ein Ballverteiler SIE IHR mit einem guten Auge. Von der Größe her bin ich der Philipp Lahm von KICKEN MIT EIGENES HERZ – ein kleiner Kampfterrier eben. BIER! Wie ist Dein Tipp?

Wir Allstars siegen natürlich. Es wird zwar knapp, aber wir gewinnen mit 6 : 4.

Was liegt Dir bei dem Projekt ganz besonders am Herzen?

Natürlich die Kinder. Ich bin selbst Vater und finde, Kinder sind das höchste Gut, das wir im Leben haben. Sie machen Arbeit und sind anstrengend, aber Kinder machen auch wahnsinnig viel Spaß. Ein Leben ohne kann ich mir nicht mehr vor- stellen. Wenn man dann Kinder sieht, die an der Armutsgrenze leben oder krank sind, dann steckt mir ein richtiger Kloß im Hals. Deshalb bin ich bei einem Projekt wie KICKEN MIT HERZ super gerne dabei.

„KINDER SIND DAS HÖCHSTE HOLSTEN BRAUWELT: GUT, DAS WIR IM Tel.: 040 / 30 99 36 98 • Email: [email protected] LEBEN HABEN.“ Homepage: holsten-brauwelt.de

– 50 – WARUM HELFEN SO WICHTIG IST.

Die Schauspielerin Yasmina Filali ist seit dem ersten Tag und mit großer Leidenschaft Unterstützerin von KICKEN MIT HERZ. Auch in diesem Jahr ist Yasmina am 22. Juni wieder als Losfee dabei.

Du bist eine große Unterstützerin von KICKEN MIT HERZ. Wie bist Du damals zu dem Projekt gekommen?

Mein Mann, Thomas Helmer, hat beim ersten Mal mit- gespielt und so habe ich Tom Mir kennen gelernt. Der hat mich dann gefragt, ob ich auch dabei sein möchte. Ich fand das Projekt von vornherein so super, dass ich mich sehr gefreut habe.

Was macht für Dich das Projekt so besonders?

Ganz ehrlich, mich beeindruckt die Tatsache, dass Menschen wie Tom und die anderen Ärzte, die sowieso schon ihren Tag damit verbringen anderen zu helfen, sich darüber hinaus auch noch Gedanken machen, wie sie einen Schritt weiter gehen können. Ich finde das so bewundernswert, das muss ich einfach unterstützen. Die Placebo Kickers haben das Projekt mit so wenigen Mitteln angefangen. Ich weiß noch, wie Tom anfangs selbst nächtelang die Plakate geklebt hat. Deshalb fin- de ich dieses Projekt so unterstützenswert.

Du bist selbst Mutter von zwei Kindern. Verändert das die Perspektive auf derartige Projekte?

Ja, wahrscheinlich ist das tatsächlich so. Ich bin selbst im Heim aufgewachsen und habe deshalb schon im- mer eine Affinität zu karitativen Einrichtungen, da ich selbst damals davon profitieren konnte, wenn es Leute gab, die für uns spendeten. Aber seitdem ich Kinder habe, hat sich das Bedürfnis zu helfen noch einmal multipliziert. Egal wo ich helfen kann, ich helfe gern.

Worauf freust Du Dich am meisten am 22. Juni, dem Tag des Events?

Das klingt jetzt vielleicht banal: Aber ich freue mich am meisten auf schönes Wetter. Wenn man sich Monate lang auf dieses Event vorbereitet, und ganz tolle Leute gebeten hat zu kommen und zu unterstützen und es dann in Hamburg in Strömen gießt, ist das schon bitter. Wenn also an diesem Tag die Sonne scheint, dann ist es das, worüber ich mich am meisten freue.

Was ist Dein Ergebnis-Tipp für das Spiel dieses Jahr?

Ich glaube, dass die Ärzte dieses Jahr ganz gute Chancen haben zu gewinnen, weil mein Mann nicht YASMINA FILALI mehr im Allstar-Team in der Verteidigung steht und TEXT MARLEEN HANDKE jeden Ball abfängt. FOTO KATHARINA OPPERMANN

– 53 – Stylist, Modelcoach, Image- MIT SIEGES- berater und Let’s-Dance-Juror Jorge Gonzalez steht, wie schon in den vergangenen WILLEN UND Jahren, für das Allstar-Team auf dem Platz. Mit Trikot HIGH HEELS. und ganz beson deren Fußballschuhen. JORGE GONZALEZ TEXT MARLEEN HANDKE Jorge, juckt es schon in den Beinen FOTO KATHARINA OPPERMANN oder hast Du, nach den Allstar- Niederlagen der letzten Jahre, eher Respekt vor dem Spiel?

Ich freue mich auf das Spiel, weil es um eine wunderbare Sache geht. Aber ich bin kein großer Spieler. Das Wichtigste ist deshalb für mich, dass viele Zuschauer kommen, wir alle Spaß haben und möglichst viel Geld für das UKE sammeln.

Hast Du einen ganz persönlichen Trai- ningstipp zur Leistungs steigerung?

Mein Tipp: Mit High Heels Treppen rauf und runter gehen.

Was ist Deine Position im Allstar- Team und wo spielst Du am liebsten?

Ganz klar, auf der Ersatzbank. Das ist das perfekte Einsatzgebiet für mich. „ICH FREUE Worauf freust Du Dich am meisten an MICH AM dem Tag? MEISTEN AUF Ich freue mich am meisten auf die Kinder DIE KINDER und darauf, deren Gesichter zu sehen, wenn UND DARAUF, sie sich freuen. Das ist jedes Jahr immer DEREN GE- wieder super schön. SICHTER ZU Mit welchem weltbekannten Fußballer kannst Du Dein Können auf dem Platz SEHEN, WENN vergleichen? SIE SICH Oh, das wäre nicht so schmeichelhaft – für FREUEN.“ keinen Fußballer – mit mir verglichen zu werden.

Hast Du eine bestimmte Spieltaktik?

Meine Taktik ist einfach, aber effektiv: lange und ausgiebig lachen.

Wie ist Dein Tipp für den Spielausgang?

Wir, also, die Allstars gewinnen gegen die Placebos mit 4 : 1.

Hast Du einen Lieblings- Fußballprofi? Einen? Ich habe viele. Alle, die hübsch sind. NORDLICHT VERBINDET Die Agentur der Netzwerkstrategen, Eventmacher & Kommunikationshelden. www.nordlicht-hamburg.com

– 54 – Ganz große Oper! Bei dem Dreh zum dies- FÜR jährigen KICKEN-MIT-HERZ-Spot ging es um große Gesten, großes Schauspiel und vor allem große Stimmen. Prominente wie FREUNDE Marek Erhardt, Steffen Hallaschka, Peter Lohmeyer und die Jungs von Revolverheld traten an, um den Placebo Kickers ihre DER Kampfansage im Stil einer Oper vorzusin- gen. Aber auch die Ärzte ließen sich die Chance natürlich nicht entgehen, direkt GROSSEN mit saftigen Strophen zurückzufeuern. Gedreht wurde vor einem sogenannten Greenscreen, der es ermöglicht, im Nach- OPER. hinein verschiedene Hintergründe und Kulissen einzufügen.

MAKING-OF ZUM SPOT Hier geht’s zum Film: Hier geht’s zum Film: KICKENMITHERZ.DE KICKENMITHERZ.DE

Yasmina Filali

Peter Lohmeyer

Revolverheld

– 56 – – 57 – Yasmina Filali bei der Gesangsaufnahme für den Spot. MANN, IST DAS 'NE FLASCHE! KICKEN MIT HERZ“ MAGNUS UNTERSTÜTZT ” UND WÜNSCHT ALLEN EIN RUNDUM GELUNGENES FUSSBALLFEST.

Jorge Gonzalez

MAGNUS Mineralbrunnen GmbH & Co. KG Langenharmer Weg 211 Steffen Hallaschka checkt seine frisch gedrehte Szene direkt am kleinen Monitor. Revolverheld 22844 Norderstedt www.gute-laune-trinken.de – 58 –

MAGN-01-02-0010-13_AZ_Kicken_mit_Herz_2013_210x297.indd 1 08.05.14 12:32 EINMAL IM JAHR TAUSCHT ER SEINE GRILLZANGE V LLTREFFER GEGEN FUSSBALL- Nur heute - nur hier im Stadion! SCHUHE. Gewinnen, was es morgen erst gibt.... HARRY SCHULZ TEXT MARLEEN HANDKE FOTOS BIANCA KÖNIG

Erzähl uns von Dir: Wieso unterstützt Du Deine Taktik für dieses Jahr? Wer ist Harry Schulz? KICKEN MIT HERZ? Das Einzige, was ich dieses Jahr möchte, Ich betreibe seit 20 Jahren den „lütt’n grill Tom Mir hat bei mir gegessen und mich ist, dass auf dem Scheck eine sechs- Imbiss Delüx“ im Hamburger Schanzen- angesprochen. Ich finde KICKEN MIT HERZ stellige Zahl steht. Ob wir gewinnen oder viertel. Neben einem bunten Publikum aus einfach super, denn hier geht es ums Fuß- verlieren ist so egal! Spaß haben, Fußball- Anwohnern und Quiddjes war er von An- ballspielen – aber mit einer tollen Idee spielen, sich mit Zuschauern unterhalten, fang an ein Treffpunkt vieler prominenter dahinter. So mache ich es auch bei mir im … das ist es, was mir Freude macht. Egal wie ich spiele. Musiker, Schauspieler und Gastronomen, Laden. Seit vielen Jahren schon verkaufen © CITROËN COMMUNICATION / DMKC / PUBIs con die bei mir alle gern den kleinen Snack – wir, außer leckeren Grillhähnchen, eine und Schnack – zwischendurch geniessen. Benefiz-Musik-CD, das „Lounge-Paket“, Bereitest Du Dich vor? Neben dem Imbiss reise ich mittlerweile und unterstützen damit die AIDS-Hilfe, die seit sieben Jahren für das Sat.1 Früh- Hamburger Tafel und die ARCHE. Als Tom Letztes Jahr habe ich mir Laufschuhe ge- stücksfernsehen als Gastronomietester mich also gefragt hat, ob ich mitspiele, kauft und einen richtigen Plan gemacht. Der neue CITROËN C1 Airscape und probiere mich durch die schrägsten war meine Antwort sofort: „Ja!“. Ich freue Dieses Jahr gehe ich mit meinem Fahrrad kulinarischen Spezialitäten der Welt. mich daher jedes Jahr r iesig über die Ein- ins Trainingslager. ladung. mit Frische-Garantie Kampfansage für die Placebos? Viele sind schon lange dabei – Mitmachen und gewinnen*: Bei der großen Tombola im Stadion haben Sie die Chance noch vor der und sogar Freunde geworden. Keine Kampfansage! Den Gegner im Ist es bei Dir auch so, dass Du Dich Dunkeln lassen und dann die Keule her- of
ziellen Produkteinführung am 19. Juli 2014 einen neuen CITROËN C1 Airscape auf bestimmte „Kumpels“ freust? ausholen. Unsere Taktik steht. Dieses Jahr zu gewinnen. werdet ihr es schwer haben! Klar! Ich habe zum Beispiel Michél Mazin- gu-Dinzey bei KICKEN MIT HERZ kennen Was ist Dein Tipp fürs Ergebnis? gelernt. Mit ihm bin ich mittlerweile gut befreundet und ich freue mich immer, Eindeutig: 4 : 2 für uns. wenn wir zusammen kicken dürfen. Stef- fen Hallaschka mag ich auch gerne. Den treffe ich ab und zu bei Pauli am Millerntor. Hermann Schlegel GmbH & Co. KG Dann hab ich letztes Jahr Guido Cantz kennengelernt. Seine Shows im Fern- Rübenkamp 39-45 sehen haben mich nie wirklich angespro- 22307 Hamburg chen, aber privat ist er ein ganz fantas- Tel.: 040-69 70 97-0 tischer Mensch. [email protected] Welche Position spielst Du? „ DIESES JAHR SOLL EINE www.schlegel-hamburg.de Ich versuche immer hinten zu spielen. SECHSSTELLIGE ZAHL Einmal einen Traum-Pass an Dinzey und der macht das Tor. Und bis das passiert, AUF DEM SPENDEN- werde ich nicht aufgeben. SCHECK STEHEN.“

* Gewinnspiel nur am 22. Juni 2014 während der Veranstaltung „Kicken mit Herz 2014“. Der Gewinn kann nicht in Bar eingelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. – 60 – Das Fahrzeug kann erst nach of– zieller Produkteinführung übergeben werden. Die Abbildung kann vom Gewinn abweichen. IM TEAM, ABER DIESES JAHR NICHT AUF DEM PLATZ. MICHÉL MAZINGU-DINZEY TEXT MARLEEN HANDKE FOTO BIANCA KÖNIG

Der ehemalige Fußballprofi Wenn Du an das Spiel im letzten Dein Ergebnis-Tipp? Jahr denkst, was hast Du für vom FC St. Pauli und Stamm- Erinnerungen? Oh, … da bin ich dieses Jahr vorsichtig und spieler des Allstar-Teams halte mich mit Prognosen lieber zurück. Michél Mazingu-Dinzey Zu verlieren war natürlich eine absolute Katastrophe. Unbegreiflich, dass wir All- wird beim diesjährigen stars es nicht geschafft haben, als ein KICKEN-MIT-HERZ-Spiel Team aufzutreten. Unsere schlechte Per- schmerzlich vermisst. formance war leider das i-Tüpfelchen des Negativen. Du bist dieses Jahr nicht bei KICKEN MIT HERZ dabei, wirst an dem Tag Was glaubst Du, ist für dieses Jahr aber wahrscheinlich in Gedanken ein die Stärke des Allstar-Teams? Stück weit in Hamburg sein, oder? Was konnte man aus dem letzten Jahr lernen? Generell bin ich sehr eng mit dem Projekt verbunden. Ich bin kein Typ, der in dem Ich hoffe, dass die Spieler fitter sind und einen Jahr mitmacht und im nächsten die Sache ernst nehmen. Es ist schon sehr wieder absagt. KICKEN MIT HERZ ist mir erniedrigend, sich ein Jahr lang von Tom nicht egal und ich besuche auch die und Konsorten anzuhören, dass sie ge- Station hin und wieder. Dieses Jahr bin ich wonnen haben. In diesem Jahr sind zum nur leider für ein anderes Projekt in den Glück auch ein paar tolle neue Spieler USA unterwegs. dabei, die uns sicher weiterhelfen werden. KICKER MIT HERZ

Anstelle von „Einsatz in von meinem hauseigenen Modeatelier 4 Wänden“ heißt es bei king sizequeens.de entworfen und genäht. Das war eine schöne Abwechslung und Tine Wittler nun dann auch noch für einen guten Zweck. EINSATZ- „Einsatz für KICKEN BEREIT UND MIT HERZ“. Seit Warum liegen Dir derartige Projekt so am Herzen? MIT DEM mehreren Jahren HERZEN Wir wissen nicht, wer Ihnen den Druck macht, DABEI unterstützt die Es gibt nichts Schöneres, als Dinge zu Moderatorin und machen, die Kindern zu Gute kommen. aberaber wennwenn SieSie vonvon derder VisitenkarteVisitenkarte bisbis zumzum MegalightMegalight Ich versuche, mich nicht nur lokal zu perfekte Ergebnisse brauchen, fragen Sie uns. Designerin nun schon enga gieren. So unterstütze ich zum das Benefiz-Fußballspiel, Beispiel auch in Mauretanien, Westafrika, DennDenn wennwenn eses umum DruckDruck geht,geht, sindsind wirwir imim NordenNorden auch wenn sie dieses Jahr ein Projekt für Kinder. IhrIhr kompetenterkompetenter Ansprechpartner.Ansprechpartner. am Spieltag selbst nicht Tel: (040) 450 32 4-0 .. [email protected]@klingenberg-rompel.de dabei sein kann.

Wie unterstützt Du „ES GIBT KICKEN MIT HERZ? NICHTS Ich verfolge das Projekt schon seit Jahren und unterstütze es mit Spenden für die SCHÖNERES Tombola. In diesem Jahr habe ich zum ALS DINGE ersten Mal eine Rolle im Trailer. ZU MACHEN, Wie hat Dir der Dreh des Trailers gefallen? DIE KINDERN TINE WITTLER Ich fand das Drehbuch super und wir ZU GUTE TEXT MARLEEN HANDKE hatten schon im Vorfeld viel Spaß bei FOTO KATHARINA OPPERMANN den Vorbereitungen. Mein Kleid wurde KOMMEN.“ Den Druck machen wir.

– 62 –

Probedruck DESIGNSALE DER TORWART MIT DER Vom 12. Juni bis 2. August 2014 GRÖSSTEN FLUGPARADE. STAR-KOCH TIM MÄLZER SORGT NICHT NUR IM TOR DER ALLSTARS bis zu FÜR DIE EINE ODER ANDERE ÜBERRASCHUNG. TEXT MARLEEN HANDKE FOTO KATHARINA OPPERMANN (TIM MÄLZER) bis zu Schon seit vielen Jahren gehört Tim Mälzer 50% zu den Stammspielern der Allstars. 20% Doch der Ausnahme-Torwart glänzt auf alle nicht nur im Tor mit einzigartigen auf jede Paraden. Er überrascht das Auslaufmodelle Neubestellung Publikum auch gerne mal mit einer witzigen Aktion fernab des Rasens. In diesem Jahr wird Tim seine bisher wohl größte Flugparade zum Besten geben – Warum denkt ihr euch solche Kurz zum Spiel: Bist Du fit für und zwar bereits vor verrückten Sachen aus? die Partie? Anpiff. Denn er wird Der ganze Tag bezweckt neben den Spen- Klar, meine Reflexe sind geübt und konditi- nicht auflaufen, sondern deneinnahmen nur eines: Er soll Spaß und onell kann ich es im Tor ja Gott sei Dank einfliegen. Mit einem Freude verbreiten! So können die Kinder etwas entspannter angehen lassen. Aber Fallschirm und dem dazuge- ihre Krankheit für einen Moment verges- ich bin auf jeden Fall bereit, den erfolgs- hörigen Tandem-Partner sen und sich so richtig amüsieren. Wenn vewöhnten Ärzten ordentlich einen einzu- ich das Ganze mit solchen Aktionen unter- schenken. Und dieses Jahr gibt es keine von HiEmotion Events. stützen kann, mache ich das sofort. Und Ausnahmen bei den Placebos: Wer kein ehrlich gesagt, macht mir das selbst Arzt ist, hat im Placebo-Trikot nichts verlo- Tim, wie bist Du auf die Idee mit dem großen Spaß! ren. Zur Not würde ich da auch Blutproben Fallschirm gekommen? oder Bescheinigungen einfordern. Bist Du zuvor schon einmal Fall- Wir versuchen ja eigentlich jedes Jahr, ein schirm gesprungen? Dein Ergebnis-Tipp? kleines Extrabonbon zu bieten. Dieses Jahr ist es eben der Sprung. Ich hoffe, das Ja, bin ich und es war super. Daher weiß Es wird auf jeden Fall ein gigantischer Sieg Wetter spielt mit. ich ungefähr, was mich erwartet. für uns, die Allstars!

supported by

AM FISCHMARKT AM FISCHMARKT WWW.HIEMOTIONS.DE BoConcept am Fischmarkt Große Elbstraße 39 22767 Hamburg Tel. 040 3808760 www.boconcept-experience.de

– 65 –

AZ_BoConcept_Kicken-mit-Herz_RZ.indd 1 29.04.14 19:58 1 ORT: MANAUS Erbaut: 2010 – 2014 Kapazität: 44.310 Zuschauer NACH DEM Die Arena da Amazônia wurde von einem deutschen Architekturbüro entworfen und liegt mitten im Amazonas- 2 ORT: FORTALEZA gebiet. Sie beeindruckt mit ihrer netzartigen Fassaden- Erbaut: 1973 und Dachkonstruktion. Umbau: 2011 – 2012 Kapazität: 64.846 Zuschauer SPIEL IST Heimvereine: Fortaleza EC und Ceará SC Die Estádio Castelão liegt an der Nordküste Brasiliens und besitzt ein unterirdisches Parkhaus. Es war das VOR DEM 1 erste Stadion, das für die WM fertig gestellt war.

3 ORT: NATAL Erbaut: 2011 – 2014 SPIEL. 3 Kapazität: 42.086 Zuschauer Heimvereine: América FC und Confiança EIN ÜBERBLICK ÜBER DIE 2 Im Nord-Osten Brasiliens, in der Küstenstadt Natal, liegt das Estádio das Dunas. Die Region ist ZWÖLF AUSTRAGUNGSORTE DER bekannt für ihre Strände und großen Dünen, was sich in der wellenförmigen Außenkonstruktion des WELTMEISTERSCHAFT 2014 Stadions widerspiegelt. Es ist eines der kleinsten Stadien der WM 2014. IN BRASILIEN. 4 5 ORT: CUIABA 4 ORT: SÃO LOURENÇO DA MATA/RECIFE Erbaut: 2010 – 2014 Erbaut: 2012 – 2014 Kapazität: 42.968 Zuschauer Kapazität: 46.154 Zuschauer Beim Bau der Arena Pantanal wurde 7 Die Pernambuco-Arena wurde in Recife für die WM 2014 neu Wert auf Nachhaltigkeit gelegt und auf gebaut und so konzipiert, möglichst geringe bis gar keine recycelbare Materialien geachtet. 5 Auswirkungen auf die Umwelt zu haben. Zu den wichtigsten Eigenschaften zählen die Wiederverwendung von Regen- wasser und das transparente Stadiondach für die optimale Nutzung des Sonnenlichts. 6

6 ORT: BRASILIA 7 ORT: SALVADOR DA BAHIA Erbaut: 2010 – 2012 Kapazität: 70.042 Zuschauer Erbaut: 2010 – 2013 8 Kapazität: 56.500 Zuschauer In Brasilia liegt das zweitgrößte Stadion der WM: Heimverein: EC Bahia das Estádio Nacional de Brasilia. Mit seinem heraus- fahrbaren Dach und dem abgesenkten Spielfeld gilt Die Arena Fonte Nova hat eine große Öffnung am es als eines der schönsten Stadien der Welt. südlichen Ende, ein integriertes Panoramarestaurant sowie ein Hotel und ein Museum. Entworfen wurde es von deutschen Architekten.

8 ORT: BELO HORIZONTE Erbaut: 1965 Umbau: 2010 – 2012 10 Kapazität: 62.547 Zuschauer 9 ORT: SÃO PAULO Heimvereine: Atlético Mineiro, Cruzeiro Belo Horizonte 10 ORT: RIO DE JANEIRO Das Estádio Mineirão beeindruckt mit einer Ballon-Fassade Erbaut: 2011 – 2014 und ist auch als Spielort der Olympischen Sommerspiele Kapazität: 65.807 Zuschauer Erbaut: 1950 2016 vorgesehen. Heimverein: Sport Club Corinthians Paulista Umbau: 2010 – 2013 In der Arena Corinthians findet das WM-Eröffnungsspiel 9 Kapazität: 76.804 Zuschauer statt. Das Stadion glänzt mit einer beeindruckenden Dach- Heimverein: Flamengo Rio de Janeiro, Fluminense Rio de Janeiro konstruktion und der größten Videoleinwand der Welt. Das Maracanã-Stadion ist das größte Stadion Brasiliens und Austragungsort für das WM-Finale. Außerdem steht es auf der Liste der Stadien für die Olympischen Sommerspiele 2016. 11 12 12 ORT: PORTO ALEGRE 11 ORT: CURITIBA Erbaut: 2012 – 2013 Kapazität: 48.849 Zuschauer Erbaut: 1997 – 1999 Heimverein: Sport Club Internacional Kapazität: 41.456 Zuschauer Heimverein: SC Internacional Das Estádio Beira-Rio liegt in der Küstenstadt Porto Alegre. Es wird aufgrund seiner Größe Die Arena da Baixada wurde für die WM von auch Gigante de Beira-Rio genannt. 28.727 auf mehr als 40.000 Zuschauer erweitert. KICKEN MIT HERZ ist und bleibt das wichtig- ste Spiel des Jahres. Doch für alle Fußball- MEXIKO BOSNIEN-HERZEGOWINA DEUTSCHLAND ENGLAND FRANKREICH GRIECHENLAND ITALIEN KROATIEN CHILE URUGUAY USA verrückten gibt es hier noch ein paar Infos zur Fußball-Weltmeister- NIEDERLANDE PORTUGAL RUSSLAND SCHWEIZ SPANIEN ALGERIEN ELFENBEINKÜSTE GHANA ECUADOR COSTA RICA schaft in Brasilien.

KAMERUN NIGERIA AUSTRALIEN IRAN JAPAN SÜDKOREA BRASILIEN ARGENTINIEN KOLUMBIEN HONDURAS BELGIEN

– 66 – – 67 – „Wir sind als Nachbar WIR BEDANKEN UNS BEI jedes Jahr wieder gerne „Für uns ist es eine Teil der großen Fußballfamilie – absolute Herzensangelegenheit! mit ganzem Herzen und Menschen und Marken für den guten Zweck miteinander zu sportlichem Engagement. verbinden macht nicht nur Spaß, ALLEN SPONSOREN, Ein so tolles Event sondern bringt auch allen etwas – für Kinderherzen ganz besonders den Herzkindern. auf die Beine zu stellen: Mehr geht nicht! “ SPIELERN, HELFERN UND Carola Kippenberger Marketing- und Eventmanagerin, “ Dörthe-Julia Zurmöhle Kaifu-Lodge Geschäftsführerin Nordlicht Hamburg

ZUSCHAUERN FÜR DIE „Wir unterstützen KICKEN MIT HERZ, damit betroffene kleine Patienten und TOLLE UNTERSTÜTZUNG. deren Familien in der schweren Zeit keine anderen Sorgen und Probleme haben müssen.

Stefan Orth Präsident des FC St. Pauli und Geschäfts-“ führer Ute Orth Bekleidung & Technik GmbH „ Es ist eine so wunderbar unkomplizierte und schöne AM FISCHMARKT Möglichkeit Spendengelder zu sammeln und ein Leuchten in 3 Kinderaugen zu zaubern.

Henrik Schön “ Stationmanager & Verkaufsleiter Energy Hamburg

„Wir unterstützen „Natürlich gibt es viele dieses Projekt, sehr unterstützenswerte weil wir wissen: Benefiz- Veranstaltungen. Jeder Euro aus KICKEN MIT HERZ sticht KICKEN MIT HERZ aus unserer Sicht hilft zu helfen. aber heraus. Event Engineering “ “ Heike Stratmann Leiterin der Haspa-Filiale am Eppendorfer Marcello Concilio Marktplatz und des Standorts im Neuen Pressesprecher, Leiter PR/Unternehmenskom- Klinikum des UKE „ munikation, Ernsting’s family GmbH & Co. KG KICKEN MIT HERZ verbindet ein wichtiges Anliegen mit einem

DRUCKZENTRUM tollen Engagement. CATERING UKE HH 2006 Beides verdient ohne FIRST FOR CELEBRITY NEWS OSTERKUSS.DE TELEFON: 040 - 411 60 60 00 MAIL: [email protected] jede Frage unsere MARTINISTR.52 * EPPENDORF * UKE/HAUS OST 61 Unterstützung.

Michael Langbehn “ Manager PR/CSR/Sponsoring Panasonic Deutschland „ KICKEN MIT HERZ ist ein Event mit hohem CAFÉ STRADA/CHRISTINE FRÖHLING ∙ DAKOTA FOOD ∙ FINEST-COFFEE/ISABEL KITTEL ∙ G.A.R.D. ∙ HAMBURGER WORKING CREW ∙ Spaßfaktor. HAPPY BALLOON · HBK HAMBURGER BERUFSFACHSCHULE FÜR KOSMETIK ∙ MEDIENPOOL EXTRA ∙ Es bewirkt so viel Gutes VIOLETTA ZERBST ∙ WOLLIS TRAUMEIS und für uns als Eventagentur EINE VERANSTALTUNG VON: ist unser Engagement eine Frage der Ehre!“ Uwe Bergmann Geschäftsführer, uba GmbH

- 68 - - 69 - – 70 – ©