KÖLNER Zoos Wirklich Überall – Und So Einfach? Kundin & Kunde Der Sparkasse Kölnbonn

NR. 1/2020 ZEITSCHRIFT DES 63. JAHRGANG KÖLNER ZOOs Wirklich überall – und so einfach? Kundin & Kunde der Sparkasse KölnBonn

Ja klar! Bei unserer Direktfiliale entscheiden Sie selbst, wann und wie Sie Ihre Bankgeschäfte erledigen – ob am Telefon oder per Videochat.

Persönlich. Digital. Direkt.

Wenn’s um Geld geht s Sparkasse sparkasse-koelnbonn.de/direktfiliale KölnBonn Liebe Freunde des Kölner Zoos! In dieser Zeitschrift des Kölner Zoos finden Sie unseren Jahresbericht für das Jahr 2019. Diesem können Sie entnehmen, dass es wieder ein sehr erfolgreiches und intensives Jahr war. Die erreichten Ergebnisse basieren auf der Arbeit aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie sind eine Teamleistung. Mit dieser beweisen wir auch 2019 wieder, dass wir einer der führenden Zoologischen Gärten Euro- pas sind. Nicht nur als Erholungsraum für die Menschen aus Köln und der Region, nein insbesondere unserem An- spruch als Bildungs- und Naturschutzzentrum konnten wir wieder gerecht werden – das freut uns alle sehr und erfüllt uns mit Stolz.

Die Besucherzahlen als auch die vielfältigen Tätigkeiten unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Viel- zahl der Projekte und Zuchtprogramme, an denen wir teilnehmen und unsere Publikumslieblinge sprechen für sich.

Ganz besonders erfreut sind wir darüber, dass wir am Biodiversität ist. Der illegale Wildtierhandel, der unkon- 8. April 2019 mit der Renovierung des alten Vogelhauses, trollierte Konsum von Wildtieren, kann immer wieder zu den meisten heute wohl als Südamerikahaus bekannt, be- solchen Katastrophen, wie der Corona-Pandemie führen. ginnen konnten. Die Bausubstanz war letztlich schlechter Dies gilt es zu verhindern. als befürchtet. Umso erleichtert sind wir, dass der Bau läuft – ein späterer Baubeginn hätte vielleicht gar zum Einsturz Eine Zeit wie diese, bedingt durch ein kleines Virus, hat geführt. So geben wir nun alle gemeinsam unser Bestes die Welt – wir alle – noch nicht erlebt. Sie zeigt uns auf, was und hoffen, spätestens zur Saison 2021 das Haus in neuem wesentlich ist. Familie, Freunde, Dinge, die uns am Her- Glanz erstrahlen und mit Leben füllen zu können. Dann zen liegen. Bei Ihnen und uns sind dies eben auch Tiere. werden wir dieses Gebäude Arnulf-und-Elizabeth-Rei- Gerade jetzt heißt es sich um den Erhalt der Biodiversität chert-Haus nennen, nach unseren Gönnern aus den USA. einzusetzen, denn diese Arbeit – gerade vor Ort – ist derzeit extrem schwierig. So manches Projekt kommt zum Er- Leider hat die Erkrankung unseres Architekten zu erheb- liegen und gerade in den Ländern mit hoher Biodiversität lichen Verzögerungen bei der Planung der Sifaka-Anlage sind die Folgen der Corona-Krise noch gar nicht absehbar. geführt. Wir sind aber zuversichtlich, dass wir diese 2020 Wir, der Kölner Zoo, werden weiterhin am Ball bleiben in Angriff nehmen und Ihnen diese wunderschönen Le- und unser Mögliches tun. muren noch in diesem Jahr zeigen können. Wie jedes Jahr danke ich Ihnen von Herzen für Ihre Treue Wenn Sie diese Zeitschrift in den Händen halten, dann und Unterstützung – ohne diese könnten wir nicht so er- sollte der Umbau der Tiger-Anlage quasi fertiggestellt sein folgreich sein. Und selbstverständlich möchte ich allen – Sie werden sie nicht wiedererkennen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Kölner Zoos danken, denn ohne ihre geleistete Arbeit wären unsere Erfolge Zudem haben wir mit den Planungen zum Masterplan nicht möglich. „Kölner Zoo 2030 – Begeistert für Tiere“ begonnen. Ziel ist es, diesen Mitte des Jahres zu präsentieren. Kommen Sie in den Kölner Zoo, es lohnt sich immer wieder. Überzeugen Sie sich von unserer Arbeit und erfreuen Leider gab es auch eine sehr traurige Nachricht. Am 4. Sie sich an Flora und Fauna in unserem Park. Wir freuen Januar verstarb unser langjähriger stellvertretender Auf- uns auf Ihren Besuch. sichtsratsvorsitzender Herr Walter Grau, der auch erfolgreich als Vorsitzender agierte. Wir werden sein Andenken Ihr in Ehren bewahren.

Am 17. März 2020 mussten wir aufgrund einer entsprechenden Verordnung wegen der Corona-Pandemie unsere Tore für die Öffentlichkeit schließen. Prof. Theo B. Pagel, Zoodirektor Die Corona-Krise hat gezeigt, wie fragil die Welt ist und, dass wir letztlich in einer globalen Gesellschaft leben. Sie zeigt auf, wie wichtig der Erhalt von Lebensräumen und

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 3 NR. 1/2020 ZEITSCHRIFT DES 63. JAHRGANG KÖLNER Inhalt ZOOs

Jahresbericht 2019 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln Prof. Theo B. Pagel, Zoodirektor/Vorstandsvorsitzender 5

Titel- und Umschlagseite: Flusspferdbulle Nils (Hippopotamus amphibius) bei einem The young hippo bull Nils during underwater excursion. Nils was seiner Tauchgänge. Nils kam nach ca. 8 Monaten Tragzeit im Mai born in May 2019 after about 8 months of gestation and is the only 2019 zur Welt und ist das erste Flusspferd, das seit Eröffnung des hippopotamus born since the opening of the Hippodom in 2010. Hippodoms 2010 geboren wurde. Mutter ist die 29-jährige Mother of Nils is the 29-year-old Jenny, father is the 26-year-old Jenny, Vater der 26-jährige Bulle Albert. bull Albert. (Foto: R. Schlosser)

Zooführungen für „Freunde des Kölner Zoos e.V.“

Sonntag, 31. Mai 2020 „Neues aus den Huftier-Revieren“ O. Mojecki Sonntag, 28. Juni 2020 „Ein Rundgang zur Geschichte des Kölner Zoos“ Prof. T. B. Pagel Sonntag, 12. Juli 2020 „Gefiederte Freunde“ B. Marcordes Sonntag, 16. August 2020 „Besuch bei den Carnivoren“ Dr. A. Sliwa Sonntag, 20. September 2020 „Der Doktor und das liebe Vieh“ Dr. S. Marcordes

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine telefonische Anmeldung erforderlich (Tel. 0 221/7785-100). Treffpunkt: Haupteingang.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die aufgelisteten Führungen aufgrund der Corona-Pandemie nicht stattfinden.

4 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 1: Okapi-Nachwuchs Imani schaut vorsichtig um die Ecke. Cautious look out of the stable of the okapi calf Imani. (Foto: R. Schlosser) Jahresbericht 2019 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln

Prof. T. B. Pagel, Zoodirektor/Vorstandsvorsitzender

Einleitung gen wurden erfüllt. Auch 2019 wurde durchzuführen. Mit dieser Tagung der Kölner Zoo über 1 Million Mal möchte man die Welt bezüglich des Liebe Leser, Freunde und Förderer besucht. Artensterbens wachrütteln und etwas des Kölner Zoos, dagegen unternehmen. Frau Reichert Jedes Jahr im Zoologischen Garten erfreut sich bester Gesundheit und In dieser Ausgabe unserer Zoozeit- Köln hat seine ganz eigenen Höhe- freute sich mir mitzuteilen, dass ihre schrift finden Sie wieder unseren punkte und Ereignisse, über die wir Stiftung weiter wächst – von dieser Jahresbericht. Ausführlich und mit nachstehend berichten. Im Januar be- werden wir nach ihrem Ableben der vielen Details können Sie so das Jahr suchte ich unsere Gönnerin Elizabeth einzige Nutznießer sein. 2019 an sich vorbeiziehen lassen. Reichert in Philadelphia (USA), da ich quasi in der „Nachbarschaft“, im Der Karneval war natürlich auch 2019 Wie üblich zeigen wir Ihnen die Be- Bronx Zoo von New York, an einem Bestandteil des Zoos. Nicht nur, dass sucherzahlen des vergangenen Jahres Treffen des Weltzooverbandes teil- wir unsere eigene Zoositzung „Zoo- im Vergleich zu den fünf vorausge- nahm, bei dem es um die Möglichkeit zappelei“ mit den Altstädtern durch- gangenen Jahren. Unsere Erwartun- ging, einen „World Species Congress“ führten, nein auch das Dreigestirn

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 5 Verän- fen und die Dickhäuter füttern und Besucherzahlen derung Ø- streicheln. Typ in % 5-Jahre zum 2015 2016 2017 2018 2019 Hennes der VIII., das Maskottchen un- Vorjahr seres 1. FC Köln, ging 2019 in Pension. Zahlende 750.875 734.537 813.629 789.335 863.500 790.375 9,4 % Arthritis und andere Altersprobleme Besucher sorgten dafür, dass er „sein Amt über- Gruppenbesu- gab“. Hennes der IX., eine Deutsche 26.171 11.475 13.210 10.819 10.476 14.430 -3,2 % cher Edelziege von stattlicher Größe und mit beachtlichem Ziegenbart – also Kinder unter 3 37.544 36.727 40.681 39.467 53.057 41.495 34,4 % Jahren auch ein Prachtexemplar – übernahm den „Job“ zu Saisonbeginn. Beide Frei- und Be- 19.937 17.789 17.750 13.151 17.155 17.156 30,4 % leben auf dem Clemenshof, dem Ber- gleitkarten gischen Bauernhof im Kölner Zoo!

Jahreskarten 270.448 359.936 337.734 371.772 402.768 348.532 8,3 % Der Kölner Zoo war im Berichtsjahr wieder Gastgeber für eine ganze Rei- (ausgegebene he, auch internationaler Tagungen. Dauerkarten (33.643) (44.635) (37.169) (41.308) (44.752) (40.301) 8,3 % p.a.) Die Madagaskar Flora and Fauna Group (MFG), bei der wir seit Jahren Insgesamt 1.104.975 1.160.464 1.223.004 1.224.544 1.346.956 1.211.989 10,0 % im sog. „Management Board“ sitzen, tagte bei uns. Gäste aus den USA über (ausgegebene Taiwan bis nach Neuseeland genossen (830.626) (808.436) (881.758) (841.462) (918.728) (856.202) 9,2 % Tickets p.a.) unsere Gastfreundschaft und lobten unsere Arbeit.

Auch der Beirat für Jagdkunde und besuchte uns traditionsgemäß. Denk- Geilenkirchen) in unserem Giraffen- Wildschadenverhütung unter Leitung würdig war das Zusammentreffen des haus. von Dr. Michael Petrak - in dem der Kölner Dreigestirns bestehend aus Zoodirektor für den Tierschutzbei- Prinz Marc I. (Mark Michelske), Bauer Das amtierende Kinderdreigestirn rat sitzt - führte eine Tagung bei uns Markus (Markus Meyer) und Jungfrau gab sich ebenfalls die Ehre: Prinz durch. Erwähnt sei ebenfalls die Ge- Catherina (Michael Everwand) Linus I. (Linus Bayartz), Bauer Ad- sellschaft für Tropenornithologie und des Bergisch Gladbacher Drei- rian (Adrian Franke) und Jungfrau (GTB), die den Weg im Herbst zu uns gestirns mit Prinz Hanno I. (Han- Philippa (Philippa Holtmann) durf- fand. Weitere Tagungen entnehmen no Pütz), Bauer Manfred (Manfred ten samt Gefolge einen Blick hinter Sie der Auflistung. Rolle) und Jungfrau Jutta (Jutta die Kulissen des Elefantenhauses wer- Besonders stolz sind wir auf die Aus- zeichnung als offizielles Projekt der UN-Dekade Biologische Vielfalt, welche wir für unser Engagement für die Wechselkröte in Köln erhielten. Hier arbeiten wir eng mit der NABU-Na- turschutzstation Leverkusen-Köln, der Technischen Universität Braun- schweig und den Stadtentwässe- rungsbetrieben Köln, AöR (StEB Köln) zusammen. Diplom-Biologe Elmar Schmidt und Prof. Dr. Miguel Vences gebührt neben unserem Ku- rator fürs Aquarium, Herrn Prof. Dr. Thomas Ziegler und seinem Team, unser besonderer Dank. Und natür- lich der StEB, die alles fördert. Die Auszeichnung wurde von Prof. Dr. Karl Heinz Erdmann (Bundesamt für Abb. 2: Entwicklung der Besucherzahlen von 2015 bis 2019. Naturschutz) vorgenommen; Ralph Development of visitor numbers from 2015 to 2019. Caspers, bekannt aus Funk und Fern- (Grafik: T. Senftleben) sehen, kam ebenso hinzu.

6 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 3: Geißbock Hennes VIII., das Maskottchen des 1. FC Köln, ging 2019 in Rente. Abb. 4: Nachfolger Hennes IX. Billy goat Hennes VIII., the mascot of the soccer club 1. FC Köln, retired in 2019. Successor Hennes IX. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser)

Über die Arbeit Zoologischer Gär- gabe in Forschung und Bildung gar Auf der Tagung des Welt-Zoo- und ten, auch des Kurators außerhalb un- nicht reden. Aquarien-Verbands (WAZA) in Ar- seres Geländes, ging es in der dritten gentinien wurde ich selbst am 7. No- Folge von Theos Tierwelt „Aus dem Wir begrüßten wieder eine Viel- vember 2019 zum Präsidenten dieses Zoo in die Freiheit“, in der es um zahl renommierter Fachleute und globalen Verbandes gewählt. Dies ist Przewalskipferde, Waldrappe und Persönlichkeiten bei uns. Nennen mir eine Ehre und Verpflichtung. Es Europäische Nerze geht. Es ist eine möchte ich hier nur Dr. Patrick van zeigt aber auch, welch hohen Stellen- wichtige Aufgabe der Gesellschaft Veen vom Jane Goodall Institute und wert der Kölner Zoo besitzt. Übrigens klar zu machen, wie wichtig Zoolo- Dr. Paul Smith von Botanic Gardens bin ich nach Dr. Wilhelm Windecker gische Gärten heute sind. Wir sind Conservation International (BGCI). und Prof. Dr. Gunther Nogge bereits ein wichtiger Partner im Natur- und Letzterer führt die Geschäfte des der dritte Zoodirektor des Kölner Artenschutzsektor geworden. Dabei Weltverbandes der Botanischen Zoos, der dieses Amt inne hatte – üb- wollen wir über unsere wichtige Auf- Gärten. rigens waren Windecker und ich zu-

Abb. 5: Teilnehmer der 74th WAZA Annual Conference in Bue- Abb. 6: Prof. Theo B. Pagel bei seiner Antrittsrede als neuer nos Aires (Argentinien). WAZA-Präsident in Buenos Aires (Argentinien). The participants of the 74th WAZA Annual Conference in Buenos Prof. Theo B. Pagel at his inaugural address as the new WAZA Aires (Argentina). President in Buenos Aires (Argentina). (Foto: www.fotografica.com) (Foto: WAZA)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 7 hoch bedrohten Coquerel-Sifakas (Propithecus coquerel), eine seltene Lemurenart von der Insel Madagas- kar, gearbeitet. Wenn alles gut läuft, so werden wir im Februar 2020 mit dem Bau der Sifaka-Anlage am alten Elefantenhaus beginnen können.

Zu all dem kamen die normalen Bau- unterhaltungen sowie „kleinere Pro- jekte“, wie die Anlage für Wechselkrö- ten (Bufotes viridis) im Aquarium.

Zwei besondere Veranstaltungen möchte ich hier im allgemeinen Teil bereits erwähnen. Zum einen war es der Zoolauf, der sich auch 2019 steigender Beliebtheit erfreute. Die Nachfrage ist so groß, dass wir 2020 Abb. 7: Zoodirektor Prof. Theo B. Pagel, Ursula Heinen-Esser, Ministerin für Umwelt, die Läufe wohl auf zwei Tage verteilen Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, und werden. Zoovorstand Christopher Landsberg. Prof. Theo B. Pagel (Cologne Zoo’s CEO), Ursula Heinen-Esser (Minister for Environ- Dann fand wieder unsere Zoorallye ment, Agriculture, Nature and Consumer Protection of North Rhine-Westphalia, Ger- statt. Fast 100 Oldtimer trafen sich many) and Christopher Landsberg (Cologne Zoo’s CFO). zur gemütlichen Ausfahrt ins Ber- (Foto: Kölner Zoo) gische Land. Mit solchen Veranstal- tungen schaffen wir es immer auch dem Präsidenten des Verbands der wichtigen Ziele und bleiben weiterhin Menschen anzusprechen, die mit Zoo Zoologischen Gärten (VdZ). Der Köl- begeistert für Tiere. sonst nicht viel am Hut haben – was ner Zoo hat sich also immer schon, sich dann meist ändert. auch über die Stadt/Region hinaus für 2019 war ein Jahr des Handelns. So die Weiterentwicklung Zoologischer konnten wir nicht nur unsere Löwen- Und natürlich ist das China Light- Gärten eingesetzt. Anlage, quasi in Vorarbeit zur danach Festival zu erwähnen. Zum dritten begonnenen Erweiterung und Ver- Mal fand das chinesische Lichterfest Die Übernahme eines so wichtigen besserung unserer Tiger-Anlage voll- bei uns im Kölner Zoo statt. Dies- Amtes - ich hatte dafür andere Äm- enden. Nein, vor allem der Baubeginn mal stand es ganz im Zeichen unseres ter abgegeben - wäre ohne Rückhalt des Südamerikahauses war maßgeb- 160-jährigen Jubiläums, welches wir eines hervorragenden Teams und ei- lich. Endlich erfolgte die Submission 2020 feiern. Das alte Eingangstor mit nes weitsichtigen Aufsichtsrates nicht am 19. März und bereits wenig später dem Hirsch, die Zoo-Lok oder Figu- möglich. An dieser Stelle bedanke ich begann die Baumaßnahme. Die Bau- ren von Zoowärtern waren Zeichen mich daher ausdrücklich bei meinem substanz war deutlich schlechter als dafür. Das Highlight war die 12 Meter Kollegen Christopher Landsberg, befürchtet, aber in hervorragender hohe Installation des Kölner Doms meinem Team der Kuratoren und bei Kooperation, auch mit den Verant- – für viele war das der erste Anblick allen Mitgliedern des Aufsichtsrates. wortlichen des Denkmalschutzes der des Doms ohne Gerüst und in vollem Stadt Köln, wurden sinnvolle und Glanz. Ein Sommer- und Weihnachtsfest progressive Lösungen gefunden. konnten wir wieder mit großem Zu- Im Mai war ich einer der Redner ei- spruch feiern. Bei den pensionierten Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses nes ganz speziellen Symposiums. Die Mitarbeitern des Kölner Zoos, Zoo- Berichtes sieht alles so aus, als ob wir „Pontifical Academy of Science“ hat- schullehrern, Kassen-, Einlass- und zur Saison 2021 eröffnen können. te in den Vatikan geladen. Führende Zooshop-Personal sowie allen Zoo- Vertreter der Botanischen Gärten, begleitern bedankt sich der Vorstand Die Planungen zum Neubau der Ja- Naturhistorischen Museen und Zoo- so alljährlich für die geleistete Arbeit. guar-Anlage und zum Umbau des Di- logischen Gärten diskutierten zum Auf der Weihnachtsfeier gab ich den rektorenwohnhauses zu einer „Event Thema „Science and Actions for Spe- Dank unseres Aufsichtsratsvorsitzen- Location“ wurden vorangetrieben, die cies Protection – Noah’s Arks for the den Dr. Ralf Heinen daher auch im Bauanträge sind gestellt. 21st Century“. Als einer der Sprecher Namen meines Kollegen Christopher war diese spezielle Tagung für mich Landsberg sehr gerne an alle weiter - Zudem wurde an der Planung einer eine hohe Auszeichnung und Berei- nur gemeinsam erreichen wir unsere Anlage für die wunderschönen und cherung.

8 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 In der Abschlusserklärung dieser hochkarätig besetzten Tagung heißt es: „Gemeinsam erreichen die Natur- kundemuseen, Zoologischen Gärten, Botanischen Gärten, Hunderte von Millionen Menschen, einschließ- lich der Jugend, und führen Sie in die Wunder der Natur ein und zeigen ihnen die Notwendigkeit auf, sie zu bewahren für die, die nach uns kommen werden. … Die weltweiten Gemeinschaften haben eine katalogi- sche Wirkung und sind bedeutende Verbündete im globalen Streben nach Artenschutz und Naturschutz. … Die Kapazitäten dieser Institutionen müssen nachhaltig unterstützt und gestärkt werden. … Zoologische Gär- ten und Aquarien auf lokaler, regionaler und globaler Ebene bieten die Abb. 8: Die Oldtimer Ausfahrt durchs Bergische Land mit anschließender Rallye durch Möglichkeit zur Interaktion zwischen den Zoo hatte wieder zahlreiche Teilnehmer. Mensch und Tier und lehren uns die The Oldtimer Rallye through the countryside was followed by a rallye through Cologne Schönheit und den Respekt vor Tie- Zoo, again with many participants. ren. Zoos pflegen auch hochrangige (Foto: C. Wilhelmer) Kontakte zu lokalen, nationalen und internationalen Gesetzgebern, globa- Herrn W. Brass, Frau R. Dieckmann, Frau T. Senftleben, Frau M. Siemen, len Naturschutzverbänden und In- Herrn G. Hastenrath, Herrn Dr. B. Herrn Dr. A. Sliwa und Herrn Prof. situ-Schutzprojekten, Zoologen, For- Ibler, Frau A. Kammann, Frau Dr. S. Dr. T. Ziegler. Stellenweise wurden schern, Bildungseinrichtungen und Marcordes, Herrn B. Marcordes, Herrn die Berichte wörtlich übernommen, Organisationen, die ein gemeinsames R. Ofenstein, Frau M. Pfeiffer, Frau A. ohne dies entsprechend kenntlich zu Interesse daran haben, mehr über Rauhaus, Herrn U. Riepe, Frau J. San- machen, wir weisen aber ausdrücklich die biologische Vielfalt zu erfahren der, Frau B. Schäfer, Frau L. Schröder, darauf hin. und sie zu erhalten. Die einzigartige Fähigkeit von Zoos und Aquarien, kleine Tierpopulationen vor dem Aussterben zu bewahren, muss ge- stärkt werden und Gesellschaften und Entscheidungsträger müssen die angemessene Unterstützung gewähr- leisten, damit sie diese wichtigen Funktionen weiterhin nachhaltig er- füllen können.“

Dem ist nichts hinzuzufügen. Das ist es, weshalb ich gerne Zoodirektor bin und meine Hoffnung besteht darin, dass die Gesellschaft, unsere Politi- ker und Denker dies in voller Gänze erkennen, befürworten und fordern. Denn nur gemeinsam wird es uns gelingen, möglichst viel von der ein- zigartigen Artenvielfalt auf unserem Planeten zu erhalten. Abb. 9: Zoovorstand Christopher Landsberg, Barbara Schock-Werner, Ex-Dombau- meisterin, Henriette Reker, Oberbürgermeisterin der Stadt Köln und Zoovorstand Prof. Wie in jedem Jahr wäre der Jahresbe- Theo B. Pagel bei der Eröffnungsfeier des China Light-Festivals. richt nicht ohne Unterstützung und Christopher Landsberg (Cologne Zoo’s CFO), Barbara Schock-Werner (former Co- Zuarbeit vieler Personen möglich. Da- logne Cathedral Master Builder), Henriette Reker (Mayor of the City of Cologne) and her danke ich an dieser Stelle wieder Prof. Theo B. Pagel (Cologne Zoo’s CEO) during the opening ceremony of “China Light”. (in alphabetischer Reihenfolge): (Foto: W. Scheurer)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 9 Bei den Hirschziegenantilopen (An- tilope cervicapra) gab es gleich mehrere Geburten. Zur Blutauffrischung erhielten wir vier Weibchen aus dem Tiergarten Schönbrunn in Wien (Ös- terreich).

Bei unseren Publikumslieblingen, den Erdmännchen (Suricata suricat- ta) blieb das Zuchtweibchen Marie Mitte des Jahres verschollen. Deshalb mussten wir eine neue Zuchtgruppe aufbauen. Sieben männliche Tiere wurden an den Wildpark Franken- hof abgegeben und drei weibliche Tiere gingen nach Lissabon (Portu- gal). Stattdessen erhielten wir drei weibliche Tiere aus dem Zoo Rhenen (Niederlande). Diese wurden in die Gruppe integriert. Zwei weitere Weib- chen wurden an den Tierpark Fauna in Solingen abgegeben. Die drei neuen Weibchen fochten dann die Rang- ordnung untereinander aus. Am Ende setzte sich ein Tier durch und brachte einen ersten erfolgreichen Wurf durch. Abb. 10: Entwicklung des Tierbestandes von 2015 bis 2019. Trend in numbers of species and specimens from 2015 to 2019. Erfreuliches gab es auch bei den Eu- (Grafik: M. Siemen) ropäischen Fischottern (Lutra lutra): Es wurde ein weibliches Jungtier ge- Hinweisen möchten wir ebenfalls an den Hof Bremehr in Verl abgege- boren. Mutter ist das 2018 aus dem darauf, dass bei Personenbezeich- ben. Zoo Nikolaev (Ukraine) gekommene nungen im folgenden Jahresbericht Weibchen. Leider verstarb im Som- aus Gründen der besseren Lesbarkeit 2019 gab es wieder Nachwuchs bei mer der Zuchtmann. ausschließlich die männliche Form den Bantengs (Bos javanicus) in der verwendet wird. Diese bezieht sich zusammengestellten Gruppe. Das Von den drei Weibchen unserer Nord- auf Personen jeglichen Geschlechts, EEP hatte uns schließlich zum Besatz amerikanischen Waschbären (Procy- d. h. weiblich, männlich, inter bzw. der Anlage drei Tiere vermittelt: Einen on lotor) verstarb leider eines im Au- divers. Bullen vom Zoo Berlin sowie je eine gust. Die Waschbären sind wegen der Kuh aus den Zoos in Dresden und Listung als invasive Arten sozusagen Letztlich möchte ich, auch im Namen München. Der Bulle Buddy, geboren „Auslaufmodelle“. Wenn die beiden meines Vorstandskollegen Christo- am 10.4.16 im Zoo Berlin ist seit dem alten „Damen“ nicht mehr sind, müs- pher Landsberg, Danke sagen. Unser 9.9.17 in der Rheinmetropole. Leit- sen wir das Gehege mit einer anderen Dank gilt allen Freunden und Förde- kuh Ornella, geboren am 23.5.14 in Tierart besetzen. rern des Kölner Zoos, die uns auch München, kam am 12.9.17 nach Köln; im vergangenen Jahr wieder unter- Wangi, geboren am 7.3.16 in Dresden, Revier Bären stützt haben. Diesen Dank sprechen kam am 18.10.17 in die Dommetrop- wir natürlich auch im Namen unse- ole. Neben dem Bullen Pambajeng aus Im August des Berichtsjahres erhiel- res Aufsichtsrates und des Vorstands dem Jahr 2018, wurde 2019 der Bulle ten wir als Geschenk vom Zoo Leip- des Fördervereins „Freunde des Köl- Dajing am 23.6.2019 in Köln geboren. zig Diego, Armando und Maradona, ner Zoos e.V.“ aus. Elterntiere sind Buddy und Wangi. drei männliche Große Maras (Do- Später im Jahr kam ein weiterer Jung- lichotis patagonum), auch Pampas- Revier Kamele bulle auf die Welt. Der vorjährige Bul- hasen genannt. Die in Argentinien le Pambajeng konnte auch über das vorkommenden Nagetiere zogen vo- Bei unseren Trampeltieren (Camelus EEP nicht erfolgreich vermittelt wer- rübergehend auf der alten Anlage der bactrianus domestic) verringerte sich den. Als sogenanntes „überzähliges“ Kleinen Pandas (Ailurus fulgens) ein, der Bestand im Jahr 2019. Der letzt- Tier wurde er daher geschlachtet und werden jedoch aufgrund des Groß- jährige Trampeltier-Junghengst wurde an unsere Raubtiere verfüttert. projektes Südamerika bald auf die

10 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Insel des Südamerikaweihers umzie- dieses sehr anfällige System, so dass musste leider euthanasiert werden. hen. der Lauf nun regelmäßig ein- bis drei- Wir halten diese Art somit vorüber- mal pro Woche stattfindet. gehend nicht mehr im Bestand. Unser fast 30 Jahre alter Malaienbär (Helarctos malayanus) Chika baute im Es gab durch Neueinrichtung der Ge- 1,1 Hyazintharas (Anodorhynchus März plötzlich stark ab. Von einem hege weitere bauliche Veränderun- hyacinthinus) und 1,1 Blaulatzaras auf den anderen Tag konnte er sein gen in diesem Revier: Im Juli/August (Ara glaucogularis) zogen zusammen rechtes Vorderbein nicht mehr be- wurde die ehemalige Panda-Anla- mit zwei Krallenaffen ins Gehege des nutzen und zeigte neurologische Aus- ge für die Großen Maras umgebaut. Kleinen Südamerikahauses ein. Die fallserscheinungen. Er wurde darauf- Potentiell giftige Pflanzen wurden ge- Vergesellschaftung unter Aufsicht hin und aufgrund seines hohen Alters rodet. Ein kleiner Stall mit Vorgehege auch mit Roten Brüllaffen und Gelb- euthanasiert. In der pathologischen und ein transparenter Unterstand mit brustkapuzinern (Sapajus xanthoster- Untersuchung zeigte sich, dass der Bär Wärmelampe wurden erstellt. nos) funktionierte erfreulich gut und einen Hirninfarkt und akute Verände- hilft nun der gegenseitigen Beschäfti- rungen im Bereich des Rückenmarks Baumfällungen in und um das alte gung. der Halswirbelsäule hatte, welche zur Panda-Gehege, sowie in den Pflanz- Lähmung der Vordergliedmaße ge- beeten der Bärenanlagen wurden als Im April 2019 zog unsere größte führt hatten - also richtig gehandelt. Vorbereitung für die Jaguar-Baustelle Brüllaffengruppe wegen des Bauvor- vorgenommen. habens Südamerika vom alten Süd- Um langfristig die Krallenpflege an amerikahaus in ein Ausweichgehege, allen Pfoten unserer Malaienbärin Revier Südamerikahaus den ehemaligen Straußenstall, um. Bali ohne Narkose durchführen zu Das Gehege wurde innen geringfügig können, wurde das bereits begonnene Im Südamerikahaus gab es Grund zur umgebaut und eingerichtet. Das Au- Target-Training fortgeführt. Hierfür Freude: Die Gruppe der Roten Brüll- ßengehege wurde übernetzt und mit wurde eigens ein Trainingsgitter kon- affen (Alouatta seniculus) vergrößerte Stämmen und Seilen zum Klettern zipiert. Eine Pflegertür zum aufrech- sich durch zwei Geburten. Am 12.3. versehen. ten Hineingehen in den Trainings- kam ein männliches und am 18.12. bereich wurde eingebaut. Darüber ein weibliches Jungtier zur Welt. Es gab folgende bauliche Verände- hinaus wurden alle Schieber im Bä- rungen im kleinen Südamerikahaus: renrevier überprüft. Neu im Bestand ist ein männliches Brüchige Kunststoff-Doppelstegplat- Südliches Kugelgürteltier (Tolypeutes ten machten Dachreparaturen und Bei unserer Anlage für den „Cheetah matacus), welches wir am 10.10. vom den stückweisen Austausch erforder- Run“ kam es immer wieder zu techni- Zoo Schwerin als Geschenk erhielten. lich. Die ehemaligen Toilettenanlagen schen Defekten an Zugseilen und Bat- hinter dem alten Südamerikahaus terie/Ladegerät. Außerdem überhitzte Ein männlicher Weißkopfsaki (Pithe- wurden in Eigenleistung durch unse- der Motor mehrfach. Wir reparierten cia pithecia) im Alter von 18 Jahren re Werkstatt zu Tierstallungen umge-

Abb. 11: Nachwuchs bei den Roten Brüllaffen. Abb. 12: Südliches Kugelgürteltier. Offspring of the red howler monkey. Southern three-banded armadillo. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 11 Abb. 13: Der Südliche Pudu ist eine kleine Hirschart, dessen Le- bensraum sich über Südargentinien und Chile erstrecket. Abb. 14: Die Weißnacken-Moorantilopen haben ihr Zuhause auf The Southern pudu is a small deer species whose habitat extends der ehemaligen Hirsch-Anlage. from Argentina to Chile. The former deer enclosure is the new home of the Nile lechwes. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) baut. Die Arbeiten wurden im April Revier Hirsche/Okapis Der „Leerstand“ auf der Tiger-Anla- des Berichtsjahres abgeschlossen. ge wurde direkt genutzt, um auch das Bei den Okapis (Okapia johnstoni) Gehege unserer Asiatischen Löwen Revier Afrikastall gab es erfreuliche Neuigkeiten, denn (Panthera leo persica) zu erneuern, am 12. Oktober wurde Nachwuchs das nicht mehr unseren Ansprüchen Wir erhielten einen weiblichen Gro- geboren. Der Vater des Jungtiers lebt entsprach. Hierfür wurden die Löwen ßen Ameisenbären (Myrmecophaga im Zoo Wuppertal. Okapibulle Dayo auf die leere Tiger-Anlage umgesetzt. tridactyla) namens Jamile aus dem Zoo wurde nach langen intensiven Be- Gleichzeitig erhielt Löwin Gina ein Sao Paulo (Brasilien). Das EEP hat- mühungen wegen Unverträglichkeit Implantat zur Kontrazeption. Nach- te uns um den aufwendigen Transfer mit den Weibchen in eine neue Jung- dem die Umbaumaßnahmen abge- gebeten. Bei der Zusammenführung gesellengruppe in den Zoo Mulhouse schlossen waren, wurden beide Lö- mit dem Zuchtmann Yavi wurde das (Frankreich) transferiert. wen Mitte August wieder zurück auf Weibchen aber unglücklicherweise ihre Anlage gebracht, wo ein neuer durch diesen so schwer verletzt, dass Das ehemalige Hirschgehege wurde Hügel mit einer Höhle, inklusive es daraufhin verstarb. Leider kommt für Weißnacken-Moorantilopen (Ko- Wärmeplatten und Bodenstrahler, es manchmal im Zoo - aber auch in bus megaceros) umgebaut. 1,2 Weiß- sowie eine Kunstfelswand am Löwen- der Wildbahn - zu solchen Unglücks- nacken-Moorantilopen begründeten haus errichtet wurde. fällen. den Neuanfang der Haltung dieser Art im Kölner Zoo nach 2003. Ein Danach wurde Löwin Gina durch Leider verstarb das älteste Wasser- weibliches und ein männliches Tier weiterhin konsequentes Target-Trai- schwein oder Capybara (Hydrochoerus kamen vom Safaripark Hodenhagen, ning an die Stallungen und Tierpfle- hydrochoerus), unser alter Zuchtmann. ein weiteres Weibchen erhielten wir ger gewöhnt. Auch ein Target-Trai- vom Zoo Leipzig. ning mit dem Löwenkater Navin Keine Bestandsveränderungen gab es zeigte guten Erfolg. Allerdings war im Berichtsjahr bei den Grevyzebras Revier Löwen und ist weiterhin durch die inten- (Equus grevyi) und den Flachlandta- siven Bauarbeiten mit Lärm- und piren (Tapirus terrestris). Im Katzenrevier wurde 2019 mit Personalbelastung zu rechnen, die dem Bauvorhaben Tiger begonnen. Löwen haben sich damit aber arran- Das weibliche Nachzuchttier unserer Sergan, unser Amurtiger (Panthera giert. Pudus (Pudu pudu) vom letzten Jahr tigris altaica), wurde für die Zeit des entwickelte sich sehr gut. Im Oktober Umbaus der Tiger-Anlage vorüber- Das Freud und Leid häufig eng beiei- wurde ein neues, genetisch sehr wert- gehend im Zoo Schwerin eingestellt. nander liegen, zeigte die Geburt von volles Männchen aus dem Zoo Wup- Der Transport erfolgte am 24.4. Eine drei Persischen Leoparden (Panthera pertal übernommen. Dieses soll mit Narkose war nicht notwendig, da er pardus saxicolor) am 3.4. Ein Tier beiden Weibchen künftig Nachwuchs durch das Kistentraining selbst in die wurde leider tot geboren. Die beiden haben. Transportkiste wechselte. anderen Jungtiere Nuri und Banu,

12 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 15: Rotkappenfruchttaube mit Küken im Nest. Abb. 16: Rotohrbülbül. Crimson-capped fruit dove with chick in nest. Red-whiskered bulbul. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) ein Kater und eine Katze, entwickel- teln (Arborophila gingica), sechs tauben (Ptilinopus pulchellus), eine ten sich jedoch prächtig und tollen Straußwachteln (Rollulus rouloul), Gelbbrust-Fruchttaube (Ramphicu- regelmäßig auf der Anlage herum. vier Bankivahühner (Gallus gallus), lus occipitalis) zwei Rotsteissbülbüls zwei Kragentauben (Caloenas ni- (Pycnonotus cafer), acht Rotohr- Zuwachs gab es auch bei den Salz- cobarica), drei Zweifarben-Frucht- bülbüls (Pycnonotus jocosus), drei katzen (Leopardus geoffroyi). Am tauben (Ducula bicolor), vier Brand- Amethystglanzstare (Cinnyricinclus 7.10. erblickten zwei weibliche Jung- tauben (Gallicolumba crinigera), eine leucogaster), zwei Balistare (Leucopsar tiere das Licht der Welt. Durch die Sclaterkrontaube (Goura sclaterii), rothschildi), zweiundzwanzig Finken- Bauarbeiten war eine weitere De- zwei Ohrstreiftauben (Phapitreron schnabelstare (Scissirostrum dubium) sensibilisierung der recht „scheuen“ leucotis), sechs Schwarzkappenfrucht- und acht Reisamadinen (Lonchura Salzkatzen aufwendiger als gedacht. tauben (Ptilinopus melanospilus), fünf oryzivora). Allerdings hat die Neuinstallation Rothals-Fruchttauben (Ptilinopus einer hochwertigen Kamera porphyreus), vier Rotkappen-Frucht- Besonders hervorzuheben wa- sehr gute Einblicke in die zwei ren hierbei die Nachzucht von drei Wurfboxen gebracht und wir haben Baermoorenten (Aythya baeri), drei gesehen, dass die Jungtiere gut von Perlenfruchttauben (Ptilinopus per- der Mutter versorgt wurden. latus), einer Albertistaube (Gymno- phaps albertisii), drei Jambufrucht- Revier Tropenhaus tauben (Ramphiculus jambu), einer Purpurbrust-Fruchttaube (Megalo- Zum 1.1.2019 wurden 1.567 Vögel in prepia magnifica), zwei Grünnacken- 268 Arten im Kölner Zoo gehalten. Fasantauben (Otidiphaps nobilis), Am 31.12.2019 waren es 1.682 Vögel eines Türkis-Feenvogel (Irena puella) aus 289 Arten. und eines Rotschwanzhäherling (Gar- rulax milnei). Bei den letzten beiden Achtung: Dieser Aufstellung liegt die Arten verlief die Brut so heimlich, Systematik aus dem „Handbook of dass wir erst die ausgeflogenen Jung- the Birds of the World“ zugrunde! vögel in der Tropen-Freiflughalle entdeckten. Im Tropenhausrevier konnten im Laufe des Jahres 102 Jungvögel der Auch im zweiten Jahr der Silent Forest- folgenden 27 Arten aufgezogen wer- Kampagne der EAZA ist die Nachfrage den: anderer Zoos nach Balistaren (Leucop- Abb. 17: Albertistaube. sar rothschildi) deutlich erhöht und so Zwei Zwergwachteln (Excalfactoria Papuan mountain pigeon. konnten wir für das von uns geführte chinensis), zwei Chinabuschwach- (Foto: R. Schlosser) EEP einige zusätzliche Zoos gewinnen.

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 13 Abb. 18: Hinterindischer Flughund. Abb 19: Bonobo-Dame Binti mit ihrem Abb. 20: Bärenstummelaffe. Lyle‘s flying fox. Nachwuchs Balina. Western black-and-white colobus. (Foto: R. Schlosser) Bonobo Binti with her baby Balina. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser).

Nach Geburtskomplikationen, die in reifen-Scharnierschildkröten (Cuora Am 10.5. erhielten wir vier männli- einem Kaiserschnitt endeten, gebar cyclornata) und zwei Grüne Wasser- che Bärenstummelaffen (Colobus po- unsere Kurzkrallenotterdame (Aonyx agamen (Physignathus cocincinus). lykomos) vom Zoo Poznan (Polen). cinerea) Anna am 20.9. zwei männli- Da das Europäische Erhaltungs- che Jungtiere. 1,0 Burmapython (Python bivittatus) zuchtprogramm (EEP) neue Hal- erhielten wir aus der Auffangstation tungsplätze für Junggesellengruppen Wir freuten uns zudem über die Ge- Sachsenhagen. und diese kritisch bedrohte Art such- burt von drei Westlichen Bürsten- te, halten wir diese Art nun neu im schwanz-Rattenkängurus (Bettongia Bei den Fischen, Amphibien und Bestand. Sie ersetzt die Gruppe Gue- penicillata) und drei Nördlichen Rie- Reptilien kam es zu folgenden Ver- rezas (Colobus guereza), die wir 2018 senborkenratten (Phloemys pallidus). lusten: 0,0,1 Froschwels (Clarias ba- abgegeben hatten. Wir entschieden trachus), 0,0,1 Haibarbe (Balantio- uns für eine stärker bedrohte Art. Am 20.3. erhielten wir aus dem Zoo cheilus melanopterus), 0,0,5 Haiwelse Chester (England) 1,0 Sumatra Pre- (Pangasianodon hypophthalmus), 2,9 Bei unseren kleinsten Primaten, den vost-Schönhörnchen (Callosciurus Schwarznarbenkröten (Duttaphrynus Zwergseidenäffchen (Callithrix pyg- prevostii rafflesii) und am 25.3. aus melanostictus) und 0,0,1 Kronenge- maea niveiventris) wuchs der Be- dem Zoo Ouwehands, Rhenen (Nie- ckos. stand am 11.1., 13.6. und 3.11. um derlande) 0,2 Hinterindische Flug- je zwei Jungtiere. Beim letzten Wurf hunde (Pteropus lylei). Als weiterer An andere Halter abgegeben wurden: war jedoch ein Tier unterentwickelt Zugang sind 1,1 Kurzkopf-Gleitbeut- elf Gelbkopfschildkröten (Indotestu- und verstarb am Tag nach der Ge- ler zu erwähnen. do elongata), sechzehn Braune Land- burt. Ein männliches Tier gaben wir schildkröten (Manouria emys), 0,1 als Geschenk am 6.8. an den Tier- Leider gab es bei den Säugern auch Hinterindische Scharnierschildkröte park Jaderberg ab. Verluste zu verzeichnen: 1,1 Kurz- (Coura galbinifrons) und dreizehn kopf-Gleitbeutler (Petaurus bre- Dreistreifen-Scharnierschildkröten Unsere Bartaffen (Macaca silenus) viceps), 0,1 Nördliche Riesenbor- (Cuora cyclornata). Medini und Obi brachten am 28.7. kenratte (Phloeomys pallidus), 1,0 Nachwuchs hervor. Leider versorg- Westliches Bürstenschwanzratten- Revier Urwaldhaus te Mutter Medini ihren Nachwuchs känguru (Bettongia penicillata) und nicht, so dass das Jungtier bereits am 0,1 Balabac-Kleinkantschil (Tragulus Im Urwaldhaus halten wir hinter zweiten Tag nach der Geburt ein- nigricans). den Kulissen auch Rotbraune Rüs- ging, was vorkommen kann. selspringer (Elephantulus rufescens). Im Tropenhaus schlüpften elf Gelb- Es gab drei Geburten eines neuen Ganz besonders freuten wir uns am kopfschildkröten (Indotestudo elon- Zuchtpaares. Zwei Jungtiere waren 7.12. über die Geburt eines weib- gata), zwei Braune Landschildkröten leider nicht lebensfähig (Erstgeburt). lichen kleinen Bonobos (Pan panis- (Manouria emys emys), sechs Dreist- Das dritte Junge wuchs gut auf. cus) namens Balina. Es ist die Erst-

14 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 zucht von Vater Kivu, Mutter ist Revier Elefantenpark Fischer als Tierpfleger sowie unse- unsere Bonobo-Dame Binti. re Tierärztin Dr. Sandra Marcordes Im Zusammenhang mit dem Elefan- und Zoodirektor Prof. Theo B. Pagel Unser letzter Rotschenkeliger Klei- tenpark stand am 31.3. wieder der selbst. Das zuvor praktizierte Kisten- deraffen (Pygathrix nemaeus) ver- Elefantentag im Kölner Zoo (s. Ver- training durch das Team des Elefan- starb am 26.11. leider an einem anstaltungen). Die Beschäftigungs- tenparks unter Leitung von Herrn Harnverschluss durch Harnsteine. möglichkeiten für unsere Asiatischen Arno Schulz, hatte sich bewährt, das Die Art wird somit nicht mehr im Elefanten (Elephas maximus) wur- „Verpacken“ und der Transport verlie- Bestand gehalten. Seit den 70er Jah- den weiter verbessert. Im Frühjahr fen reibungslos. Ein herzlicher Dank ren war diese außergewöhnliche Af- sind drei neue Futterstellen in der an dieser Stelle an die Herren Bernd fenart in unserem Bestand. Der Ver- Kuhhalle installiert worden. Zudem Marcordes und Uli Riepe, für die Or- lust ist sehr schade, wollten wir unser gibt es weitere Futtertonnen und Be- ganisation. Zoo ist eben Teamarbeit! Männchen doch mit einem Zoo in schäftigungsröhren – so sind unsere Thailand gegen eine neues Paar tau- Elefanten länger mit der Futterauf- Leider verstarb Ende des Jahres, nach- schen. nahme beschäftigt. Auf der Außen- dem Transport und Integration in die anlage wurde auf der Kuhanlage eine Gruppe der Elefanten in Kopenhagen An baulichen Veränderungen im Ur- „Elefantendusche“ installiert. Diese so erfolgreich vonstatten ging, Thi waldhaus sei die Errichtung eines erfreute sich im heißen Sommer 2019 Ha Phyu unerwartet und plötzlich an Geheges für Bärenstummelaffen mit großer Beliebtheit - bei Elefanten und den Folgen einer Colitis. Den übrigen Sitzbrettern, Schaukeln, Hängemat- zuschauenden Besuchern gleicher- Elefanten in Kopenhagen geht es aber ten, Seilen etc. sowie die Neueinrich- maßen. bestens. tung des Zwergseidenaffen-Geheges durch das Revier erwähnt. Und natürlich ist der Weggang von Revier Pferde drei Elefanten zu erwähnen. So, wie Paviane man es heute nach Möglichkeit macht, Die Onager (Equus hemionus onager) zog eine kleine Gruppe von Elefanten sind Halbesel, die ursprünglich aus Um einer „Überbevölkerung“ auf in den Zoo von Kopenhagen (Däne- den Halbwüsten des Iran stammen. dem Pavianfelsen vorzubeugen, sind mark) um. Es handelt sich um „Groß- Leider mussten wir im Berichtsjahr alle männlichen Mantelpaviane (Pa- mutter, Mutter und Enkelsohn“. Thi eine sehr alte Stute aus Altersgründen pio hamadryas) seit längerem sterili- Ha Phyu, Maha Kumari und Jung Bul einschläfern. Zwei Nachzuchthengste siert. So gab es im Berichtsjahr keinen Kne wurden am 11.9. von uns selbst wurden, da nicht in andere gute Hal- Nachwuchs. Ein männliches Tier ver- nach Kopenhagen überführt. Die tungen vermittelbar, verfüttert. starb am 14.5. im Alter von 31 Jahren. beiden zuletzt genannten Elefanten Am 31.12. lebten somit 61 Mantel- wurden schon in unserem Zoo gebo- Bei den Przewalskipferden (Equus paviane (33,28) auf dem historischen ren. Den Transport begleiteten Frau ferus przewalskii) gab es im Berichts- Felsen von 1914. Ingrid Wallner und Herr Sebastian jahr keine Veränderungen. 2020 wird

Am 11.2. führte Kurator Dr. A. Sliwa Frau Dr. Emmert vom Veterinäramt Saarland/Saarbrücken zur Pavianhal- tung mit vier Personen. Der Felsen und die Innengehege wurden gezeigt sowie die Systeme, mit denen wir die Paviane fangen, behandeln und die Transponder ablesen.

Auf der Außenanlage erhielten die Paviane neue Balken zum Klettern. Der umliegende Baumbestand wurde vorsorglich beschnitten, um zu verhindern, dass bei Sturm Äste auf die Pavian-Anlage fallen und den Tieren eine Möglichkeit zum Verlassen des Felsens bieten. Des Weiteren gab es mehrere Begehungen mit Sachver- ständigen zum Zustand der Abstüt- Abb. 21: Ein Schwerlastkran hebt eine der Transportkisten über das Dach des Elefan- zungen aus Stahl und Beton nach tenhauses. Freilegung der Stützen im Inneren A heavy-duty crane lifts one of the transport boxes over the roof of the elephant house. des Felsens. (Foto: A. Henrich)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 15 Abb. 23: Vierundzwanzig Jungvögel wurden bei den Inka-Seeschwalben großge- zogen. Abb. 22: Lucy, das Jungtier bei den Kalifornischen Seelöwen, kam im Juni zur Welt. Twentyfour young birds were raised by Lucy, our Californoam sea lion offspring, was born in June. the Inca terns. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) jedoch im Rahmen des Europäischen Jungvögeln wieder ein tolles Ergebnis zehn Maorienten (Aythya navaesee- Erhaltungszuchtprogramms (EEP) ein erzielt werden. Die farbenprächtigen landiae), neun Moorenten (Aythya neuer sehr wertvoller Hengst aus Prag Seeschwalben sind ein echter Hingu- nyroca), Auswilderung Steinhuder (Tschechische Republik) erwartet. cker und bei einer Gruppengröße von Meer (Niedersachsen), eine Riesen- dreißig Tieren ist immer was los. tafelente (Aythya valisineria), fünf Eine Bisonkuh (Bison bison), die Schellenten (Bucephala clangula), bereits 25 Jahre alt war, musste lei- Nach mehreren Jahren ohne Nach- sechs Spatelenten (Bucephala island- der eingeschläfert werden. Auf die wuchs kam am 6.6. ziemlich uner- ica), eine Rotschulterente (Callonetta Welt kam ein männliches Jungtier. wartet Lucy als Jungtier unserer Ka- leucophrys), zehn Rosenschnabelen- lifornischen Seelöwin Lina (Zalophus ten (Netta peposaca), dreizehn Kol- Leider nicht bewährt haben sich die californianus) zur Welt (siehe Tierme- benenten (Netta rufina), drei Glanz- Schweinshirsche (Axis porcinus). Ein dizin). enten (Sarkidiornis melanotos), zwei Männchen wurde vom Tierpark Ber- Eiderenten (Somateria mollissima), lin übernommen. Das Tier kam leider Revier Vögel zehn Brandgänse (Tadorna tadorna), bereits verletzt bei uns im Zoo an und fünf Paradieskasarkas (Tadorna va- verstarb kurze Zeit später. Aufgrund Im Vogelrevier konnten in diesem riegata), zwei Kanadapfeifenten (Ma- dessen entschlossen wir uns auf die Jahr abermals sehr gute Nachzucht- reca americana), sieben Sichelenten Haltung der Schweinshirsche zu ver- ergebnisse erzielt werden. Von den (Mareca falcata), zwölf Pfeifenten zichten. Stattdessen ziehen, wie ur- folgenden 80 Arten wurden insge- (Mareca penelope), fünf Schnatter- sprünglich geplant, Hirschziegenan- samt 489 Jungvögel aufgezogen: fünf enten (Mareca strepera), sieben Löf- tilopen (Antilope cervicapra) auf der Bronzeputen (Meleagris gallopavo felenten (Spatula clypeata), sechs Anlage ein. domestic bronze), zweiundzwanzig Rotschnabelpfeifgänse (Dendrocygna Wachteln (Coturnix coturnix), drei autumnalis), zwei Gelbbrust-Pfeif- Unsere Wisente (Bison bonasus) le- Chilespitzschwanzenten (Anas geor- gänse (Dendrocygna bicolor), drei ben schon seit Langem im Tierpark gica spinicauda), neun Sunda-Weiß- Gelbfuß-Pfeifgänse (Dendrocygna Dünnwald. Im Berichtsjahr gaben wir kehlenten (Anas gibberifrons), drei eytoni), elf Tüpfelpfeifgänse (Den- zwei weibliche Tiere an den Tierpark Philippinenenten (Anas luzonica), drocygna guttata), fünf Witwen- Neumünster ab. Ein Jungtier wurde fünf Indien-Fleckschnabelenten pfeifgänse (Dendrocygna viduata), geboren. Damit leben derzeit 1,3 Wi- (Anas poecilorhyncha), elf Augen- neun Schwanengänse (Anser cyg- sente im Wildpark. Das Jungtier soll brauenenten (Anas superciliosa), noid), drei Hühnergänse (Cereopsis zur Wiederauswilderung nach Aser- sechzehn Gelbschnabelenten (Anas novahollandiae), fünf Schwarzhals- baidschan gehen. undulata), sechs Laysanstockenten schwäne (Cygnus melanocoryphus), (Anas laysanensis), sieben Tasman- sechs Mandarinenten (Aix galericu- Revier Robben moorenten (Aythya australis), zwei lata), vier Brautenten (Aix sponsa), Tafelenten (Aythya ferina), zwölf sechs Amazonasenten (Amazonetta Bei den Inka-Seeschwalben (Laroster- Reiherenten (Aythya fuligula), zwei brasiliensis), neun Spießenten (Anas na inca) konnte mit vierundzwanzig Bergenten (Aythya marila), fünf- acuta), acht Bahamaenten (Anas ba-

16 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 24: Äußerst selten gelingt in Zoos die Aufzucht von Mohrenklaffschnäbeln. We succeeded in breeding the African Abb. 25: Brillenkauz. openbill. Spectacled owl. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) hamensis), vier Bernierenten (Anas Einen großen Anteil machten hierbei nigra), sieben Rosalöffler (Platalea bernieri), fünf Fahlenten (Anas ca- die Gänsevögel aus, denn bei 55 Arten ajaja), ein Brillenkauz (Pulsatrix per- pensis), elf Kastanienenten (Anas gelang es Jungvögel aufzuziehen. spicillata) und acht Scharlachspinte castanea), fünf Krickenten (Anas (Merops nubicus). crecca crecca), eine Hottentottenente Sehr dankbar sind wir dem Opel-Zoo (Spatula hottentota), eine Fuchslöf- Kronberg, dass wir uns wiederum mit Neu im Bestand oder wieder ange- felente (Spatula platalea), drei Zimt- 23 jungen Marmelenten (Marmaro- schafft wurden im Vogelrevier des enten (Spatula cyanoptera), sechzehn netta angustirostris) an einem Auswil- Kölner Zoos nachstehende Vögel (bei Halbmond-Löffelenten (Spatula derungsprojekt auf Mallorca beteili- der Aufzählung steht vor dem Kom- rhynchotis), acht Silberenten (Spatula gen durften. ma die Zahl der männlichen, hinter versicolor), zwei Punaenten (Spatula dem Komma die Anzahl der weibli- puna), zehn Gluckenten (Sibirionetta Auch 2019 gelang uns mit der Hand- chen Tiere): formosa), vier Schopfenten (Loponet- aufzucht von 8 Kubaflamingos (Phoe- ta specularioides), ein Kappensäger nicopterus ruber) wieder ein guter Er- 2,0 Wanderpfeifgänse (Dendrocyg- (Lophodytes cucullatus), vier Oliven- folg. na arcuata), 1,1 Coscorobaschwäne tauben (Columba arquatrix), vier (Coscoroba coscoroba), 1,1 Schwarz- Gurrtauben (Streptopelia capicola), Äußerst selten gelingt in zoologischen schwäne (Cygnus atratus), 1,1 Rot- vierundzwanzig Turteltauben (Strep- Gärten die Aufzucht von Mohren- kopfgänse (Chloephaga rubidiceps), topelia turtur), ein Weißbrauenku- klaffschnäbeln (Anastomus lamellige- 1,1 Graukopfkasarkas (Tadorna ckuck (Centropus superciliosus), vier rus), da diese Storchenvögel Wasser- cana), 2,2 Goldbrusttauben (Gallico- Abdimstörche (Ciconia abdimii), ein schnecken als Hauptnahrung nutzen lumba rufigula), 0,1 Rotschopfturako Scharlachsichler (Eudocimus ruber), und die Aufzucht von Jungvögeln im (Tauraco erythrolophus), 2,2 Kuh- zwei Waldrappen (Geronticus eremi- Zoo nur funktioniert, wenn die ange- reiher (Ardeola ibis), 1,1 Weißschei- tia), ein Triel (Burhinus oedicnemus), botene Nahrung mit starken Verdau- telrötel (Cossypha albicapilla), 2,2 acht Kronenkiebitze (Vanellus co- ungsenzymen supplementiert wird. Gouldamadinen (Chloebia gouldiae) ronatus), drei Blauracken (Coracias Da unser letzter Erfolg bei dieser Art und 1,1 Rotkardinäle (Cardinalis car- garrulus), eine Gabelracke (Coracias schon einige Jahre zurückliegt, freuen dinalis). caudata), sechs Schwalbensittiche wir uns sehr, dass das Geflügelteam (Lathamus discolor), acht Wellensit- dieses Jahr einen weiblichen Jungvogel Aus dem Weltvogelpark Walsrode tiche (Melopsittacus undulatus), drei komplikationslos aufziehen konnte. erhielten wir 0,0,6 Grausteißtinamus Rosenstare (Sturnus roseus), drei (Tinamus solitarius), 1,1 Madagas- Schneescheitelrötel (Cossypha nivei- Weitere schöne Nachzuchterfolge wa- karfruchttauben (Alectroenas mada- capilla) und eine Gelbbürzelkassike ren zwei Kahlkopfrappen (Geronticus gascariensis), 1,1 Schopfseidenku- (Cacicus cela). calvus), ein Schwarzstorch (Ciconia ckucke (Coua cristata dumonti), 2,2

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 17 chinensis) und Sonnensittich (Aratin- ga solstitialis).

Zur Zuchtleihe abgegeben wurden 0,1 Stellalori (Charmosyna stellae) an den Zoo Karlsruhe, 0,1 Orange- bauch-Fruchttaube (Ptilinopus io- zonus humeralis) an den Zoo Berlin und 0,1 Königs-Glanzstar (Lampro- tornis regius) an den Weltvogelpark Walsrode.

Bemerkenswerte Todesfälle sind: 1,0 Geierperlhuhn (Acryllium vulturi- num), 1,0 Edwardsfasan (Lophura edwardsi), Typ: vietnamensis, 1,1 Weißrücken-Pfeifgänse (Thalassornis leuconotos), 0,1 Bernierente (Anas bernieri), 0,2 Baers Moorenten (Aythya Abb. 26: Kleiner Paradiesvogel. Abb. 27: Königsparadievogel. baeri), 1,2 Ringschnabelenten (Ayt- Lesser bird-of-paradise. King bird-of-paradise. hya collaris), 1,2 Moschusenten (Cai- (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) rina moschata), 1,0 Kragenente (His- trionicus histrionicus), 2,1 Gänsesäger Hellaugenibisse (Threskiornis bernie- (Tangara mexicana) aus dem Zoo Ba- (Mergus merganser), 1,1 Schuppensä- ri) und 3,0 Dickschnabelreiher und sel (Schweiz). ger (Mergus squamatus), 1,1 Kupfer- 0,1 Königsparadiesvogel (Cicinnurus spiegelenten (Speculanas specularis), regius). Durch die Republik Österreich im 3,1 Kubaflamingos (Phoenicopterus Kölner Zoo eingestellt wurden: 2,0 ruber), 0,1 Goldstirn-Fruchttaube Des Weiteren kamen zu uns: 2,1 Königsparadiesvögel (Cicinnurus re- (Ptilinopus aurantiifrons), 0,1 Perlen- Kuckucksenten (Heteronetta atri- gius), 1,2 Kleine Paradiesvögel (Para- fruchttaube (Ptilinopus perlatus), 0,1 capilla) aus dem WWT Slimbrid- disaea minor) und 2,0 Fadenparadies- Rothalsfruchttaube (Ptilinopus por- ge (England), 1,0 Greyfruchttaube hopfe (Seleucidis melanoleuca). phyreus), 1,1 Rosentauben (Nesoenas (Ptilinopus greyii) aus dem Zoo Ber- mayeri), 2,1 Weißbrauenkuckucke lin, 1,1 Langschwanztriele (Burhi- Die Haltung folgender Arten wurde (Centropus superciliosus), 1,0 Hum- nus grallarius) aus dem Zoo Ostrava eingestellt: Perlsteißhuhn (Eudromia boldtpinguin (Spheniscus humboldti), (Tschechien) und 2,1 Türkistangaren elegans), Zwergwachtel (Excalfactoria 1,1 Milchstörche (Mycteria cinerea), 0,1 Schwarzzügelibis (Theristicus melanopis), 0,1 Waldrapp (Geronticus eremita), 1,0 Kahlkopfrapp (Geron- ticus calvus), 0,1 Weißkopf-Horn- vogel (Horizocerus albocristatus), 0,1 Bienenfresser (Merops apiaster), 0,9 Scharlachspint (Merops nubicus), 1,0 Orangebauch-Blattvogel (Chloropsis hardwickii), 1,0 Schwarzweißhäher- ling (Garrulax bicolor), 1,0 Mittelbeo (Gracula religiosa intermedia), 0,1 Weißbürzelschamas (Copsychus mal- abaricus), 1,0 Montserrattrupial (Icte- rus oberi).

Außerdem verloren wir 1,1 Omei- bunthäherling (Liocichla omeiensis) durch nächtlichen Katzenangriff, 0,1 Thailand-Ährenträgerpfau (Pavo mu- ticus imperator) durch Fremdkörper Abb. 28: Fadenparadieshopf. (Draht) im Magen und 1,0 Arakakadu Twelve-wired bird-of-paradise. (Probosciger aterrimus) durch einen (Foto: R. Schlosser) Tumor.

18 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 30: Bei den Moschusochsen gelang die Nachzucht eines Abb. 29: Nivo, der Nachwuchs bei den Großen Bambuslemuren. weiblichen Jungtieres. Nivo, the offspring of our greater bamboo lemur. We succeeded in breeding a female young musk ox. (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser)

Revier Giraffe/Nashorn Ringelschwanzmungo gaben wir im Revier Hippodom Rahmen des ESBs am 21.12. an das Vom Zoo in Osnabrück erhielten wir Feral Project-Todd Dalton (England) Am 11.5. und 17.12. wurde ein einen Impala-Bock (Aepyceros me- ab. Kleinohr-Riesengalago (Otolemur lampus). Dieser deckte erstmalig die g. garnetti) geboren. Der männliche weiblichen Tiere. Ob er auch erfolg- Erneuten Nachwuchs gab es auch bei Kleinohr-Riesengalago Ruan, der im reich sein wird, wird sich erst 2020 den Goßen Bambuslemuren (Prole- letzten Jahr als erste Nachzucht un- zeigen. Leider verloren wir ein altes mur simus). Das am 13.5. geborene seres Zoos zur Welt kam, wurde im Weibchen. männliche Jungtier wurde auf den Juli als Geschenk an den Zoo Ostrava Namen Nivo getauft. Die Großen (Tschechien) abgegeben. Das Männ- Bei den Moschusochsen (Ovibos m. Bambuslemuren gehören zu den be- chen Gito verstarb leider im Alter wardi) tauschten wir unseren Bullen drohtesten Affenarten überhaupt. von 19 Jahren. mit dem Zoo Mulhouse (Frankreich) aus. Im Juni kam ein weibliches Kalb Im Madagaskarrevier züchten wir Fünf Rotbraune Rüsselspringer (Ele- auf die Welt, das gut aufwuchs. nun bereits seit mehreren „Generatio- phantulus rufescens) wurden im Hip- nen“ erfolgreich die sehr auffälligen podom nachgezogen. Der Bestand Keine Veränderung gab es bei Nas- Türkisblauen Riesenstabheuschre- vergrößerte sich damit zunächst um horn (Diceros bicornis) und Netzgi- cken (Achrioptera fallax). Im Jahr vier männliche und ein weibliches raffe (Giraffa c. camelopardalis reticu- 2019 schlüpften insgesamt mehr als Tier. Gleichzeitig verstarben drei Tie- lata). 200 Jungtiere. re. Ein weibliches Tier erhielten wir von der Zuchtgemeinschaft Herrn J. Aus dem letzten Wurf der Pinselohr- Ein weiblicher Südlicher Tomaten- Bitterwolf zurück, zwei männliche schweine (Potamochoerus porcus pic- frosch (Dyscophus guineti) verstarb, Tiere gaben wir zur Handaufzucht tus) vom August 2018 wurden drei dafür wurden zwei Paare Tomaten- dorthin ab. Tiere aufgezogen: 1,0 ging im Früh- frösche (Dyscophus antongilii) - eine jahr an den Zoo Mulhouse (Frank- andere Art - aus dem Tropenparadies Die Zwergstachelmäuse (Acomys spi- reich). 0,2 traten im Herbst die Reise Oberhausen erworben. nosissimus) hatten auch im Berichts- nach Valencia (Spanien) an. jahr wieder zahlreichen Nachwuchs. Im Revier verstarb ein weiblicher Unsere kleine Herde Westlicher Sita- Revier Madagaskarhaus Seipps Taggecko (Phelsuma seip- tungas (Tragelaphus spekii gratus) ver- pi), ebenso 0,2 Madagaskar Riesen- größerte sich im Mai um ein männli- Am 16.4. konnten die Pfleger Nach- taggeckos (Phelsuma grandis). Ein ches und ein weibliches Jungtier. Am wuchs bei den Ringelschwanzmun- weiterer Seipps Taggecko wurde ab- 9.11. kam es zu leider zu einer Totge- gos (Galidia elegans) vermelden. Das gegeben. Dafür kamen zwei Mada- burt. männliche Jungtier wurde Hugo ge- gaskar-Schildechsen (Zonosaurus nannt und wuchs ohne Probleme bei madgascariensis) aus dem Zoo Plzen Folgende Veränderungen gab es im den Eltern auf. Einen männlichen (Tschechien) zum Bestand dazu. Bestand der Erdferkel (Oryctero-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 19 pus afer): Am 31.7. erhielten wir ein ceps), die wir aus der Fasanerie erhiel- culus domestic), sieben Schwäbisch- männliches Erdferkel namens Dobby ten. Zudem gelang die Nachzucht von Hällische Landschweine (Sus scrofa als Geschenk aus Kessingland Safari drei Rotschwingenstaren (Onychog- srofa), sieben Zwergziegen (Capra (England). Dafür gaben wir das Weib- nathus morio) und fünfzehn Genick- hircus domestic) und drei Moorschnu- chen Curly am 7.11. an den Zoo Plzen bandwebern. cken (Ovis aries). (Tschechien) ab. Somit verfügen wir nun über ein zuchtfähiges Pärchen, Neu im Bestand der Vögel sind vier Abgegeben wurden 2,0 Cuy-Riesen- das äußerst umgänglich und freund- Kuhreiher (Bubulcus ibis); Rothau- meerschweinchen (Cavia porcellus lich zu den Tierpflegern ist. Nun heißt benturako (Tauraco erythrolophus) domestic), 3,5 Meißner Widder, 1,1 es Daumen drücken. und Weißscheitelrötel (Cossypha ni- Rheinische Schecken (Oryctolagus veicapilla). caniculus domestic), 2,3 Schwäbisch- Ganz besonders erfreulichen Nach- Hällische Landschweine und 3,2 wuchs begrüßten wir im Mai des Hunderte von Malawi-Buntbarschen Zwergziegen. Berichtsjahres bei den Flusspfer- verschiedener Arten wurden im Kro- den (Hippopotamus amphibius). Bei kodilbecken gezüchtet. Zurück in der Wir erhielten 0,1 Schwäbisch-Häl- Flusspferddame Jenny wurde nach Ausstellung ist ein gelber Mauren- lisches Landschwein, 1,0 Zwergziege mehreren Jahren die Kontrazeption skorpion (Scorpio maurus), der vor- und 0,2 Meißner Widder. abgesetzt. Danach kam es, zum wie- rübergehend bei Privat eingestellt derholten Decken durch den Bullen war. Der Bestand der Tiger-Laufkä- Aquarium, Terrarium, Insektarium Albert. Und so kam am 23.5. schließ- fer (Anthia sexmaculata) vergrößerte lich Flusspferdbulle Nils auf die Welt, sich um fünf Käfer. Die Reptilien-, Amphibien-, Fisch- der sich seitdem bestens entwickelt. und Wirbellosenbestände aus dem Das letzte im Hippodom verbliebe- Tropenhaus, Madagaskarhaus und Bei den Vögeln im Hippodom kam es ne Rotarm-Sonnenhörnchen (Helio- aus dem Hippodom sind in der fol- zu folgenden Zugängen: Blaunacken- sciurus rufobrachium) verstarb am genden Bestandszählung enthalten. mausvögel (Urocolius macrourus), 22.11. nach längerer Inappetenz. Die Dreifarbenglanzstare (Lamprotornis Art wird nun nicht mehr im Bestand Revier Aquarium superbus), Gurrtauben (Streptopelia gehalten. Das Gehege wurde ausge- capicola); Harlekinwachteln (Cotu- räumt und für die Unterbringung der Insbesondere im Süßwasser kam nix delegorguei), Rotschwingenstare Haussa-Ginsterkatze (Genetta thier- es im Berichtsjahr wieder zu vielen (Onychognathus morio) sowie einige ryi) umgestaltet, die wir bisher hinter Nachzuchten, insgesamt 19 Fisch- Genickbandweber (Ploceus castanei- den Kulissen im Hippodom hielten. arten wurden zur Vermehrung gebracht, resultierend in knapp 900 Sowohl die Becken auf der Fluss- Nachzuchttieren. Zahlenmäßig ganz pferd- als auch Krokodilseite wurden voran 280 Endlers Guppys (Poeci- gereinigt und die Scheiben poliert. lia sp.), 65 Tanganjika-Killifische (Lamprichthys tanganicanus) und 60 Revier Clemenshof Vielschuppen-Hochlandkärpflinge (Allodontichthys polylepis). Die Nach- Auf dem Clemenshof wurden folgen- kommen des Vielschuppen-Hoch- de 58 Vögel aus 6 Arten aufgezogen: landkärpfling sind insofern ganz acht Bergische Schlotterkämme (Gal- besonders erfreulich, da wir hier lus gallus domesticus), zwei Bronzepu- an einem vom Haus des Meeres in ten (Meleagris gallopavo domesticus), Wien geführten Zuchtbuch mitwir- zwei Pommernenten (Anas platyrhyn- ken. Diese Art ist nur noch von we- chos domesticus), zwölf Diepholzer nigen Fundorten in Mexiko bekannt Gänse (Anser anser domesticus) und und durch Lebensraumzerstörung in zehn Kölner Tümmler (Columba livia freier Wildbahn akut vom Aussterben domesticus). bedroht. Neu in die Schau eingezogen sind auch Robertas Valenciakärpflin- Im Bauernhof erblickte Poitou-Esel- ge (Valencia robertae) aus Griechen- hengst (Equus asinus domestic poitou) land und Sentani-Regenbogenfische Jean am 27.6. das Licht der Welt. Ei- (Chilatherina sentaniensis) aus Neu- gentlich hatten wir seinen Vater „ver- guinea, auch allesamt bedrohte Süß- hütet“, nur zeigte dies offensichtlich wasserfischarten. Wir tauschen ganz keine Wirkung. bewusst einige Fischarten gegen be- Abb. 31: Poitou-Eselfohlen Jean. drohte Fischarten aus. Die ersten Poitou colt Jean. Zu den weiteren Geburten zählten 13 Nachzuchten für den Kölner Zoo (Foto: R. Schlosser) Meissner Widder (Oryctolagus cani- aus dem Berichtsjahr sind überaus

20 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 33: Im Berichtsjahr Dank der Hilfe von Prof. Miguel Ven- ces von der Technischen Universität Braunschweig genetisch Abb. 32: Bereits kurz nach ihrer Ankunft aus dem Zoo Toronto identifiziert: der bedrohte Madagaskar-Ährenfisch (Bedotia (Kanada) vermehrten sich die in Madagaskar vom Aussterben madagascariensis). bedrohten Mangarahara-Buntbarsche. Thanks to the research carried out by Prof. Miguel Vences of the Shortly after their arrival from Toronto Zoo (Canada), the Man- Technical University of Braunschweig, it was possible to genet- garahara cichlids, which are threatened with extinction in Mad- ically identify the endangered Madagascar spurge fish (Bedotia agascar, reproduced. madagascariensis) in 2019. (Foto: T. Ziegler) (Foto: T. Ziegler) erfreulich. Auch der madegassische len), so sind in diesem Jahr die Nach- Meerwasserbereich wie auch in den Rotschwanzährenfisch (Bedotia ma- zuchten bei den Meerwasserfischen Vorjahren wieder auf Zukäufe von dagascariensis) ist bedroht; die Artzu- besonders hervorhebenswert. Hier Wildfängen verzichtet. Lediglich zu gehörigkeit konnten wir im Berichts- insbesondere die Zebra-Seenadeln Nachzuchtzwecken wurden verschie- jahr Dank der Zuarbeit von Prof. Dr. (Dunckerocampus dactyliophorus) dene Nachzuchttiere erworben oder Miguel Vences von der Technischen mit über 80 und die Langschnäuzigen von anderen Institutionen erhalten, Universität Braunschweig erstmals Seepferdchen (Hippocampus reidi) so z. B. vom Aquazoo in Düsseldorf genetisch einwandfrei ermitteln, was mit stattlichen 145 Exemplaren. Das oder aus dem Staatlichen Museum für ja eine Grundvoraussetzung für wie- von Oberpfleger Herrn Bodo Lang Naturkunde Karlsruhe. derauswilderungsfähige Zoobestände konzipierte Nachzuchtschauaqua- ist. rium für unsere Korallennachzuchten Revier Terrarium in der Meerwasserabteilung konnte in Eine der größten Erfolge ist sicher die diesem Jahr durch hauseigene Nach- Insgesamt 8 Amphibienarten konnten Nachzucht des vom Aussterben be- zuchten weiter bestückt und um neue in diesem Jahr zur Vermehrung ge- drohten Mangarahara-Buntbarsches Arten erweitert werden. Diese sowie bracht werden, darunter zahlenmä- (Ptychochromis insolitus) bereits kurz viele weitere Nachzuchten konnten ßig ganz vorne 235 Vietnamesische nach dem wir diese Art aus dem Zoo das ganze Jahr über in der Nachzucht- Baumfrösche (Kurixalus bisacculus), von Toronto (Kanada) erhielten. Dies abteilung im Schaubereich ausgestellt 125 Schwarzseitenfrösche (Sylvirana unterstreicht, dass wir zusammen mit werden. nigrovittata), 30 Großkopf-Ruderfrö- dem Kurator und dem engagierten sche (Polypedates megacephalus), 22 Tierpflegerteam um Süßwasserrevier- Viele der Fisch- und aquatischen Wir- Tobago-Raketenfrösche (Mannophry- pflegerin Natalie Frank-Klein weiter bellosennachzuchten konnten wieder ne olmonae), eine in der Roten Liste den Fokus auf die Haltung, Zucht und an andere Institutionen und Zoos im der IUCN als „Gefährdet“ eingestufte Erforschung bedrohter Süßwasser- In- und Ausland abgegeben werden, Art, und 20 Dreistreifen-Baumsteiger fischarten setzen. so z. B. innerhalb von Deutschland (Epipedobates anthonyi). Weiterhin nach Bielefeld, Duisburg, Düsseldorf, gab es wieder zahlreiche Jungtiere bei Auf diesem Weg wollen wir auch Karlsruhe, München, Rostock und der Knochenkopfkröte (Ingerophrynus Bewusstsein bei unseren Besuchern Wuppertal; im Ausland konnten wir galeatus), die in der Roten Liste Viet- schaffen und einen nicht unwesentli- z. B. in den Niederlanden Barneveld nams als selten und im vietnamesi- chen Beitrag zum Artenschutz leisten. und Kerkrade mit unserem Surplus schen Red Data Book als „Gefährdet“ versorgen, sowie Farnham in England. aufgeführt ist und sich im Kölner Ter- Im Meerwasserbereich gab es im Be- Unsere Nachzuchten haben wir teils rarium bereits über mehrere Genera- richtsjahr wieder viele erfreuliche auch an den ausgewählten Tierhandel tionen vermehrt. Einige Nachzuchten Nachzuchten. Lag im letzten Jahr der abgegeben, um den Druck auf Wild- der Knochenkopfkröte wurden der Schwerpunkt bei den niederen Tieren fänge zu minimieren. Aus diesem von Frogs & Friends gegründeten In- (Anemonen, Korallen und Garne- Grund wurde dieses Jahr im Süß- und itiative „Citizen Conservation - Hal-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 21 Abb. 34: Jungiere von Taylors Baumfrosch. Abb. 35: Nachwuchs bei den Vietnamesischen Krokodilschwanz- Juvenile Taylor’s treefrogs. echsen. (Foto: A. Rauhaus) We were successful in breeding the Vietnamese crocodile lizard. (Foto: A. Rauhaus) tung rettet Arten“ zur Verfügung ge- Hanoi, und Jörg Rüger von der deut- von 16 Arten, darunter zahlenmä- stellt, ein Zusammenschluss von Zoos schen Botschaft in Hanoi in der Me- ßig voran 13 Chinesische Streifen- und engagierten Privathaltern zur Er- linh Station in Empfang nehmen schildkröten (Mauremys sinensis), 10 haltung bedrohter Amphibienarten in konnten. Im neuen Haltungsbereich Walzenskinke (Chalcides ocellatus), professionell koordinierten Zuchtpro- für gefährdete Asiatische Salaman- 6 Chinesische Wasserskinke (Trop- grammen. Eine weitere Art, die wir derarten hinter den Kulissen des Ter- idophorus sinicus), 4 Bronzeskinke im Berichtsjahr erstmals der Initiati- rariums konnte im Berichtsjahr auch (Eutropis macularia), 4 Tatarische ve „Citizen Conservation - Haltung erstmalig der Vietnamesische War- Sandboas (Eryx tataricus), 3 Stachel- rettet Arten“ zur Verfügung gestellt zenmolch (Paramesotriton deloustali) schwanzskinke (Egernia stokesii), 2 haben ist der Vietnamesische Kroko- nachgezogen werden. Breitband-Bambusnattern (Oreocryp- dilmolch (Tylototriton vietnamensis), tophis porphyraceus laticinctus), sowie den wir 2018 weltweit das erste Mal Bei den Reptilien glückte im Terra- je ein Fidschileguan (Brachylophus nachziehen und den wir auch 2019 rium im Berichtsjahr die Nachzucht fasciatus) und Goldgecko (Gekko ba- erneut vermehren konnten. Wenige Exemplare dieser bedrohten und nur kleinräumig verbreiteten Salaman- derart wurden 2013 in Zusammenar- beit mit der Melinh Station für Biodi- versität in Nordvietnam zum Aufbau eines gemeinsamen Zuchtprogram- mes als Larven nach Köln überführt, wo sie zunächst hinter den Kulissen aufwuchsen und seit 2017 ein Schau- terrarium in unserem Vietnambe- reich bewohnen. Die 2018 und 2019 vermehrten, insgesamt 69 Nachzucht- tiere sind ein besonderer Erfolg für das Kölner Terrarium, welches dem Team rund um die Reviertierpflege- rin des Terrariums, Anna Rauhaus, gelang. Höhepunkt war sicherlich die Rückführung einiger unserer Nach- zuchttiere nach Vietnam, wo sie Prof. Dr. Thomas Ziegler gemeinsam mit Kooperationspartner PD Dr. Truong Abb. 36: Jungtier des Kryptischen Goldtejus. Q. Nguyen vom Institut für Ökologie Juvenile cryptic golden tegu. und Biologische Ressourcen (IEBR), (Foto: A. Rauhaus)

22 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 37: Nachzucht vom Fidschileguan. Abb. 38: Junger Nackenstachler. Abb. 39: Junger Stachelskink mit Mutter- Juvenile Fiji iguana. Young brown pricklenape. tier. (Foto: A. Rauhaus) (Foto: A. Rauhaus) Young Stokes’s skink with mother. (Foto: A. Rauhaus) denii). Besonders freuen wir uns über Hinter den Kulissen des Terrariums zuchten gehören auch die der Kleinen die Weltzooerstzucht des Kryptischen konnten in einer eigens dafür errich- Schwarzkopf-Nackenstachler (Acant- Goldtejus (Tupinambis cryptus) im teten, geräumigen Nachzuchtanlage hosaura lepidogaster), der Zackenerd- Kölner Zoo. Darüber und dass mole- erstmals Vietnamesische Krokodil- schildkröten (Geoemyda spengleri), kularbiologische Untersuchungen in schwanzechsen (Shinisaurus crocodi- bei denen wir dieses Jahr 4 Jungtiere moderner Zooarbeit eigentlich nicht lurus vietnamensis) erfolgreich außer- hatten, und die der Tigergeckos (Go- mehr wegzudenken sind, berichteten halb von Vietnam zur Vermehrung niurosaurus luii), allesamt selten ge- Prof. Dr. Thomas Ziegler mit Revier- gebracht werden. Über diesen großen haltene bzw. bedrohte Arten, die auch tierpflegerin Anna Rauhaus und Prof. Erfolg im Artenschutz berichtete das in Vietnam vorkommen, die teils aus Dr. Miguel Vences von der Tech- deutsch-vietnamesische Team um Beschlagnahmungen stammen und nischen Universität Braunschweig Prof. Dr. Thomas Ziegler ausführ- für die es auch Projektansätze in Viet- im Berichtsjahr ausführlich in der lich im International Zoo Yearbook. nam gibt, für die wir uns also im Aus- DGHT-Zeitschrift Elaphe. Zu den hervorhebenswerten Nach- land stark machen.

Auch in diesem Jahr konnten wieder viele der Amphibien- und Rep- tiliennachzuchten aus dem Kölner Terrarium an andere europäische bzw. internationale Zoos und Viva- rien abgegeben werden (u. a. Berlin, Bochum, Brünn, Duisburg, Pilsen, Poznan, Stuttgart, Tabernas, Thoiry, Wuppertal).

Wirbellose

Im Insektarium gab es wieder eine Vielzahl an Wirbellosennachwuchs, von denen viele wieder an andere Institutionen abgegeben werden konnten. Besonders erwähnenswert für das Berichtsjahr ist die Nach- zucht der Deserta-Tarantel (Hogna ingens), die wir erst zum Anfang des Abb. 40: Schlupf bei den Chinesischen Tigergeckos. Jahres aus dem Bristol Zoo (Groß- Chinese tiger geckos during hatching. britannien) erhielten. Und im Okto- (Foto: A. Rauhaus) ber gelang Insektariumspfleger Peter

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 23 Abb. 42: Deserta-Tarantel (Hogna ingens) bei der Futteraufnahme. Abb. 41: Junger Gelbkopfgecko (Gonatodes albogularis). Deserta Grande wolf spider during feed Young yellow-headed gecko. intake. (Foto: A. Rauhaus) (Foto: T. Ziegler)

Klaas, ein ausgewiesener Spinnen- im Berichtsjahr aus Großbritannien Fische Meerwasser spezialist, bereits die erste Nach- erhielten, von wo aus das Zuchtbuch zucht für den Kölner Zoo. Am 1.10. (EEP) koordiniert wird. Auch bei der 1 Traumkaiserfisch (Pomacanthus na- schlüpften ca. 100 Jungspinnen aus vor Kurzem erst erhaltenen Nui Chua varchus), Nachzucht, DeJong Marine- ihrem Kokon und etwas später aus Stabschrecke (Nuichua rabaeyae), life; 6 Zwergbarsche (Pseudochromis einem weiteren Kokon am 10.10. die deren Haltung mit unserer Projekt- aldabraensis), Nachzuchten, DeJong nächsten 100 Jungtiere. Es folgten arbeit in Vietnam assoziiert ist, stellte Marinelife; 6 Fridmans Zwergbar- weitere Kokons, sodass wir am Ende sich gleich Nachwuchs ein. sche (Pseudochromis fridmani), Nach- des Jahres auf 491 Deserta-Taranteln zuchten, DeJong Marinelife; 4 Man- im Insektarium kamen, die nun an Zur Bestandserhaltung erworben: darinfische (Synchiropus splendidus), andere Zoos weitergegeben werden, Nachzuchten, DeJong Marinelife; 6 um das Zuchtprogramm weiter aus- Fische Süßwasser Zitronensegelflosser (Zebrasoma fla- zudehnen. Erfreulich war aber auch vescens), Nachzuchten, DeJong Mari- Nachwuchs bei den bedrohten Sey- 40 Purpurziersalmler (Nannostomus nelife. chellenriesentausendfüßern (Sechel- mortenthaleri), Aquarium Glaser. leptus seychellarum), die wir auch erst Amphibien

2 Indische Ochsenfrösche (Kaloula pulchra), Import Export Peter Hoch GmbH, Waldkirch; 6 Burmesische Ochsenfrösche (Glyphoglossus gut- tulatus), Import Export Peter Hoch GmbH, Waldkirch.

Reptilien

2 Olivfarbene Baumskinke (Dasia olivacea), Nachzuchten, Import Ex- port Peter Hoch GmbH, Waldkirch; 1 Stimson Python (Antaresia stimsoni), Nachzucht, Leon Westerd, Arn- heim, NL; 12 Cat-Ba-Tigergeckos (Goniurosaurus catbaensis), Nach- zuchten, Markus Schröter, Kam- Abb. 43: Sonnengucker (Phrynocephalus helioscopus) im Schauterrarium. merforst; 3 Norway-Krallengeckos Sunwatcher toadhead agama. (Goniurosaurus lichtenfelderi), Nach- (Foto: A. Rauhaus) zuchten, Markus Schröter, Kammer-

24 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 forst; 3 Vietnamesische Tigergeckos tani-Regenbogenfische (Chilather- lepidogaster), 1 Fidschileguan (Bra- (Goniurosaurus araneus), Nachzuch- ina sentaniensis), 12 Spritzsalmler chylophus fasciatus), 2 Chinesische ten, Markus Schröter, Kammerforst; (Copella arnoldi), 30 Rubinbärblinge Tigergeckos (Goniurosaurus luii), 3 4 Huulien-Tigergeckos (Goniurosa, (Danio choprae), 25 Perlhuhnbärblin- Gelbkopfgeckos (Gonatodes albogu- rus huuliensis), Nachzuchten, Markus ge (Danio margaritatus), 20 Hecht- laris), 1 Goldgecko (Gekko badenii), 4 Schröter, Kammerforst; 8 Sonnen- köpfige Halbschnäbler (Dermogenys Tatarische Sandboas (Eryx tataricus), gucker (Phrynocephalus helioscopus pusilla), 50 Leopardkärpflinge (Ilyo- 2 Breitband-Bambusnattern (Oreo- varius), Nachzuchten, Nikolay Kry- don furcidens), 65 Tanganjika Killifi- cryptophis porphyraceus), 13 Chinesi- mov, Barnaul, RU; 3 Natalias Na- sche (Lamprichthys tanganicanus), 30 sche Streifenschildkröten (Mauremys ckenstachler (Acanthosaura nataliae), Zwergbärblinge (Microdevario kubo- sinensis), 4 Zackenerdschildkröten Nachzuchten, Tim Baker, Drayton tai), 50 Nordamerikanische Elritzen (Geoemyda spengleri). Basset, UK; 10 Prachtschmetterlings- (Notropis chrosomus), 280 Endlers agamen (Leiolepis belliana), Import Guppys (Poecilia spec.), 22 Vogel- Eingestellt oder im Tausch erhal- Export Peter Hoch GmbH, Wald- kop-Blauaugen (Pseudomugil reticu- ten: kirch, 2 Reeves Schmetterlingsaga- latus), 48 Mangarahara-Buntbarsche men (Leiolepis reevesii), Import Ex- (Ptychochromis insolitus), 15 Pracht- Wirbellose port Peter Hoch GmbH, Waldkirch; flossensauger (Sewellia lineolata), 10 2 Bindenwarane (Varanus salvator), Feuermaulbuntbarsche (Thorichthys 10 Webspinnen (Argiope lobata), P. C. Fritz, Mudershausen; 6 Sakishima- meeki), 29 Valenciakärpflinge (Va- Klaas, Köln; 1 Europäische Vogel- Langschwanzeidechsen (Takydromus lencia robertae), 20 Panda-Schmerlen spinne (Chaetopelma olivacea), P. dorsalis), Nachzuchten, Tropenpara- (Yaoshania pachychilus). Klaas, Köln; 50 Opuntienspinnen dies, Oberhausen; 1 Pantherchamä- (Cyrtophora citricola), Aquazoo Düs- leon (Furcifer pardalis), Nachzucht, Fische Meerwasser seldorf; 40 Deserta-Taranteln (Hogna Tropenparadies, Oberhausen. ingens), Zoo Bristol; 3 Seidenspinnen 81 Zebra-Seenadeln (Dunckerocam- (Nephila pilipes), P. Klaas, Köln; 20 Zur Ergänzung unserer selbst nach- pus dactyliophorus), 39 Sulu-Seena- Afrikanische Seidenspinnen (Nephila gezüchteten Schmetterlingsarten für deln (Dunckerocampus pessuliferus), senegalensis), Aquazoo Düsseldorf; 2 den Freiflugraum wurden in unre- 145 Langschnäuzige Seepferdchen Indische Baumvogelspinnen (Poeci- gelmäßigen Abständen gezüchtete (Hippocampus reidi). lotheria regalis), Zoo Bristol, UK; 1 Schmetterlingspuppen erworben. Kolonie Sozialspinnen (Stegodyphus Amphibien sarasinorum), Zoo Bristol, UK; 20 Als Nachzuchterfolge seien ge- Malaiische Blattschrecken (Ancylecha nannt: 22 Tobago-Raketenfrösche (Manno- fenestrata), Aquazoo Düsseldorf; 20 phryne olmonae), 125 Schwarzseiten- Malaiische Riesengespenstschrecken Wirbellose frösche (Sylvirana nigrovittata), 20 (Heteropterix dilatata), Aquazoo Dreistreifen-Baumsteiger (Epipedo- Düsseldorf; 20 Uganda-Rosenkä- 66 Kupferanemonen (Entacmaea bates anthonyi), 235 Taylors Baum- fer (Mecynorrhina ugandensis), Zoo quadricolor), 3 Bartkorallen (Dun- frösche (Kurixalus bisacculus), 203 Bristol, UK; 20 Seychellen-Riesentau- canopsammia axifuga), 12 Ham- Knochenkopfkröten (Ingerophrynus sendfüßer (Sechelleptus seychella- merkorallen (Euphyllia paraanco- galeatus), 30 Großkopf-Ruderfrösche rum), Zoo Bristol, UK; 1 Steinkoralle ra), 7 Knopfkorallen (Favia spec.), (Polypedates megacephalus), 19 Viet- (Acropora jacquelineae), Nachzucht, 20 Pilzkorallen (Fungia spec.), 100 namesische Krokodilmolche (Tyloto- Staatliches Museum für Naturkunde Weichkorallen (Klyxum spec.), 18 triton vietnamensis), 13 Vietnamesi- Karlsruhe; 3 Steinkorallen (Acropora Steinkorallen (Montipora digitata), sche Warzenmolche (Paramesotriton spec.), Nachzuchten, Staatliches Mu- 5 Steinkorallen (Montipora spec.), deloustali). seum für Naturkunde Karlsruhe; 1 2 Hornkorallen (Pseudoplexaura Hammerkoralle (Euphyllia paraanco- spec.), 10 Stachelige Buschkorallen Reptilien ra), Nachzucht, Staatliches Museum (Seriatopora hystrix), 10 Buschko- für Naturkunde Karlsruhe; 1 Steinko- rallen (Seriatopora spec.), 3 Kelchko- 9 Vietnamesische Krokodilschwanz- ralle (Montipora crispa), Nachzucht, rallen (Tubastraea faulkneri), ca. 500 echsen (Shinisaurus crocodilurus viet- Staatliches Museum für Naturkunde Deserta-Taranteln (Hogna ingens). namensis), 2 Kryptische Goldtejus Karlsruhe; 1 Steinkoralle (Montipo- (Tupinambis cryptus), 10 Walzenskin- ra digitata), Nachzucht, Staatliches Fische Süßwasser ke (Chalcides ocellatus), 3 Stachel- Museum für Naturkunde Karlsruhe; schwanzskinke (Egernia stokesii), 4 1 Rippenkoralle (Pachyseris spec.), 60 Vielschuppen-Hochlandkärpflinge Bronzeskinke (Eutropis macularia), Nachzucht, Staatliches Museum für (Allodontichthys polylepis), 31 Mada- 2 Prachtskinke (Lepidothyris fer- Naturkunde Karlsruhe; 1 Steinkoral- gaskar-Ährenfische (Bedotia mada- nandi), 6 Chinesische Wasserskinke le (Pavona spec.), Nachzucht, Staatli- gascariensis), 52 Goldringelgrundeln (Tropidophorus sinicus), 6 Schwarz- ches Museum für Naturkunde Karls- (Brachygobius xanthozonus), 23 Sen- kopf-Nackenstachler (Acanthosaura ruhe.

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 25 Fische Süßwasser Reptilien mere, NL; 14 Traumbarsche (Hypso- phrys nacaraguensis), Zoo Duisburg; 6 Killifische (Aphanius farsicus), 1 Quittenwaran (Varanus melinus), 30 Leopardkärpflinge (Ilyodon furci- Nachzuchten, Tiergarten Schön- zurück aus Einstellvereinbarung von dens), Zoo Rostock; 60 Zwergbärblin- brunn, AT; 15 Madagaskar-Ähren- Simon Bruslund, Heidelberg; 50 Kro- ge (Microdevario kubotai), Kalthoffs fische (Bedotia madagascariensis), nengeckos (Correlophus ciliatus), aus Zoologia; 10 Zwergbärblinge (Micro- Nachzuchten, Tiergarten Bernburg; Beschlagnahme, UK Border Force, devario kubotai), Aeres MBO Alme- 4 Langflossenkärpflinge (Cyprinodon UK; 1 Nashornleguan (Cyclura cor- re, NL; 4 Schmetterlingsbuntbarsche longidorsalis), Nachzuchten, Tiergar- nuta), Tierpark Bochum;1 Vietname- (Microgeophagus ramirezi), Nach- ten Schönbrunn, AT; 30 Mangarahara sische Langnasennatter (Gonyosoma zucht, Karl-Heinz Vogel, Köln; 30 -Buntbarsche (Ptychochromis inso- boulengeri), Michael Ose, Königs- Schmetterlingsbuntbarsche (Micro- litus), Toronto Zoo, CA; 10 Loiselles winter; 2 Purpur-Kukrinattern (Oli- geophagus ramirezi), Kalthoffs Zoo- Buntbarsche (Ptychochromis loisellei), godon purpurascens), Nachzuchten, logia; 90 Nordamerikanische Elritzen Toronto Zoo, CA; 30 Madagaskar-Re- P. Grundtner, Fürth; 4 Olivfarbene (Notropis chrosomus), Kalthoffs Zoo- genbogenfische (Rheocles vatosoa), Baumskinke (Dasia olivacea), Zoo logia; 50 Nordamerikanische Elritzen Toronto Zoo, CA. Rostock; 4 Chinesische Weichschild- (Notropis chrosomus), Aquaristikcen- kröten (Pelodiscus sp.), aus Beschlag- ter Neuss; 50 Endlers Guppys (Poeci- Fische Meerwasser nahmung über Auffangstation für lia spec.), Gaiazoo Kerkrade, NL; 60 Reptilien, München e.V. Endlers Guppys (Poecilia spec.), Kalt- 1 Feilenfisch (Acreichthys tomento- hoffs Zoologia; 130 Endlers Guppys sus), Nachzucht, Aquazoo Düssel- Ausgestellt, als Geschenk gegen (Poecilia spec.), Aquazoo Düsseldorf; dorf; 6 Putzer-Seenadeln (Doryrham- Spende oder im Tausch abgege- 15 Endlers Guppys (Poecilia spec.), Ae- phus janssi), Nachzuchten, Staatliches ben: res MBO Almere, NL; 9 Piranhas (Py- Museum für Naturkunde Karlsruhe; gocentrus nattereri), Zoo Rostock; 15 17 Banggai-Kardinalbarsche (Ptera- Wirbellose Prachtflossensauger (Sewellia lineola- pogon kauderni), Nachzuchten, Aqua- ta), Kalthoffs Zoologia; 8 Prachtflos- zoo Düsseldorf. 1 Kraushaar-Vogelspinne (Brachy- sensauger (Sewellia lineolata), Aeres pelma albopilosum), A. Brüggemann, MBO Almere, NL; 25 Prachtflossen- Amphibien Köln; 10 Rosenkäfer (Pachnoda sauger (Sewellia lineolata), Zoo Ros- marginata), Marco Smeets, Köln; tock; 2 Pastellgrundeln (Tateurndina 1 Laos-Warzenmolch (Laotriton la- 10 Mangrovenquallen (Cassiopea ocellicauda), Aeres MBO Almere, NL; oensis), Lisa Breitenbach, Gemün- spec.), Nachzuchten, Birdworld, UK; 10 Feuermaulbuntbarsche (Thoricht- den am Main; 2 Knochenkopfkrö- 1 Kupferanemone (Entacmaea qua- hys meeki), Kalthoffs Zoologia. ten (Ingerophrynus galeatus), Anna dricolor), Nachzucht, Uni Bielefeld; Rauhaus, Nachzuchten zurück aus 1 Füllhorn (Briareum spec.), Nach- Fische Meerwasser ZFMK, Bonn; 5 Glatte Rindenfrö- zucht, Uni Bielefeld; 1 Hammerko- sche (Theloderma licin), Nachzuch- ralle (Euphyllia ancora), Nachzucht, 10 Falsche Clownfische (Amphiprion ten, Ilze Dunce, Riga, LV; 50 Kleine Uni Bielefeld; 1 Knopfkoralle (Favia ocellaris), Nachzuchten, Birdworld, Winkerfrösche (Staurois parvus), spec.), Nachzucht, Uni Bielefeld; 1 UK; 1 Zebra-Seenadel (Dunckero- Nachzuchten, Tiergarten Schön- Gorgonie (Pseudopterogorgia spec.), campus dactyliophorus), Nachzucht, brunn, Wien, AT; 5 Zieglers Kro- Nachzucht, Uni Bielefeld; 3 Stachelige Aquazoo Düsseldorf; 8 Zebra-Seena- kodilmolche (Tylototriton ziegleri), Buschkorallen (Seriatopora hystrix), deln (Dunckerocampus dactyliopho- Nachzuchten, P. Grundtner, Fürth; 2 Nachzuchten, Aquazoo Düsseldorf; rus), Nachzuchten, Birdworld, UK; Vietnamesische Krokodilmolche (Ty- 3 Fingerkorallen (Stylophora spec.), 4 Sulu-Seenadeln (Dunckerocampus lototriton vietnamensis), F. Pasmans, Nachzuchten, Aquazoo Düsseldorf. pessuliferus), Nachzuchten, Staatli- Gent, BE; 6 Zieglers Krokodilmolche ches Museum für Naturkunde Karls- (Tylototriton ziegleri), Nachzuchten, Fische Süßwasser ruhe; 2 Sulu-Seenadeln (Dunckero- F. Pasmans, Gent, BE; 1 Bunter Kat- campus pessuliferus), Nachzuchten, zenaugenfrosch (Nyctixalus pictus), 10 Spritzsalmler (Copella arnoldi), Aquazoo Düsseldorf; 2 Langschnäu- 1 Asiatischer Zipfelkrötenfrosch Aeres MBO Almere, NL; 20 Spritz- zige Seepferdchen (Hippocampus rei- (Megophrys sp.), 4 Reisfrösche (Fejer- salmler (Copella arnoldi), Münche- di), Nachzuchten, Zoo Wuppertal. varya cf. limnocharis), 1 Gruppe Ru- ner Tierpark Hellabrunn, Wien, AT; derfrosch-Kaulquappen (Polypedates 30 Rubinbärblinge (Danio choprae), Amphibien sp.), 1 Gruppe Engmaulfrosch-Kaul- Kalthoffs Zoologia; 25 Perlhuhnbär- quappen (Microhyla sp.), 1 Grup- blinge (Danio margaritatus), Kalt- 1 Laos-Warzenmolch (Laotriton la- pe Weißlippenfrosch-Kaulquappen hoffs Zoologia; 4 Zwergblaubarsche oensis), Lisa Breitenbach, Gemünden (Chalcorana sp.), aus Beschlagnah- (Dario dario), Aeres MBO Almere, am Main; 31 Knochenkopfkröten (In- mung über Auffangstation für Repti- NL; 5 Hechtköpfige Halbschnäbler gerophryus galeatus), Citizen Conser- lien, München e.V. (Dermogenys pusilla), Aeres MBO Al- vation Projekt, Frogs & Friends, Ber-

26 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 lin; 2 Schwimmwühlen (Typhlonectes Bindenwaran (Varanus cumingi), in unseren Gewässern wird mehrfach compressicauda), Tierpark Bochum; Oasys Park, Tabernas, ES; 1 Salomo- thematisiert, z. B. durch ein eigens da- 20 Taylors Baumfrösche (Kurixalus nen-Wickelschwanzskink (Corucia für errichtetes Schild im Rheinpano- bisacculus), Zoo Berlin; 15 Taylors zebrata), Oasys Park, Tabernas, ES; 4 rama, in dem wir in einem Aquarium Baumfrösche (Kurixalus bisacculus), Goldgeckos (Gekko badenii), Oasys zur Veranschaulichung Metallmüll Oasys Park, Tabernas, ES; 6 Betsi- Park, Tabernas, ES; 5 Chinesische Ti- wie z. B. ein Fahrrad versenkt haben, leo-Laubstreufrösche (Mantidactylus gergeckos (Goniurosaurus luii), Oa- um das so wichtige Thema deutlicher betsileanus), Zoo Pilsen, CZ; 4 Betsi- sys Park, Tabernas, ES; 1 Quittenwa- zu machen. leo-Laubstreufrösche (Mantidactylus ran (Varanus melinus), Zoo Poznań, betsileanus), Oasys Park, Tabernas, PL; 2 Stachelschwanzskinke (Eger- Der Kölner Zoo setzt sich übrigens ES; 14 Tobago-Raketenfrösche (Man- nia stokesii), T. Pagel; 2 Chuckwallas nicht nur durch Umweltbildung, For- nophryne olmonae), Oasys Park, Ta- (Sauromalus ater), Zoo Brünn, CZ; 1 schung und Nachzucht, sondern auch bernas, ES; 6 Wechselkröten (Bufotes Blauer Felsenleguan (Petrosaurus tha- durch internationale Koordinations- viridis), Biostation Leverkusen; 4 Vi- lassinus), Zoo Brünn, CZ; 5 Tatarische arbeit für den Arterhalt ein – und etnamesische Riesenunken (Bombina Sandboas (Erys tataricus), C. Fritz, das nicht nur im Schaubereich, son- microdeladigitora), Philipp Grundt- Mudershausen; 2 Breitband-Bambus- dern auch hinter den Kulissen. Der ner, Fürth; 3 Vietnamesische Kroko- nattern (Oreocryptophis porphyra- Kölner Zoo ist Mitglied der interna- dilmolche (Tylototriton vietnamensis), ceus), C. Fritz, Mudershausen; 3 Chi- tionalen Madagaskar Fauna & Flora Citizen Conservation Projekt, Frogs nesische Tigergeckos (Goniurosaurus Gruppe, deren letzte Tagung im Mai & Friends, Berlin; 8 Vietnamesische luii), C. Fritz, Mudershausen; 2 Mada- im Kölner Zoo stattfand. Dort wur- Krokodilmolche (Tylototriton vietna- gaskar-Taggeckos (Phelsuma grandis), de dem Kölner Aquariumsleiter die mensis), Philipp Grundtner, Fürth; 8 C. Fritz, Mudershausen; 2 Zwergbart- Aufgabe übertragen, die Zoohaltun- Vietnamesische Krokodilmolche (Ty- agamen (Pogona henrylawsoni), Zoo gen bedrohter madegassischer Süß- lototriton vietnamensis), Melinh Sta- Plzen, CZ; 1 Schmucktaggecko (Phel- wasserfische international besser zu tion für Biodiversität, VN. suma inexpectata), Zoo Plzen, CZ, verteilen. Als eine erste Maßnahme (zurück aus Einstellvereinbarung); 1 wurden seltene Fischnachzuchten aus Am 16.10. wurden 24 in der neuen Chinesische Krokodilschwanzechse dem Toronto Zoo in Kanada nach Aufzuchtanlage großgezogene Wech- (Shinisaurus crocodilurus crocodilu- Köln geschickt. Und zwar den laut der selkröten (Bufotes viridis) ausgewil- rus), Zoo Thoiry, FR; 1 Philippinen- Roten Liste der IUCN vom Ausster- dert. Bindenwaran (Varanus cumingi), Zoo ben bedrohten Mangarahara-Bunt- Thoiry, FR; 3 Stachelschwanzwarane barsch (Ptychochromis insolitus) und Reptilien (Varanus acanthurus), Tropenpara- die beiden stark gefährdeten Arten dies, Oberhausen; 10 Walzenskinke Loiselles Buntbarsch (Ptychochromis 8 Chinesische Streifenschildkröten (Chalcides ocellatus), Tropenparadies, loisellei) und Edelstein-Regenbogen- (Mauremys sinensis), Kalthoffs Zoo- Oberhausen. fisch (Rheocles vatosoa), die noch logia; 2 Stimson Pythons (Antaresia nicht in Deutschland gepflegt werden stimsoni), Wilhelma, Stuttgart; 2 Sta- Folgende Baumaßnahmen und tech- und auch in europäischen Zoos je chelschwanzskinke (Egernia stokesii), nische Veränderungen wurden im nach Art nicht oder in sehr geringen Zoo Duisburg; 4 Stimson Pythons Aquarium, vorgenommen: Zahlen vorkommen. Hierfür hat der (Antaresia stimsoni), Zoo Berlin; 5 Kölner Zoo weder Kosten noch Mü- Prachtskinke (Lepidothyris fernandi), Im Süßwasserbereich wurden wei- hen gescheut – es wurde für die selte- Zoo Berlin; 1 Zackenerdschildkröte tere Schauaquarien neu gestaltet nen und bedrohten Gäste eine eigene (Geoemyda spengleri), Tierpark Ber- bzw. neu besetzt. So haben die in der Aquarienanlage hinter den Kulissen lin; 2 Stimson Pythons (Antaresia Natur wahrscheinlich bereits aus- errichtet, nach der Eingewöhnung stimsoni), Dominik Töller, Zoo Wup- gestorbenen Sentani-Regenbogenfi- werden sie natürlich auch im Schau- pertal; 2 Stimson Pythons (Antaresia sche (Chilatherina sentaniensis) im bereich zu sehen sein. Prof. Dr. Tho- stimsoni), Christian Driesen, Zoo Berichtsjahr ein neues Schaubecken mas Ziegler betreut derzeit zudem Wuppertal; 2 Stimson Pythons (Anta- im Aquarium bezogen. Unter den in eine Masterarbeit an der Universität resia stimsoni), Florian Laumann, Os- 2019 neu gestalteten, neu besetzten zu Köln über bedrohte madegassi- tercappeln; 9 Zwergbartagamen (Po- und fertig beschilderten Schauaqua- sche Süßwasserfische, um die nötigen gona henrylawsoni), Tropenparadies, rien ist auch eines für die vor Kurzem Grundlagen für die nächsten Maß- Oberhausen; 8 Walzenskinke (Chalci- erst in Griechenland entdeckten Ro- nahmen zu schaffen. des ocellatus), Tropenparadies, Ober- bertas Valenciakärpflinge (Valencia hausen; 2 Purpur- Kukrinattern (Oli- robertae). Artenschutz und Umwelt- Im Meerwasserbereich wurde in der godon purpurascens), Tropenparadies, bildung wird über die neue Beschilde- Schau das Nachzuchtaquarium für Oberhausen; 2 Stachelschwanzskinke rung verstärkt kommuniziert. So gibt die Korallen weiter bestückt und mit (Egernia stokesii), Zoo Pilsen, CZ; 2 es zum Schwerpunkt bedrohte Süß- einer großzügigen Beschilderung ver- Madagaskarleguane (Oplurus cyclu- wasserfische ein Übersichtsschild im sehen. Überhaupt wurde mit einer rus), Zoo Pilsen, CZ; 1 Philippinen- Aquarium und auch das Thema Müll Revision der Beschilderung begon-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 27 nen; das Thema Arten- und Umwelt- werden Bedrohung und Schutzmaß- nasennattern (Gonyosoma boulenge- schutz spielt dabei eine zentrale Rolle nahmen thematisiert und den Besu- ri), Gelbkopfgeckos (Gonatodes albo- und die Schutzstatuten nach der Ro- chern ein Einblick in die Aufzucht von gularis) und Schmetterlingsagamen ten Liste der IUCN sind jetzt schon Wechselkrötenlarven zur späteren (Leiolepis sp.) umgestaltet und neue von weitem sichtbar - sowie dies auch Wiederaufstockung der geschwäch- Anlagen für Sonnengucker (Phry- bereits auf den Schildern im Zoo zu ten natürlichen Bestände ermöglicht. nocephalus helioscopus) und für die sehen ist. Begonnen wurde mit der Über dieses schöne Projekt wurde an Nachzuchten der Kryptischen Goldte- neuen Beschilderung im Eingangsbe- vielen Stellen Bericht erstattet, so z. B. jus (Tupinambis cryptus) fertiggestellt. reich, so bei dem Muränenaquarium in den City News, das Stadtmagazin Im Schaubereich sind im Berichtsjahr („Indopazifik – Bedrohte Vielfalt“) für Köln und die Region. Zum Jahres- weiterhin Olivfarbene Baumskinke und den Nachzuchtaquarien. Das ende wurden die in diesem Jahr im (Dasia olivacea) eingezogen und un- hochaktuelle Thema der Verschmut- Kölner Zoo aufgezogenen und präch- ser Nashornleguan-Männchen Nepo- zung der Weltmeere wurde durch tig herangewachsenen Wechselkrö- muk hat eine neue Partnerin bekom- eine Müllkampagne aufgegriffen, so ten an geeigneten Standorten in Köln men. Im Nachzuchtbereich haben wir erstreckte sich Plastikmüll von der wieder ausgewildert. u. a. unsere Nachzuchten an Kleinen Decke herabhängend über den gan- Nackenstachlern (Acanthosaura lepi- zen Meerwasserbereich mit entspre- Im Schaubereich der Terrarienabtei- dogaster) und Zackenerdschildkröten chenden Hinweisschildern. Auch ein lung wurden weiterhin neue Anlagen (Geoemyda spengleri) erstmals unse- eigenes Aquarium wurde dem Thema für Kleine Winkerfrösche (Staurois ren Besuchern präsentiert. Plastikmüll gewidmet, mit entspre- parvus), Salomonen-Zipfelfrösche chender Beschilderung um Bewusst- (Cornufer guentheri) und Knochen- Das Artenschutzengagement des Köl- sein zu schaffen. Es entstand weiter- kopfkröten (Ingerophrynus galeatus) ner Zoos im Amphibien- und Rep- hin ein neues Schauaquarium für fertiggestellt. Hinter den Kulissen tiliensektor wurde erfreulicherweise die Janss-Seenadel (Doryrhamphus des Terrariums konnte der neue Hal- in einem umfangreichen Bericht na- janssi) im Schaubereich. Diese über- tungsbereich für gefährdete Asiati- mens „Conservational Herpetology aus farbige Art erhielten wir aus dem sche Salamanderarten fertiggestellt at Cologne Zoo“ in den International Vivarium des Naturkundemuseums werden. Zoo News hervorgehoben. Autor Tim in Karlsruhe. Brown war zuvor zwei Mal nach Köln Was die Reptilien betrifft, so wurden gekommen um sich ein genaues Bild Folgende Baumaßnahmen und tech- im Schaubereich des Terrariums die von der Arbeit von Prof. Dr. Thomas nische Veränderungen wurden im Anlagen für Vietnamesische Lang- Ziegler und seinem Team zu machen. Terrarium vorgenommen: Auch in den City News - Das Stadt- magazin für Köln und die Region, Am 20. Mai fand die Pressekonferenz: wurde das Artenschutzengagement „Kölsche Art in Not: Gemeinsam im Aquarium im Rahmen eines eige- für die Wechselkröte“ statt, mit an- nen Berichtes „Das Kölner Aquarium schließender Eröffnung der Dauer- – Eine moderne Arche Noah“ hervor- ausstellung und Aufzuchtstation im gehoben, was besonders schön ist, da Obergeschoss des Aquariums. Die sich dieses Magazin an die breite All- Stadtentwässerungsbetriebe Köln, gemeinheit richtet. Und darum geht AöR (StEB Köln), die NABU Na- es ja, die Bevölkerung über moderne turschutzstation Leverkusen-Köln, Zooarbeit und Artenschutz zu infor- der Kölner Zoo und die TU Braun- mieren. schweig haben ein schlagkräftiges Schutzkonzept für die in der Region Im Berichtsjahr konnte der Kölner vom Aussterben bedrohte Wechsel- Zoo auch wieder wichtiger Partner kröte (Bufotes viridis) entwickelt. Zu für die Behörden sein - und zwar den gemeinschaftlichen Aktivitäten beim Kampf gegen den Wildtier- zum Schutz dieser Amphibien ge- schmuggel im Rahmen der Aufnah- hört das Anlegen neuer Biotope, das me beschlagnahmter Reptilien und geschützte Aufziehen von Laich in Amphibien aus Thailand. Zollmit- der Aufzuchtstation im Zoo, Öffent- arbeiter konfiszierten nämlich Mitte lichkeitsarbeit und Forschung, wie z. Oktober am Münchner Flughafen B. über Populationsgenetik. Die Ge- Abb. 44: Neues Schauaquarium und neue vier Schildkröten und diverse Am- meinschaftsinitiative wurde im Be- Beschilderung für den bedrohten Senta- phibien aus Thailand. Sie fanden diese richtsjahr als offizielles Projekt der ni-Regenbogenfisch. in Plastikdosen im Gepäck eines Rei- „UN-Dekade Biologische Vielfalt” New aquarium and new sign for the en- senden. Die Tiere wurden in der Auf- ausgezeichnet. In der neuen Ausstel- dangered Sentani rainbow fish. fangstation für Reptilien München lung im Obergeschoss des Aquariums (Foto: T. Ziegler) e. V. erstversorgt. Da insbesondere

28 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 45: Auf die Müllkampagne mit dem Thema Gewässerver- schmutzung verweist im Eingangsbereich des Aquariums symbolisch eine Qualle aus Plastikmüll. Abb. 46: Müllkampagne mitsamt Beschilderung zum Thema Ge- A jellyfish made of plastic waste in the entrance area of the wässerverschmutzung (siehe versenktes Fahrrad und Grillrost) aquarium draws attention to the plastic pollution of coastal and im Rheinpanorama des Aquariums. marine environements. The Rhine panorama too draws attention to water pollution. (Foto: T. Ziegler) (Foto: T. Ziegler) die Larvalstadien von Amphibien einander sehr ähnlich sehen – wird ter den Kulissen zu erhalten, wurde sehr empfindlich sind, kontaktierte zusätzlich später zur genauen Be- ein Fenster in die Wand eingezogen, Thomas Türbl, Fachtierarzt für Rep- stimmung ein Gentest erforderlich. gleich neben dem Eingang zur Biblio- tilien der Münchener Auffangsta- Der Fall ist also noch längst nicht ab- thek und dem neuen Schauterrarium tion, Prof. Dr. Thomas Ziegler vom geschlossen. Im besten Fall können für Deserta-Taranteln. Durch dieses Kölner Zoo. Die Terrarienabteilung später neue Nachzucht- oder sogar Fenster ist nun für die Besucher ein des Kölner Zoos verfügt über aus- Erhaltungszuchprogramme dar- Blick in den Nachzuchtbereich des gewiesene Amphibienexpertise und auf fußen. Auch eine bedrohte Art Insektariums möglich. spezielle Quarantäne- und Haltungs- konnte unter den Fröschen ausfindig räume für Amphibien. So kamen am gemacht werden: Der Bunte Katzen- Bei den Spinnen ist als Neuzu- 19. November, nach bestmöglicher augenfrosch (Nyctixalus pictus), auch gang eine weitere Ornamentvogel- Versorgung in der Münchner Auf- Zimtbaumfrosch genannt, der laut spinne besonders erwähnenswert, fangstation für Reptilien vier Weich- der Roten Liste der Weltnaturschutz- Poecilotheria smithi, die nämlich die schildkröten in den Kölner Zoo so- union IUCN als „Near Threatened“, bedrohteste Vertreterin ihrer Gattung wie zwei Frösche und 13 Behälter mit also potenziell gefährdet, gilt. Seine in Sri Lanka ist. insgesamt über 100 Kaulquappen. Im Bestände in der Natur sind rückläu- Kölner Zoo wurden die Tiere erneut fig. Dieser Tierschmuggelfall, wenn Eine weitere bedrohte Art, die uns quarantänisiert und unter Betreuung auch ethisch verwerflich, hat erfreu- im Berichtsjahr erreicht hat, ist der von Terrariums-Reviertierpflegerin licherweise noch eine gute Wendung Seychellenriesentausendfüßer (Se- Anna Rauhaus und ihrem Team in genommen, weil die involvierten Be- chelleptus seychellarum), für den wir mühsamer Kleinarbeit aufgepäppelt. hörden, Institutionen und Experten auch am gleichfalls von England aus Später sollen sie in die Haltungs- untereinander so rasch und effizient koordiniertem Zuchtbuch (EEP) anlagen des Kölner Aquariums ein- kommuniziert und reagiert haben. mitwirken. ziehen – zunächst hinter den Ku- lissen. Von den Weichschildkröten Folgende Baumaßnahmen und tech- Mit unserer Projektarbeit in Vietnam wurden Speichelproben genommen, nische Veränderungen wurden im In- ist eine neue Stabschreckenart im In- um sie genetisch identifizieren zu sektarium vorgenommen: sektarium assoziiert, die Nui Chua können. Dies ist notwendig, da sich Stabschrecke (Nuichua rabaeyae), die die Jungtiere der unterschiedlichen Im Insektarium wurde die Reno- erst vor Kurzem wissenschaftlich be- Arten einander sehr ähnlich sehen. vierung des Arbeitsbereichs weiter schrieben wurde. Bei den Kaulquappen wird erst die fortgeführt, so z. B. der Austausch Umwandlung zum fertigen Amphib der alten Holzregale gegen moder- Dank gilt wieder der Firma Crampe zeigen, um welche Arten es sich ex- ne Aluminiumregalsysteme, um für + Partner GbR, Ruppichteroth, die akt handelt. Bei einigen Fröschen – die bevorstehenden Nachzucht- und uns während des gesamten Jahres sogenannten kryptischen Artkom- Artenschutzprojekte gewappnet zu regelmäßig mit Futter kostenlos be- plexen, wo die verschiedenen Arten sein. Um Einblicke in die Arbeit hin- lieferte. Dank auch an Dinger’s Gar-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 29 Am 31.12.2019 ergab sich bei der Inventur folgender Bestand: auch im Notfall beatmen zu können. Dann wurde zunächst eine Magen- spiegelung durchgeführt, um einen Arten Exemplare Fremdkörper auszuschließen. Die Magenspiegelung war aber ohne Be- Wirbellose Seewasser 58 1.368 fund. Danach wurden anhand einer (ohne Gliederfüßer) Bluprobe die Organfunktionen und Wirbellose Süßwasser Entzündungswerte überprüft und 4 376 (ohne Gliederfüßer) schließlich noch ein Ultraschall vom Bauchraum vorgenommen. Dabei Gliederfüßer Seewasser 9 59 machten die Tierärztinnen die schöne Gliederfüßer Süßwasser 4 547 Entdeckung, dass Lina trächtig war; Sonstige Gliederfüßer 58 500.986* ein schon relativ großes Jungtier mit Fische Seewasser 74 552 kräftigem Herzschlag konnte dargestellt werden. Fische Süßwasser 152 4.234 Froschlurche 36 899 Ansonsten waren die meisten ande- Schwanzlurche 7 84 ren Untersuchungen ohne Befund, Blindwühlen 1 10 es konnte aber ein positiver Antikör- Schildkröten 15 81 per-Titer für Staupe-Viren im Blut festgestellt werden. Dies bedeutet, Krokodile 3 23 dass sich Lina irgendwann mit dem Echsen 54 358 Staupe-Virus infiziert, die Infektion Schlangen 15 56 überstanden und Antikörper dagegen gebildet hat. Eine frühere Staupe-In- Insgesamt 490 509.633 ) fektion könnte eine Erklärung für * Hierin ist ein Volk Blattschneiderameisen à 500.000 Exemplare enthalten. ihre neurologischen Symptome sein. Lina geht es seitdem gut, sie hat dieses Zittern aber immer noch von Zeit zu tencenter. Ferner gilt unser Dank sich gegenseitig helfen und zusam- Zeit. Die Vitaminsupplementierung der Firma SERA für die freundliche menarbeiten und auch externe Tier- wurde noch einmal optimiert und am Bereitstellung von Futtermitteln und ärzte und Ärzte gerne mit Rat und Tat 6.6.2019 brachte Lina die kleine, ge- Andrea Saus, Niederzier/Huchem- zur Seite stehen! Vielen Dank dafür sunde Lucy zur Welt. Stammeln für eine Sachspende (Ter- an alle! rarien). Nachstehende besondere Fälle seien Tiermedizin hier erwähnt:

Im Jahresbericht zur Tiermedizin be- Unser Seelöwenweibchen Lina zeigte schränken wir uns auf allgemeine und Anfang des Jahres immer mal wieder herausragende Ereignisse in diesem neurologische Ausfallserscheinungen Bereich. wie Zittern und schwankenden Gang. Um das genauer abzuklären, wur- Zum 31.12.2019 wurden 1.643 (2018: de sie am 8.4. in Narkose gelegt und 1.415) tiermedizinische Behandlun- komplett untersucht. Da eine Narko- gen durchgeführt, dazu gehörten 176 se bei Meeressäugern aufgrund des (2018: 170) Narkosen, von denen 16 Tauchreflexes nicht ganz ungefährlich (2018: 33) reine Injektionsnarkosen, ist, kam die Kollegin Dr. Carolin Bu- 31 (2018: 35) kombinierte Injekti- nert aus dem Zoo Duisburg unserer ons- und Inhalationsnarkosen und Zootierärztin zur Hilfe. Gleichzeitig 129 (2018: 102) reine Inhalationsnar- brachte sie ein mobiles Endoskop kosen waren. Außerdem wurden 132 und Ultraschallgerät mit, damit eine (2018: 118) Blutproben gezogen und möglichst umfangreiche Diagnostik 671 (2018: 646) Kot- und 6 Urinpro- durchgeführt werden konnte. ben im zoointernen Labor der Tier- Abb. 47: Vorbereitung für die Magenspie- arztpraxis untersucht. Lina wurde im Absperrgehege des gelung bei Seelöwin Lina. Seelöwenbeckens in Narkose gelegt Preparing the gastroscopy of sea lion Außerdem gab es wieder einige Bei- und dann in die Tierarztpraxis gefah- Lina. spiele dafür, wie gut die Zootierärzte ren. Dort wurde sie intubiert, um sie (Foto: J. Krause)

30 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Bei einem männlichen Mantelpa- vian mit Leistenbruch und akuter Schmerzsymptomatik wurde wäh- rend einer OP festgestellt, dass durch den Leistenkanal sowohl ein Stück vom großen Netz als auch ein Stück Dünndarm vorgefallen waren. Das Stück vom Dünndarm war leider bereits dunkel verfärbt und musste entfernt werden. Nachdem der Darm wieder zusammengenäht und der Leistenspalt verschlossen war, wurde der Hautschnitt wieder verschlossen. Die komplizierte Operation war geglückt und erfolgreich verlaufen. Nach einer Woche durfte er wieder zurück in die Gruppe.

Die weibliche Langnasennatter zeigte Abb. 49: Zahnbehandlung beim Grevyzebra. Mitte Februar Anzeichen von Eiabla- Dentral treatment of a Grevy’s zebra. ge. Sie vergrub sich immer wieder und (Foto: S. Marcordes) auch ihr Bauch war etwas umfangs- vermehrt, allerdings konnten nie Eier zur Operation. Nach Eröffnung der in Narkose. Sie bat ihren Vertretungs- im Substrat gefunden werden und der Bauchhöhle über der Umfangsver- tierarzt Taeke van t’Riet dazu, damit „dicke Bauch“ blieb. Im Ultraschall mehrung kam ein entzündlich verän- beide Löwen einen Tierarzt zur Nar- und beim Röntgen konnten rundliche derter Eierstock zum Vorschein, der koseüberwachung hatten. Natürlich Strukturen ausgemacht, aber keine vollständig entfernt werden musste. wurde diese Gelegenheit genutzt, um eindeutigen Eier dargestellt werden. Die Langnasennatter erholte sich sehr beide Tiere einem Gesundheitscheck Da sich auch nach einem Monat und schnell von der Operation, musste einschließlich Wiegen und Blutunter- regelmäßigen Ultraschalluntersu- aber drei Wochen lang jeden zweiten suchung zu unterziehen. Bei Löwin chungen nichts verändert hatte, ent- Tag ein Antibiotikum gespritzt be- Gina führte Tierarzt Taeke van t’Riet schied sich die Zootierärztin nach kommen, da gefährliche Bakterien außerdem noch eine Ultraschallun- Rücksprache mit Reptilienexperten in dem entfernten Eierstock gefun- tersuchung der Gebärmutter durch, den wurden und eine Bauchfellent- um die spätere Zuchttauglichkeit der zündung vermieden werden sollte. Katze zu überprüfen. Nachdem die Diese Langnasennatter ist dadurch Umbaumaßnahmen abgeschlossen auf Facebook und in der Bild Zeitung waren, wurden die beiden Löwen wie- „berühmt“ geworden. der in Narkose gelegt und zurück auf ihre Anlage gebracht. Da die Löwen-Anlage umgebaut werden sollte, mussten die beiden Der Grevy-Zebrahengst Sjarlie wurde Asiatischen Löwen Gina und Navin der Zootierärztin Mitte des Jahres ge- vorrübergehend in die leer stehen- meldet, da er „Wickel kaute“. Heuwi- de Tiger-Anlage umziehen. Obwohl ckel sind ein eindeutiges Anzeichen die Innenanlagen beider Gehege in für Zahnprobleme beim Pferd, weil demselben Haus sind, konnten die das Pferd das Heu dann nicht mehr Großkatzen nicht einfach umgesperrt richtig mit den Zähnen zermahlen werden, weil die Innengehege der kann, sondern nur noch im Maul hin Tiger-Anlage im Erdgeschoss liegen und her bewegt bis kleine Wickel ent- und die der Löwen-Anlage im Keller. stehen, die ihm dann wieder aus dem Also mussten die beiden Löwen am Maul herausfallen. Die Zootierärztin 30.4. in Narkose gelegt werden. Aus sedierte den Hengst und bat ihren Sicherheitsgründen wurden sie in Vertretungstierarzt und erfahrenen eine Transportkiste verladen und ein- Pferdezahnarzt Taeke van’t Riet zur mal mit dem Radlader ums Haus ge- Hilfe. Nachdem die Betäubungsmittel Abb. 48: Intubation bei der Langnasen- fahren, um dort wieder ausgeladen zu wirkten, wurde Sjarlie von drei Pfle- natter. werden. Um zu vermeiden, dass die gern gehalten und ihm konnte das Intubation of the rhinoceros snake. Katzen sich zu sehr aufregten, legte von Tierarzt van’t Riet mitgebrachte (Foto: S. Marcordes) Frau Dr. Marcordes beide gleichzeitig Maulgatter eingesetzt werden, um

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 31 Abb. 50: Operation des Orang-Utan-Weibchens. Abb. 51: Bronchoskopie eines Tapirs. Operation of the female Bornean orangutan. Bronchoscopy of a tapir. (Foto: A. Sliwa) (Foto: S. Marcordes) die Zähne genauer zu untersuchen. entnehmen. Für diese Aktion wurde mit Antibiotika hatte keinen Erfolg. Der letzte Backenzahn unten rechts wie im letzten Jahr der ganze Tapir- Deshalb sollte sie in Narkose genau- war gebrochen und eine scharfe Kan- Stall in eine Art Operationssaal umer untersucht werden. Zu diesem te stach in die Wange. Mit Hilfe der gestaltet und Dr. Imke Lüders von Zweck rief Frau Dr. Marcordes noch elektrischen Schleifmaschine des GeoLifes und Dr. Lisa Grund, Zoo- einmal in diesem Jahr Frau Dr. Imke Pferdetierarztes konnten alle scharfen tierärztin im Zoo Wuppertal, kamen Lüders von GeoLifes mit ihrem mo- Ecken und Kanten entfernt werden. erneut mit ihren mobilen Endosko- bilen Ultraschallgerät zur Hilfe. Das Das Tier bekam die nächsten Tage ein pen nach Köln. Die Untersuchungen Orang-Utan-Weibchen wurde im Schmerzmittel und zusätzlich zum zeigten, dass die Atemwege aller drei Urwaldhaus per Blasrohr in Narkose Heu Heucobs, die einfacher zu kau- Tiere deutlich besser aussahen als gelegt und in die Tierarztpraxis ge- en sind, bis es wieder normal fressen noch vor einem Jahr, bei Siri und bracht. Dort wurden Röntgenaufnah- konnte. Ailton war die Bronchoskopie völ- men vom Brustkorb und vom Bauch lig unauffällig, nur bei Rubia waren angefertigt, Blutproben entnommen Alle drei Tapire wurden im Berichts- die Schleimhäute noch etwas gerö- und ein ausgiebiger Bauchultraschall jahr insgesamt 10 Monate lang gegen tet und auch noch etwas Schleim in durchgeführt. Dabei stellte Frau Dr. ihre Mykobakteriose (im Vorjahr den Bronchien. Dies war aber leicht Lüders fest, dass die Gebärmutter wurde bei allen dreien mittels Lun- zu erklären, denn Rubia wollte zu- des Tieres hochgradig verändert war genspülprobe eine Infektion mit nächst die Medikamente nicht rich- und entfernt werden müsste. Da eine Mykobakterium avium spp. homi- tig nehmen, sodass bei ihr auch der solche Operation eine gewisse Vorbe- nisuis nachgewiesen) mit drei ver- Zeitraum noch entsprechend verlän- reitung benötigt, erhielt Cori Infusio- schiedenen Medikamenten behan- gert werden musste. Da Mykobakte- nen, Schmerzmittel und Antibiotika delt, dabei erhielt zum Bespiel Siri, rien sehr langsam wachsen, dauerte und durfte erstmal wieder zurück in das schwerste Tier der Gruppe, 14,5 es wieder über drei Monate bis das ihr Gehege. Die Zootierärztin kon- Tabletten täglich. Da die Tabletten Ergebnis der Lungenspülproben aus taktierte Prof. Dr. Claus Franke, Chef- auch noch sehr bitter schmeckten, dem Labor kam, aber alle drei Tapire arzt und Chirurg in den Sana Klini- mussten die Tierpfleger sich einige waren negativ. Die ganze Mühe hatte ken in Düsseldorf, der schon einmal Tricks einfallen lassen, um den Tie- sich also gelohnt! Bei Siri und Ail- einen Orang-Utan in einem anderen ren die Tabletten schmackhaft zu ton konnten die Medikamente somit Zoo operiert hatte. Herr Prof. Fran- machen. Aber nachdem die ersten nach 10 Monaten abgesetzt werden ke erklärte sich bereit, mit seinem Anfangsschwierigkeiten überwun- und bei Rubia nach 12 Monaten. OP-Team und seinem Anästhesisten den waren, klappte es sehr gut. Am zu uns in den Zoo zu kommen und 19.7. waren dann die ersten sechs Unser fast 30 Jahre altes Orang-Utan das Tier zu operieren. Erneut wurde Monate der Behandlung vorbei und Weibchen Cori zeigte im August 2019 Cori narkotisiert, in die Tierarztpra- die drei Tapire wurden zur Kontroll- Anzeichen von Bauchschmerzen, xis des Zoos gebracht und dort dem untersuchung in Narkose gelegt, um fraß nicht richtig und setzte schlei- OP-Team übergeben. Das Team hatte erneut eine Bronchoskopie durch- migen Kot ab. Eine Kotuntersuchung in der Zwischenzeit die Zootierarzt- zuführen und Lungenspülproben zu war ohne Befund und eine Therapie praxis in ein Meer aus blauen Tüchern

32 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 verwandelt, sodass es dort aussah wie R. Dieckmann Lemur’s Parc Antananarivo (MG) in einem OP der Humanmedizin. OZEANEUM Stralsund Parc Ivoloina Toamasina (MG) Cori wurde an das Narkosegerät an- Ouwehands Dierenpark (NL) Parc Lac Alarobia Antananarivo geschlossen und die knifflige OP be- Tierpark Berlin (MG) gann. Die Gebärmutter konnte voll- Zoo Rostock Parc Zoologique et Botanique de ständig entfernt werden. Vermutlich Zoo Stralsund Tsimbazaza Antananarivo (MG) hatte ein Fremdkörper, der in der Ge- Réserve Peyrieras Marozevo (MG) bärmutter gefunden wurde, zu dieser Dr. B. Ibler Tierpark Berlin erheblichen Entzündung geführt. Ein Aachener Tierpark Tierpark Cottbus bösartiger Tumor konnte zum Glück Artis Zoo, Amsterdam (NL) Tierpark Dählhölzli (CH) ausgeschlossen werden. Cori über- Münchener Tierpark Hellabrunn Vogelpark Marlow stand die Operation sehr gut, wurde Tiergarten Nürnberg Wildtier- und Artenschutzstation aber noch eine Woche allein hinter Zoo Augsburg Sachsenhagen den Kulissen mit Schmerzmittel und Zoo Dortmund Zoo Basel (CH) Antibiotika behandelt. Zum Glück Zoo Dresden Zoo Berlin ließ sie die lange OP-Wunde auf ih- Zoo Dvur Kralove (CZ) Zoo Dortmund rem Bauch völlig in Ruhe. Nach zehn Zoo Neuwied Zoo Dresden Tagen durfte sie wieder zurück zur Zoo Prag (CZ) Zoo Duisburg Gruppe. Auch die anderen Orang- Zoo Salzburg (AT) Zoo Kolmarden (SE) Utans ließen die Wunde in Ruhe, be- Zoo Schwerin Zoo Kopenhagen (DK) trachteten aber neugierig Coris kahl Zoologisches Forschungsmuseum Zoo Krefeld geschorenen Bauch mit der silber- Alexander Koenig Zoo Lagos (PT) glänzenden Wunde. Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen Zoo Leipzig Zoo Neuwied Am Wochenende vor Weihnachten B. Marcordes Zoo Rostock lief Gepardenkater Kito plötzlich auf Bergzoo Halle drei Beinen und konnte seine linke Burgers Zoo Arnhem (NL) Prof. T. B. Pagel Vorderpfote nicht mehr belasten. Lagos Zoo (PT) Opel Zoo Kronberg Er wurde in Narkose gelegt und ge- Lemurs Park, Antananarivo (MG) Parco Natura Viva (IT) nauer untersucht, wobei ein Abszess Living Coast (UK) Safaripark Hodenhagen unter der Pfote zwischen den Ballen Paignton Zoo (UK) Vogelpark Niendorf gefunden wurde. Der Abszess wurde Parc Ivoloina, Toamasina (MG) Zoo Amsterdam (NL) gespalten, ein Abstrich genommen Parc Lac Alarobia, Antananarivo Zoo Berlin und Wunde gut ausgespült. Kito be- (MG) Zoo Chester (UK) kam ein paar Tage Antibiotika und Parc Zoologique et Botanique de Zoo Jersey (UK) Schmerzmittel und durfte dann am Tsimbazaza, Antananarivo (MG) Zoo Krefeld 1. Weihnachtsfeiertag wieder mit Reserve Peyrieras, Marozevo (MG) Zoo La Tanière (FR) Duma auf die Anlage. Tierpark Berlin Zoo Rostock Tierpark Cottbus Zoo Temaiken (AR) Funktionen Tierpark Dälhölzli, Bern (CH) Zoo Toronto (CA) Tiergarten Schönbrunn, Wien (AT) Zoo Valencia (ES) Die Mitarbeiter des Kölner Zoos sind Vogelpark Marlow Zoo Wuppertal in zahlreichen Gremien aktiv. Dort Weltvogelpark Walsrode setzen sie sich für die unterschied- Wildtier- und Artenschutzstation B. Schäfer lichsten Belange zum Wohl der Tie- Sachsenhagen Ouwehands Dierenpark, Rheenen re, der Gemeinschaft und auch des WWT Slimbridge (UK) (NL) Kölner Zoos ein. Damit Sie, liebe Zoo Basel (CH) OZEANEUM Stralsund Leser, einen entsprechenden Über- Zoo und Aquarium Berlin Tiergarten Schönbrunn, Wien (AT) blick erhalten, haben wir exempla- Zoo Dresden Zoo Rostock risch Tätigkeiten wieder tabellarisch Zoo Krefeld Zoo Stralsund aufgeführt – eine beachtliche Liste. Zoo Leipzig Diese finden Sie am Ende des Jahres- Zoo Neuwied L. Schröder berichtes. Zoo Rostock Alpenzoo Innsbruck (AT) Zoo Wuppertal Bioparc Valencia (ES) Zum Erfahrungsaustausch besuchten OZEANEUM Stralsund unsere Mitarbeiter anlässlich von Ta- Dr. S. Marcordes Zoo Neuwied gungen, Tiertransporten oder sons- Aquazoo Düsseldorf Zoo Rostock tigen Veranstaltungen 2019 folgende Bergzoo Halle Zoo Stockholm (SW) tiergärtnerische Einrichtungen: Burger’s Zoo Arnheim (NL) Zoo Stralsund

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 33 Dr. A. Sliwa schützte Aufzucht von Ersatzpopula- stattfinden. Auch nachhaltige Anbau- Al Ain, Abu Dhabi (AE) tionen für die rückläufigen Bestände methoden und Wiederaufforstungs- Al Bustan , Sharjah (AE) bereitstellt. Aufgrund der Populati- projekte werden hier entwickelt. Al Mayya, Ras Al Khaima (AE) onsanalysen kann dann das bereits in BioParkValencia (ES) Bearbeitung befindliche Schutzkon- Etwa 40 km landeinwärts liegt das Elephant Transit Home, Udawalawe zept optimiert werden. Besondere Naturreservat Betampona. Hier leben (LK) Bedeutung wird der Pflege von Ge- Lemuren und andere Wirbeltierarten La Boissière du Doré (FR) wässern und dem Anlegen von soge- in einem intakten, aber nach außen Riga Zoo (LV) nannten Trittsteinbiotopen, die den begrenzten Waldstück. Mitarbeiter Sharjah Desert Park, Sharjah (AE) Austausch zwischen den Biotopen er- der MFG führen Bestandserhebungen Tallinn Zoo (EE) möglichen, zukommen. durch und prüfen, wo es sinnvoll ist, Yerevan Zoo (AM) Lemuren wieder anzusiedeln. Zoo Dortmund Projekte in Afrika Zoo Neuwied Bereits dreimal ist es gelungen, Nach- Zoo Schwerin Bonobo Alive zuchten des Schwarzweißen Varis in Zoo Wuppertal Betampona auszuwildern und den Seit Langem unterstützt der Kölner Bestand damit aufzustocken. Ein Prof. Dr. T. Ziegler Zoo „Bonobo Alive“, eine von Bo- weiterer Fokus der MFG ist die Er- Avilon Zoo, Rodriguez, Rizal (PH) nobo-Forschern gegründete Organi- forschung der madagassischen Am- Lao Conservation Trust for Wildlife, sation, die sich für den Schutz und phibienfauna. Im Jahr 2013 wurde Ban Keun (LA) Erhalt der Bonobos in der Demo- nachgewiesen, dass auch auf Mada- kratischen Republik Kongo einsetzt. gaskar der Chytridpilz verbreitet und Naturschutz, Artenschutz, natio- Im Berichtsjahr konnte der Kölner wahrscheinlich für den Rückgang nale und internationale Zusam- Zoo „Bonobo Alive“ mit einer Spende einer Vielzahl von Amphibien verant- menarbeit von 4.000 EUR unterstützen. Mit den wortlich ist. Methoden zur systemati- Geldern werden u. a. Antiwilderer- schen Untersuchung der frei lebenden Projekte in Europa Patrouillen, Umweltbildung und die Amphibien auf den Pilz, aber auch Förderung von Projekten unterstützt, der Aufbau gezielter Nachzuchtpro- Wechselkröte die auf die Verbesserung der Lebens- gramme wurden eingerichtet. Auch bedingungen der Bevölkerung in den die einzigartige Pflanzenwelt ist über In Zusammenarbeit von NABU- waldnahen Dörfern abzielen. Jahre gezielt erforscht und zur Ver- Naturschutzstation Leverkusen-Köln, mehrung gebracht worden. der TU Braunschweig, der Uni Köln Madagascar Fauna & Flora Group und dem Kölner Zoo werden die noch Ein umfangreiches Bildungspro- vorhandenen Bestände der Wechsel- Der Kölner Zoo ist Mitglied der gramm für Schulklassen, aber auch kröte systematisch erfasst. Von den Madagaskar Fauna & Flora Group Interessierte aus der Bevölkerung Tieren werden Proben genommen, (MFG), die ihre Jahrestagung vom komplettiert das Angebot der MFG. die sowohl auf mögliche Krankheits- 30.4. bis 4.5. im Kölner Zoo abhielt. Das Ivoloina Conservation Training erreger als auch auf ihre Genetik Zoodirektor Prof. Theo B. Pagel ist Center ermöglicht Schülern, Leh- untersucht werden. Die Universität Mitglied im Management Board, in rern, Studenten und angehenden Braunschweig ermöglicht diese Un- dem Mitarbeiter renommierter Zoos, Wissenschaftlern, praktische Erfah- tersuchungen. Davon versprechen wir Botanischer Gärten, Repräsentanten rungen in der Naturschutzarbeit zu uns Aufschluss über die Ursachen des der madagassischen Regierung sowie machen. Rückgangs. Der Kölner Zoo bemüht Vertreter von Naturschutzbehörden sich parallel um Hilfestellung beim und ortsansässigen NGOs vertreten Der Kölner Zoo unterstütze die Ar- Aufbau einer Ersatzpopulation, um sind, um gemeinsam Schutzkonzepte beit der Madagascar Fauna and Flora rückläufige Bestände ggf. stabilisieren für die madagassische Flora und Fau- Group im Berichtsjahr mit einem Be- zu können. na zu entwickeln und umzusetzen. trag in Höhe von 10.000 USD.

Am 20. Mai wurde das gemeinsame Die MFG hat ihren Sitz in Taomasi- Schwarzfußkatze Projekt „Artenschutz für die Wech- na, der zweitgrößten Stadt der Insel. selkröte in Köln“ als offizielles Projekt Von dort betreut sie den Parc Zoolo- Dr. Alexander Sliwa besuchte das der UN-Dekade Biologische Vielfalt gique de Ivoloina. Dieser 4 ha große Projektgebiet in Südafrika vom 26.7. ausgezeichnet. Der Kölner Zoo hat Zoo beherbergt nur madagassische – 3.8. und noch einmal vom 8.8. – gemeinsam mit den Stadtentwäs- Arten und dient den Behörden auch 11.8., um zwei neue Feldassistenten serungsbetrieben Köln AöR (StEB) als Auffangstation für konfiszier- der Schwarzfußkatzen-Arbeitsgrup- eine Ausstellung zu Biologie und Be- te Tiere. Daneben gibt es ein großes pe im Benfontein Naturreservat nahe drohung der Wechselkröte aufgebaut, Trainingscenter, in dem Workshops Kimberley (Südafrika) einzuarbeiten. die zugleich Hälterungen für eine ge- und Unterweisungen für Studenten Er instruierte die Habituierung, Da-

34 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 53: Beginn der nächtlichen Suche nach Schwarzfußkatzen im Gondwana Anib Kalahari Reservat (Namibia): M. Küsters, Dr. A. Sliwa und M. Hauptfleisch (von links nach rechts). Start of the nocturnal search for black-footed cats in Gondwana Anib Kalahari Reserve Abb. 52: Schwarzfußkatze. (Namibia): M. Küsters, Dr. A. Sliwa and Dr. M. Hauptfleisch (from left to right). Black-footed cat. (Foto: Selbstauslöser, A. Sliwa) (Foto: A. Sliwa) tensammlung und Suche nach ver- Flüssen werden geschützte Bereiche projekte im Berichtsjahr gleich drei schollenen Tieren unter Einsatz der eingerichtet, an denen die Menschen Mal in Südostasien. Anfang März Telemetrie. Außerdem fotografierte gefahrlos Wasser holen können. Fluss- fand auf den Philippinen in der Uni- er besenderte (N=5) und unbesen- pferde und Krokodile, die immer wie- versität der Philippinen, Los Banos, derte (N=2) Schwarzfußkatzen (Felis der Schaden anrichten oder Menschen das zweite Forum über auf den Phil- nigripes) und erstellte hierzu einen angreifen, werden in geschützte Ge- ippinen vorkommende Krokodilarten Bericht. Darüber hinaus klärte Dr. biete umgesiedelt. Durch den Bau und statt. Prof. Dr. T. Ziegler hielt dort als Sliwa fehlende Details zur Gründung die Reparatur von Dämmen entstehen Zuchtbuchführer einen Vortrag über einer nicht kommerziellen Organi- neue Stauseen und somit zusätzliche den erfolgreichen Aufbau eines Erhal- sation (NPO), der Black-footed Cat Lebensräume für wasserbewohnende tungszuchtprogrammes für das Phil- Working Group, mit Sitz und steuer- Arten. ippinenkrokodil (Crocodylus mindo- freiem Konto in Südafrika. Ebenso rensis) in Europa. Der Kölner Zoo hat wurden die Streifgebiete der Tiere Tswalu Kalahari Reserve mit der europäischen Erstnachzucht durch Nachsuche der markierten Tie- dieser Art einen wesentlichen Bei- re definiert. Die Reise verknüpfte Dr. Vom 3. - 8.8. besuchte Dr. Alexander trag zum Aufbau des ESB geleistet. Es Sliwa mit einem Besuch des McGre- Sliwa das Tswalu Kalahari Reserve in kam in Los Banos weiterhin zu vielen gor Museums in Kimberley, an dem er Südafrika. Er arbeitete an der Kon- wichtigen Begegnungen und Gesprä- Forschungsbeauftragter ist. zeption und Durchführung eines Ex- chen. Für das Europäische Zuchtbuch periments zur Neuzusammenstellung für das Philippinenkrokodil, welches Swasiland zweier Löwen-Koalitionen (Panthera von Köln aus geführt wird – im Be- leo) durch Aufbrechen der bestehen- richtsjahr gaben Prof. Dr. Thomas Der Kölner Zoo ist seit 2009 in Swasi- den Koalitionen anlässlich eines Ziegler gemeinsam mit Zuchtbuch- land aktiv und unterstützte auch im Transports von vier erwachsenen Lö- assistentin Anna Rauhaus die sechste Berichtsjahr seinen Partner Big Game wenkatern aus dem Addo National Zuchtbuchausgabe heraus -, war es Parks mit 22.429 EUR beim Schutz von Park in das Tswalu Kalahari Reservat. sicherlich entscheidend, dass unser Flusspferd, Krokodil, Nashorn und Co. Kurator im März 2019 das „2nd Forum Dabei geht es in erster Linie darum, die Projekte in Südostasien on crocodiles in the Philippines“, in Konflikte zwischen den Menschen und der University of the Philippines Los den als gefährlich eingestuften Tieren Biodiversitätsforschung und Na- Banos, besucht hat. Dies führte näm- zu lösen oder zu vermindern. Zum turschutz in Vietnam und Laos lich zum nachfolgenden Besuch von Management der Mensch-Tier-Kon- Vicente Mercado und Rainier Manalo flikte werden verschiedene Maßnah- Prof. Dr. Thomas Ziegler war für den von im Krokodilschutz auf den Philip- men ergriffen: An Uferbereichen von Kölner Zoo und seine Artenschutz- pinen sehr aktiven CPPI (Crocodylus

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 35 Abb. 55: Prof. Dr. Thomas Ziegler beim Einsetzen der ersten ge- Abb. 54: Diese am Münchner Flughafen beschlagnahmte Weich- netisch identifizierten und wiederentdeckten Gefleckten Weich- schildkröte hat im Terrarium des Kölner Zoos ein neues Zuhau- schildkröte in der Melinh Station für Biodiversität. se gefunden. Prof. Dr. Thomas Ziegler inserts the first genetically identified This softshell turtle confiscated at Munich Airport has found a spotted softshell turtle in the conservation breeding facility at the new home in the terrarium of Cologne Zoo. Melinh Station for Biodiversity. (Foto: T. Ziegler) (Foto: Cuong T. Pham) porosus Philippines Inc.) im Kölner Weichschildkröten geplant. Der Tier- Prof. Dr. Thomas Ziegler und dem Zoo, wo nach diversen Besprechun- bestand in der Station wurde anläss- aus Tierpflegern und Studenten be- gen der Grundstein für eine Rück- lich des Besuchs durch unseren Aqua- stehenden Vietnamprojekt-Team führung von in Europa geschlüpften, riumskoordinator wieder inspiziert reiste er weiter nach Genf, um auf der genetisch gescreenten Philippinen- und die Haltungen überprüft, für die dort stattfindenden CITES CoP (CI- krokodilen gelegt wurde. So können Amphibien wurden weiterhin Rou- TES-Vertragsstaatenkonferenz) sein die Kölner Nachzuchten bald auf die tinechecks durchgeführt. Für unsere Land zu vertreten. Unsere deutsch-vi- Philippinen zurückgebracht werden Projekte in Laos war Prof. Dr. Thomas etnamesische Arbeitsgruppe hatte für – sicherlich ein weiterer Meilenstein Ziegler anlässlich seiner ersten Süd- diese Konferenz im Auftrag von BfN/ in unserer Zuchtbuch- und Arten- ostasienreise in 2019 auch zwei Tage BMU Anträge vorbereitet, in einem schutzarbeit. in Laos, wo er gemeinsam mit Koope- chinesisch-vietnamesischen Schulter- rationspartner Privatdozent Dr. Tru- schluss gemeinsam mit der EU chi- Im Anschluss an diese Reise besuch- ong Quang Nguyen vom IEBR den nesische und vietnamesische Tiger- te Prof. Dr. Thomas Ziegler die Pro- Lao Conservation Trust for Wildlife geckos (Goniurosaurus), Warzen- und jektpartner und Studenten in Hanoi, besuchte. Dort wurden weitere Kro- Krokodilmolche (Paramesotriton, Ty- um die laufenden Projekte zu beglei- kodilproben genommen, um diese lototriton) auf CITES-Anhang II auf- ten und weiterzuentwickeln. Vor Ort später genetisch auf Reinerbigkeit zu zunehmen. Basis für die Anträge war wurden mehrere Drittmittelanträge untersuchen. Der Kölner Zoo betei- die vielschichtige Freilandarbeit und entwickelt, so der zur potenziellen ligt sich dort an der Sanierung einer Tierhandelsstudien unserer inter- Wiederentdeckung der von unserem Haltungsanlage für reinerbige Siam- nationalen Zooarbeitsgruppe. Kurz Team neu beschriebenen Weich- krokodile zum Auf- und Ausbau der darauf erreichte uns dann auch die schildkrötenart Pelodiscus variegatus Erhaltungszucht dieser vom Ausster- erfreuliche Nachricht, dass den ge- an die EUAC (European Union of ben bedrohten Art in Laos. Als Vor- meinsam von Deutschland bzw. der Aquarium Curators), der später im studie des EUAC Pelodiscus Antrages EU, China und Vietnam eingereich- Jahr auch positiv bewilligt wurde. wurden weiterhin noch Marktanaly- ten und vorgetragenen Anträgen, die Mit dem Schildkrötenschutzprojekt sen rund um Vientiane durchgeführt, im Auftrag des Bundesumweltminis- konnte also erfreulicherweise noch wo auch mehrere Weichschildkrö- teriums bzw. des Bundesamtes für im Berichtsjahr begonnen werden. In tenformen nachgewiesen und für die Naturschutz durch die Vietnam-Ar- der Melinh Station für Biodiversität, spätere, eindeutige Bestimmung ge- beitsgruppe des Kölner Zoos erarbei- eine Außenstelle des mit uns koope- netisch beprobt werden konnten. tet wurden, stattgegeben wurde. Ein rierenden Instituts für Ökologie und weiterer Erfolg im Artenschutz, der Biologische Ressourcen (IEBR), Ha- Mitte August besuchte uns Projekt- auch zeigt, wie mannigfaltig der Ein- noi, wurde für den Fall, dass die Wie- partner Privatdozent Dr. Truong satz moderner Zoos für Artenschutz derentdeckung erfolgreich sein soll- Quang Nguyen vom IEBR im Köl- ist und was Zoos in der Lage sind zu te, eine Anlage zur Haltung besagter ner Zoo. Nach Besprechungen mit bewirken.

36 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Eine weitere Reise nach Vietnam fand Studenten, um zukünftig gemein- ner Privatdozent Dr. Truong Quang Ende August/Anfang September statt. sam artenschutzrelevante Forschung Nguyen vom IEBR anwesend war. Hauptziel war neben weiteren Treffen durchführen zu können. So hatten die Nachfolgend nahm Prof. Dr. Tho- und Besprechungen mit den verschie- deutschen Masterstudierenden Helen mas Ziegler an einem Workshop & denen Projektpartnern die 4. landes- Janssen und Laurenz Gewiss Vorträge Roundtable „Biodiversity and Eco- weite Wissenschaftskonferenz über über ihre Bachelorarbeiten dabei, wie- system Research in Vietnam – inno- Amphibien und Reptilien in Vietnam, der rund um das Thema Forschung vative approaches & applications, and die Ende August in der Provinz Thanh und Artenschutz. Helen Janssen be- opportunities for international col- Hoa stattfand. Prof. Dr. Thomas richtete über eine neue Entdeckung laboration“ teil, ein Side-Event zum Ziegler hatte dort die Ehre, den wis- in Vietnam und Laurenz Gewiss nachfolgenden Deutsch-Vietname- senschaftlichen Einführungsvortrag über den Populationsstatus und den sischen Wissenschaftstag am 30. Ok- zum Kongress halten zu dürfen, und Handel mit der Asiatischen Wasser- tober. Hierbei war Prof. Dr. Thomas zwar über herpetologische Forschung agame (Physignathus cocincinus) und Ziegler Chairman für die Workshop- und Artenschutz in Vietnam und die Auswirkungen auf die natürlichen Session „Biodiversity Science for Na- Laos in Übereinstimmung mit dem Bestände in Vietnam. Dem deutschen ture Conservation & Land Manage- „One Plan Approach“. Der sogenann- Team wurde sogar der Studentenpreis ment“. Ausrichter des in der Hanoi te „One Plan Approach“, der von der der Tagung verliehen. Eine weitere University of Science and Technology Weltnaturschutzorganisation (IUCN) Feierlichkeit in Vietnam fand Ende durchgeführten Workshops waren unterstützt wird, zielt darauf ab, zum August in der Melinh Station statt, das Vietnam National Museum of Schutz bedrohter Tierarten verstärkt nämlich ihr 20-jähriges Bestehen. Nature (VNMN) in Hanoi zusammen integrative Strategien zu entwickeln, mit dem Museum für Naturkunde, die das kooperative Zusammenwir- Eine dritte Reise von Prof. Dr. Berlin, unterstützt vom BMBF. Beim ken von in situ- und ex situ-Maß- Thomas Ziegler nach Vietnam fand gemeinsam vom Bundesministerium nahmen und Expertengruppen beför- Ende Oktober/Anfang November für Bildung und Forschung, dem Mi- dern. Und Projekte die verschiedene 2019 statt. Am 29.10. fand ein Em- nistry of Science and Technology und Expertisen, also Forschergruppen für pfang anlässlich des German Science der DAAD-Außenstelle Hanoi ausge- das gemeinsame Ziel des Artenschut- Day (Deutsch-Vietnamesischer Wis- richteten Deutsch-Vietnamesischen zes zusammenbringen und noch dazu senschaftstag) durch den Botschaf- Wissenschaftstag ging es nachfolgend in situ- und ex situ-Maßnahmen mit- ter Dr. Guido Hildner und Kathrin darum, dass die Teilnehmenden öf- einander kombinieren, gibt es in Viet- Meyer, die Leiterin des Referats „Zu- fentlichkeitswirksam aktuelle bilate- nam bzw. mit dem Kölner Terrarium sammenarbeit mit Asien und Ozea- rale Forschungsprojekte vorstellen verknüpft wirklich reichlich. Ein wei- nien“ des BMBF (Bundesministe- und ihre Anwendung diskutierten. teres Ziel dieses Konferenzbesuchs rium für Bildung und Forschung) im Im Rahmen dieses Workshops konn- war aber auch das Zusammenbrin- Pan-Pacific Hotel, Hanoi, statt, bei te Prof. Dr. Thomas Ziegler auch den gen deutscher und vietnamesischer dem er gemeinsam mit Projektpart- Langzeiteinsatz des Kölner Zoos in Vietnam in Sachen Artenschutz und Forschung vorstellen. Nachfolgend wurde in Melinh die Weichschild- krötenanlage eingeweiht. Die von der EUAC und dem Kölner Zoo geförder- te Suche unseres deutsch-vietnamesischen Forscherteams im Berichtsjahr nach der gerade erst entdeckten aber bereits verschollen geglaubten Pelodi- scus variegatus verlief nämlich erfolgreich. Sowohl im Freiland als auch auf Tiermärkten konnten einige Weich- schildkröten ausfindig gemacht werden, die Pelodiscus variegatus ähnlich sahen. Und nachfolgende genetische Tests ergaben dann tatsächlich dass es sich bei einigen wenigen um reinerbige Vertreter dieser Art handelte. Diese Weichschildkröten wurden Abb 56: Besonders stolz sind wir auf die Rückführung von acht im Kölner Zoo nach- dann in die Melinh Station verbracht gezogenen Vietnamesischen Krokodilmolchen in ihr südostasiatisches Heimatgebiet. und nach der Geschlechtsbestim- We are particulary proud of the return of eight Vietnamese crocodile newts reared in mung Gruppen zusammengestellt, Cologne Zoo (Germany) to their home country in Southeast Asia. die dann in die eigens für sie gebaute (Fotos: T. Ziegler) Anlage eingesetzt wurden. Und das

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 37 Überblick über Natur- und Artenschutzprojekte 2019

Lfd. Naturschutzprojekt Land Tiere/Schwer- Betreuer Wiss. Förderung Nr. punkt Arbeiten in Euro 2019 Prof. Dr. T. Ziegler/ 1. Wechselkröte Deutschland (Köln) Wechselkröte X - Prof. Dr. M.Vences Deutschland 2. Wisent Wisent Dr. B. Ibler - 277 (Köln-Dünnwald) Demokratische Westlicher Flach- Dr. A. Sliwa/ 3. Gorilla - 4.010 Republik Kongo landgorilla, Bonobo R. Dieckmann Demokratische 4. Bonobo Alive Bonobo Dr. A. Sliwa - 4.000 Republik Kongo Demokratische 5. Okapi Okapi Dr. B. Ibler - 4.557 Republik Kongo Krokodile, Fluss- 6. Mensch-Tier-Konflikt Swasiland Dr. A. Sliwa/M.Reilly X 22.429 pferde 7. Schwarzfußkatze Südafrika Schwarzfußkatze Dr. A. Sliwa X 1.451 Biotop- u. Arten- B. Marcordes/Dr. Madagascar Fauna and 8. Madagaskar schutz, Lemuren, E. Miller/Prof. T. B. - 8.934 Flora Group (MFG) Vögel Pagel 9. Bambuslemur Madagaskar Madagaskar B. Marcordes - 1.500 China/Mongolei/ 10. Przewalskipferde Przewalskipferde Dr. B. Ibler - 8.013 Hortobagy Prof. Dr. T. Ziegler, 11. Biodiversitätsforschung Vietnam/Laos Amphibien, Reptilien (PD Dr. Truong X 66.427 Quang Nguyen) Malaien- u. Kragen- 12. Bärenschutz Vietnam/Laos Dr. A. Sliwa - 1.500 bär 13. Kleiner Panda Nepal Kleiner Panda Dr. A. Sliwa - 250

B. Batstone/Prof. T. Udawalawe/ Elefanten- Asiatische Elefanten, 14. Sri Lanka B. Pagel/Dr. A. Sliwa/ - 19.923 schutz/Tierschutz insb. Namal Dr. V. Perera

15. Singvögel/Südostasien Indonesien Singvögel B. Marcordes - 6.500 16. Niasbeo Indonesien Niasbeo B. Marcordes - - 17. Balistar Indonesien Balistar B. Marcordes - 5.010 18. Shipstern Belize Biotopschutz Dr. A. Sliwa - 10.000 L. Möcklinghoff/ 19. Großer Ameisenbär Brasilien Forschung X - Dr. A. Sliwa 20. Rotschenkliger Kleideraffe Laos Naturschutz Dr. A. Sliwa 1.000 Global Wildlife 21. Saola/Vu-Quang-Antilope Laos/Vietnam Naturschutz Conservation/Prof. T. 9.014 B. Pagel 22. Tenkile Neu Guinea Baumkänguru B. Marcordes 2.010 23. Mabuwaya Foundation Philippinen Philippinenkrokodil Prof. Dr. T. Ziegler 1.697 Gesamt 177.503 sollte nicht der letzte Erfolg für das statt. Am 6.11. konnten sie vom Flug- Ankunft in der Melinh Station ver- Berichtsjahr im Artenschutz bleiben: hafen abgeholt und in die Melinh treten. Anfang November war es dann end- Station verbracht werden. Anlässlich lich soweit und die erste Rückführung dieses wichtigen Ereignisses mit poli- Was den Artenschutz betrifft, so Vietnamesischer Krokodilmolche aus tischer Signalwirkung war auch die arbeiten wir insbesondere bei dem Kölner Zoo nach Vietnam fand deutsche Botschaft in Hanoi bei der CITES-relevanten Fragestellungen

38 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 eng mit dem Bundesamt für Natur- im internationalen Traffic Bulletin. Vietnamesischen Krokodilschwanz- schutz (BfN) zusammen. Von beson- Vielleicht trägt diese Studie ja mit echse (Shinisaurus crocodilurus viet- derer Bedeutung für den Artenschutz dazu bei, dass dem Antrag des Hin namensis), da die bedrohte Art ja waren 2019 die in den Journalen Am- Nam No Schutzgebietes in Laos auf auch in Vietnam im Fokus unserer phibian and Reptile Conservation ein UNESCO Welterbe stattgegeben Forschungen und Artenschutzbemü- sowie in Nature Conservation pub- wird, was nur gut wäre für den verbes- hungen steht. So erschien 2019 auch lizierten Populations- und Handels- serten Artenschutz. Wesentlich dafür eine Studie zur e-DNA-Detektion der analysen zu Tigergeckos (Goniurosau- war sicherlich auch die Entdeckung Krokodilschwanzechse im Freiland, rus), was eine wesentliche Vorstudie der extrem seltenen und hübschen d. h. das Aufspüren zuvor übersehe- für die nachfolgende Listung vietna- Andreas Gebirgswassernatter (Hebius ner Populationen durch DNA-Spuren mesischer und chinesischer Tigerge- andreae) durch unser deutsch-vietna- in Gewässern - um sie nachfolgend ckos auf Anhang II des Washingtoner mesisches Expertenteam in Hin Nam einer Unterschutzstellung zuzufüh- Artenschutzübereinkommens dar- No, die noch einmal die Schutzwür- ren. Mehrere Publikationen im Be- stellte. digkeit dieses Gebietes unterstrichen richtsjahr behandelten auch die vom hat. Eine weitere auf vorhergehenden Kölner Zoo durchgeführten Amphi- Ein weiterer großer Erfolg im Be- Studentenarbeiten basierende Studie bienschutzprojekte, so auch in der richtsjahr war nach der Welterstzucht war die in der Zeitschrift „Salaman- Dezemberausgabe der Zeitschrift des des bedrohten Vietnam-Krokodil- dra“ im Berichtsjahr veröffentlichte Kölner Zoos. Hierbei natürlich im molchs im Terrarium des Kölner Zoos Arbeit über die genetische Popula- Fokus der auch bei Frogs und Friends im Vorjahr der erneute Nachwuchs in tionsstruktur der Kölner Wechselkrö- im Rahmen des Citizen Conserva- 2019. Die Rückführung von Nach- ten. Was aktuelle Studentenarbeiten tion Programms eine tragende Rolle zuchten dieser Art von Köln nach im Berichtsjahr betrifft, so wurden spielende Vietnam-Krokodilmolch Vietnam fand auch sehr große Presse- 2019 von Prof. Dr. Thomas Ziegler 3 (Tylototriton vietnamensis), der über- resonanz. Im August erschien in der Master- und 6 Bachelorarbeiten als aus erfolgreich in Köln gehalten und Sonntagsausgabe des Kölner Stadtan- Erstgutachter betreut. Fünf dieser Ab- vermehrt wird und von hier an anzeigers weiterhin der Artikel „In den schlussarbeiten hatten die Biodiversi- dere Zoos und Citizen Conserva- Top 100 der Tierentdecker: Thomas tät von Vietnam und Laos und deren tion weiter gegeben wird, ja, sogar Ziegler ist Leiter des Aquariums im Erhalt zum Thema. nach Vietnam rücküberführt worden Kölner Zoo und weltweit aktiv“, um ist, um das Haltungsnetzwerk zur die vielen Neuentdeckungen, die von Aus zoobiologischer Sicht bedeutsam ex situ-Erhaltung der Art zu erwei- unserer Seite in Vietnam und Laos ge- war die im Berichtsjahr im Internati- tern bzw. stabilisieren. Eine lokale tätigt wurden, zu highlighten. onal Zoo Yearbook publizierte Arbeit Schwerpunktart ist hier natürlich die über die Haltung und Nachzucht der Kölner Wechselkröte, der 2019 ein Es gilt: Man kann nur schützen, was man auch kennt. Und es ist schon be- merkenswert, dass unser deutsch-vi- etnamesisches Team im Berichtsjahr erst die Weichschildkrötenart Pelodi- scus variegatus wissenschaftlich be- schrieben und im gleichen Jahr schon mit Arterhaltungsmaßnahmen begonnen hat. Ein weiteres erfolgreiches Beispiel für den „One Plan Approach“ war die von unserem deutsch-vietnamesischen Team in den Mittei- lungen der Zoologische Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz publizierte Studie „Genetische Unter- suchung von Siamkrokodilen (Croco- dylus siamensis) in Laos, Vietnam und Zoologischen Gärten als Grundlage für Erhaltungszucht- und Auswilde- rungsprogramme“. Für den Arten- schutz in der Region von besonderer Relevanz war sicherlich eine auf vier zuvor in Köln von Prof. Dr. Thomas Abb. 57: Überprüfung der Gehege für verletzte kleinere wilde Katzenarten zur Reha- Ziegler betreuten Bachelorarbeiten bilitation. basierende Veröffentlichung über Inspection of enclosures for injured smaller wild cat species for rehabilitation. den illegalen Wildtierhandel in Laos (Foto: B. Batstone)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 39 eigener Artikel im internationalen Amphibian Ark Newsletter gewidmet war.

Man kann abschließend sagen, dass 2019 wieder einmal ein besonders intensives Jahr hinsichtlich unserer Projektaktivitäten in Vietnam, Laos und nun auch auf den Philippinen war und viele Erfolge in Sachen For- schung und vor allem im Artenschutz hervorgebracht hat.

Elefantenschutz in Sri Lanka

Vom 24.11. - 2.12. besuchte Dr. Alex- ander Sliwa zusammen mit unserem ehemaligen Elefantenpfleger Brian Batstone das Elephant Transit Home Abb. 58: Target Training durch Brian Batstone mit dem Elefantenbullen Namal. (ETH) in Udawalawe, um den Bau- Target training conducted by Brian Batstone with the male elephant Namal. fortschritt des Geheges für den gehan- (Foto: A. Sliwa) dicapten Asiatischen Elefanten Namal sowie der Gehege für verletzte kleine- chelorstudenten, Universität zu Zoo oder zu den Zooprojekten im re wilde Katzenarten zur Rehabilita- Köln, Prof. Dr. T. Ziegler Ausland – wurde Prof. Dr. T. Ziegler tion zu inspizieren. Er verschaffte sich am 2.12. der Albertus-Magnus-Lehr- auch einen Eindruck vom Training 22.2. – 8.3.2019: Amphibien und preis der Studierendenschaft der Bio- des Elefanten Namal. Zudem suchte Reptilien, Modul „Evolution and Bio- logie an der Universität zu Köln für er nach freigelassenen Elefanten des diversity of Lower Vertebrates“ für das Sommersemester verliehen. Das Waisenhauses per Telemetrie im Uda- Diplom- und Masterstudenten, Uni- Preisgeld wird sowohl für die verbes- walawe Nationalpark. Er führte die versität Bonn, Prof. Dr. T. Ziegler serte Lehre am Lehrstandort Kölner Besprechung der zukünftigen Projek- Zoo, als auch zur verbesserten Lern- te mit Dr. Vijitha Perera zur gemein- 8.4. – 17.5.2019: Bachelor-Modul situation in der Fachschaft Biologie samen Kooperation des Kölner Zoos „Tiergartenbiologie“, Universität zu eingesetzt werden. mit dem Sri Lanka Wildlife Depart- Köln, R. Dieckmann, Dr. B. Ibler, Dr. ment. Während seines Aufenthaltes S. Marcordes, B. Marcordes, Prof. Auch von anderen zoologischen Ein- erstellte Dr. Sliwa ergiebiges fotografi- T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. richtungen waren regelmäßig Mit- sches Material über die verschiedenen Ziegler arbeiter zur Fortbildung bei uns oder Projekte zur internen und externen absolvierten sonstige Praktika, so Nutzung durch die Zoos Heidelberg 18.6. – 19.6.2019: Master of Educa- unter anderem und Karlsruhe. tion „Moderne Zoos: Tiergefängnis oder Artenschutzzentrum“ (Seminar 7.1. – 1.2.2019: Jasper Creuzmann, Ausbildung, Fortbildung, Wissen- „Aktuelle und gesellschaftsrelevante Auszubildender Universität Bielefeld schaft, Lehre Aspekte der Biologie“), Universität zu Köln, Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. T. 16.9. – 11.10.2019: Pia Zielinski, Aus- In 2019 engagierten wir uns wieder Ziegler zubildende Zoo Stralsund in der Lehre an der Universität zu Köln bei folgenden Lehrveranstal- 30.8. – 20.9.2019: Lehramtskurs Ba- 23.9. – 4.10. 2019: Anna-Lena tungen: chelor-Studenten„Tiergartenbiolo- Weeser, Auszubildende Zoo Neuwied gie“, Universität zu Köln, Dieckmann, 8. – 9.1.2019: Master of Education Dr. B. Ibler, B. Marcordes, Dr. S. Mar- 23.10. – 31.10.2019: Lena Romeike, „Moderne Zoos: Tiergefängnis oder cordes, Dr. A. Sliwa, Prof. T. B. Pagel, Auszubildende Zoo Neuwied Artenschutzzentrum“ (Seminar „Ak- Prof. Dr. T. Ziegler tuelle und gesellschaftsrelevante As- Auch an den Zwischen- und Ab- pekte der Biologie“), Universität zu Als Anerkennung für sein außer- schlussprüfungen der Tierpfleger Köln, Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. T. gewöhnliches Engagement und gute waren unsere Mitarbeiter wieder als Ziegler Didaktik in der Lehre und Ausbil- Prüfer beteiligt: dung von Studierenden – denn nicht 14. – 16.1.2019: Amphibien und wenige Studierende schreiben letzt- 30.1.2019: Zwischenprüfung Reptilien, Diversitätsmodul für Ba- lich ihre Abschlussarbeit im Kölner der Auszubildenden zum Tierpfleger,

40 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Grüner Zoo Wuppertal, B. Marcor- Vietnam. Universität zu Köln. Prof. der Primaten-Phylogenie. Viele Part- des, M. Pfeiffer, Dr. A. Sliwa Dr. T. Ziegler (Themensteller und ner, darunter auch das Deutsche Pri- Erstbetreuer) maten Zentrum, Göttingen. (Dr. A. 10. – 11.7.2019: Abschlussprüfung Sliwa) der Auszubildenden zum Tierpfleger, Karutz, E. (Masterarbeit): EAZA-Si- Grüner Zoo Wuppertal, B. Marcor- lent Forest Kampagne - eine Auswer- Microbiom-Untersuchungen ausge- des, Prof. T. B. Pagel, M. Pfeiffer, A. tung der Ergebnisse, Universität zu wählter Tierarten des Kölner Zoos, Rauhaus, Dr. A. Sliwa Köln, B. Marcordes Franziska Zölzer, Uni Frankfurt (Dr. A. Sliwa) Durch Mitarbeiter des Kölner Zoos Öztoprak, H. (Masterarbeit): Through betreute Arbeiten the magnifying glass – The global di- Video-Überwachung und Auswer- versity of Rhogostomidae and their tung der nächtlichen Aktivität von Bresser, A. (Dissertation): Biolo- environmental drivers. Universität zu Afrikanischen Säugetieren (z. B. Ge- gie und Lebensweise der Großen Köln. Prof. Dr. T. Ziegler (Zweitgut- pard, Okapi, Weißnackenmooranti- Alexandersittiche (Psittacula eupa- achter) lope, Sitatunga, Zebra, Flusspferd), tria) in Köln, Universität zu Köln, B. Isabel Barbosa Pacheco & Jennifer Marcordes Ostrowski, S. (Bachelorarbeit): Integ- Gübert; Arbeitskreis Didaktik der rative taxonomic revision of bent-to- Biowissenschaften und Zootierbio- Edanackaparampil, J. (Masterarbeit): ed geckos (Cyrtodactylus) from sout- logie/Opel-Zoo Stiftungsprofessur A method to evaluate the climatic hern Vietnam. Universität zu Köln. Zootierbiologie, Goethe-Universität profile of a species by the example of Prof. Dr. T. Ziegler (Themensteller Frankfurt (Dr. A. Sliwa) Lacerta agilis Linnaeus, 1758, in the und Erstbetreuer) Dellbrücker Heide. Universität zu Gutachtertätigkeit/wissenschaft- Köln. Prof. Dr. T. Ziegler (Erstgutach- Solbach, M. D. (Masterarbeit): Di- liche Beratung ter) versity of endosymbiontic bacteria in Thecofilosa (Cercozoa. Rhiza- Unsere Mitarbeiter sind vielfältig als Große Hovest, A. (Masterarbeit Lehr- ria). Universität zu Köln. Prof. Dr. T. Gutachter und Berater aktiv. amt): Assessing the Conservation Ziegler (Zweitgutachter) Status of Vietnamese Reptiles. Uni- Unsere Tierärztin Dr. S. Marcordes versität zu Köln. Prof. Dr. T. Ziegler Teitscheid, M. S. (Bachelorarbeit): unterstützte die Kollegen im Zoo (Themensteller und Erstbetreuer) An integrative taxonomic analysis of Duisburg bei einer Bongonarkose, im members of the Cyrtodactylus irregu- Zoo Neuwied bei einer Tapirnarkose Hahn, L. (Bachelorarbeit): Behaviour, laris group from southern Vietnam. und -kastration, im Zoo Krefeld bei personality and cognition in an eco- Universität zu Köln. Prof. Dr. T. Zieg- einer Moschusochsennarkose und logical context in the fire salamander ler (Themensteller und Erstbetreuer) der Narkose unserer dort derzeit ein- (Salamandra salamandra) and con- gestellten Tigerin Hanya. servation implications. Universität zu Vedder, S. (Bachelorarbeit): Enrich- Köln. Prof. Dr. T. Ziegler (Erstgutach- ment in der Lemurenhaltung, B. Dr. A. Sliwa war gutachterlich tätig ter) Marcordes für folgende Fachzeitschriften: Cat News, der IUCN Cat Specialist Group Hormann, H. (Bachelorarbeit): Iden- Ziegler, S. (Masterarbeit): Growing Newsletter, DER ZOOLOGISCHE tification of cryptic bent toed geckos old in the zoo – An analysis of welfare GARTEN, Global Ecology & Conser- (Cyrtodactylus) from Vietnam: An strategies for elderly zoo animals, The vation und Mammalian Biology. integrative taxonomic approach. Uni- University of Edinburgh, Schottland. versität zu Köln. Prof. Dr. T. Ziegler Prof. T. B. Pagel Prof. Dr. T. Ziegler war u. a. gutach- (Themensteller und Erstbetreuer) terlich tätig für das Israel Journal of Kooperation mit nicht vom Zoo Ecology & Evolution, Journal Zoo- Jakobs, S. (Bachelorarbeit): Shark be- koordinierten Forschungsprojek- Keys, das Journal Herpetological haviour plasticity: analyzing move- ten Monographs, das Journal Zoological ment patterns of the western Aust- Research, das Journal Zootaxa, das ralian grey nurse shark (Carcharias Bonobo Forschung: Urinproben- Journal Vertebrate Zoology und Phi- taurus) through conventional and Sammlung für Dr. Verena Behringer, lippine Journal of Systematic Biology. acoustic tagging. Universität zu Köln. Post Doctoral Research Fellow; Max Prof. Dr. T. Ziegler (Themensteller Planck Institute for Evolutionary An- Außerdem beriet er die Feuerwehr bei und Erstbetreuer) thropology, Department of Primato- der Sicherstellung einer Bambusviper, logy, Leipzig (Dr. A. Sliwa) bestimmte eine Spinne für das Tier- Janssen, S. (Bachelorarbeit): Integra- heim Rommerskirchen-Oekoven und tive Taxonomy in Wolf Snakes (Lyco- Metabarcoding von eukaryotischen einen Gecko für das Umwelt- und don) to uncover cryptic diversity in Parasiten-Gesellschaften innerhalbVerbraucherschutzamt der Unteren

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 41 Naturschutzbehörde Köln sowie eine Rauhaus, A. & Ziegler T. (2019): Eine Breeding Programme (EEP)?, Iberian Schildkröte für den Zoll am Flugha- neue Art in CC: Erstzucht des Viet- Lynx Conference, Madrid (Spanien), fen KölnBonn. nam-Krokodilmolches (Tylototriton am 24.9. vietnamensis) und weitere Amphibi- Poster und Vorträge enprojekte des Kölner Zoos. 55. Jah- Sliwa, A. (2019): Forschung an klei- restagung für Herpetologie und Ter- nen Wildkatzen der Trockengebiete Lengger, J., Breitenmoser, U., & Sliwa, rarienkunde, Deutsche Gesellschaft Afrikas – eine Lebensaufgabe, Zoo A. (2019): EAZA breeding program- für Herpetologie und Terrarienkunde Event im Kölner Zoo am 8.10. mes as sources for lynx reintroducti- (DGHT) e. V., Kempen, am 27.9. ons am 18.6. Ziegler, T. (2019): Successful Buildup Schröder, L. (2019): Silent Forest– of a Philippine crocodile (Crocodylus Marcordes, B. (2019): Vogelsystema- Update der EAZA Kampagne, EZE- mindorensis) conservation breeding tik, Vogelpflegekurs im Kölner Zoo Tagung, Stockholm (Schweden), am program in Europe. 2nd Forum on am 18.4. 25.3. crocodiles in the Philippines, SEA- MEO-Southeast Asian Regional Cen- Marcordes, S. (2019): Vogelpatienten Schröder, L. (2019): Abschlussvortrag ter for Graduate Study and Research im Kölner Zoo, GTO-Tagung im Köl- zur Silent Forest Campaign. EAZA- in Agriculture (SEARCA), University ner Zoo am 13.09. Jahrestagung, Valencia (Spanien), am of the Philippines Los Banos, Laguna, 19.9. Philippines, am 7.3. Marcordes, B. (2019): Silent Forest- die EAZA Singvogel Kampagne, Sliwa, A. (2019): 26 years of Black- Ziegler, T.: Wissenschaftsjournalis- GTO-Tagung im Kölner Zoo am 15.9. footed cat (Felis nigripes) Field Re- ten, Naturschutzprojekte und Erhal- search and Conservation. Namibian tungszucht des Kölner Zoos in Viet- Marcordes, S. (2019): Wenn der University of Technology, Windhoek nam, am 11.5. Ameisenbär zum Intensivpatienten (Namibia), am 21.1. wird - zwei Fallberichte aus dem Köl- Ziegler, T.: Amphibian and reptile di- ner Zoo, 39. Arbeitstagung des Ver- Sliwa, A. (2019): Wuppertaler Zoo- versity in the last remaining rainfo- bands der Zootierärzte in Dortmund verein e.V. - 26 Jahre Forschung an rests of Vietnam and Laos: More than am 1.11. der Schwarzfußkatze (Felis nigripes), two decades of research and conser- Wuppertal, am 9.2. vation activities, evolutionsbiologi- Marcordes, B. (2019): Kleiner Vor- sches Seminar, Museum für Natur- trag beim Gänseessen, Zoo Event im Sliwa, A. (2019): Black-footed Cat kunde, Berlin, am 27.6. Kölner Zoo am 4.11. und 5.11. Field Research Update - Sharjah Felid TAG Mid Year Meeting, Sharjah De- Ziegler, T. (2019): Neues aus dem Pagel, T. B: Zoos mobilizing the pub- sert Park, Emirat Sharjah (Vereinigte Aquarium, Belegschaftsversamlung, lic for legislative change, Noah’s Ark Arabische Emirate), am 10.3. Zoo Köln, am 31.7. for the 21st Century, Pontifical Aca- demy of Sciences, Rom (Italien) am Sliwa, A. (2019): Vorträge über Erd- Ziegler T. (2019): Herpetological re- 13.5. wölfe und Schwarzfußkatzen für search and conservation in Vietnam Touristenführer, Ranger, Gäste und and Laos in compliance with the „one Pagel, T. B.: Artenschutz, 27. Som- Forscher des Reservats, Tswalu Kala- plan approach“. Eröffnungsvortrag, merakademie, Hochbegabten-Stif- hari Reservat (Südafrika), am 3.8. 4th National Scientific Conference on tung der Kreissparkasse Köln, Gum- Amphibians and Reptiles in Vietnam, mersbach, Vortrag zum Thema Sliwa, A. (2019): Felid TAG Regional Thanh Hoa (Vietnam) am 30.8. „Artenschutz“ am 17.7. Collection Plan (RCP) – why should we prioritise? Felid TAG 1 Meeting, Ziegler, T.: Neues aus dem Aquarium, Rauhaus, A. & Ziegler, T. (2019): EAZA Annual Conference Valencia Zoobegleiterschulung im Kölner Zoo Amphibienhaltung und -projekte des (Spanien), am 20.9. am 2.10. Kölner Zoos. Reptilienpflegersemi- nar des BdZ, Tierpark Hagenbeck, Sliwa, A. (2019): Report on the Fe- Ziegler, T. (2019): Neues aus dem Hamburg, am 16.3. lid-TAG Mid-Year Meeting, Sharjah Aquarium des Kölner Zoos und den Desert Park, Emirate Sharjah, United damit verknüpften in situ Projekten: Rauhaus, A. & Ziegler T. (2019) Phi- Arab Emirates, March 8-10th 2019. Unser Beitrag zum Artenschutz im lippinenkrokodil (Crocodylus min- Felid TAG 1 Meeting, EAZA Annual Sinne des „One Plan Approach“. Vor- dorensis) - Haltung im Kölner Zoo Conference Valencia (Spanien), am tragsreihe Artenvielfalt-Arterhalt, und Aufbau eines Erhaltungszucht- 20.9. Grüne Archen für den Blauen Pla- programms. Jahrestagung der DGHT neten, Zoologisches Forschungsmu- AG Krokodile, Zoo Wuppertal, am Sliwa, A. (2019): The Iberian Lynx seum Alexander Koenig, Bonn, am 30.6. Ex-Situ Programme as an EAZA 18.12.

42 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Publikationen Luu, V. Q., Ziegler, T., Ha, N. V., Le M. Son La Province, Vietnam. – Biodi- D. & Hoang, T. T. (2019): A new spe- versity Data Journal, 7, e39140 Bui, B. V., Ziegler, T. & M. Bonkow- cies of Lycodon Boie, 1826 (Serpentes: ski M. (2019): Checklist of beetles in Colubridae) from Thanh Hoa Provin- Pham, A. V., Sung, N. B., Pham, C. the subgenus Copris (Paracopris) Bal- ce, Vietnam. – Zootaxa 4586(2): 261- T., Le, M. D., Ziegler, T. & Nguyen, T. thasar from Asia with description of 277. Q. (2019): A new species of Amolops a new species, and redescription of (Anura: Ranidae) from Vietnam. – Copris (Paracopris) punctulatus Wie- Ngo, H. N., Le T. Q., Pham, M. L., Raffl. Bull. Zool. 67: 363-377. demann (Coleoptera: Scarabaeidae: Nguyen, T. Q., Le, M. D., van Schin- Scarabaeinae). – Zootaxa 4712(1): gen & Ziegler, T. (2019): First record Reinhardt, T., van Schingen, M., 051-064. of the Cat Ba tiger gecko, Goniuro- Winsich, H. S., Nguyen, T. Q., Zieg- saurus catbaensis, from Ha Long Bay, ler, T. & Fink, P. (2019): Monitoring Bui, V. B., Ziegler, T. & Bonkowski Quang Ninh Province, Vietnam: Mi- a loss: detection of the semi-aquatic M. (2019): Morphological traits ref- crohabitat selection, potential distri- crocodile lizard (Shinisaurus croco- lect dung beetle response to land use bution, and evidence of threats. Am- dilurus) in inaccessible habitats via changes in tropical karst ecosystems phibian and Reptile Conservation environmental DNA. – Aquatic Con- of Vietnam. - Ecological Indicators 13(2): 1-13. servation Mar. Freshw. Ecosyst. DOI: 108(2020) 105697. 10.1002/aqc.3038 Ngo, H. N., Nguyen, T. Q., Phan, T. Farkas, B., Ziegler, T., Pham, C. T., Q., van Schingen, M. & Ziegler, T. Schweikhard, J., Kasper, K., Ebert, C. Ong, A. V. & Fritz, U. (2019): A new (2019) A case study on trade in threa- L, Lehmann, M., Erbe, P. & Zielger, T. species of Pelodiscus from northeas- tened Tiger Geckos (Goniurosaurus) (2019): Investigations into the illegal tern Indochina (Testudines: Triony- in Vietnam including updated infor- wildlife trade in central Lao PDR. - chidae). – ZooKeys 824: 71-86. mation on the abundance of the En- Traffic Bulletin 3(1): 19-25. dangeed G. catbaensis. - Nature Con- Howard-McCombe, J., Banfield, L., servation 33: 1-19. Sitthivong, S., Luu, V.Q., Ha, N.V., Kitchener A. C., Al Qahtani ,H., Nguyen, T.Q., Le, M.D., & T. Ziegler Toosy, A., Al Qarqas, M., Craig, M., Onkels, A.-K., Marcordes, S., Sliwa, (2019): A new species of Cyrtodac- Abramov, A. V., Veron, G., Brito, J. A., Schaub, S., Henrich, M., Herden, tylus (Squamata: Gekkonidae) from C., Azizi, S., Ghazali, M., Breton, G., C., & Köhler, K. (2019). Choleste- Vientiane Province, northern Laos. – Sliwa, A., Kaltwaßer, K., Hochkirch, rol granuloma and periventricular Zootaxa, 4701, 3, 257-275. A., & Senn, H. (2019). A Mitochond- hemorrhagic malacia in a sun bear rial Phylogeny of the Sand Cat (Felis (Helarctos malayanus malayanus). Sliwa, A. (2019). International Gor- margarita Loche, 1858). Journal of Poster-Präsentation ECVP-Kongress don‘s Cat Studbook Felis silvestris Mammalian Evolution. https://doi. in Arnheim, Niederlande. gordoni, Edition 2018 (2015-2018) - org/10.1007/s10914-019-09473-w Volume 8., Kölner Zoo AG. Data cur- Pham, C. T., Rauhaus, A., Tran, T. D., rent as of 31 December 2018, pp. 69. Ibler, B. (2019) EEP for the Przewal- Niggemann, C., Dang, P. H., Le, M. ski horse. Zoo Köln. D., Nguyen, T. Q. & Ziegler, T. (2019): Sliwa, A., & Begum, N. (2019). Inter- First record of Gracixalus quangi national Studbook 2018 for the Lion- Ibler, B. (2019) EEP Przewalski horse Rowley, Dau, Nguyen, Cao & Nguy- tailed Macaque Macaca silenus Lin- – overview of working procedures en, 2011, from Hoa Binh Province, naeus, 1758, Edition 2018 – Volume and latest developments. Poster 11. Vietnam, including the first docu- 9, Zoologischer Garten Köln. Pp. 196. International Wild Equid Conference mentation of advanced larval stages 2019. and an extended tadpole description. Sliwa, A., Küsters, M. & Hauptfleisch, – Amphibian & Reptile Conservation M. (2019). Black-footed Cat (Felis Ibler, B. (2019) EEP Przewalski horse 13(1): 90-103. nigripes) Survey Namibia - Report – overview of working procedures on surveying for Black-footed cats in and latest developments. Book of Pham, A. V., Le, M. D., Ngo, H. T., southern Namibia, January 2019. 12 Abstracts - International Wild Equid Ziegler, T. & Nguyen, T. Q. (2019): A pp. Conference 2019, 140. new species of Cyrtodactylus (Squa- mata: Gekkonidae) from northwes- Sliwa, A., Wilson, B., Küsters, M., Janssen, H. Y., Pham, C. T., Ngo, H. tern Vietnam. – Zootaxa 4544(3): Lawrenz, A., Herrick, J. Eggers, B., T., Le, M. D., Nguyen, T. Q. & Ziegler, 360-380. van Heerden, M., Kennerknecht, S. T. (2019): A new species of Lycodon & Rogers, M (2019). Report on sur- Boie, 1826 (Serpentes: Colubridae) Pham, A.V., Pham, C.T., Doan, L.D., veying, catching and monitoring from northern Vietnam. – ZooKeys Ziegler, T., & T.Q. Nguyen (2019): Black-footed cats (Felis nigripes) on 875: 1-29. New records of megophryids (Am- Benfontein Nature Reserve, Nuwe- phibia: Anura: Megophryidae) from jaarsfontein and Taaiboschpoort

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 43 Farms in 2018. 16 pp. DOI: 10.13140/ tischen Goldtejus (Tupinambis cryp- A new species of Opisthotropis from RG.2.2.25175.52649 tus) im Terrarium des Kölner Zoos. northern Vietnam previously mi- Elaphe 1/2020: 22-31. sidentified as the Yellow-spotted Sliwa, A., & Ferreira, J. (2019). Visit of Mountain Stream Keelback O. ma- the Caucasus Leopard Reintroduction Ziegler, T., Van Schingen M., Rau- culosa Stuart & Chuyankern, 2007 Advisory Group (CLRAG) to Arm- haus A., Dang P. H., Pham, D. T. K., (Squamata: Natricidae). – Zootaxa enia, 3rd to 7th November 2019, pp.9. Pham, C. T. & Nguyen T. Q. (2019): 4613(3): 579-586. New insights into the habitat use and Vences, M., Perl, R. G., Giesen, K., husbandry of crocodile lizards (Rep- Ziegler, T., Tran V. A., Bapp, R. D., Schluckebier, R., Simon, K., Schmidt, tilia: Shinisauridae) including the Jones, R. D., Moler P. E., van Deven- E., Steinfartz, S. & Ziegler, T. (2019): conception of new facilities for Viet- der, R. W. & Nguyen, T. Q. (2019): A Development of new microsatellite namese crocodile lizards Shinisaurus new species of reed snake, Calamaria markers for the Green Toad, Bufotes crocodilurus vietnamensis in Vietnam Boie, 1827 from the Central High- viridis, to assess population structu- and Germany. International Zoo Ye- lands of Vietnam (Squamata: Colu- re at its northwestern range bounda- arbook 53: 1-20. bridae). – Revue Suisse de Zoologie ry in Germany. – Salamandra 55(3): 126(1): 17-26. 191-198. Ziegler, T., Luu V. Q., Nguyen T. T., Ha N. V., Ngo H. T., Minh L. D. & Ziegler, T., Vences M., Schmidt E., Viola K., Sándor, I., Nagy, D. Ozogá- Nguyen T. Q. (2019) Rediscovery of Dieckmann, R., Niggemann, C. & ny, K., Göczi, L., Végvári, Z., Ibler, B. Andrea’s keelback, Hebius andreae Rauhaus, A. (2019): A collaborative , Széles, L. & Barta, Z. (2020, in prep.) (Ziegler & Le, 2006): First country effort for conservation management Demography and genetic and social record for Laos and phylogenetic pla- of the Green Toad in Cologne Area. structure of Przewalski’s horses in the cement. - Revue Suisse de Zoologie - Amphibian Ark Newsletter 47, June Hortobagy National Park. 126(1): 61-71. 2019: 6-8.

Ziegler, T., Nguyen, T. T., Rauhaus, A., Ziegler, T. & Nguyen, T. Q. (2019): Teilnahme an Tagungen, Veran- Nguyen, T. Q., Vences, M. & Le, M. Herpetological research and conser- staltungen, o.Ä. D. (2019): Genetische Untersuchung vation in Vietnam and Laos in com- von Siamkrokodilen (Crocodylus sia- pliance with the one plan approach. 7.1.2019: Neujahrsempfang der Be- mensis) in Laos, Vietnam und Zoo- – Proceedings of the 4th National zirksregierung Köln, C. Landsberg, logischen Gärten als Grundlage für Scientific Conference on Amphibians Prof. T. B. Pagel Erhaltungszucht- und Auswilderungs- and Reptiles in Vietnam, Thanh Hoa, programme: Ein weiteres erfolgreiches 30.8.2019, 17-26. 10.1.2019: Neujahrsempfang der Beispiel für den „One Plan Approach“. IHK Köln, C. Landsberg ZGAP (Zoologische Gesellschaft für Ziegler, T., Nguyen, T. Q., Pham, C. Arten- und Populationsschutz e. V.) T., Nguyen, T. T., Pham, A. V., van 11.1.2019: Prinzenproklamation in Mitteilungen 34(2): 21-25. Schingen, M., Nguyen, T. T. & Le, M. Köln, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel D. (2019): Three new species of the Ziegler, T. & Rauhaus A. (2019): Ak- snake genus Achalinus from Vietnam 17.1.2019: Workshop Virtual Reali- tuelle Amphibienprojekte des Kölner (Squamata: Xenodermatidae). – Zoo- ty, Kölner Zoo, C. Landsberg, Dr. S. Zoos und Erstnachzucht des Vietna- taxa 4590(2): 249-269. Marcordes, B. Marcordes, Prof. T. B. mesischen Krokodilmolchs (Tyloto- Pagel, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Zieg- triton vietnamensis). - Elaphe 5/2019: Ziegler, T., Nguyen, T. T., Rauhaus, ler 30-42. A., Nguyen, T. Q., Vences, M., & M.D. Le (2019): Genetische Unter- 17.1.2019: Vortrag und Podiumsdis- Ziegler, T. & Rauhaus A. (2019: Der suchung von Siamkrokodilen (Cro- kussion zum Thema „Wolf“ bei der Beitrag des Kölner Zoos zur Erhal- codylus siamensis) in Laos, Vietnam Bezirksregierung Köln, Prof. T. B. tung der Amphibienvielfalt: Nach- und Zoologischen Gärten als Grund- Pagel zucht-, Forschungs- und Schutzpro- lage für Erhaltungszucht- und Aus- jekte. – Zeitschrift des Kölner Zoos wilderungsprogramme: Ein weiteres 18. – 30.1.2019: Feldarbeit Schwarz- 2/2019: 79-104. erfolgreiches Beispiel für den „One fußkatzen: Suche in Namibia – Ka- Plan Approach“. ZGAP (Zoologische lahari (Afrika), Dr. A. Sliwa Ziegler, T. & Rauhaus, A. (2019): Phi- Gesellschaft für Arten- und Popula- lippine Crocodile (Crocodylus mindo- tionsschutz e. V.) Mitteilungen, 34, 2, 28.1.2019: Vorstandssitzung des För- rensis). – European Studbook (ESB), 21-25. dervereins „Freunde des Kölner Zoos sixth edition. Kölner Zoo: 1-18. e.V.“, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel Ziegler, T., Pham C. T., Nguyen T. Ziegler, T., Rauhaus, A. & Vences M. V., Nguyen T. Q., Wang J., Wang Y.- 23. – 30.1.2019: WAZA World Spe- (2019): Welt-Zooerstzucht des Kryp- Y., Stuart B. L. & LE, M. D. (2019): cies Congress, New York (USA), mit

44 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 anschließendem Besuch bei Frau 12.3.2019: Deutsches Institut für Mar- 2.4.2019: NRW-Partnerzoo-Treffen, Elizabeth Reichert, Stone Harbor keting, C. Landsberg Zoo Krefeld, C. Schütt (USA), Prof. T. B. Pagel 13.3.2019: Arbeitssicherheitsaus- 4.4. – 5.4.2019: Vorstandssitzung des 25.1.2019: Beerdigung von Herrn schuss, K. Nolden, Prof. T. B. Pagel, Verbands der Zoologischen Gärten Walter Grau, ehemaliges Aufsichts- M. Pfeiffer, U. Riepe, G. Schulz, R. (VdZ) e.V., Berlin, Prof. T. B. Pagel rats-Mitglied, Köln, C. Landsberg Springborn, V. Wedding, M. Wiese 4.4.2019: Parlamentarischer Abend 7.2.2019: Zoozappelei, C. Landsberg, 15. – 17.3.2019: Reptilienpflegerse- zum Thema „Moderne Zoologische Prof. T. B. Pagel minar des Berufsverbands der Zoo- Gärten und ihre Notwendigkeit“, Ber- tierpfleger (BdZ) e.V., Tierpark Ha- lin, Prof. T. B. Pagel 11.2.2019: Besuch des Duke Lemur genbeck, Hamburg, J. Kuchenbecker, Center, Durham (USA), B. Marcordes C. Niggemann, A. Rauhaus 6.4.2019: Fachseminar Medizin & Recht in der Vogelhaltung, Akade- 12.2.2019: Vorstandssitzung der 20.3.2019: Sitzung des Aufsichtsrates mie für Vogelhaltung, Kölner Zoo, B. Korbmacher Stiftung, C. Landsberg der AG Zoologischer Garten Köln, Marcordes C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel, S. Si- 13.2.2019: Tierschutzbeirat NRW, mon-Nahberger 6.4.2019: Akademie für Vogelhaltung, Prof. T. B. Pagel Kölner Zoo, Dr. S. Marcordes 20.3. – 3.4.2019: Besuch ACCP 22.2.2019: Fest in Gold in der Hand- Cambodia, Balistar Workshop, Bali 9.4.2019: Arbeitskreis NRW Partner werkskammer zu Köln, Prof. T. B. Pa- (Indonesien) und TASA Meeting, Zoo, C. Landsberg gel Singapur (Republik Singapur), B. Marcordes 10.4.2019: Vorstandssitzung des För- 22.2.2019: Kuratoriumssitzung der dervereins „Freunde des Kölner Zoos Botanischen Gärten der Universität 21.3.2019: Re-Screening Visit im Se- e.V.“, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel Bonn, Prof. T. B. Pagel rengeti-Park Hodenhagen, Prof. T. B. Pagel 12.4.2019: Vorstandssitzung der 25.2.2019: Filmpremiere „Wilde Dy- Korbmacher Stiftung, C. Landsberg nastien“, Prof. T. B. Pagel 23.3.2019: Fruchttaubentreffen, Zoo Veldhoven, T. Breuer, K. Wesseling 17. – 18.4.2019: WAZA, Barcelona 28. – 29.3.2019: EEP Committee Mid- (Spanien), Prof. T. B. Pagel Year Meeting, Amsterdam (NL), Prof. 27.3.2019: Ausschusssitzung IHK T. B. Pagel Gastro/Tourismus, C. Landsberg 18.4.2019: China Light Workshop, C. Landsberg 6.3.2019: Katerfrühstück 2019: Köln 27.3.2019: Vorbesprechung für die wie entfesselt? Wohin entwickelt Wiederauflage von DER ZOOLOGI- 23. – 26.4.2019: EAZA Directors‘ Day, sich der Wirtschaftsstandort 4.0?, C. SCHE GARTEN, Zeitschrift für die Jersey (Großbritannien), Prof. T. B. Landsberg gesamte Tiergärtnerei, Köln, Dr. B. Pagel Ibler, Prof. T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa, 6. – 8.3.2019: Waterfowl and Pelicani- Prof. Dr. T. Ziegler 26.4.2019: Koningsdag Empfang formes TAG RCP Planning, Paignton 2019, Niederländisches Konsulat in Zoo (USA), B. Marcordes 28. – 29.3.2019: EEP Committee Köln, C. Landsberg Mid-Year Meeting, Amsterdam (Nie- 6. – 9.3.2019: 2nd Forum on cro- derlande), Prof. T. B. Pagel 1. – 4.5.2019: Jahrestagung der Mada- codiles in the Philippines, SEAMEO, gascar Fauna and Flora Group, Kölner Southeast Asian Regional Center for 29.3.2019: Vorstandssitzung der Zoo, Dr. B. Ibler, B. Marcordes, Prof. Graduate Study and Research in Agri- Korbmacher Stiftung, C. Landsberg T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. culture (SEARCA), University of the Ziegler Philippines, Los Banos, Laguna (Phil- 30.3.2019: Tagung der AG Zierfisch- ippinen), Prof. Dr. T. Ziegler krankheiten der European Associa- 2. – 4.5.2019: Zooinspektoren-Konfe- tion of Fish Pathologists, Aquazoo renz, Berlin, U. Riepe 8. – 10.3.2019: EAZA Felid TAG Mid- Löbbecke Museum, Düsseldorf, Dr. Year Meeting im Sharjah Desert Park, S. Marcordes 6.5.2019: Jahreshauptversammlung Emirat Sharjah (Vereinigte Arabische der Schutzgemeinschaft Deutscher Emirate), Dr. A. Sliwa 1.4. – 2.4.2019: EAZA Elephant TAG Wald e.V., C. Landsberg Mid-Year Meeting, Rotterdam (Nie- 11.3.2019: WAZA, Barcelona (Spa- derlande), Prof. T. B. Pagel 9. - 10.5.2019: TVT Tagung AK Zoo nien), Prof. T. B. Pagel und Zirkus, Leipzig, Dr. S. Marcordes

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 45 9. – 11.5. 2019: WAZA Council Mid- 5.6.2019: Arbeitssicherheitsausschuss, 3. – 5.7.2019: Old World Monkey Year Meeting, Barcelona (Spanien), K. Nolden, Prof. T. B. Pagel, M. Pfeif- TAG RCP Meeting, Gaiapark, Kerk- Prof. T. B. Pagel fer, U. Riepe, G. Schulz, R. Spring- rade (Niederlande), Dr. A. Sliwa born, V. Wedding, M. Wiese 11.5.2019: EAZA Studbook Keeper 4.7.2019: European IUCN Member Course (ZIMS und PMx), Amster- 7. – 10.6.2019: 32. Internationales Zoos’ Follow Up Meeting, Telefon- dam (Niederlande), Dr. B. Ibler Zoofußball-Turnier, Prag konferenz, Prof. T. B. Pagel

12. – 13.5.2019: International Okapi 10.6.2019: European IUCN Member 4.7.2019: Long Term Management Meeting, Berlin, Dr. B. Ibler Zoos‘ Follow Up Meeting, Telefon- Plan-Treffen der EAZA Old World konferenz, Prof. T. B. Pagel Moneky TAG, Kerkrade (Niederlan- 12. – 14.5.2019: Konferenz „Science de), Dr. A. Sliwa and Actions for Species Protection 11. - 16.6.2019: EAZWV Konferenz, - Noah’s Arks for the 21st Century“, Kolmarden (Schweden), Dr. S. Mar- 5.7.2019: Besprechung zum Greif- Pontifical Academy of Science, Vati- cordes vogelgutachtenentwurf beim BNA, kan, Rom (Italien), Prof. T. B. Pagel Hambrücken, B. Marcordes 13.6.2019: Sitzung der Forschungs- 14. – 15.5.2019: EAZA Antelope & stelle für Jagdkunde und Wildscha- 10. – 11.7.2019: Tierpflegerprüfung in Giraffid TAG Mid-Year Meeting, Ber- denverhütung im Kölner Zoo, Prof. T. Wuppertal, B. Marcordes, Prof. T. B. lin, Dr. B. Ibler B. Pagel Pagel, M. Pfeiffer, A. Rauhaus, Dr. A. Sliwa 15. – 17.5.2019: EAZA Great Ape TAG 14.6.2019: Schokolade trifft Offen- Mid-Year Meeting, Zoo La Boissière bach – Nachts im Museum, Schokola- 18.7.2019: Besprechung zum Greif- du Doré, (Frankreich), Dr. A. Sliwa denmuseum Köln, C. Landsberg vogelgutachtenentwurf beim BMEL, Bonn, B. Marcordes 15. – 18.5.2019: EAZA Mid-Year 17.6.2019: Genuss Derby Cologne, Meeting, Zoologischer Garten Berlin, Rennbahn Weidenpesch, C. Lands- 19.7.2019: Redaktionssitzung DER Prof. T. B. Pagel berg ZOOLOGISCHE GARTEN, Köln, Dr. B. Ibler, Prof. Pagel, M. Siemen, 15. – 19.5.2019: Bird TAG Meeting, 14. – 17.6.2019: 50 Jahre Parco Natura Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler Zoologischer Garten Berlin, Dr. S. Viva, Bussolengo (Italien), Prof. T. B. Marcordes, B. Marcordes Pagel 4.8.2019: Saisonauftakt mit Hennes IV. beim 1. FC Köln, B. Marcordes, 20.5.2019: Eröffnung der Wechselkrö- 16. – 19.6.2019: Eurasian Lynx Expert Prof. T. B. Pagel tenausstellung mit Preisverleihung, R. Conference, Bonn, Dr. A. Sliwa Dieckmann, C. Landsberg, C. Nigge- 9.8.2019: Festakt „175 Jahre Zoo Ber- mann, Prof. T. B. Pagel, A. Rauhaus, 18.6.2019: Vortrag „Naturparadies lin“, Berlin, Prof. T. B. Pagel Prof. Dr. T. Ziegler mit Zukunft – Kongo: Schutz für den Gorillawald“, Prof. T. B. Pagel 21.8.2019: Hauptversammlung und 27.5.2019: Vorstandssitzung der Sitzung des Aufsichtsrates der AG Korbmacher Stiftung, C. Landsberg 19. – 21.6.2019: Jahrestagung des Zoologischer Garten, C. Landsberg, Verbands der Zoologischen Gärten Prof. T. B. Pagel, M. Siemen 27.5.2019: DEHOGA Lounge (VdZ) e.V., Rostock, Dr. B. Ibler, B. im Aquarium des Kölner Zoos, Marcordes, Dr. S. Marcordes, Prof. T. 30.8.2019: 4th National Scientific Con- C. Landsberg B. Pagel, P. Zwanzger ference on Amphibians and Reptiles, Thanh Hoa (Vietnam), Prof. Dr. T. 29.5.2019: Sitzung des Aufsichtsrates 21.6.2019: Langer Tag der Region Ziegler der AG Zoologischer Garten Köln, C. 2019, Bergisch Gladbach/Bensberg, Landsberg, Prof. T. B. Pagel, S. Simon- C. Landsberg 3.9.2019: NRW-Partnerzoo-Treffen, Nahberger Zoo Münster, A. Dornbusch 27.6.2019: WWF Night, Berlin, Prof. 2. – 4.6.2019: Workshop zur Haltung T. B. Pagel, C. Schütt 3.9. – 4.9.2019: Elephant TAG Mee- von Wildfeliden, Zürich (Schweiz), ting, Chester Zoo (Großbritannien), Dr. A. Sliwa 27.6.2019: WAZA Council Confe- Prof. T. B. Pagel rence Call, Köln, Prof. T. B. Pagel 4. – 10.6.2019: Vogelpflegertreffen, 10.9.2019: 16. Kölner Abend - Ver- Zoo Basel (Schweiz), L. Bäumer, B. 2.7.2019: 77. Kölner Top Lounge im zällcher un Musik, Volksbühne am Breuer, T. Breuer, B. Marcordes, K. Zoo Event, Köln, Prof. T. B. Pagel Rudolfplatz, Köln, Prof. T. B. Pagel Wesseling

46 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 11. – 12.9.2019: Elefantentransport 25.10.2019: WAZA Council Confe- 16.11.2019: Lange Nacht im Aqua- nach Kopenhagen (Dänemark), Dr. rence Call, Prof. T. B. Pagel rium, Prof. Dr. T. Ziegler S. Marcordes, Prof. T. B. Pagel 23. – 27.10.2019: Congress of Inter- 17.11. – 7.12.2019: Projektreise Ma- 12. – 15.9.2019: 40. Tagung über tro- national Wild Waterfowl Association dagaskar mit Zurückführung eines pische Vögel, Gesellschaft für Tro- (Italien) B. Marcordes Bambus-Lemuren, B. Marcordes, Dr. penornithologie e.V., Köln, B. Mar- S. Marcordes cordes, Prof. T. B. Pagel 28.10.2019: ARD-Morgenmagazin, Prof. T. B. Pagel 24.11.2019: Elephant Transit Home 13.9.2019: Vorstandssitzung und (Sri Lanka), B. Batstone, Dr. A. Sliwa Mitgliederversammlung des Förder- 28.10.2019: Workshop & Round- vereins „Freunde des Kölner Zoos table „Biodiversity and Ecosystem 27.11.2019: Sitzung des Aufsichts- e.V.“, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel, Research in Vietnam – innovative rates der AG Zoologischer Garten M. Siemen approaches & applications, and op- Köln, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel, portunities for international collabo- P. Robertus, M. Siemen 14. – 15.9.2019: Vorstandssitzung ration“, Hanoi University of Science des Verbands der Zoologischen Gär- and Technology (Vietnam), Prof. Dr. 27. – 28.11.2019: Equid TAG Mee- ten (VdZ) e.V., Teyendorf, Prof. T. B. T. Ziegler ting, Regional Collection Plan, Stutt- Pagel gart, Dr. B. Ibler 29.10.2019: Organisationsteam Old- 16.9.2019: Redaktionssitzung DER timer Rallye, Prof. T. B. Pagel 2.12.2019: WDR Fernsehen, Sen- ZOOLOGISCHE GARTEN, Köln, dung „Hier und Heute“, Studiogast Dr. B. Ibler, Prof. Pagel, M. Siemen, 29.10.2019: Rheinische Post: WAZA- Prof. T. B. Pagel Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler Präsidentschaft, Prof. T. B. Pagel 4.12.2019: Vorstandssitzung des 17. – 21.9.2019: EAZA Annual Con- 30.10.2019: Kickoff-Treffen der Stif- Verbands der Zoologischen Gärten ference, Valencia (Spanien), Prof. T. tung Artenschutz, Zoo Frankfurt, Dr. (VdZ) e.V., Berlin, Prof. T. B. Pagel B. Pagel, Dr. A. Sliwa A. Sliwa 4.12.2019: Arbeitssicherheitsaus- 27.9.2019: 55. Jahrestagung für Her- 30.10.2019: German-Vietnamese schuss, K. Nolden, Prof. T. B. Pagel, petologie und Terrarienkunde, Deut- Science Day und Biodiversity Work- M. Pfeiffer, U. Riepe, G. Schulz, R. sche Gesellschaft für Herpetologie shop, Hanoi (Vietnam), Prof. Dr. T. Springborn, V. Wedding, M. Wiese und Terrarienkunde (DGHT) e. V., Ziegler Kempen, P. Klaas, A. Rauhaus, Prof. 6.12.2019: Deutschlandfunk, Tele- Dr. T. Ziegler 31.10. - 3.11.2019: Arbeitstagung des foninterview, Prof. T. B. Pagel Verbands der Zootierärzte, Dort- 12.10.2019: Europäisches Fruchttau- mund, Dr. S. Marcordes 6.12.2019: WDR Fernsehen, Sen- benprojekt-Treffen, Kölner Zoo, B. dung „Lokalzeit aus Köln“, Studio- Marcordes 3. – 7.11.2019: 74th WAZA Annual gast Prof. T. B. Pagel Conference, Buenos Aires (Argenti- 16.10.2019: Auswilderung von in nien), C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel 7.12.2019: Eröffnung des China Köln aufgezogenen Wechselkröten Light-Festivals 2019, C. Landsberg, in Köln-Mechenich, C. Landsberg, 3. – 7.11.2019: Foundation for Pre- Prof. T. B. Pagel Prof. Dr. T. Ziegler servation of Wildlife (FPW), Zucht- zentrum für Leoparden, Yerevan Zoo 9.12.2019: n-tv, Studiogast Prof. T. B. 17.10.2019: Bundesministerium (Armenien), Dr. A. Sliwa Pagel für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL), Prof. T. B. Pagel 4.11.2019: Dreh für ARD-Morgen- 9.12.2019: WDR Fernsehen, Sen- magazin in Buenos Aires (Argenti- dung „Lokalzeit aus Köln“, C. Lands- 23.10.2019: Redaktionssitzung DER nien), C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel berg ZOOLOGISCHE GARTEN, Köln, Dr. B. Ibler, Prof. Pagel, M. Siemen, 13.11.2019: VdZ-Arbeitskreis „Kom- 12.12.2019: Fakultätssitzung mit Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler munikation“, Zoo Berlin, C. Schütt Jahresabschlussfeier, Universität zu Köln, Prof. T. B. Pagel 23.10.2019: Arbeitssicherheitsaus- 14. – 16.11.2019: Tagung des „VdZ- schuss, K. Nolden, Prof. T. B. Pagel, Arbeitskreises Kaufleute und Mar- 18.12.2019: Vorstandssitzung des M. Pfeiffer, U. Riepe, G. Schulz, R. keting“, Tiergarten Berlin, C. Lands- Fördervereins „Freunde des Kölner Springborn, V. Wedding, M. Wiese berg, C. Schütt, J. Sander Zoos e.V.“, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 47 Nicht öffentliche Führungen, 5.2.2019: Kölner Dreigestirn und Ber- 10.3.2019: Stephan Bulk, Taman Safa- Gäste gisch Gladbacher Dreigestirn bei den ri Prigen (Indonesien), B. Marcordes Giraffen im Kölner Zoo, C. Lands- 8.1.2019: Detlef Reich und Frank Te- berg, Prof. T. B. Pagel 14.3.2019: Angelika Rheindorf, Köl- wes zum Thema „Zooführer“, Prof. T. nische Rundschau, Prof. T. B. Pagel B. Pagel 5.2.2019: Dr. Ingeborg Heil (Kurslei- tung), Universität Aachen, Führung 14.3.2019: Mareike Wilms, WDR 10. - 11.01.2019: Herbert Ostwald, der Studenten des Kurs Humanbiolo- – Unterwegs im Westen, Prof. T. B. Längengrad Filmproduktion GmbH, gie zu den Primaten, Dr. A. Sliwa Pagel Prof. T. B. Pagel 7.2.2019: Christoph Schwitzer und 14.3.2019: Lino Hammer, Fraktions- 15.1.2019: Gjorgi Galetanovski, Zoo Dr. Justin Morris, Bristol Zoological geschäftsführer Bündnis 90/Die Grü- Skopje (Mazedonien), Prof. T. B. Society (Großbritannien), Prof. T. B. nen, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel Pagel Pagel, Prof. Dr. T. Ziegler 18.3.2019: WDR Kinderradiokanal 15.1.2019: Christina Anthony, Bright 8.2.2019: Interview über Studenten- (KiRaKa), Interview zum Thema „Ha- Bricks, Bordon (Großbritannien), C. arbeit, Kölner Stadtanzeiger, Prof. Dr. ben Hummer blaues Blut“ und „Wie Landsberg T. Ziegler entstehen Stoßzähne“, L. Schröder

16.1.2019: Roland Merz, Archithema 11.2.2019: Veronika Beek, Universität 18.3.2019: Dreh für Theos Tierwelt, Verlag AG, Interview zum Thema Wien (AT), Doktorarbeit zum Thema Prof. T. B. Pagel „Architektur im Zoo“, Prof. T. B. Pa- „Lautaufnahmen bei Elefanten“, Prof. gel T. B. Pagel 18.3.2019: Prof. Dr. Dörte Diemert, Stadtkämmerin Stadt Köln, C. Lands- 20.1.2019: Fabian Herder mit Stu- 11.2.2019: Dr. Emmert mit drei Per- berg, Prof. T. B. Pagel denten, Universität Bonn, Prof. Dr. T. sonen, Veterinäramt Saarland/Saar- Ziegler brücken, Dr. A. Sliwa 19.3.2019: ARD Morgenmagazin, Prof. T. B. Pagel 21.1.2019: Christian Joisten, Frak- 12.2.2019: Volker Lüdicke, StEB Köln, tionsvorsitzender SPD, C. Landsberg, Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. T. Ziegler 26.3.2019: Prof. Marie-Claude Huy- Prof. T. B. Pagel nen, Einführung für Studenten der 12.2.2019: Katherina Silberbach, University of Liège - Behavioural Bio- 22.1.2019: Ornithologenkurs, Dr. Till Deutsches Institut für Marketing, R. logy Unit Institute of Zoology (Bel- Töpfer, Universität Bonn, B. Marcor- Dieckmann, A. Dornbusch, T. Hoe- gien), Dr. A. Sliwa des nen, C. Landsberg, J. Sander, L. Schrö- der, C. Schütt, M. Wiese 28.3.2019: Dr. Arndt, Korbmacher 22.1.2019: Preisverleihung der Tech- Stiftung, C. Landsberg nischen Hochschule Köln zum The- 15.2.2019: Bernhard Cürten, FDP- ma „Interdisziplinäre Entwicklung Landesfachausschuss für Umwelt, 28.3.2019: Think: Vorstellung Image- eines Internet-of-Things-basiertenzum Thema „Artgerechte Haltung Kampagne, C. Landsberg Produkts an der Technischen Hoch- von zoologischen Tieren“, Prof. T. B. schule Köln, WS 2018/19“, C. Lands- Pagel 2.4.2019: Norbert Bahr, Gesellschaft berg, Prof. T. B. Pagel für Tropenornithologie, B. Marcordes 18.2.2019: Manfred Kaune, Amt für 23.1.2019: Besuch des Kölner Kinder- Landschaftspflege und Grünflächen 3.4.2019: Sat1 TV-Reportage Sri Lan- dreigestirns, C. Landsberg der Stadt Köln, Prof. T. B. Pagel ka, B. Batstone, Prof. T. B. Pagel, C. Schütt 25.1.2019: Jens Stirnberg, Tierpark 21.2.2019: Herbert Ostwald, Län- Bochum, Prof. Dr. T. Ziegler gengrad Filmproduktion GmbH, 6.4.2019: Teilnehmer des Fachsemi- zum Thema „Wildtiere in der Stadt“, nars Medizin & Recht in der Vogel- 26.1.2019: Aya Funato, Zoo Yokoha- R. Dieckmann, Prof. T. B. Pagel, L. haltung, B. Marcordes ma (Japan), Prof. Dr. T. Ziegler Schröder, C. Schütt 11.4.2019: Hans-Arndt Riegel, Paul 4.2.2019: Yves Willems, Close to 22.2.2019: Dr. Roman Bertenrath, Im- Riegel Stiftung zum Thema Förde- Bone (Belgien), W. Brass, B. Marcor- pact-Analyse, C. Landsberg rung der Zoologischen Gärten, Prof. des, Prof. T. B. Pagel T. B. Pagel 1.3.2019: René Wüst, Verleger der 5.2.2019: Organisationsteam der Old- Zeitschrift „Gefiederte Welt, B. Mar- 12.4.2019: Dario Horst, Expertenbe- timer Rallye, Prof. T. B. Pagel cordes fragung „Innovative Finanzierungs-

48 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 formen für mittelständische Unter- amt der Stadt Köln, zum Thema Tier- 13.6.2019: Sommerfest im Zoo, C. nehmen“, Prof. T. B. Pagel transporte, B. Marcordes, Prof. T. B. Landsberg, Prof. T. B. Pagel Pagel 13.4.2019: P. Schönecker & S. Arth, 18.6.2019: Tierpfleger-Azubis, Be- Referenten Tagung AG ARK, Arbeits- 22.5.2019: Michael Ahrens, Prof. T. B. rufsschule Düsseldorf, B. Marcordes gemeinschaft Amphibien- und Repti- Pagel lienkrankheiten der DGHT, Prof. Dr. 20.6.2019: Team International Zoo T. Ziegler 23.5.2019: Tiago Nabico, Manager News (Großbritannien), Prof. Dr. T. Wisbroek Breedingcenter (Nieder- Ziegler 14.4.2019: Führung für Mitarbeiter lande), B. Marcordes der Reptilienauffangstation und Teil- 24.6.2019: Flemming Nielsen, Zoo nehmer der Tagung AG ARK, Prof. 24.5.2019: Roland Wirth, Zoologi- Kopenhagen (Dänemark), Dr. A. Dr. T. Ziegler sche Gesellschaft für Arten und Po- Sliwa pulationsschutz e.V. (ZGAP), Prof. 21.4.2019: Thomas Weiß, Vorstands- Dr. T. Ziegler 23. – 27.6.2019: Rainier Manalo und mitglied Europäisches Fruchttauben- Vicente Mercado, Crocodylus Poro- projekt, B. Marcordes 24.5.2019: Jochen Menner, Kurator sus Philippines Inc., Manila (Philip- Eco Greenpark, Batu (Indonesien), B. pinen), Prof. Dr. T. Ziegler 25.4.2019: Markus Patschke, Wissen- Marcordes schaftlicher Assistent Zoo Dortmund, 27.6.2019: Herr Sahler zum Thema B. Marcordes 28.5.2019: Mareike Wilms, WDR, „Hennes“, C. Landsberg, B. Marcor- Dreh zum Thema „Sind Zoos noch des 29.4.2019: Anthony Sheridan, Zoo- zeitgemäß“, Prof. T. B. Pagel analyst, Radlett (Großbritannien), 28.6.2019: AWD-Ingenieure, Prof. T. Prof. T. B. Pagel 28.5.2019: Thorsten Gerke, Arndt- B. Pagel Verlag e.K., Prof. T. B. Pagel 30.4.2019: Ministerin Ursula Hei- 28.6.2019: Marc Reed (USA), Prof. T. nen-Esser, Ministerium für Umwelt, 30.5.2019: Adrienne Vignot, Mega- B. Pagel Landwirtschaft, Natur- und Verbrau- tronical Park, Prof. T. B. Pagel cherschutz des Landes Nordrhein- 1.7.2019: Dr. Heiner Leisten, Leisten Westfalen, C. Landsberg, Prof. T. B. 3.6.2019: Erik Sick, Dreh im Hippo- & Cie. GmbH, Prof. T. B. Pagel Pagel dom für Längengrad Filmproduktion GmbH, Prof. T. B. Pagel 2.7.2019: Herbert Ostwald, Längen- 2. – 3.5.2019: Dr. Alex Rübel, Dr. An- grad Filmproduktion GmbH: Vor- gelica Crottini, Dr. Franco Andreone, 7.6.2019: Stefanie Haaks, Vorstands- gespräch zur WDR-Dokumentation Dr. Eric H. Tsao, Madagascar Fauna & vorsitzende der KVB Köln, C. Lands- „Die Herausforderung moderner Flora Group, Prof. Dr. T. Ziegler berg, Prof. T. B. Pagel Zoos bei der Haltung bedrohter Tie- re“, Prof. T. B. Pagel 6.5.2019: Tonaufnahmen für Längen- 7.6.2019: Flemming Nielsen, Zoo Ko- grad Filmproduktion GmbH, Prof. T. penhagen (Dänemark), Vorbespre- 3.7.2019: Dennis Gastmann, Roh- B. Pagel chung für den Elefantentransport, woldt Verlag, Recherche über Asiati- Prof. T. B. Pagel sche Elefanten, B. Batstone, Prof. T. B. 6.5.2019: S. Karlowski, Zoo Dort- Pagel mund, Einführung ins Krokodiltrai- 10.6.2019: Telefonkonferenz mit ning, A. Rauhaus Christoph Schwitzer, Bristol Zoologi- 3.7.2019: Brian Batstone, Sri Lanka- cal Society, Bristol (Großbritannien), Projekt, Prof. T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa 10.5.2019: Kyrylo Trantin, Kyiv Zoo Prof. T. B. Pagel (Ukraine), Prof. T.B. Pagel 8.7.2019: Patrick van Veen, The Jane 12.6.2019: Kalinka Mense und Eike Goodall Institute, Wien (Österreich), 11.5.2019: WPK-Mitgliederversamm- Wolff, VenTrade GmbH, Prof. T. B. Prof. Pagel lung in der Bauernstube des Kölner Pagel, C. Schütt, Dr. A. Sliwa, M. Zoos, Prof. T. B. Pagel Wiese 8.7.2019: Nico Herth, Betriebsleiter Procon/Grumbach, B. Marcordes 11.5.2019: Führung von Wissen- 13.6.2019: Dr. Alexander Olek, ARK schaftsjournalisten durch das Aqua- Biodiversity GmbH, und Wolfgang 10.7.2019 Lukas Wachten, Westdeut- rium, Prof. Dr. T. Ziegler Dreßen, Zoo Krefeld, zum Thema scher Rundfunk Köln, C. Landsberg Verwandtschaftsbestimmung für 20.5.2019: Frau Geldmacher, Frau Vertebraten, Prof. T. B. Pagel, Prof. 12.7.2019: Björn Encke, Frogs & Starke, Dr. Peter Schmidt, Veterinär- Dr. T. Ziegler Friends, Prof. Dr. T. Ziegler

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 49 16.7.2019: Kölnische Rundschau, 21.9.2019: Das Tropenparadies, Köln, 9.11.2019: DEKRA Automobil, B. Interview zum Thema „Alte Tiere im Prof. Dr. T. Ziegler Marcordes Zoo“, Prof. T. B. Pagel 21.9.2019: Prof. Dr. Miguel Ven- 13.11.2019: Dr. Ulrich Schürer, ehem. 18.7.2019: Dr. Paul Smith, Botanic ces, Technische Universität Braun- Direktor Zoo Wuppertal, B. Marcor- Gardens Conservation International, schweig, Prof. Dr. T. Ziegler des Richmond (Großbritannien), Prof. Pagel, Dr. A. Sliwa 22.9.2019: Bundesamt für Natur- 14.11.2019: SERA, Amtstierärzte, schutz, Bonn, Prof. Dr. T. Ziegler Prof. Dr. T. Ziegler 19.7.2019: Zoopädagoge Antal Nagy, Pécs Zoo, Pécs (Ungarn), R. Dieck- 25.9.2019: Tomas Pes, Zoo Plzen 23.11.2019: Jahreshauptversamm- mann (Tschechien), Prof. Dr. T. Ziegler lung der Deutschen Arachnologi- schen Gesellschaft, Zooschule Köln, 21.7.2019: Mitarbeiter der Tierärzt- 8.10.2019: Christoph Heider (HIT- P. Klaas lichen Gemeinschaftspraxis An der Stiftung), Prof. Dr. T. Ziegler Kapelle, Dr. S. Marcordes 29.11.2019: Matthias Ehlert, City- 12.10.2019: DEKRA Automobil News, Prof. T. B. Pagel 31.7.2019: 1. FC Köln, Austausch GmbH, A. Rauhaus Hennes VIII., B. Marcordes 5.12.2019: Achim Kaschny und Mi- 16.10.2019: Alexander Sascha Beuth, chael Hülsenbusch, Ministerium für 3.8.2019: Jörg Grabbert, Zoologi- Tagblatt der Stadt Zürich, Prof. T. B. Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und scher Leiter Tierpark Thüle, B. Mar- Pagel Verbraucherschutz NRW, Prof. T. B. cordes Pagel 18.10.2019: Bruno Hensel, Vorsitzen- 12.8.2019: Ulrich Voigt, Vorsitzender der Zooverein Wuppertal, B. Marcor- 9.12.2019: Gary Winter, Immotion des Vorstandes der Sparkasse Köln- des Group plc, Kölner Zoo, T. Hoenen, Bonn, Prof. T. B. Pagel Prof. T. B. Pagel, C. Schütt 18.10.2019: Beiratssitzung von zoos. 14.8.2019: Terrariumspfleger, Zoo media, Prof. T. B. Pagel 9.12.2019: Herbert Färber, Mobi Park Antwerpen, Prof. Dr. T. Ziegler GmbH, Prof. T. B. Pagel 18.10.2019: Prof. Marie-Claude Huy- 16.8.2019: Christina Eckel, The PR nen, Einführung für Studenten der 10.12.2019: Stephan Hering-Hagen- Network, C. Schütt, Prof. T. B. Pagel University of Liège - Behavioural Bio- beck und Sezai Ilker Candan, Zoo- logy Unit Institute of Zoology (Bel- QuariumDesign, Prof. T. B. Pagel 19.8.2019: CityNEWS, Stadtmaga- gien) in Zoo-Beobachtungsprojekte, zin für Köln und Region, Prof. Dr. T. Dr. A. Sliwa 11.12.2019: Hans-Arndt Riegel, P. Ri- Ziegler gel Stiftung, R. Dieckmann, Prof. T. 18.10.2019: Wolfgang Rades, Loro B. Pagel, L. Schröder 28.8.2019: Jana Wiesner, Universität Parque (Spanien), Prof. Dr. T. Ziegler Bonn, Prof. T. B. Pagel 11.12.2019: Herr Wegner, KG Köl- 18.10.2019: Philipp Kroiß, zoos.me- sche Rotsherre, Prof. T. B. Pagel 4.9.2019: ULB Köln, Prof. Dr. T. Zieg- dia, Prof. Dr. T. Ziegler ler 12.12.2019: Renato Florio Yabiku, 18.10.2019: Prof. Dr. Frank Pasmans, General Curator, Head of Veterinary 6.9. – 8.9.2019: Tierpfleger aus dem Universität Gent (Belgien), Prof. Dr. T. Services, Jibóias Brasil, Prof. Dr. T. Zoo Kopenhagen (Dänemark), Prof. Ziegler Ziegler T. B. Pagel 21.10.2019: Dr. Michael Petrak und 16.12.2019: Christoph Heider und 7.9.2019: BEKO Technologies, Be- Luisa Ziegler, Landesamt für Na- Felix Dresewski, HIT-Umweltstif- grüßung der Gäste, Prof. T. B. Pagel tur, Umwelt und Verbraucherschutz tung, Prof. T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa NRW, Prof. T. B. Pagel 7.9.2019: Ehrengarde der Stadt Köln, 20.12.2019: Steven van Steenkiste, Begrüßung der Gäste, Prof. T. B. Pa- 22.10.2019: Michael Stolle, Unfallkas- Kurator Zoo Antwerpen, B. Marcor- gel se NRW, K. Hardtke, C. Landsberg, U. des Riepe, Prof. T. B. Pagel 14.9.2019: Teilnehmer der Tagung 20.12.2019: Prüfung der Elefanten- der Gesellschaft für Tropenornitho- 23.10.2019: Studenten Prof. Kumar bullen-Haltung, La Tanière Zoo Re- logie (GTO), B. Marcordes (IMES Studiengang), Prof. Dr. T. fuge (Frankreich), Prof. T. B. Pagel Ziegler

50 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Zooschule Themenkatalog gen und ergänzen somit ihre Auf- zeichnungen zu den Tieren. a) Zooschule Der Themenkatalog der Zooschule, der jederzeit auf der Website des Köl- Neues Unterrichtsmodul zum Ergänzend zum Unterricht in der ner Zoos abrufbar ist, soll den Lehr- Themenbereich Nutztiere Schule bietet die Kölner Zooschule kräften die vielfältigen Möglichkeiten als außerschulischer Lernort zahl- der Arbeit an verschiedenen zoologi- Ausgehend von den neuen gymna- reiche Module zum Sach- und Bio- schen Schwerpunkten im Lernort Zoo sialen Lehrplänen für die Rückkehr logieunterricht für alle Schulformen veranschaulichen. Ebenfalls werden zu einer Beschulung zum Abitur und Jahrgangsstufen an. Anhand die Lehrkräfte über die Inhalte der in 9 Jahren, wurde ein neues Zoo- spezifischer Tierthemen können Module und den Erwerb verschiede- schul-Modul für den Bauernhof ent- kleine Schüler das Beobachten, ner Kompetenzen, die dem Lehrplan wickelt. Dieses wurde auch an die Protokollieren und Auswerten er- NRW entsprechen, informiert. Auch Bedürfnisse von Real- und Haupt- lernen und einen Forscherausweis erhalten die Lehrkräfte hier Anregun- schulen angepasst. Ebenso ist eine be- erhalten. Für Schüler der Mittel- gen, wie sie den Zooschulbesuch vor- sonders sprachsensible Variante für stufe gibt es in der Zooschule zum und nachbereiten können, um ihren Internationale und sprachschwache Beispiel Unterrichtsvorhaben zum Schülern nachhaltiges Lernen zu er- Klassen verfügbar. Ausgehend von Themenbereich der Angepassthei- möglichen. den Notwendigkeiten der Nutztier- ten an spezielle Lebensräume. Für haltung und des Überlebens in freier die Mittelstufen können Themen Durch die ständige Arbeit an den Wildbahn ist ein Vergleich zwischen mit evolutivem Inhalt im Zooschul- Modulen und deren Umarbeitung im Nutz- und Wildtier (an den Tierbei- unterricht anhand von Tierbeispie- Sinne neuester didaktischer Erkennt- spielen Schwäbisch-Hällisches Land- len erarbeitet werden. Auch für die nisse entstehen wertvolle Unterrichts- schwein und Pinselohrschwein sowie gymnasiale Oberstufe gibt es abi- vorhaben, die durch die anschauliche Schwarzbuntes Niederungsrind und turrelevante komplexe Unterrichts- Begegnung mit den Tieren den Kom- Amerikanischer Bison) anzustellen. vorhaben zu den Themenbereichen petenzerwerb der Schüler vertiefen Dabei werden anatomische Ähnlich- Evolutionstendenzen der Primaten und nachhaltig fördern. keiten und Unterschiede sprachför- und deren Verhaltensweisen, sowie dernd thematisiert und auf Grund- zum Thema Regenwald. Der Unter- In individueller Absprache mit den lage von Züchtungsaspekten und richt findet sowohl in der Zooschu- Förderschullehrkräften und mit Blick Angepasstheiten erklärt. le als auch in den verschiedenen auf den Lehrplan werden die Unter- Tierhäusern und Revieren des Zoos richtsmodule der Grundschule auch Auf Grundlage der Untersuchungen statt. Die Dauer der Unterrichtsmo- für die höheren Jahrgänge der För- werden Besonderheiten im Körper- dule ist abhängig von Altersgruppe, derschulen und der Schule für Kranke bau tabellarisch gegenübergestellt Schulform und dem Thema und angepasst und erfolgreich eingesetzt. und vergleichend untersucht. Voran- variiert daher von zwei bis zu neun gehend werden Besonderheiten non- Unterrichtsstunden. Ferner werden auch weiterhin Zoo- verbal zeichnerisch unter Zuhilfe- schuleinheiten auf Englisch angebo- nahme einer Zeichnung oder einer Für allgemeine Informationen, Be- ten. Für den englischen Zooschulun- Zeichnungshilfe erfasst. ratung und Themen- und Termin- terricht haben sich zwei Methoden absprachen bietet die Zooschu- bewährt. Zum einen können einzelne Unter Anwendung der Kenntnisse le tägliche Sprechzeiten für die Themen, wie z. B. „Die Erdmänn- zum Thema der Züchtung, die zum Grundschule von 8:30 bis 9:00 Uhr chen“ auf Englisch durchgeführt wer- Beispiel mit Hilfe eines Lernpro- und montags in der Zeit von 14:00 den. Dabei steht der bilinguale Ansatz gramms mit dem steinzeitlichen Bau- bis 16:00 Uhr an. Die Terminver- im Vordergrund, d. h. dass nicht nur ern Do, das Prinzip der Züchtung vergabe und Beratung für den SI/SII- ausschließlich Englisch gesprochen mittelt wurden, kann das Entstehen Bereich findet montags von 16:00 werden muss, sondern in einigen Si- der Merkmale erklärt werden. Eben- bis 17:30 Uhr statt. Nähere Infor- tuationen auch auf Deutsch ausgewi- so können Merkmale beim Wildtier mationen zur Vergabe der Termine chen werden kann. unter dem Aspekt der Notwendigkeit sind auf der Homepage des Kölner des Überlebens in freier Wildbahn er- Zoos zu finden. Aufgrund der gro- Die andere Möglichkeit des fremd- klärt werden. ßen Nachfrage sollten die Termine sprachlichen Unterrichts in der Zoo- frühzeitig gebucht werden. Zu- schule sind englische Kurzführungen. Ausgehend von Beobachtungen zu sätzlich zu den Sprechzeiten be- Bei den Führungen, wie z. B. „An Af- den Bedürfnissen der Tiere können steht die Möglichkeit, Anfragen rican Safari“, fungiert der Zooschul- abschließend Haltungsformen er- per E-Mail an die Zooschule zu lehrer als Sprachmodell, der die engli- örtert werden. Hierbei können die richten. Über folgende E-Mail-Ad- schen Begriffe und das Fachvokabular Schüler ein zielführendes, schrittiges resse ist die Zooschule erreichbar: einführt. Die Schüler notieren diese Vorgehen zur Erlangung von Bewer- [email protected]. Wörter auf ihrem Beobachtungsbo- tungskompetenz anwenden. Zu den

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 51 Themenkatalog der Zooschule

Themenkatalog Primarstufe

• Was erzählen uns Tiere? Einführung in die Tierbeobachtung an ausgewählten Tierarten

• Tiere auf dem Bauernhof - Esel , Schwein und Co.

• Faszinierende Unterwasserwelt - Vielfalt und Anpassung von Fischen

• Eine Expedition auf die Insel Madagaskar: die geheimnisvollen Lemuren

• Faszinierende Insekten - Vielfalt, Tarnen und Warnen

• Das größte Landsäugetier: der Elefant

• Sinne der Tiere - von Lauschern bis Spürnasen (ab Kl2)

• Wer passt wohin? - Tiere in verschiedenen Lebensräumen

• Forschungsreise in den Regenwald: Vielfalt der Tierwelt

• Flusspferde und Krokodile in ihrem Lebensraum

• Ein komischer Vogel: der Pinguin

• Unsere nächsten Verwandten: Tierbeobachtung bei den Menschenaffen

• Leben in einer Bande: Gruppenstrukturen der Paviane

• Kleine Drachen: die Familie der Reptilien

• Kleine Räuber: eine Expedition zu den Erdmännchen

• Lebendige Energie: Tricks zum Energiesparen in der Natur

• Unterrichtsprojekte in der Zooschule nach Absprache

Themenkatalog Sekundarstufe I

• Elefantenrunde: Stationenlernen im Kölner Elefantenpark

• Vom Wildtier zum Nutztier – Forschen auf dem Clemenshof

• Angepasstheit von Säugetieren an ihre Lebensräume

• Aus fünf Fingern werden Hufe – Evolution der Huftiere

• Am Anfang war das Wasser - Fische, Amphibien, Reptilien

• Affen, unsere nächsten Verwandten: Evolutionstendenzen bei Primaten

• Reichtum durch Mangel - das Ökosystem Regenwald

Themenkatalog Sekundarstufe II

• Evolutionstendenzen bei Primaten – Erstellung eines Modellstammbaumes

• Soziobiologie der Primaten – Analyse der Paarungs- und Sozialsysteme

• Reichtum durch Mangel - das Ökosystem Regenwald

52 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 59: Pinselohrschwein. Abb. 60: Schwäbisch-Hälli- Abb. 61: Schwarzbuntes Nie- Abb. 62: Amerikanischer Bi- Red-river hog. sches Landschwein. derungsrind. son. (Foto: R. Schlosser) Swabian-hall swine. German black pied cattle. American bison. (Foto: R. Schlosser (Foto: R. Schlosser) (Foto: R. Schlosser) gesammelten Argumenten können nachhaltige Lernen in den Schulen Ideen und Tipps untereinander aus- Werte zugeordnet und die Argumente zu fördern. getauscht sowie einzelne Unterrichts- entsprechend gewichtet werden. Die projekte, die aus dem Unterricht im Beobachtungsphase zum Vergleich 25 Kölner Grundschulen, was un- Zoo erwachsen sind, vorgestellt. von Wildform und Nutztierform kann gefähr einem Anteil von 30 % aller im Zuge des Zooschulunterrichts Zooschultermine entspricht, nehmen Um den Unterricht in den Schulen im Laufe eines Vormittags erarbei- an dem Projekt teil. Diese Schulen noch nachhaltiger zu gestalten und tet und besprochen werden. Aspekte haben sich durch die Einbindung in vor allem, auch neuen Kollegen in den der Züchtung können im Vorfeld im ihr schulinternes Curriculum dazu Schulen eine Sicherheit beim Thema Schulunterricht mit Hilfe der Lern- verpflichtet, den Zoobesuch und “Forschen zu Tieren” zu geben, haben software erarbeitet werden. Lehrkräf- den Unterricht in der Zooschule mit wir alle Schulen dazu verpflichtet, in te, die an den Lehrerfortbildungen dem eigenen (Sach-)unterricht in der den kommenden drei Jahren an der des Kompetenzteams teilnehmen, Schule zu verknüpfen. Fortbildung “Lehren und Lernen am erhalten einen Link zum Download außerschulischen Lernort... am Bei- des Lernprogramms. Ebenso werden Beim alljährlichen Treffen mit Ab- spiel Zoo” teilzunehmen. Schulen, die den Lehrerkräften die Vorgehenswei- gesandten der Partnerschulen wur- mit dem gesamten Kollegium diese sen zur Betrachtung der Tier-Bedürf- de auch im vergangenen Jahr von Fortbildung bereits besucht haben, nisse und der Haltungsbedingungen, Neuigkeiten aus dem Zoo berichtet, berichteten sehr positiv von ihren Er- sowie der Bewertungskompetenz in fahrungen und den Auswirkungen an der Lehrerfortbildung dargelegt, so den Schulen. dass diese mit Hilfe ihrer Kenntnisse und des Materials im Nachgang des Facharbeiten im Zoo – erste Zoobesuchs dieses in ihrem eigenen Schritte zum wissenschaftlichen Unterricht anwenden können. Arbeiten

Schulpartnerschaften In Nordrhein-Westfalen müssen die Schüler der Jahrgangsstufe Q1 in Immer wieder sind die Lehrer der einem schriftlichen Fach eine Fach- Zooschule mit dem Problem kon- arbeit im Umfang von 10 bis 12 Seiten frontiert, dass Schulklassen unvor- anfertigen. Sie ersetzt eine Klausur, bereitet in den Zoo kommen. Die hat also notentechnisch ein gewisses Sachunterrichtslehrkräfte behandeln Gewicht. Die Facharbeit ist eine um- das Thema Zootiere unabhängig von fangreiche schriftliche Hausarbeit einer Unterrichtsreihe und sehen im und selbstständig zu verfassen. Fach- Besuch der Zooschule lediglich eine arbeiten sind besonders geeignet, Ergänzung zum Klassenausflug. Um Schüler mit den Prinzipien und For- diesem Problem entgegenzuwirken, men selbstständigen, wissenschafts- wurden vor fünf Jahren zahlreiche propädeutischen Lernens vertraut zu Maßnahmen ergriffen. Unter ande- Abb. 63: Arbeitsblatt zum Thema Nutz- machen. Soweit die gesetzlichen Vor- rem wurde in dieser Zeit das Projekt tier-Wildtier-Vergleich am Beispiel Bison. gaben. der Schulpartnerschaften ins Leben Worksheet dealing with the comparison gerufen. Seitdem verfolgen wir ver- of wild and farm animals using the exam- Für zoologisch interessierte Schüler stärkt das Ziel, das forschende, fä- ple of the bison. bietet der Zoo ungeahnte Möglichkei- cherübergreifende und vor allem (Entwurf: S. Rest) ten für eine kleine Forschungsarbeit,

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 53 Abb. 64: Annalena Schmitz belegte bei „Jugend forscht“ den zweiten Platz für ihre Arbeit über die Vergesellschaftung von Flachlandtapiren und Capybaras. Annalena Schmitz took second place in “Jugend forscht” for her work on the so- cialization of lowland tapirs and capyba- Abb. 65: Screenshot aus dem Lernprogramm zum Thema Züchtung. ras. Screenshot from the self learning programme about breeding (Foto: Kölner Zoo) (Screenshot: S. Rest) die sie auch noch in der Schule voran- „Jugend forscht“/Projektkurs es um eine methodische Schulung. bringt. In vielen Fächern, so auch in Hierzu bekommen die Teilnehmer manchen Fachgebieten der Biologie, Die erfolgreiche Arbeit der Köl- eine Einführung in der Zooschule bleibt den Schülern nur die Möglich- ner Zooschule bei der Betreuung in die Methoden der Verhaltensfor- keit einer Literaturarbeit. Im Zoo al- von Fach- und Projektkursarbeiten schung. Im Anschluss werden die er- lerdings kann selber geforscht und und besonders die Kooperation mit lernten Methoden gleich im Zoo an eigenen Daten erhoben werden. Hier dem Mechernicher Gymnasium Am den jeweiligen Gehegen einem Pra- bieten sich in erster Linie die Bereiche Turmhof bei der Ausrichtung und xistest unterzogen. Dabei geht es u. a. Evolution, Ökologie und Ethologie Durchführung des Projektkurses um Methoden zur Untersuchung des an. Auch bei den Tiergruppen kann „Wissenschaftliches Arbeiten im Zoo“ Tantensystems bei den Asiatischen ein breites Spektrum bearbeitet wer- wurde durch den Schülerwettbewerb Elefanten oder des Raumnutzungs- den: „Untersuchungen zu den Rang- „Jugend forscht“ in den zurück lie- verhaltens bei den Flusspferden. Am strukturen der Kölner Flachlandgo- genden Jahren bereits mit dem Son- zweiten Kompakttag geht es dann um rilla-Gruppe“, „Evolutionstendenzen derpreis für „engagierte Förderung inhaltliche Fragen, z. B. darum, wel- bei Primaten“ oder „Untersuchungen naturwissenschaftlicher Talente“ aus- che Aufgaben ein Zoo hat oder welche zum Tantensystem in der Elefanten- gezeichnet. Tiere sich für eine solche Forschungs- herde des Kölner Zoos“ sind nur ei- arbeit eignen. Außerdem wird be- nige Beispiele für Facharbeiten, die Seit einigen Jahren besteht in der sprochen wie eine wissenschaftliche Schüler im Zoo angefertigt haben und gymnasialen Oberstufe in NRW die Arbeit aufgebaut ist. Im letzten Quar- bei denen sie selber „forschen“ konn- Möglichkeit, sogenannte Projektkur- tal des Projektkurses werden die Ar- ten. se anzubieten. Diese Kurse sind an beiten in Vorträgen präsentiert und ein Referenzfach (hier Biologie) an- erläutert. Die besten Arbeiten werden Zum Thema Facharbeiten im Zoo gebunden und beschäftigen sich mit bei „Jugend forscht“ eingesendet. bieten die Zooschullehrer Detlev Fri- Themen, die nicht im normalen Fach- cke und Andreas Maikranz mehrere unterricht behandelt werden. Ziel Auch im Jahr 2019 haben Schüler des zentrale Informationsveranstaltungen des Projektkurses Biologie am Gym- Projektkurses im Zoo geforscht und an. Hier geht es vor allem um die The- nasium Am Turmhof Mechernich ist sich z. B. mit folgenden Themen be- menfindung und die Frage, welche es, kleine Forschungsarbeiten zu zoo- fasst: „Aktivität der Burmesischen wissenschaftlichen Methoden einer logischen, evolutiven, ethologischen Sternschildkröten“, „Verhaltensweisen solchen Arbeit zu Grunde liegen. oder ökologischen Themen ähnlich in der Rangordnung der Chuckwalla Nach einem Theorieteil in der Zoo- einer Hausarbeit an der Uni zu erstel- und dem blauen Felsenleguan“ oder schule geht es an die Gehege zu prak- len. „Analyse der territorialen Nutzung tischen Übungen. Bevor die Schüler von Giraffen und Impalas im gemein- dann mit ihren Forschungen im Zoo Dazu wird der Kurs zu Beginn an samen Gehege“. starten, erhalten sie noch ein indivi- zwei Kompakttagen methodisch und duelles Beratungsgespräch mit einem fachlich vorbereitet. In der ersten Eine Schülerin ist für ihre im Jahr Zooschullehrer. Kompaktveranstaltung im Zoo geht 2018 erstellte Arbeit von „Jugend

54 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Schulform Anzahl der Klassen Prozentualer Anteil Anzahl der Schüler

Primarstufe 600 76,53 % 15.000

Sekundarstufe I 123 15,69 % 3.690

Sekundarstufe II 61 7,78 % 1.525

Gesamt 784 100 % 20.215

forscht“ im Februar 2019 bei der Sie- Seit diesem Jahr sind diese auch indi- Statistik gerehrung an der Universität Bonn viduell veränderbar, damit die Lehrer besonders geehrt worden: Annalena sie an das Leistungsniveau und die Im Kalenderjahr 2019 wurden ins- Schmitz hat mit ihrer Arbeit zur Ver- Vorkenntnisse einer Lerngruppe an- gesamt 784 Lerngruppen im Bereich gesellschaftung von Flachlandtapiren passen können. Von besonderer Be- der Primar-, Sekundarstufe I und II und Capybaras den 2. Platz im Fach- deutung für Lehrer und Schüler ist mit insgesamt 20.215 Schülern unter- bereich Biologie im Regionalwett- immer wieder die originäre Begeg- richtet. Die Zooschule war im Jahr bewerb Köln/Bonn belegt. Annalena nung mit den Tieren. 2019, wie in den vorangegangenen Schmitz hat dieses Jahr erfolgreich ihr Jahren vollständig ausgebucht. Insge- Abitur abgelegt. Die Lehrer, die an den Fortbildungen samt wurden im Berichtszeitraum ca. teilnehmen, erwerben die Fähigkeit, 2.600 Unterrichtsstunden erteilt. Lei- Fortbildungen die Unterrichtsprogramme im Zoo der konnten auch in diesem Jahr nicht eigenständig mit ihren Lerngruppen alle interessierten Klassen und Schu- Die unterschiedlichen Fortbildun- durchzuführen. Viele Schulen haben len mit Terminen versorgt werden, da gen, die vom Kompetenzteam in der den Unterricht im Zoo inzwischen die Nachfrage das Stundenkontingent Zooschule angeboten werden, sollen in ihren schulinternen Lehrplänen der mit dem Unterricht beauftragten den Lehrkräften aller Schulformen verankert, sodass die Exkursionen Lehrer übersteigt. die Möglichkeit bieten, den Zoo und regelmäßig stattfinden können. Dies die Unterrichtsmöglichkeiten im Zoo wird in den Rückmeldungen als eine Wie in den letzten Jahren stellen die kennenzulernen. Die aktuellen Fort- wesentliche Bereicherung des Unter- Kölner Schulen mit 85 % den größten bildungsangebote werden auf der ei- richts eingeschätzt. Teil der unterrichteten Klassen. genen Homepage der Zooschule und auf der Homepage des Kompetenz- Im Jahr 2019 fanden 5 ganztägige b) Außerschulische Zoopädagogik teams veröffentlicht. und 6 halbtägige Lehrerfortbildungen im Zoo zu folgenden Themen statt: Zoobegleiter Für die Kollegen der Grundschule SI: Affen, unsere an chsten Verwand- wird das Thema „Lehren und Lernen ten: Evolution der Primaten; Am Mit dieser Statistik werden wieder die am außerschulischen Lernort - am Anfang war das Wasser - Evolution Aktivitäten der Zoobegleiter und die Beispiel Zoo“ angeboten. In schulin- und Okologie von Fischen, Amphi- Frequentierung durch Zoobesucher ternen und -externen Fortbildungen bien und Reptilien; Angepasstheiten im Jahr 2019 zusammengefasst. lernen die Lehrer den Mehrwert des von Säugetieren an ihre Lebensräu- außerschulischen Lernortes praktisch me; Reichtum durch Mangel - das Hierbei blieben wie üblich zur Ver- kennen. Okosystem Regenwald Sek. 1; Aus gleichbarkeit mit den Vorjahren funf Fingern werden Hufe - Evolu- folgende Veranstaltungen sowie die Im vergangenen Jahr wurde dieses tion der Huftiere; Stationenlernen bei Frequentierung der Zoomobile und Modul neun Mal für durchschnittlich den Elefanten - kooperatives Lernen des Streichelzoos unberücksichtigt: 25 Teilnehmer angefragt. Das Interes- und Forschen am außerschulischen „Tour d´Amour“, „Dreamnight“, se an kollegiumsinternen Veranstal- Lernort Zoo; Tiere des Bauernhofs - „Elefantentag“, „Singvogeltag“, „Kli- tungen ist nach wie vor groß. sprachsensibler Unterricht. matag“, „Bauernhoftag“, „Patentag“, „Zoolauf“, „i-Dötzchen-Tag“, „Red- Im Bereich der Fortbildungen für die SII: Evolutionstendenzen bei Pri- Panda-Tag“, „Kölner Zootag“, „Hal- Sek I/Sek II nahmen pro Fortbildung maten - Erstellung eines Modell- loween“ und „Lange Nacht im Aqua- 10-20 Lehrer aus einem weiten Ein- stammbaums; Reichtum durch Man- rium“. zugsgebiet an den Fortbildungen teil. gel - das Okosystem Regenwald. Bei den Evaluationen der Fortbildun- Es gab 2019 insgesamt 1.100 Veran- gen wurden stets die gut einsetzbaren SI und SII: Evolution der Primaten staltungen darunter 659 Führungen Materialien positiv hervorgehoben. (54 Matineen, 240 Abendführungen,

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 55 102 Schulklassenführungen und 263 haltung (Prof. Pagel), April: Sicher- allgemeine Führungen) und 441 Kin- heitsunterweisung (R. Dieckmann)/ 11% 1% dergeburtstage. In Zusammenarbeit Update Silent Forest (L. Schröder), mit der Zoogastronomie wurden 48% Mai: Plastikverschmutzung und die zusätzlich 253 Kindermenüs (2018: 31% Folgen (Luisa Schwab), Juni: Neues 161) verkauft (= 57 % der Kinderge- aus den Huftier-Revieren (Dr. Ibler), burtstage buchten auch ein Menü). Juli: Neues aus dem Vogelbereich (B. 7% 2% Marcordes), August/September: Zoo- 2019 konnten 17 sogenannte Tier- nosen (Dr. S. Marcordes), Oktober: pflegertage durchgeführt werden. Be- Erwachsene Neue Entwicklungen im Aquarium sonderer Dank gilt hierfür dem Zoo- Begleitung von Kindern (Prof. Dr. Ziegler), November: Neu- inspektor und allen Mitarbeitern in es aus dem Zoo (B. Marcordes und Kinder allg den Revieren. Dr. S. Marcordes), Dezember: Wert- Kinder bei Geburtstagen schöpfung (C. Landsberg) und Weih- Die Zahl der betreuten Besucher be- Schüler nachtsfeier. trug 2019 10.849 Personen. Lehrer Die Zoobegleiter-Fahrt führte vom 6. Die Altersstaffelung verteilt sich auf - 8.9. nach Stralsund, wo die Zoobe- 4.935 Kinder (davon bei Kinder- Abb. 66: Statistische Darstellung des gleiter den Zoo, das Oceaneum und geburtstagen: 3.136, 1.080 Schüler durch Zoobegleiter betreuten Personen- das Meeresmuseum besuchten. Auf in Schulklassen, 719 Sonstige und kreises. dem Rückweg wurde noch ein Abste- 5.914 Erwachsene, davon 967 als Be- Statistics showing how many adults, pu- cher in den Zoo Rostock gemacht. gleitung von Kindergruppen, 147 als pils, children etc. were guided by zoo vol- Begleiter von Schulklassen und 4.800 unteers. Für ausgewählte Zoobegleiter fanden bei allgemeinen Führungen. (Grafik: B. Schäfer) am 2.5. und 4.5. Erste-Hilfe-Schulun- gen statt. In 13 Wochenferienkursen wurden Hauptschule Reutlinger Straße eine insgesamt 245 Kinder betreut. Zu- umfangreichen Stationenbetrieb zum Veranstaltungen dem wurden 6 Zeltlager mit 144 Teil- Thema Klimaschutz „em Veedel“. Das nehmern von Zoobegleitern durch- Zoomobil als eine Station zeigte mit „Tierisch“ was los war auf der Zoozap- geführt. Tigerfell und Pinguinbiofakten den pelei am 7.2.: Im großen Saal des Pull- Zusammenhang von Artenschutz man-Hotels tanzten rund 1.300 Gäste Insgesamt waren die Zoobegleiter und Klimaschutz auf. in Tierkostümen zu kölscher Musik 2019 6.676 Stunden (plus 1.109 Stun- von Kasalla, Cat Ballou, Klüngelköpp den ZooAktivler) im Einsatz. Diese Vom 2. - 4.5. war ein Zoomobil beim & Co.. Am Abend wurden Spenden verteilen sich u. a. auf 383 Stunden SDG-Festival in Bonn und am 10.10. im Wert von insgesamt 7.777,77 EUR im Streichelzoo, 1.523 Stunden in beim Afrikatag in Mönchenglad- Ferienkursen, 497 Stunden in Zeltla- bach zum Thema „Handys für Goril- gern, 1.063 Stunden im ZooAktivKi- las“„vertreten. 24% 40% osk und 1.182 Stunden bei den oben genannten Sondertagen. Beim 26.5. nahm der Kölner Zoo wie 9% auch in den Jahren zuvor mit einem 5% Im Rahmen von 48 gemeinsamen Zoomobil, dass anhand lebender Tie- 22% Veranstaltungen mit der Zoogastro- re, tropischer Insekten und einem nomie wurden 2.314 Personen be- Königspython, die Artenvielfalt „be- Kindergeburtstage treut. Hierbei wurden 30 Tages- und greifbar“ machte, am Tag der Arten- 47 Abendführungen sowie 9 Rallyes vielfalt teil. Abendführungen durchgeführt. 12 Mal standen Zoo- Matineen mobile zur Verfügung und 2 Mal Am 15.9., dem internationalen Tag stand ein Zoomobil anlässlich des des Roten Pandas, informierten die Schulklassenführungen Bauernfrühstücks in der Zoogastro- Zoobegleiter am Zoomobil über Bio- Führungen nomie. logie, Lebensweise und Bedrohung der kleinen Bären. Zoomobile waren zu folgenden Abb. 67: Prozentuale Verteilung der Ver-

Terminen im „Außeneinsatz“: Am Die monatlichen Zoobeleiter-Treffen anstaltungen, die von den Zoonbegleitern 5.3. bereicherten Zoobegleiter mit fanden zu folgenden Themen statt: betreut wurden. einem Zoomobil den „Bilderstöck- Januar: Veranstaltungen 2019, Febru- Events, which were guided by our zoo chen Beauty Day“. Im Rahmen von ar: Elefantenprojekt in Sri Lanka (Dr. volunteers, by percentage. „Kölle putzmunter“ veranstaltete die Sliwa), März: Neues aus der Elefanten- (Grafik: B. Schäfer)

56 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 von Sion Kölsch, RTL West und den Altstädtern übergeben.

125 Personen nahmen in diesem Jahr an der Tour d’amour am 14.2. teil, die nicht nur Pärchen eine schöne Mög- lichkeit bietet, den Valentinstag mal ganz anders zu begehen, sondern auch Tierinteressierten ungeahnte Seiten des tierischen Liebeslebens of- fenbart. Nach einer Führung durch den Zoo gab es im Anschluss Gele- genheit, an verschiedenen Stationen im Aquarium seine Neugier zu befrie- digen oder einfach bei einem Cocktail die Fisch- und Reptilienwelt auf sich wirken zu lassen.

Zum diesjährigen Elefantentag am Abb. 68: Künstler Rolf Jahn malte Vogelbilder und spendete eines seiner Kunstwerke 31.3. gab es nicht nur Führungen rund zugunsten der Singvogelkampagne. um den Elefantenpark, sondern auch Artist Rolf Jahn painted bird pictures and donated one of his artworks to the songbird vier Führungen hinter die Kulissen. campaign. Die Plätze wurden vorab über unsere (Foto: R. Dieckmann) Medienpartner Kölner Stadtanzeiger, Kölnische Rundschau, Express, Kän- zum Beispiel mit Erhaltungszucht- naus bestehen bleiben wird, wurde guru und Radio Köln verlost, auch maßnahmen und Aktionen, die die im Laufe des Frühjahrs von einem über unsere eigenen Social Media- Öffentlichkeit sensibilisieren. Schon Masterstudenten der Uni Bonn eva- Kanäle wurden Plätze vergeben. Im heute sind in manchen asiatischen luiert und um ein Quiz sowie einigen Haus und rund um den Park gab es Wäldern keine Vogelstimmen mehr Hinweisen zur besseren Orientierung wieder Infostationen zu Biologie, Hal- zu hören. Aber auch hier bei uns in ergänzt. tung und Bedrohung der Elefanten. Europa nehmen die Singvögel-Popu- Außerdem wurde geschminkt und lationen stetig ab. Die Silent Forest-Kampagne endete Papier aus Elefantendung geschöpft. offiziell am 31.12. 2019. Da der Kölner Brian Batstone informierte über die Zum Programm des Kölner Sing- Zoo sein Engagement für den Balistar aktuellen Entwicklungen im Elefan- vogeltages zählten: Mitsingkonzerte weiter fortführen wird, werden die tenprojekt in Sri Lanka. Der Spenden- mit Uwe Reetz, Malen und Basteln Ausstellung sowie die Plakate an der erlös kommt dem Projekt zugute. für Kinder, Vogelstimmenführun- Fasanerie bestehen bleiben. gen mit dem NABU, exklusive Blicke Anlässlich des Tags des Wolfes gab hinter die Kulissen des Tropenhauses Rückblickend lässt sich sagen, dass es am Sonntag, den 29.4., einen In- in Nachzucht- und Quarantänesta- diese EAZA-Kampagne ihre Ziele formationsstand des NABU Köln tion. Auch in diesem Jahr wurde die deutlich übertroffen hat. Unerwartet sowie einen Stand der Gesellschaft Zooschule in ein Tätowier-Studio viele Institutionen in ganz Europa zum Schutz der Wölfe. Wir haben das verwandelt. 10 Tätowierkünstler täto- haben teilgenommen und mit einer Angebot um unser Infomobil zu den wierten Vogelmotive und spendeten Vielzahl an kreativen Aktionen auf Bauernhoftieren ergänzt. ihr Honorar der Silent Forest-Kam- die kritische Lage der Singvögel in pagne. Dabei kamen 4.820 EUR zu- Südostasien aufmerksam gemacht. Am 12.5. des Berichtsjahres fand zum sammen. Ein wichtiges Ziel war es, für sechs zweiten Mal der Singvogeltag statt. Naturschutzprojekte in Indonesien Ziel war es, auf das durch Abfang, il- Der Nippeser Künstler Rolf Jahn hat selbst die Gelder zu beschaffen. Da- legales Halten und Lebensraumzer- sich, wie im letzten Jahr, auch in die- bei ist jedes Naturschutzprojekt einer störung verursachte Singvogelsterben sem Jahr für die Singvogelkampagne der sechs Flaggschiffarten gewidmet. in Asien aufmerksam zu machen. Der stark gemacht. In der Ausstellungs- Die dafür notwendige Summe wurde Aktionstag war Teil der internatio- halle des Tropenhauses malte Herr deutlich übertroffen, so dass sich jetzt nalen „Silent Forest-Kampagne” des Jahn vom 9. – 16.5. seine Vogelbilder auch kleinere Projekte um einen Zu- Europäischen Zooverbands (EAZA). und spendete eines seiner Kunstwer- schuss bewerben können. ke zugunsten der Kampagne. An diesem Tag sollte gezeigt werden, Am Sonntag den 26.5. fand im Köl- dass Zoos gegen das massive Aus- Die Silent Forest-Ausstellung im Tro- ner Zoo zum dritten Mal der Bauern- sterben von Singvögeln vorgehen, penhaus, die über die Kampagne hi- und Handwerkermarkt statt. Rund

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 57 alle Tier vorstellte. Weitere Info- und die Plastikmüllproblematik in den Mitmach-Highlights für Kinder wie Fokus. Der Zoo und die vertretenen Wolle filzen, Aktionen an der Melk- Naturschutzorganisationen setzten station und dem Stand des Bienen- den Fokus auf die Auswirkungen vereins Porz oder die um 11 und 14 des Klimawandels auf die Tierwelt, Uhr stattfindende Schafschur runde- insbesondere auf die Vogelwelt. Die ten das Programm ab. KVB sammelte an ihrer Station mit Schneekugeln Spenden für unser Auch 2019 fand am ersten Freitag Elefantenprojekt. Am 20.9. wurde im Juni die „Dreamnight“ im Kölner von KVB-Unternehmenssprecherin Zoo statt. Der Zoo lädt an diesem Marion Densborn ein Scheck über Abend exklusiv schwer kranke und 400 EUR an Zoovorstand Chris- chronisch kranke Kinder ein. Die topher Landsberg übergeben. Die Auswahl der Kinder erfolgt durch die bunte Mischung von Tierwelt, Info- behandelnden Ärzte der ansässigen stationen und Mitmachaktionen Kliniken, Hospizdienste und Institu- wurde von den Besuchern wieder te für chronisch kranke Kinder. Ca. sehr positiv aufgenommen. Von den 1.500 Betroffene nahmen das Ange- ca. 1.500 ausgeteilten Laufplänen Abb. 69: Tätowierer tätowierten anläss- bot wahr. Alle an der Veranstaltung nahmen 150 an der Verlosung von lich des Singvogeltages Vögel und spen- Beteiligten wie Tierpfleger, Zoobe- 10 x zwei Zootickets teil. deten ihr komplettes Honorar. gleiter, Sicherheitsdienst arbeiten an The employees of tatoo studios tatooed dem Abend ehrenamtlich. Der Weltzooverband WAZA hatte birds on the occastion of the songbird day dazu aufgerufen, sich an der Kampa- and donated their entire fee. Der Klimatag fand in diesem Jahr gne „World Aquaria against marine (Foto: B. Schäfer) zum siebten Mal statt und erreichte litter” zu beteiligen. Da wir im Aqua- ca. 8.500 Besucher. An 22 Stationen rium in diesem Jahr einen Fokus auf um den Clemenshof begrüßten dann präsentierten Verbände, städtische die Verschmutzung der Flüsse und nicht nur Tiere, sondern auch Kölner Unternehmen und Naturschutz- Meere mit Plastik gelegt haben, bot Wochenmarkthändler die Besucher. organisationen ihre Ideen und In- es sich an, dies rund um den offizi- Sie boten u. a. Eier, Obst und Gemüse, itiativen zum Klimaschutz. Diese ellen World Oceans Day am 8.6. zu Käsespezialitäten, Blumen und Kräu- reichten vom nachhaltigen Umgang thematisieren. Den Start machten wir ter, Schwarzwälder Delikatessen somit Energie und Wasser über nach- am Samstag, den 7.6., mit einer mor- wie Kräuter-Pesto-Öle an. Ein echter haltige Mobilität bis zum nachhalti- gendlichen Müllsammelaktion am Hingucker waren zudem die Hand- gen Konsum. Einige Partner wie das Rheinufer, zu der wir über Facebook werkerstände, an denen Korbmacher, Odysseum und Greenpeace stellten aufgerufen hatten. Unterstützt von Schuster, Bürsten- und Seifenherstel- ler sowie Stellmacher Groß und Klein ihr Können zeigten und ausgefallene Waren anboten.

Vor dem Haupteingang konnten die Besucher historische Traktoren und Landgeräte bestaunen. Wissenswer- tes rund um seltene, heimische Nutz- tierrassen und alte Handwerkskunst vermittelten Experten an Infoständen von Kölner Zoo, der Bäuerlichen Er- zeugergemeinschaft Schwäbisch Hall und des Bienenvereins Porz. Die Ge- sellschaft zur Erhaltung alter und ge- fährdeter Haustierrassen e. V. (GEH) und die Demonstrationsbetriebe Ökologischer Landbau informierten über ihre wichtige Arbeit zum Er- halt artenreicher Landschaften und zur Produktion gesunder Lebens- mittel. Bauer Clemens lud die Besu- Abb. 70: Asiatischer Vogelmarkt in der Silent Forest-Ausstellung. cher ein, ihn auf seinem Spaziergang Asian songbird market in the Silent Forest exhibition. über den Hof zu begleiten, bei dem er (Foto: R. Dieckmann)

58 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 der AWB, die die Helfer mit Müllsä- cken und Handschuhen ausstatteten, machten sich fast 300 Leute unter dem Motto „Kölner Zoo putzmunter” auf, um Müll auf den Wiesen, im Gebüsch und entlang der Wege am Rheinufer auf Höhe der Mülheimer Brücke zu sammeln. Innerhalb von nur zwei Stunden kamen fast fünf Raummeter Müll zusammen, die dankenswerter- weise von der AWB zum Zoo und von dort aus zur Entsorgung gebracht wurden. Viele der Sammler nahmen das Angebot an, im Anschluss noch Zoo und Aquarium zu besuchen und dort insbesondere das Infoangebot zur Meeresverschmutzung anzu- schauen. Das Infoangebot, unter- Abb. 71: Am 7. Kölner Zoolauf nahmen 2.000 Läufer teil. stützt von der Greenpeace-Ortsgrup- 2,000 runners took part in the 7th Zoo Run. pe, und ein Bastelangebot für Kinder (Entwurf: V. Dickerson) standen auch an den beiden Folgeta- gen (9./10.6.) für die Besucher bereit. die Plastikvermüllung in Rhein und Smeets ging bei seinen Führungen Nordsee aufmerksam gemacht. Di- darauf ein, dass der Kölner Zoo als Mit Unterstützung von Masterstu- rekt im Eingangsbereich macht eine drittältester Zoo der Bundesrepub- dentin Luisa Schwab haben wir das überdimensionale „Müllqualle“ auf lik in seiner 159-jährigen Geschich- Thema „Plastikvermüllung“ in eini- die Problematik aufmerksam. te alle wesentlichen Epochen der gen Bereichen des Aquariums im- Tiergärtnerei durchlebte: von der plementiert. Herzstück ist ein still- Der deutschlandweite Tag des offe- Menagerie zum Naturschutz- und gelegtes Meerwasserbecken, das wir nen Denkmals wurde in Anlehnung -erlebniszentrum. Bauliche Zeugnis- mit Plastikmüll aufgefüllt und in- an das Bauhausjubiläum 2019 unter se dieser Epochen sind über Kriege szeniert haben. Von dort aus ziehen das Thema „Modern(e): Umbrüche und Abriss-Wellen hinweg bis heute sich an der Decke „Müllnetze“ zum in Kunst und Architektur” gestellt. erhalten geblieben. Vom Giraffen- Tiefseebecken und auch zum Rhein- Vor diesem Hintergrund fanden im und Antilopenhaus aus dem Jahre panorama, wo wir im Mittelrheinbe- Kölner Zoo zwei Führungen un- 1862/63 über die Hagenbecksche cken Müll anschaulich „versenkt“ ha- ter dem Thema „Umbrüche in der Pavianinsel von 1914 und die Bä- ben. Hier wird auf einem Schild auf Tiergartenarchitektur“ statt. Marco renanlagen der 1960er-Jahre ging es letztendlich zu den Bauten des 21. Jahrhunderts, die die Natur zum Er- lebnis machen.

Die Führungen waren beide gut besucht. 2020 werden historische Füh- rungen zur 160-jährigen Geschichte des Zoos an jedem ersten Sonntag im Monat im Rahmen der regelmäßigen Sonntagsmatineen angeboten.

Am 12.7. fand bereits zum 7. Mal der Kölner Zoolauf statt. Mit knapp 2.000 teilnehmenden Läufern war dies der bisher stärkste Zoolauf. Sponsoren waren wieder wie in den vergangenen Jahren Sion Kölsch, die Muskelkater Sport Köln GmbH und die REWE Group. Moderiert wurde die Veran- Abb. 72: Müllsammelaktion am Rheinufer anlässlich des World Oceans Day. staltung von Lukas Wachten. Litter collection campaign on the banks of the Rhine on the occasion of the World Oceans Day. Der Patentag wurde am 31.8. durch- (Foto: W. Scheurer) geführt. Ab 10 Uhr waren die Paten

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 59 eingeladen, den Zoo zu besuchen. 637 über die Herausforderungen der Er- und den Leiter des Hauses wurden der im Vorfeld versandten Eintritts- nährung von Zootieren und die Mög- mit Begeisterung angenommen und karten wurden eingelöst. Um 14 Uhr lichkeiten ihrer Beschäftigung. erbrachten 520 EUR an Spendengel- begrüßte Zoodirektor Prof. Theo B. dern für das Vietnamprojekt. Pagel die Paten auf der Terrasse des Mit dem festlich geschmückten Fut- Zoo Event und stand für Fragen zur terwagen ging es an Erntedank zu Am Samstag, den 7.12. fand um 17 Verfügung. Anschließend hatten die ausgewählten Gehegen, wo die Tiere Uhr die Eröffnungsveranstaltung des Paten die Möglichkeit, sich an vielen mit herbstlichen Früchten gefüttert China Light-Festivals statt. Geladen Standorten über ihre eigenen oder wurden. waren ca. 400 Gäste aus den Bereichen auch andere mögliche Patentiere zu Wirtschaft, Politik und Gesellschaft. informieren. Am 31.10. fand wieder die beliebte Im Anschluss an die Begrüßungswor- Halloween Veranstaltung statt. Von te konnten sich die anwesenden Gäste Zum sechsten Mal fand der i-Dötz- 18 bis 22 Uhr besuchten knapp 8.000 dann von ca. 70 aufwendigen Lichten- chen-Tag in Kooperation mit der Besucher den schaurig dekorierten sembles im asiatischen Stil, die erst- Sparkasse KölnBonn statt. Alle und beleuchteten Kölner Zoo. Neben mals auf dem gesamten Zoogelände i-Dötzchen hatten am 1.9. freien gruseligen Walkingacts, Feuershows, verteilt waren, und einem mehrmals Eintritt in den Zoo. Am Bauernhof und dem großen Feuer gab es Info- am Abend stattfindenden attraktiven konnten die Kinder dann an diversen stationen zu nachtaktiven Tieren wie Bühnenprogramm mit chinesischen Stationen Schultüten basteln und als Eulen, Fledermäusen oder Tigern. Artisten und Ständen mit fingerfer- Präsent mit nach Hause nehmen. Für den direkten Gruselfaktor sorg- tigen Kunsthandwerkern überzeu- ten das aufblasbare Labyrinth, die gen. Das China Light-Festival endete Am 15.9. dem internationalen Tag des Gespenster- und Gruseltunnel, die am 19. Januar 2020 und war mit ca. Roten Pandas, informierten die Zoo- Gruselrutsche und der geheimnis- 117.000 Besuchern die erfolgreichste begleiter am Zoomobil über Biologie, volle Sinnespfad im Gebüsch vor Zoo-Veranstaltung. Lebensweise und Bedrohung der klei- der gruseligen, verlassenen Direkto- nen Bären. An einer Schminkstation renvilla. Das Kölner Puppentheater Auch der Nikolaus besuchte den Zoo wurden die Kinder gegen eine Spende spielte im Zoo Event das Stück „Zwa- wieder und bescherte ausgewählte in einen Roten Panda verwandelt. Die ckelmanns Zauberküche“. Kinder die Tiere und ihre Pfleger. Im Anschluss gesammelten Spenden gingen an das selbst aktiv werden wollten, konnten erhielten die zahlreichen Kinder, die Red Panda Network. Kürbisse schnitzen, Stockbrot braten, sich der kostenfreien Matinee an- einen eigenen Hexenbesen basteln geschlossen hatten, eine Kleinigkeit Für Interessierte und Frühaufsteher und nach bestandener Hexenbesen- vom Nikolaus. begann der Kölner Zootag in diesem flugschule mit diesem den Rest des Jahr mit einer ganz besonderen Füh- Weges bestreiten. Am Pavianfelsen Ferienprogramm rung, die schon um 7:30 Uhr – also konnten wieder im Schwarzlichtzelt lange vor Öffnung des Zoos – startete. mit Neonfarben leuchtende Kunst- In den Oster-, Pfingst-, Sommer- und Unsere Zoobegleiter führten die ins- werke geschaffen werden. Wer noch Herbstferien haben wir für alle Besu- gesamt drei Gruppen durch den er- nicht geschminkt in den Zoo kam, cher das offene Ferienprogramm an- wachenden Zoo. Viele Tiere sind um hatte die Gelegenheit sich am Stand geboten. Über den Infokiosk werden die Zeit schon sehr aktiv und auch die der Spielewerkstatt schminken zu las- von Schülern und Studenten Rallyes Tierpfleger gehen bereits ihren Auf- sen. An der Zoogastronomie spielte und Rätsel verteilt, die auf dem Weg gaben nach. So bietet die Führung Uwe Reetz seine Kinder-Mitmach- durch den Zoo gelöst werden kön- viele Eindrücke und Perspektiven, die Gruselsongs. „Professor Animalius“ nen. Für jedes gelöste Rätsel dürfen einem tagsüber eher verborgen blei- sortierte in seinem durcheinanderge- sich die Kinder als kleine Belohnung ben. Der gute Zulauf hat uns darin purzelten Knochenkabinett mit Hilfe einen Aufkleber oder ein Ausmalbild bestärkt, das Format in der nächsten der Besucher die Knochen wieder den aussuchen. Saison in unser festes Führungsange- richtigen Tieren zu. bot aufzunehmen. In allen großen Ferien haben wir ein- Die Lange Nacht im Aquarium bot wöchige Ferienkurse als Betreuungs- Zu den regulären Öffnungszeiten er- wieder viele spannende Hintergrund- angebot durchgeführt. Die Ferien- wartete die Besucher dann wieder infos zu den Fischen, Kriech- und betreuung in den Schulferien ist ein ein Stationenparcours zu den Auf- Krabbeltieren. Die Kommentierun- wichtiger Beitrag zur Bildung für eine gabenfeldern eines modernen Zoos. gen der Sonderfütterungen wurden nachhaltige Entwicklung (BNE). Die So konnten die Besucher Transport- in diesem Jahr ausgeweitet. So gab pädagogische Arbeit über eine ganze kisten besichtigen oder auch mal hi- es z. B. auch Kommentierungen zum Woche hinweg ist besonders inten- neinkrabbeln und viel Interessantes Korallenriffbecken oder zu den Blatt- siv, bringt Kinder die Natur nahe und zu den Voraussetzungen eines Tier- schneideameisen. Die Führungen stärkt wichtige Kompetenzen. Viele transports lernen. An einer anderen hinter die Kulissen von Aquarium Kinder kommen viele Jahre hinterei- Station informierten Zoobegleiter und Terrarium durch die Tierpfleger nander zu unseren Kursen und besu-

60 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 chen mit wachsendem Alter zunächst chen uns größere Sammlungen, ins- e.V., der zugleich Regionalzentrum den Ferienkurs für Vorschulkin- besondere von Schulen oder auch Fir- für BNE ist, ein neuer Arbeitskreis der, später den Tierforscherkurs men. In diesem Jahr hat unser FÖJler von Bildungsträgern eingerichtet. für Grundschulkinder und schließ- Jan Lhotka an seiner alten Schule, Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der lich den Zooreporter- oder Wissen- dem Hildegard-von-Bingen-Gym- Implementierung der BNE-Richtli- schaftskurs für die älteren Kinder. nasium, einen Wettbewerb zwischen nien in die regionale Bildungsarbeit. den Klassen der Unter- und Mittel- Neben dem Kölner Zoo sind die Was- Die beliebten Steinbildhauerkurse stufe ausgelobt. Gewonnen hat mit 73 serschule Köln, das Schokoladenmu- mit Künstlern aus Simbabwe fanden von insgesamt 358 gesammelten Ge- seum Köln, Allerweltshaus Köln e.V., während der Sommerferien statt. Der räten die Klasse 7a, die einen kosten- Querwaldein e.V. und weitere Initiati- angestammte Platz unter der großen freien Zoobesuch mit Führung zu den ven vertreten. Platane vor dem Südamerikahaus Menschenaffen bekam. stand wegen der bereits eingerichte- Freiwilliges Ökologisches Jahr ten Baustelle zum Umbau des Hauses Anfang Mai fand in Bonn das erste nicht zur Verfügung. Der Ausweich- SDG-Festival statt. Unter dem Dach Ende Juli ging das Einsatzjahr für standort in der Picknickecke am Pa- der 17 Nachhaltigkeitsziele wurden Jan Lhotka (Zoopädagogik), Roman vianfelsen wurde gut angenommen. über drei Tage Themen, Aktionen Hündgen (Gärtnerei) und Vanessa Die afrikanischen Künstler arbeiteten und Initiativen vorgestellt. Auf Ein- Wallner (Clemenshof) zu Ende. Herr an ihren eigenen Skulpturen und bo- ladung hin präsentierten wir in der Küffner verfolgte seinen langjährigen ten Workshops an. Die Kurse fanden „SDG Action Zone” unsere Handy- Plan und begann eine Ausbildung nun schon im 6. Jahr statt und es hat Sammelaktion. zum Garten- und Landschaftsbau- sich bereits eine ganze Fangemeinde gärtner. Herr Lhotka nahm ein Bio- gebildet, die sich immer wieder vom Durch das Festival aufmerksam ge- logiestudium auf und Frau Wallner Know-how und der Kreativität der worden, wurden wir im Oktober zum hatte sich schon vor Antritt des FÖJ Künstler inspirieren lassen. Der sim- „Afrikatag der UNESCO-Projekt- für einen Ausbildungsplatz als Tier- babwischen Serpentinstein kann vor schulen NRW“ eingeladen, wo die pfleger beworben. Dieser Wunsch hat Ort als Rohmaterial erworben wer- Handy-Sammelaktion in einem Sta- sich durch die Arbeit im Clemenshof den. tionenparcours von den Schülern an- verfestigt. Auch sie hat den Weg in die gelaufen wurde. Tierpflegerausbildung im Kölner Zoo Zeltlager fanden wir folgt statt: 01./02. geschafft, wie zwei weitere Clemens- Juni 2019: Erwachsene; 08./09. Juni Insgesamt wurden im Berichtsjahr hof-FÖJler vor ihr auch. 2019: Erwachsene; 22./23. Juni 2019: 3.365 Handys gesammelt, die einen Kinderzeltlager Eifelverein; 29./30.06. Spendenerlös von 1.750 EUR er- Am 1. August startete das neue Ein- 2019: Familien, 06./07. Juli 2019: Fa- brachten. satzjahr mit den FÖJlern Patricia milien und 13./14. Juli 2018: Fami- Monheim im Bereich Zoopädago- lien. Auch in diesem Jahr wurde das Kooperationen gik, Stella Serafin in der Gärtnerei Angebot eines 24h-Aufenthaltes im und Kim Waldenberger in der Tier- Zoo mit Übernachtung in Pfadfin- Die NABU-Kinder- und Jugendgrup- pflege im Clemenshof. Zum besseren derrundzelten sehr gut angenom- pe traf sich wie bisher jeden 2. Sams- Kennenlernen unternahmen die drei men. Familien und Erwachsene er- tag zu unterschiedlichen Themen in FÖJler zusammen mit Ihren FÖJ-Be- fuhren, wie ein Zoo funktioniert, wie und um den Zoo. treuern am 16.10. eine Fahrt in den die Routinen bei der Tierversorgung Zoo Ouwehands in Rheenen (Nieder- sind, wer als Erstes im Zoo ist und Die Ortsgruppe Köln der Borneo lande). was die Tierpfleger machen, damit bei Orangutan Survival Foundation ihren Schützlingen keine Langeweile (BOSF) hat an diversen Terminen, u. Tieranlagen/Beschilderung aufkommt. Es fanden Gespräche mit a. dem Klimatag und dem Zootag, auf Tierpflegern und Blicke hinter die die Bedrohung der Orang Utans auf- Beschilderungen wurden für folgen- Kulissen statt. Für die eine oder ande- merksam gemacht. de Bereiche erstellt: Die verbliebenen re Tierart durfte Beschäftigungsfutter Exponate des Lehrpfads „Lebendige vorbereitet werden. Ein besonderes Das Kompetenzteam Klimabildung Energie“ (Giraffe, Pinguin, Biogas) Highlight ist die Exkursion durch den Köln tagte in diesem Jahr drei Mal. wurden an das Zoodesign angepasst. abendlichen und nächtlichen Zoo. Neben dem Austausch von Veran- staltungstipps wurden vor allem die Im Aquarium wurden für die neu ein- Handys für Gorillas Möglichkeiten erörtert, auf die Aus- gerichteten Süßwasserbecken Schil- richtung der Kölner Klimapolitik Ein- der erstellt. Der Fokus liegt hier auf Unsere Handy-Sammelaktion zu- fluss zu nehmen. Nachhaltigkeit und Artenschutz. Dies gunsten des Gorilla- und Bonobo- wird auch in der Beschilderung auf- schutzes im Kongo hat nach wie vor Mit dem „Runden Tisch BNE“ wurde gegriffen. Ein großes Schild neben große Resonanz. Immer wieder errei- auf Initiative des Vereins Querwaldein dem Piranhabecken erläutert diesen

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 61 mung auf den Kanälen des Stadt- Anzeigers beteiligten sich mehr als 10.000 Menschen. Zur Wahl standen fünf Namen – im öffentlichen Voting setzte sich der Name „Nils“ durch.

Weitere aufmerksamkeitsstarke Me- dientermine waren der Spatenstich zur denkmalgerechten Sanierung des Südamerikahauses, an dem neben dem Zoo Vertreter der Deutschen Stiftung Denkmalschutz und der Stadt Köln teilnahmen, und die Er- öffnung der modernisierten Löwen- Anlage.

Auf hohes Interesse stieß auch die Vorstellung einer Studie, die die Be- deutung des Zoos für die regionale Wirtschaft auswertet. Die Analyse belegt, dass der Zoo ein wichtiger Wirtschaftsmotor für die ganze Re- gion ist. Sie wurde vom renommier- Abb. 73: Vorstellung der neuen Löwen-Anlage durch Dr. Alexander Sliwa (Kurator Köl- ten Institut der deutschen Wirtschaft ner Zoo), Prof. Theo B. Pagel und Christopher Landsberg (Vorstände des Kölner Zoos) (IW) erstellt und bei einem Presseter- und Wolfgang Braß (Technischer Leiter Kölner Zoos) (von links nach rechts). min gemeinsam mit den Bilanzzah- Presentation of the new lions enclosure: Dr. Alexander Sliwa (Curator Cologne Zoo), len für das abgelaufene Geschäftsjahr Prof. Theo B. Pagel and Christopher Landsberg (Executive Board Cologne Zoo) and vorgestellt. Wolfgang Braß (Head of Technical Department Cologne Zoo) (from left to right). Foto: (W. Scheurer) Ein überaus starkes Medienecho fand auch die Wahl von Zoodirektor neuen Ansatz. Das Korallennach- cetten der Arbeit im Kölner Zoo zu Prof. Theo B. Pagel zum Präsiden- zuchtbecken wurde mit einem Schild informieren. Wir veröffentlichten im ten des Weltverbands der Zoos und versehen. zurückliegenden Jahr insgesamt 68 Aquarien (WAZA). U. a. berichteten Medienmitteilungen und luden im „Express“ „Rheinische Post“ „Kölni- Im Terrarium wurden neben den lau- Schnitt einmal pro Woche zu einem sche Rundschau“ „Bild“ und „Köl- fenden Aktualisierungen zwei große Medientermin in den Kölner Zoo. ner Stadt-Anzeiger“ in ausführlichen Tafeln zum Thema „Forschung und Portraits über Ziele und Aufgaben moderner Artenschutz“ und „Der Die Bandbreite der Themen, die wir Pagels während seiner Amtszeit. Zoo als Partner der Artenschutzbe- vorstellten, war groß. Highlights wa- Auch vor der Kamera erläuterte Pagel hörden“ erstellt. ren beispielsweise die Vorstellung der sein Engagement, so u. a. im bundes- beiden Jungtiere bei den Persischen weiten „ARD Morgenmagazin“ sowie Für das „Kleine Südamerikahaus“ Leoparden oder der erfolgreichen bei „Hier und Heute“ und in der „Lo- wurden Schilder im neuen Farblayout Aufzucht von mehr als 100 thailändi- kalzeit Köln“ des WDR. erstellt, das für jeden Kontinent eine schen Amphibien und Reptilien, die eigene Farbcodierung vorsieht, eben- in Folge einer polizeilichen Beschlag- Außerdem ging die Marketingab- so für die Mantelpaviane, Lemuren, nahmung bei Wildtierschmugglern teilung mit einzelnen Themenange- Asiatische Löwen, Elefanten, Grevy- vom Team des Aquariums aufgepäp- boten gezielt auf Pressevertreter zu. zebras. pelt wurden und nun als Basis für Ziel war die Kontaktpflege mit Me- Nachzuchtprogramme gehalten wer- dienhäusern und Medienvertretern Öffentlichkeitsarbeit den. Ebenfalls ein großes Medien- und die gemeinsame Erarbeitung von echo fand die Vorstellung des kleinen Themenideen. Dadurch konnten im- a) Marketing/Kommunikation Flusspferdbullen, der im Frühjahr im mer wieder Bereiche der Zooarbeit Hippodom zur Welt kam. Die Presse- in den Blickpunkt gerückt werden, Basis der Medienarbeit des Kölner stelle des Zoos unterfütterte das hohe die normalerweise abseits der an- Zoos im Jahr 2019 war es, die ver- Interesse mit einer Namensgebungs- lassbezogenen Medienarbeit liegen. schiedenen Zielgruppen transpa- aktion. Zu ihr hatte der Zoo gemein- Auf diese Art wurden z. B. Berichte rent, anschaulich und mit hohem sam mit dem Kölner Stadt-Anzeiger über die Nachzucht der bedrohten Wirkungsgrad über die vielen Fa- aufgerufen. An der Online-Abstim- Zackenerdschildkröte (u. a. bundes-

62 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 weit multipliziert durch dpa) oder die Arbeit des Technischen Leiters im Kölner Zoo, Wolfgang Braß medial platziert.

Im Rahmen der crossmedialen Me- dienaktivitäten war der Kölner Zoo auch in TV und Radio mit News und Botschaften präsent. Das ARD-Mor- genmagazin berichtete mehrfach über Patenkind „Moma” und die Ele- fantenhaltung in Köln. Zoodirektor Prof. Theo B. Pagel war Studiogast und berichtete einem bundesweiten Publikum über die Fortschritte des Engagements des Zoos für das Ele- phant Transit Home in Udawalawe (Sri Lanka) und seine Aufgaben als WAZA-Präsident. Bewegte und be- wegende Bilder über die Arbeit des Kölner Zoos zeigten u. a. auch die Sender/Sendereihen RTL West, RTL Abb. 74 : Der Zoo als regionaler Wirtschaftsmotor: Zoovorstand Christopher Lands- Stern TV, RTL Aktuell, WDR Lokal- berg mit Peter Schützdeller und Dr. Roman Bertenrath von IW Consult (von links nach zeit Köln, das ZDF und Sat.1 NRW. rechts). Der WDR strahlte im Frühjahr pas- Cologne Zoo’s impact on regional economy: Christopher Landsberg (Cologne Zoo’s send zum Start der Kernsaison in der CFO) with Peter Schützdeller and Dr. Roman Bertenrath (IW Consult) (from left to Primetime-Reihe „Heimatflimmern“ right). eine 45-minütige Doku über den Köl- (Foto: W. Scheurer) ner Zoo aus. Die Dreharbeiten dafür liefen an mehreren Tagen im Herbst denen internen Ansprechpartner und Zoos sind kein Selbstzweck, sondern und Frühjahr. Gezeigt werden u. a. Zuständigen an einen Tisch und defi- gesellschaftliche Dienstleister. Sie ein Drohnenflug über verschiedene nierte weitere Ziele und Möglichkei- bieten Erholung und Bildung, Zer- Anlagen, Nahaufnahmen von den ten innerhalb der Digitalkommunika- streuung und Emotion, Forschung Kleinen Pandas, ein „Freigang“ der tion für die kommenden Jahre. Fazit: und Artenschutz. Zoos sind also Erdferkel durch das Hippodom vor Digital stattzufinden, ist für Zoos un- ganz und gar soziale Unternehmen Besucheröffnung und Backstage-Bil- erlässlich. im Fokus der Öffentlichkeit. Sie hat- der vom neugeborenen Flusspferd- bullen. eine 45-minütige Doku über den Kölner Zoo aus. Die Dreharbei- ten dafür liefen an mehreren Tagen in Herbst und Frühjahr. Gezeigt werden u. a. ein Drohnenflug über verschiedene Anlagen, Nahaufnahmen von den Kleinen Pandas, ein „Freigang“ der Erdferkel durch das Hippodom vor Besucheröffnung und Backstage- Bilder vom neugeborenen Fluss- pferdbullen.

Online & Social Media

Der Kölner Zoo hat sein Engagement auf den digitalen Feldern weiter in- tensiviert. Im ersten Quartal 2019 hielten wir mehrere interne Work- shops zu den Themen „Augmented/ Virtual Reality“ und „Social Media- Abb. 75: Prof. Theo B. Pagel während seines Studiobesuchs bei „Hier und Heute“. Kommunikation“ ab. Die Marketing- Prof. Theo B. Pagel during „Hier und Heute“, WDR. Abteilung brachte dafür die verschie- (Quelle: Internet)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 63 ten immer schon eine starke Medien- präsenz – und wollen diese auch haben. Zoos müssen dem Wandel des Medienkonsumverhaltens Rechnung tragen und daher auch digital kom- munizieren.

Grundsätze für unsere Digitalkom- munikation sind Authentizität, In- novation und Zielgruppenfokus. Wir personalisieren, emotionalisieren und involvieren, ohne den Bildungs- auftrag und die wissenschaftlichen Ansprüche des Zoos außer Acht zu lassen. Die Marketingabteilung des Kölner Zoos hat vier Kanäle identifiziert, die gemäß diesen Grund- sätzen intensiv bespielt werden. Wir verzeichnen sehr erfreuliche Wachs- tumszahlen über alle Kanäle.

Facebook ist dabei mit 86.000 Fol- lowern (+10.000 im Vergleich zu 2018) weiterhin am reichweiten- Abb. 76: Beispiel für die Berichterstattung im Internet. stärksten. Hier posteten wir auch Example of media coverage on the Internet. 2019 einen breiten Mix aus Veranstal- (Quelle: Internet) tungstipps, Gewinnspielen, Infos aus https://www.sueddeutsche.de/leben/tiere-koeln-koelner-zoo-zeigt-babys-der-selte- unserem Tierbestand oder zu unseren nen-zackenerdschildkroeten-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-191114-99-729457 Artenschutzengagements.

Die Kommunikation auf Twitter wurde 2019 deutlich ausgebaut. Die Fol- lowerzahl bei Twitter konnte um rund 50 % gesteigert werden.

Auf der Bildplattform Instagram bieten wir Tierfotos, Video-Serien und Schnappschüsse aus dem Zooalltag. Hier verzeichnen wir die momentan stärksten Wachstumsraten. Aktuell folgen uns 18.000 Follower. YouTube ist die Plattform, auf der wir Videos und Virals einstellen, also Clips, die sich online schnell weiterverbreiten. Wir haben den Bereich der Video- Produktion 2019 stark ausgeweitet und u. a. im Marketing eine zusätz- liche Werksstudenten-Stelle geschaffen. Die Werksstudentin baut in Kooperation mit Kuratoren und Tier- pflegern eine eigene Bewegtbild-An- laufstelle auf. Der Zoo kommt damit dem wachsenden Bedürfnis von On- line-Zielgruppen nach attraktivem Abb. 77: Beispiel für die Berichterstattung im Internet. Bewegtbild-Content nach. Kreativ- Example of media coverage on the Internet. umgesetzte Video-Clips von Hennes (Quelle: Internet) IX. beim „Möhrenklau“, von der Hell- https://www.bild.de/regional/koeln/koeln-aktuell/koeln-bauleiter-bis-zum-winter- roten Ara-Dame Lotti die mit ihrem muss-das-dach-aufs-suedamerikahaus-64665674.bild.html Schnabel eine Bierflasche öffnet,

64 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 78: Die Zoo-Socialwall. Impression of Cologne Zoo’s Socialwall. (© Kölner Zoo) oder Nashorn Taco, der während der Zoo als erster Zoo in Deutschland rund 50 Print- und Online-Pressearti- Sommerhitze eine Melone als Ganzes betreibt, hat mehrere Vorteil: Zum kel zum China Light-Festival, erschie- frisst, wurden millionenfach geklickt. einen wird die Website kostenlos um nen in allen relevanten regionalen Verbunden wurden die Clips immer attraktives und aktuelles Bildmate- Medien; Kino-Spots in der gesamten mit passendem Infotainment zur Bio- rial erweitert und ein Kanal für den Region mit mehr als 250.000 garan- logie der Tiere. Auch klassische Me- immer beliebter werdenden Bereich tierten Kontakten; kontinuierlich dien griffen die auf den zooeigenen Zoofotografie geschaffen. Zum ande- NRW-weit ausgestrahlte TV-Spots bei Kanälen verbreiteten Clips immer ren werben mit ihren Bildern Zoo- RTL West; zahlreiche Beiträge in TV- stärker auf. Über Social Media-Arbeit besucher gratis um Zoobesucher – als und Hörfunk-Sendungen (u. a. WDR kann dadurch auch die klassische authentische Fürsprecher mit ihren Lokalzeit & Aktuelle Stunde, WDR 2, Medienarbeit belebt und zielgerich- schönsten Zoobildern. Radio Köln, Radio RPR), akkumuliert tet mit eigenen Botschaften gesteuert rund 100.000 Aufrufe unseres Social werden. China Light-Festival Media-Teaser Clips; 5.500 Kommen- tare und 30.000 Likes zu den Social Die in den vergangenen Jahren kom- Das China Light-Festival wurde auch Media-Inhalten allein auf der Face- plett neu gestaltete und sukzessive um 2019/20 zum „Talk in Town“ in Köln book-Seite des Zoos; erfolgreiches neue Funktionen ausgebaute Website und der Umgebung. Mit 117.000 Be- Seeding unserer China Light-Social unter www.koelnerzoo.de wurde um suchern konnte die Besucherzahl im Media-Inhalte für viele andere rele- ein umfassendes FAQ zu den am häu- Vergleich zur Premiere vor zwei Jah- vante Plattformen. figsten gestellten Besucheranfragen ren nahezu verdoppelt werden. Die ergänzt. Damit kann ein Teil der beim Bewerbung dieser Highlight-Veran- Kooperationen & Sponsorings Besucherservice oder auf den Social staltung war eines der Hauptziele der Media-Kanälen des Zoos eingehen- Marketing- und Medienaktivitäten in Der Kölner Zoo konnte auch 2019 den Gäste-Anfragen besser, schneller der 2. Jahreshälfte. Das PR-Konzept leistungsstarke Partner zum Nutzen und weniger fehleranfällig abgefedert umfasste regelmäßige Pressemittei- der Zooarbeit für sich gewinnen. So werden. Als weiteres Website-Tool er- lungen, Social Media-Fotowettbewer- gewannen wir beispielsweise den gänzt wurde eine digitale Fotowand, be sowie Ticket-Gewinnspiele und internationalen Messenger-Dienst- auf der Besucher unter dem Hashtag Kooperationen mit Medienunter- leister Snapchat für eine aufmerksam- #zoolikes Bilder von ihrem Zoobe- nehmen. Der Verlag DuMont konnte keitsstarke Artenschutz-Kampagne. such hochladen können. Die soge- erneut als Medienpartner gewonnen Snapchat und Zoo stellten während nannte „Socialwall“ die der Kölner werden. Veröffentlicht wurden u. a. der Herbstferien 2019 an drei tem-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 65 porär leer stehenden Gehegeflächen • 14.4.2019: • 12.11.2019: sogenannte Marker-Schilder auf, „Pflanzenfresser – Gewohnheiten, „Forschung an Alexandersittichen”, mit denen Snapchat-Nutzer mittels Stoffwechsel, Energieleistungen” Michael Braun, NABU Smartphone das fehlende Tier auf Dr. B. Ibler Anna Bresser, Kölner Zoo die Anlage projizieren konnten (Vir- • 10.12.2019: tual Reality). Die leer stehenden Ge- • 12.5.2019: „Amphibien und Reptilien in hege und nur noch digital verfügba- „Neues aus dem Aquarium und Köln” re Tiere standen symbolisch für das von den Naturschutzprojekten, Elmar Schmidt Artensterben in der Wildnis. Wer die Prof. Dr. T. Ziegler NABU-Naturschutzstation Snapchat-Funktion nutzte, erhielt auf Leverkusen-Köln seinem Handy Informationen über • 2.6.2019: die Bedeutung der natürlichen Biodi- „Die Entwicklung des Kölner Zoos Wenn Sie liebe Leser dieses Berichts versität und das Engagement des Köl- und seine Naturschutzprojekte” auch Anteil nehmen möchten an der ner Zoos für den Artenschutz. Zudem Prof. T. B. Pagel Weiterentwicklung des Kölner Zoos wurde ein Spendenbutton aktiviert. und noch nicht zu den „Freunden des Die Medienresonanz zu diesem inno- • 7.7.2019: Kölner Zoos e.V.” gehören, dann sind vativen und vor allem junge Zielgrup- „Besuch bei den Primaten und im Sie herzlich eingeladen, dem Förder- pen ansprechenden Projekt war über- Hippodom” verein beizutreten und viele Vorteile aus stark – es berichteten u. a. Bild, Dr. A. Sliwa zu genießen, denn nur „zoosamme” Süddeutsche Zeitung, Die Welt, Köl- sind wir stark! Wir freuen uns über ner Stadt-Anzeiger, RTL und WDR. • 4.8.2019: jedes neue Mitglied! Weitere Informa- Snapchat spendete dem Zoo darüber „Ein Update aus der Praxis mit tionen erhalten Sie über die Internet- hinaus 12.000 Euro. In bewährt part- spannenden Fällen” seite www.zoosamme.de oder unter nerschaftlicher Manier fortgesetzt Dr. S. Marcordes der Rufnummer 0221/7785-260. wurden die Kooperationen mit WWF („Team Tiger Köln”), DEVK (Bran- • 8.9.2019: Zeitschrift des Kölner Zoos und ding der Bollerwagen), Rheinenergie, „Mehr als schöne Federn” Kölner ZooMagazin Ford, Sion und AVG als Partner des B. Marcordes China Light-Festivals (Auszüge). Unsere Publikationen „Zeitschrift des • 13.9.2019: Kölner Zoos“ und „Kölner ZooMaga- Förderverein „Umbau der Löwen- und Tiger- zin“ erschienen jeweils in zwei Ausga- Anlage” ben. Die erste Ausgabe der Zeitschrift Der Förderverein „Freunde des Köl- Dr. A. Sliwa beinhaltete wie immer den ausführ- ner Zoos e.V.“ tat auch in diesem Jahr lichen Jahresbericht. In der zweiten viel Gutes und unterstützte den Zoo Auch die Themen der Vortragsreihe, Ausgabe berichteten Fremdautoren mit einer Geldspende in Höhe von die regelmäßig im Zoo Event stattfin- 80.000 EUR. Mit dieser Spende wur- det, waren wieder weit gespannt: de der Bau der umgebauten Anlage für Asiatische Löwen gefördert, die • 8.1.2019: im Jahr 2019 ihre Umsetzung fand. „Leben am Limit – Erdferkel in der Kalahari” Die großzügige Spende verdanken Dr. Nora Weyer wir unseren treuen Mitgliedern und Alfred-Wegener-Institut, Bremen deren Einmalspenden und Mitglieds- • 12.2.2019: beiträgen. Zum Jahresende zählte der „Massen von Muscheln am Verein 2.461 Mitglieder. Rheinufer: Indikatoren für signifi- kante Veränderungen der Lebens- Neben der Weiterentwicklung des gemeinschaften im Rhein in den Kölner Zoos gibt es für die Zoofreun- letzten hundert Jahren” de spannende Exklusivführungen Dr. Georg Becker und Vorträge. Aber auch Rabatte für Institut für Zoologie Sonderveranstaltungen wie das China Universität Köln Light-Festival werden den Mitglie- dern des Fördervereins gewährt. • 8.10.2019: „Forschung an kleinen Wildkatzen Abb. 79: Die Titelseite der Zeitschrift In diesem Jahr wurden den Mitglie- der Trockengebiete Afrikas – eine „DER ZOOLOGISCHE GARTEN“. dern des Fördervereins nachstehende Lebensaufgabe” The cover page of “DER ZOOLOGISCHE Führungen durch unsere Kuratoren Dr. Alexander Sliwa GARTEN”. angeboten: Kölner Zoo (Foto: R. Schlosser)

66 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 NR. 1/2019 ZEITSCHRIFT DES 62. JAHRGANG NR. 2/2019 KÖLNER ZEITSCHRIFT DES 62. JAHRGANG ZOOs KÖLNER ZOOs

Abb. 80: Die Titelseiten der beiden Ausgaben der „Zeitschrift des Kölner Zoos“ und des „Kölner ZooMagazin“. The cover pages of “Zeitschrift des Kölner Zoos” and “Kölner ZooMagazin”. (Fotos: R. Schlosser/Zeitschrift), (Entwurf: I. Etienne Design/Magazin)

über Naturschutz, Forschung, Um- gemanaget. Editor-in-Chief ist Zoo- Im Rahmen der Neustrukturierung weltbildung und Tierhaltung. Zusätz- direktor Prof. Theo B. Pagel. Das er- der Patenbetreuung wurde das De- lich erschien je eine Ausgabe (Früh- weiterte Redaktionsteam besteht aus sign der Patenurkunden und die Pa- ling/Sommer und Herbst/Winter) Dr. A. Sliwa, M. Siemen und Prof. Dr. tenschaftsflyer neu gestaltet. unseres „Kölner ZooMagazins“. T. Ziegler. Patenschaften sind ein beliebtes Für die Erstellung unserer Zeitschrift Die erste Ausgabe von DER ZOO- Geschenk zu verschiedensten Anläs- des Kölner Zoos danken wir in die- LOGISCHE GARTEN konnten wir sen. Als Beispiel für passende Paten- sem Jahr vor allem Frau M. Siemen, noch im Berichtsjahr veröffentli- tiere sind Brautenten- und Turteltau- die erstmals auch das komplette chen. Mein Dank hierfür geht an das benpaare bei Hochzeiten zu nennen, Layout für die Zeitschrift übernom- gesamte Redaktionsteam, das zum zur Diamanthochzeit passt der Dia- men hat, und Herrn Dr. A. Sliwa. Gelingen dieser ersten Ausgabe bei- mantpython, zur Perlenhochzeit die Mein Dank für die Erstellung des getragen hat. Perlenanemone. Eine erfolgreiche Kölner ZooMagazins gilt den Damen Promotion kann mit der Patenschaft R. Dieckmann, A. Dornbusch und Dem Editorial Board danke ich für über einen Doktorfisch belohnt wer- M. Siemen sowie Herrn C. Schütt. die wichtige Unterstützung beim den. Alle haben sich sehr engagiert ein- Review der uns eingesendeten Ma- gebracht. Ein herzliches Dankeschön nuskripte und die kritischen Anmer- Eine Baumpatenschaft ist ein nach- möchte ich an dieser Stelle auch allen kungen und Anregungen und den haltiges Geschenk, das stetig wächst Autoren sowie Ihnen, liebe Leserin- Autoren natürlich für die Einsendung und CO² bindet. nen und Leser, aussprechen. ihrer Manuskripte, ohne die wir diese Ausgabe nicht hätten veröffentlichen Auch Firmen können sich in ihrem DER ZOOLOGISCHE GARTEN können. Patentier wiederfinden. Einer Rei- nigungsfirma steht z. B. die Putzer- DER ZOOLOGISCHE GARTEN ist DER ZOOLOGISCHE GARTEN er- garnele gut, die Salatblattkoralle in- der Titel einer internationalen, wis- scheint zweimal jährlich (im Juni und spiriert den Gemüseladen und die senschaftlichen Zeitschrift für die im Dezember). Sollten Sie Interesse Schachbrettschmerle den Schachclub. gesamte Tiergärtnerei. Neben größe- an einer Veröffentlichung eines Ar- ren Abhandlungen werden Kurzmit- tikels haben, senden Sie uns Ihr Ma- Möchten Sie etwas verschlüsselt teilungen und Nachrichten aus zoo- nuskript unter [email protected] durch die Patenschaft sagen, nehmen logischen Gärten aufgenommen. Die zu. Wir freuen uns auf Ihre Einsen- Sie doch Schnepfenmesserfisch, Kahl- Zeitschrift ist offizielles Organ des dungen! kopfrapp oder Knallkrebs. Verbands der Zoologischen Gärten e.V. (VdZ) und der World Associati- Tierpatenschaften In Kooperation mit der Sparkasse on of Zoos and Aquariums (WAZA). KölnBonn wurden 24 Flamingo-Pa- Seit 1992 können im Kölner Zoo tenschaften vergeben. Alle ersten Die Neuauflage dieser Fachzeitschrift, Patenschaften für Tiere und auch Schuljahre der Kölner und Bonner die zuvor vom Berliner Zoo redaktio- Bäume abgeschlossen werden. Er- Grundschulen waren aufgerufen sich nell betreut wurde, wird nach zwei- freulicherweise stieg die Zahl der Pa- mit Bildern, Bastelarbeiten o. ä. zu be- jähriger Pause nun vom Kölner Zoo tenschaften 2020 weiter an. werben. Die Gewinnerklassen erhiel-

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 67 Abb. 81: Entschlammung des Südamerikaweihers. Abb. 82: Randeinfassung aus Naturstein am Spielplatz. Mud removal at the pond near the South American House. Edge trim made of natural stones at the children’s playground. (Foto: T. Titz) (Foto: T. Titz) ten Informationen über Flamingos, Frau Martina Reul-Schneider starte- Zootierpfleger Gunnar Wöbse wollte Unterrichtsmaterialien und einen te ihre Mitarbeit im Bereich Zoobe- auf eigenen Beinen stehen und mach- kostenfreien Besuch bei „ihrem“ Fla- gleiterservice und Frau Eva Spindler te sich selbstständig. mingo, den sie anhand der Ringnum- wirkt im Marketing als studentische mer identifizieren können. Hilfskraft mit. Ihr FÖJ beendeten Herr Roman Hündgen, Herr Jan Lhotka und Frau Im Jubiläumsjahr 2020 wird es zudem Als neue Auszubildende starteten Vanessa Wallner. möglich sein, eine Patenschaft über 2019 bei uns: Marcel Calmund, Leon eine der 160 Jubiläumsbänke für vier Heying, Tom Neumann, Maxine Pe- Ihre Zootierpflegerausbildung been- Jahre abzuschließen. schen, Vanessa Wallner und Leonie deten erfolgreich Frau Saskia Hense- Winkler. ler, Frau Paula Levold und Herr Sven Personelles Blanck-Wehde. Herr Leo Weisheit Ihr Freiwilliges Ökologisches Jahr be- brach seine Ausbildung leider ab. Herr Lukas Pfleiderer unterstütz- gannen im Berichtsjahr Frau Patricia te unsere Tierärztin während eines Monheim (Zoopädagogik), Frau Stel- Eine ganze Reihe von Angestellten zweimonatigen Praktikums im Be- la Serafin (Gärtnerei) und Herr Kim nahm im vergangenen Jahr ihre El- reich Veterinärmedizin. Waldenberger (Bauernhof). ternzeit. Aus der Elternzeit zurück kehrten Frau Riccarda Marr und Frau In der Verwaltung begrüßen wir herz- Allen „Neuzugängen“ wünschen wir Jana Assenmacher. lich Frau Pearl Ivory Robertus als neue viel Freude und Erfolg bei ihrer Ar- Assistenz im Sekretariat von Vorstand beit und heißen sie an dieser Stelle Folgende Mitarbeiter feierten beson- Christopher Landsberg, da Frau Sven- nochmals herzlich willkommen. dere Jubiläen, zu denen wir auch hier ja Nahberger wegen Schwangerschaft nochmals herzlich gratulieren und für freigestellt wurde. Herr Gregor Kowa- Für einige hieß es aber 2019 auch Ab- die geleistete Arbeit Danke sagen: lik hat seine Tätigkeit in der Abteilung schied zu nehmen. So beendete Kura- IT & Ticketing aufgenommen. tor Dr. Benjamin Ibler seine Tätigkeit Ihr 10-jähriges Dienstjubiläum begin- zum Ende des Berichtsjahres. Wir gen die Herren Bernhard Bender, Ju- In der Tierpflege kamen drei neue wünschen ihm alles Gute für seinen lian Heck, Lars Heymann und Oliver Mitarbeiter hinzu. Es handelt sich weiteren Lebensweg. Meerstedt. um die Herren Christopher Leiß, der den Weg aus Zürich zu uns fand, so- Herr Klaus Potthoff aus der Gärtne- Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feier- wie Herrn Markus Michalewicz und rei und Herr Arnold Kaczmarczyk ten Herr Hans-Jürgen König aus dem Herrn Alexander Schmitz. Ann-Ka- aus der Werkstatt traten in den Ruhe- Bereich IT sowie Frau Stefanie Hem- thrin Henrich und Jonas Feinkohl stand. Ebenso tat dies Frau Christine pel und Herr Mike Herchenbach aus wurden in ein unbefristetes Arbeits- Wittor. Zusätzlich verließen uns Frau dem Bereich Tierpflege. verhältnis übernommen. Annika Keller und Frau Birgit Wer- ner (Zoobegleiterservice) sowie Frau Und auf 40 Jahre Betriebszugehörig- In der Gartenabteilung begannen die Connie Lindner (Besucherservice) keit blickten die Herren Bodo Lang Herren Jens Köhler und Leon Weber und Frau Andrea Quester (Gärtne- und Michael Ebert aus dem Bereich ihre Tätigkeit. rei). Tierpflege zurück.

68 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen Ausgeschiedenen und den Jubi- laren ganz besonders für ihre geleistete Arbeit und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.

Gärtnerei

Auch die Gärtnerei bringt sich mit Eigenleistung in verschiedene Bau- vorhaben und Verbesserungen ein.

Entschlammung des Südamerika- hausweihers

Zur Reinhaltung des Gewässerkreis- laufes und zur Vorbereitung für das kommende große Bauvorhaben „Südamerika“, stand zum Winterende 2019/20 die Restreinigung des Süd- amerikaweihers ganz oben auf der Agenda. Hierbei gelang es der Zoo- Abb. 83: Neuer Besucherweg am Südamerikahaus. gärtnerei ca. 600 Kubikmeter reinen New visitor‘s path at the South America House. Schlamm über eine Kompostierung (Foto: T. Titz) ökologisch und wirtschaftlich zugleich zu entsorgen. bzw. zu minimieren, wurde mit Hilfe freundschaftliche und kostenfreie Be- von Natursteinen die Randeinfassung reitstellung der Natursteine. Neuer Besucherweg am Südameri- erhöht. Durch die Verwendung von kahausweiher flachen Steinen konnte das Nützliche Umbau der Löwengehege mit dem Angenehmen verbunden Um pünktlich zum Start der Baumaß- werden, denn hierdurch entstanden Wie bei vielen Baumaßnahmen im nahme „Südamerikahaus“ den Zoo- zusätzliche Sitzmöglichkeiten, welche Kölner Zoo, konnte auch beim Um- besuchern einen sehenswerten Rund- besonders von Eltern mit spielenden bau des Löwengeheges die Gärtnerei weg durch den Zoo zu ermöglichen, Kindern sehr gerne angenommen durch Eigenleistung einen positiven startete die Gärtnerei zum Winter- werden. Besonderer Dank gebührt an Beitrag leisten und hierdurch Baukos- ende mit dem zweiten Abschnitt des dieser Stelle der Firma Otto Schiffarth ten reduzieren. Zu den gärtnerischen neuen Besucherweges entlang des Steinbruch GmbH & Co. KG für die Leistungen zählten die Bepflanzung Südamerikahausweihers. Hierbei entstanden auch neue Ruhezonen mit Sitzmöglichkeiten. Durch die Nähe zum Wasser lädt die neue Sicht über den Südamerikahausweiher zum län- geren Verweilen ein.

Natursteineinfassung am großen Spielplatz

Zu den täglichen Arbeiten der Gärt- nerei gehören auch die Reinigung des Spielplatzes und die Kontrolle des Fallschutzes rund um alle Spielgeräte. Bedingt durch die leichte Hanglage des Spielplatzes, kommt besonders bei trockenen Witterungsabschnitten der Fallschutzsand ins Rutschen und rieselt vom Spielplatz auf den Be- sucherweg. Um vor allem in den gut Abb. 84: Neue Ruhezone bei den Flamingos. besuchten Sommermonaten den täg- New rest area at the flamingo enclosure. lichen Arbeitsaufwand zu erleichtern (Foto: T. Titz)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 69 flächen. Auch der Umwelt- und Na- turschutz spielt bei der gärtnerischen Planung eine große Rolle, sodass bei der Auswahl der Pflanzen sehr viel Wert darauf gelegt wird, den Insekten etwas zu bieten.

RWE Power AG

Großer Dank gebührt auch dieses Jahr wieder der RWE Power AG für die kostenfreie Bereitstellung von Löss für die Elefanten und den Bau- ernhof sowie für den Quarzsand für die Vogelhaltung und das Giraffen- haus. Diese Substrate dienen nicht nur der Gehegegestaltung, sondern haben auch die wichtige Aufgabe das Wohlbefinden der Tiere zu verbes- sern. Zum Beispiel hilft der Löss den Elefanten bei der Hautpflege und der Abb. 85: Stauden auf der Pinguin-Anlage. Quarzsand als Pediküre bei den Giraf- Perennials in the penguin enclosure. fen. (Foto: T. Titz) Umbau der ehemaligen Buchara- hirsch-Anlage zur Moorantilopen- der Anlage, sowie das Bodenplanum Dank freundschaftlicher und großzü- Anlage und die Einsaat einer strapazierfähi- giger Unterstützung werden die Kos- gen Wiesenfläche. ten gering gehalten. Unser besonderer Ein weiterer Schwerpunkt im Auf- Dank gilt dem Zoologisch-Botani- gabenbereich der Gärtner ist der Asphaltentsiegelung und Neu- schen Garten Stuttgart, dem Botani- Tieranlagenbau. Diese Aufgabe über- gestaltung einer Ruhezone am schen Garten der Ruhr-Universität nehmen in der Regel unsere spezia- Flamingogehege Bochum, der Firma Bayer mit ihrem lisierten Garten- und Landschafts- Tropicarium in Monheim sowie dem baugärtner. Stellvertretend für diese Es müssen nicht immer nur die gro- Botanischen Garten der Heinrich- Tätigkeit sei der Umbau der ehema- ßen Baumaßnahmen sein, denn Heine-Universität Düsseldorf. ligen Bucharahirsch-Anlage zu einer auch kleinere Veränderungen kön- Anlage für Weißnackenmoorantilo- nen Großes bewirken. Ein schönes Belüftungsringe am Südamerika- pen erwähnt. Beispiel hierfür ist eine kleinere As- hausweiher phaltentsiegelung von rund 50 Qua- Arbeitssicherheit dratmeter im Besucherreich vor der Zur Belüftung und für die Oberflä- Flamingo-Anlage. Der Anlass für chenbewegung von Wasserflächen In Sachen Arbeitssicherheit ging alles diese Baumaßnahme war eine defek- werden im Kölner Zoo schwimmende seinen üblichen Gang. Die Fortschrei- te Fläche im Asphalt und das Ergeb- Teichbelüfter eingesetzt. 2019 wurde bung der Gefährdungsanalysen läuft, nis ist nun eine neue Ruhezone mit zum ersten Mal am Südamerikahaus- Revierbegehungen und die Sitzungen Bänken und herrlichen Blick auf die weiher eine Belüfterpumpe montiert, des Arbeitssicherheitsausschusses Flamingos. welche mit vier Unterwasserbelüf- fanden statt. Auch 2019 haben wir tungsringen lautlos Sauerstoff in das wieder in die Verbesserung der Ar- Pflanzensammeltouren für das Gewässer speist und hierbei auch die beitssicherheit investiert. neue Südamerikahaus Wasseroberfläche leicht bewegt – zudem eine Stromeinsparung von über Baumaßnahmen und technische Obwohl bis zur Fertigstellung des al- 80 %. Veränderungen ten Südamerikahauses noch ein Jahr Zeit verbleibt, werden jetzt schon Stauden – und Gehölzflächen Bauvorhaben Südamerikahaus, fleißig südamerikanische Regenwald- Jaguar und Villa pflanzen zusammengetragen. Tropi- Um die Schönheit des Parks zu er- sche Nutzpflanzen stehen im beson- halten, wird stets mit viel Herzblut im Die Planungen und Umsetzung für deren Fokus: Kaffee, Kakao, Pfeffer grünen Bereich gearbeitet – von den das Areal Südamerika fanden in 2019 und die Vanille. Tropenhäusern bis zu den Freiland- ihre Fortsetzung. Der Umbau bzw.

70 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 86: Südamerikahaus nach Beendigung der Abbrucharbei- ten. The South American House after completion of the demolition Abb. 87: Stahlträger im alten Südamerikahaus. work. Steel beams in the South America House. (Foto: W. Scheurer) (Foto: W. Scheurer) die Sanierung des Südamerikahauses Submission der Ausschreibung war Wasserversorgung, Kran und Mann- konnte begonnen werden, für die Ja- der 19.3. Hier wurde nur ein Ange- schaftscontainern erstellt. Als Bau- guar-Anlage und den Umbau der Vil- bot, das von der Firma Josef Klein und Besprechungsbüro wurde die leer la konnten die Bauanträge eingereicht GmbH & Co. KG, eingereicht. Dies stehende Villa eingerichtet. werden. Im Einzelnen: spiegelte zu einem die für Bauher- ren zu diesem Zeitraum schwierige Parallel fand eine Sondierung des Projekt Südamerikahaus Marktsituation wieder, zu anderem Kampfmittelräumdienstes des Bau- trauen sich viele Baufirmen anschei- geländes, ohne Befund, statt. Im Mai Wie im Bericht 2018 erläutert, wurde nend nicht zoospezifische Anlagen erfolgte der Abbruch der Dächer, der schon im Vorgriff zur großen Bau- zu bauen. Dachhaut des Hauptdaches und der maßnahme Südamerikahaus der Innenställe. Die Stahlstützen Halle Backstage Stall II begonnen und im Da der Zoo schon erfolgreich das wurden frei gelegt. Hier wurde dann Frühjahr 2019 fertiggestellt. Somit Bauprojekt Bauernhof und die Sa- das ganze Ausmaß der schon pro- wurden wir in die Lage versetzt, einen nierung/Erweiterung der Zoogastro- gnostizierten Korrosionsschäden Teil der Affenpopulation hier wäh- nomie mit der Firma Klein durchge- sichtbar. Aufgrund dieser Erkennt- rend der Bauphase Südamerikahaus führt hatte, wurde das Unternehmen nisse wurden durch die Firma Klein „zwischenzuparken“. nach Prüfung des Angebotes durch Bedenken gegen den Erhalt und die externe Ingenieurbüros Anfang Ap- Standsicherheit angemeldet und er- Ende Januar 2019 konnte das Büro ril mit einer Auftragssumme von klärt, dass eine Ertüchtigung nicht ZooQuariumDesign die General- 7.228.684,- EUR brutto beauftragt. möglich ist. unternehmer Ausschreibungsunter- lage fertigstellen und von uns das Bauphase 2019 Eine weitere Ortsbesichtigung mit europaweite Vergabeverfahren ge- der Bauleitung, dem Tragwerksbüro, startet werden. Hierfür wurde das Mit der Baureifmachung wurde im dem Stadtkonservator und uns führ- erste Mal vom Zoo ein rein digitales April begonnen, durch die Zoowerk- te dann zu dem Schluss, einen An- Versenden der Verdingungsunterla- statt wurde das Gebäude medienfrei, trag auf Austausch der historischen gen über einen eingerichteten digi- sprich die Wasserzufuhr und Elektro- Tragkonstruktion zu stellen und beim talen Projektraum angewendet und versorgung wurde gekappt, der Firma Stadtkonservator einzureichen. Zur Plot-Kosten konnten so eingespart Klein übergeben. Untermauerung der nun vorliegen- werden. Interessierte Bieter erhielten den Erkenntnisse wurde ein weiteres ein Passwort und konnten die Unter- Folgend wurde die Baustellenein- Gutachten beim Büro Knäuper Bau- lagen runterladen. richtung mit Bauzäunen, Strom- und sachverständige in Auftrag gegeben.

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 71 Dieses lag Anfang Juni vor und bestä- Fugenmaterial der zu erhaltenden im Februar 2021 ist jedoch nicht ge- tigte unsere Untersuchungen und Be- tragenden Mauern brüchig und lose fährdet. denken zum Erhalt der historischen war, auch hier musste zusätzlich ein Bausubstanz. Austausch stattfinden. Diese Arbeiten Zur Entlastung der Wände wurde wurden sukzessive bis Ende August auch das gesamte Gebäude im Kel- Nach einer weiteren Vor-Ort-Erörte- ausgeführt. lerbereich freigelegt, das Außen- rung mit dem Stadtkonservator und mauerwerk saniert und mit einer dem darauf folgenden internen Ge- Parallel zur Fugensanierung wurden Zementsuspension gegen eintretende spräch im Amt des Stadtkonserva- weiterhin die maroden Kappende- Feuchtigkeit gestrichen. tors, wurde dem Abbruch der histo- cken entfernt. Bei den Abbrucharbei- rischen Stützen und des Obengadens ten hatte sich auch ein Arbeitsunfall Ab November konnte nun endlich zugestimmt. Die ganze Konstruktion ereignet: Ein Arbeiter ist durch eine mit dem Wiederaufbau begonnen sollte nun in Stahlbetonbauweise er- einbrechende Decke gestürzt. Die werden, sprich Einschalen, Beweh- setzt werden. Das historische Dach- Person hat zum Glück nur leichte ren und Betonieren der Wände und tragwerk wird ausgebaut, im Überho- Verletzungen davongetragen. Die- Decken. Bis Ende Dezember wurden lungswerk saniert und später wieder ser glimpfliche Unfall hat uns aber diese Arbeiten im Haupthaus abge- eingebaut. Der Neuaufbau hat den gezeigt, dass wir im Vorfeld richtig schlossen. Jetzt konnte man einen Vorteil, dass eine Dämmung mit ein- gehandelt, die marode Bausubstanz Eindruck der späteren Gestaltung gebaut und so auf die Bauteilheizung richtig eingeschätzt haben und schon gewinnen, die Hauptachsen mit Stüt- verzichtet werden kann. während des Betreibens des Hauses zen und Obengaden, den zukünftigen Teile gesperrt hatten. Oberlichtfenstern und Giebelwände Der Beschluss der baulichen Ände- waren im Rohbau erstellt, die Rohde- rung der Konstruktion bedingte eine Bis Oktober zogen sich die Abbruch- cken im Keller begehbar. neue Tragwerksbetrachtung, sprich arbeiten hin, leider auch die Prüfung zog eine Neuplanung der Stützen, des der neuen Statik. Dies war begründet Während auf der Baustelle o. a. Arbei- Obengadens, der Giebelmauern und in der Einbindung der historischen ten ausgeführt wurden, liefen im Hin- der Einbindung in die Bestandstür- Stahldachfachträger und Klärung tergrund die weiteren Feinabstim- me nach sich. Darüber hinaus musste der Einbauteile zur Verankerung der mungen der Ausführungsplanung. So die Neuplanung des Ingenieursbüros Dachträger im Obengaden und der konnte zum Beispiel das Folienkissen- AWD noch die Prüfung durch das Vorsatzschale. Gesamt bedeutete dies dach mit dem Hersteller final geplant Ingenieurbüro Pirlet durchlaufen. einen Bauverzug von sechs Wochen, und der Antrag auf Einzelzulassung Ein weiterer Befund war, dass das der Endtermin für die Fertigstellung eingereicht werden. Die Lüftungspla- nung wurde auf Bestreben des Tech- nischen Leiters revidiert und verein- facht, was letztendlich Herstellungs-, Unterhaltungs- und Wartungskosten einsparen wird.

Durch die veränderte Baukonstruk- tion mit Kerndämmung konnte auch die Planung der Heizung geändert werden. Die aufwendige Bauteilhei- zung kann nun entfallen.

Die Ausstattung des zukünftigen Tropenhauses wurde in zoointernen Runden in Bezug auf Edukation, Tier- Enrichment und Botanik fortgeplant, dies ist für den zukünftigen Ausbau und Erfolg dieser Baumaßnahme mit- entscheidend.

Somit war das Jahr 2019 der erste große Meilenstein für das Baupro- jekt Südamerikahaus, die Probleme der historischen Bausubstanz wurden Abb. 88: Blick Richtung Apsis, Dezember 2019. beseitigt und der Ausbau zu einem View towards the apsis, December 2019. attraktiven Tropenhaus kann fortge- (Foto: W. Scheurer) setzt werden. Die Fertigstellung des

72 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Projektes ist für Februar 2021 geplant, die Eröffnung für Ostern 2021.

Jaguar-Anlage

Im Frühjahr wurde auf Grundlage der abgestimmten Entwurfsplanung der Bauantrag mit Plänen, Betriebs- beschreibung, Brandschutzgutachten und Landschaft pflegerischem Be- gleitplan erarbeitet und am 16.5. beim Bauaufsichtsamt der Stadt Köln eingereicht. Eine Baugenehmigung lag Ende 2019 noch nicht vor.

Parallel zum Baugenehmigungsver- fahren wurde mit der Ausführungs- planung begonnen. Diese war Ende 2019 zu 80 % fertiggestellt.

Die im Vorjahr berichtete eventuelle Kollision der Fundamente der Seilab- spannungen der Edelstahlnetze wurde durch Suchschürfungen untersucht Abb. 89: Idee für den Außenbereich des alten Zoodirektorenhauses. und dokumentiert. Teilweise müssen Idea for the outdoor area of the old zoo director’s house. danach Ver- und Entsorgungsleitun- (Illustration: dan pearlman Erlebnisarchitektur) gen umgelegt werden. Dies ist jedoch preiswerter als die Netzgeometrie zu Mit der Ausführungsplanung wurde Südamerikahaus und das Bauvorha- ändern bzw. neu zu planen. begonnen. Wie schon im Projekt Ja- ben Jaguar weitergenutzt. guar berichtet, wurden im Dezember, Der Zeitplan sieht bei diesem Baupro- auch hier im Vorgriff zur Bauausfüh- Bauvorhaben Löwe jekt das europaweite Ausschreibungs- rung, nach Vorliegen der Fällgeneh- verfahren für April 2020 vor, Baube- migung vorgesehene Bäume gefällt. Der Bauantrag Bauvorhaben Erwei- ginn im Sommer 2020, vorausgesetzt terung Tiger-Anlage war zwar im die Baugenehmigung wird erteilt. Die Villa wird momentan bis Umbau- August 2018 eingereicht worden, die beginn als Baubüro für die Projekte Baugenehmigung lag aber Anfang Im Vorgriff auf den Beginn der Bau- maßnahme wurde schon eine Fällge- nehmigung für Bäume erwirkt und die vorgesehenen Bäume im Dezem- ber gefällt. Solche Fällungsaktionen sind nur im Zeitraum vom 1. Novem- ber bis Ende Februar gestattet, wäh- rend der Vegetationsphase nicht.

Event Location Villa

Wie im Vorjahr berichtet soll die Villa in eine Event Location umgebaut werden. Zukünftig soll im Erdgeschoss mit anschließender Gastterrasse eine Bewirtung von bis zu 200 Gästen möglich sein, im Obergeschoss sollen exklusive Seminarräume entstehen.

Der Bauantrag hierfür wurde am 17.6. beim Bauaufsichtsamt der Stadt Köln Abb. 90: Neue Fassade der Löwen-Anlage. eingereicht. Bis Ende 2019 lag noch New front of the lion enclosure. keine Baugenehmigung vor. (Foto: W. Braß)

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 73 2019 noch nicht vor. Da unser Ku- leert und vom Schlamm befreit und becken, neuer Schieber Wasserbe- rator Dr. Alexander Sliwa ein Zwi- das Baugelände eingezäunt werden. cken, Entwässerungsrinne vor Kiosk schendomizil für unseren Tigerkater Erst dann konnte das für die folgen- und Verkleinerung Beetfläche und im Zoo Schwerin gefunden hatte und den Arbeiten und den Arbeitsschutz Räumung der Bepflanzung wurde fer- der dorthin transportiert worden ist, notwendige Flächengerüst aufgestellt tiggestellt. Jetzt konnte das Löwenpär- beschlossen wir zur Neugestaltung werden. chen wieder umgesetzt werden. Am der Löwenseite des Raubtiergeheges 15.8. wurde die für 200.000,- EUR unser Löwenpärchen auf die Tiger- Folgend wurde das alte Honigdachs- runderneuerte Löwen-Anlage der seite umzusetzen. Dies wurde Ende gehege entkernt und der Dachüber- Presse und dem Publikum vorgestellt. April vollzogen. stand Fassade Löwenseite zurückge- baut. Die Tigerhütte soll als neuer attrak- Ursprünglich sollte auf der Löwen- tiver Imbiss zur Saison 2020 eröffnet seite des Reviers nur der alte Ho- Im Juni wurde mit den Kunstfelsarbei- werden. nigdachsstall als Blockhütte mit ten Fassade, dem Setzen der L-Stein- Nutzung Imbiss umgebaut werden, mauer im Freigehege und dem Auf- Bauvorhaben Tiger die Fassade und die Freianlage aber schütten des Erdreiches begonnen. unangetastet bleiben. Gemeinschaft- Am 17.9. lag endlich die Baugeneh- liche Überlegungen führten jedoch Im Juli wurde der neue Kiosk als migung vor. Im Laufe des Jahres wur- dazu, die Attraktivität für den ge- Blockhaus unter dem vorherigen den schon im Vorfeld alle Leistungen samten Bereich zu steigern und auch Dach aufgestellt und mit den Tro- Hochbau durch den Technischen Lei- die Außenanlage und Fassade zu ckenbauarbeiten begonnen. Die neue ter und durch das Architekturbüro überarbeiten. Außenmauer wurde verputzt und Nünninghoff für den GALA Bau aus- gestrichen, die Dachrinne und die geschrieben und beauftragt, so dass Hierzu wurden auf der einen Seite Sy- Dachabdichtung ergänzt. Ende Juli sofort nach Vorlage der Baugenehmi- nergieeffekte mit der vor Ort tätigen wurde mit den Elektroinstallations- gung begonnen werden konnte. Wie Baufirma Südamerikahaus genutzt, arbeiten begonnen. Die Kunstfelsar- auf der Löwenseite musste als erstes z. B. der Abraum der Erdausschach- beiten an der Fassade Löwen wurden der Wassergraben entschlammt, das tungen Südamerikahaus wurde für fertiggestellt. Arbeits- und Schutzgerüst und der die Anhebung des Geländes genutzt, Bauzaun aufgestellt werden. auf der anderen Seite musste ad hoc Die Neugestaltung der Außenanla- eine Kunstfelsfirma für die Fassaden- ge mit Setzen der L-Steinmauer und Bis Ende Dezember waren die Ab- arbeiten verpflichtet werden. Bevor Erdaufschüttung, Geländemodellie- bruch- und Entkernungsarbeiten mit den Arbeiten begonnen werden rung, Bau einer Höhle, drei beheizten sowohl für Gebäude als auch Außen- konnte, musste der Wassergraben ent- Liegeflächen, Ausstiegshilfen Wasser- anlage abgeschlossen. Die Stahlträger zur späteren Aufnahme der Kunst- felsfassade waren montiert, der zu- künftige Canyon mit Einblick auf die Wasserfläche im Rohbau ausge- schachtet. Die Anlage soll zur Saison 2020 fertiggestellt sein.

Die Kunstfelsfassade wird den Le- bensraum der Amurtiger nachbilden, am Besucherweg wird dann ein En- semble aus Blockhäusern, landesty- pische Behausungen, zu sehen sein: Ein Blockhaus als Besucherhütte mit Ausblick auf die Außenanlage und Einblick in ein Innengehege mit be- heiztem Liegeplatz für die Groß- katzen, das zweite Blockhaus zur Erweiterung unseres Gastronomie- angebotes als Verkaufskiosk.

Der Clou für die Besucher wird der zukünftige Canyon sein. An der Ga- Abb. 91: Lageplan der Tiger-Anlage. belung Hauptweg/Rundweg kleines Site plan of the tiger enclosure. Südamerikahaus wird mit Granitblö- (Plan: Architekturbüro Rasbach) cken ein Canyon ausgebildet. Durch

74 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Abb. 92: Die Einfriedungsmauer vor der Sanierung. Abb. 93: Die Einfriedungsmauer nach der Sanierung. The enclosing wall before restauration. The enclosing wall after restauration. (Foto: W. Braß) (Foto: W. Braß) zwei Sicherheitsglasscheiben am Im September wurden daher vom Geiervoliere wurde wieder geschlos- Tiefpunkt des Canyons können die Technischen Leiter mehrere schon sen und für die Besucher freigegeben. Besucher dann über zwei Treppen- für den Zoo tätige Metallbauunter- anlagen gelangen und hinter dieser nehmer angeschrieben, mit der Bitte Zukünftig wird die WDVS-Fassade Scheibe dem Tiger ,,hautnah‘‘ gegen- für diese Arbeiten ein Angebot zu durch ein Ableitblech im Traufbe- über stehen. unterbreiten. Lediglich eine Kosten- reich gegen Kondensat-Einwirkung schätzung der Metallbaufirma Me- geschützt, dieses Detail wurde vom Bauvorhaben Sifaka-Anlage ckel Köln wurde eingereicht. Technischen Leiter entwickelt und wurde schon erfolgreich bei der Fas- Bereits im Oktober 2018 wurde das Im Januar 2020 soll dann die Beauf- sade Hippodom erprobt. belgische Architekturbüro Close to tragung an die Firma Meckel erfolgen Bone mit den Planungen für die Si- und im Spätwinter mit den Umbau- Um die Gesamtgestaltung rund zu faka-Anlage beauftragt. Die Sifakas maßnahmen begonnen werden. machen, wurde auch die mit Schmie- sind eine Primatengattung aus der rereien übersäte Einfriedungsmauer Familie der Indriartigen innerhalb Die Außenanlage wird aufgrund der durch den Graffitikünstler Sebastian der Lemuren. Die Art umfasst neun Vielzahl der Projekte erstmal zurück- Karbowiak farblich gestaltet. Hier Arten, die alle auf Madagaskar leben. gestellt. finden sich jetzt etliche im Zoo vor- handene Tiere gemalt in Stickerform Für diese Tiere, die noch in keinem Sanierung Fassade Tropenhaus wieder. europäischen Zoo gehalten wurden, soll ein Teil des alten Elefantenhauses Wie in den Vorjahren berichtet war Die gesamten Arbeiten konnten Ende umgebaut und überdies ein mit Netz die Dämmfassade durch bauphy- April abgeschlossen werden, die Bau- überzogenes Außengehege auf der sikalische Fehler marode, einzelne kosten betrugen hier rund 200.000,- ehemaligen Freifläche der Elefanten Dämmplatten lösten sich und stellten EUR. entstehen. eine Gefahr dar. Nach Ausschreibung und nach der Saison 2018 wurde im Energetische Sanierung mittels Nach mehreren Meetings, Detail- November 2018 mit den Sanierungs- LED-Beleuchtung besprechungen und Abstecken der arbeiten begonnen. Rahmenbedingungen konnte im Die im Oktober 2017 begonnene Um- Frühjahr der Entwurf für das Innen- Nach Abschluss der Abrissarbeiten rüstung von Neonleuchten auf LED- gehege vorgelegt werden. Der Ent- alte Dämmung im Januar 2019 traten Leuchten wurde im April 2019 fertig- wurf für das Außengehege folgte im einige feuchte Wandstellen zu Tage. gestellt. Durch die Stromeinsparung Frühsommer. Diese wurden chemisch dauerhaft konnten die monatlichen Abschlags- versiegelt. zahlungen an unseren Energieversor- Über die Planung hinaus ist das Ar- ger gesenkt werden. chitekturbüro mit der Tragwerkpla- Bis Ende Februar konnten die vorge- nung, der Massenermittlung und der sehenen Fassadenteile neu gedämmt, Im Juli wurde der erstellte Verwen- Ausschreibung der Bauleistungen be- verputzt und koloriert und das Ge- dungsnachweis unserem Förder- auftragt. Diese erfüllten nicht unsere rüst zurückgebaut werden. Die vor- geber, dem Bundesministerium für Ansprüche. Dies und die Erkrankung mals blasse Farbgebung wurde durch Umwelt, eingereicht. Die Prüfung des des Architekten führten zu unerwar- einen freundlichen hellgelben Farb- Ministeriums ergab nur kleine Kor- teten Verzögerungen. ton ersetzt. Die Netzkonstruktion rekturen.

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 75 Die Kosten für die Gesamtmaßnah- 150 kVA-Anlagen erworben hatte, • Fasanerie...... 35 me beliefen sich auf 191.237,- EUR, sein Nachfolger. • Pferde...... 30 hiervon waren vom Fördergeber ge- • Robben ...... 27 prüft 153.946,- EUR förderfähig, was Im November wurde er offiziell zur • Hirsche ...... 17 einen Bundeszuschuss von 46.183,- verantwortlichen Elektrofachkraft er- • Futterhof...... 14 EUR ergab. nannt. Seine ursprüngliche Stelle wird • Gärtnerei...... 12 nicht neu besetzt. Durch die Umstel- • Werkstatt...... 12 Die Stromeinsparung nach Umset- lung der Beleuchtung von Neonlicht • Zoo Shop...... 8 zung der Maßnahme beläuft sich auf auf LED-Licht ist eine Vielzahl manu- • Zooschule...... 7 120.889 kWh pro Jahr und bedeutet eller Arbeit entfallen, so dass zukünf- • Gastronomie...... 5 eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes tig nur ein Elektriker im Haus von • Spielplatz...... 1 von 73.000 Tonnen pro Jahr. Nöten ist. Im Urlaubs- und Krank- heitsfall wird Herr Schulz von einem Neben der Energieeinsparung bietet eingewiesenen Mitarbeiter der Elekt- Wie in den Vorjahren sind die die LED-Beleuchtung wegen der län- rofirma Hachenberg vertreten. „Warmreviere“ die Häuser mit dem geren Haltbarkeit gegenüber Neon- größten Reparaturaufwand. Die leuchten erheblich weniger Unter- Des Weiteren wurde im Novem- Vielzahl von 1.626 Aufträgen einzeln haltungsaufwand, sprich weniger ber gemeinschaftlich mit dem Vor- als Maßnahme aufzulisten würde Arbeitszeit muss aufgewendet wer- stand entschieden, eine Teilzeitstelle den Rahmen sprengen. Deshalb in den. Demzufolge wurde die zweite Projektsteuerung einzurichten und Folge einige Beispiele aus der Werk- Elektrikerstelle nach Ausscheiden auszuloben. Hier ist der Bedarf zur statt mit Schreinerei, Haustechnik wegen Eintritt in den Ruhestand Unterstützung des technischen Lei- (außer Elektro), Schlosserei und nicht mehr besetzt. ters in der Vielzahl der anstehenden Malerarbeiten: Durchlauferhitzer und laufenden Bauprojekte Südame- im Brutraum des Geflügelreviers er- China Light-Festival rikahaus, Jaguar- und Sifaka-Anlage, neuert, CO2-Leitung zum Süßwas- Villa, Sanierung Sozialräume Herren serrevier im Aquarium neu verlegt, Der wirtschaftliche Erfolg auf der usw. zu sehen. defekte Grabenpumpe in der Tiger- einen Seite als auch die positive Re- Anlage gewechselt, Wasserleitun- sonanz unserer Besucher führte Bauunterhaltungsmaßnahmen gen in allen Ställen des Bauernhofes auch dieses Jahr zur Durchführung Reviere isoliert und mit Blech verkleidet, der dritten Veranstaltung des Chi- Seeschwalbenkästen im Robben- na Light-Festivals. Ab Anfang No- 2019 wurden 1.626 Aufgaben in unser revier nach Vorgaben gefertigt und vember wurden die Exponate durch CAFM-System eingestellt. Davon wa- montiert, Kunststoffdeckel für die chinesische Künstler im Kölner Zoo ren Ende 2019 36 Aufträge nicht er- Futterraufen im Elefantenpark ge- aufgestellt. ledigt. Einen großen Anteil der Auf- fertigt, Transportkisten für Elefanten gaben in 2019 nahmen mit 156 Stück umgebaut; Holzbohlen im Nashorn- Neben nachgebildeten Tieren in den die allgemeinen Maßnahmen ein. haus als Schieberschutz montiert, jeweiligen Revieren, stand das Mot- Hie-runter fallen Wartungen, Spiel- Schwefelsäurecontainer im Hippo- to in dieser Saison im Vorgriff auf platzkontrollen, Schieberkontrollen dom wieder aufgebaut, Schiebersei- das Jubiläumsjahr unter dem The- usw. Hier die Liste der Arbeitsaufträ- le an vier Schiebern im Bärenrevier ma ,,160 Jahre Kölner Zoo‘‘. Hierfür ge aus den Revieren/Abteilungen in gewechselt, in der Banteng-Anlage wurde z. B. die alte Dampflok, die absteigender Reihenfolge: neuen Schieber mit Zugseilen und jahrelang auf dem Spielplatz stand, Verkleidung montiert, im Südame- als Lichtobjekt nachgebaut. Als Re- • Aquarium...... 196 rikahaus Schweißarbeiten am Ge- miniszenz an unseren Standort Köln • Tropenhaus...... 171 hege der Zwergseidenäffchen durch- wurde als größtes Objekt der Kölner • E-Park...... 99 geführt und Zahnriemen von der Dom nachgebaut. • Giraffen...... 88 Dachkuppel gewechselt, das Tor zur • Geflügel...... 87 Außenanlage der Afrikaanlage wur- Die Ausstellung lief vom 7.12.2019 • Hippodom...... 87 de gerichtet usw. bis 19.1.2020.. • Löwen ...... 77 • Verwaltung...... 69 Elektrowerkstatt Personalentwicklung Werkstatt • Urwaldhaus...... 68 • Südamerikahaus...... 67 Die Bauunterhaltungsmaßnahmen Mit dem Ausscheiden von Herrn Ar- • Afrikastall...... 55 der Elektrowerkstatt waren ebenfalls nold Kaczmarcyk wurde Herr Gero • Pädagogik...... 54 wieder umfänglich. Genannt seien Schulz, der durch das Seminar „Ver- • Madagaskarhaus...... 52 z. B. Urwaldhaus: Beschattung Dach antwortliche Elektrofachkraft“ des • Kamele...... 49 instand gesetzt; Tropenhaus: Elek- TÜV Rheinland geschult war und die • Bauernhof...... 43 troheizung für Wasserbecken der Bescheinigung zur Schaltbefähigung • Bären...... 40 Schlange installiert; Elefantenhaus:

76 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Infrarotstrahler in Halle installiert; Zebras: Heizstrahler erneuert; Ka- mele: neue Tränken mit Heizungen und Rohbegleitheizung bestückt und angeschlossen; Tropenhaushalle: De- ckenstrahler (Umrandung Eingang) auf LED umgebaut; Wechselkröten- ausstellung: Steckdosen und Lampen installiert; Elefantenpark: Steuerung Kuh-Crushbox instand gesetzt und Außenlampen und Säulen auf LED umgestellt; Eingang Aquarium: Bril- lentrockner erneuert; Kühlhaus im Urwaldhaus: auf LED-Beleuchtung umgebaut; Werkstatt: neue Säge und Arbeitssteckdosen installiert und angeschlossen; Vogelhausweiher mit Stromzaun versehen und Stroman- schluss für Wassersprudler installiert; Giraffenhaus: neue Netzwerkleitung verlegt; Aufbau China Light-Festi- val; diverse wiederkehrende Wartun- gen, z. B. Sicherheitsbeleuchtung und Trafos usw.

160 Jahre – 160 neue Bänke

Unser 160-jähriges Bestehen zeigt, dass wir einen festen Platz in Köln haben. Grund genug für uns, auch allen Freunden des Zoos einen festen Platz bei uns im Zoo anzubieten. Wir möchten 160 neue Bänke aufstellen und Sie können Bankpate werden!

Die Einnahmen kommen zu 100 Prozent unseren Tieren zu gute, so kann man gleich doppelt Gutes tun, einmal für unsere Tiere und einmal für sich selbst oder einen seiner Liebs ten. Denn jeder Bankpate erhält eine besonders hübsch gestaltete Plakette an seiner Bank, die seinen Namen trägt, eine Urkunde über die Bankpatenschaft und eine persönliche Einladung zum großen Patentag im Zoo. Die Jubiläumsbankpatenschaft läuft über vier Jahre und kostet 400 Euro pro Jahr.

Bei In teresse freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme WERDE bei Birgit Schäfer: PATE! Tel. 0221. 7785-121 [email protected]

_160J_AZ_Baenke_ 171x117mm_RZ.indd 1 11.05.20 19:24

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 77 Anhang 1: Zooverbände/Institutionen, in denen der Kölner Zoo oder seine Mitarbeiter tätig sind:

Verband/Institution Name IUCN1 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln Mitglied Commission for Education and Communication (CEC) Prof. T. B. Pagel Chair Asian Songbird Group D. Jeggo Mitglied Asian Songbird Group B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel Mitglied Strategic Committee der Conservation Planning Group Prof. T. B. Pagel (CPSG) Mitglied IUCN Asian Elephant Specialist Group Prof. T. B. Pagel Mitglied IUCN Species Survival Commission Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. T. Ziegler Mitglied IUCN Species Survival Commission - Cat Specialist Group Dr. A. Sliwa Mitglied IUCN/SSC Amphibian Specialist Group, within the Main- Prof. Dr. T. Ziegler land Southeast Asia Region Mitglied IUCN/SSC Crocodile Specialist Group (CSG) A. Rauhaus, Prof. Dr. T. Ziegler Mitglied IUCN/SSC Monitor Lizard Specialist Group (MLSG) Prof. Dr. T. Ziegler Regional Chairman for Europe, IUCN Crocodile Specialist Group Prof. Dr. T. Ziegler Mitglied IUCN/SSC Skink Specialist Group Prof. Dr. T. Ziegler WAZ A2 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln President Prof. T. B. Pagel Council member Prof. T. B . Pagel SPECIES 3603 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln EAZA4 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln Mitglied Council Prof. T. B. Pagel Mitglied EEP Committee Prof. T. B. Pagel Chair TAG5 Waterfowl and Pelecaniformes B. Marcordes Chair EAZA Songbird TAG D. Jeggo Mitglied der TASA6 D. Jeggo, B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel Chair TAG Katzen (Felid) Dr. A. Sliwa Mitglied EAZA Songbird TAG B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel Mitglied TAG Psittaciformes B. Marcordes Mitglied TAG Ciconiiformes B. Marcordes Mitglied TAG Columbiformes B. Marcordes Mitglied TAG Cracid und Gruiformes B. Marcordes Mitglied TAG Toucan und Touraco B. Marcordes Mitglied TAG Elephants Prof. T. B. Pagel Mitglied TAG Equids Dr. B. Ibler Mitglied TAG Felid Dr. A. Sliwa Mitglied TAG Great Ape Dr. A. Sliwa

1 IUCN = International Union for Conservation of Nature 2 WAZA = World Association of Zoos and Aquariums 3 SPECIES 360 = Global Information serving conservation 4 EAZA = European Association of Zoos and Aquariums 5 TAG = Taxon Advisory Group 6 TASA = Threatened Asian Songbird Alliance

78 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Verband/Institution Name Mitglied TAG Old World Monkey Dr. A. Sliwa Mitglied TAG Amphibians and Reptiles Prof. Dr. T. Ziegler Zuchtbuchführer ESB7 Philippinenkrokodil Prof. Dr. T. Ziegler, A. Rauhaus (Assistenz) Zuchtbuchführer EEP Balistar B. Marcordes Zuchtbuchführer EEP Napoleonfasan D. Jeggo Zuchtbuchführer EEP Bartaffe Dr. A. Sliwa Zuchtbuchführer EEP Przewalskipferd Dr. B. Ibler Zuchtbuchführer ESB Erzlori B. Marcordes Zuchtbuchführer ESB Klunkerkranich B. Marcordes Zuchtbuchführer ESB Sitatunga P. Zwanzger Zuchtbuchführer (International) Omanfalbkatze (Gordon’s Wildcat) Dr. A. Sliwa Zuchtbuchführer (international und regional) Bartaffe Dr. A. Sliwa Monitoring Elsterwürger B. Marcordes Monitoring Roter Brüllaffe Dr. A. Sliwa Monitoring Rotbrauner Rüsselspringer Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommission Asiatischer Elefant Prof. T. B. Pagel Mitglied Artkommission Asiatischer Löwe Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommissionen Tiger Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommission Schneeleopard Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommission Persischer Leopard Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommission Salzkatze Dr. A. Sliwa Mitglied Artkommission Flachlandtapir Dr. A. Sliwa Mitglied der Artkommission Moschusochse Dr. A. Sliwa Mitglied der Artkommission Okapi Dr. A. Sliwa Mitglied der Artkommission Bonobo Dr. A. Sliwa Wissenschaftlicher Berater EEP Asiatische Goldkatze Dr. A. Sliwa Wissenschaftlicher Berater EEP Sandkatze Dr. A. Sliwa Wissenschaftlicher Berater EAZA Amphibian and Reptile Taxon Advi- Prof. Dr. T. Ziegler sory Group Mitglied Steering Group for the Amphibian Conservation Fund (ACF) Prof. Dr. T. Ziegler Mitglied Animal Transport Working Group B. Marcordes Mitglied Arbeitskreis Przewalskipferd Dr. B. Ibler Dr. L. Kolter Education Koordinator Songbird Campaign L. Schröder Mitglied Education Committee L. Schröder Mitglied Europäische Union von Aquarienkuratoren (EUAC) Prof. Dr. T. Ziegler Mitglied EAZWV Dr. S. Marcordes Fossa EEP Vet Advisor Dr. S. Marcordes Bürstenschwanzrattenkänguru EEP Vet Advisor Dr. S. Marcordes VdZ8 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln Mitglied Vorstand Prof. T. B. Pagel Mitglied Korrespondierend Dr. B. Ibler, Dr. S. Marcordes, B. Marcordes, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler

7 ESB = European Studbook 8 VdZ = Verband der Zoologischen Gärten

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 79 Verband/Institution Name Mitglied Arbeitskreis Kaufleute und Marketing A. Dornbusch, C. Landsberg, C. Schütt Mitglied Arbeitskreis Technik und Werkstatt W. Brass AG Zoologischer Garten Köln ZIMS9-Beauftragter B. Marcordes Ausbilder B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel, U. Riepe Dr. B. Ibler, B. Marcordes, Dr. S. Marcordes, U. Riepe, Dr. A. Sliwa, Lehrlingsausbildung Prof. Dr. T. Ziegler LOB10-Kommission Vorsitzender M. Wiese LOB-Kommission Mitglied B. Helbing, R. Ofenstein, A. Paffenholz, S. Paffenholz, U. Riepe Fachkraft für Arbeitssicherheit U. Riepe Vorsitzender Arbeitssicherheitsausschuss Prof. T. B. Pagel Betriebsrat, K. Hardtke (DEKRA), G. Hündgens, M. Pfeiffer, U. Riepe, Mitglieder Arbeitssicherheitsausschuss Dr. T. Schwanke (Arbeitsmediziner), G. Schulz, R. Springborn, M. Wiese Arbeitssicherheitsbeauftragte G. Hündgens, M. Pfeiffer, G. Schulz, M. Wiese Brandschutzbeauftragter R. Springborn Elektrofachkraft G. Schulz J. Heck, A. Hölscher, C. Landsberg, B. Marcordes, Dr. S. Marcordes, U. Schießberechtigte Riepe, N. Reißdörfer, Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. Ziegler Spielplatzbeauftragte C. Amico, S. Over, F. Rathjen, C. Reichert, G. Schulz Tierschutzbeauftragte Kölner Zoo Dr. L. Marholdt Behörden

Verband/Institution Name BMUB11 Sachverständiger für das Sachgebiet „Reptilien und Amphibien“ im Prof. Dr. T. Ziegler Sinne von § 51 Abs. 1 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) Sachverständiger für das Sachgebiet „Vögel“ im Sinne von § 51 Abs. 1 B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) Sachverständiger für das Sachgebiet „Raubtiere, Affen“ im Sinne von § Dr. A. Sliwa 51 Abs. 1 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) Sachverständiger für das Sachgebiet „Säugetiere“ im Sinne von § 51 Dr. B. Ibler Abs. 1 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) IHK Zootierpfleger Mitglied des Prüfungsausschuss Tierpfleger/in der Industrie- und J. Dömling, A. Hölscher, B. Lang, B. Marcordes, S. Ommer, Prof. T. B. Handelskammer Wuppertal-Solingen-Remscheid Pagel, M. Pfeiffer, A. Rauhaus, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler Tierschutzbeirat NRW Mitglied Prof. T. B. Pagel Universität Prüfer Fachwissenschaft Biologie R. Dieckmann, Dr. A. Sliwa, B. Marcordes, Dr. S. Marcordes, Prof. T. Universität zu Köln B. Pagel, Prof. Dr. T. Ziegler Lehre Fachwissenschaft Biologie R. Dieckmann, Dr. B. Ibler, B. Marcordes, Dr. S. Marcordes, Prof. T. B. Universität zu Köln Pagel, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler Lehre Fachwissenschaft Biologie Prof. Dr. T. Ziegler Universität Bonn Gastdozent Graduate University of Science and Technology (GUST), Prof. Dr. T. Ziegler Vietnam Academy of Science and Technology (VAST), Hanoi

9 ZIMS = Zoological Information Management System 10 LOB = Leistungsorientierte Bezahlung 11 BMUB = Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit

80 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Andere Verbände/Gesellschaften/Institutionen

Verband/Institution Name Alexander Koenig Gesellschaft Beirat Prof. Dr. T. B. Pagel Mitglied Prof. T. B. Pagel, Prof. Dr. T. Ziegler Aviornis Deutschland Beirat B. Marcordes AZ Mitglied T. Breuer, B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel Wissenschaftlicher Beirat Prof. T. B. Pagel BAG Mitglied AG Zoologischer Garten Köln Botanische Gärten Bonn Mitglied Beirat Prof. T. B. Pagel Citizen Conservation c/o Frogs & Friends e.V., Gemeinschaftsprojekt von Frogs & Friends, VdZ und DGHT Fachbeirat Prof. Dr. T. Ziegler DeArGe 1. Vorsitzender P. Klaas DGS Mitglied Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler DFO Mitglied A. Hölscher, Prof. T. B. Pagel DGHT Mitglied Prof. Dr. T. Ziegler D-OG Mitglied AG Zoologischer Garten Köln EAZWV Mitglied Dr. S. Marcordes Europäisches Fruchttaubenprojekt Vorsitzender B. Marcordes GfBS Mitglied Prof. Dr. T. Ziegler GAV Beirat B. Marcordes GEH Mitglied AG Zoologischer Garten Köln IZEA Mitglied Prof. T. B. Pagel McGregor Museum, Kimberley, Südafrika Research Associate Dr. A. Sliwa NABU12 Mitglied Prof. T. B. Pagel, B. Marcordes NAFOSTED13 Gutachter Prof. Dr. T. Ziegler

12 NABU = Naturschutzbund Deutschland 13 NAFOSTED = National Foundation for Science and Technology Development, Vietnam

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 81 Verband/Institution Name Panthera (NGO), New York, USA Research Associate Dr. A. Sliwa TVT14 Mitglied AK 7 Zoo und Zirkus Dr. S. Marcordes VDFU15 Mitglied AG Zoologischer Garten Köln VZP16 Mitglied Vorstand L. Schröder Mitglied R. Dieckmann, L. Schröder VZT17 Mitglied Dr. S. Marcordes WPA18 ECBG19 B. Marcordes Zoologischer Berater B. Marcordes Mitglied Prof. T. B. Pagel Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig Ehrenamtlicher Mitarbeiter der Herpetologischen Abteilung Prof. Dr. T. Ziegler ZGAP20 Mitglied wiss. Beirat Prof. T. B. Pagel Mitglied B. Marcordes, Prof. T. B. Pagel, Dr. A. Sliwa

14 TVT = Tierärztliche Vereinigung für Tierschutz 15 VDFU = Verband Deutscher Freizeitparks und Freizeitunternehmen 16 VZP = Verband deutschsprachiger Zoopädagogen 17 VZT = Verband der Zootierärzte 18 WPA = World Pheasant Association 19 ECBG = European Conservation Breeding Group 20 ZGAP = Zoologische Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz

Zeitschriften – Herausgeber Kölner Zoo

Zeitschriften Name DER ZOOLOGISCHE GARTEN Editor-in-Chief Prof. T. B. Pagel Redaktionsmitglieder M. Siemen, Dr. A. Sliwa, Prof. Dr. T. Ziegler Magazin des Kölner Zoos Herausgeber Prof. T. B. Pagel Redaktionsmitglied R. Dieckmann, A. Dornbusch, L. Schröder, C. Schütt, M. Siemen Zeitschrift des Kölner Zoos Herausgeber Prof. T. B. Pagel Redaktionsmitglied Prof. T. B. Pagel, M. Siemen, Dr. A. Sliwa Anzeigenannahme und Layout M. Siemen

82 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Zeitschriften - Sonstige

Zeitschrift Name Amphibia-Reptilia Redaktionsmitglied Prof. Dr. T. Ziegler BIAWAK – Journal of Varanid Biology and Husbandry Redaktionsmitglied Prof. Dr. T. Ziegler Cat News, IUCN CSG Newsletter Gutachter im Berichtsjahr Dr. A. Sliwa DUMERILIA Redaktionsmitglied Prof. Dr. T. Ziegler Gefiederte Welt Redaktionsmitglied B. Marcordes Global Ecology & Conservation Gutachter im Berichtsjahr Dr. A. Sliwa Herpetological Monographs Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler Israel Journal of Ecology and Evolution Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler JCVI Reptile Database Mitglied Wissenschaftliches Beratungsgremium Prof. Dr. T. Ziegler Journal of Threatened Taxa Akademischer Herausgeber Prof. Dr. T. Ziegler Mammalian Biology Gutachter im Berichtsjahr Dr. A. Sliwa Nature Conservation Redaktionsmitglied (Bereich: Herpetologie und Naturschutz in Südost- Prof. Dr. T. Ziegler asien) Philippine Journal of Systematic Biology Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler Vertebrate Zoology Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler ZooKeys Redaktionsmitglied (Bereich: Schuppenkriechtiere in Südostasien) Prof. Dr. T. Ziegler Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler Zoological Research Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler Zootaxa Gutachter im Berichtsjahr Prof. Dr. T. Ziegler

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 83 Anhang 2: Zuchtprogramme, an denen der Kölner Zoo beteiligt ist:

Art Status Programm

Arakakadu (Probosciger a. aterrimus) I+A EEP Asiatischer Elefant (Elephas maximus) EN+I+A EEP Asiatischer Löwe (Panthera leo persica) EN+I+A EEP Bärenstummelaffe (Colobus polykomos) VU+II+B EEP Balistar (Leucopsar rothschildi) CR+I+A EEP Banteng (Bos javanicus) EN EEP Bartaffe (Macaca silenus) EN+I+A EEP Bernierente (Anas bernieri) EN+II+B EEP Blauaugenmaki (Eulemur flavifrons) CR+I+A EEP Blauflügelgans (Cyanochen cyanoptera) VU EEP Blaukappenhäherling (Dryonastes courtoisi) CR+D EEP Blaukehlara (Ara glaucogularis) CR+I+A EEP Bonobo (Pan paniscus) EN+I+A EEP Borneo-Orang-Utan (Pongo pygmaeus) CR+I+A EEP Eiderente (Somateria mollissima) NT+VRSII EEP Flachlandtapir (Tapirus terrestris) VU+II+B EEP Fischotter (Lutra lutra) NT+II+B EEP Gelbbrustkapuziner (Sapajus xanthosternos) CR+II+B EEP Gepard (Acinonyx jubatus) VU EEP Goldgelbes Löwenäffchen (Leontopithecus rosalia) EN+I+A EEP Grevyzebra (Equus grevyi) EN+I+A EEP Großer Ameisenbär (Myrmecophaga tridactyla) VU+II+B EEP Großer Bambuslemur (Prolemur simus) CR+I+A EEP Gürtelvari (Varecia variegata subcincta) CR+I+A EEP Humboldtpinguin (Spheniscus humboldti) VU+I+A EEP Hyazinthara (Anodorhynchus hyacinthinus) VU+I+A EEP Kalifornischer Seelöwe (Zalophus californianus) EEP Kleiner Panda (Ailurus fulgens fulgens) EN+I+A EEP Kleinfleckkatze (Salzkatze) (Leopardus geoffroyi) I+A EEP Kragenente (Histrionicus histrionicus) EEP-Meeresenten Lisztäffchen (Saguinus oedipus) CR+I+A EEP Madagaskarente (Anas melleri) EN+D EEP Mandschurenkranich (Grus japonensis) EN+I+A EEP Mantelpavian (Papio hamadryas) II+B EEP Marmelente (Marmaronetta angustirostris) VU+VSRI EEP Moschusochse (Ovibos moschatus wardi) EEP Napoleonfasan (Polyplectron napoleonis) VU+I+A EEP Netzgiraffe (Giraffa camelopardalis reticulata) VU EEP Okapi (Okapia johnstoni) EN EEP Onager (Equus hemionus onager) EN+II+A EEP Persischer Leopard (Panthera pardus saxicolor) VU+I+A EEP

84 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Art Status Programm Pinselohrschwein (Potamochoerus porcus pictus) EEP Przewalski-Urwildpferd (Equus p. przewalskii) EN+I+A EEP Rodrigues-Flughund (Pteropus rodricensis) EN+II+A EEP Rosentaube (Nesoenas mayeri) EN+C (III Mauritius) EEP Roter Vari (Varecia rubra) CR+I+A EEP Rothalsgans (Branta ruficollis) VU+II+A+VSRI EEP Schneekranich (Leucogeranus leucogeranus) CR+I+A EEP Schneeleopard (Panthera uncia) VU+I+A EEP Schwarzer Haubenlangur (Trachypithecus auratus) VU+II+B EEP Sibirischer Tiger (Panthera tigris altaica) EN+I+A EEP Socorrotaube (Zenaida graysoni) EW EEP Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) CR+I+A EEP Südafrikanischer Gepard (Acinonyx jubatus jubatus) VU+I+A EEP Südpudu (Pudu pudu) NT+I+A EEP Sumbawadrossel (Geokichla dohertyi) NT EEP Vietnamfasan (Edwardsfasan) (Lophura hatinhensis) CR+B EEP Waldrapp (Geronticus eremita) CR+I+A EEP Weißhandgibbon (Hylobates lar) EN+I+A EEP Weißkopf-Ruderente (Oxyura leucocephala) EN+II+A+VSRI EEP Weißnacken Moorantilope (Kobus megaceros) EN EEP Westlicher Flachlandgorilla (Gorilla gorilla gorilla) CR+I+A EEP Westliches Bürstenschwanz-Rattenkänguru (Bettongia penicillata ogilbyi) CR+I+A EEP Wisent (Bison bonasus) VU+FFH II EEP Zwerggans (Anser erythropus) VU+EU-EN+VSRI EEP Abdimstorch (Ciconia abdimii) ESB Argusfasan (Argusianus argus) NT+II+B ESB Baermoorente (Aythya baeri) CR ESB Blaue Ornament-Vogelspinne (Poecilotheria metallica) CR ESB Brandtaube (Gallicolumba crinigera) VU+D ESB Brasiltangare (Ramphocelus bresilius) ESB Grizzly (Ursus arctos horribilis) II+B ESB Erdferkel (Orycteropus afer) ESB Erzlori (Lorius domicella) EN+II+B ESB Fidschileguan (Brachylophus fasciatus) EN ESB Flusspferd (Hippopotamus amphibius) VU+II+B ESB Goodman-Mausmaki (Microcebus lehilahytsara) VU ESB Hammerkopf (Scopus umbretta) ESB Inka-Seeschwalbe (Larosterna inca) NT ESB Kaffern-Hornrabe (Bucorvus leadbeateri) VU ESB Klunkerkranich (Bugeranus carunculatus) VU+II+B ESB Königsgeier (Sarcoramphus papa) III+C ESB Königsparadiesvogel (Cicinnurus regius) II+B ESB Malaienbär (Helarctos malayanus) VU+I+A ESB Marabu (Leptoptilos crumenifer) ESB

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 85 Art Status Programm Mindoro-Krokodil (Crocodylus mindorensis) CR ESB Nashornleguan (Cyclura cornuta) VU ESB Nördliche Riesenborkenratte (Phloeomys pallidus) ESB Paradieskranich (Anthropoides paradiseus) VU+II+B ESB Riesentukan (Ramphastos toco) II+B ESB Ringelschwanzmungo (Galidia elegans) ESB Rotbauchtamarin (Saguinus labiatus) II+B ESB Rotducker (Cephalophus natalensis) ESB Rothandtamarin (Saguinus midas) II+B ESB Rotschopfturako (Tauraco erythrolophus) II+B ESB Sattelstorch (Ephippiorhynchus senegalensis) ESB Schildturako (Musophaga violacea) ESB Schwarzkappen-Fruchttaube (Ptilinopus melanospilus) ESB Schwarzstorch (Ciconia nigra) II+A+VSRI ESB Schwarzweißhäherling (Garrulax bicolor) EN ESB Sclater-Krontaube (Goura sclateri) NT+II+B ESB Smaragdwaran (Varanus prasinus) II+B ESB Sonnenralle (Eurypyga helias) II+B ESB Strahlenschildkröte (Astrochelys radiata) CR+I+A ESB Weißflügel-Moschusente (Asarcornis scutulata) EN+I+A ESB Westliche Sitatunga (Tragelaphus spekii gratus) ESB Wiedehopf (Upupa epops) RL3+6 ESB Braune Landschildkröte (Manouria emys) EN+II+B ESF Dreistreifen-Scharnierschildkröte (Cuora cyclornata) CR+II+B ESF Gelbkopfschildkröte (Indotestudo elongata) EN+II+B ESF Gelbrand-Scharnierschildkröte (Cuora flavomarginata) EN+II+B ESF Hinterindische Scharnierschildkröte (Cuora galbinifrons) CR+II+B ESF Strahlen-Dreikielschildkröte (Geoclemys hamiltonii) VU+I+A ESF Albertistaube (Gymnophaps albertisii) FT-P. Frühlingstaube (Treron vernans) FT-P. Gelbbrust-Fruchttaube (Ramphiculus occipitalis) FT-P. Goldstirn-Fruchttaube (Ptilinopus aurantiifrons) FT-P. Greyfruchttaube (Ptilinopus greyi) FT-P. Hufeisen-Fruchttaube (Ducula carola) VU FT-P. Jambufruchttaube (Ramphiculus jambu) NT FT-P. Königsfruchttaube (Ptilinopus regina) FT-P. Madagaskarfruchttaube (Alectroenas madagascariensis) FT-P. Ohrstreiftaube (Phapitreron leucotis) FT-P. Perlenfruchttaube (Ptilinopus perlatus) FT-P. Purpurbrust-Fruchttaube (Megaloprepia magnifica puella) FT-P. Rothals-Fruchttaube (Ptilinopus porphyreus) FT-P. Rotkappen-Fruchttaube (Ptilinopus pulchellus) FT-P. Schwarzkinn-Fruchttaube (Ramphiculus leclancheri) FT-P. Zweifarben-Fruchttaube (Ducula bicolor) FT-P.

86 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Art Status Programm Schwalbensittich (Lathamus discolor) CR+II+B GAV Zuchtbuch Starweber (Dinemellia dinemelli) GAV Zuchtbuch Bergischer Schlotterkamm schwarz (Gallus gallus domestic) GEH I GEH Bronzepute (Meleagris gallopavo domestic) GEH II GEH Deutsches Schwarzbuntes Niederungsrind (Bos taurus domestic) GEH III GEH Diepholzer Gans (Anser anser domestic) GEH II GEH Meissner Widder (Oryctolagus cuniculus domestic) GEH III GEH Moorschnucke (Ovis aries domestic) GEH III GEH Pommernente (Anas platyrhynchos domestic) GEH I GEH Schwäbisch-Hällisches Landschwein (Sus scrofa domestic) GEH II GEH Amethyst-Glanzstar (Cinnyricinclus leucogaster) IG-Stare Dreifarben-Glanzstar (Lamprotornis superbus) IG-Stare Finkenschnabelstar (Scissirostrum dubium) IG-Stare Mittelbeo (Gracula religiosa intermedia) II+B IG-Stare Kahlkopfrapp (Geronticus calvus) VU+II+A ISB Kurzkrallenotter (Amblonyx cinereus) VU+II ISB Matschie-Baumkänguru (Dendrolagus matschiei) EN+D ISB Montserrat-Trupial (Icterus oberi) VU ISB Korallenkatzenhai (Atelomycterus marmoratu) NT Mon-P Blauracke (Coracias garrulus) VSRI Mon-P Chinabuschwachtel (Arborophila gingica) NT+D Mon-P Gabelracke (Coracias caudatus) Mon-P Gaukler (Terathopius ecaudatus) NT+II+B Mon-P Grauflügel-Trompetervogel (Psophia crepitans) NT Mon-P Reisamadine (Lonchura oryzivora) VU+II+B Mon-P Kahnschnabel (Cochlearius c. cochlearius) Mon-P Kampfläufer (Calidris pugnax) VSRI Mon-P Östliche Prachtfruchttaube (Ptilinopus superbus) Mon-P Prevost-Schönhörnchen (Callosciurus prevostii) Mon-P Rosalöffler (Platalea ajaja) Mon-P Satyrtragopan (Tragopan satyra) NT Mon-P Scharlachsichler (Eudocimus ruber) II+B Mon-P Schopfibis (Lophotibis cristata urschi) NT Mon-P Schwarzzügelibis (Theristicus melanopis) Mon-P Türkis-Feenvogel (Irena puella) Mon-P Gelbgebänderter Philippinen-Bindenwaran (Varanus cumingi) II+B Mon-P Blaugefleckter Baumwaran (Varanus macraei) EN Mon-P Quittenwaran (Varanus melinus) II+B Mon-P Papuawaran (Varanus salvadorii) II+B Mon-P Afrikaruderente (Oxyura maccoa) VU Mon-T Halsband-Wehrvogel (Chauna torquata) Mon-T Hawaiigans (Branta sandvicensis) VU+I+A Mon-T Hawaiistockente (Anas wyvilliana) EN Mon-T Kaisergans (Anser canagicus) NT Mon-T

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 87 Art Status Programm Kuba-Pfeifgans (Dendrocygna arborea) VU+II+B Mon-T Kupferspiegelente (Speculanas specularis) NT Mon-T Laysanstockente (Anas laysanensis) CR Mon-T Moorente (Aythya nyroca) NT+A+VSR I Mon-T Orinokogans (Neochen jubata) NT Mon-T Philippinenente (Anas luzonica) VU Mon-T Schwanengans (Anser cygnoid) VU Mon-T Sichelente (Mareca falcata) NT Mon-T Spaltfußgans (Anseranas semipalmata) Mon-T Sunda-Weißkehlente (Anas gibberifrons) NT Mon-T Tafelente (Aythya ferina) VU+VRSII Mon-T

IUCN-Kriterien für bedrohte Arten in freier Wildbahn ausgestorben: EW kritisch gefärdet: CR stark gefährdet: EN schutzbedürftig: VU stehen kurz vor der Bedrohung: NT Sonstige Kriterien/Programme: FTP = Europäisches Fruchttaubenprojekt I, II, II = Washingtoner Artenschutzabkommen I-III MON-P = monitored by Person A, B, C, D = Europäische Gemeinschaft Verordnung A-D MON-T = monitored by Taxon Advisory Group GEH (I-III) = Gesellschaft zur Erhaltung bedrohter Haustierrassen IG-Stare = Interessengemeinschaft Stare Gefährdungsstufe I-III GAV = Gesellschaft arterhaltender Vogelzucht VSR (I-III) = Vogelschutzrichtlinie ESF = European Studbook Foundation ISB = International Studbook

Axer Früchte – Gemüse - Kräuter Import – Großhandel Tägliche Anlieferung an Großverbraucher

Tel.: 0221 – 9346340

Fax.: 0221 – 343259

Mail: [email protected]

88 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 AZV Austauschanzeige 1/4 hoch.qxp 21.02.19 09:36 Seite 1

AZ-VOGELINFO Geschlechtsbestimmung und Die Vereinszeitschrift der Vereinigung für Artenschutz, Virusdiagnostik für Vögel per Vogelhaltung und Vogelzucht (AZ) e. V. DNA-DNA-Analyse í Die AZ-Vogelinfo erscheint monatlich mit einer Auflage von ca. 20.000 DNA-- Analyse Exemplaren und einer mittleren Stärke von ca. 48 Seiten im DIN-A4 Format. Sie finden Fachberichte über Großsittiche und Papageien, Wellensittiche, Farben- und Posi turkanarien sowie einheimische und exotische Vögel, natürlich lesen Sie auch Reise berichte, Berichte zum Artenschutz und der Arterhaltung í Aktuelle Informationen, eine Presseschau, Informationen aus Zoos und Vogelparks, Buchvorstellungen sowie allgemeine Berichte runden jede Ausgabe der AZ-Vogelinfo ab í Ein umfangreicher und informativer Anzeigenteil ist in jeder Ausgabe der AZ-Vogelinfo vorhanden í Für unsere Mitglieder ist die AZ-Vogelinfo im Mitgliedsbeitrag von 42,– € jährlich enthalten Geschlechtsbestimmung Haben wir Ihr Interesse für diese Fachzeitschrift oder eine Mitglied- schaft geweckt? Dann wenden Sie aus der Feder sich bitte an unsere Geschäftsstelle: aus der Feder í AZ-Generalsekretär Erregernachweis: Polyomavirus (APV), Michael Schädlich í Anschrift: AZ-Geschäftsstelle, Circovirus (PBFDV), Bornavirus (ABV), Marienthaler Straße 132, Chlamydophila psittaci (CPS) 08060 Zwickau í Telefon: (03 75) 5 67-4 98 00, Telefax: (03 75) 5 67-4 98 01 í E-Mail: geschaeftsstelle@ Institut für Molekulare Diagnostik azvogelzucht.de Bielefeld í Internet: www.azvogelzucht.de Dr. Friederike Poche-de Vos & Dr. Peter de Vos, Voltmannstraße 279 a, D-33613 Bielefeld Tel.: +49 (0) 521 – 400 760 70, Fax.: +49 (0) 521 – 400 760 80 [email protected] www.geschlechtsbestimmung.de

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 89 THE DUKE OF BERKSHIRE

Guter Geschmack. Gutes Gewissen. Gute Qualität.

Für die Zoo Gastronomie liefern wir die Würstchen und Schnitzel. Dafür verwenden wir unser Premium- Schweinefleisch von The Duke of Berkshire, das Sie exklusiv nur bei uns erhalten. Neben erstklassiger Qualität und höchstem Genuss hat vor allem das Tierwohl oberste Priorität:

• Artgerechte Haltung der Schweine im Freiland • Einzigartige, neu konzipierte Außenklima-Ställe • Ganzheitliche, transparente und nachhaltige Zucht • Nur in begrenzten Mengen verfügbar

www.the-duke-of-berkshire.de

Handelshof Köln-Poll RolshoverKennen Str. Sie 229-231, schon 51105unseren Köln Online-Shop? Telefon 0221 83906-0 Auf www.carneculina.de können Handelshof Köln-Müngersdorf Mo - Fr 6.00 - 21.00 Uhr WiddersdorferSie u.a. The Str.Duke 429-431, of Berkshire 50933 Köln kaufen –Sa 6.00 - 20.00 Uhr Telefonauch ohne0221 Handelshof-Kundenkarte.510847-0 www.handelshof.de

Zoo_artgerecht_Gastronomie_Anz_A4_RZ.indd 1 05.04.19 11:59 IHRE NEUE IP-TELEFONANLAGE FÜR DEN DIGITALEN ARBEITSPLATZ Ob Homeoffice, Cloud-Telefonanlage oder einfach nur ein klassisches Telefon auf dem Tisch. Bei Kalthöfer bekommen Sie die perfekt zugeschnittene Kommunikationslösung für Ihr Unternehmen. Rufen Sie uns an – wir kümmern uns, gemeinsam mit unserem Partner Unify. 0 22 1 / 80 13 07 9 - 0 0 21 61 / 96 96 - 0 www.kalthoefer.de

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 91 Entscheiden ist einfach...

... wenn einem der Finanz- partner verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Privatkredit.

Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH (Prinzregentenstraße 25, 10715 Berlin), einem auf Raten kredite spezialisierten Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe. Die Kreissparkasse Köln wurde von der S-Kreditpartner GmbH mit der Beratung und Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für mehrere Kreditgeber tätig.

www.ksk-koeln.de/privatkredit 92 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Ihre Zielgruppe erwartet Sie. Wir bringen Sie hin!

Zielgruppen sicher erreichen. direct | media Mit allen Instrumenten des intelligenten Dialogmarketings.

MEDIA LISTBROKING ONLINE DATENVERARBEITUNG LETTERSHOP PRINT MANAGEMENT Mediaplanung Postadressen Leadgenerierung Datenpﬂ ege Digitaldruck & Ink-Jet Produktentwicklung Dialogwerbung Beilagenmarketing Display-Advertising Datenanalyse Intelligente Kuvertierung Werbemittelproduktion Haushaltsmarketing Listmanagement E-Mail-Adressen Datenbearbeitung Selfmailer Druckveredelung Sonderwerbeformen Crossmediale Kampagnen Up- und Cross-Selling Datensicherheit Internationaler Versand Marktpreisanalyse

Trebbau direct media GmbH, Schönhauser Str. 21, 50968 Köln, Telefon 0221/376460 www.trebbau.com

Glaserei

Glasschleiferei

Spiegel

Bleiverglasung

Ganzglas-Duschen

Bilderrahmen

Reparatur-Schnelldienst Hauptbetrieb: Elbeallee 23-25 Insektenschutz-Gitter 50765 Köln Chorweiler Tel.: 02 21 / 70 77 77 Fax: 02 21 / 7 00 29 77 Glastüren

Holz-, Metall- und Stadtgeschäft: Dagobertstraße 3-5 50668 Köln Mitte Kunststoff-Fenster Tel.: 02 21 / 12 22 25 Fax: 02 21 / 12 48 09 Photovoltaik

www.glas-bong.de e-mail: [email protected]

AZ_KoelnerZoo_GlasBong_A5_2011.indd 1 02.05.2011 14:56:16 Uhr

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 93 AZ OMD_DINA5_quer_5c.qxd 24.09.2009 11:18 Uhr Seite 1

Ausgezeichnete Qualität Persönlicher Service Kompetente Beratung Hohe Flexibilität Hohe Termintreue

Druckhaus Duisburg OMD GmbH Juliusstraße 9-21 47053 Duisburg Tel +49 (0) 203-6005-0 Fax +49 (0) 203-6005 - 250 [email protected] www.druckhaus-duisburg.de

Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft Impressum Zoologischer Garten Köln ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOs Redaktion: früher FREUNDE DES KÖLNER ZOO Prof. Theo B. Pagel Dr. RALF HEINEN Erscheinungsweise: halbjährlich Maerte Siemen Bürgermeister Dr. Alexander Sliwa Vorsitzender AG Zoologischer Garten Köln TERESADE BELLIS-OLINGER Riehler Straße 173, 50735 Köln Anzeigenannahme & Layout: 1. stellv. Vorsitzende Telefon: +49 (0)221 7785-100 Maerte Siemen PETER ZWANZGER Telefax: +49 (0)221 7785-111 Telefon: +49 (0)221 7785-102 2. stellv. Vorsitzender E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] MONIKA ASSENMACHER Internet: www.koelnerzoo.de DR. JOACHIM BAUER Druck: MONIKA MÖLLER Herausgeber: Druckhaus Dusiburg OMG GmbH Mitglied des Rates der Stadt Köln AG Zoologischer Garten Köln, 47053 Duisburg MONIKA ROSS-BELKNER Prof. Theo B. Pagel, Vorstandsvorsitzender Mitglied des Rates der Stadt Köln Gedruckt auf holzfrei weiß, chlorfreiem Papier DR. RALF UNNA Printed in Germany Mitglied des Rates der Stadt Köln Imprimé en Allemagne MURAT ZENGIN ISSN 0375-5290

94 ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 Mehr Infos: www.devk.de Tel.: 0800 4-757-757 gebührenfrei aus dem deutschen Telefonnetz

Die günstigen Versicherungen der DEVK Ihr zuverlässiger Partner in vielen Lebenslagen

ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOS - HEFT 1/2020 95