Egyseg140-Netre
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
XXXI. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM • 2021. MÁRCIUS • 500 Ft ב״ה • ניסן תשפ״א • NISZÁN .5781 אחדותegység ירחון יהדות הונגריה MAGYAR ZSIDÓK LAPJA • EGYSÉGES MAGYARORSZÁGI IZRAELITA HITKÖZSÉG MIT VÁRHAT IZRAEL ÉS A ZSIDÓSÁG BIDENTől? Purimi maszkok másként SZABAD-E A SORBAN ELőre FURAKODNI AZ OLTÁSÉRT? Az oltási sorrend háláchái Amerikai hászidok: stetlek és rebbék az Újvilágban SMÚZ | A főszerkesztő levele KEDVES OLVASÓ! Egy éve uralja életünket a koronavírus. Olyan szavakat tanul tunk meg, amikről sosem álmodtuk, hogy valaha szükségünk lesz rá és úgy beszélünk a fertőzőképességről vagy az RNS alapú vakcinákról, mintha mind virológussá váltunk volna. Olyan kifejezések lettek a mindennapjaink részei, amelyekről úgy véltük, a múlt ködébe vesznek. Hiszen kijárási tilalomról, járványügyi intézkedésekről, egyáltalán, gyilkos járványokról ma már csak a történelemkönyvekben lehetett olvasni. Vagy mégsem? A 21. századi Európa közepén abban a hitben élhet tünk, hogy védve vagyunk minden ilyesmitől. Demokráciáink, egészségügyi rendszerünk, tudományunk megvéd bennünket. A koronavírus azonban kihúzta lábunk alól a talajt: ott honainkba száműzött bennünket és elszigetelt a környeze tünktől. Egy év alatt kiderült, hogy a világjárványnak csak az iszonyú emberveszteség az eredménye. Mára jól látszik, hogy a magány, az elszigeteltségből eredő depresszió, a szorongás épp úgy szedi áldozatait, mint a mára már ikonikussá vált, tüskés gömb formájú vírus. Ez pedig nem válogat, nem kíméli sem a fiatalokat, sem az egészségeseket, egyformán pusztítja az emberek lelkét és elméjét. A lányom hívta föl a figyelmemet egy érdekességre ezzel kapcsolatban. A héberben a karanténra az egyedüllétet jelentő Ha azonban a két középső betű .בידוד :bidud szót használjuk közötti rést kipótoljuk, vagyis, ha a dáled betű kinyújtja karját a váv felé, akkor megváltozik a szó és a magányból együttlét bejáchád. Egyre nehezebb felülemelkedni a saját gond ביחד :lesz jainkon és kinyújtani a kezünket mások felé, hogy megtartsuk őket. Meguntuk a zoomos ünnepeket, elfáradtunk a telefon konferenciáktól és ha nem is valljuk be, egyre többször van elegünk a közvetlen családtagjaink folyamatos jelenlétéből is. Vágyunk az éltető emberi kapcsolatokra, a visszajelzésekre, a nagy közös nevetésekre és bizony a felszabadító, közös sírá sokra is. Azt hiszem, találó kifejezés, hogy úgy várjuk a járvány vé gét, mint a megváltást. Nem tudjuk, meddig kell még bidud, elkülönülve lennünk, és mikor lehetünk újra bejáchád, együtt. Együtt, úgy igazából, fizikailag. Iskolában, munkahelyen, zsi nagógában, ünnepeken. Mégis muszáj erőt venni magunkon. Telefonálni. Üzenni. Kinyújtani a kezünket azok felé, akik Előfizetés: egyedül vannak – vagy csak fölvenni a telefont, ha csörög. Az www.fizetes.zsido.com együttlét kétirányú dolog: miközben másokat segítünk, ma gunkat is gyógyítjuk a kapcsolódással. Újságunk korábbi lapszámait a Adjon az Örökkévaló erőt mindannyiunknak, hogy magá www. zsido.com/egység nyunkat együttlétre változtathassuk! oldalon találja meg elektronikus formában. További információért hívja a 06 1 268 0183-as telefonszámot. Steiner Zsófia főszerkesztő 2 egység | 2021 MÁRCIUS TARTALOM MIT VÁRHAT IZRAEL ÉS A 6 oldal ZSIDÓSÁG BIDENTől? „Biden és Harris is ellenzi a zsidó állam elszigetelé- sét hirdető, annak legiti- mitását megkérdőjelező BDS-mozgalmat.” 34. oldal 15. oldal BORÍTÓ ÉDES ÉTELLEL EMLÉKEZÜNK SZABAD-E ELőre Amerikai hászidok AZ ELNYOMÁSRA FURAKODNI A SORBAN Fotó: shutterstock „A hrajszesz így a zsidó diaszpóra AZ OLTÁSÉRT? történetét is magában hordozza: a zsidók „Amikor a boltban van elég minden körülmények között megtartották áru, akkor a sorban állásnak a hagyományos széder estét, bárhol éltek csak az időveszteség a tétje. is, és ehhez azokat az alapanyagokat Amikor azonban nincs, használták fel, melyek adott helyen a ren- akkor a tét az, hogy ki fog delkezésükre álltak. A receptek változtak, hozzájutni az áruhoz.” egység de amit szimbolizálnak, az örök.” MAGAZIN SMÚZ JUDAPEST ANNO Kiadja a Chábád Lubavits – 2| A főszerkesztő levele 20| A lelkesedéssel fogadott Zsidó Nevelési és Oktatási Alapítvány Hogy lesz a magányból kéregetők Achdut magazine is published együttlét? by Chabad-Lubavitch Egy bankár, egy rabbi és egy | The Jewish Heritage Center of Hungary 4 Hírek orvos New York-i útja Cseh Viktor írása 1052 Budapest, Károly krt. 20. REBBE Telefon/fax: (+36-1) 268-0183 E-mail: [email protected] 5| Mit üzenjünk a jövőnek? KILE Internet: www.zsido.com 24| Purimi maszkok másként HOHMECOLÓ FELELős kiadó: – képes beszámolónk Oberlander Báruch rabbi 6| Mit várhat Izrael 26| Egy női központ, és a zsidóság Bidentől? ahol feltöltődik test és lélek FőszERKESZTő: Steiner Zsófia Seres László írása Tuna Judit írása FőszERKESZTő-HELYETTES: Cseh Viktor 8| „Ámerika iz nist ánders” 28| Akik a vírusban odavesztek ROVATVEZETők: Dénes Anna, Naftali és Chana Deutsch Megyeri A. Jonatán írása Cseh Viktor, Tuna Judit összeállítása OLVASÓSZERKESZTő: Molnár Zsófia 10| Zsidó falvak, zsidó Alpok MISPÓHE az USA-ban 30| Édes étellel emlékezünk TERVEZŐ-SZERKESZTŐ: Juhász Valéria 11 | Különleges amerikai zsinagógák az elnyomásra ISSN 1217-3223 (nyomtatott) Dénes Anna írása ISSN 1588-0346 (on-line) JIDDISKÁJT A kiadvány szent szövegek részleteit 12| Rituális fürdők nyomában ÉCESZGÉBER és magyarázatait tartalmazza. a régi Pesten 2. rész 33| „Célszerszám” nélkül Kérjük, ne dobja el! Dombi Gábor írása az újbudai purimon 15| Szabad-e előre furakodni Juhász Vali írása a sorban az oltásért? Oberlander Báruch rabbi írása 34| A szkuleni rebbe maceszai 18| A szédertál titkai Dénes Anna meséje 2021 MÁRCIUS | egység 3 SMÚZ | HÍREK AZ IZRAELI KORMÁNY HÁLÁS JERUZSÁLEMBEN TÁRGYALT ORBÁN VIKTOR A KOLEL CHÁBÁDNAK AZ ÚJ SZOCIÁLIS PROGRAMBAN VALÓ RÉSZVÉTELÉÉRT A koronavírus okozta vál ság ban folyamatosan nő nek a társadalmi és gazdasági problémák, vala mint a megol dá sukkal já ró költségek. Az izraeli bel ügyminisztérium február ban hagyott jóvá egy óriási projektet, amelynek cél ja a leginkább rászoruló csa ládok támogatása. A zsidó állam legújabb szociális Havasi Bertalan, a miniszterelnök sajtófőnöke március projektjének egyik fő koordinátora a Kolel Chábád, 9én reggel adott hírt az eseményről, mely szerint Or- Izrael legrégebbi jótékonysággal foglalkozó szerve bán Viktor Izraelbe utazik, hogy a zsidó állam kiemel zete lett, amit az első lubavicsi rabbi, a liadi Snéor kedően sikeres oltási programjának tapasztalatairól Zálmán rabbi (1745–1812), az „Álter Rebbe” alapí beszélgessen Benjamin Netanjahu izraeli miniszter tott. A projekt keretében összesen 200 ezer rászoruló elnökkel: „Orbán Viktor, Andrej Babiš és Benjamin családnak fognak segíteni. Aryeh Deri, Izrael Állam Netanjahu tárgyalásán megvitatják a járvány elleni belügyminisztere elmondta, hogy sok család szenved védekezés eddigi tapasztalatait a három országban, az éhségtől és azonnali támogatásra szorulnak. A valamint szorosabbra vonják Magyarország, Csehor zsidó állam szociális projektje több, mint 700 millió szág és Izrael együttműködését a koronavírus elleni sékel (mintegy 63 milliárd forintnak megfelelő) érték küzdelemben.” A csúcstalálkozót, melyen Orbán ben fog olyan betétkártyát kiosztani az elkövetkező Vik tor mellett a cseh kormányfő, Andrej Babiš is részt hónapokban, amely lehetővé teszi számukra, hogy vett, március 11én csütörtökön tartották meg Jeru a méltóságukat megőrizve, tisztességes módon vásá zsálemben – fő témája, a koronavírusjárvány elleni rolhassák meg a szükséges élelmiszereket. védekezés volt. LAPID MEGTÁMADTA, BENET MEGVÉDTE A MAROKKÓI KIRÁLY A ZSIDÓ ISMERETEK A CHÁBÁD MOZGALMAT OKTATÁSÁT ÉPÍTETTE BE AZ ISKOLAI TANTERVBE A Jediot Ácháronot napilap A 2020 novemberében Izra beszámolója szerint a zsidó el és Marokkó között kötött állam teljes szekularizáció békeszerződés nyomán az ját követelő Jes Átid (Van északafrikai ország iskolai Jövő) párt vezetője, Jáir tantervébe a zsidó ismeretek is Lapid egy telefonbeszél bekerültek. Egy internetre fel getés során durván megfe töltött videó tanúsága szerint nyegette a Chábád közösség egyik rabbiját, mert az a pedig már meg is történt egy VallásosCionista párt mellett állt ki. „… üldözni fog iskolai osztály első zsinagóga lak benneteket. Vége lesz a köztéri hanukai gyertya lá togatása is. gyúj tásoknak és a Chábádközpontoknak (…). Vége A marokkói királyok mindig hatalmas összegekkel lesz a ’szeressünk minden zsidót’ sztorinak”. támogatták az ott élő zsidó közösségeket. A jelenlegi A történteket Náftáli Benet, volt oktatásügyi mi király felhatalmazása alapján az iskolai tantervekbe niszter, a jobboldali Jáminá párt frontembere sem beépítik a judaizmust is, és a zsidó hagyományokról K és kultúráról fognak tanítani az összes helyi iskolában, E hagyta szó nélkül: „A Chábád mozgalom számtalan IR zsidót ment meg szerte a világon, már hosszú évtize mely ismeretekről a diákoknak végül vizsgát is kell ten H / dek óta. Egy fillért sem fogadnak el Izrael Államtól. niük. Marokkóban már időszámításunk szerint 70 óta M (…) Kedves lubavicsi küldöttek! Csak folytassátok élnek zsidók, ezáltal az egyik legrégebbi zsidó közösség az utatokat! A benneteket ért gonosz fenyegetőzés a bölcsőjének számít az ország. Ma körülbelül 2250 zsidó történelem szemétdombján végzi.” A felháborodott él Marokkóban, a legtöbben Casablancában. A drasz reakciókat látva Jáir Lapid Twitterüzenetében kis tikus csökkenés oka az 1961–1964 között zajló Jachin sé enyhítette az előző nyilatkozatát: „... a Chábád művelet, melynek keretében mintegy 97 ezer zsidót mozgalom nagy érdemeket szerzett az Izrael népe