DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdañsk, dnia 19 listopada 2002 r. Nr 77

TREŒÆ: Poz.: UCHWA£Y RADY GMINY LUZINO: 1665 — Nr XXXIV/236/02 z dnia 15 marca 2002 r. w sprawie uchwalenia niektórych elementów wieloletniego pro- gramu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy dotycz¹cych zasad polityki czynszowej Gminy Luzino ...... 3932

1666 — Nr XXXV/267/2002 z dnia 26 kwietnia 2002 r. w sprawie rozpatrywania sprawozdania z wykonania bud¿etu za rok 2001 i udzielenia absolutorium Zarz¹dowi Gminy ...... 3934

UCHWA£Y RADY MIASTA GDYNI:

1667 — Nr XLI/1331/2002 z dnia 22 maja 2002 r. w sprawie zmiany Statutu Dzielnicy Babie Do³y ...... 3934

1668 — Nr XLIII/1359/02 z dnia 28 sierpnia 2002 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czêœci dzielnicy Wielki Kack w Gdyni, obszar dawnego „Polifabu” ...... 3936

1669 — Nr XLIII/1360/02 z dnia 28 sierpnia 2002 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czêœci dzielnicy Dzia³ki Leœne w Gdyni, rejon ulic Nowogrodzkiej i Pomorskiej ...... 3942

UCHWA£Y:

1670 — Nr XXIX/470/2002 Rady Gminy w Chojnicach z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pod zabudowê mieszkaniow¹ i us³ugi we wsi Nowa Cer- kiew gm. Chojnice ...... 3946

1671 — Nr 44/V/2002 Rady Gminy Tr¹bki Wielkie z dnia 19 czerwca 2002 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla dzia³ek: nr 22/25 we wsi Paw³owo, nr 87 we wsi Czerniewo, gmina Tr¹bki Wielkie ...... 3948

1672 — Nr XLI/288/2002 Rady Powiatu Starogardzkiego z dnia 28 czerwca 2002 r. zmieniaj¹ca Statut Powiatu Staro- gardzkiego, stanowi¹cy za³¹cznik do uchwa³y w sprawie przyjêcia Statutu Powiatu Starogardzkiego ...... 3950

1673 — Nr XLIV/209/02 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 8 paŸdziernika 2002 r. w sprawie nadania nazwy ulicy w Czarnem ...... 3952

1674 — Nr XXX/236/2002 Rady Gminy Lipnica z dnia 20 wrzeœnia 2002 r. w sprawie zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowoœci gmina Lipnica dla terenów po³o¿onych w miejscowo- œciach: Borowy M³yn, Borzyszkowy, BrzeŸno Szlacheckie, Brzozowo, Gliœno Wielkie, Karpno, Kiedrowice, Lipnica, Luboñ, £¹kie, Mielno, Ostrowite, Osusznica, Pr¹dzona, Wojsk, Zapceñ ...... 3952

1675 — Nr XL/274/2002 Rady Powiatu Lêborskiego z dnia 20 wrzeœnia 2002 r. w sprawie zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozk³adania na raty wierzytelnoœci powiatowych jednostek organizacyjnych z tytu³u nale¿no- œci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa, a tak¿e organów do tego uprawnionych ...... 3994

1676 — Nr LIII/1651/2002 Rady Miasta Gdañska z dnia 26 wrzeœnia 2002 r. w sprawie okreœlenia miesiêcznej stawki czynszu za najem lokali mieszkalnych w zasobach bêd¹cych w³asnoœci¹ Ogólnopolskiego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ki z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ w Gdañsku ...... 3995 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3932 — Poz. 1665

1677 — Nr XXXIX/287/2002 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 27 lutego 2002 r. w sprawie okreœlenia stawek czynszu regulowanego za 1 m2 powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego bêd¹cego w zasobach Bytowskiego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ka z o.o. w Bytowie ...... 3995

ZARZ¥DZENIE DYREKTORA URZÊDU MORSKIEGO W GDYNI:

1678 — Nr 6 z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w sprawie og³oszenia granic pasa technicznego od strony Zatoki Gdañ- skiej na terenie Powiatu Nowodworskiego ...... 3996

ZARZ¥DZENIA OKRÊGOWEGO INSPEKTORA RYBO£ÓWSTWA MORSKIEGO W GDYNI:

1679 — Nr 1 z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w sprawie okreœlenia sta³ych obwodów ochronnych i obwodów ochron- nych na czas okreœlony ...... 3996

1680 — Nr 2 z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w sprawie ochrony rybo³ówstwa, porz¹dku przy po³owach oraz oznako- wania sprzêtu rybackiego na Zalewie Wiœlanym ...... 3997

1681 — Nr 3 z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w sprawie okresów i wymiarów ochronnych organizmów morskich w wodach wewnêtrznych Zatoki Gdañskiej ...... 4000

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ:

1682 — Naczelnego S¹du Administracyjnego z dnia 26 wrzeœnia 2002 r. w sprawie stwierdzenia niewa¿noœci uchwa³y Nr XVIII/196/2000 Rady Miejskiej w Starogardzie Gdañskim z dnia 23 lutego 2000 r...... 4001

UCHWA£A RADY GMINY DAMNICA:

1683 — Nr XXXII/215/02 z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr XXX/197/01 Rady Gminy Damnica z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie op³at za wodê pobieran¹ z urz¹dzeñ zbiorowego zaopatrzenia w wodê i za œcieki wprowadzane do zbiorczych urz¹dzeñ kanalizacyjnych na terenie gminy Damnica ...... 4001

1665 § 2 UCHWA£A Nr XXXIV/236/02 1. Ustala siê zasady polityki czynszowej, które bêd¹ sta- Rady Gminy Luzino nowiæ element wieloletniego programu gospodarowa- z dnia 15 marca 2002 r. nia Mieszkaniowym Zasobem Gminy Luzino. 2. Ustala siê, ¿e Gmina Luzino bêdzie prowadziæ aktywn¹ w sprawie uchwalenia niektórych elementów wielolet- politykê czynszow¹, zmierzaj¹c¹ do urealnienia stawek niego programu gospodarowania mieszkaniowym za- czynszowych oraz przygotowania najemców lokali do sobem gminy dotycz¹cych zasad polityki czynszowej wprowadzenia czynszu ekonomicznego. Gminy Luzino. 3. Lokale stanowi¹ce w³asnoœæ Gminy Luzino wchodz¹ Na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 1, w zwi¹zku z art. 21 w sk³ad Mieszkaniowego Zasobu Gminy. ust 2 pkt 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobnie gminy i o zmia- § 3 nie Kodeksu cywilnego (Dz. U. Nr 71, poz. 733) oraz 1. Stawkê bazow¹ czynszu najmu za 1 m2 powierzchni w zwi¹zku z art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 41 ust. 1 i art. 42 u¿ytkowej lokalu mieszkalnego w budynkach wchodz¹- ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym cych w sk³ad Mieszkaniowego Zasobu Gminy Luzino (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) oraz art. 4 ust. 1 ustala Zarz¹d Gminy Luzino w formie uchwa³y na za- ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³aszaniu aktów norma- sadach okreœlonych w niniejszej uchwale oraz ustawie. tywnych i niektórych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, 2. Do obliczenia wartoœci czynszu przyjmuje siê iloczyn poz. 718; z 2001 r. Nr 46, poz. 499) Rada Gminy Luzino powierzchni u¿ytkowej lokalu i stawki czynszu. uchwala, co nastêpuje: 3. Czynsz, o którym mowa w § 3 pkt 1 i pkt 2 niniejszej uchwa³y op³acaj¹ najemcy lokali wymieniowych w § 2 § 1 pkt 3 stanowi¹cych Mieszkaniowy Zasób Gminy. Artyku³y powo³ane w niniejszej uchwale bez bli¿szego 4. Przez pojêcie powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkal- kreœlenia oznaczaj¹ artyku³y ustawy z dnia 21 czerwca nego nale¿y rozumieæ powierzchniê wszystkich po- 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym za- mieszczeñ znajduj¹cych siê w lokalu, a w szczególno- sobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. Nr 71, œci pokoi, kuchni, spi¿arni, przedpokoi, alków, holi, poz. 733). korytarzy, ³azienek oraz innych pomieszczeñ s³u¿¹cych Dziennik Urzêdowy Poz. 1665 — 3933 — Województwa Pomorskiego

mieszkalnym i gospodarczym potrzebom lokatora, bez § 8 wzglêdu na ich przeznaczenie i sposób u¿ywania – Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy Lu- zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 7 ustawy. Za powierzchnie zino. u¿ytkow¹ lokalu nie uwa¿a siê powierzchni balkonów, tarasów i loggii, antresoli, szaf i schowków w œcianach, § 9 pralni, suszarni, wózkowni, strychów, piwnic i komó- Traci moc uchwa³a Rady Gminy Luzino Nr XXIV/157/00 rek przeznaczonych do przechowywania opa³u. z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie okreœlenia stawek § 4 czynszu regulowanego za lokale mieszkalne. 1. Ustala siê stawkê czynszu za 1 m2 powierzchni u¿ytko- § 10 wej lokalu socjalnego dla Gminy Luzino – w wysoko- 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym œci 50% najni¿szego czynszu obowi¹zuj¹cego w da- Województwa Pomorskiego. nym roku w Gminnym Zasobie Mieszkaniowym. 2. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia 2. Przez pojêcie lokalu socjalnego – zgodnie z art. 2 ust. 1 og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- pkt 5 ustawy – nale¿y rozumieæ lokal nadaj¹cy siê do morskiego. zamieszkania ze wzglêdu na wyposa¿enie i stan tech- niczny, którego powierzchnia pokoi przypadaj¹ca na Przewodnicz¹cy jednego cz³onka gospodarstwa domowego najemcy Rady Gminy 2 nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 5 m , a w wypadku jedno- T. Sirocki osobowego gospodarstwa domowego 10 m2. Lokal ten mo¿e byæ o obni¿onym standardzie. Za³¹cznik Nr 1 3. Czynniki podwy¿szaj¹ce lub obni¿aj¹ce stawki czynszu, do uchwa³y Nr XXXIV/236/02 wymienione w za³¹czniku do niniejszej uchwa³y, nie do- Rady Gminy Luzino tycz¹ czynszu za lokale socjalne. z dnia 15 marca 2002 r. § 5 CZYNNIKI 1. Ustala siê, ¿e stawka czynszu okreœlona w § 3 pkt 1 podwy¿szaj¹ce lub obni¿aj¹ce wartoœæ u¿ytkow¹ niniejszej uchwa³y bêdzie ró¿nicowana poprzez zasto- lokali wchodz¹cych w sk³ad sowanie czynników podwy¿szaj¹cych lub obni¿aj¹cych Mieszkaniowego Zasobu Gminy Luzino okreœlonych w za³¹czniku nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Najemca oprócz czynszu obowi¹zany jest do uiszcza- 1. Ustala siê nastêpuj¹ce czynniki podwy¿szaj¹ce staw- nia zwi¹zanych z eksploatacj¹ lokalu op³at niezale¿nych kê bazow¹ czynszu ze wzglêdu na wyposa¿enie loka- od w³aœciciela, gdy korzystaj¹cy z lokalu nie ma za- lu w: wartej umowy bezpoœrednio z dostawc¹ mediów lub dostawc¹ us³ug. Procent Lp. Czynniki podwy¿szaj¹ce 3. Przez pojêcie op³at niezale¿nych od w³aœciciela rozu- podwy¿szenia mie siê op³aty za dostawy do lokalu energii, gazu, wody Lokal o wspó³czesnym standardzie, oraz odbiór nieczystoœci sta³ych i p³ynnych. 1. z centralnym ogrzewaniem obs³ugi- o 120% wanym przez wynajmuj¹cego § 6 Lokal o wspó³czesnym standardzie, 2. z centralnym ogrzewaniem obs o 100% 1. W czasie trwania stosunku najmu wynajmuj¹cy mo¿e ³ugi- wanym przez najemców podwy¿szyæ stawkê czynszu, jeœli dokona³ w lokalu Wszystkie urz 3. ¹dzenia, bez centralne- o 80% ulepszeñ maj¹cych wp³yw na wysokoœæ czynszu. go ogrzewania 2. W przypadku uszczuplenia wyposa¿enia technicznego Z 4. ³azienk¹ i WC, bez centralnego o 60% z przyczyn le¿¹cych po stronie wynajmuj¹cego, staw- ogrzewania kê czynszu zmniejsza siê zgodnie z za³¹cznikiem nr 1 5. Tylko z ³azienk¹ lub WC o 30% do niniejszej uchwa³y. Tylko z instalacj 6. ¹ wodno – kanali- o 0% 3. W przypadku podnajêcia ca³ego lub czêœci lokalu, do- zacyjn¹ konanego za pisemn¹ zgod¹ wynajmuj¹cego, stawkê czynszu podwy¿sza siê o 100%. 2. Ustala siê nastêpuj¹ce czynniki obni¿aj¹ce czynsz ze 4. Zmiana wysokoœci czynszu w przypadkach okreœlonych wzglêdu na: w § 6 pkt 1 – 3 niniejszej uchwa³y nastêpuje na podsta- a) usytuowanie budynku: wie protoko³u sporz¹dzonego przez wynajmuj¹cego. 1. Usytuowanie budynku w oddaleniu od œrodków § 7 komunikacji powy¿ej 1 km – 5%: b) stan techniczny budynku: 1. Czynsz i op³aty niezale¿ne od w³aœciciela najemcy wno- 1. Budynki o du¿ym stopniu zniszczenia, bardzo sz¹ z góry do 10-go dnia ka¿dego miesi¹ca na wskaza- dawno nie remontowane – 10% ny przez wynajmuj¹cego rachunek, z wyj¹tkiem przy- c) usytuowanie lokalu w budynku: padków, gdy strony pisemnie ustali³y inn¹ procedurê 1. Lokale niekorzystnie usytuowane, ma³o naœwie- wnoszenia op³at. tlone (np.: ciemne, z widokiem na niekorzystne 2. Wynajmuj¹cy zobowi¹zany jest podwy¿szyæ czynsz otoczenie, po³o¿one od strony pó³nocnej, zaciem- wypowiadaj¹c dotychczasow¹ wysokoœæ czynszu naj- nione istniej¹cym drzewostanem) – 10% póŸniej na miesi¹c naprzód, na koniec miesi¹ca kalen- 2. Lokale o du¿ym stopniu zawilgocenia, zimne – darzowego. 10% Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3934 — Poz. 1665, 1666, 1667

3. Ustala siê dodatkowe czynniki podwy¿szaj¹ce, wp³y- 1667 waj¹ce na wysokoœæ czynszu: UCHWA£A Nr XLI/1331/2002 a) usytuowanie budynku: Rady Miasta Gdyni 1. Korzystne usytuowanie budynku np.: cicha ulica, z dnia 22 maja 2002 r. zieleñ, widok na korzystne otoczenie + 5% b) stan techniczny budynku: w sprawie zmiany Statutu Dzielnicy Babie Do³y. 1. Budynki zadbane, o wysokim standardzie pierwot- Dzia³aj¹c na podstawie art. 35 ust. 1 Ustawy z dnia nym + 10% 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j.: Dz. U. z c) usytuowanie lokalu w budynku: 1996 r. Nr 13, poz. 74 z póŸn. zm.), w zwi¹zku ze Statutem 1. Lokal usytuowany na parterze lub pierwszym piê- Miasta Gdyni (t.j.: MRMG z 1999 r. Nr 26, poz. 426, z póŸn. trze, naœwietlony, w budynkach wybudowanych zm.) – Rada Miasta Gdyni uchwala, co nastêpuje: w ostatnich 20 latach + 10% 4. W przypadku, gdy usytuowanie budynku, stan tech- § 1 niczny budynku i usytuowanie lokalu w budynku w Przyjmuje siê Statut Dzielnicy Babie Do³y w brzmieniu, pe³ni nie odpowiada kryteriom wg niniejszego za³¹cz- jak w za³¹czniku do niniejszej uchwa³y. nika – powy¿szych wspó³czynników nie uwzglêdnia siê. § 2 5. Dopuszcza siê ³¹czne stosowanie czynników obni¿aj¹- cych lub podwy¿szaj¹cych wartoœæ u¿ytkow¹ lokali, Uchyla siê Uchwa³ê Rady Miasta Gdyni XXVIII/462/96 przy czym ³¹czna stawka czynszu nie mo¿e byæ ni¿sza z dnia 27 listopada 1996 r. (MRMG Nr 33/96, poz. 258). ni¿ 80% stawki bazowej czynszu. § 3 6. Wykonanie przez najemcê w³asnym kosztem i stara- niem, elementu wyposa¿enia wymienionego w niniej- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od jej og³o- szym za³¹czniku – za zgod¹ wynajmuj¹cego i bez zwrotu szenia w dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- poniesionych nak³adów – stanowi podstawê do zanie- go. chania stosowania podwy¿szonej stawki bazowej czyn- Przewodnicz¹cy szu. Rady Miasta Gdyni 1666 S. Szwabski UCHWA£A Nr XXXV/267/2002 Za³¹cznik Rady Gminy Luzino do Uchwa³y Nr XLI/1331/2002 z dnia 26 kwietnia 2002 r. Rady Miasta Gdyni z dnia 22 maja 2002 r. w sprawie rozpatrywania sprawozdania z wykonania bud¿etu za rok 2001 i udzielenia absolutorium Zarz¹do- Statut Dzielnicy Babie Do³y wi Gminy. Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 4; art. 18a ust. 3 i Postanowienia ogólne art. 61 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j. z dnia 13 grudnia 2001 r. Dz. U. Nr 142, § 1 poz. 1591) oraz w zwi¹zku z art. 136 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, 1. Dzielnica Babie Do³y jest Dzielnic¹ Miasta Gdyni i sta- poz. 1014) a tak¿e art. 13 pkt 10 ustawy z dnia 20 lipca nowi wspólnotê jej mieszkañców. 2001 r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych 2. Dzielnica Babie Do³y zwana dalej Dzielnic¹ nie posiada i innych aktów prawnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 62, poz. 718 osobowoœci prawnej. z póŸn. zm.) i w zwi¹zku z § 66 ust. 3, pkt 2 Statutu Gminy 3. Dzielnica jest jednostk¹ pomocnicz¹ Miasta Gdyni zwa- Luzino i § 46 Regulaminu Rady Gminy Rada Gminy Luzi- nego dalej Miastem. no uchwala, co nastêpuje: 4. Granice Dzielnicy okreœla Statut Miasta. § 1 § 2 Po rozpatrzeniu sprawozdania z wykonania bud¿etu Dzielnica organizuje przedsiêwziêcia i wspiera inicja- gminy za rok 2001 udziela siê absolutorium Zarz¹dowi tywy swoich mieszkañców w zakresie poprawy warun- Gminy Luzino. ków ¿ycia, zachowania porz¹dku i bezpieczeñstwa, edu- kacji, kultury, wypoczynku, rekreacji i ochrony zdrowia, § 2 pomocy spo³ecznej, ochrony œrodowiska, utrzymania i Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem og³oszenia i podle- rozwoju infrastruktury oraz inwestycji. ga og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskiego. RADA DZIELNICY § 3 Przewodnicz¹cy Rady Gminy Rada Dzielnicy zwana dalej Rad¹ jest organem uchwa- T. Sirocki ³odawczym Dzielnicy. § 4 Radê stanowi¹ Radni Dzielnicy zwani dalej Radnymi. Dziennik Urzêdowy Poz. 1667 — 3935 — Województwa Pomorskiego

§ 5 § 12 Liczbê Radnych, tryb ich wyboru, przypadki wygaœniê- 1. Rada obraduje i podejmuje uchwa³y na sesjach. cia mandatu oraz zasady uzupe³nienia sk³adu Rady okre- 2. Sesje Rady odbywaj¹ siê co najmniej raz na trzy mie- œla ustawa o samorz¹dzie gminnym i Statut Miasta. si¹ce. 3. Sesje Rady zwo³ywane s¹ przez Zarz¹d Dzielnicy z w³a- § 6 snej inicjatywy lub na pisemny wniosek co najmniej 1. Radni utrzymuj¹ sta³y kontakt z mieszkañcami Dzielni- 1/4 sk³adu Rady w terminie 14 dni od dnia z³o¿enia cy. wniosku. 2. Radni wspó³pracuj¹ z Radnymi Miasta. 4. W przypadku niedope³nienia przez Zarz¹d Dzielnicy 3. Radni pracuj¹ na sesjach Rady oraz w powo³anych wymogu zwo³ania sesji, jest ona zwo³ywana przez Prze- przez Radê komisjach merytorycznych. wodnicz¹cego Rady Miasta. § 7 5. Sesje Rady s¹ protoko³owane. Za³¹cznikiem do proto- ko³u jest lista obecnoœci. Funkcje w Radzie pe³nione s¹ spo³ecznie. 6. Zawiadomienie o sesji Radni otrzymuj¹ drog¹ poczto- § 8 w¹. 7. Biuro Rady podaje do wiadomoœci publicznej termin, Kadencja Rady trwa do koñca odpowiedniej kadencji miejsce i planowany przedmiot obrad Rady w formie Rady Miasta. og³oszenia w siedzibie Rady na co najmniej 7 dni przed § 9 dat¹ rozpoczêcia sesji. 1. Na pisemny wniosek co najmniej 1/4 wyborców Dziel- § 13 nicy Rada Miasta mo¿e rozwi¹zaæ Radê przed up³ywem 1. Siedzib¹ Rady jest lokal po³o¿ony na terenie Dzielnicy. jej kadencji. 2. Koszty eksploatacji siedziby Rady pokrywa Urz¹d Mia- 2. Je¿eli Rada nie dokona wyboru wszystkich cz³onków sta. Zarz¹du Dzielnicy w terminie 6 miesiêcy od daty og³o- 3. Obs³ugê biurow¹ Rady zapewnia Urz¹d Miasta. szenia wyników wyborów przez Miejsk¹ Komisjê Wy- borcz¹, lub od momentu odwo³ania lub rezygnacji któ- Zarz¹d Dzielnicy regoœ z jego cz³onków – Rada ulega rozwi¹zaniu. 3. W przypadku rozwi¹zania Rady Dzielnicy w trybie okre- § 14 œlonym w ust. 2 nie przeprowadza siê przedtermino- Zarz¹d Dzielnicy, zwany dalej Zarz¹dem, jest organem wych wyborów do Rady. wykonawczym Dzielnicy. § 10 § 15 Do w³aœciwoœci Rady nale¿y w szczegolnoœci: W sk³ad Zarz¹du wchodz¹: a) wybór i odwo³ywanie cz³onków Zarz¹du Dzielnicy; a) Przewodnicz¹cy Rady, zwany dalej Przewodnicz¹cym, b) konsultowanie Statutu Dzielnicy; b) dwaj Wiceprzewodnicz¹cy Rady, zwani dalej Wiceprze- c) wystêpowanie do Rady Miasta z wnioskiem o zmianê wodnicz¹cymi, Statutu Dzielnicy; c) Sekretarz Rady, zwany dalej Sekretarzem. d) przyjmowanie Regulaminu Rady; e) wybór komisji merytorycznych; § 16 f) wystêpowanie do organów Miasta z wnioskami i opi- 1. Rada wybiera ze swojego grona Przewodnicz¹cego niami dotycz¹cymi realizacji funkcji Miasta na terenie bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów sk³adu Rady, w g³o- Dzielnicy; sowaniu tajnym. g) wydawanie opinii w sprawach Dzielnicy; 2. Dwaj Wiceprzewodnicz¹cy i Sekretarz wybierani s¹ h) wspó³praca z innymi radami dzielnic; przez Radê spoœród Radnych na wniosek Przewodni- i) wystêpowanie do organów Miasta z uzasadnionymi cz¹cego, w g³osowaniu tajnym, zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³o- wnioskami dotycz¹cymi uchwalania i realizacji bud¿e- sów, przy obecnoœci co najmniej po³owy ustawowego tu Miasta w zakresie dotycz¹cym Dzielnicy; sk³adu Rady. j) gospodarowanie przekazanymi przez Radê Miasta œrodkami finansowymi na zasadach okreœlonych przez § 17 Zarz¹d Miasta poprzez przyjmowanie planu wykorzy- 1. Rada mo¿e odwo³aæ Przewodnicz¹cego wiêkszoœci¹ stania tych œrodków i przekazywanie go Radzie Miasta 2/3 g³osów sk³adu Rady, w g³osowaniu tajnym, na w celu zatwierdzenia; wniosek co najmniej 1/4 sk³adu Rady. k) opiniowanie projektów planów zagospodarowania 2. Wniosek o odwo³anie Przewodnicz¹cego wymaga for- przestrzennego Dzielnicy oraz zmian do tych planów; my pisemnej i uzasadnienia. l) wystêpowanie do Rady Miasta z wnioskami w spra- 3. Rezygnacja, odwo³anie lub wygaœniêcie mandatu Prze- wie nazw ulic i placów. wodnicz¹cego jest równoznaczne z odwo³aniem ca³e- go Zarz¹du. § 11 4. Rada mo¿e odwo³aæ Wiceprzewodnicz¹cego i Sekre- O ile statut nie stanowi inaczej, uchwa³y Rady podej- tarza na pisemny i uzasadniony wniosek Przewodni- mowane s¹ zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów w g³osowaniu cz¹cego lub co najmniej 1/4 sk³adu Rady, w g³osowa- jawnym w obecnoœci co najmniej po³owy ustawowego niu tajnym, zwyk³¹ wiêkszoœci¹ g³osów w obecnoœci sk³adu Rady. co najmniej po³owy sk³adu Rady. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3936 — Poz. 1667, 1668

5. Przewodnicz¹cy sk³ada ewentualn¹ rezygnacjê na rêce 2. W bud¿ecie Miasta wyodrêbnia siê œrodki finansowe Przewodnicz¹cego Rady Miasta, natomiast Wiceprze- na dzia³alnoœæ statutow¹ Dzielnicy w wysokoœci usta- wodnicz¹cy i Sekretarz na rêce Przewodnicz¹cego z po- lonej na jednego mieszkañca co roku w odrêbnej informowaniem Przewodnicz¹cego Rady Miasta. uchwale Rady Miasta. 3. Wielkoœæ tych œrodków jest okreœlona wed³ug liczby § 18 sta³ych mieszkañców Dzielnicy w dniu 31 sierpnia roku 1. Przewodnicz¹cy organizuje pracê i przewodniczy se- poprzedzaj¹cego. sjom Rady oraz posiedzeniom Zarz¹du. § 25 2. W razie niemo¿noœci wykonywania swoich funkcji Prze- wodnicz¹cy przekazuje swoje obowi¹zki jednemu z Wi- W przypadku rozwi¹zania Rady lub gdy Rada nie ceprzewodnicz¹cych. uchwali planu wykorzystania œrodków, o których mowa 3. W przypadku niedope³nienia wymogów ust. 2 Rada i w § 24 ust. 1, œrodki te zostaj¹ wykorzystane na potrzeby Zarz¹d wybieraj¹ ka¿dorazowo ze swojego grona prze- Dzielnicy na podstawie decyzji Zarz¹du Miasta. wodnicz¹cego sesji lub posiedzenia, który przewodni- czy sesji Rady lub posiedzeniu Zarz¹du. Postanowienia koñcowe 4. Przewodnicz¹cy korzysta z ochrony prawnej przys³u- § 26 guj¹cej funkcjonariuszom publicznym. W przypadku powstania sporu miêdzy dzielnicami roz- § 19 strzygniêcia wi¹¿¹ce podejmuje Rada Miasta po uprzed- 1. Zarz¹d dzia³a do dnia wyboru nowego Zarz¹du. nim przeprowadzeniu mediacji. 2. W przypadku, gdy Rada nie zostanie wybrana, Zarz¹d § 27 dzia³a nie d³u¿ej ni¿ 6 miesiêcy od daty wyborów do rad dzielnic. Szczegó³owy tryb funkcjonowania i obrad Rady, jej ko- misji oraz Zarz¹du okreœla Regulamin Rady. § 20 § 28 Cz³onkostwa w Zarz¹dzie nie mo¿na ³¹czyæ z manda- tem Radnego Miasta. Zmiany niniejszego Statutu dokonywane s¹ przez Radê Miasta na wniosek Rady Dzielnicy lub z inicjatywy Rady § 21 Miasta po konsultacji z Rad¹ Dzielnicy. 1. Do w³aœciwoœci i zadañ Zarz¹du nale¿y: a) przygotowywanie i zwo³ywanie sesji Rady; 1668 b) wykonywanie uchwa³ Rady; UCHWA£A Nr XLIII/1359/02 c) reprezentowanie Dzielnicy wobec Rady Miasta, Za- Rady Miasta Gdyni rz¹du Miasta, Urzêdu Miasta oraz innych urzêdów, z dnia 28 sierpnia 2002 r. instytucji i organizacji w zakresie wynikaj¹cym z ni- niejszego Statutu i uchwa³ Rady; w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- d) prowadzenie korespondencji Rady; rowania przestrzennego czêœci dzielnicy Wielki Kack w e) kierowanie prac¹ Biura Rady; Gdyni, obszaru dawnego „Polifarbu”. f) sk³adanie sprawozdañ Radzie z dzia³alnoœci Zarz¹- Na podstawie art. 26 w zwi¹zku z art. 7, art. 8 ust. 1-3, du. art. 9, art. 10 ust. 1, 2 i 3, art. 11, art. 18 ust. 1 i 2 oraz § 22 art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, zm.: 1. Zarz¹d pracuje na posiedzeniach przy obecnoœci co z 1999 r. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. najmniej 3 cz³onków. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268, 2. Uchwa³y Zarz¹du podejmowane s¹ zwyk³¹ wiêkszoœci¹ z 2001 r. Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, g³osów. poz. 1229, Nr 154, poz. 1804), art. 18 ust. 2 pkt 5, art. 40 3. Posiedzenie Zarz¹du zwo³uje Przewodnicz¹cy z w³asnej ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gmin- inicjatywy lub na wniosek cz³onka Zarz¹du. nym (j.t. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm.: z 2002 r. 4. W posiedzeniach Zarz¹du mog¹ braæ udzia³ inne oso- Nr 23, poz. 220, Nr 66, poz. 558) Rada Miasta Gdyni by zaproszone lub wyznaczone przez cz³onków Zarz¹- uchwala, co nastêpuje: du do referowania spraw zwi¹zanych z tematyk¹ po- siedzeñ. § 1 5. Posiedzenia Zarz¹du s¹ protoko³owane. Uchwala siê Miejscowy plan zagospodarowania prze- strzennego czêœci dzielnicy Wielki Kack w Gdyni, obsza- ru dawnego „Polifarbu”, oznaczony numerem ewidencyj- Gospodarka Finansowa nym 1704, obejmuj¹cy obszar o powierzchni 36,80 ha, § 23 którego granice prowadz¹: — od strony pó³nocno – zachodniej wzd³u¿ ulicy Chwasz- Nadzór nad gospodark¹ finansow¹ Dzielnicy sprawu- czyñskiej, je Zarz¹d Miasta. — od strony pó³nocno – wschodniej wzd³u¿ terenów le- § 24 œnych, — od strony po³udniowo – wschodniej wzd³u¿ terenów 1. Œrodki finansowe na dzia³alnoœæ Dzielnicy pochodz¹ z leœnych, obejmuj¹c fragment ulicy Starochwaszczyñ- bud¿etu Miasta. skiej, Dziennik Urzêdowy Poz. 1668 — 3937 — Województwa Pomorskiego

— od strony po³udniowo – zachodniej wzd³u¿ ulicy pro- § 3 jektowanej. 1. Wyjaœnienie pojêæ u¿ytych w „kartach terenów”: § 2 1) wskaŸnik intensywnoœci zabudowy – to stosunek po- wierzchni ogólnej budynków do powierzchni dzia³ki 1. Ustala siê podzia³ obszaru objêtego planem na 11 te- budowlanej, renów wydzielonych liniami rozgraniczaj¹cymi, ozna- 2) powierzchnia ogólna budynków – to suma po- czonych symbolem dwucyfrowym od 01 do 11 oraz ich przeznaczenie w/g klasyfikacji strefowej. Strefê funk- wierzchni wszystkich kondygnacji nadziemnych bu- cyjn¹ stanowi czêœæ obszaru miasta, teren lub tereny dynków znajduj¹cych siê na danym terenie liczona wydzielone liniami rozgraniczaj¹cymi, w obrêbie któ- w zewnêtrznym obrysie murów, rych obowi¹zuj¹ te same zasady zagospodarowania 3) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – to wysokoœæ pod okreœlon¹ grupê funkcji, oznaczon¹ literami lub od naturalnej warstwicy terenu do kalenicy lub naj- literami i cyframi. wy¿szego punktu na pokryciu kubatury, bez masz- Tereny przemys³u i sk³adów. tów odgromnikowych, anten i kominów, w metrach PS – Strefa produkcyjno – us³ugowo – sk³adowa. (budynek lub budowla nie powinna przekraczaæ do- Strefa PS obejmuje wszelkie us³ugi komercyjne w tym puszczalnej wysokoœci w ¿adnym punkcie natural- stacje paliw, us³ugi motoryzacyjne i rzemios³o produk- nego terenu), cyjne, magazyny, sk³ady, hurtownie oraz dzia³alnoœæ 4) linie zabudowy okreœlone planem nie dotycz¹ oka- produkcyjn¹ pod warunkiem, ¿e dana dzia³alnoœæ i za- pów i gzymsów wysuniêtych nie wiêcej ni¿ 0,5 m stosowane technologie uniemo¿liwiaj¹ powstanie za- oraz balkoników i loggii wysuniêtych nie wiêcej ni¿ gro¿eñ dla œrodowiska i ¿ycia ludzi nawet w przypad- 1,0 m, ku awarii, poza przemys³em wymagaj¹cym sk³adowa- 5) powierzchnia biologicznie czynna – to powierzch- nia du¿ych iloœci materia³ów w stanie sypkim pod go- nia niezabudowana i nieutwardzona pokryta roœlin- ³ym niebem, produkcj¹ o znacznej skali uci¹¿liwoœci noœci¹ urz¹dzon¹, naturaln¹ lub wod¹, wynikaj¹cej ze skali produkcji, iloœci przewozów ko- 6) wymagania parkingowe – to wymagana minimalna niecznych dla tej produkcji, generacji ruchu, emisji za- liczba miejsc postojowych, któr¹ nale¿y zapewniæ nieczyszczeñ oraz iloœci odpadów poprodukcyjnych. na terenie dzia³ki budowlanej lub w pobli¿u – na te- Dozwolona jest lokalizacja mieszkañ integralnie zwi¹- renie, do którego inwestor ma tytu³ prawny, zanych z prowadzon¹ dzia³alnoœci¹ komercyjn¹. 7) stawka procentowa – to jednorazowa op³ata wno- PP – Przemys³. szona na rzecz gminy, okreœlona w stosunku pro- Strefa produkcji wielkotowarowej i produkcji o znacz- centowym do wzrostu wartoœci nieruchomoœci w nym stopniu uci¹¿liwoœci zwi¹zanej z du¿ymi przewo- zwi¹zku z uchwaleniem planu, na zasadach okreœlo- zami, emisj¹ zanieczyszczeñ, ha³asem, znacznymi po- nych w art. 36 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu lami elektromagnetycznymi, du¿¹ iloœci¹ odpadów po- przestrzennym. produkcyjnych, itp. 2. Karty terenów: Dopuszczone s¹ wszelkie us³ugi komercyjne z zakresu strefy PS. KS – Tereny urz¹dzeñ transportu samochodowego, KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU obiekty i urz¹dzenia obs³ugi transportu samochodo- ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 wego: parkingi, gara¿e, stacje paliw. Komunikacja i transport: 1) NUMER TERENU: 01 2) POWIERZCHNIA: 12,90 ha KX – Wydzielone ci¹gi piesze i pieszo-jezdne i rowero- 3) PRZEZNACZENIE TERENU: we — PP – PRZEMYS£ KD – Drogi i ulice dojazdowe 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY: KL – Drogi i ulice lokalne a) wskaŸnik intensywnoœci zabudowy – do 0,6, Uwaga: W ka¿dej strefie dopuszcza siê lokalizacjê ma- b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 15 m, a w ³ych obiektów infrastruktury technicznej obs³uguj¹cych obszarze wyró¿nionym na rysunku planu – do 21 m, dan¹ strefê oraz sieci podziemnych infrastruktury miej- c) rodzaj dachu – nachylenie po³aci dachowych do skiej. 20%, 2. Funkcja uzupe³niaj¹ca (uzupe³nienie przeznaczenia pod- d) powierzchnia zabudowy – do 35% powierzchni dzia³- stawowego) jest to funkcja wyraŸnie incydentalna, wy- ki budowlanej, stêpuj¹ca w zwi¹zku z funkcj¹ podstawow¹, nie zaœ jako e) linie zabudowy: funkcja odrêbna, mog¹ca wystêpowaæ samodzielnie. — nieprzekraczalne linie zabudowy jak na rysunku Musi byæ zrealizowana na tej samej dzia³ce budowla- planu. nej, co funkcja podstawowa, której towarzyszy, chyba, 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU: ¿e regulacje w karcie terenu stanowi¹ inaczej. a) powierzchnia biologicznie czynna – min. 20% po- 3. Zakres funkcji dopuszczonych w danej strefie mo¿e byæ wierzchni dzia³ki, ograniczony regulacjami zawartymi w karcie danego b) wymagania parkingowe: w iloœciach minimum: terenu w § 3 ust. 2. — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100 m2 powierzch- 4. Uœciœlenie warunków zagospodarowania oraz okreœle- ni u¿ytkowej us³ug, nie dopuszczalnego sposobu kszta³towania zabudowy, — 2 miejsca postojowe na 1 punkt us³ugowy, dla poszczególnych wydzielonych terenów, zawarte s¹ — 1 miejsce postojowe na ka¿dych 4 zatrudnio- w kartach terenów w § 3 ust. 2. nych, — dodatkowo wg wymogów technologicznych, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3938 — Poz. 1668

c) inne – przez teren przebiega pas obs³ugi technicz- KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU nej wy³¹czony z mo¿liwoœci zabudowy (jak na ry- ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 sunku planu). 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY: 1) NUMER TERENU: 02 2) POWIERZCHNIA: 4,58 ha a) drogi – dojazd od ulicy Chwaszczyñskiej, ulicami 3) PRZEZNACZENIE TERENU: lokalnymi: 06.KL, 07.KL, 08.KL i ulic¹ dojazdow¹ — PP – PRZEMYS£ 10.KD, 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY: b) woda – z projektowanej sieci w ulicy zbiorczej KZ a) intensywnoœæ zabudowy – do 0,6, (przed³u¿enie ulicy Rdestowej) poza granicami pla- b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 15 m, nu, c) rodzaj dachu – nachylenie po³aci dachowych do c) œcieki sanitarne – do istniej¹cego kolektora kanali- 20%, zacji sanitarnej, d) powierzchnia zabudowy – do 35% powierzchni dzia³- d) wody opadowe – do miejskiej sieci kanalizacji desz- ki budowlanej, czowej po uprzednim zretencjonowaniu (zbiornik e) linie zabudowy: lub retencja terenowa) i podczyszczeniu w osadni- — nieprzekraczalne linie zabudowy jak na rysunku kach i separatorach substancji ropopochodnych, planu. e) gaz – z istniej¹cej sieci gazowej, 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU: f) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- a) powierzchnia biologicznie czynna – min. 20% po- nych nieemisyjnych lokalnych Ÿróde³ ciep³a; do- wierzchni dzia³ki, puszcza siê niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a w przypad- b) wymagania parkingowe: w iloœciach minimum: ku inwestora, który wymaga z racji stosowanej tech- — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100 m2 powierzch- nologii produkcji innego noœnika ciep³a np. para ni u¿ytkowej us³ug, wodna, olej termiczny, woda grzewcza o tempera- — 2 miejsca postojowe na 1 punkt us³ugowy, turze powy¿ej 135oC itp. lub inwestora innego, je- — 1 miejsce postojowe na ka¿dych 4 zatrudnionych, ¿eli przed³o¿y analizê techniczno-ekonomiczn¹ uza- — dodatkowo wg wymogów technologicznych, sadniaj¹c¹ racjonalnoœæ wprowadzenia danego c) inne – przez teren przebiega pas obs³ugi technicznej Ÿród³a ciep³a, wy³¹czony z mo¿liwoœci zabudowy (jak na rysunku g) elektroenergetyka – z sieci elektroenergetycznej, planu). h) usuwanie odpadów – selekcjonowanie i wywóz do 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY: miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. a) drogi – dojazd od ulic lokalny: 07.KL, 08.KL oraz od 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMO- ulicy dojazdowej 10.KD, ŒCI: b) woda – z projektowanej sieci w ulicy zbiorczej KZ a) minimalna powierzchnia dzia³ki – 3500 m2, nie do- (przed³u¿enie ulicy Rdestowej) poza granicami pla- tyczy wydzieleñ obiektów infrastruktury technicz- nu, nej. c) œcieki sanitarne – do istniej¹cego kolektora kanali- 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- zacji sanitarnej, SKA: d) wody opadowe – do miejskiej sieci kanalizacji desz- a) wymagany pas zieleni izolacyjno-krajobrazowej od czowej po uprzednim zretencjonowaniu (zbiornik lub strony ulicy Chwaszczyñskiej o szerokoœci min. 10 m retencja terenowa) i podczyszczeniu w osadnikach i (zieleñ wielogatunkowa z du¿ym udzia³em gatun- separatorach substancji ropopochodnych, ków iglastych), e) gaz – z istniej¹cej sieci gazowej, 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE: f) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na nych nieemisyjnych lokalnych Ÿróde³ ciep³a; dopusz- obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) cza siê niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a w przypadku in- obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- westora, który wymaga z racji stosowanej techno- ologicznego w Gdañsku. logii produkcji innego noœnika ciep³a np. para wod- 10) SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- na, olej termiczny, woda grzewcza o temperaturze GO: nie ustala siê powy¿ej 135oC itp. lub inwestora innego, je¿eli przed- 11) STAWKA PROCENTOWA: 30% ³o¿y analizê techniczno-ekonomiczn¹ uzasadniaj¹c¹ 12) INNE ZAPISY: racjonalnoœæ wprowadzenia danego Ÿród³a ciep³a, a) inne zapisy stanowi¹ce: g) elektroenergetyka – z sieci elektroenergetycznej, — dopuszcza siê zachowanie istniej¹cych bocznic h) usuwanie odpadów – selekcjonowanie i wywóz do kolejowych, miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. — dopuszcza siê dojazd poprzez strefê 05.KS, 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI: — eksploatacja instalacji nie powinna powodowaæ a) minimalna powierzchnia dzia³ki – 3500 m2, nie doty- przekroczenia standardów jakoœci œrodowiska czy wydzieleñ obiektów infrastruktury technicznej. poza terenem, do którego prowadz¹cy instala- 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA: cjê ma tytu³ prawny. a) zalecane zachowanie istniej¹cego drzewostanu. b) zalecenia: 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE: — zalecane zachowanie istniej¹cego drzewostanu. a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- ologicznego w Gdañsku. Dziennik Urzêdowy Poz. 1668 — 3939 — Województwa Pomorskiego

10) SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- powy¿ej 135oC itp. lub inwestora innego, je¿eli GO: nie ustala siê przed³o¿y analizê techniczno-ekonomiczn¹ uzasad- 11) STAWKA PROCENTOWA: 30% niaj¹c¹ racjonalnoœæ wprowadzenia danego Ÿród³a 12) INNE ZAPISY: ciep³a, a) inne zapisy stanowi¹ce: g) elektroenergetyka – z sieci elektroenergetycznej, — dopuszcza siê zachowanie istniej¹cych bocznic h) usuwanie odpadów – selekcjonowanie i wywóz do kolejowych, miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. — eksploatacja instalacji nie powinna powodowaæ 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMO- przekroczenia standardów jakoœci œrodowiska ŒCI: poza terenem, do którego prowadz¹cy instala- a) minimalna powierzchnia dzia³ki 3500 m2, nie doty- cjê ma tytu³ prawny. czy wydzieleñ obiektów infrastruktury technicznej. b) zalecenia: zalecane zachowanie istniej¹cego drze- 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- wostanu. SKA: a) zalecane zachowanie istniej¹cego drzewostanu, b) wymagany pas zieleni izolacyjno-krajobrazowej od KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU strony ul. Chwaszczyñskiej i Starochwaszczyñskiej ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 o szerokoœci min. 10 m oraz zachowanie istniej¹- cego pasa zieleni wzd³u¿ granicy otuliny Trójmiej- 1) NUMER TERENU: 03 2) POWIERZCHNIA: 9,74 ha skiego Parku Krajobrazowego (jak na rysunku pla- 3) PRZEZNACZENIE TERENU: nu), — PS – STREFA PRODUKCYJNO -US£UGOWO -SK£A- 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE: DOWA a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dopuszczalnych obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) w strefie: obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- — wyklucza siê funkcjê mieszkaniow¹. ologicznego w Gdañsku. 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY: 10) SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- a) intensywnoœæ zabudowy – do 0,4, GO: nie ustala siê b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 12 m, 11) STAWKA PROCENTOWA: 30% c) rodzaj dachu – nachylenie po³aci dachowych do 12) INNE ZAPISY: a) inne zapisy stanowi¹ce: 20%, — wymagana rekultywacja (likwidacja) sk³adowiska d) powierzchnia zabudowy – do 25% powierzchni dzia³- gruzu i innych odpadów, ki budowlanej, — dopuszcza siê zachowanie istniej¹cych bocznic e) linie zabudowy: kolejowych, — nieprzekraczalne linie zabudowy jak na rysunku — eksploatacja instalacji nie powinna powodowaæ planu. przekroczenia standardów jakoœci œrodowiska 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU: poza terenem, do którego prowadz¹cy instalacjê a) powierzchnia biologicznie czynna min. 30%, ma tytu³ prawny. b) wymagania parkingowe: w iloœciach minimum: — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100 m2 powierzch- KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU ni u¿ytkowej us³ug, ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 — 2 miejsca postojowe na 1 punkt us³ugowy, — 1 miejsce postojowe na ka¿dych 4 zatrudnionych, 1) NUMER TERENU: 04 2) POWIERZCHNIA: 4,34 ha — dodatkowo wg wymogów technologicznych, 3) PRZEZNACZENIE TERENU: c) inne – przez teren przebiega pas obs³ugi technicznej — PS – STREFA PRODUKCYJNO -US£UGOWO -SK£A- wy³¹czony z mo¿liwoœci zabudowy (jak na rysunku DOWA planu). a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dopuszczalnych 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY: w strefie: a) drogi – dojazd od ulicy lokalnej 07 KL, — wyklucza siê funkcjê mieszkaniow¹. b) woda – z projektowanej sieci w ulicy zbiorczej (przed- 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY: ³u¿enie ulicy Rdestowej) poza granicami planu, a) intensywnoœæ zabudowy – do 0,4, c) œcieki sanitarne – do istniej¹cego kolektora kanali- b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 12 m, zacji sanitarnej, c) rodzaj dachu – nachylenie po³aci dachowych do d) wody opadowe – do miejskiej sieci kanalizacji desz- 20%, czowej po uprzednim zretencjonowaniu (zbiornik lub d) powierzchnia zabudowy – do 25% powierzchni dzia³- retencja terenowa) i podczyszczeniu w osadnikach i ki budowlanej, separatorach substancji ropopochodnych, e) linie zabudowy: e) gaz – z istniej¹cej sieci gazowej, — nieprzekraczalne linie zabudowy jak na rysunku f) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- planu. nych nieemisyjnych lokalnych Ÿróde³ ciep³a; dopusz- 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU: cza siê niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a w przypadku in- a) powierzchnia biologicznie czynna min. 30%, westora, który wymaga z racji stosowanej techno- b) wymagania parkingowe: w iloœciach minimum: logii produkcji innego noœnika ciep³a np. para wod- — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100 m2 powierzch- na, olej termiczny, woda grzewcza o temperaturze ni u¿ytkowej us³ug, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3940 — Poz. 1668

— 2 miejsca postojowe na 1 punkt us³ugowy, a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dopuszczalnych — 1 miejsce postojowe na ka¿dych 4 zatrudnio- w strefie – wyklucza siê gara¿e i stacje paliw. nych, 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY – nie do- — dodatkowo wg wymogów technologicznych, tyczy. c) inne – przez teren przebiega pas obs³ugi technicz- 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU: nej wy³¹czony z mo¿liwoœci zabudowy (jak na ry- a) wymagania parkingowe – minimum 100 miejsc po- sunku planu). stojowych, 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY: 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY: a) drogi – dojazd od ulicy lokalnej 07.KL, a) drogi – dojazd od ulicy 06.KL, b) woda – z projektowanej sieci w ulicy zbiorczej b) woda – nie dotyczy, (przed³u¿enie ulicy Rdestowej) poza granicami pla- c) œcieki sanitarne – nie dotyczy, nu, d) wody opadowe – do miejskiej sieci kanalizacji desz- c) œcieki sanitarne – do istniej¹cego kolektora kanali- czowej po uprzednim podczyszczeniu w osadni- zacji sanitarnej, kach i separatorach substancji ropopochodnych, d) wody opadowe – do miejskiej sieci kanalizacji desz- e) gaz – nie dotyczy, czowej po uprzednim zretencjonowaniu (zbiornik f) ogrzewanie – nie dotyczy, lub retencja terenowa) i podczyszczeniu w osadni- g) elektroenergetyka – z sieci elektroenergetycznej, kach i separatorach substancji ropopochodnych, h) usuwanie odpadów – selekcjonowanie i wywóz do e) gaz – z istniej¹cej sieci gazowej, miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. f) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMO- nych nieemisyjnych lokalnych Ÿróde³ ciep³a; do- ŒCI: nie ustala siê puszcza siê niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a w przypad- 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- SKA: ku inwestora, który wymaga z racji stosowanej tech- a) zalecane zachowanie istniej¹cego drzewostanu. nologii produkcji innego noœnika ciep³a np. para 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE: wodna, olej termiczny, woda grzewcza o tempera- a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na turze powy¿ej 135oC itp. lub inwestora innego, je- obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) ¿eli przed³o¿y analizê techniczno-ekonomiczn¹ uza- obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- sadniaj¹c¹ racjonalnoœæ wprowadzenia danego ologicznego w Gdañsku. Ÿród³a ciep³a, 10) SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- g) elektroenergetyka – z sieci elektroenergetycznej, GO: nie ustala siê h) usuwanie odpadów – selekcjonowanie i wywóz do 11) STAWKA PROCENTOWA: 30% miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. 12) INNE ZAPISY: 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMO- a) inne zapisy stanowi¹ce: ŒCI: — dopuszcza siê dojazd do terenu 01.PP. a) minimalna powierzchnia dzia³ki 3500 m2, nie doty- czy wydzieleñ obiektów infrastruktury technicznej. 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU SKA: ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 a) zalecane zachowanie istniej¹cego drzewostanu, DLA DRÓG I ULIC 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE: a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na 1) NUMER TERENU: 06 2) POWIERZCHNIA: 0,96 ha obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: ologicznego w Gdañsku. — KL1/2 ULICA LOKALNA z pêtl¹ autobusow¹ i przy- 10) SPOSÓB ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- stankiem. GO: nie ustala siê 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: 11) STAWKA PROCENTOWA: 30% jak na rysunku planu, minimum 25 m w tym pas zie- 12) INNE ZAPISY: leni izolacyjno-krajobrazowej od strony ul. Chwasz- a) inne zapisy stanowi¹ce: czyñskiej o szerokoœci 10 m, szerokoœæ jezdni 7 m, — dopuszcza siê zachowanie istniej¹cych bocznic 5) PARKINGI: nie ustala siê kolejowych, 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: — eksploatacja instalacji nie powinna powodowaæ a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na przekroczenia standardów jakoœci œrodowiska obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) poza terenem, do którego prowadz¹cy instala- obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- cjê ma tytu³ prawny. ologicznego w Gdañsku. 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU SKA: ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 a) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji deszczowej z podczyszczeniem w osadnikach i se- 1) NUMER TERENU: 05 2) POWIERZCHNIA: 0,80 ha paratorach substancji ropopochodnych. 3) PRZEZNACZENIE TERENU: 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie — KS – TERENY URZ¥DZEÑ TRANSPORTU SAMO- ustala siê CHODOWEGO – PARKINGI 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% Parking do obs³ugi terenu 01.PP. 10) INNE ZAPISY: Dziennik Urzêdowy Poz. 1668 — 3941 — Województwa Pomorskiego a) inne zapisy stanowi¹ce: 5) PARKINGI: bez zatok postojowych — wymagana przebudowa wjazdu na teren 01.PP. 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- DLA DRÓG I ULIC ologicznego w Gdañsku. 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- 1) NUMER TERENU: 07 2) POWIERZCHNIA: 1,38 ha SKA: 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- a) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: deszczowej z podczyszczeniem w osadnikach i se- — KL 1/2 – ULICA LOKALNA paratorach substancji ropopochodnych. 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie 15 m, szerokoœæ jezdni 7 m. ustala siê 5) PARKINGI: bez zatok postojowych 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: 10) INNE ZAPISY: a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na a) inne zapisy stanowi¹ce obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) —w ulicy Starochwaszczyñskiej od strony lasu obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- przewidzieæ ci¹g pieszo-rowerowy ologicznego w Gdañsku. 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU SKA: ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 a) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji DLA DRÓG I ULIC deszczowej z podczyszczeniem w osadnikach i se- paratorach substancji ropopochodnych. 1) NUMER TERENU: 10 2) POWIERZCHNIA: 0,62 ha 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- ustala siê FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% — KD 1/2 – ULICA DOJAZDOWA 10) INNE ZAPISY: nie ustala siê 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: 15 m, szerokoœæ jezdni 7 m. KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU ZAGO- 5) PARKINGI: bez zatok postojowych SPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 DLA 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: DRÓG I ULIC a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) 1) NUMER TERENU: 08 2) POWIERZCHNIA: 0,80 ha 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: ologicznego w Gdañsku. — KL 1/2 – ULICA LOKALNA 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: SKA: 15 m, szerokoœæ jezdni 7 m. a) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji 5) PARKINGI: bez zatok postojowych deszczowej z podczyszczeniem w osadnikach i se- 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: paratorach substancji ropopochodnych. a) w przypadku natrafienia podczas prac ziemnych na 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie obiekty archeologiczne (jamy, paleniska, groby itp.) ustala siê obowi¹zuje zg³oszenie odkrycia do Muzeum Arche- 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% ologicznego w Gdañsku. 10) INNE ZAPISY: nie ustala siê 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- SKA: KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU a) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 deszczowej z podczyszczeniem w osadnikach i se- DLA DRÓG I ULIC paratorach substancji ropopochodnych. 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie 1) NUMER TERENU: 11 2) POWIERZCHNIA: 0,40 ha ustala siê 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: 10) INNE ZAPISY: nie ustala siê — KX – WYDZIELONY CI¥G PIESZO-ROWEROWY — realizacja za zgod¹ zarz¹dcy terenu KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1704 min. 6 m, jak na rysunku planu DLA DRÓG I ULIC 5) PARKINGI: bez zatok postojowych 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE: nie ustala siê 1) NUMER TERENU: 09 2) POWIERZCHNIA: 0,28 ha 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWI- 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- SKA: nie ustala siê FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO – TECHNICZNYM: 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO: nie — KL 1/2 – ULICA LOKALNA ustala siê 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH: 9) STAWKA PROCENTOWA – 0% 15 m, szerokoœæ jezdni 7 m. 10) INNE ZAPISY: nie ustala siê Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3942 — Poz. 1668, 1669

§ 4 Nr 154, poz. 1804), art. 18, ust. 2 pkt 5, art. 40 ust. 1 usta- 1. Integraln¹ czêœci¹ planu jest rysunek Miejscowego pla- wy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (j.t. nu zagospodarowania przestrzennego czêœci dzielni- Dz. U. Nr 142 z 2001 r. poz. 1591, zm.: z 2002 r. Nr 23, cy Wielki Kack w Gdyni, obszaru dawnego „Polifarbu” poz. 220, Nr 62, poz. 558), Rada Miasta Gdyni uchwala, w skali 1:2000, stanowi¹cy za³¹cznik do niniejszej co nastêpuje: uchwa³y. § 1 2. Na rysunku planu zawarto nastêpuj¹ce obowi¹zuj¹ce Uchwala siê miejscowy plan zagospodarowania prze- ustalenia planu: strzennego czêœci dzielnicy Dzia³ki Leœne w Gdyni, rejon 1) granice planu, ulic Nowogrodzkiej i Pomorskiej, oznaczony numerem 2) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach lub 1002 obejmuj¹cy obszar o powierzchni 1,3 ha, którego ró¿nych zasadach zagospodarowania, granice przebiegaj¹: 3) oznaczenia identyfikacyjne oraz przeznaczenie tere- — od pó³nocy: wzd³u¿ ul. Nowogrodzkiej, nów wydzielonych liniami rozgraniczaj¹cymi, — od wschodu: wzd³u¿ ul. Pomorskiej, 4) nieprzekraczalne linie zabudowy, — od po³udnia wzd³u¿ po³udniowej granicy dzia³ek nr: 5) obszar dopuszczalnej wysokoœci zabudowy do 21,0 m, 74, 344/71 i 361/71, 6) pasy obs³ugi technicznej, — od zachodu: wzd³u¿ zachodniej granicy dzia³ek nr: 7) pasy zieleni izolacyjno-krajobrazowej, 74 i 361/71. 8) kierunki wyró¿nionych ci¹gów pieszo-jezdnych. Pozosta³e oznaczenia na rysunku planu stanowi¹ in- § 2 formacje lub zalecenia i nie s¹ ustaleniami planu. 1. Ustala siê podzia³ obszaru objêtego planem na 7 tere- § 5 nów wydzielonych liniami rozgraniczaj¹cymi, oznaczo- nych symbolem dwucyfrowym od 01 do 07 oraz ich Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Miasta Gdyni do: przeznaczenie wg klasyfikacji strefowej. Strefê funkcyj- 1) przedstawienia Wojewodzie Pomorskiemu niniejszej n¹ stanowi czêœæ obszaru miasta, teren lub tereny wy- uchwa³y wraz z dokumentacj¹ planistyczn¹ w celu jej dzielone liniami rozgraniczaj¹cymi, w której obowi¹- oceny zgodnoœci z prawem, zuj¹ te same zasady zagospodarowania pod okreœlo- 2) skierowania, w terminie nie d³u¿szym ni¿ 30 dni, ni- n¹ grupê funkcji, oznaczon¹ literami lub literami i cy- niejszej uchwa³y do og³oszenia w Dzienniku Urzêdo- frami. wym Województwa Pomorskiego, Tereny mieszkaniowe. 3) umieszczenia odpisu niniejszej uchwa³y na okres 14 MN2 – Domy jedno- lub dwurodzinne, wolnostoj¹ce dni na tablicy og³oszeñ Urzêdu Miasta Gdyni. lub bliŸniacze. § 6 Dopuszcza siê lokalizacjê obiektów us³ug osiedlowych, Traci moc miejscowy plan zagospodarowania prze- stanowi¹cych uzupe³nienie funk-cji mieszkaniowej i nie strzennego miasta Gdyni, zatwierdzony uchwa³¹ Nr XXII/ zak³ócaj¹cej jej. 115/88 Miejskiej Rady Narodowej w Gdyni z 4 lutego MN3 – Zabudowa jednorodzinna i ma³e domy miesz- 1988 r. (Dz. Urz. Woj. Gd. Nr 13, poz. 91), w granicach kalne. objêtych niniejszym planem. Strefa obejmuje wszelkie formy zabudowy jednorodzin- nej i ma³e domy mieszkalne do 4 mieszkañ. § 7 Dopuszcza siê lokalizacjê obiektów us³ug osiedlowych, Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od jej og³o- stanowi¹cych uzupe³nienie funkcji mieszkaniowej i nie szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- zak³ócaj¹cej jej. go, z wyj¹tkiem § 5, który wchodzi w ¿ycie z dniem pod- Lasy i zieleñ. jêcia uchwa³y. ZP – Zieleñ parkowa. Podstawowe przeznaczenie terenów pod zieleñ parko- Przewodnicz¹cy w¹, skwery i zieleñce, ogrody botaniczne i zoologicz- Rady Miasta Gdyni ne. S. Szwabski Dozwolona jest lokalizacja zwi¹zanych z tym przezna- czeniem pojedynczych obiektów kultury, parkingów, 1669 obiektów sportu i rekreacji. Komunikacja i transport. UCHWA£A Nr XLIII/1360/02 KX – Wydzielone ci¹gi piesze, pieszo-jezdne i rowero- Rady Miasta Gdyni we. z dnia 28 sierpnia 2002 r. KD – Drogi i ulice dojazdowe. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- KS – Tereny urz¹dzeñ transportu samochodowego, rowania przestrzennego czêœci dzielnicy Dzia³ki Leœne obiekty i urz¹dzenia obs³ugi transportu samochodo- w Gdyni, rejon ulic Nowogrodzkiej i Pomorskiej. wego: parkingi, gara¿e, stacje paliw. Uwaga: W ka¿dej strefie dopuszcza siê lokalizacjê ma- Na podstawie art. 26 w zwi¹zku z art. 7, art. 8 ust. 1-3, ³ych obiektów infrastruktury technicznej obs³uguj¹cych art. 9, art. 10, art. 11, art. 18 ust. 1 i 2 oraz art. 28 ustawy dan¹ strefê oraz sieci podziemnych infrastruktury miej- z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzen- skiej, za wyj¹tkiem stacji bazowej telefonii komórko- nym (j.t. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, zm.: z 1999 r. wej. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, 2. Funkcja uzupe³niaj¹ca (uzupe³nienie przeznaczenia pod- Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, stawowego) jest to funkcja wyraŸnie incydentalna, wy- Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229 i Dziennik Urzêdowy Poz. 1669 — 3943 — Województwa Pomorskiego

stêpuj¹ca w zwi¹zku z funkcj¹ podstawow¹, nie zaœ jako 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU funkcja odrêbna, mog¹ca wystêpowaæ samodzielnie. a) procent powierzchni biologicznie czynnej – min. Musi byæ zrealizowana na tej samej dzia³ce budowla- 50%, nej, co funkcja podstawowa, której towarzyszy, chyba, b) procent pokrycia dzia³ki zabudow¹ – do 20% po- ¿e regulacje w karcie terenu stanowi¹ inaczej. wierzchni dzia³ki, 3. Uœciœlenie warunków zagospodarowania oraz okreœle- c) wymagania parkingowe: nie dopuszczalnego sposobu kszta³towania zabudowy, — min. 1,5 miejsca postojowego na 1 mieszkanie, dla poszczególnych wydzielonych terenów zawarte s¹ — 2 miejsca postojowe na 1 punkt handlowy, us³u- w kartach terenów w § 3 ust 2. gowy, — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100m2 powierzch- § 3 ni u¿ytkowej, 1. Wyjaœnienie pojêæ u¿ytych w „kartach terenów”: — 1 miejsce postojowe na ka¿de 4 osoby zatrud- 1) wskaŸnik intensywnoœci zabudowy – to stosunek po- nione, wierzchni ogólnej budynków do powierzchni dzia³ki d) udogodnienia urbanistyczne: budowlanej. — na zakoñczeniu ci¹gu pieszo-jezdnego, drogi we- 2) powierzchnia ogólna budynków – to suma po- wnêtrznej 06KX nale¿y wykonaæ plac do zawra- wierzchni wszystkich kondygnacji nadziemnych bu- cania samochodów o wymiarach nie mniejszych dynków znajduj¹cych siê na danym terenie liczona ni¿ 12,5 x 12,5m, w zewnêtrznym obrysie murów, e) do projektu budowlanego nale¿y wykonaæ w for- 3) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – od naturalnej mie dokumentacji geologiczno-in¿ynierskiej lub warstwicy terenu do kalenicy lub najwy¿szego punk- geotechnicznej, szczegó³owe badania warunków tu na pokryciu kubatury, bez masztów odgromniko- posadowienia obiektów oraz zabiegów chroni¹- wych, anten i kominów, w metrach (budynek lub cych stabilnoœæ skarp. budowla nie powinna przekraczaæ dopuszczalnej 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTUR¥ wysokoœci w ¿adnym punkcie naturalnego terenu), a) drogi – dojazd ci¹giem pieszo-jezdnym – drog¹ we- 4) linie zabudowy – okreœlone planem nie dotycz¹ oka- wnêtrzn¹ 06.KX lub od strony ul.Mazurskiej, pów i gzymsów wysuniêtych nie wiêcej ni¿ 0,5 m b) woda – z sieci wodoci¹gowej, oraz balkonów lub loggii wysuniêtych nie wiêcej ni¿ c) elektrycznoœæ – z sieci elektroenergetycznej, 1,0 m, d) gaz – z sieci gazowej, 5) powierzchnia biologicznie czynna – powierzchnia e) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- niezabudowana i nieutwardzona pokryta roœlinno- nych nieemisyjnych Ÿróde³ ciep³a, dopuszcza siê œci¹ urz¹dzon¹, naturaln¹ lub wod¹, niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a, je¿eli inwestor przed- 6) procent pokrycia dzia³ki zabudow¹ – to stosunek, ³o¿y analizê techniczno-ekonomiczn¹ uzasadniaj¹- wyra¿ony w procentach, powierzchni zabudowanej c¹ racjonalnoœæ wprowadzenia danego Ÿród³a cie- do powierzchni dzia³ki budowlanej, p³a, 7) wymagania parkingowe – wymagana minimalna licz- f) œcieki sanitarne – do sieci kanalizacji sanitarnej, ba miejsc postojowych, któr¹ nale¿y zapewniæ na g) wody opadowe – do sieci kanalizacji deszczowej, terenie dzia³ki budowlanej lub w pobli¿u – na tere- h) usuwanie odpadów sta³ych – selekcjonowanie i wy- nie, do którego inwestor ma tytu³ prawny, wóz do miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. 8) stawka procentowa – jednorazowa op³ata wnoszo- 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI na na rzecz gminy, okreœlona w stosunku procento- — dopuszcza siê podzia³ terenu na 2 dzia³ki budowla- wym do wzrostu wartoœci nieruchomoœci w zwi¹z- ne lini¹ stanowi¹c¹ przed³u¿enie wschodniej gra- ku z uchwaleniem planu, na zasadach okreœlonych nicy dzia³ki nr 315/78 pod warunkiem zapewnienia w art. 36 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu prze- dojazdu do wydzielonej dzia³ki. strzennym. 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA 2. Karty terenów: a) wartoœciowe drzewa podlegaj¹ bezwzglêdnej ochronie, KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU b) w przypadku wykonywania wykopów w odleg³o- ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 œci mniejszej ni¿ 3,0 m od pnia drzewa, stosowaæ zabiegi minimalizuj¹ce kolizje z systemem korze- 1) NUMER TERENU 01 2) POWIERZCHNIA 0,24 ha niowym drzew (np. wykopy rêczne, os³anianie ko- 3) PRZEZNACZENIE TERENU rzeni), —MN3 – ZABUDOWA JEDNORODZINNA I MA£E c) pod wzglêdem dopuszczalnego poziomu ha³asu DOMY MIESZKALNE. teren zalicza siê do terenów przeznaczonych pod a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dozwolonych w zabudowê mieszkaniow¹. strefie: — wyklucza siê zabudowê bliŸniacz¹ i szeregow¹. 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY — nie ustala siê. a) wskaŸnik intensywnoœci zabudowy – do 0,5, 10) SPOSOBY ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 12,0 m, do GO 3 kondygnacji nadziemnych, — nie ustala siê. c) linie zabudowy: 11) STAWKA PROCENTOWA — nieprzekraczalne linie zabudowy: od 5,0 do 8,0 m 30% – zgodnie z rysunkiem planu. 12) INNE ZAPISY Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3944 — Poz. 1669 a) dla oceny zgodnoœci projektowanych obiektów z ota- zabiegi minimalizuj¹ce kolizje z systemem korze- czaj¹c¹ zabudow¹ ustala siê obowi¹zek przedstawie- niowym drzew (np. wykopy rêczne, os³anianie ko- nia w ramach projektu budowlanego ich sylwet z rzeni), uwzglêdnieniem ekspozycji od strony ul. Nowogrodz- c) pod wzglêdem dopuszczalnego poziomu ha³asu kiej i Pomorskiej, ukszta³towania terenu, zabudowy ist- teren zalicza siê do terenów przeznaczonych pod niej¹cej i projektowanej (posiadaj¹cej pozwolenie na zabudowê mieszkaniow¹. budowê) oraz elementów ma³ej architektury. 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE b) przez teren przebiega sieæ gazowa niskiego ciœnienia, — nie ustala siê. oznaczona na rysunku planu 10) SPOSOBY ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- — prze³o¿enie gazoci¹gu nale¿y uzgodniæ z gestorem GO sieci, — nie ustala siê. c) zakaz makroniwelacji w obrêbie skarp. 11) STAWKA PROCENTOWA 30%. KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU 12) INNE ZAPISY ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 a) dla oceny zgodnoœci projektowanych obiektów z otaczaj¹c¹ zabudow¹ ustala siê obowi¹zek przed- 1) NUMER TERENU 02 2) POWIERZCHNIA 0,16 ha stawienia w ramach projektu budowlanego ich syl- 3) PRZEZNACZENIE TERENU wet z uwzglêdnieniem ekspozycji od strony ul. Po- — MN2 – DOMY JEDNO- LUB DWURODZINNE, WOL- morskiej, ukszta³towania terenu, zabudowy istnie- NOSTOJ¥CE LUB BLINIACZE. j¹cej i projektowanej (posiadaj¹cej pozwolenie na 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY budowê) oraz elementów ma³ej architektury. a) intensywnoœæ zabudowy – do 0,5, b) przy sytuowaniu budynków wymagane jest dosto- b) dopuszczalna wysokoœæ zabudowy – do 12,0 m, do sowanie bry³y budynku do rzeŸby terenu, c) przez teren przebiega sieæ gazowa niskiego ciœnie- 3 kondygnacji nadziemnych, nia, oznaczona na rysunku planu c) linie zabudowy: — prze³o¿enie gazoci¹gu nale¿y uzgodniæ z gesto- — nieprzekraczalne linie zabudowy: 6,0 m od wschod- rem sieci, niej granicy dzia³ki – zgodnie z rysunkiem planu, d) zaleca siê zachowanie historycznych podzia³ów z mo¿liwoœci¹ wycofania œciany frontowej nie wiê- w³asnoœciowych. cej ni¿ 2m od linii zabudowy, d) dachy p³askie. KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 a) procent powierzchni biologicznie czynnej – min. 50%, 1) NUMER TERENU 03 2) POWIERZCHNIA 0,31 ha b) procent pokrycia dzia³ki zabudow¹ – do 20% po- 3) PRZEZNACZENIE TERENU wierzchni dzia³ki, — ZP – ZIELEÑ PARKOWA. c) wymagania parkingowe: a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dozwolonych w — min. 1,5 miejsca postojowego na 1 mieszkanie, strefie: — 2 miejsca postojowe na 1 punkt handlowy, us³u- — wyklucza siê lokalizacjê ogrodów botanicznych, gowy, zoologicznych oraz parkingów. 2 — 3 miejsca postojowe na ka¿de 100m powierzch- 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY ni u¿ytkowej, — zakaz zabudowy za wyj¹tkiem obiektów ma³ej archi- — 1 miejsce postojowe na ka¿de 4 osoby zatrudnio- tektury dla obs³ugi rekreacji jak np. miejsca wypo- ne. czynku, zadaszenia jako schronienia przed deszczem 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTUR¥ oraz inwestycji typu place zabaw, ma³e boiska do a) drogi – dojazd od ul. Pomorskiej, gier i zabaw itp. b) woda – z sieci wodoci¹gowej, 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU c) elektrycznoœæ – z sieci elektroenergetycznej, a) ustala siê obowi¹zek utrzymania i realizacji zieleni d) gaz – z sieci gazowej, (drzewa, krzewy) utrzymuj¹cej skarpê, e) ogrzewanie – z miejskiej sieci ciep³owniczej lub in- b) dopuszcza siê mo¿liwoœæ u¿ytkowania terenu przez nych nieemisyjnych Ÿróde³ ciep³a, dopuszcza siê ni- mieszkañców projektowanej zabudowy na terenie skoemisyjne Ÿród³a ciep³a, je¿eli inwestor przed³o¿y 01.MN3 lub 01.MN3 i 02.MN2 w przypadku wspól- analizê techniczno-ekonomiczn¹ uzasadniaj¹c¹ ra- nego zagospodarowania tych dwóch terenów, pod cjonalnoœæ wprowadzenia danego Ÿród³a ciep³a, warunkiem: f) œcieki sanitarne – do sieci kanalizacji sanitarnej, — nie wprowadzania podzia³ów geodezyjnych, g) wody opadowe – do sieci kanalizacji deszczowej, — urz¹dzenia zgodnie z przeznaczeniem terenu, h) usuwanie odpadów sta³ych – selekcjonowanie i wy- — nie grodzenia czêœci terenu, wóz do miejsc ich unieszkodliwiania lub odzysku. c) od ulic Nowogrodzkiej i Pomorskiej dopuszcza siê 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI ogrodzenie terenu do wysokoœci 1,3 m – a¿urowe, — nie ustala siê. estetyczne, 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA d) zakaz makroniwelacji w obrêbie skarp. a) wartoœciowe drzewa podlegaj¹ bezwzglêdnej 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTUR¥ ochronie, — nie ustala siê. b) w przypadku wykonywania wykopów w odleg³o- 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI œci mniejszej ni¿ 3,0 m od pnia drzewa, stosowaæ — nie ustala siê. Dziennik Urzêdowy Poz. 1669 — 3945 — Województwa Pomorskiego

8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU —wartoœciowe drzewa podlegaj¹ bezwzglêdnej ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 ochronie. 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE 1) NUMER TERENU 05 2) POWIERZCHNIA 287 m2 — nie ustala siê. 3) PRZEZNACZENIE TERENU 10) SPOSOBY ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- — KS – TERENY URZ¥DZEÑ TRANSPORTU SAMO- GO CHODOWEGO – PARKING SAMOCHODÓW OSO- — nie ustala siê. BOWYCH. 11) STAWKA PROCENTOWA a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dozwolonych 0% w strefie: 12) INNE ZAPISY — wyklucza siê gara¿e oraz stacje paliw. — urz¹dzenie terenu jak w punkcie 4 wymaga opra- 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY cowania projektu zagospodarowania terenu. — nie ustala siê. 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU — nie ustala siê. ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTUR¥ a) drogi – dojazd od ul. Nowogrodzkiej, 1) NUMER TERENU 04 2) POWIERZCHNIA 0,56 ha b) woda – nie ustala siê, 3) PRZEZNACZENIE TERENU c) elektrycznoœæ – z istniej¹cej sieci elektroenergetycz- — ZP – ZIELEÑ PARKOWA. nej, a) funkcje wy³¹czone z zakresu funkcji dozwolonych d) gaz – nie ustala siê, w strefie: e) ogrzewanie – nie ustala siê, — wyklucza siê lokalizacjê ogrodów botanicznych, f) œcieki sanitarne – nie ustala siê, g) wody opadowe – wody opadowe z utwardzonych zoologicznych oraz parkingów. nawierzchni dróg i parkingów przed odprowadze- 4) WARUNKI KSZTA£TOWANIA ZABUDOWY niem do gruntu, w obrêbie terenu do którego in- — zakaz zabudowy za wyj¹tkiem obiektów ma³ej ar- westor ma tytu³ prawny, powinny byæ podczysz- chitektury dla obs³ugi rekreacji jak np. miejsca czane w stopniu zapewniaj¹cym spe³nienie wyma- wypoczynku, zadaszenia jako schronienia przed gañ okreœlonych w obowi¹zuj¹cych przepisach, deszczem oraz inwestycji typu place zabaw, œcie¿- h) utylizacja odpadów sta³ych – wywóz na miejskie ki zdrowia, ma³e boiska do gier i zabaw itp. wysypisko odpadów. 5) WARUNKI ZAGOSPODAROWANIA TERENU 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI a) ustala siê obowi¹zek utrzymania i realizacji zieleni — nie ustala siê. (drzewa, krzewy) utrzymuj¹cej skarpê, 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA b) udogodnienia urbanistyczne: a) nale¿y d¹¿yæ do maksymalnego zachowania drzew, — zapewniæ publiczne urz¹dzone ci¹gi piesze o szer. b) wartoœciowe drzewa podlegaj¹ bezwzglêdnej min. 3,0 m z zachowaniem strefy 15 m od po- ochronie. mnika przyrody – nawierzchnie przejœæ i ci¹gów 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE pieszych z materia³ów naturalnych. — nie ustala siê. 6) ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTUR¥ 10) SPOSOBY ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- — nie ustala siê. GO 7) WARUNKI SCALANIA I PODZIA£U NIERUCHOMOŒCI — nie ustala siê. — nie ustala siê. 11) STAWKA PROCENTOWA 8) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA 0% a) wartoœciowe drzewa podlegaj¹ bezwzglêdnej 12) INNE ZAPISY ochronie, — nie ustala siê. b) ochrona pomnika przyrody o nr ewid. 936 (na pod- stawie Rozporz¹dzenia Wojewody Gdañskiego Nr KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU 5 z dnia 15 grudnia 1995 r., Dz. Urz. Woj. Gd. z dnia ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 29 grudnia 1994 r. Nr 33, poz. 144). DLA ULIC I DRÓG 9) WARUNKI KONSERWATORSKIE — nie ustala siê. 1) NUMER TERENU 06 2) POWIERZCHNIA 285 m2 10) SPOSOBY ZAGOSPODAROWANIA TYMCZASOWE- 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- GO FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO-TECHNICZNYM — nie ustala siê. — KX – CI¥G PIESZO-JEZDNY, DROGA WEWNÊTRZ- 11) STAWKA PROCENTOWA NA. 0% 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH 12) INNE ZAPISY a) 5 m, a) przez teren przebiega gazoci¹g niskiego ciœnienia, b) szerokoœæ naro¿nego œciêcia linii rozgraniczaj¹cych oznaczony na rysunku planu ulic na skrzy¿owaniu z ul. Nowogrodzk¹ nie mniej- — prze³o¿enie gazoci¹gu nale¿y uzgodniæ z gesto- sze ni¿ 5 m x 5 m (zgodnie z rysunkiem planu). rem sieci, 5) PARKINGI b) urz¹dzenie terenu wg punktu 4 wymaga opraco- — nie ustala siê. wania projektu zagospodarowania terenu. 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE — nie ustala siê. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3946 — Poz. 1669, 1670

7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA § 5 a) poszerzenie ci¹gu pieszo-jezdnego, wewnêtrzne- Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Miasta do: go wymagaæ bêdzie wycinki drzew i ukszta³towa- 1) przedstawienia Wojewodzie Pomorskiemu niniejszej nia skarp lub wykonania muru oporowego, uchwa³y wraz z dokumentacj¹ planistyczn¹ w celu jej b) wody opadowe z utwardzonych nawierzchni dróg oceny zgodnoœci z prawem, i parkingów przed odprowadzeniem do gruntu, w 2) skierowania, w terminie nie d³u¿szym ni¿ 30 dni, ni- obrêbie terenu do którego inwestor ma tytu³ praw- niejszej uchwa³y do og³oszenia w Dzienniku Urzêdo- ny, powinny byæ podczyszczane w stopniu zapew- wym Województwa Pomorskiego, niaj¹cym spe³nienie wymagañ okreœlonych w obo- 3) umieszczenia niniejszej uchwa³y na okres 14 dni na wi¹zuj¹cych przepisach. tablicy og³oszeñ Urzêdu Miasta Gdyni. 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO — nie ustala siê. § 6 9) STAWKA PROCENTOWA Traci moc Miejscowy Plan Szczegó³owy Zagospo- 0% darowania Przestrzennego Œródmieœcia Gdyni, zatwier- 10) INNE ZAPISY dzony Uchwa³¹ Nr V/90/94 Rady Miasta Gdyni z dnia 30 li- — promieñ ³uku zewnêtrznego jezdni nie mniejszy ni¿ stopada 1994 r. (Dz. Urz. Woj. Gd. Nr 33, poz. 172), w gra- 11 m. nicach ustalonych niniejszym planem.

KARTA TERENU DO MIEJSCOWEGO PLANU § 7 ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NR 1002 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od og³o- DLA ULIC I DRÓG szenia jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- skiego, z wyj¹tkiem § 5 pkt 1, który wchodzi w ¿ycie z 1) NUMER TERENU 07 2) POWIERZCHNIA 10,0 m2 dniem podjêcia uchwa³y. 3) ULICA LUB DROGA WRAZ Z OKREŒLENIEM KLASY- FIKUJ¥CYM FUNKCJONALNO-TECHNICZNYM Przewodnicz¹cy — KD 1/2 – ULICA DOJAZDOWA 1x2, ul. Nowogrodz- Rady Miasta Gdyni ka, rezerwa pod korektê geometrii skrzy¿owania z S. Szwabski ul. Pomorsk¹. 4) SZEROKOŒÆ W LINIACH ROZGRANICZAJ¥CYCH 1670 — szerokoœæ naro¿nego œciêcia linii rozgraniczaj¹cych UCHWA£A Nr XXIX/470/2002 ulic na skrzy¿owaniu z ul. Pomorsk¹ nie mniejsze Rady Gminy w Chojnicach ni¿ 5 m x 5 m (zgodnie z rysunkiem planu). z dnia 14 czerwca 2002 r. 5) PARKINGI — nie ustala siê. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- 6) WARUNKI KONSERWATORSKIE rowania przestrzennego terenu pod zabudowê miesz- — nie ustala siê. kaniow¹ i us³ugi we wsi Nowa Cerkiew gm. Chojnice. 7) WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA Na podstawie art. art. 7-11, art. 18 ust. 3, art. 25, art. 26- — nie ustala siê. -29 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodaro- 8) ZASADY U¯YTKOWANIA TYMCZASOWEGO waniu przestrzennym (j.t.: Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139, — nie ustala siê. zm. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279, z 2000 r. Nr 12, 9) STAWKA PROCENTOWA poz. 136, z 2001 r. Nr 14, poz. 124) oraz art. 18 ust. 2 pkt 5 0% i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹- 10) INNE ZAPISY dzie gminnym (j.t.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 zm. — nie ustala siê. z 2002 r. Nr 23 poz. 220) Rada Gminy uchwala: § 4 § 1 1. Integraln¹ czêœci¹ planu jest rysunek miejscowego pla- Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego te- nu zagospodarowania przestrzennego czêœci dzielni- renu pod zabudowê mieszkaniow¹ i us³ugi we wsi Nowa cy Dzia³ki Leœne w Gdyni, rejon ulic Nowogrodzkiej i Cerkiew gm. Chojnice, zwany dalej planem. Pomorskiej, w skali 1:1000, stanowi¹cy za³¹cznik do niniejszej uchwa³y. Rozdzia³ 1 2. Na rysunku planu ustalono nastêpuj¹ce elementy: Przepisy ogólne 1) granicê opracowania planu, 2) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach lub § 2 ró¿nych zasadach zagospodarowania, Plan obejmuje dzia³ki nr nr 213/1, 214, 215/1, 218/6 3) oznaczenia identyfikacyjne oraz przeznaczenie tere- i 260/1 po³o¿one w po³udniowo – zachodniej czêœci wsi nów w liniach rozgraniczaj¹cych, Nowa Cerkiew gm. Chojnice. 4) nieprzekraczalne linie zabudowy, 5) obiekt chroniony na podstawie przepisów szczegól- § 3 nych – pomnik przyrody. Przedmiotem ustaleñ planu s¹: Pozosta³e oznaczenia na rysunku planu stanowi¹ in- 1) teren zabudowy mieszkaniowej i us³ug, oznaczony na formacjê lub zalecenia i nie s¹ ustaleniami planu. rysunku planu literami MU; 2) teren drogi dojazdowej wewnêtrznej pieszo – jezdnej, oznaczony na rysunku planu literami KY; Dziennik Urzêdowy Poz. 1670 — 3947 — Województwa Pomorskiego

3) teren drogi dojazdowej, oznaczony na rysunku planu 2) na ka¿dej dzia³ce przewidzieæ co najmniej 1 miejsce literami KD. postojowe lub gara¿ dla samochodów u¿ytkowni- ków sta³ych i 2 miejsca postojowe dla samochodów § 4 u¿ytkowników przebywaj¹cych okresowo oraz do- 1. Integraln¹ czêœci¹ planu jest rysunek planu, stanowi¹- datkowo miejsca postojowe w iloœci niezbêdnej dla cy za³¹cznik Nr 1 do niniejszej uchwa³y. realizowanego profilu us³ugi – w tym dla us³ugobior- 2. Do obowi¹zuj¹cych ustaleñ planu nale¿¹ nastêpuj¹ce ców; oznaczenia graficzne: 3) przed uzyskaniem przez inwestora pozwolenia na bu- 1) granica uchwalenia planu; dowê uœciœliæ warunki geologiczne pod³o¿a; 2) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nym przeznacze- 4) na dzia³ce oznaczonej nr 9 nale¿y zachowaæ istniej¹- niu lub ró¿nych zasadach zagospodarowania – œci- ce oczko wodne oraz przy projektowaniu zagospo- œle okreœlone; darowania dzia³ki uwzglêdniæ jego obszar zalewo- 3) nieprzekraczalna linia zabudowy okreœlaj¹ca mini- wy; maln¹ odleg³oœæ projektowanych obiektów od linii 5) wody opadowe z po³aci dachowych odprowadzaæ rozgraniczaj¹cych dróg. bezpoœrednio do gruntu w granicach dzia³ki; 6) w maksymalnym stopniu wprowadziæ zieleñ izola- § 5 cyjn¹ i ozdobn¹; Ilekroæ w dalszych przepisach niniejszej uchwa³y jest 7) uwzglêdniæ przy realizacji zabudowy, budowie ogro- mowa o: dzeñ oraz planowaniu nasadzeñ istniej¹ce i projek- 1) planie – nale¿y przez to rozumieæ ustalenia planu towane przebiegi sieci uzbrojenia terenu, a w szcze- okreœlone w Rozdziale 2 uchwa³y; gólnoœci tymczasow¹ strefê ochronn¹ istniej¹cej li- 2) uchwale – nale¿y przez to rozumieæ niniejsz¹ uchwa³ê nii elektroenergetycznej SN-15 kV, o której mowa w Rady Gminy; ust. 4 pkt 4; 3) rysunku planu – nale¿y przez to rozumieæ rysunek 8) wyznaczyæ na ka¿dej dzia³ce miejsce do czasowego planu na mapie sytuacyjno – wysokoœciowej w skali gromadzenia odpadów sta³ych z mo¿liwoœci¹ ich ³a- 1:1000, stanowi¹cy za³¹cznik Nr 1 do niniejszej twego wywozu na teren przeznaczony do ich gro- uchwa³y; madzenia lub utylizacji – gospodarka odpadami musi 4) terenie – nale¿y przez to rozumieæ teren wyznaczo- byæ zgodna z obowi¹zuj¹cymi przepisami. ny na rysunku planu liniami rozgraniczaj¹cymi, ozna- 4. Na terenie, o którym mowa w ust. 1: czony literami okreœlaj¹cymi rodzaj przeznaczenia i 1) nieprzekraczalne linie zabudowy wykreœlono na ry- sposób zagospodarowania terenu. sunku planu; 2) wody opadowe z utwardzonych nawierzchni dróg, Rozdzia³ 2 parkingów i placów manewrowych przed odprowa- Przeznaczenie i zasady zagospodarowania terenów dzeniem do odbiornika winny byæ podczyszczane w stopniu zapewniaj¹cym spe³nienie wymagañ okre- § 6 œlonych w obowi¹zuj¹cych przepisach; 1. Wyznacza siê teren zabudowy mieszkaniowej i us³ug, 3) dzia³alnoœæ us³ugowa (w tym handlowa) musi spe³- oznaczony na rysunku planu literami MU. niaæ wymóg zastosowania takiej technologii, aby 2. Na terenie, o którym mowa w ust. 1, dopuszcza siê: uci¹¿liwoœæ tej dzia³alnoœci nie wykracza³a poza gra- 1) podzia³ terenu na dzia³ki budowlane liniami podzia- nice zewnêtrzne dzia³ki (dotyczy to równie¿ uci¹¿li- ³u wewnêtrznego, zgodnie z rysunkiem planu – w woœci z tytu³u parkowania pojazdów) – w/w dzia³al- przypadku orientacyjnych linii podzia³u wewnêtrz- noœæ nie mo¿e powodowaæ uci¹¿liwoœci dla funkcji nego dopuszcza siê minimaln¹ szerokoœæ dzia³ki mieszkaniowej na dzia³ce w³asnej inwestora, obiek- odpowiednio 28,0 m lub 30,0 m; ty i pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi, znaj- 2) ³¹czenie dzia³ek w celu realizacji potrzeb jednego in- duj¹ce siê w zasiêgu uci¹¿liwoœci prowadzonej dzia- westora; ³alnoœci gospodarczej, winny byæ wyposa¿one w 3) zabudowê mieszkaniow¹ wolno stoj¹c¹; techniczne œrodki ochrony przed tymi uci¹¿liwoœcia- 4) budowê obiektów us³ugowych (w tym handlowych) mi; wolno stoj¹cych; 4) w celu umo¿liwienia w³aœciwej eksploatacji oraz za- 5) ³¹czenie funkcji mieszkaniowej i us³ugowej w jed- pewnienia warunków bezpieczeñstwa ustalono tym- nym obiekcie; czasow¹ strefê ochronn¹ dla istniej¹cej linii napo- 6) lokalizacjê budynków gospodarczych (wzglêdnie ga- wietrznej elektroenergetycznej SN – 15 kV w odle- ra¿y) wolno stoj¹cych lub dobudowanych do budyn- g³oœci po 5,0 m (licz¹c w poziomie) od skrajnych ków mieszkalnych, tworz¹cych z nimi jednolit¹ bry- przewodów, któr¹ nale¿y braæ pod uwagê przy pro- ³ê architektoniczn¹; jektowaniu i realizacji zabudowy oraz planowaniu 7) obs³ugê komunikacyjn¹ dzia³ek bezpoœrednio z przy- nasadzeñ – w/w strefa ulega zniesieniu na odcinku, legaj¹cych do nich dróg; na którym nast¹pi likwidacja linii elektroenergetycz- 8) realizacjê ogrodzeñ, których wygl¹d bêdzie harmo- nej, do tego czasu wewn¹trz strefy wprowadza siê nizowa³ z otoczeniem; zakaz zabudowy kubaturowej. 9) dzia³alnoœæ us³ugow¹ (w tym handlow¹) spe³niaj¹- 5. Formê budynków, na terenie okreœlonym w ust. 1, na- c¹ wymóg okreœlony w ust. 4 pkt 3. le¿y kszta³towaæ z uwzglêdnieniem nastêpuj¹cych za- 3. Na terenie, okreœlonym w ust. 1, nakazuje siê: sad: 1) pozostawiæ co najmniej 40% powierzchni dzia³ki bio- 1) budynki mieszkalne i us³ugowe o wysokoœci do II kon- logicznie czynnej – niezabudowanej i nieutwardzo- dygnacji (parter + poddasze u¿ytkowe – dopuszcza nej; siê œciankê kolankow¹ poddasza do 1,2 m); Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3948 — Poz. 1670, 1671

2) budynki gospodarcze parterowe – dopuszcza siê ³¹ Nr XIV/75/91 Rady Gminy w Chojnicach z dnia 26 wrze- poddasze u¿ytkowe; œnia 1991 r. (Dz. Urz. Woj. Bydg. Nr 2, poz. 29 z dnia 3) dachy wysokie o preferowanym spadku po³aci od 30 stycznia 1992 r. z póŸn. zm.), w granicach okreœlonych 45o do 50o kryte gontem, dachówk¹ ceramiczn¹ lub na za³¹czniku Nr 1 do uchwa³y. materia³ami przypominaj¹cymi wygl¹dem w/w po- § 10 krycia – w kolorach naturalnej ceg³y, br¹zowym lub grafitowym – zakaz stosowania kolorów jaskrawo Ustala siê jednorazow¹ op³atê od wzrostu wartoœci nie- czerwonych; ruchomoœci w wysokoœci 30%. 4) poziom posadowienia parteru budynków – maks. 1,0 § 11 m powy¿ej œredniej pierwotnej wysokoœci terenu; 5) architektura projektowanych budynków oraz ele- Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy. menty ma³ej architektury musz¹ nawi¹zywaæ do form § 12 wystêpuj¹cych w architekturze regionalnej a archi- Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym tektura projektowanych budynków gospodarczych Województwa Pomorskiego i wchodzi w ¿ycie po up³y- i us³ugowych musi harmonizowaæ z architektur¹ wie 14 dni od daty jej og³oszenia. budynków mieszkalnych; 6) zaleca siê stosowanie w elewacjach naturalnych ma- Przewodnicz¹cy teria³ów wykoñczeniowych takich jak: kamieñ, drew- Rady Gminy no. I. Brudnoch 6. Na inwestorów, realizuj¹cych zabudowê na terenie okreœlonym w ust. 1, nak³ada siê obowi¹zek zaopinio- 1671 wania projektu budowlanego w fazie koncepcji z jed- nostkami okreœlonymi w decyzji o warunkach zabudo- UCHWA£A Nr 44/V/2002 wy i zagospodarowania terenu. Rady Gminy Tr¹bki Wielkie z dnia 19 czerwca 2002 r. § 7 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- 1. Wyznacza siê tereny komunikacji: rowania przestrzennego dla dzia³ek: nr 22/25 we wsi 1) drogi dojazdowej wewnêtrznej pieszo – jezdnej sze- Paw³owo, nr 87 we wsi Czerniewo, gmina Tr¹bki Wiel- rokoœci 8,0 m, oznaczonej na rysunku planu literami kie KD; 2) pasa o zmiennej szerokoœci, przeznaczonego dla re- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 mar- ca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. alizacji celów publicznych – na poszerzenie przyle- Nr 142, poz. 1591, zm. z 2002 r. Nr 23, poz. 220) oraz zgod- gaj¹cej drogi dojazdowej, oznaczonego na rysunku nie z art. 10, art. 26, art. 18 ust. 2 i 3 Ustawy z dnia 7 lipca planu literami KD. 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (t.j.: Dz. U. 2. Na terenach, okreœlonych w ust. 1, dopuszcza siê re- z 1999 r. Nr 15, poz. 139; zm.: Dz. U. z 1999 r. Nr 41, alizacjê sieci uzbrojenia terenu i urz¹dzeñ infrastruktu- poz. 412, Nr 111, poz. 1279; z 2000 r. Nr 12, poz. 136, ry technicznej. Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268; z 2001 r. Nr 14, § 8 poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229, Nr 154, poz. 1804) Rada Gminy Tr¹bki Wielkie uchwala, co nastê- 1. Zaopatrzenie w wodê z rozbudowanej wiejskiej sieci puje: wodoci¹gowej. 2. Odprowadzenie œcieków do gminnego systemu kana- § 1 lizacji sanitarnej, po uwzglêdnieniu poziomu posado- Uchwala siê miejscowy plan zagospodarowania prze- wienia dna kolektora grawitacyjnej kanalizacji sanitar- strzennego obszaru obejmuj¹cego dzia³ki: nr 22/25 we nej – nie dopuszcza siê tymczasowych rozwi¹zañ w wsi Paw³owo, nr 87 we wsi Czerniewo. zakresie gospodarki œciekami sanitarnymi. 3. Pobór energii elektrycznej przy³¹czami kablowymi z § 2 projektowanej linii elektroenergetycznej niskiego na- 1. Dzia³ka nr 22/25 we wsi Paw³owo. piêcia ze stacji transformatorowej zlokalizowanej poza 1.1.Ustala siê podzia³ obszaru objêtego planem na 2 te- granicami uchwalenia planu. reny (oznaczone symbolami 1 i 2) wydzielonych li- Oœwietlenie wewnêtrzne i zewnêtrzne nale¿y zaprojek- niami rozgraniczaj¹cymi oraz ich przeznaczenie wg towaæ i wykonaæ z mo¿liwoœci¹ przystosowania dla po- klasyfikacji strefowej (pod pojêciem strefy rozumie trzeb OC. siê teren wydzielony liniami rozgraniczaj¹cymi o jed- 4. Nale¿y docelowo przewidzieæ ogrzewanie budynków nakowych zasadach zagospodarowania, przeznaczo- nieuci¹¿liwe dla œrodowiska (np.: elektryczne, olejowe nych pod okreœlon¹ grupê funkcji oznaczon¹ odpo- lub gazowe). wiednim symbolem literowym) 1.2.Ustala siê nastêpuj¹ce strefy funkcyjne: Rozdzia³ 3 OS, ZP – teren kultu religijnego o funkcji wiod¹cej Przepisy koñcowe kaplicy koœcielnej i parkingami, z zieleni¹ towarzysz¹- c¹. § 9 ZTT – pas techniczny przebiegu infrastruktury uzbro- W zakresie uregulowanym niniejsz¹ uchwa³¹ trac¹ moc jenia i komunikacji. ustalenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowa- 1.3.Ustala siê nastêpuj¹ce warunki urbanistyczne kszta³- nia przestrzennego gminy Chojnice, uchwalonego uchwa- towania zabudowy: Dziennik Urzêdowy Poz. 1671 — 3949 — Województwa Pomorskiego

a) Maks. i min. pow. dzia³ek: nie okreœla siê nych pod okreœlon¹ grupê funkcji oznaczon¹ odpo- b) Iloœæ kondygnacji: 1 kondygnacja wiednim symbolem literowym) c) Pow. zabudowy: do 80% pow. pokrycia dzia³ki 2.2.Ustala siê nastêpuj¹ce strefy funkcyjne: d) Dachy: nie okreœla siê OS – teren kultu religijnego z funkcj¹ wiod¹c¹ koœcio- e) Kszta³towanie formy architektonicznej: forma archi- ³a wiejskiego. tektoniczna indywidualna nawi¹zuj¹ca do historycz- ZTT – pas techniczny przebiegu infrastruktury uzbro- nej zabudowy sakralnej, przy u¿yciu materia³ów na- jenia i komunikacji. turalnych, z zastosowaniem detalu rzeŸbiarsko -ar- 2.3. Ustala siê nastêpuj¹ce warunki urbanistyczne kszta³- chitektonicznego z zakazem stosowania materia- towania zabudowy: ³ów syntetycznych (np. siding) a) Maks. i min. pow. dzia³ek: nie okreœla siê f) Maks. wysokoœæ zabudowy: nie okreœla siê b) Iloœæ kondygnacji: 1 kondygnacja g) Linia zabudowy: wg rysunku planu c) Pow. zabudowy: do 50% pow. pokrycia dzia³ki h) Zabudowa towarzysz¹ca i ma³a architektura: do- d) Dachy: nie okreœla siê puszcza siê wszelkie formy zabudowy towarzysz¹- e) Kszta³towanie formy architektonicznej: forma archi- cej utrzymane w charakterze spójnym dla ca³ego tektoniczna indywidualna nawi¹zuj¹ca do historycz- za³o¿enia, wyklucza siê formy ¿elbetowych ogro- nej zabudowy sakralnej, przy u¿yciu materia³ów na- dzeñ turalnych, z zastosowaniem detalu rzeŸbiarsko-ar- 1.4.Ustala siê nastêpuj¹ce zasady obs³ugi infrastruktury: chitektonicznego a) Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu wiejskiego f) Maks. wysokoœæ zabudowy: nie okreœla siê b) Œcieki: odprowadzaæ do istniej¹cej sieci kanaliza- g) Linia zabudowy: nie okreœla siê cyjnej (czasowo do zbiorników bezodp³ywowych) h) Zabudowa towarzysz¹ca i ma³a architektura: do- c) Œcieki deszczowe: powierzchniowo na tereny zie- puszcza siê wszelkie formy zabudowy towarzysz¹- cej zwi¹zanej z funkcj¹ wiod¹c¹ elementów ma³ej leni w granicach w³asnej dzia³ki (dotyczy to wy³¹cz- architektury utrzymane w charakterze spójnym dla nie czystych wód opadowych z powierzchni da- ca³ego za³o¿enia chowych oraz dla terenów o korzystnych warun- 2.4.Ustala siê nastêpuj¹ce zasady obs³ugi infrastruktury: kach gruntowych). wody opadowe z powierzchni a) Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu wiejskiego utwardzonych(drogi, parkingi, place manewrowe) b) Œcieki: odprowadzaæ do istniej¹cej sieci kanaliza- odprowadzaæ do pobliskich cieków powierzchnio- cyjnej (czasowo do zbiorników bezodp³ywowych) wych, po uprzednim podczyszczeniu w stopniu c) Œcieki deszczowe: powierzchniowo na tereny zie- zapewniaj¹cym spe³nienie wymagañ okreœlonych leni w granicach w³asnej dzia³ki (dotyczy to wy³¹cz- w obowi¹zuj¹cych przepisach. nie czystych wód opadowych z powierzchni da- d) Ogrzewanie: systemem indywidualnym w oparciu chowych oraz dla terenów o korzystnych warun- o nieemisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a kach gruntowych). wody opadowe z powierzchni e) Energetyka: z istniej¹cej sieci n/n utwardzonych(drogi, parkingi, place manewrowe) f) Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- odprowadzaæ do pobliskich cieków powierzchnio- sypisko œmieci wych, po uprzednim podczyszczeniu w stopniu 1.5.Ustala siê nastêpuj¹ce zasady obs³ugi komunikacji: zapewniaj¹cym spe³nienie wymagañ okreœlonych a) dojazd z istniej¹cej drogi dojazdowej w powi¹za- w obowi¹zuj¹cych przepisach. niu z gminnym uk³adem komunikacyjnym d) Ogrzewanie: systemem indywidualnym w oparciu 1.6.Ustalenia inne: o nieemisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a a) ka¿da inwestycja musi byæ poprzedzona badania- e) Energetyka: z istniej¹cej sieci n/n mi geologicznymi gruntu okreœlaj¹cymi warunki po- f) Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- sadowienia sypisko œmieci b) nale¿y zapewniæ spójny i kontrolowany sp³yw wód 2.5.Ustala siê nastêpuj¹ce zasady obs³ugi komunikacji: opadowych i gruntowych dla ca³ego obszaru , bio- a) dojazd z projektowanej drogi dojazdowej r¹c pod uwagê uwarunkowania terenów przyle- b) parkingi zapewniæ w granicach w³asnych dzia³ek g³ych (np. drena¿, melioracja, itp. w iloœci: 3 miejsca postojowe /100 m2 pow. u¿yt- c) dopuszcza siê zmianê granic funkcji terenu dla po- kowej trzeb infrastruktury uzbrojenia i dróg (stacja trans- 2.6.Ustalenia inne: formatorowe, przepompownie, modernizacja dróg a) zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- itp.) gicznej czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- d) starodrzew wzd³u¿ szosy do zachowania i ochrony nej 10% e) zaleca siê lokalizacjê obiektów budowlanych na na- b) ka¿da inwestycja musi byæ poprzedzona badania- sypie zagêszczonym do parametrów okreœlonych mi geologicznymi gruntu okreœlaj¹cymi warunki po- w projekcie budowlanym sadowienia f) okreœla siê nieprzekraczaln¹ liniê zabudowy na gra- c) przed podjêciem dzia³añ inwestycyjnych nale¿y za- nicy z dzia³k¹ nr 22/24 pewniæ spójny i kontrolowany sp³yw wód opado- 2. Dzia³ka nr 87 we wsi Czerniewo. wych i gruntowych dla ca³ego obszaru, bior¹c pod 2.1.Ustala siê podzia³ obszaru objêtego planem na 2 te- uwagê uwarunkowania terenów przyleg³ych (np. reny (oznaczone symbolami 1 i 2) wydzielonych li- drena¿, melioracja, itp.) niami rozgraniczaj¹cymi oraz ich przeznaczenie wg j) dopuszcza siê zmianê granic funkcji terenu dla po- klasyfikacji strefowej (pod pojêciem strefy rozumie trzeb infrastruktury uzbrojenia i dróg (stacja trans- siê teren wydzielony liniami rozgraniczaj¹cymi o jed- formatorowe, przepompownie, modernizacja dróg nakowych zasadach zagospodarowania, przeznaczo- itp.) Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3950 — Poz. 1671, 1672

§ 3 1672 Integraln¹ czêœci¹ uchwa³y jest rysunek miejscowego UCHWA£A Nr XLI/288/2002 planu zagospodarowania przestrzennego obejmuj¹cy: Rady Powiatu Starogardzkiego 1) dzia³kê nr 22/25 we wsi Paw³owo – za³¹cznik graficz- z dnia 28 czerwca 2002 r. ny Nr 1 – skala 1: 1000, zmieniaj¹ca Statut Powiatu Starogardzkiego, stanowi¹- 2) dzia³kê nr 87 we wsi Czerniewo – za³¹cznik graficzny cy za³¹cznik do uchwa³y w sprawie przyjêcia Statutu Nr 2 – skala 1: 1000. Powiatu Starogardzkiego. § 4 Na podstawie art. 12, pkt 1 i art. 40, ust. 1 ustawy z dnia 1. Dzia³ka nr 22/25 we wsi Paw³owo 5 czerwca 1998 r. o samorz¹dzie powiatowym (t.j.: Dz. U. Na rysunku planu ustalono nastêpuj¹ce elementy pla- Nr 142 z 2001 r., poz. 1592 z póŸn. zm.) – Rada Powiatu nu: Starogardzkiego uchwala, co nastêpuje: a) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nym sposobie za- § 1 gospodarowania, b) linie podzia³u projektowane, W Za³¹czniku Nr 1 do uchwa³y Nr III/12/99 Rady Po- c) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, wiatu Starogardzkiego z dnia 18 stycznia 1999 r. w spra- d) dominanta. wie przyjêcia Statutu Powiatu Starogardzkiego, zmienio- 2. Dzia³ka nr 87 we wsi Czerniewo nym uchwa³¹ Nr XV/80/2000 Rady Powiatu Starogardz- Na rysunku planu ustalono nastêpuj¹ce elementy pla- kiego z dnia 4 lutego 2000 r., uchwa³¹ Nr XXX/177/2001 nu: Rady Powiatu Starogardzkiego z dnia 11 maja 2001 r., a) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nym sposobie za- uchwa³¹ Nr XXXII/192/2001 Rady Powiatu Starogardzkie- go z dnia 31 sierpnia 2001 r. i uchwa³¹ Nr XXXVI/211/ gospodarowania, 2001 Rady Powiatu Starogardzkiego z dnia 28 grudnia b) linie podzia³u projektowane. 2001 r. – wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: § 5 1) w § 8a, w ust. 3 w pkt 1 na koñcu zdania przecinek Ustala siê stawkê procentow¹ s³u¿¹c¹ do naliczania z zastêpuje siê kropk¹ i dodaje siê zapis: „Na wniosek tytu³u wzrostu na 1%: zainteresowanego sporz¹dza siê kserokopie protoko- 1) Paw³owo, dz. nr 22/25 – dla obszarów stref funkcyj- ³ów lub ich czêœci, po uprzednim pobraniu nale¿noœci za tê us³ugê. Uwierzytelnienie zgodnoœci sporz¹dzo- nych: 1. OS,ZP, nych kopii z orygina³em podlega op³acie skarbowej”. 2) Czerniewo, dz. nr 87 – dla obszarów stref funkcyj- 2) w § 8a, w ust. 3 w pkt 3 w pierwszym zdaniu po nych: 1. OS. wyrazach „w pkt 2” dodaje siê w nawiasie zapis § 6 „(przyjête, zatwierdzone przez w³aœciwy organ po- Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Gminy do: wiatu)”, 1) niezw³ocznego przekazania niniejszej uchwa³y Pomor- 3) w § 9, ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. W sk³ad rady powiatu wchodzi 45 radnych, a po- skiemu Urzêdowi Wojewódzkiemu w celu og³oszenia cz¹wszy od kadencji rozpoczynaj¹cej siê w 2002 jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- roku 25 radnych”. go, 4) w § 12 po ust. 3 dodaje siê ust. 4 i 5 w brzmieniu: 2) umieszczenia odpisu niniejszej uchwa³y na okres 14 „4. Uchwa³ê w sprawie absolutorium rada powiatu dni na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Tr¹bki Wielkie, podejmuje bezwzglêdn¹ wiêkszoœci¹ g³osów 3) umo¿liwienia zainteresowanym osobom wgl¹du do ustawowego sk³adu rady powiatu. dokumentów przedstawiaj¹cych zmianê w planie i wy- 5. Nie udzielenie absolutorium jest jednoznaczne z dawanie z tych dokumentów na wniosek zaintereso- wnioskiem o odwo³anie zarz¹du”. wanych potrzebnych im wyrysów i wypisów na zasa- 5) w § 14, ust. 4 otrzymuje brzmienie: dach okreœlonych w art. 29 ust. 2 wymienionej ustawy „4.a) pierwsz¹ sesjê nowo wybranej rady powiatu o zagospodarowaniu przestrzennym. zwo³uje przewodnicz¹cy rady poprzedniej ka- § 7 dencji w ci¹gu 7 dni po og³oszeniu zbiorczych wyników wyborów do rad na obszarze ca³ego Traci moc Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania kraju, Przestrzennego Gminy Tr¹bki Wielkie, zatwierdzony b) po up³ywie terminu okreœlonego w pkt a sesjê Uchwa³¹ Rady Gminy Tr¹bki Wielkie Nr X/57/89 Gminnej zwo³uje komisarz wyborczy w ci¹gu 21 dni po rady Narodowej z dnia 29 sierpnia 1989 r. we fragmencie og³oszeniu zbiorczych wyników wyborów dla objêtym granicami niniejszego planu. ca³ego kraju, § 8 c) pierwsz¹ sesjê nowo wybranej rady powiatu, do czasu wyboru przewodnicz¹cego rady, pro- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od og³o- wadzi najstarszy wiekiem radny obecny na se- szenia jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- sji”. skiego, z wyj¹tkiem § 6, który wchodzi w ¿ycie z dniem 6) po § 30 dodaje siê § 30a w brzmieniu: podjêcia uchwa³y. „§ 30a. Ustala siê nastêpuj¹cy porz¹dek g³osowania: 1) g³osowanie wniosku o odrzucenie projektu uchwa- Przewodnicz¹cy ³y, Rady Gminy 2) g³osowanie odes³ania projektu uchwa³y do komi- M. P³otka sji, 3) g³osowanie poprawek, przy czym: Dziennik Urzêdowy Poz. 1672 — 3951 — Województwa Pomorskiego

a) w pierwszej kolejnoœci nale¿y g³osowaæ poprawki, bowanie: „Uroczyœcie œlubujê rzetelnie i sumiennie których przyjêcie lub odrzucenie rozstrzyga o in- wykonywaæ obowi¹zki wobec Narodu Polskiego, nych poprawkach, w przypadku przeg³osowania strzec suwerennoœci i interesów Pañstwa Polskiego, poprawki wykluczaj¹cej inne poprawki – poprawek czyniæ wszystko dla pomyœlnoœci Ojczyzny, wspólnoty tych nie poddaje siê g³osowaniu, samorz¹dowej powiatu i dobra obywateli, przestrze- b) w przypadku zg³oszenia do tego samego zapisu gaæ Konstytucji i innych praw Rzeczypospolitej Pol- kilku poprawek, jako pierwsz¹ g³osuje siê popraw- skiej”. Œlubowanie mo¿e byæ z³o¿one z dodaniem zda- kê najdalej id¹c¹”. nia:” Tak mi dopomó¿ Bóg”. Odmowa z³o¿enia œlu- 7) po § 30a dodaje siê § 30b w brzmieniu: bowania oznacza zrzeczenie siê mandatu”. „§ 30b. W g³osowaniu mog¹ braæ udzia³ wy³¹cznie 13) w § 51, w ust. 2 dodaje siê zdanie drugie w brzmieniu: radni, obecni na Sesji, po sprawdzeniu qu- „Cz³onkostwa w zarz¹dzie powiatu nie mo¿na ³¹czyæ orum przez prowadz¹cego obrady”. z mandatem pos³a i senatora oraz z zatrudnieniem w 8) w § 31, ust. 2 otrzymuje brzmienie: administracji rz¹dowej, a tak¿e poczynaj¹c od kaden- „2. G³osowanie jawne przeprowadza i oblicza g³osy cji rozpoczynaj¹cej siê w 2002 roku z cz³onkostwem oddzielnie „za”, „przeciw” i „wstrzymuj¹ce siê”, w organie innej jednostki samorz¹du terytorialnego”. prowadz¹cy obrady”. 14) Zaktualizowany „Wykaz jednostek organizacyjnych 9) w § 32 w ust. 2 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: powiatu Starogardzkiego” stanowi za³¹cznik do niniej- „G³osowanie tajne przeprowadza co najmniej 3 oso- szej uchwa³y. bowa komisja skrutacyjna wybrana przez radê powia- § 2 tu spoœród radnych”. 10) w § 32 po ust. 3 dodaje siê ust. 3a w brzmieniu: Pozosta³e postanowienia uchwa³y nie ulegaj¹ zmianie. „3a. Komisja Skrutacyjna przed przyst¹pieniem do § 3 g³osowania objaœnia sposób g³osowania i prze- Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Powiatu. prowadza g³osowanie wyczytuj¹c kolejno rad- nych z listy obecnoœci”. § 4 11) W § 32 po ust. 4 dodaje siê ust. 4a w brzmieniu: 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym „4a. Wynik tajnego g³osowania jest równoznaczny z Województwa Pomorskiego. podjêciem uchwa³y w sprawie bêd¹cej przed- 2. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia miotem g³osowania”. og³oszenia. 12) po § 48 dodaje siê § 48a w brzmieniu: Przewodnicz¹cy Rady „§ 48a.1. Radny przed objêciem mandatu sk³ada œlu- R. Schminda

WYKAZ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH POWIATU STAROGARDZKIEGO

Lp. Nazwa jednostki ADRES Tel/fax 1. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gdañskim 83-200 Starogard Gd.,ul. Koœciuszki 17 562-20-45, 562-32-94 2. Szpital Powiatowy im.œw.Jana w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Dr.J.Balewskiego 1 562-30-31, 562-93-65 Dom Pomocy Spo³ecznej w Rokocinie 83-200 Starogard Gd., Rokocin 13 562-10-11 3. Filia – DPS „Niezapominajka” 83-200 Starogard Gd.,ul. Jagodowa 18 562-94-82 Filia – DPS „La Guardia” 83-200 Starogard Gd.,ul. Pawia 4 562-59-49 4. Dom Pomocy Spo³ecznej im. œw. El¿biety w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Hallera 27 562-53-676 83-200 Starogard Gd., Al. Wojska Polskiego 5. Dom Pomocy Spo Starogardzie Gd. 562-26-67 ³ecznej w 12 6. Dom Pomocy Spo³ecznej w Szpêgawsku 83-200 Starogard Gd., Szpêgawsk 562-14-61 7. Zespó³ Szkó³ Zawodowych w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd., ul. Paderewskiego 11 562-23-83 Zespó cych 8. ³ Szkó³ Skórzanych i Ogólnokszta³c¹ 83-200 Starogard gd.,ul. Ko 562-30-91, 562-30-92 w Starogardzie Gd. œciuszki 131 9. Zespó³ Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Hallera 34 562-29-03 10. Zespó³ Szkó³ Ekonomicznych w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Sobieskiego 6 562-22-49 11. Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Czarnej Wodzie 83-262 Czarna Woda, ul. Mickiewicza 5 587-84-00 12. Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Owidzu 83-211 Jab³owo, Owidz 562-48-25 13. Zespó³ Szkó³ Agrobiznesu w Skórczu 83-220 Skórcz, ul. Kociewska 7 582-42-50 Zespó Sm 14. ³ Szkó³ Gospodarki ¯ywnoœciowej êtowie 83-230 Sm Gr.,ul. Gda 561-90-41 Granicznym êtowo ñska 21 Zespó³ Szkó³ Rolniczych Centrum Kszta³cenia Praktycznego 15. 83-250 Skarszewy, Boles³awowo 15 588-22-36 w Boles³awowie Zespó owiatowych Placówek 16. ³ Ekonomiczno-Administracyjny P 83-200 Starogard Gd.,ul. Sikorskiego 26 562-22-11, 562-33-70 Oœwiatowych w Starogardzie Gd. Specjalny O Kirejczyka 17. œrodek Szkolno-Wychowawczy im. K. 83-200 Starogard Gd.,ul. Chojnicka 70 562-22-69 w Starogardzie Gd. 18. Zespó³ Szkó³ Specjalnych w Skarszewach 83-250 Skarszewy, ul. Szkolna 9 588-25-26 19. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Grunwaldzka 28 562-29-82 20. Miêdzyszkolny Oœrodek Sportowy w Strogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Hallera 36 562-47-22 21. Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Sikorskiego 26 561-33-26 22. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Koœciuszki 17 561-41-26, 563-01-47 23. Powiatowy Zarz¹d Dróg w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd., ul. Mickiewicza 9 562-34-61, 562-34-62 24. Zak³ad Obs³ugi Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Kana³owa 3a 562-45-77, 563-03-37 25. Powiatowy Urz¹d Pracy w Starogardzie Gd. 83-200 Starogard Gd.,ul. Kana³owa 3 562-35-39, 562-58-70 26. Placówka Rodzinna – Rodzinny Dom Dziecka 83-221 Osiek, ul. Rybacka 6 582-11-31 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3952 — Poz. 1672, 1673, 1674

Uwagi: 1674 1) z dniem 31 sierpnia 2002 r. rozwi¹zuje siê Zespó³ Szkó³ UCHWA£A Nr XXX/236/2002 Technicznych i Ogó³nokszta³c¹cych w Starogardzie Gd, Rady Gminy Lipnica ul. Chojnicka 70 – wobec czego jednostkê tê wykreœlo- z dnia 20 wrzeœnia 2002 r. no z Wykazu Jednostek Organizacyjnych Powiatu, 2) z dniem 1 wrzeœnia 2002 r. Zespó³ Szkó³ Ponadpodsta- w sprawie zmian miejscowego planu zagospodarowa- wowych w Czarnej Wodzie otrzymuje nazwê Zespó³ nia przestrzennego miejscowoœci gmina Lipnica dla te- Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Czarnej Wodzie – wobec renów po³o¿onych w miejscowoœciach: Borowy M³yn, czego w Wykazie Jednostek wpisano ju¿ w³aœciw¹ na- Borzyszkowy, BrzeŸno Szlacheckie, Brzozowo, Gliœno zwê, Wielkie, Karpno, Kierdowice, Lipnica, Luboñ, £¹kie, Miel- 3) z dniem 1 wrzeœnia 2002 r. Zespó³ Szkó³ Gospodarki no, Ostrowite, Osusznica, Pr¹dzona, Wojsk, Zapceñ. ¯ywnoœciowej w Owidzu otrzymuje nazwê Zespó³ Na podstawie art. 8 ust. 1 i 2, art. 9, 10, 26, 28 ustawy Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Owidzu – wobec czego z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzen- w Wykazie Jednostek wpisano ju¿ w³aœciw¹ nazwê. nym (t.j. Dz. U. z 1999 r. Nr 15 z póŸn. zm.) oraz art. 18 4) dwie jednostki tj. Zespó³ Ekonomiczno-Administracyj- ust. 2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. ny Powiatowych Placówek Oœwiatowych w Starogar- o samorz¹dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, dzie Gdañskim i Ognisko Pracy pozaszkolnej w Staro- poz. 1591), realizuj¹c Uchwa³ê Rady Gminy Lipnica Nr XVI/ gardzie Gdañskim z powodu przeprowadzki do budyn- 146/2000 z dnia 28 grudnia 2000 r. oraz Uchwa³ê Rady ku by³ego Internatu Zespo³u Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych Gminy Lipnica nr XXI/189/2001 z dnia 22 sierpnia 2001 r. – zmieni³y swoje adresy, wobec czego w Wykazie Jed- w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dzania zmian miejsco- nostek wpisano aktualne adresy tych jednostek. wego planu zagospodarowania przestrzennego gminy 5) z dniem 1 wrzeœnia 2002 r. Specjalny Oœrodek Szkolno Lipnica, Rada Gminy Lipnica uchwala, co nastêpuje: – Wychowawczy im. K. Kirejczyka w Starogardzie Gdañskim przeprowadza siê do budynku przy ul. Choj- Rozdzia³ 1 nickiej 70 – obec czego w Wykazie Jednostek wpisano Przepisy ogólne ju¿ w³aœciwy adres tej jednostki. § 1 1. Uchwala siê zmiany miejscowego planu zagospoda- 1673 rowania przestrzennego gminy Lipnica dla terenów po- UCHWA£A Nr XLIV/209/02 ³o¿onych w miejscowoœciach: Borowy M³yn, Borzysz- Rady Miejskiej w Czarnem kowy, BrzeŸno Szlacheckie, Brzozowo, Gliœno Wielkie, z dnia 8 paŸdziernika 2002 r. Karpno, Kierdowice, Lipnica, Luboñ, £¹kie, Mielno, Ostrowite, Osusznica, Pr¹dzona, Wojsk, Zapceñ. w sprawie nadania nazwy ulicy w Czarnem. 2. Zmiany dotycz¹ miejscowego planu zagospodaro- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 i art. 41 ust.1 ustawy wania przestrzennego gminy zatwierdzonego Uchwa- z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z ³¹ Nr VI/25/94 Rady Gminy w Lipnicy z dnia 9 grudnia 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220 i Nr 62, 1994 r. (Dz. Urz. Woj. S³upskiego z 16 grudnia 1994 r. poz. 558) Rada Miejska uchwala, co nastêpuje: Nr 42 poz. 235). 3. Przedmiotem zmian obowi¹zuj¹cego planu jest prze- § 1 znaczenie wybranych terenów w granicach obszarów Drodze utwardzonej prowadz¹cej od zbiegu ulic Kole- okreœlonych w uchwale Rady Gminy na cele: zalesie- jowej i Koœciuszki do koœcio³a œw. Józefa w Czarnem, obej- nia, funkcji mieszkaniowej, turystyczno-rekreacyjnej, muj¹cej czêœæ dzia³ki oznaczonej wed³ug ewidencji grun- produkcyjno-us³ugowej, infrastruktury technicznej. tów jako dzia³ka nr 2/27 nadaje siê nazwê „Aleja Œwiête- 4. Granice zmian planu obejmuj¹ tereny okreœlone na go Józefa”. rysunku planu w skali 1:10.000 (za³¹czniki graficzne nr 1-25). § 2 Po³o¿enie drogi, o której mowa w § 1 okreœla mapka Rozdzia³ 2 sytuacyjna stanowi¹ca za³¹cznik* do niniejszej uchwa³y. Ustalenia warunków zabudowy terenów, § 3 kszta³towania architektury i obs³ugi komunikacyjnej Uchwa³a wchodzi w ¿ycie, po up³ywie 14 dni od dnia § 2 og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- 1. Obiekty budowlane i zwi¹zane z nim urz¹dzenia nale¿y morskiego. projektowaæ w sposób zapewniaj¹cy formê architek- toniczn¹ dostosowan¹ do krajobrazu i otaczaj¹cej za- Przewodnicz¹cy budowy. Rady Miejskiej w Czarnem Architektura budynków powinna byæ utrzymana w cha- J. Sa³adziak rakterze budownictwa regionalnego. Detal architekto- niczny w nawi¹zaniu do zabudowy wsi. 2. Wszystkie lokalizacje a w szczególnoœci rekreacyjne i turystyczne, nale¿y lokalizowaæ w taki sposób aby no- wopowstaj¹ca zabudowa wpisywa³a siê w krajobraz * Za³¹cznika do uchwa³y Nr XLIV/209/02 Rady Miejskiej kolorystyk¹ oraz sylwet¹ zabudowy i nie stanowi³a ele- w Czarnem nie publikuje siê. mentów wyró¿niaj¹cych siê i kontrastuj¹cych. W tym Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3953 — Województwa Pomorskiego

celu nale¿y unikaæ stosowania na wiêkszych p³aszczy- strefy ochronne od napowietrznych linii energetycz- znach budynków, kolorów takich jak bia³y oraz zdecy- nych (zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami). dowanych jaskrawych barw. 10. Z uwagi na wystêpowanie w granicach opracowania 3. Przy lokalizowaniu obiektów nale¿y kierowaæ siê zasa- gruntów o zró¿nicowanych warunkach geologicz- d¹, aby budowle lokalizowane by³y u podnó¿a wznie- nych, niezbêdne jest poprzedzenie projektów tech- sieñ, z równoczesnym stosowaniem os³on stref zabu- nicznych budynków, rozpoznaniem warunków geo- dowy zieleni¹ œredni¹ i wysok¹, od strony wód otwar- logiczno-in¿ynierskich uzale¿nionym od charakteru tych jak równie¿ od strony otwartych przestrzeni kra- obiektu oraz jego usytuowania. jobrazowych. Wyklucza siê zabudowê na terenach o 11. Czêœæ terenów objêtych zmian¹ planu po³o¿ona jest spadkach > 8%, które uznaje siê jako obszary o ogra- w strefach ochrony archeologiczno-konserwatorskiej niczonej przydatnoœci dla budownictwa. w tym: W.I. pe³nej ochrony archeologiczno-konser- 4. Przy okreœlaniu k¹tów nachylenia dachów nale¿y kie- watorskiej, W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno- rowaæ siê zasad¹, aby w p³askich otwartych terenach, konserwatorskiej, W.III. ograniczonej ochrony arche- nie wprowadzaæ du¿ego kontrastu do krajobrazu i w ologiczno-konserwatorskiej. takim przypadku k¹ty nachylenia nie powinny przekra- Strefa W.I. pe³nej ochrony archeologiczno-konserwa- czaæ 30o a obiekty wysokoœci ca³kowitej 6 m. torskiej – obejmuje obszar stanowisk archeologicz- 5. Usytuowanie projektowanego zainwestowania, powin- nych ujêtych w ewidencji organu w³aœciwego w za- no zapewniaæ zachowanie wymaganych zgodnie z obo- kresie ochrony dór kultury wraz z ich stref¹ ochrony wi¹zuj¹cymi przepisami odleg³oœci od granic dzia³ek i krajobrazowej. od zabudowy na dzia³kach s¹siednich (w szczególno- W strefie ustala siê zakaz prowadzenia dzia³alnoœci œci 4m dla budynków z otworami okiennymi i drzwio- inwestycyjnej zwi¹zanej z pracami ziemnymi. wymi oraz 3m dla budynków bez takich otworów). Strefa W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-kon- 6. Wyznaczone tereny budowlane lokalizuje siê z dostêp- serwatorskiej – obejmuje obszar stanowisk archeolo- gicznych ujêtych w ewidencji organu w³aœciwego noœci¹ bezpoœredni¹ do dróg gminnych oraz z dostêp- w zakresie ochrony dóbr kultury. noœci¹ poœredni¹ z dróg powiatowych (nr 39425 od dr. Ustala siê obowi¹zek przeprowadzenia dla wszystkich 212-Ciemno-Ostrowite, 39427 Piaszczyna-Borzyszko- inwestycji lokalizowanych w strefie, archeologicznych wy, 39428 Pr¹dzona-Lipnica, 39427 BrzeŸno Szlachec- badañ ratowniczych wyprzedzaj¹cych proces zainwe- kie-Bielsko, 39438 od dr. 39437 Borowy M³yn-Upi³ka, stowania terenu, po zakoñczeniu których teren mo¿e 39439 od dr. 212-Osusznica-Lipczynek, 39440 Lipnica- byæ trwale zainwestowany. Zakres niezbêdnych do Stoltmany, 39441 Kiedrowice-Modziel, 39442 Kiedro- wykonania badañ archeologicznych ka¿dorazowo wice-Laska, 39451 od dr. 39439-Konarzyny) i drogi okreœla inwestorowi Wojewódzki Konserwator Zabyt- wojewódzkiej nr 212 poprzez projektowane drogi do- ków w wydanym zezwoleniu. jazdowe. Ustala siê obowi¹zek wyst¹pienia inwestora do Wo- W celu zachowania niezbêdnego terenu dla wyznacze- jewódzkiego Konserwatora Zabytków w Gdañsku De- nia pasów drogowych dla dróg powiatowych (15 m) legatura w S³upsku, z wnioskiem o wydanie zezwole- oraz drogi wojewódzkiej (20 m), w stosunku do tere- nia na badania z 3-miesiêcznym wyprzedzeniem, nów po³o¿onych w bezpoœrednim s¹siedztwie tych w celu umo¿liwienia wykonania archeologicznych ba- dróg, granica projektowanych terenów powinna byæ dañ ratowniczych oraz zsynchronizowania robót in- wyznaczona w odleg³oœci nie mniejszej ni¿ 7,5 m od westycyjnych z badaniami. osi istniej¹cej drogi powiatowej oraz 10 m od osi dro- Strefa W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- gi wojewódzkiej. konserwatorskiej – obejmuje obszar stanowisk arche- Dopuszcza siê sytuowanie zainwestowania mieszkal- ologicznych ujêtych w ewidencji organu w³aœciwego nego i mieszkalno-pensjonatowego, z zachowaniem w zakresie ochrony dóbr kultury. nieprzekraczalnych linii zabudowy (NLZ) w odleg³oœci Ustala siê obowi¹zek przeprowadzenia, dla wszyst- 6 m od zewnêtrznych krawêdzi dróg gminnych i 8 m kich inwestycji lokalizowanych w strefie, interwencyj- od zewnêtrznej krawêdzi dróg powiatowych i drogi nych badañ archeologicznych w formie nadzoru ar- wojewódzkiej. cheologicznego prowadzonego w trakcie realizacji Dla pozosta³ej zabudowy dopuszcza siê sytuowanie za- inwestycji, po zakoñczeniu których teren mo¿e byæ inwestowania w nieprzekraczalnych liniach zabudowy trwale zainwestowany. W przypadku stwierdzenia re- mierzonych od osi istniej¹cych dróg – dla dróg gmin- liktów archeologicznych ustala siê koniecznoœæ prze- nych 10 m, dla dróg powiatowych 15 m i drogi woje- prowadzenia archeologicznych badañ ratowniczych. wódzkiej 18 m (nie mniej jednak ni¿ 8 m licz¹c od ze- Zakres niezbêdnych do wykonania badañ archeolo- wnêtrznej linii pasa drogowego). gicznych ka¿dorazowo okreœla inwestorowi Woje- 7. Nie nale¿y tworzyæ obiektów wielkogabarytowych, wódzki Konserwator Zabytków w wydanym zezwo- kubatury powinny byæ rozcz³onkowane i dostosowa- leniu. ne do skali wsi. Ustala siê obowi¹zek powiadomienia Wojewódzkie- 8. Z uwagi na potrzebê ochrony wód wprowadza siê za- go Konserwatora Zabytków w Gdañsku Delegatura sadê lokalizowania obiektów kubaturowych (z wyj¹t- w S³upsku w terminie nie krótszym ni¿ 2 tygodnie kiem ogólnodostêpnych urz¹dzeñ przywodnych) w od- przed przyst¹pieniem do prac o zamiarze ich rozpo- leg³oœci wiêkszej ni¿ 100 m od linii brzegowej jezior i czêcia. cieków. § 3 9. W zagospodarowaniu poszczególnych terenów nale- ¿y uwzglêdniæ ochronê wartoœciowej zieleni wysokiej, 1. Dla terenów wymagaj¹cych podzia³u na dzia³ki bu- oczek wodnych, terenów podmok³ych i cieków oraz dowlane (przed wydaniem decyzji o warunkach zabu- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3954 — Poz. 1674

dowy i zagospodarowania terenu), wymagane jest § 5 opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu na 1. Na terenach oznaczonych na rysunku planu symbo- mapie w skali 1:500 lub 1:1000 (w trybie ustawy o go- lem UT ustala siê jako przeznaczenie podstawowe funk- spodarce nieruchomoœciami). Koncepcja powinna cjê us³ug turystyczno-rekreacyjnych (w tym zabudo- okreœlaæ: zasady wydzielenia niezbêdnego wewnêtrz- wê letniskow¹, campingi i pola biwakowe, tereny spor- nego uk³adu komunikacyjnego, zasady podzia³u na towe – otwarte lub zamkniête), z mo¿liwoœci¹ realizacji dzia³ki, zasady zabudowy z okreœleniem linii zabudo- obiektów us³ugowych w zakresie handlu i gastronomii wy, zasady obs³ugi w zakresie infrastruktury technicz- oraz obiektów gospodarczych i pomocniczych dla ob- nej w tym lokalizacje stacji transformatorowych oraz s³ugi funkcji podstawowej. zasady kszta³towania architektury. W wyniku podzia³u 2. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady kszta³towania architek- terenu przewidzianego do podzia³u nie powinno po- tury terenów zabudowy turystyczno-rekreacyjnej: wstaæ wiêcej ni¿ 10 dzia³ek. W szczególnoœci dotyczy a) obiekty turystyczno-rekreacyjne powinny nawi¹zy- to terenów po³o¿onych w pewnym oddaleniu od ist- niej¹cej zabudowy poszczególnych wsi. Nowo wyzna- waæ charakterem i gabarytami do zabudowy miesz- czane tereny powinny siê integrowaæ z istniej¹cym za- kalnej okreœlonej w § 4 niniejszej uchwa³y, inwestowaniem wsi. b) zabudowa mo¿e mieæ charakter sezonowy b¹dŸ ca- Ze wzglêdu na potrzebê zachowania zasad ³adu prze- ³oroczny, strzennego koncepcjê opracowuje uprawniony urba- c) ca³kowita wysokoœæ budynków turystyczno-rekre- nista. Koncepcja wymaga uzgodnienia z Zak³adem acyjnych, mierzona od poziomu terenu do kalenicy Energetycznym. nie mo¿e przekraczaæ 7,5 m, 2. Dla terenów wymagaj¹cych podzia³u, dopuszcza siê d) dopuszcza siê funkcjonowanie terenów turystycz- maksymaln¹ dopuszczaln¹ iloœæ dzia³ek wiêksz¹ ni¿ 10 nych niezabudowanych jako indywidualne campin- dzia³ek budowlanych jedynie w przypadku terenów gi i pola biwakowe pod warunkiem wyposa¿enia w oznaczonych symbolami: £k 46 MN, £k 57 UT, £k 62 wodê i unieszkodliwienia œcieków, MN, £k 72 MN, Bm 36 MN, Gl 18 UT, Bo 18 MN, Os 26 e) tereny indywidualnych campingów i pól biwako- MN, Os 27 MN, Li 40 MN, Li 51 MN, Li 52 UT, Li 55 MN, wych powinny siê charakteryzowaæ nisk¹ intensyw- Li 58 MN, Bm 67 UT, Bo 23 MN, Bo 25 UT. noœci¹ wykorzystania (wskaŸnik do 50 osób/ha). 3. Ch³onnoœæ jednego wydzielonego kompleksu przyjmu- § 6 je siê przeliczeniowo na iloœæ wyznaczonych dzia³ek budowlanych, przyjmuj¹c 5 osób wypoczywaj¹cych na 1. Na terenach oznaczonych na rysunku planu symbo- 1 dzia³ce budowlanej (tj. mieszkaniowej i letniskowej). lem UH, UG ustala siê jako przeznaczenie podstawo- 4. W zagospodarowaniu terenów funkcji mieszkalnej oraz we funkcjê us³ug handlu, gastronomii, rzemios³a nie- turystyczno-rekreacyjnej nale¿y w maksymalnym stop- uci¹¿liwego oraz innych us³ug komercyjnych, z mo¿li- niu uwzglêdniæ zieleñ towarzysz¹c¹ (wysok¹ i nisk¹) w woœci¹ realizacji uzupe³niaj¹cej zabudowy mieszkalnej postaci zadrzewieñ oraz ¿ywop³otów. Przyjmuje siê jako oraz obiektów gospodarczych i pomocniczych dla ob- wymagany standard zagospodarowania dla tych funk- s³ugi funkcji podstawowej. cji zarezerwowanie 20-30% powierzchni poszczegól- 2. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady kszta³towania architek- nych terenów brutto dla zieleni towarzysz¹cej. tury terenów zabudowy funkcji us³ugowej: a) obiekty us³ugowe powinny nawi¹zywaæ charakterem § 4 i gabarytami do zabudowy mieszkalnej okreœlonej 1. Na terenach oznaczonych na rysunku planu symbo- w § 4 niniejszej uchwa³y. lem MN ustala siê jako przeznaczenie podstawowe § 7 funkcjê zabudowy mieszkaniowej o niskiej intensyw- noœci, z mo¿liwoœci¹ realizacji obiektów mieszkalno- Na terenach oznaczonych na rysunku planu symbo- pensjonatowych, obiektów us³ugowych w zakresie lem P ustala siê jako przeznaczenie podstawowe funkcjê handlu, gastronomii i nieuci¹¿liwego rzemios³a oraz przemys³u (dzia³alnoœci produkcyjno-us³ugowej), z mo¿- obiektów gospodarczych i pomocniczych. liwoœci¹ realizacji zak³adów produkcyjnych, rzemieœlni- 2. Na istniej¹cych dzia³kach zabudowy zagrodowej ada- czych, baz, sk³adów i magazynów. Uci¹¿liwoœæ dzia³al- ptuje siê funkcjê rolnicz¹, z równoczesn¹ mo¿liwoœci¹ noœci prowadzonej w w/w obiektach nie mo¿e wykraczaæ wprowadzania funkcji rekreacyjno-turystycznej (po- poza granice terenu, do którego w³aœciciel posiada tytu³ przez odpowiedni¹ modernizacjê lub budowê nowych prawny. obiektów turystycznych). § 8 3. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady kszta³towania architek- 1. Na terenach oznaczonych na rysunku planu symbo- tury terenów zabudowy mieszkaniowej: lem U£ ustala siê jako przeznaczenie podstawowe funk- a) zabudowa mieszkaniowa – parterowa z poddasza- cjê us³ug ³¹cznoœci (stacja bazowa telefonii komórko- mi u¿ytkowymi, z dachami dwu- lub wielospadowy- wej systemu GSM-900 „Modziel”) z mo¿liwoœci¹ loka- mi o nachyleniu symetrycznym wzglêdem siebie i o o lizacji urz¹dzeñ sieciowych i kubaturowych niezbêd- k¹cie nachylenia 30 -50 . Ca³kowita wysokoœæ obiek- nych dla obs³ugi funkcji podstawowej. tów nie mo¿e przekraczaæ 9,5 m. Pokrycie dachu 2. Ustala siê nastêpuj¹ce zasady zabudowy terenów us³ug dachówk¹ lub materia³em dachówkopodobnym. ³¹cznoœci (U£): b) zabudowa gospodarcza – parterowa o nachyle- a) wysokoœæ obiektów nie mo¿e przekraczaæ 50 m, niu po³aci od 30o do 50o. Pokrycie dachowe winno b) nie dopuszcza siê emitowania promieniowania nie- byæ wykonane z dachówki b¹dŸ materia³u dachów- jonizuj¹cego o wartoœci gêstoœci mocy przekracza- ko podobnego. Zabudowa gospodarcza powinna j¹cej 0,1 W/m2 na wysokoœci poni¿ej 25 m nad po- harmonizowaæ z zabudow¹ mieszkaniow¹. ziomem terenu. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3955 — Województwa Pomorskiego

Rozdzia³ 3 Ustalenia szczegó³owe dla wyró¿nionych jednostek urbanistycznych § 9 Przyjmuje siê nastêpuj¹ce ustalenia szczegó³owe dla jednostek urbanistycznych wyró¿nionych w ramach zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lipnica:

USTALENIA SZCZEGÓ£OWE DLA JEDNOSTEK URBANISTYCZNYCH:

Rysunek Symbol zmiany planu ustale Lp. Miejscowo ñ Tre nr œæ planu (po œæ ustaleñ planu (po zmianie) nr za zmianie) ³acz- obszaru nika £¹kie £k 33UT Powierzchnia terenu 5,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 440, 695 oraz 431. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Zabudowa powinna byæ lokalizowana w pó³nocnej czêœci terenu. Dopuszcza si 1. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 11 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie – Tebowizna z ujêciem wody we wsi £¹kie, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na projektowan¹ oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 34 UT Powierzchnia terenu 3,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 399. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Zabudowa powinna byæ lokalizowana w pó³nocno-zachodniej czêœci terenu. 2. Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. 12 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody we wsi £¹kie, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na projektowan¹ oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. £¹kie £k 35 UT Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 399. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 3. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. 12 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody we wsi £¹kie, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 4. £¹kie £k 36 Lz Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 3 5. £¹kie £k 37 Lz Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 3 6. £¹kie £k 38 Lz Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 3 7. Pr¹dzona Pr 13 Lz Powierzchnia terenu 2,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 4 Pr¹dzona Pr 14 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr (dz. 6/1). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 8. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. 14 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Wojsk-Gliœno- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 15 UT Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr (dz. 6/1). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (w³¹czon¹ z zabudowy). 9. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 14 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3956 — Poz. 1674

b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Pr¹dzona Pr 16 UT Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 47 oraz (dz. 6/1). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.I. pe³nej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 10. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 14 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 11. Pr¹dzona Pr 17 Lz Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 4 Pr¹dzona Pr 18 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 114 oraz 122. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 12. ³ek – 3. 14 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 19 UT Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 122 oraz 139. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 13. ³ek – 7. 14 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, c) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 20 Powierzchnia terenu 1,2 ha. MN,UT Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej i turystyczno-rekreacyjnej. Teren w czêœci zabudowany zabudow¹ siedliskow¹ (w ramach dzia³ki 142/1 adaptacja istniej¹cego zainwestowania z dopuszczeniem UT). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 114 oraz 122. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 14. ³y. 14 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba nowych dzia³ek – 5. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 21 UT Powierzchnia terenu 2,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona na czêœciach dzia³ek nr 65-85 powinna podlegaæ scaleniu i dokonaniu nowego podzia 15. ³u z dopuszczeniem wyznaczenia 6 nowych dzia³ek letniskowych i z 14 dostêpem do dróg stanowi¹cych dzia³ki 169. Dla terenu po³o¿onego na czêœci dzia³ki 87/1 dopuszcza siê wyznaczenie 4 dzia³ek letniskowych z dostêpem od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 114 oraz 169. £¹czna dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3957 — Województwa Pomorskiego

Pr¹dzona Pr 22 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 17/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 16. ³ek – 5. 14 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 23 UT Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 17/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 17. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. 14 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 24 MN Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 169. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 18. ³ek – 3. 16 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 25 MN Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 206/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 19. ³ek – 3. 16 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 26 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 206/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1. 20. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 16 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 21. Pr¹dzona Pr 27 Lz Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 1 6 Pr¹dzona Pr 28 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 169. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 22. ³ek – 4. 16 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy –Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3958 — Poz. 1674

Pr¹dzona Pr 29 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 139 oraz 271. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 23. ³ek – 4. 16 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Wojsk-Gliœno- 24.Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) 25.œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 30 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 169. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1. 24. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 16 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Pr¹dzona Pr 31 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 169 oraz 271. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 25. ³ek – 4. 16 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy-Ostrowite-Gliœno-Wojsk- Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Brzozowo Br 6 Lz Powierzchnia terenu 13,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 26. 27 Teren sk³ada siê z dwóch kompleksów (0,9 ha + 12,1 ha) 27. Brzozowo Br 7 Lz Powierzchnia terenu 2,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 2 8 28. Brzozowo Br 8 Lz Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 2 9 29. Brzozowo Br 9 Lz Powierzchnia terenu 2,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 2 9 BrzeŸno Bs 20 Lz Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 30. Szlach. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 210 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. BrzeŸno Bs 21 UT Powierzchnia terenu 1,1 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 24. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 31. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5. 210 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. BrzeŸno Bs 22 Lz Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 32. Szlach. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 211 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. BrzeŸno Bs 23 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 136. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 33. ³ek – 5. 211 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 39 UT Powierzchnia terenu 3,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 175. 34. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej 2 11a uchwa³y. Zabudowê nale¿y lokalizowaæ od strony drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 175. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3959 — Województwa Pomorskiego

Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Zasilenie w energiê elektryczn¹: £¹kie £k 40 UT Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 175. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 35. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 2 11a Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowych oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Brze Bs 24 Lz Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 36. Ÿno 312 Szlach. Brze Bs 25 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 37. Ÿno 312 Szlach. Brze Bs 26 Lz Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 38. Ÿno 312 Szlach. BrzeŸno Bs 27 UT Powierzchnia terenu 0,3 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 203. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 39. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 3 12a Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowych oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. BrzeŸno Bs 28 UT Powierzchnia terenu 1,3 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 639 lub 626. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 40. ³ek – 5. 313 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. BrzeŸno Bs 29 UT Powierzchnia terenu 2,0 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 639. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Zabudow 41. ê lokalizowaæ w po³udniowo-zachodniej czêœci terenu (od strony jeziora). 314 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Brze Bs 30 Lz Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 42. Ÿno 315 Szlach. Teren sk³ada siê z dwóch kompleksów (0,8 ha + 0,8 ha). BrzeŸno Bs 31 NU Powierzchnia terenu 4,8 ha. Szlach. Teren odzysku i unieszkodliwiania odpadów. W granicach terenu przewiduje siê realizacjê sk³adowiska odpadów innych ni¿ niebezpieczne i obojêtne, budynków zaplecza administracyjno-socjalnego, techniczo-gospodarczego urz¹dzeñ i sieci infrastruktury technicznej, w tym dróg technologicznych, sta³ych dróg po¿arowych, placów manewrowo- sk³adowch. Dopuszcza siê tylko odzysk i unieszkodliwianie odpadów komunalnych. Zapewniæ szczelnoœæ kwater oraz pe³n¹ ochronê pod³o¿a w obszarze sk³adowiska odpadów przed migracj¹ zanieczyszczeñ do wód podziemnych i powierzchniowych. Uj¹æ i gospodarczo wykorzystaæ biogaz. Teren sk³adowiska ogrodziæ ogrodzeniem trwa³ym o minimalnej wysokoœci 2 m. 43. Zapewniæ pas ochrony przeciwpo¿arowej z drog¹ przeciwpo¿arow¹ oraz pas zieleni 316 izolacyjnej wzd³u¿ terenu sk³adowiska Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 305. Istniej¹cy teren leœny podlega ochronie. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne i odcieki gromadziæ w zbiorniku bezodp³ywowym, nastêpnie wywoziæ na oczyszczalniê œcieków, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Wody opadowe sp³ywaj¹ce z powierzchni zlewni w kierunku sk³adowiska, nale¿y odprowadziæ poza teren sk³adowiska poprzez rowy opaskowe lub budowê obwa³owañ na kierunku ich sp³ywu. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3960 — Poz. 1674

Brze Bs 32 Lz 44. Ÿno Powierzchnia terenu 9,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 3 16 Szlach. Brze Bs 33 Lz 45. Ÿno Powierzchnia terenu 6,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 3 16 Szlach. BrzeŸno Bs 34 MN Powierzchnia terenu 1,4 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 109. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. 46. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 317 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego z ujêciem wody w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. £¹kie £k 41 MN Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej (z dopuszczeniem funkcji siedliskowej). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 76. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Z uwagi na przykrycie cieku wodnego dopuszcza siê zabudowê z zachowaniem odleg³oœci 25m od cieku. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 47. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8. 418 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie- Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Do czasu realizacji wodoci¹gu grupowego dopuszcza siê wykonanie ujêcia wody. £¹kie £k 42 UT Powierzchnia terenu 3,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (z dopuszczeniem funkcji siedliskowej). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 76. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Z uwagi na przykrycie cieku wodnego dopuszcza siê zabudowê z zachowaniem odleg³oœci 25m od cieku. 48. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 418 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Do czasu realizacji wodoci¹gu grupowego dopuszcza siê wykonanie ujêcia wody. Powierzchnia terenu 2,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 49. £¹kie £k 43 Lz 419 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (1,2 ha + 0,3 ha + 1,0 ha). 50. £¹kie £k 44 Lz Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 4 19 Powierzchnia terenu 3,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 51. £¹kie £k 45 Lz 420 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (3,1 ha + 0,7 ha). £¹kie £k 46 MN Powierzchnia terenu 2,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 63 i 97. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 52. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 420 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 15. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie- Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. £¹kie £k 47 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 63. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 53. ³ek – 4. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 48 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 561. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 54. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 420 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3961 — Województwa Pomorskiego

£¹kie £k 49 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 558. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 55. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 50 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 558. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 56. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 420 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. £¹kie £k 51 UT Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 558. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 57. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 52 MN Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 546. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 58. ³ek – 3. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 53 MN Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 546. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 59. ³ek – 2. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 60. £¹kie £k 54 Lz 420 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,2 ha + 1,6 ha). 61. £¹kie £k 55 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 4 20 £¹kie £k 56 MN Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 579 i 558. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. 62. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 420 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3962 — Poz. 1674

£¹kie £k 57 UT Powierzchnia terenu 5,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,3 ha + 4,0ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 579. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Zabudowê nale¿y lokalizowaæ w czêœci pó³nocno-zachodniej (od strony jeziora). Dopuszcza si 63. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 420 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 14 (4 +10). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 58 UT Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 193. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Zabudowê nale¿y lokalizowaæ w czêœci pó³nocno-zachodniej (od strony jeziora). 64. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 420 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. £¹kie £k 59 UT Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 577. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 65. Dopuszczalna liczba dzia³ek –6. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. BrzeŸno Bs 35 UT Powierzchnia terenu 0,4 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 736. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 66. Dopuszczalna liczba dzia³ek –2. 420 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowych oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. £¹kie £k 60 Lz Powierzchnia terenu 2,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 67. ³ada siê z 3 kompleksów (0,5 ha + 0,7 ha + 1,5 ha). 421 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 68. £¹kie £k 61 Lz Powierzchnia terenu 2,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 4 21 £¹kie £k 62 MN Powierzchnia terenu 4,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 63. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 69. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 20. 422 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 63 MN Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 63. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,5 ha + 0,3 ha). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 70. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 9 (7 + 2). 422 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3963 — Województwa Pomorskiego

£¹kie £k 64 MN Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 39. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 71. ³ek – 6. 423 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Powierzchnia terenu 4,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 72. £¹kie £k 65 Lz 423 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,6 ha + 3,0). Powierzchnia terenu 2,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 73. £¹kie £k 66 Lz 424 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,7 ha + 0,8). 74. £¹kie £k 67 Lz Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 4 24 £¹kie £k 68 MN Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³ki nr 263 oraz 251. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 75. ³ek – 2. 424 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowych oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 69 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 263. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 76. ³ek –5. 424 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 70 MN Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Teren sk³ada siê z dwóch kompleksów (0,6 ha + 0,3 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 283. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 77. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 425 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 (4 + 3). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 71 MN Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Teren sk³ada siê z dwóch kompleksów (0,2 ha + 0,2 ha). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 283 oraz 140. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 78. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 425 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 (2 + 2). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 72 MN Powierzchnia terenu 3,0 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 366 i 363. Warunki zabudowy i kszta 79. ³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej 425 uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3964 — Poz. 1674

Dopuszczalna liczba dzia³ek – 14. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 73 UT Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 363. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 80. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 425 Dopuszczalna liczba dzia³ek –3. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowych oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. BrzeŸno Bs 36 MN Powierzchnia terenu 0,8 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 166. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 81. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. 426 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. BrzeŸno Bs 37 MN Powierzchnia terenu 0,4 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 480. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 82. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 426 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Brze Bs 38 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 83. Ÿno 427 Szlach. Brze Bs 39 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 84. Ÿno 428 Szlach. BrzeŸno Bs 40 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Szlach. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 143/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 85. Dopuszczalna liczba dzia³ek –5. 428 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 74 UT Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 198. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 86. ³ek –5. 429 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem lub wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 75 UT Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 198 – poprzez projektowan¹ drogê 76 KD. 87. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej 429 uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –7. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3965 — Województwa Pomorskiego

Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem lub wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. £¹kie £k 76 KD Powierzchnia terenu 0,2 ha. 88. Teren projektowanej drogi dojazdowej. 429 Dojazd do terenów £k 75 UT oraz £k 77 UT. £¹kie £k 77 UT Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 198 – poprzez projektowan¹ drogê 76 KD. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 89. ³ek –4. 429 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem lub wodoci¹gu wiejskiego w BrzeŸnie Szlacheckim, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 90. £¹kie £k 78 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 4 29 91. Borowy M³yn Bm 34 Lz Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 5 30 Borowy M Bm 35 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 92. ³yn 530 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,9ha + 0,3 ha). Borowy M³yn Bm 36 MN Powierzchnia terenu 3,7 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkaniowej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (2,9ha + 0,8 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 292. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. 93. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 531 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 15 (10 +5). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie. b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 37 UT Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 292. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 94. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 531 Dopuszczalna liczba dzia³ek –2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 38 UT Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 292. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 95. ³ek –2. 531 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na projektowan¹ oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dopuszcza siê unieszkodliwianie œcieków na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt. Borowy M³yn Bm 39 Powierzchnia terenu 1,3 ha. MN,UT Teren projektowanej funkcji mieszkalnej i turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 292 i 756. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 96. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 531 Dopuszczalna liczba dzia³ek –8. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 40 MN Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 910. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 97. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 531 Dopuszczalna liczba dzia³ek –4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3966 — Poz. 1674

Borowy M³yn Bm 41 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 92. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 98. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 531 Dopuszczalna liczba dzia³ek –2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 42 UT Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 740. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 99. ³ek –1. 5 31a Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dopuszcza siê unieszkodliwianie œcieków na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt. Borowy M³yn Bm 43 UT Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 740. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 100. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 5 31a Dopuszczalna liczba dzia³ek –4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 44 UT Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 740. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 101. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 5 31a Dopuszczalna liczba dzia³ek –4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M Bm 45 Lz Powierzchnia terenu 11,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 102. ³yn 532 Teren sk³ada siê z 4 kompleksów (3,1 ha + 1,8 ha + 6,7 ha + 0,2 ha). £¹kie £k 79 UT Powierzchnia terenu 3,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 608/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. W zagospodarowaniu terenu uwzglêdniæ przebieg istniej¹cej linii energetycznej wysokiego napi 103. êcia. 6 33a Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M Bm 46 Lz Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 104. ³yn 634 Teren sk³ada siê z 4 kompleksów (0,6 ha + 0,1 ha + 0,6 ha + 0,3 ha). Borowy M³yn Bm 47 UT Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 963/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 105. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 635 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 48 UT Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 963/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 106. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 635 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3967 — Województwa Pomorskiego

107. Borowy M³yn Bm 49 Lz Powierzchnia terenu 3,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 6 36 Borowy M³yn Bm 50 UT Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,9 ha + 1,0 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 1031/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 108. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 637 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 (3 + 4). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 109. Borowy M³yn Bm 51 Lz Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 6 38 Borowy M³yn Bm 52 MN Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 1030. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 110. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 638 Dopuszczalna liczba dzia³ek –6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Gliœno Wielkie Gl 9 UT Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 35 i 37. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Adaptacja i ochrona terenu Ls. Dopuszczalna liczba dzia 111. ³ek – 6. 739 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 10 MN Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 96. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 112. ³ek –2. 740 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 11 P Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji przemys³u (dzia³alnoœci produkcyjno-us³ugowej). Teren na powiêkszenie istniej¹cego zak³adu przetwórstwa drzewnego po³o¿onego na dzia³ce 93/3. Dojazd poprzez teren istniej¹cego zak³adu. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 7 niniejszej uchwa³y. 113. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 740 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 12 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 114. ³ada siê z 2 kompleksów (0,9 ha + 0,3 ha). 740 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Gliœno Wielkie Gl 13 UT Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od projektowanej drogi Gl 15 KD, która ³¹czy istniej¹ce drogi stanowi¹ce dzia³ki nr 203 i 96. 115. 740 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3968 — Poz. 1674

Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 14 UT Powierzchnia terenu 2,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od projektowanej drogi Gl 15 KD, która ³¹czy istniej¹ce drogi stanowi¹ce dzia³ki nr 203 i 96. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. 116. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 740 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 15 KD Powierzchnia terenu 2,4 ha. Teren projektowanej drogi dojazdowej. 117. 740 Droga dla obs³ugi projektowanej zabudowy turystyczno-rekreacyjnej Gl 13 UT i Gl 14 UT. Szerokoœæ w liniach rozgraniczaj¹cych – 10 m. Gliœno Wielkie Gl 16 MN Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 176 oraz 168. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 118. ³y. 740 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –10 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Gliœno Wielkie Gl 17 MN Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 176 oraz 168.. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 119. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 740 Dopuszczalna liczba dzia³ek –10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Gliœno Wielkie Gl 18 UT Powierzchnia terenu 6,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 35 oraz projektowanej drogi Gl 19 KD (³¹cz¹cej siê z drog¹ stanowi¹c¹ dzia³kê 168). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. W strefie 100m od jeziora zakaz lokalizowania i budowy wszelkich nowych obiektów budowlanych, za wyj¹tkiem ogólnodostêpnego zaplecza turystyki wodnej bez bazy noclegowej. Istniej 120. ¹ce 2 kompleksy leœne wystêpuj¹ce w ramach terenu do ochrony. 740 Teren czêœciowo po³o¿ony w strefie W. III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej - zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 15. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Gliœno Wielkie Gl 19 KD Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej drogi dojazdowej. 121. 740 Droga dla obs³ugi projektowanej zabudowy turystyczno-rekreacyjnej Gl 18 UT i Gl 20 UT. Szerokoœæ w liniach rozgraniczaj¹cych – 10 m. Gliœno Wielkie Gl 20 UT Powierzchnia terenu 2,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,7 ha + 1,7 ha). Dojazd od projektowanej drogi Gl 19 KD. 122. 740 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 (2 + 5). Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3969 — Województwa Pomorskiego

Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Gliœno Wielkie Gl 21 UT Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,9 ha + 1,7 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê 168. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Teren cz 123. êœciowo po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. 741 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10 (4 + 6). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Gliœno Wielkie Gl 22 Lz Powierzchnia terenu 5,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 124. 741 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,5 ha + 3,5 ha). Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Gliœno Wielkie Gl 23 UT Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê 132. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 125. a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – 742 Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Gliœno Wielkie Gl 24 MN Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 159/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –7. Uzbrojenie w infrastruktur 126. ê techniczn¹: 742 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce lub Tuchomiu. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 127. Wojsk Wo 8 Lz Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 7 43 Gli Gl 25 Lz Powierzchnia terenu 25,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 128. œno Wielkie 744 Teren czêœciowo po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Ostrowite Os 15 MN Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 448. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 129. ³ek –6. 845 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Ostrowite Os 16 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 130. 845 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,5 ha + 0,3 ha). Ostrowite Os 17 Lz Powierzchnia terenu 4,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 131. 846 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Ostrowite Os 18 Lz Powierzchnia terenu 4,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 132. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (2,1 ha + 2,8 ha). 846 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Ostrowite Os 19 MN Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. 133. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 258. 847 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3970 — Poz. 1674

Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Ostrowite Os 20 Lz Powierzchnia terenu 4,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 134. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,9 ha + 1,5 ha + 2,4 ha). 848 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Ostrowite Os 21 Lz Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 135. 848 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Lipnica Li 28 UH, Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanych us³ug handlu, gastronomii, rzemios³a UG nieuci¹¿liwego oraz innych us³ug komercyjnych, Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,3 ha + 0,7 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 6 niniejszej 136. uchwa³y. 8 48a Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 29 MN Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 106. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 137. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 849 Dopuszczalna liczba dzia³ek –10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Borzyszkowy Bo 17 UT Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 6. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 138. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 951 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Borzyszkowy Bo 18 MN Powierzchnia terenu 3,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 6. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 139. Dopuszczalna liczba dzia³ek –13. 951 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Borzyszkowy Bo 19 UT Powierzchnia terenu 4,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 2 oraz 245/4. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 140. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 951 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Borzyszkowy Bo 20 UT Powierzchnia terenu 2,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,7 ha + 1,0 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 245/4. 141. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej 951 uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3971 — Województwa Pomorskiego

Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7/4+3). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Borzyszkowy Bo 21 MN Powierzchnia terenu 2,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 251/18 oraz 245/4. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 142. ³y. 951 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Borzyszkowy Bo 22 UT Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 251/18. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 143. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 951 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Ostrowite Os 22 UT Powierzchnia terenu 4,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 107. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 144. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 951 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Ostrowite Os 23 UT Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 107. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1. 145. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 951 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Ostrowite Os 24 UT Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 47/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1. 146. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 951 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Borzyszkowy Bo 23 MN Powierzchnia terenu 3,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 245. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 147. Dopuszczalna liczba dzia³ek –16. 952 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3972 — Poz. 1674

Borzyszkowy Bo 24 MN Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 245/4 oraz nr 20 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 148. Dopuszczalna liczba dzia³ek –8. 953 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Borzyszkowy Bo 25 UT Powierzchnia terenu 11,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (10,2 ha + 0,8 ha). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 51, 218 i 172, 201. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Z uwagi na bardzo skonfigurowany teren i zró¿nicowany morfologicznie, preferowane s¹ du¿e dzia³ki dla ró¿nych form wypoczynku i us³ug turystycznych. Przeliczeniowa ch³onnoœæ 13 dzia 149. ³ek letniskowych. 954 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 13 (10 + 3). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Borzyszkowy Bo 26 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 150. 954 Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Borzyszkowy Bo 27 UH, Powierzchnia terenu 5,5 ha. Teren projektowanych us³ug handlu, gastronomii, rzemios³a UG nieuci¹¿liwego oraz innych us³ug komercyjnych, Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 172. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 6 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Uzbrojenie w infrastruktur 151. ê techniczn¹: 955 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, Dopuszcza siê realizacjê indywidualnego ujêcia wody. b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Dopuszcza siê realizacjê indywidualnej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Ostrowite Os 25 MN Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 353. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 152. Dopuszczalna liczba dzia³ek –7. 956 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Ostrowite Os 26 MN Powierzchnia terenu 4,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej.Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 212. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Teren po 153. ³o¿ony w granicach obszaru górniczego. 956 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –14. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Ostrowite Os 27 MN Powierzchnia terenu 4,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 212 oraz 211/4. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa 154. ³y. 956 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –14. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3973 — Województwa Pomorskiego

Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Ostrowite Os 28 UT Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,2 ha + 0,9 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 196/8. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. 155. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 956 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8/1 +7). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowych, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Ostrowite Os 29 MN Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 27. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach obszaru górniczego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 156. Dopuszczalna liczba dzia³ek –2. 956 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Upi³ce. Do czasu realizacji planowanej kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie powstaj¹cych œcieków sanitarnych w zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Powierzchnia terenu 9,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 157. £¹kie £k 80 Lz 10 57 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (6,8 ha + 2,2 ha + 1,3 ha). £¹kie £k 81 MN Powierzchnia terenu 2,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 263. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 158. Dopuszczalna liczba dzia³ek –9. 10 58 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. £¹kie £k 82 UT Powierzchnia terenu 3,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 335. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 159. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 10 58 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. 160. Lipnica Li 30 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 11 59 Lipnica Li 31 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 161. 11 60 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,2 ha + 1,0 ha). 162. Lipnica Li 32 Lz Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 11 61 Lipnica Li 33 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 163. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej 11 62 – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Lipnica Li 34 MN Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 428/2 oraz 78. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 164. ³y. 11 62 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –7. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3974 — Poz. 1674

Lipnica Li 35 MN Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 428/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 165. ³y. 11 62 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –5. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 36 MN Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 78. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 166. ³y. 11 62 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek –4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. 167. Lipnica Li 37 Lz Powierzchnia terenu 3,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 11 62 Lipnica Li 38 Lz Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 168. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 11 62 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Lipnica Li 39 MN Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 120/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 169. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 11 62 Dopuszczalna liczba dzia³ek –4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 40 MN Powierzchnia terenu 4,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 120/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 170. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 11 62 Dopuszczalna liczba dzia³ek –15. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Borowy M³yn Bm 53 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 701 oraz 740. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 171. ³ek –1. 12 63 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie. b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dopuszcza siê realizacjê przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt. Borowy M³yn Bm 54 UT Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,6 ha +0,1 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 701. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 172. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 12 63 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 (2 + 1). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 55 UT Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 740. 173. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej 12 63 uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3975 — Województwa Pomorskiego

Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 56 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 140. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 174. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 12 64 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 57 UT Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 140. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 175. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 12 64 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 58 UT Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 160/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza si 176. ê podzia³ terenu na dzia³ki (po ich wczeœniejszym scaleniu i dokonaniu nowego 12 64 podzia³u/ wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 59 UT Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 156. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 177. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 12 64 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M Bm 60 Lz Powierzchnia terenu 3,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 178. ³yn 12 64 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (3,5 ha + 0,3 ha). 179. Borowy M³yn Bm 61 Lz Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 12 64 Pr Pr 32 Lz Powierzchnia terenu 3,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 180. ¹dzona 12 65 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (1,1 ha + 1,2 ha + 0,7 ha). £¹kie £k 83 UT Powierzchnia terenu 3,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 685 oraz 608/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 181. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 12 65a Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego £¹kie-Tebowizna z ujêciem wody w £¹kiem, b) œcieki gospodarczo-bytowe projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. 182. Pr¹dzona Pr 33 Lz Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 12 66 183. Pr¹dzona Pr 34 Lz Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 12 67 Borowy M³yn Bm 62 MN Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 100/5. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 184. ³y. 12 68 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3976 — Poz. 1674

Borowy M³yn Bm 63 MN Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 239. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 185. ³ek – 2 12 69 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê unieszkodliwianie œcieków na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do rzeki Chociny. 186. Borowy M³yn Bm 64 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 12 69 Borowy M³yn Bm 65 MN Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 240. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 187. ³ek – 2 12 69 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê unieszkodliwianie œcieków na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do rzeki Chociny. 188. Pr¹dzona Pr 35 Lz Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 13 70 189. Lipnica Li 41 Lz Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 13 70 Lipnica Li 42 UT Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 132/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 190. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 70 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 43 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 132/1 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 191. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 70 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 44 UT Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 144/3. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 192. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 70 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 45 UT Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 255. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. 193 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 71 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 46 UT Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. 194. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 255 13 71 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3977 — Województwa Pomorskiego

Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Lipnica Li 47 Lz Powierzchnia terenu 5,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 195. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (4,3 ha + 1,2 ha). 13 71 Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. Lipnica Li 48 UT Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 265. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 196. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2. 13 71 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê unieszkodliwianie œcieków na przydomowych oczyszczalniach z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Pr¹dzona Pr 36 UT Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹).. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 409. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 197. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 72 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk z ujêciem wody w Borzyszkowach lub indywidualnych ujêæ wody, b) powstaj¹ce œcieki unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt. Pr¹dzona Pr 37 Lz Powierzchnia terenu 3,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 198. ³ada siê z 3 kompleksów (1,4 ha + 1,1 ha + 0,6 ha). 13 72 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Lipnica Li 49 MN Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 199. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej oraz w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady 199. ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 13 73 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 50 MN Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 406. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 200. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 75 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 51 MN Powierzchnia terenu 2,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,1 ha + 1,4 ha/ Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 404 oraz 406. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 201. konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 13 75 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 12 (5 + 7/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3978 — Poz. 1674

Lipnica Li 52 MN Powierzchnia terenu 2,9ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 199. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 202. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 76 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 16 (8 +8). Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Lipnica Li 53 MN Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 365/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 203. ³y. 13 76 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 54 KS Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren komunikacji (projektowany ogólnodost 204. êpny parking). 13 76 Minimalny wskaŸnik powierzchni biologicznie czynnej 30%. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 120/1. Lipnica Li 55 MN Powierzchnia terenu 4,0 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 287 oraz 365/3. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Teren po 205. ³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. 13 76 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 15 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Lipnica Li 56 MN Powierzchnia terenu 2,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 365/5. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 206. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 76 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 57 MN Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 391/8 i 391/16. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 207. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 13 76 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b/odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Lipnica Li 58 MN Powierzchnia terenu 3,0 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 540 oraz 388. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 208. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 76 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 12 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3979 — Województwa Pomorskiego

Lipnica Li 59 MN Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 459. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 209. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 13 76 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lipnica Li 60 KS Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren komunikacji (projektowany ogólnodost 210. êpny parking). 13 76 Minimalny wskaŸnik powierzchni biologicznie czynnej 30%. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 120/1. Lipnica Li 61 UT Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 279. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 211. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 13 76 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Jako rozwi¹zanie alternatywne dopuszcza siê realizacjê przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Lipnica Li 62 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 430. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 212. ³ek – 1 13 76 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Dopuszcza siê realizacjê przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków w grunt. Lipnica Li 63 Lz Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 213. 13 76 Teren po³o¿ony w granicach udokumentowanych z³ó¿ kruszywa naturalnego. Kiedrowice Ki 15 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 214. 13 77 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,4 ha + 0,2 ha + 0,2 ha). 215. Kiedrowice Ki 16 Lz Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 13 77 216. Kiedrowice Ki 17 Lz Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 13 77 Borowy M³yn Bm 66 UT Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 691/4. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa 217. ³y. 14 78 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M³yn Bm 67 UT Powierzchnia terenu 3,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,2 ha + 1,8 ha). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 692, 717 oraz 719/11 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 218. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 14 78 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 17 (7 + 10/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M Bm 68 Lz Powierzchnia terenu 4,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 219. ³yn 14 79 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (2,6 ha + 2,2 ha). 220. Borowy M³yn Bm 69 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 14 80 Borowy M³yn Bm 70 Lz Powierzchnia terenu 8,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 221. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 14 80 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Borowy M³yn Bm 71 Lz Powierzchnia terenu 5,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 222. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 14 80 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Borowy M³yn Bm 72 Lz Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 223. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- 14 81 konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3980 — Poz. 1674

224. Borowy M³yn Bm 73 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 14 81 225. Borowy M³yn Bm 74 Lz Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 14 81 226. Borowy M³yn Bm 75 Lz Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 14 82 Borowy M³yn Bm 76 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 883. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 227. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 15 83 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnych ujêæ wody, po³o¿onych w granicach poszczególnych dzia³ek lub wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn - Upi³ka, b) odprowadzenie œcieków sanitarnych do przydomowych oczyszczalni œcieków po³o¿onych w granicach poszczególnych dzia³ek, z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych. Borowy M³yn Bm 77 UT Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,2 ha + 0,8 ha/ Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 879. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 228. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 15 84 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 (4 + 3/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³yn – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) odprowadzenie œcieków gospodarczo-bytowych projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Upi³ce. Borowy M Bm 78 Lz Powierzchnia terenu 2,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 229. ³yn 15 85 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,0 ha + 1,6 ha/ Borowy M Bm 79 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 230. ³yn 15 86 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,5 ha + 0,1 ha + 0,2 ha/ 231. Borowy M³yn Bm 80 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 15 86 Borowy M³yn Bm 81 NO Powierzchnia terenu 3,8 ha. Teren projektowanej mechaniczno-biologicznej oczyszczalni œcieków. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 561. Odbiornikiem oczyszczonych œcieków bêdzie rzeka Chocina. Jakoœæ odprowadzanych œcieków do wód powierzchniowych powinna odpowiadaæ wskaŸnikom ustalonym w obowi¹zuj¹cych przepisach. Prowadziæ monitoring wp³ywu oczyszczalni 232. œcieków na jakoœæ wód powierzchniowych i podziemnych. Wokó³ oczyszczalni 15 86a œcieków wykonaæ pas zieleni izolacyjnej. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borowy M³ym – Upi³ka z ujêciem wody w Borowym M³ynie, b) powstaj¹ce osady œciekowe wykorzystaæ na cele nieprzemys³owe zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami szczegó³owymi, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 233. Borowy M³yn Bm 82 Lz Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 15 87 Borowy M Bm 83 Lz Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 234. ³yn 15 88 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,3 ha + 0,8 ha/ 235. Osusznica Osu 14 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 16 89 236. Osusznica Osu 15 Lz Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 16 90 Karpno Ka 12 Lz Powierzchnia terenu 2,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 237. 17 91 Teren sk³ada siê z 4 kompleksów (1,5 ha + 0,2 ha + 0,4 ha + 0,4 ha/ Karpno Ka 13 Lz Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 238. 17 92 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,3 ha + 0,3 ha + 0,3 ha/ Karpno Ka 14 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 130. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale 239. ¿y zachowaæ strefê 100 m od rzeki Boryñ (wy³¹czon¹ z zabudowy). 17 92 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy. b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do rzeki Boryñ. Wojsk Wo 9 Lz Powierzchnia terenu 7,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 240. 18 93 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (3,9 ha + 3,1 ha/ 241. Wojsk Wo 10 Lz Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 18 94 242. Wojsk Wo 11 Lz Powierzchnia terenu 3,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 18 95 243. Wojsk Wo 12 Lz Powierzchnia terenu 0,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 96 Wojsk Wo 13 UT Powierzchnia terenu 1,6ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 19. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 244. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 19 96 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. Dopuszcza siê realizacjê indywidualnych ujêæ wody. b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3981 — Województwa Pomorskiego

245. Wojsk Wo 14 Lz Powierzchnia terenu 9,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 97 Wojsk Wo 15 MN Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 51 (dopuszcza siê jedno w³¹czenie z drogi wojewódzkiej). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 246. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 19 97 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiorniku bezodp³ywowym z wywozem na oczyszczalniê z punktem zlewnym. Wojsk Wo 16 UT Powierzchnia terenu 3,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 38. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 247. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10 19 97 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 248. Wojsk Wo 17 Lz Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 97 249. Wojsk Wo 18 Lz Powierzchnia terenu 3,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 97 Wojsk Wo 19 Lz Powierzchnia terenu 2,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 250. 19 98 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,2 ha + 2,1 ha). 251. Wojsk Wo 20 Lz Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 99 Wojsk Wo 21 MN Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 139. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 252. ³ek – 1 19 99 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków (z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych). Wojsk Wo 22 UT Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 146/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 253. ³ek – 1 19 99 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków (z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych). Wojsk Wo 23 UT Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 146/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 254. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 19 99 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków (z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych). Wojsk Wo 24 UT Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 146/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 255. ³ek – 1 19 99 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków (z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych). Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3982 — Poz. 1674

Wojsk Wo 25 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 51 (dopuszcza siê jedno w³¹czenie z drogi wojewódzkiej). Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 256. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 19 99 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach. b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiorniku bezodp³ywowym z wywozem na oczyszczalniê z punktem zlewnym. Wojsk Wo 26 Lz Powierzchnia terenu 4,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 257. 19 100 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,2 ha + 4,2 ha + 0,3 ha). Wojsk Wo 27 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 140/2. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 258. ³ek – 3 19 101 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiorniku bezodp³ywowym z wywozem na oczyszczalniê z punktem zlewnym. Wojsk Wo 28 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 189. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 259. ³ek – 4 19 101 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Ostrowite – Wojsk – Gliœno – Pr¹dzona z ujêciem wody w Borzyszkowach, b) œcieki bytowo-gospodarcze odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiorniku bezodp³ywowym z wywozem na oczyszczalniê z punktem zlewnym. 260. Wojsk Wo 29 Lz Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 19 101 Wojsk Wo 30 Lz Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 261. 19 101 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,1 ha + 0,9 ha). Luboñ Lu 10 UT Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 183. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 262. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 20 102 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ, b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Luboñ Lu 11 MN Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 183. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 263. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 20 102 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ – Luboñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Luboñ Lu 12 UT Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,4 ha + 0,3 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 180. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Cz 264. êœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej 20 102 – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 (1 + 1/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ – Luboñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3983 — Województwa Pomorskiego

Kiedrowice Ki 18 Lz Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 265. 20 103 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,2 ha + 0,3 ha). Kiedrowice Ki 19 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,3 ha + 0,3 ha). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 273 oraz 59/3. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. 266. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 20 103 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 (1 + 1/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. 267. Luboñ Lu 13 Lz Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 20 103 Luboñ Lu 14 UT Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 124. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 268. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 20 103 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ – Luboñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub odprowadziæ planowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Lubo Lu 15 Lz Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 269. ñ 20 103 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,8 ha + 0,4 ha). 270. Zapceñ Za 12 Lz Powierzchnia terenu 2,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 20 103 271. Luboñ Lu 16 Lz Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 20 104 Luboñ Lu 17 UT Powierzchnia terenu 1,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 137/4. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 272. ³ek – 5 20 104 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji projektowanego systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem na oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Luboñ Lu 18 MN Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 76. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6 273. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 20 105 a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej w³¹czonej do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji projektowanego systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem na oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 274. Zapceñ Za 13 Lz Powierzchnia terenu 5,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 106 Zapce Za 14 Lz Powierzchnia terenu 5,9 ha. Teren projektowanego zalesienia. 275. ñ 21 106 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (2,7 ha + 3,2ha). 276. Zapceñ Za 15 Lz Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 106 277. Zapceñ Za 16 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 107 Zapceñ Za 17 MN Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 90. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 278. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 6 21 107 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji projektowanego systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem na oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3984 — Poz. 1674

Zapceñ Za 18 MN Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 90. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 279. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 21 107 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji projektowanego systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem na oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. 280. Zapceñ Za 19 Lz Powierzchnia terenu 3,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 108 Zapceñ Za 20 WZ Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren istniej¹cego otworu obserwacyjnego. Dopuszcza siê wykorzystanie otworu do poboru wód podziemnych i w 281. ³¹czenie do sieci wodoci¹gowej. 21 108 Przed wprowadzeniem do sieci wodoci¹gowej ujmowan¹ wodê nale¿y uzdatniæ. Teren wokó³ otworu wygrodziæ i zagospodarowaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami szczegó³owymi. Zapceñ Za 21 MN Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 207. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 282. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 21 108 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji projektowanego systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem na oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Zapceñ Za 22 MN Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (0,3 ha +0,4 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 44/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 283. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 (2 + 2/ 21 109 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub wód powierzchniowych. Zapceñ Za 23 MN Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 44/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 3 284. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: 21 109 a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do wód powierzchniowych, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 285. Zapceñ Za 24 Lz Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 109 286. Zapceñ Za 25 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 110 Zapce Za 26 Lz Powierzchnia terenu 1,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. 287. ñ 21 110 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,3 ha +0,2 ha + 1,0 ha). 288. Zapceñ Za 27 Lz Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 110 Zapceñ Za 28 Lz Powierzchnia terenu 6,5 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 289. ³ada siê z 2 kompleksów (6,4 ha +0,1 ha). 21 111 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Zapce Za 29 Lz Powierzchnia terenu 5,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 290. ñ 21 111 Teren sk³ada siê z 4 kompleksów (0,6 ha +0,3 ha + 0,5 ha + 4,2 ha). Zapceñ Za 30 UT Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 308. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 291. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 21 111 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3985 — Województwa Pomorskiego

Zapceñ Za 31 UT Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 265. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 292. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 21 111 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub unieszkodliwiaæ na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu. 293. Zapceñ Za 32 Lz Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 21 111 Luboñ Lu 19 UT Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 239. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 294. ³ek – 1 21 112 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub wodoci¹gu grupowego Kiedrowice – Lipnica – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki sanitarne unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do wód powierzchniowych lub gruntu lub odprowadziæ do planowanego systemu kanalizacji sanitarnej, którym sp³yn¹ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Lubo Lu 20 Lz Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 295. ñ 21 112 Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,2 ha + 0,9 ha). Kiedrowice Ki 20 MN Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 83. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 296. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 22 113 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji sanitarnej dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiorniku bezodp³ywowym z wywozem do punktu zlewnego, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Kiedrowice Ki 21 UT Powierzchnia terenu 2,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 89. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Nale 297. ¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 22 113 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 5 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Kiedrowice Ki 22 MN Powierzchnia terenu 3,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 89. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 298. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 22 113 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Kiedrowice Ki 23 MN Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 89. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 299. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 22 113 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3986 — Poz. 1674

Kiedrowice Ki 24 Lz Powierzchnia terenu 24,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 300. ³ada siê z 2 kompleksów (6,5 ha + 18,1 ha/ 22 113 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Kiedrowice Ki 25 MN Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 147/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. 301. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1 22 114 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Kiedrowice Ki 26 Lz Powierzchnia terenu 8,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 302. ³ada siê z 3 kompleksów (6,9 ha + 1,4 ha + 0,1 ha). 22 115 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. 303. Kiedrowice Ki 27 Lz Powierzchnia terenu 1,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 22 115 Kiedrowice Ki 28 Lz Powierzchnia terenu 0,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 304. 22 116 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,1 ha + 0,1 ha + 0,1 ha). 305. Kiedrowice Ki 29 Lz Powierzchnia terenu 1,0 ha. Teren projektowanego zalesienia. 22 116 Karpno Ka 15 Lz Powierzchnia terenu 3,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. Teren sk 306. ³ada siê z 5 kompleksów (0,6 ha + 0,3 ha + 0,2 ha + 1,1 ha + 1,6 ha). 23 117 Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Kiedrowice Ki 30 MN Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 5. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 307. ³ek – 6 23 118a Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy lub na przydomowych oczyszczalniach œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 308. Kiedrowice Ki 31 Lz Powierzchnia terenu 0,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 118a Kiedrowice Ki 32 NU Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren odzysku i unieszkodliwiania odpadów W granicach terenu przewiduj siê realizacjê sk³adowiska odpadów innych ni¿ niebezpieczne i obojêtne, budynków zaplecza administracyjno-socjalnego, techniczo-gospodarczego urz¹dzeñ i sieci infrastruktury technicznej, w tym dróg technologicznych, sta³ych dróg po¿arowych, placów manewrowo-sk³adowch. Dopuszcza siê tylko odzysk i unieszkodliwianie odpadów komunalnych. Zapewniæ szczelnoœæ kwater oraz pe³n¹ ochronê pod³o¿a w obszarze sk³adowiska odpadów przed migracj¹ zanieczyszczeñ do wód podziemnych i powierzchniowych. Uj¹æ i gospodarczo wykorzystaæ biogaz. Teren sk³adowiska ogrodziæ ogrodzeniem trwa³ym o minimalnej wysokoœci 2 m. 309. Zapewniæ pas ochrony przeciwpo¿arowej z drog¹ przeciwpo¿arow¹ oraz pas zieleni 23 118 izolacyjnej wzd³u¿ terenu sk³adowiska. Istniej¹cy teren leœny podlega ochronie. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 21. Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Kiedrowice – Lipnica – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne i odcieki gromadziæ w szczelnym zbiorniku bezodp³ywowym i wywoziæ na oczyszczalniê œcieków, gdzie zostan¹ unieszkodliwione. Wody opadowe sp³ywaj¹ce z powierzchni zlewni w kierunku sk³adowiska, nale¿y odprowadziæ poza teren sk³adowiska poprzez rowy opaskowe lub budowê obwa³owañ. 310. Kiedrowice Ki 33 Lz Powierzchnia terenu 1,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 118 Kiedrowice Ki 34 MN Powierzchnia terenu 1,6 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 21 oraz 29. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 311. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 8 23 118 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) œcieki gospodarczo-bytowe odprowadziæ projektowanym systemem kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. 312. Kiedrowice Ki 35 Lz Powierzchnia terenu 0,7 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 119 313. Kiedrowice Ki 36 Lz Powierzchnia terenu 0,8 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 119 Mielno Mi 20 Lz Powierzchnia terenu 6,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 314. Teren sk³ada siê z 10 kompleksów (2,9 ha + 0,3 ha + 0,1 ha + 0,3 ha + 0,4 ha + 0,4 ha + 0,3 23 120 ha + 0,2 ha + 0,9 ha + 0,4 ha). Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3987 — Województwa Pomorskiego

Mielno Mi 21 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 82. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 315. ³ek – 1 23 121 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub planowanej sieci wodoci¹gowej, która zostanie w³¹czona do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowica – Zapceñ, b) powstaj¹ce œcieki unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Mielno Mi 22 UT Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 82. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 316. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 23 121 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub planowanej sieci wodoci¹gowej, która zostanie w³¹czona do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowica – Zapceñ, b) powstaj¹ce œcieki unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. 317. Mielno Mi 23 Lz Powierzchnia terenu 0,6 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 121 Mielno Mi 24 Lz Powierzchnia terenu 5,2 ha. Teren projektowanego zalesienia. 318. 23 122 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,8 ha + 1,1 ha + 3,3 ha). Mielno Mi 25 MN Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 94/7. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 319. ³ek – 1 23 122 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub planowanej sieci wodoci¹gowej, która zostanie w³¹czona do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowica – Zapceñ, b) powstaj¹ce œcieki unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Mielno Mi 26 U£ Powierzchnia terenu 0,5 ha. Teren projektowanej funkcji us³ug ³¹cznoœci (stacja bazowa telefonii komórkowej systemu GSM-900 „Modziel”). System antenowy (panelowe anteny sektorowe oraz radiolinie/ nale¿y umieœciæ na projektowanej wie¿y stalowej PTK „Centertel” o wysokoœci 50 m npt. U podnó 320. ¿a wie¿y planowane usytuowanie standardowego bezobs³ugowego kontenera 23 122 zawieraj¹cego uk³ady nadawczo-odbiorcze i zasilanie. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 48/1. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 8 niniejszej uchwa³y. Nie dopuszcza siê emitowania promieniowania niejonizuj¹cego o wartoœci gêstoœci mocy 2 przekraczaj¹cej 0,1 W/m na wysokoœci poni¿ej 25 m nad poziomem terenu. 321. Mielno Mi 27 Lz Powierzchnia terenu 1,3 ha. Teren projektowanego zalesienia. 23 122 Mielno Mi 28 MN Powierzchnia terenu 0,1 ha. Teren projektowanej funkcji mieszkalnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 94/7. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 4 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 322. ³ek – 1 23 122 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub planowanej sieci wodoci¹gowej, która zostanie w³¹czona do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowica – Zapceñ, b) powstaj¹ce œcieki unieszkodliwiaæ na przydomowej oczyszczalni œcieków z odprowadzeniem oczyszczonych œcieków do gruntu lub planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. 323. Mielno Mi 29 Lz Powierzchnia terenu 4,1 ha. Teren projektowanego zalesienia. 24 123 Mielno Mi 30 UT Powierzchnia terenu 1,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 82. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 324. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 24 124 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 31 UT Powierzchnia terenu 2,7 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 367 oraz 382. 325. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej 24 126 uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.II. czêœciowej ochrony archeologiczno-konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3988 — Poz. 1674

Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 32 UT Powierzchnia terenu 3,6 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 205/1 oraz 161. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza si 326. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 24 127 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 10 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Mielno Mi 33 Lz Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanego zalesienia. 327. 24 127 Teren sk³ada siê z 3 kompleksów (0,3 ha + 0,8 ha + 0,3 ha). Mielno Mi 34 UT Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,1 ha + 0,8 ha). Dojazd od dróg stanowi¹cych dzia³ki nr 423, 424 oraz 428. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 328. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 7 (4 + 3/ 24 130 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 35 UT Powierzchnia terenu 1,4 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 426. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia 329. ³ek – 4 24 130 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 36 UT Powierzchnia terenu 2,1 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,1 ha + 1,0 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 423. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza si 330. ê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 24 131 Dopuszczalna liczba dzia³ek – 4 (1 + 3/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 37 UT Powierzchnia terenu 2,0 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej (wraz z projektowan¹ drog¹ dojazdow¹. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 423. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. 331. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 2 24 131 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego, c) nale¿y uwzglêdniæ lokalizacjê stacji transformatorowej 15/0,4 kV. Mielno Mi 38 UT Powierzchnia terenu 0,2 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. 332. Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 245/2. 24 132 Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3989 — Województwa Pomorskiego

Nale¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). Dopuszczalna liczba dzia³ek – 1 Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z indywidualnego ujêcia wody lub planowanej sieci wodoci¹gowej, która zostanie w³¹czona do wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kiedrowica – Zapceñ, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego. Mielno Mi 39 UT Powierzchnia terenu 1,9 ha. Teren projektowanej funkcji turystyczno-rekreacyjnej. Teren sk³ada siê z 2 kompleksów (1,0 ha + 0,9 ha). Dojazd od drogi stanowi¹cej dzia³kê nr 245. Warunki zabudowy i kszta³towania architektury wg zasad okreœlonych w § 2, 5 niniejszej uchwa³y. Czêœæ terenu po³o¿ona w strefie W.III. ograniczonej ochrony archeologiczno- konserwatorskiej – zasady ochrony wg § 2 niniejszej uchwa³y. Nale 333. ¿y zachowaæ strefê 100 m od brzegu jeziora (wy³¹czon¹ z zabudowy). 24 132 Dopuszcza siê podzia³ terenu na dzia³ki wg zasad okreœlonych w § 3 niniejszej uchwa³y. Dopuszczalna liczba dzia³ek – 9/5 + 4/ Uzbrojenie w infrastrukturê techniczn¹: a) zaopatrzenie w wodê z planowanej sieci wodoci¹gowej, któr¹ nale¿y w³¹czyæ do wodoci¹gu grupowego Lipnica - Kiedrowice – Zapceñ z ujêciem wody w Lipnicy, b) powstaj¹ce œcieki sanitarne planowanym systemem kanalizacji sanitarnej odprowadziæ na oczyszczalniê œcieków w Osusznicy. Do czasu realizacji systemu kanalizacji dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach bezodp³ywowych z wywozem do punktu zlewnego.

Rozdzia³ 4 sanitarnej po jej wykonaniu, a istniej¹ce zbiorniki bez- Ustalenia dotycz¹ce infrastruktury technicznej odp³ywowe nale¿y zlikwidowaæ. 6. Ponadto w stosunku do terenów funkcji mieszkalno- § 8 turystycznej (do czasu realizacji kanalizacji sanitarnej) Ustala siê nastêpuj¹ce zasady obs³ugi obszaru urz¹- dopuszcza siê gromadzenie œcieków w zbiornikach dzeniami i sieciami infrastruktury technicznej: bezodp³ywowych jedynie dla nie wiêcej ni¿ 4 dzia³ek 1. Zaopatrzenie w wodê planowanych terenów po³o¿o- w ramach poszczególnych terenów. nych: 7. Wykonaæ mechaniczno-biologiczn¹ oczyszczalniê a) w obrêbie BrzeŸno Szlacheckie z istniej¹cego wo- œcieków na terenie oznaczonym symbolem Bm 81NO. doci¹gu zbiorowego obs³uguj¹cego wieœ BrzeŸno Odbiornikiem oczyszczonych œcieków bêdzie rzeka Szlacheckie, Chocina. Jakoœæ oczyszczonych œcieków, wprowadza- b) w obrêbie £¹kie z wodoci¹gu grupowego £¹kie – nych do wód powierzchniowych powinna odpowia- Tebowizna lub wodoci¹gu zbiorowego w BrzeŸnie daæ wskaŸnikom ustalonym w obowi¹zuj¹cych prze- Szlacheckim, pisach. c) w obrêbie Lipnica, Kiedrowice, Zapceñ, Lubuñ, Miel- 8. Odprowadzenie wód opadowych z powierzchni prze- no i Karpno z wodoci¹gu grupowego Lipnica – Kie- puszczalnych powierzchniowo do gruntu. Wody opa- drowice – Zapceñ, dowe z planowanych parkingów oznaczonych sym- d) w obrêbie Borzyszkowy, Gliœno, Ostrowite, Wojsk z bolami Li 60Ks i Li 54Ks oraz szczelnych powierzchni wodoci¹gu grupowego Borzyszkowy – Gliœno – placów i dróg odprowadziæ do gruntu po wczeœniej- Ostrowite – Pr¹dzona – Wojsk, szym oczyszczeniu do wartoœci ustalonych w obo- e) w obrêbie Borowy M³yn i Upi³ka z wodoci¹gu gru- wi¹zuj¹cych przepisach. powego Borowy M³yn – Upi³ka, 9. Odpady gromadziæ w szczelnych pojemnikach z zale- 2. Dopuszcza siê realizacjê indywidualnych ujêæ wody dla ceniem ich segregacji, i wywoziæ w sposób i miejsce terenów wskazanych w ustaleniach szczegó³owych uzgodnione z wójtem. oraz terenów, dla których ustalono obowi¹zek w³¹cze- 10. Na terenach oznaczonych symbolami Ki32NU i nia do wodoci¹gu wiejskiego w przypadku podzia³u Bs31NU wykonaæ sk³adowiska odpadów innych ni¿ terenu na nie wiêcej jak dwie dzia³ki. niebezpieczne i obojêtne wraz z obiektami administra- 3. Pozostawia siê istniej¹cy otwór obserwacyjny oznaczo- cyjno-socjalnymi, gospodarczymi, technologicznymi ny symbolem Za 20WZ. Teren wokó³ wygrodziæ. do prowadzenia odzysku i segregacji odpadów i in- 4. Odprowadzenie œcieków komunalnych planowanymi frastruktur¹ techniczn¹. Zapewniæ pe³n¹ ochronê pod- systemami kanalizacji sanitarnej na oczyszczalniê œcie- ³o¿a, przed migracj¹ zanieczyszczeñ do wód podziem- ków w Osusznicy i Upi³ce lub przydomowe oczyszczal- nych i powierzchniowych. nie œcieków, gdzie zostan¹ unieszkodliwione do war- 11. Teren sk³adowisk ogrodziæ ogrodzeniem trwa³ym o toœci ustalonych w obowi¹zuj¹cych przepisach. Alter- minimalnej wysokoœci 2 m natywnie, dla terenów po³o¿onych w obrêbie Gliœno, 12. Po zakoñczeniu eksploatacji sk³adowisk, teren zrekul- powstaj¹ce œcieki mo¿na odprowadziæ do kanalizacji tywowaæ. Przyjmuje siê leœny kierunek rekultywacji. sanitarnej na terenie gminy Tuchomie. 13. Zaopatrzenie w ciep³o z kot³owni indywidualnych z 5. Do czasu realizacji systemów kanalizacji sanitarnej preferencj¹ wykorzystania do spalania paliw ekolo- dopuszcza siê, dla terenów wskazanych w ustaleniach gicznych np. gaz ziemny, olej opa³owy, drewno itp. szczegó³owych gromadzenie œcieków w szczelnych 14. Zachowaæ istniej¹ce urz¹dzenia melioracyjne. zbiornikach bezodp³ywowych, z wywozem na najbli¿- 15. W zakresie telekomunikacji przewiduje siê mo¿liwoœæ sz¹ oczyszczalniê œcieków z punktem zlewnym. Ustala realizacji sieci telekomunikacyjnej dla potrzeb zabu- siê obowi¹zek odprowadzania œcieków do kanalizacji dowy na warunkach technicznych, które nale¿y uzy- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3990 — Poz. 1674

skaæ w Rejonie Telekomunikacyjnym Telekomunikacji sowaniem podgrzewaczy akumulacyjnych (wyklucza Polskiej S.A. Lêbork. siê przep³ywowe podgrzewacze wody). Nie przewidu- W zakresie energetyki ustala siê: je siê u¿ytkowania energii elektrycznej do ogrzewania a) dostawa mocy i energii elektrycznej z GPZ 110/15 kV pomieszczeñ. Ostrowite – za pomoc¹ linii SN 15 kV nr 414 – „Brzozo- e) planowane linie SN (do okreœlonych w planie stacji wo”, 472 – „Brzozowo”, 472 – „Borowy M³yn”, 461 – transformatorowych) nale¿y wykonaæ w pasach dro- „Rucowe Lasy”, 435 – „Lipnica”, 440 – „Wojsk”, gowych istniej¹cych dróg lub w pasach istniej¹cej in- b) budowê linii odga³êŸnych 15 kV, budowê stacji trans- frastruktury, formatorowych 15/0,4 kV, budowê i rozbudowê sieci f) okreœlenie przebiegu linii SN oraz lokalizacji stacji trans- nn 0,4 kV, formatorowych w ramach poszczególnych terenów c) linie SN i nn koliduj¹ce z terenami przeznaczonymi pod zgodnie z warunkami technicznymi Zak³adu Energe- zabudowê mieszkaniow¹ i rekreacyjn¹ wymagaj¹ prze- tycznego, budowy, g) przyjmuje siê nastêpuj¹ce szczegó³owe ustalenia w d) energia elektryczna bêdzie u¿ytkowana dla potrzeb zakresie zasilania w energiê elektryczn¹ w odniesieniu oœwietlenia, drobnego grzejnictwa, zmechanizowane- poszczególnych jednostek urbanistycznych: go sprzêtu domowego i podgrzewania wody z zasto-

USTALENIA SZCZEGÓ£OWE W ZAKRESIE ENERGETYKI:

Rysunek Symbol zmiany planu Tre Lp. Miejscowo ustale planu œæ ustaleñ planu (po zmianie) nr œæ ñ w zakresie zasilania w energi nr (po zmianie) ê elektryczn¹ za ³¹cz- obszaru nika Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, 1. 11 £¹kie £k 33UT linii nn 0,4 kV. £k 34 UT Planowana budowa linii nn (zasilanie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 1 2 2. £¹kie £k 35 UT 451). 1 2 Pr 14 UT 1 4 Pr 15 UT Planowana budowa linii SN15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, 1 4 3. Pr¹dzona Pr 16 UT linii nn 0,4 kV. 1 4 Pr 18 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Pr 15 UT. 1 4 Pr 19 UT 1 4 Pr 20 MN,UT 1 4 Pr 21 UT 1 4 Pr 22 UT 1 4 Pr 23 UT 1 4 Pr 24 MN Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 1 6 4. Pr¹dzona Pr 25 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cych stacji transformatorowych 15/0,4 kV nr 637 1 6 Pr 26 MN i nr 919 (linia SN 15 kV nr 472). 1 6 Pr 28 MN 1 6 Pr 29 MN 1 6 Pr 30 MN 1 6 Pr 31 MN 1 6 Brze Bs 21 UT Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 2 10 5. Ÿno Szlach. Bs 23 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Bs 23 UT. 2 11 £k 39 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 2 11a 6. £¹kie £k 40 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 935. 2 11a Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Brze 7. Ÿno Bs 27 UT Zasilanie odbywa 3 12a Szlach. æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 957 i linii SN 15 kV nr 441. Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV Brze Bs 28 UT 3 13 8. Ÿno (odga Szlach. Bs 29 UT ³êzienie linii SN 15 kV nr 441). 3 14 Budowa stacji transformatorowej na terenie Bs 28 UT. Brze Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV 9. Ÿno Bs 31 NU 316 Szlach. (odga³êzienie linii SN 15 kV nr 441). Brze Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 10. Ÿno Bs 34 MN 317 Szlach. Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 459. Planowana budowa linii SN15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, £k 41 MN 4 18 11. £¹kie linii nn 0,4 kV. £k 42 UT 4 18 Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 42 UT. £k 46 MN 4 20 Planowana budowa linii SN15 kV (z odga³êzieniem od linii nr 455/, stacji £k 47 MN 4 20 12. £¹kie transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. £k 48 UT 4 20 Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 49 MN. £k 49 MN 4 20 £k 50 UT 4 20 £k 51 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 4 20 13. £¹kie £k 52 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 455. 4 20 £k 53 MN 4 20 £¹kie 4 20 £k 56 MN Planowana budowa linii SN15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 14. 4 20 Brze £k 57 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Ÿno Bs 35 UT £k 56 MN. 4 20 Szlach. 15. £¹kie £k 58 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 4 20 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 16. £¹kie £k 59 UT 420 Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 456. £k 62 MN Planowana budowa linii SN15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 4 22 17. £¹kie £k 63 MN Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 62 MN. 4 22 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 18. £¹kie £k 64 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 452 – 423 linia SN nr 441. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3991 — Województwa Pomorskiego

Planowana budowa linii SN15 kV (odga³êzienie od linii nr 441/, stacji £k 68 MN 4 24 19. £¹kie transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. £k 69 UT 4 24 Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 68 MN. £k 70 MN Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 4 25 20. £¹kie £k 71 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 452. 4 25 £k 72 MN Planowana budowa linii SN15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 4 25 21. £¹kie £k 73 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 72 MN. 4 25 4 29 £¹kie £k 74 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 4 29 22. £k 75 UT Zasilanie odbywa Brze æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 456 – 4 29 Ÿno £k 77 UT linia SN nr 441. Szlach. Bs 40 UT 4 28 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Brze Bs 36 MN 4 26 23. Ÿno Zasilanie odbywa Szlach. Bs 37 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 458 – 4 26 linia SN nr 441. Bm 36 MN 5 31 Bm 37 UT 5 31 Bm 38 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 5 31 24. Borowy M Bm 39 ³yn Zasilanie odbywa 5 31 MN,UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 445. 5 31 Bm 40 MN 5 31 Bm 41 UT 25. Borowy M³yn Bm 42 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 5 31a Bm 43 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 5 31a 26. Borowy M³yn Bm 44 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 442. 5 31a 27. £¹kie £k 79 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 6 33a Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Bm 47 UT 6 35 28. Borowy M Zasilanie odbywa ³yn Bm 48 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV 6 35 „Dêbowo”. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Bm 50 UT ³êzienie od linii SN nr 241/, stacji 6 37 29. Borowy M transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. ³yn Bm 52 MN 6 38 Budowa stacji transformatorowej na terenie Bm 50 UT. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 30. Gliœno Wielkie Gl 9 UT 739 Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 1041. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 31. Gliœno Wielkie Gl 10 MN 740 Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 448. 32. Gliœno Wielkie Gl 11 P Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 7 40 Gl 13 UT 7 40 33. Gli Planowana budowa linii nn 0,4 kV. œno Wielkie Gl 14 UT 7 40 34. Gliœno Wielkie Gl 16 MN Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 7 40 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 35. Gliœno Wielkie Gl 17 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 441 – 740 linia SN nr 439. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga 36. Gli Gl 18 UT ³êzienie od linii SN nr 439/, stacji 740 œno Wielkie transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Gl 20 UT 7 40 37. Gli Zasilanie odbywa œno Wielkie Gl 21 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 441 – 7 40 linia SN nr 439. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Gl 23 UT ³êzienie od linii SN nr 439/, stacji 7 42 38. Gli transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. œno Wielkie Gl 24 MN 7 42 Budowa stacji transformatorowej na terenie Gl 23 UT. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 39. Ostrowite Os 15 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 610 – 845 linia SN nr 472. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 40. Ostrowite Os 19 MN 847 Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 653. Li 28 UH, UG Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 8 48a 41. Lipnica Li 29 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 660. 8 49 Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Bo 17 UT ³êzienie od linii SN nr 441/, stacji 9 51 42. Borzyszkowy transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Bo 18 MN 9 51 Budowa stacji transformatorowej na terenie Bo 18 MN. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Bo 19 UT ³êzienie od linii SN nr 441/, stacji 9 51 43. Borzyszkowy transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Bo 20 UT 9 51 Budowa stacji transformatorowej na terenie Bo 19 UT. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Bo 21 MN 9 51 44. Borzyszkowy Zasilanie odbywa Bo 22 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 140 – 9 51 linia SN nr 472. Os 22 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 9 51 45. Ostrowite Os 23 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 607 – 9 51 Os 24 UT linia SN nr 472. 9 51 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Bo 23 MN 9 52 46. Borzyszkowy Zasilanie odbywa Bo 24 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 469 – 9 52 linia SN nr 435. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga 47. Borzyszkowy Bo 25 UT ³êzienie od linii SN nr 440/, stacji 954 transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga 48. Borzyszkowy Bo 27 UH, UG ³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 955 transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 49. Ostrowite Os 25 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 607 – 956 linia SN nr 653. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Os 26 MN ³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 9 56 50. Ostrowite transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Os 27 MN 9 56 Budowa stacji transformatorowej na terenie Os 27 MN. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Os 28 UT ³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 9 56 51. Ostrowite transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Os 29 MN 9 56 Budowa stacji transformatorowej na terenie Os 28 UT. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga³êzienie od linii SN nr 441/, stacji £k 81 MN 10 58 52. £¹kie transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. £k 82 UT 10 58 Budowa stacji transformatorowej na terenie £k 81 MN. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3992 — Poz. 1674

Li 34 MN 11 62 Li 35 MN 11 62 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 53. Lipnica Li 36 MN 11 62 Zasilanie odbywa Li 39 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 695. 11 62 Li 40 MN 11 62 Bm 53 UT 12 63 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 54. Borowy M Bm 54 UT 12 63 ³yn Zasilanie odbywa Bm 55 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 450. 12 63 Bm 56 UT 12 64 Bm 57 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 12 64 55. Borowy M³yn Bm 58 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 451. 12 64 Bm 59 UT 12 64 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 56. £¹kie £k 83 UT 12 65a Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 451. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 57. Borowy M³yn Bm 62 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 624 12 68 „Hydrofornia”. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Bm 63 MN 12 69 58. Borowy M Zasilanie odbywa ³yn Bm 65 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 633 12 69 „Borowy M³yn – wybudowanie III”. Li 42 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 13 70 59. Lipnica Li 43 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 693 – 13 70 Li 44 UT linia SN nr 435. 13 70 Li 45 UT 13 71 Li 46 UT Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 13 71 60. Lipnica Li 48 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Li 46 UT. 13 71 Li 61 UT 13 76 61. Pr¹dzona Pr 36 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 13 72 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Li 50 MN 13 75 62. Lipnica Zasilanie odbywa Li 51 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 697 – 13 75 linia SN nr 435. Li 49 MN Planowana budowa linii SN 15 kV (odga³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 13 73 63. Lipnica Li 52 MN transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 13 76 Li 53 MN Budowa stacji transformatorowej na terenie Li 52 MN. 13 76 Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Li 55 MN ³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 13 76 64. Lipnica transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Li 56 MN 13 76 Budowa stacji transformatorowej na terenie Li 55 MN. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga 65. Lipnica Li 57 MN ³êzienie od linii SN nr 435/, stacji 13 76 transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Li 58 MN 13 76 66. Lipnica Zasilanie odbywa Li 59 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 957 13 76 „Lipnica – Osiedle” – linia SN nr 435. 13 76 67. Lipnica Li 62 MN Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 13 76 Bm 66 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 14 78 68. Borowy M³yn Bm 67 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 447. 14 78 Bm 76 UT 15 83 69. Borowy M Planowana budowa linii nn 0,4 kV. ³yn Bm 77 UT 15 84 70. Borowy M³yn Bm 81 NO Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 15 86a Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 71. Karpno Ka 14 UT 17 92 Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 523. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 72. Wojsk Wo 13 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 464 19 96 „Wojsk III”. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Wo 15 MN ³êzienie linii SN nr 456/, stacji 19 97 73. Wojsk transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Wo 16 UT 19 97 Budowa stacji transformatorowej na terenie Wo 16 UT. Wo 21 MN 19 99 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Wo 22 UT 19 99 74. Wojsk Zasilanie odbywa Wo 23 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 465 19 99 „Wojsk I”. Wo 24 UT 19 99 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 75. Wojsk Wo 25 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 964 19 99 „Borsk”. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Wo 27 UT 19 101 76. Wojsk Zasilanie odbywa Wo 28 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 994 19 101 „Wojsk IV”. Lu 10 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 20 102 77. Luboñ Lu 11 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 705 20 102 Lu 12 UT „Hamer M³yn”. 20 102 Kiedrowice Ki 19 UT Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 20 103 78. Luboñ Lu 14 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Lu 14 UT. 20 103 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 79. Luboñ Lu 17 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 704 20 104 „Luboñ - wieœ”. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 80. Luboñ Lu 18 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 703 20 105 „Rudnik” – linia SN nr 435. Za 17 MN 21 107 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Za 18 MN 21 107 81. Zapce Zasilanie odbywa ñ Za 21 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 700 21 108 „Zapce Za 22 MN ñ – wieœ”. 21 109 Planowana budowa linii SN 15 kV (odga 82. Zapce Za 23 MN ³êzienie linii SN nr 435/, stacji 21 109 ñ transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 83. Zapceñ Za 30 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 702 – 21 111 linia SN nr 435. Dziennik Urzêdowy Poz. 1674 — 3993 — Województwa Pomorskiego

Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 84. Zapceñ Za 31 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 870 21 111 „Tartak”. 85. Luboñ Lu 19 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 21 112 Ki 20 MN Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 22 113 86. Kiedrowice Ki 21 UT Budowa stacji transformatorowej na terenie Ki 20 MN. 22 113 Ki 22 MN 22 113 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 87. Kiedrowice Ki 23 MN 22 113 Zasilanie odbywa Ki 25 MN æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 698. 22 114 Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 88. Kiedrowice Ki 30 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 606 23 118a „Mielno Szko³a”. Planowana budowa linii SN 15 kV (odga Ki 32 NU ³êzienie linii SN nr 254/, stacji 23 118 89. Kiedrowice transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. Ki 34 MN 23 118 Budowa stacji transformatorowej na terenie Ki 34 MN. Mi 21 MN Mi 22 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 90. Mielno Mi 25 MN Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 529 23 121 Mi 26 U£ „Mielno”. Mi 28 MN Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 91. Mielno Mi 30 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 606 24 124 „Mielno - Szko³a”. Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Mi 31 UT 24 126 92. Mielno Zasilanie odbywa Mi 30 UT æ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 526 24 127 „Modziel”. Mi 34 UT Planowana budowa linii nn 0,4 kV. 24 130 93. Mielno Mi 35 UT Zasilanie odbywaæ siê bêdzie z istniej¹cej stacji transformatorowej 15/0,4 kV nr 526 24 130 Mi 36 UT „Modziel”. 24 131 94. Mielno Mi 37 UT Planowana budowa linii SN 15 kV, stacji transformatorowej 15/0,4 kV, linii nn 0,4 kV. 24 131 Mi 38 UT 24 132 95. Mielno Planowana budowa linii nn 0,4 kV. Mi 39 UT 24 132

Rozdzia³ 5 Ustalenia w zakresie ochrony gruntów rolnych i leœnych § 9 1. Zmiana planu obejmuje 681,0 ha gruntów tym 369,1 ha gruntów na cele zalesienia, 311,3 ha gruntów pochodzenia mineralnego na cele nierolnicze (z tego kl. IV – 2,6 ha, kl. V-VI – 303,5 ha i N – 5,2 ha) oraz 0,6 ha – Ls.

Powierzchnia w tym: gruntów grunty rolne grunty rolne Wyszczególnienie NLs ogólem kl. IV kl. V-VI Grunty na cele zalesienia 369,1 ha 0,7 ha 367,4 ha 1,0 ha 0,0 ha Grunty na cele nierolnicze 311,9 ha 2,6 ha 303,5 ha 5,2 ha 0,6 ha Razem 681,0 ha 3,3 ha 670,9 ha 6,2 ha 0,6 ha

2. Dokonuje siê zmiany przeznaczenie gruntów rolnych 3. Uci¹¿liwoœæ prowadzonej dzia³alnoœci nale¿y ograni- kl. IV-VI o powierzchni 306,1 ha na cele nierolnicze i czyæ do terenu, do którego w³aœciciel posiada tytu³ nieleœne. Przeznaczenie gruntów na cele nierolnicze nie prawny. wymaga wydania decyzji zezwalaj¹cej na wy³¹czenie Dopuszczalny poziom ha³asu na terenach zabudowy: gruntów z produkcji rolniczej oraz uiszczenia op³at i a) mieszkaniowej nie powinien przekraczaæ wartoœci usta- nale¿noœci. lonych dla terenów pod zabudowê mieszkaniow¹ 3. Dokonuje siê zmiany przeznaczenie gruntów rolnych b) turystyczno – wypoczynkowej nie powinien przekra- kl. IV-VI o powierzchni 368,1 ha na cele zalesienia. czaæ wartoœci ustalonych na cele rekreacyjno – wypo- 4. Grunty leœne (Ls) w granicach zmiany planu/podlegaj¹ czynkowe poza miastem. adaptacji i ochronie. 4. Obj¹æ lokalnym monitoringiem planowane sk³adowi- 5. Potencjalnie wystêpuj¹ce oczka wodne podlegaj¹ ada- ska odpadów innych ni¿ niebezpieczne i obojêtne oraz ptacji i ochronie (do zachowania w stanie naturalnym). teren oczyszczalni œcieków. 5. Nale¿y zachowaæ warunki i wymagania niezbêdne dla Rozdzia³ 6 ochrony interesów osób trzecich. Inne ustalenia Rozdzia³ 7 § 10 Przepisy koñcowe 1. Zakazuje siê lokalizacji przedsiêwziêæ mog¹cych zna- cz¹co oddzia³ywaæ na œrodowisko. § 11 2. Obiekty i pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi Zgodnie z art. 10 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu nale¿y wyposa¿yæ w techniczne œrodki ochrony przed przestrzennym ustala siê jednorazow¹ op³atê od wzrostu uci¹¿liwoœciami zwi¹zanymi z prowadzon¹ dzia³alno- wartoœci nieruchomoœci w wysokoœci 10%. œci¹. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3994 — Poz. 1674, 1675

§ 12 3. Nale¿noœci pieniê¿nej – nale¿y przez to rozumieæ Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy Lip- w szczególnoœci nale¿noœci z tytu³u: sprzeda¿y, op³at za u¿ytkowanie wieczyste i trwa³y zarz¹d, op³at melio- nica. racyjnych, op³at geodezyjnych, czynszu za najem § 13 i dzier¿awê. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od jej og³o- § 3 szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskie- 1. Wierzytelnoœæ mo¿e zostaæ umorzona w ca³oœci lub go. czêœci, w przypadku ich ca³kowitej nieœci¹galnoœci, któ- ra nastêpuje, je¿eli wyst¹pi jedna z nastêpuj¹cych prze- Przewodnicz¹cy s³anek: Rady Gminy Lipnica 1) d³u¿nik – osoba fizyczna zmar³, nie pozostawiaj¹c R. Reszka spadkobierców lub nie mo¿na ustaliæ d³u¿nika, 2) wierzytelnoœci nie œci¹gniêto w toku zakoñczonego 1675 postêpowania likwidacyjnego lub upad³oœciowego, UCHWA£A Nr XL/274/2002 3) œci¹gniêcie wierzytelnoœci zagra¿a egzystencji d³u¿- Rady Powiatu Lêborskiego w Lêborku nika, z dnia 20 wrzeœnia 2002 r. 4) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ¿e w postê- powaniu egzekucyjnym nie uzyska siê kwoty wy¿szej w sprawie zasad i trybu umarzania, odraczania lub roz- od kosztów dochodzenia i egzekucji tej nale¿noœci k³adania na raty wierzytelnoœci powiatowych jednostek lub postêpowanie egzekucyjne okaza³o siê niesku- organizacyjnych z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych, do któ- teczne. rych nie stosuje siê przepisów ustawy – Ordynacja po- 2. Umorzenie wierzytelnoœci w przypadkach okreœlonych datkowa, a tak¿e organów do tego uprawnionych. w ust. 1 mo¿e nast¹piæ na wniosek d³u¿nika lub z urzê- Na postawie art. 12 pkt 11 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia du. 5 czerwca 1998 r. o samorz¹dzie powiatowym (Dz. U. 3. Umorzenie nale¿noœci o charakterze cywilnoprawnym Nr 142 z 2001 r. poz. 1592, z póŸn. zm.) oraz art. 34a usta- w przypadku, gdy oprócz d³u¿nika g³ównego s¹ zobo- wy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych wi¹zane inne osoby (d³u¿nicy solidarni), mo¿e nast¹- (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z póŸn. zm.) uchwala siê, co piæ tylko wtedy, gdy warunki umorzenia zachodz¹ wo- nastêpuje: bec wszystkich zobowi¹zanych. § 1 § 4 1. Uchwa³a okreœla zasady i tryb umarzania, odraczania 1. Do umarzania wierzytelnoœci upowa¿nieni s¹: terminu zap³aty oraz rozk³adania na raty sp³aty wierzy- 1) Starosta Lêborski – je¿eli wartoœæ wierzytelnoœci nie telnoœci, w tym cywilnoprawnych, przypadaj¹cych po- przekracza kwoty 100,-z³, wiatowym jednostkom organizacyjnym z tytu³u nale¿- 2) Zarz¹d Powiatu Lêborskiego- je¿eli wartoœæ wierzy- noœci pieniê¿nych, do których nie stosuje siê przepi- telnoœci jest wy¿sza ni¿ okreœlona w ust 1 pkt 1, sów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. – Ordynacja po- 2. Przez wartoœæ wierzytelnoœci, o których mowa w ust. 1 datkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926, z póŸn. zm.) od osób rozumie siê nale¿noœæ g³ówn¹ wraz z odsetkami i inne fizycznych, osób prawnych, jednostek organizacyjnych nale¿noœci uboczne. nie posiadaj¹cych osobowoœci prawnej – zwanych § 5 dalej „d³u¿nikami”. 1. Organ w³aœciwy do umarzania wierzytelnoœci jest rów- 2. Przepisy uchwa³y stosuje siê do wierzytelnoœci przy- nie¿ uprawniony do umarzania odsetek oraz innych na- padaj¹cych powiatowym jednostkom organizacyjnym, le¿noœci ubocznych na wniosek d³u¿nika. o których mowa w art. 18-20 ustawy z dnia 26 listopa- 2. Odstêpuje siê od pobierania naliczonych odsetek za da 1998 r. o finansach publicznych. nieterminowe regulowanie nale¿noœci pieniê¿nych, o 3. Przepisów uchwa³y nie stosuje siê do wierzytelnoœci których mowa w § 2 pkt 3, je¿eli wartoœæ odsetek nie przypadaj¹cych powiatowym jednostkom organizacyj- przekracza miesiêcznie kwoty 5,-z³. nym, których zasady i tryb umarzania, odraczania sp³aty oraz rozk³adania na raty okreœlaj¹ odrêbne przepisy. § 6 § 2 1. Umorzenie czêœci wierzytelnoœci oznacza umorzenie w równym stopniu nale¿noœci g³ównej, odsetek i nale¿- Ilekroæ w uchwale jest mowa o: noœci ubocznych. 1. Decyzji – nale¿y przez to rozumieæ wyra¿one na piœmie 2. W przypadku umorzenia czêœci wierzytelnoœci okreœla oœwiadczenie woli, w tym równie¿ umowê (ugodê) o siê termin zap³aty pozosta³ej czêœci. Nie dotrzymanie umorzeniu w ca³oœci lub czêœci wierzytelnoœci, roz³o- tego terminu przez d³u¿nika powoduje cofniêcie umo- ¿eniu na raty wierzytelnoœci lub odroczeniu sp³aty wie- rzenia. rzytelnoœci. 2. Wierzytelnoœci – rozumie siê przez to nale¿noœæ pie- § 7 niê¿n¹ (nale¿noœæ g³ówn¹) przypadaj¹c¹ od jednego 1. W przypadkach uzasadnionych wzglêdami spo³eczny- d³u¿nika wraz z nale¿nymi odsetkami i kosztami do- mi lub gospodarczymi na wniosek d³u¿nika, mo¿na od- chodzenia nale¿noœci (nale¿noœci uboczne) wed³ug sta- roczyæ termin zap³aty ca³oœci lub czêœci wierzytelno- nu w chwili podejmowania decyzji, a je¿eli nale¿noœæ œci, roz³o¿yæ na raty p³atnoœæ ca³oœci lub czêœci wierzy- g³ówna zosta³a zap³acona i pozosta³y do zap³aty od- telnoœci, bior¹c pod uwagê mo¿liwoœci p³atnicze d³u¿- setki i koszty – sumê tych nale¿noœci ubocznych. nika oraz uzasadniony interes wierzyciela. Dziennik Urzêdowy Poz. 1675, 1676, 1677 — 3995 — Województwa Pomorskiego

2. Okres odraczania lub rozk³adania na raty nie mo¿e prze- § 3 kroczyæ 12 miesiêcy. 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym 3. Przepisy § 4, 5 i 6 stosuje siê odpowiednio. Województwa Pomorskiego i na tablicy og³oszeñ Urzê- § 8 du Miejskiego w Gdañsku. 2. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z pocz¹tkiem miesi¹ca ka- Umorzenie wierzytelnoœci, o których mowa w § 3 lub lendarzowego, nastêpuj¹cego po miesi¹cu, w którym udzielenie ulg w sp³acaniu wierzytelnoœci, o których mowa w § 7, mo¿e byæ cofniête, je¿eli wyjdzie na jaw, ¿e dowo- og³oszono uchwa³ê. dy na podstawie których nale¿noœci umorzono lub udzie- lono ulg w ich sp³aceniu okaza³y siê fa³szywe, albo ¿e Przewodnicz¹cy d³u¿nik wprowadzi³ w b³¹d, co do okolicznoœci, które sta- Rady Miasta Gdañska nowi³y podstawê umorzenia lub udzielenia ulgi. B. Oleszek § 9 1677 Umorzenie wierzytelnoœci, o której mowa w § 3 oraz UCHWA£A Nr XXXIX/287/2002 udzielenie ulg, o których mowa w § 7 nastêpuje: Rady Miejskiej w Bytowie 1) w odniesieniu do wierzytelnoœci o charakterze ad- z dnia 27 lutego 2002 r. ministracyjno-prawnym – w drodze decyzji, 2) w odniesieniu do wierzytelnoœci wynikaj¹cych ze sto- w sprawie okreœlenia stawek czynszu regulowanego za sunków cywilnoprawnych – w drodze umowy. 1 m2 powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego bêd¹- cego w zasobach Bytowskiego Towarzystwa Budow- § 10 nictwa Spo³ecznego Spó³ka z o.o. w Bytowie. Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Powiatu. Na podstawie art. 28 ustawy z dnia 26 paŸdziernika § 11 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1070 z póŸn. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia zm.) Rada Miejska w Bytowie uchwala, co nastêpuje: og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- morskiego. § 1 Ustala siê dla zasobów mieszkaniowych Bytowskiego Przewodnicz¹cy Rady Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ka z o.o. w W. Kupper Bytowie stawkê czynszu regulowanego w wysokoœci: 1676 a) 5,30 z³ (s³ownie: piêæ z³otych trzydzieœci groszy) za 1 m2 powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego dla UCHWA£A Nr LIII/1651/2002 budynku B i C z wy³¹czeniem klatek M i N, Rady Miasta Gdañska b) 5,89 z³ (s³ownie: piêæ z³otych osiemdziesi¹t dziewiêæ z dnia 26 wrzeœnia 2002 r. groszy) za 1 m2 powierzchni u¿ytkowej lokalu miesz- w sprawie okreœlenia miesiêcznej stawki czynszu za na- kalnego dla budynku A, jem lokali mieszkalnych w zasobach bêd¹cych w³asno- c) 4,40 z³ (s³ownie: cztery z³ote czterdzieœci groszy) za 2 œci¹ Ogólnopolskiego Towarzystwa Budownictwa Spo- 1 m powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego dla ³ecznego Spó³ki z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ budynku C klatki M i N poza lokalami opuszczonymi w Gdañsku. przez dotychczasowych najemców, gdzie obowi¹- zywa³a bêdzie stawka jak w ust. 1 lit.a. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 mar- ca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (j.t.: Dz. U. z 2001 r. § 2 Nr 142, poz. 1591 zm.: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, Traci moc uchwa³a Nr XXVII/214/2001 Rady Miejskiej poz. 558) oraz art. 28 ustawy z dnia 26 paŸdziernika 1995 r. w Bytowie z dnia 7 marca 2001 r. w sprawie okreœlenia o niektórych formach popierania budownictwa mieszka- stawek czynszu regulowanego za 1 m2 powierzchni u¿yt- niowego (j.t.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1070; zm. z 2001 r. kowej lokalu mieszkalnego bêd¹cego w zasobach Bytow- Nr 4, poz. 27, Nr 16, poz. 167, Nr 154, poz. 1800) Rada skiego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ka Miasta Gdañska uchwala, co nastêpuje: z o.o. w Bytowie. § 1 § 3 Ustala siê miesiêczn¹ stawkê czynszu za najem 1 m2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miejskie- powierzchni u¿ytkowej lokalu mieszkalnego w zasobach mu w Bytowie. bêd¹cych w³asnoœci¹ Ogólnopolskiego Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ki z o.o. w Gdañsku w § 4 wysokoœci 7,42 z³. Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z dniem 1 kwietnia 2002 r., § 2 po uprzednim og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Wo- jewództwa Pomorskiego. Traci moc Uchwa³a Nr XLVIII/1450/2002 Rady Miasta Gdañska z dnia 25 kwietnia 2002 r. w sprawie ustalenia Przewodnicz¹cy miesiêcznych stawek czynszu regulowanego za najem Rady Miejskiej lokali mieszkalnych bêd¹cych w³asnoœci¹ Ogólnopolskie- go Towarzystwa Budownictwa Spo³ecznego Spó³ki z o.o. M. Œwiontek-Brzeziñski z siedzib¹ w Gdañsku. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3996 — Poz. 1678, 1679

1678 1679 ZARZ¥DZENIE Nr 6 ZARZ¥DZENIE Nr 1 Dyrektora Urzêdu Morskiego w Gdyni Okrêgowego Inspektora Rybo³ówstwa Morskiego z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w Gdyni z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. w sprawie og³oszenia granic pasa technicznego od strony Zatoki Gdañskiej na terenie Powiatu Nowodworskiego. w sprawie okreœlenia sta³ych obwodów ochronnych Na podstawie art. 47 w zwi¹zku z art. 36 ust. 5 ustawy i obwodów ochronnych na czas okreœlony. z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypo- Na podstawie art. 28, ust. 5, pkt 1 i 2 ustawy z dnia spolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. Nr 32, 6 wrzeœnia 2002 r. o rybo³ówstwie morskim (Dz. U. Nr 129, poz. 131, z 1994 r. Nr 27 poz. 96, z 1995 r. Nr 7 poz. 31, poz. 1441) zarz¹dza siê, co nastêpuje: Nr 47 poz. 243, z 1996 r. Nr 34 poz. 145, z 1997 r. Nr 111, poz. 726, z 1999 r. Nr 70 poz. 778, z 2000 r. Nr 120, § 1 poz. 1268, Nr 122 poz. 1321, z 2001 r. Nr 129 poz. 1441, 1. Ustanawia siê sta³y obwód ochronny przed ujœciem Nr 138 poz. 1546), zarz¹dza siê, co nastêpuje: rzeki Redy ograniczony od zachodu i po³udnia lini¹ brze- § 1 gow¹, od pó³nocy lini¹ biegn¹c¹ po równole¿niku 54o 39'15”N, a od wschodu lini¹ biegn¹c¹ po po³udni- Og³asza siê granice pasa technicznego od strony Za- ku 018o 29'21”E. toki Gdañskiej na terenie Powiatu Nowodworskiego (woj. 2. Z zastrze¿eniem ust. 3 w obwodzie ochronnym okre- pomorskie) poprzez og³oszenie numerów ewidencyjnych œlonym w ust. 1 obowi¹zuje zakaz po³awiania wszyst- dzia³ek wchodz¹cych w sk³ad pasa technicznego (stan kich organizmów morskich. ewidencyjny na dzieñ 29.08.2002 r.): 3. Okrêgowy Inspektorat Rybo³ówstwa Morskiego w 1) Miasto: Krynica Morska. Gdyni mo¿e zezwoliæ na po³awianie wêgorzy ¿akami i Obrêb: Nowa Karczma: miero¿ami. Ark. Mapy 1 – dzia³ki: 1/6, 1/9 Ark. Mapy 2 – dzia³ka: 1/8 § 2 Ark. Mapy 3 – dzia³ki: 20/6, 20/8, 20/9 1. Ustanawia siê sta³y obwód ochronny przed ujœciem Obrêb: Krynica Morska: rzeki Wis³y w rejonie Œwibna, ograniczony: Ark. Mapy 5 – dzia³ki: 686/4, 686/6 a) od strony po³udniowej, linia brzegu, Ark. Mapy 6 – dzia³ka: 686/7, 686/8, 686/9 b) od strony morza, czêœci¹ okrêgu zakreœlonego pro- Obrêb: Przebrno: mieniem o d³ugoœci 1 Mm z punktu o wspó³rzêd- Ark. Mapy 3 – dzia³ka: 190/1 nych: 54o21,7' N; 018 57,3' E (g³owica wschodniego Ark. Mapy 4 – dzia³ka: 197/1 falochronu ujœcia Wis³y w rejonie Œwibna). 2) Gmina: Sztutowo: 2. W obwodzie okreœlonym w ust. 1 obowi¹zuje zakaz: Obrêb: K¹ty Rybackie: a) po³awiania ryb ³ososiowatych, Ark. Mapy 6 – dzia³ki: 783, 784/1 b) po³awiania wszystkich organizmów morskich w Ark. Mapy 7 – dzia³ki: 781/5cz. 785 okresie od 1 marca do 31 maja. Ark. Mapy 8 – dzia³ki: 362/4, 362/5, 362/6, 786 3. Po³awianie innych ni¿ ryby ³ososiowate organizmów Obrêb: Sztutowo: morskich, z zastrze¿eniem okresu ustalonego w ust. 2 Ark. Mapy 1 – dzia³ki: 410/2, 410/6 pkt b, mo¿e byæ wykonywane jedynie przy pomocy Ark. Mapy 2 – dzia³ka: 410/5 ¿aków i miero¿y. . 3) Gmina: Stegna Obrêb: Stegna § 3 Ark. Mapy 4 – dzia³ka: 1220/1 1. Ustanawia siê obwód ochronny na czas okreœlony Ark. Mapy 5 – dzia³ki: 1223/1, 1223/3, 1223/6, 1223/7 przed ujœciem rzeki P³utnicy, ograniczony: Obrêb: Junoszyno: a) od strony zachodniej i po³udniowej lini¹ brzegu, Ark. Mapy 2 – dzia³ka: 52/1 b) od strony pó³nocno – wschodniej lini¹ biegn¹c¹ od Obrêb: Jantar: punktu o wspó³rzêdnych: 54o 43' 21” N; 018o 24' 36” E Ark. Mapy 1 – dzia³ki: 1/3, 1/5, 1/7 do punktu o wspó³rzêdnych: 54o 44' 21” N; 018o 23' Obrêb: Mikoszewo: Ark. Mapy 1 – dzia³ka: 1/4 45” E. 2. W obwodzie ochronnym okreœlonym w ust. 1 obowi¹- § 2 zuje zakaz wykonywania rybo³ówstwa od 20 kwietnia Materia³y kartograficzne z naniesion¹ granic¹ pasa tech- do 20 czerwca. nicznego i dane geodezyjne znajduj¹ siê we w³aœciwych § 4 Oœrodkach Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej oraz w archiwum geodezyjnym Urzêdu Morskiego w 1. Ustanawia siê obwód na czas okreœlony na obszarze Gdyni. ³owiska „Kamerun” ograniczony izobat¹ 25 m, torem § 3 wodnym Gdynia – Hel oraz liniami prostymi ³¹cz¹cymi Zarz¹dzenie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia punkty o wspó³rzêdnych: 1) 54o 36,0' N 018o 48, 8' E (latarnia Hel), og³oszenia w Dziennikach Urzêdowych województw Po- o o morskiego i Warmiñsko-Mazurskiego. 2) 54 26,5' N 018 57,6' E (p³awa Z S), 3) 54o 21,7' N 018o 57,3' E (g³owica wschodniego falo- Dyrektor chronu ujœcia Wis³y w rejonie Œwibna). I. Jagniszczak 2. W obwodzie ochronnym okreœlonym w ust. 1 zabra- Dziennik Urzêdowy Poz. 1679, 1680 — 3997 — Województwa Pomorskiego

nia siê wykonywania po³owów sprzêtem tra³owym w wowego wystawianego w liniach wynosz¹ nie mniej okresie od 1 stycznia do 31 marca i od 1 maja do 31 ni¿ 120 m. grudnia. 4. Odleg³oœæ pomiêdzy liniami zestawów sprzêtu po³o- 3. Na obszarze obwodu ochronnego okreœlonego w wowego wynosi nie mniej ni¿ 300 m. ust. 1, w okresach ustalonych w ust. 2, Okrêgowy In- § 3 spektorat Rybo³ówstwa Morskiego w Gdyni mo¿e ze- zwoliæ na wykonywanie po³owów tra³owych tylko w Z zastrze¿eniem § 4 ust. 2 sposób zajmowania miejsc sytuacji gdy nie ma tam koncentracji m³odocianych na ³owisku sprzêtem ¿akowym ustalany jest przez Okrê- stadiów ryb i sprzêtu stawnego. gowy Inspektorat Rybo³ówstwa Morskiego w Gdyni po 4. W czêœci obwodu ochronnego, ograniczonej: zasiêgniêciu opinii przedstawicieli baz rybackich i poda- 1) od pó³nocy – równole¿nikiem 54o 28' N, ny do wiadomoœci w drodze komunikatu. o 2) od po³udnia – równole¿nikiem 54 25' N, § 4 3) od wschodu – granic¹ obwodu ochronnego, 4) od zachodu – po³udnikiem 018o 54' E, 1. W pasie przybrze¿nym o szerokoœci 600 m licz¹c od dozwolone jest wykonywanie po³owów sprzêtem tra- granicy z roœlinnoœci¹ wynurzon¹, od portu Suchacz ³owym, przy u¿yciu statków rybackich, których d³ugoœæ poprzez K¹ty Rybackie do portu w Piaskach, odleg³oœæ ca³kowita nie przekracza 19 m. pomiêdzy zestawami sprzêtu po³owowego wystawio- 5. Po³owy, o których mowa w ustêpie 4 mog¹ byæ wyko- nego prostopadle do linii brzegowej nie mo¿e byæ nywane w nastêpuj¹cych okresach: mniejsza ni¿ d³ugoœæ zestawu po³o¿onego bli¿ej l¹du. 1) od 1 stycznia do 31 marca, 2. W pasie wód, o których mowa w ust. 1: 2) od 1 maja do 31 maja, 1) nie stosuje siê przepisów § 2 ust. 4 oraz § 3, 3) od 1 paŸdziernika do 31 grudnia. 2) miejsce na ³owisku zajête zgodnie z przepisami po- zostaje w dyspozycji za³ogi ³odzi, która je zajê³a § 5 i utrzymuje na nim sprzêt po³owowy – do koñca roku, Zarz¹dzenie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia w którym sprzêt ten zosta³ wystawiony. opublikowania w Dzienniku Urzêdowym Województwa § 5 Pomorskiego. Z zastrze¿eniem § 4 przy zajmowaniu miejsc na ³owi- sku nale¿y przestrzegaæ nastêpuj¹cych zasad: Okrêgowy Inspektor 1) z zastrze¿eniem pkt 7 miejsca po³owowe zajête przez Rybo³ówstwa Morskiego za³ogi poszczególnych ³odzi sprzêtem ¿akowym w Gdyni w sezonie 1995/1996 pozostaj¹ do dyspozycji tych A. Baczewski za³óg, 2) w pierwszym dniu otwarcia Zalewu Wiœlanego przez 1680 Kapitanat Portu Elbl¹g dla jednostek nie posiadaj¹- ZARZ¥DZENIE Nr 2 cych klasy lodowej, rybacy wyp³ywaj¹ na ³owiska Okrêgowego Inspektora Rybo³ówstwa Morskiego i zajmuj¹ miejsca, o których mowa w pkt 1, w Gdyni 3) pocz¹wszy od drugiego dnia po³owów, z zastrze¿e- z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. niem pkt 4, wolne miejsca na ³owiskach mog¹ byæ zajmowane wy³¹cznie wontonami sandaczowo-lesz- w sprawie ochrony rybo³ówstwa, porz¹dku przy po³o- czowymi i mancami œledziowymi, wach oraz oznakowania sprzêtu rybackiego na Zalewie 4) w przypadku, gdy za³oga ³odzi dysponuj¹ca miej- Wiœlanym. scem, o którym mowa w pkt 1 wystawi obok sieci Na podstawie art. 28 ust. 5 pkt 1 i 2, art. 31 ust. 2 i art. 35 stawnych zajmuj¹cych to miejsce zestaw ¿akowy, pkt 1 i 2 ustawy z dnia 6 wrzeœnia 2000 r. o rybo³ówstwie sieci te musz¹ byæ niezw³ocznie usuniête z ³owiska, morskim (Dz. U. Nr 129, poz. 1441) zarz¹dza siê co nastê- 5) dzieñ rozpoczêcia po³owów œledzi sprzêtem ¿ako- puje: wym na ³owiskach innych ni¿ okreœlone w pkt 1, podany zostanie do wiadomoœci przez Okrêgowy § 1 Inspektorat Rybo³ówstwa Morskiego w Gdyni po Przepisy zarz¹dzenia stosuje siê do rybo³ówstwa na zasiêgniêciu opinii przedstawicieli baz rybackich Zalewie Wiœlanym. Zalewu Wiœlanego, przy czym za obowi¹zuj¹c¹ przyj- § 2 muje siê opiniê 50% przedstawicieli plus jeden g³os, 6) sprzêt ¿akowy, o którym mowa w pkt 5 nale¿y wy- 1. Dla celów niniejszego zarz¹dzenia wyró¿nia siê w pol- stawiæ w ci¹gu 7 dni od daty rozpoczêcia po³owów skiej czêœci Zalewu Wiœlanego: œledzi tym sprzêtem, — czêœæ wschodni¹ – obejmuj¹c¹ obszar wód od linii 7) z zastrze¿eniem § 14 ust. 1 pkt 9, pocz¹wszy od prostej ³¹cz¹cej g³ówki wejœciowe portów Piaski i ósmego dnia rozpoczêcia po³owów œledzi ¿akami, Frombork do granicy z Federacj¹ Rosyjsk¹, ka¿dy rybak ma prawo do zajmowania wolnych — czêœæ zachodni¹ – obejmuj¹c¹ obszar wód na za- miejsc na ³owiskach dowolnym sprzêtem po³owo- chód od tej linii. wym stosowanym na Zalewie zgodnie z przepisa- 2. W czêœci wschodniej sprzêt po³owowy powinien byæ mi. wystawiany w liniach prostych biegn¹cych równole- Miejsca okreœlone w pkt 1 zajête zgodnie z pkt 7 gle do granicy z Federacj¹ Rosyjsk¹ z tym, ¿e pierwsza mog¹ byæ zajmowane wy³¹cznie do dnia 5 maja, linia przebiega w odleg³oœci 100 m od granicy. 8) od dnia 15 lipca do koñca sezonu po³owowego wê- 3. Odleg³oœci boczne pomiêdzy zestawami sprzêtu po³o- gorza, zezwala siê na wystawienie wzd³u¿ osi œrod- Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 3998 — Poz. 1680

kowej korytarza pó³nocnego – obwodu ochronnego 1) p³ywaki sieci stawnych umieszczone najbli¿ej ucha okreœlonego w § 11 pkt 1a, piêædziesi¹t zestawów ¿a- nadbory powinny byæ oznakowane w sposób widocz- kowych w odleg³oœci co 200 m. Przedstawiciele baz ny i trwa³y oznak¹ ryback¹ ³odzi, która posiada licen- rybackich, o których mowa w pkt 5 przeprowadzaj¹ cjê po³owow¹ i z której wykonywane jest rybo³ówstwo losowanie miejsc po³owowych, w imieniu w³aœciciela licencji, 9) miejsca, o których mowa w pkt 8 podawane s¹ przez 2) zestawy sprzêtu okreœlonego w pkt 1 powinny posia- Okrêgowy Inspektorat Rybo³ówstwa Morskiego w daæ na ka¿dym koñcu bojkê z drzewcem wystaj¹cym Gdyni do wiadomoœci w drodze komunikatu, 150 cm ponad powierzchniê wody, zaopatrzonym w 10) przy pe³nym wykorzystaniu nak³adu po³owowego, dwie prostok¹tne chor¹giewki o wymiarach 25x35 cm armator ³odzi, który uzyska³ licencjê po³owow¹, mo¿e umocowane na drzewcu d³u¿szym bokiem w odleg³o- wystawiæ sprzêt po³owowy w miejscach zajmowa- œci 10 cm od siebie w kolorze: nych zgodnie z pkt 1 zwolnionych przez w³aœciciela — górna – czerwonym licencji rezygnuj¹cego z po³owów, — dolna – dowolnym 11) w przypadku obni¿enia nak³adu po³owowego poni- w czêœci œrodkowej zestawu w bojkê z drzewcem wy- ¿ej wielkoœci okreœlonej przepisami w wyniku czego staj¹cym 100 cm ponad powierzchniê wody oraz cho- zostan¹ zwolnione miejsca na ³owisku okreœlone w r¹giewkê o wymiarach 25x35 cm koloru dowolnego, pkt 1, miejsca te pozostaj¹ do dyspozycji inspektora 3) sznury haczykowe powinny byæ oznakowane jak w rybo³ówstwa morskiego, pkt 2 z tym, ¿e nale¿y stosowaæ chor¹giewki: 12) miejsca na ³owisku, o których mowa w punkcie 11 — górna – w kolorze czarnym mog¹ byæ rozlosowane przez rybaków z bazy arma- — dolna – w kolorze dowolnym, tora, który je opuœci³, w uzgodnieniu z inspektorem 4) wszystkie bojki, o których mowa w zarz¹dzeniu, po- rybo³ówstwa morskiego. W przypadku niemo¿noœci winny byæ oznakowane w sposób widoczny i trwa³y uzyskania zgodnej opinii przedstawicieli bazy decy- oznak¹ ryback¹ okreœlon¹ w pkt 1, a bojki umieszczo- zjê o wykorzystaniu tych miejsc podejmuje inspektor ne na koñcu zestawu – dodatkowo tabliczk¹ z oznak¹ rybo³ówstwa morskiego. ryback¹ ³odzi opisan¹ z obu stron kolorem czarnym na § 6 bia³ym tle umieszczon¹ trwale na drzewcu. Wysokoœæ liter nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 10 cm a gruboœæ mniej- 1. W celu okreœlenia iloœci sprzêtu po³owowego wysta- sza ni¿ 1cm, wianego przez poszczególne za³ogi wyró¿nia siê w czê- œci wschodniej Zalewu dwa akweny: 5) ¿aki powinny byæ oznakowane w sposób widoczny i 1) akwen ograniczony: trwa³y oznak¹ ryback¹ ³odzi okreœlon¹ w ust. 1 pkt 1 od zachodu – lini¹ prost¹ ³¹cz¹c¹ g³ówki wejœciowe umieszczon¹ na tabliczce umocowanej trwale na tycz- portu Frombork i Piaski, ce p³otu, posiadaj¹cej z obu stron oznakê ryback¹ na- od pó³nocnego wschodu – granic¹ Pañstwa, malowan¹ kolorem czarnym na bia³ym tle. od pó³nocy i po³udnia – lini¹ brzegow¹ Mierzei Wi- Wysokoœæ liter nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 10 cm a gru- œlanej i po³udniowym korytarzem – obwodem okre- boœæ mniejsza ni¿ 1 cm. œlonym w § 11 pkt 1b, § 10 2) akwen po³o¿ony na wschód od „po³udniowego ko- rytarza” – obwodu ochronnego okreœlonego w § 11 1. Sprzêt uszkodzony lub przesuniêty wskutek sztormu pkt 1b, ograniczony lini¹ brzegow¹ i granic¹ Pañ- nale¿y bezzw³ocznie poprawnie ustawiæ i oznakowaæ stwa, w ci¹gu pierwszych trzech dni posztormowych. 2. W akwenie okreœlonym w ust. 1 pkt 1, za³oga ³odzi mo¿e 2. W przypadkach szczególnych Okrêgowy Inspektorat wystawiæ po jednym zestawie w ka¿dej z piêciu kolej- Rybo³ówstwa Morskiego mo¿e przed³u¿yæ termin, o nych linii przygranicznych. którym mowa w ust. 1 3. W akwenie okreœlonym w ust. 1 pkt 2, za³oga ³odzi mo¿e § 11 wystawiæ po jednym zestawie w pierwszej linii oraz po dwa zestawy w pozosta³ych liniach. Ustanawia siê nastêpuj¹ce obwody ochronne (wspó³- 4. £¹czna iloœæ zestawów wystawionych przez za³ogê ³o- rzêdne geograficzne podano w uk³adzie RAUNBERG): dzi w obu akwenach okreœlonych w ust. 1 nie mo¿e 1) Obwody ochronne le¿¹ce na ci¹gu gromadnego przekraczaæ dwóch zestawów w jednej linii, z wy³¹cze- przep³ywu ryb: niem linii pierwszej, w której wolno wystawiæ tylko je- a) korytarz pó³nocny o szerokoœci 1500m ograniczo- den zestaw. ny liniami prostymi biegn¹cymi od granicy Pañ- § 7 stwa w kierunku zachodnim poprzez punkty o wspó³rzêdnych: W przypadku wystawienia sprzêtu po³owowego nie- 54o 27 '10''N 019o 41' 00''E zgodnie z przepisami § 2, § 3, § 4, § 5, § 6 za³oga ³odzi 54o 27' 02''N 019o 42' 41''E traci prawo do zajêtego miejsca. 54o 23' 39''N 019o 35' 23''E § 8 54o 23' 02''N 019o 36' 17''E Prawid³owoœæ zajêcia miejsca na ³owisku stwierdza in- do g³ównego toru wodnego i dalej, wzd³u¿ tego toru, spektor rybo³ówstwa morskiego. a¿ do stawy œwietlnej „Gdañsk” poprzez punkty o wspó³rzêdnych: § 9 54o 20' 17'' N 019o 25' 17''E o o 1. W celu ³atwego rozpoznania i ustalenia w³aœciciela 54 19' 33'' N 019 25' 41''E o o sprzêtu po³owowego, sprzêt ten powinien byæ ozna- 54 18' 55'' N 019 17' 13''E o o kowany w sposób nastêpuj¹cy: 54 18' 09'' N 019 17' 33''E Dziennik Urzêdowy Poz. 1680 — 3999 — Województwa Pomorskiego

Z zastrze¿eniem § 5 pkt 8 w obwodzie tym, nie wol- 7) Obwód ochronny sandacza w rejonie Stawy Gdañsk no wystawiaæ ¿adnego sprzêtu po³owowego. ograniczony liniami prostymi ³¹cz¹cymi punkty o b) korytarz po³udniowy o szerokoœci 600 metrów ogra- wspó³rzêdnych: niczony liniami prostymi biegn¹cymi od granicy 54o 17' 34'' N 019o 20'00'' E Pañstwa w kierunku zachodnim poprzez punkty o 54o 17' 34''N 019o 17' 00''E wspó³rzêdnych: 54o 18'34''N 019o 17' 00''E 54o 26' 55'' N 019o 44' 05'' E 54o 18' 34''N 019o 20' 00''E 54o 26' 53'' N 019o 44' 37'' E W obwodzie tym zabrania siê wykonywania rybo³ów- 54o 25' 46'' N 019o 44' 02'' E stwa w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. 54o 25' 41'' N 019o 44' 33'' E 8) Obwód ochronny sandacza w rejonie Przebrna ogra- 54o 23' 56'' N 019o 41' 43'' E niczony: 54o 23' 46'' N 019o 42' 10'' E — od pó³nocy lini¹ brzegow¹ od punktu 019o 22' 00''E W obwodzie tym, w ci¹gu ca³ego roku nie wolno wy- do punktu 019o 25' 00''E oraz liniami prostymi ³¹- stawiaæ ¿adnego sprzêty po³owowego. cz¹cymi punkty o wspó³rzêdnych: 2) Obwód ochronny sandacza i leszcza w rejonie miej- 54o 20' 15''N 019o 22' 00''E scowoœci Ró¿e Pole wyznaczony od strony po³udnio- 54o 21'00''N 019o 25' 00''E wo-zachodniej lini¹ brzegow¹ a z pozosta³ych stron li- W obwodzie tym zabrania siê wykonywania rybo³ów- niami prostymi biegn¹cymi przez punkty o wspó³rzêd- stwa w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. nych: 9) Obwód ochronny troci w rejonie ujœcia rzeki Baudy 54o 25' 41'' N019o 44' 33''E ograniczony: 54o 25' 46'' N019o 44' 02'' E — pó³kolem o promieniu 250 m zakreœlonym w kie- 54o 23' 56'' N019o 41' 43'' E runku Zalewu z punktu le¿¹cego w œrodku linii ³¹- 54o 23' 23'' N010o 43' 03'' E cz¹cej naturalne brzegi ujœcia rzeki. W obwodzie tym zabrania siê uprawiania rybo³ówstwa W obwodzie tym zabrania siê uprawiania rybo³ów- w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. stwa w okresie od 15 sierpnia do 31 grudnia. 3) Obwód ochronny sandacza w rejonie Kadyn wyzna- 10) Obwód ochronny troci w rejonie ujœcia rzeki Narusy czony wspó³rzêdnymi: ograniczony: 54o 19' 12'' N019o 29' 50'' E — pó³kolem o promieniu d³ugoœci 250 m zakreœlonym 54o 19' 46'' N019o 28' 51'' E w kierunku Zalewu z punktu le¿¹cego w œrodku li- 54o 18' 38'' N019o 27' 11''E nii ³¹cz¹cej naturalne brzegi ujœcia rzeki. 54o 18' 10'' N019o 28' 04''E W obwodzie tym zabrania siê uprawiania rybo³ów- W obwodzie tym zabrania siê uprawiania rybo³ówstwa stwa w okresie od 15 sierpnia do 31 grudnia. w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. 11) Obwód ochronny troci w rejonie ujœcia rzeki Pas³êki 4) Obwód ochronny leszcza w rejonie przyujœciowym rze- ograniczony pó³kolem o promieniu d³ugoœci 250 m ki Elbl¹g obejmuj¹cy: zaokr¹glonym w kierunku Zalewu z punktu le¿¹cego — pas wody o szerokoœci 250 m równoleg³y do zachod- w œrodku linii ³¹cz¹cej naturalne brzegi ujœcia rzeki. niego brzegu rzeki pocz¹wszy od punktu o wspó³- W obwodzie tym, zabrania siê uprawianie rybo³ów- rzêdnych 54o 17' 04''N; 019o 24' 49''E na wysokoœci stwa w okresie od 15 sierpnia do 31 grudnia. stawy œwietlnej (zielonej latarni) na g³owicy zachod- § 12 niego falochronu grobli przy ujœciu rzeki Elbl¹g do punktu o wspó³rzêdnych 54o 15' 27''N; 019o 23' 33''E Ryby z³owione w okresie ochronnym oraz ryby niewy- na wysokoœci stawy œwietlnej (czerwonej latarni). miarowe – je¿eli s¹ ¿ywe, nale¿y wypuœciæ do wody w W obwodzie tym zabrania siê wykonywania rybo³ów- miejscu z³owienia, bezpoœrednio po uwolnieniu z sieci, z stwa w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. zachowaniem wszelkich œrodków ostro¿noœci, tak aby nie 5) Obwód ochronny leszcza w zatoce przyujœciowej rzeki posnê³y. Elbl¹g obejmuj¹cy: § 13 — po³udniow¹ czêœæ zatoki odciêt¹ od pó³nocy lini¹ prost¹ prostopad³¹ do zachodniego brzegu rzeki bie- 1. Inspektor rybo³ówstwa morskiego dokonuje przegl¹- gn¹c¹ od stawy œwietlnej (czerwonej latarni) tj. od du sprzêtu rybackiego w ka¿dej bazie rybackiej przed punktu o wspó³rzêdnych 54o 15' 27''N; 019o 23'33''E rozpoczêciem sezonu po³owowego. do punktu o wspó³rzêdnych 54o 15' 24''N; 2. Uprawniony do wykonywania rybo³ówstwa w³aœciciel 019o 24'00'' E na przeciwleg³ym brzegu. sprzêtu po³owowego zobowi¹zany jest do przygoto- W obwodzie tym zabrania siê wykonywania rybo³ów- wania sprzêtu i przedstawienia go do kontroli w czasie stwa w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. okreœlonym przez inspektora rybo³ówstwa. 6) Obwód ochronny sandacza ograniczony: § 14 — lini¹ zachodniego falochronu grobli przy ujœciu rze- ki Elbl¹g od stawy œwietlnej na g³owicy falochronu 1. Zabrania siê: (zielonej latarni) 1500 m w kierunku po³udniowym 1) po³owu sandacza (Stizostedion lucioperca L.) i lesz- oraz liniami prostymi ³¹cz¹cymi punkty o wspó³rzêd- cza (Abramis brama L.) w okresie od 20 kwietnia do nych: 10 czerwca, 54o 16' 34'' N 019o 22' 18'' E 2) po³owu ni¿ej wymienionych gatunków ryb, je¿eli ich 54o 17' 19'' N 019o 22' 37'' E d³ugoœæ mierzona od pocz¹tku g³owy do koñca naj- W obwodzie tym zabrania siê wykonywania rybo³ów- d³u¿szego promienia p³etwy ogonowej, wynosi stwa w okresie od 10 kwietnia do 20 czerwca. mniej ni¿: Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 4000 — Poz. 1680, 1681

— u ³ososia (Salmo salar L.) – 60 cm, 2001 r. o rybo³ówstwie morskim (Dz. U. Nr 129, poz. 1441) — u troci (Salmo trutta L.) – 50 cm, zarz¹dza siê, co nastêpuje: — u wêgorza (Anguilla anguilla L.) – 50 cm, § 1 — u sandacza (Stizostedion lucioperca L.) – 46 cm, — u leszcza (Abramis brama L.) – 35 cm, Zarz¹dzenie dotyczy czêœci Zatoki Gdañskiej zamkniê- — u lina (Tinca tinca) – 28 cm, tej lini¹ podstawow¹ biegn¹c¹ od punktu o wspó³rzêd- — u certy (Vimba vimba L.) – 30 cm, nych 54o 37'36'' szerokoœci geograficznej pó³nocnej i 18o — u karasia (Carassius carassius L.) – 20 cm, 49'18'' d³ugoœci geograficznej wschodniej (na Mierzei — u szczupaka (Esox lucius L.) – 45 cm, Helskiej) do punktu o wspó³rzêdnych 54o 22'12'' szeroko- — u karpia (Cyprinus carpio L.) – 30 cm, œci geograficznej pó³nocnej i 19o 21'00'' d³ugoœci geogra- 3) posiadanie na ³odzi narzêdzi po³owu, których u¿y- ficznej wschodniej (na Mierzei Wiœlanej). wanie jest zabronione w danym miejscu i czasie, § 2 4) posiadanie na ³odzi ryb w okresie ich ochrony, 5) posiadanie na ³odzi ryb niewymiarowych, 1. Ustanawia siê wymiary ochronne dla nastêpuj¹cych 6) konserwacji sprzêtu po³owowego niedozwolonymi gatunków ryb: preparatami chemicznymi, 1) certy (Vimba vimba L.) – 30 cm, 7) wystawianie sprzêtu po³owowego w odleg³oœci 2) dorsza (Gadus morrhua L.) – 35 cm, mniejszej ni¿ 100 m od osi toru wodnego, 3) g³adzicy (Pleuronectes platessa L.) – 25 cm, 8) wystawiania sprzêtu po³owowego w „szachownicê” 4) leszcza (Abramis brama L.) – 40 cm, oraz inaczej ni¿ w linii prostej, 5) ³ososia (Salmo salar L.) – 60 cm, 9) w czasie okreœlonym w pkt 1 stosowania innego 6) okonia (Perca fluviatilis L.) – 17 cm, sprzêtu po³owowego ni¿ ¿aki i niewody stawne 7) p³oci (Rutilus rutilus L.) – 20 cm, 2. Okres o którym mowa w ust. 1 pkt 1 mo¿e byæ zmie- 8) pstr¹ga têczowego (Oncorhynchus mykiss Walb.) niony w zale¿noœci od warunków hydrometeorologicz- – 40 cm, nych w danym roku z tym, ¿e ka¿dorazowa zmiana bê- 9) sandacza (Stizostedion lucioperca L.) – 45 cm, dzie podawana do wiadomoœci w drodze komunikatu. 10) siei (Coregonus lavaretus L.) – 40 cm, 11) skarpia (Psetta maxima L.) – 30 cm, § 15 12) nag³ada (Scophthalmus rhombus L.) – 30 cm, Czêstotliwoœæ podbierania sprzêtu po³owowego po- 13) storni (Platichthys flesus L.) – 25 cm, winna zapewniæ utrzymanie przydatnoœci z³owionych ryb 14) szczupaka (Esox lucius L.) – 45 cm, do obrotu i spo¿ycia, oraz zapobiegania œniêciu ich w wo- 15) œledzia (Clupea harengus L.) – 16 cm, dzie. 16) troci (Salmo trutta L.) – 50 cm, 17) wêgorza (Anguilla anguilla L.) – 40 cm, § 16 18) zimnicy (Limanda limanda L.) – 25 cm. Podczas ka¿dego podbioru sprzêtu po³owowego 2. Wymiar ochronny, o którym mowa w ust. 1, ustala siê, wszystkie z³owione ryby nale¿y z niego usun¹æ. mierz¹c d³ugoœæ ryby, w stanie œwie¿ym, od pocz¹tku jej g³owy do koñca p³etwy ogonowej. § 17 W przypadku po³owu i œniêcia w wystawionym sprzê- § 3 cie po³owowym ryb niewymiarowych lub bêd¹cych w Ustanawia siê okresy ochronne dla nastêpuj¹cych ga- okresie ochrony, nale¿y zwiêkszyæ czêstotliwoœæ podbio- tunków ryb: ru sprzêtu, uczyniæ go nie³ownym lub usun¹æ z ³owiska. 1) skarpia i nag³ada – w terminie od dnia 1 czerwca do dnia 31 lipca, § 18 2) g³adzicy i storni – w terminie od dnia 15 lutego do Zarz¹dzenie niniejsze wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dnia 15 maja, dni od dnia opublikowania w Dzienniku Urzêdowym Wo- 3) dorsza – w terminie od dnia 1 czerwca do dnia 31 jewództwa Warmiñsko-Mazurskiego i Województwa Po- sierpnia, morskiego. 4) sandacza – w terminie od dnia: a) 10 kwietnia do dnia 31 maja na zachód od po³u- Okrêgowy Inspektor dnika 19o 00' d³ugoœci geograficznej wschodniej, Rybo³ówstwa Morskiego b) 20 kwietnia do dnia 10 czerwca na wschód od w Gdyni po³udnika 19o 00' d³ugoœci geograficznej wschod- A. Baczewski niej.

1681 § 4 Zarz¹dzenie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia ZARZ¥DZENIE Nr 3 opublikowania w Dzienniku Urzêdowym Województwa Okrêgowego Inspektora Rybo³ówstwa Morskiego Pomorskiego. w Gdyni z dnia 21 paŸdziernika 2002 r. Okrêgowy Inspektor w sprawie okresów i wymiarów ochronnych organi- Rybo³ówstwa Morskiego zmów morskich w wodach wewnêtrznych Zatoki Gdañ- w Gdyni skiej. A. Baczewski Na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 6 wrzeœnia Dziennik Urzêdowy Poz. 1682, 1683 — 4001 — Województwa Pomorskiego

1682 1683 UCHWA£A Nr XXXII/215/02 Rady Gminy Damnica z dnia 28 lutego 2002 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Nr XXX/197/01 Rady Gminy Dam- Sygn.akt II SA/Gd 676/00 nica z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie op³at za wodê pobieran¹ z urz¹dzeñ zbiorowego zaopatrzenia w wodê WYROK i za œcieki wprowadzane do zbiorczych urz¹dzeñ kana- W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ lizacyjnych na terenie gminy Damnica. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 mar- Dnia 26 wrzeœnia 2002 r. ca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) oraz art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia Naczelny S¹d Administracyjny Oœrodek Zamiejscowy 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz. U. w Gdañsku w sk³adzie nastêpuj¹cym: z 1997 r. Nr 9, poz. 43 z póŸn. zm.) i § 3 pkt 2 Rozporz¹- dzenia Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1996 r. w spra- Przewodnicz¹cy: Sêdzia NSA Zdzis³aw Kostka wie urz¹dzeñ zaopatrzenia w wodê i urz¹dzeñ kanaliza- Sêdziowie: NSA Marek Gorski cyjnych oraz zasad ustalania op³at za wodê i wprowadza- NSA Jacek Hyla (spr.) nia œcieków (Dz. U. Nr 151 poz. 716) Rada Gminy Damni- Protokolant: Mariola Branicka ca uchwala, co nastêpuje: po rozpoznaniu w dniu 26 wrzeœnia 2002 r. § 1 sprawy ze skargi Izabeli i Marka H. na uchwa³ê Rady Miejskiej w Starogardzie Gdañskim W uchwale Nr XXX/197/01 Rady Gminy Damnica z dnia z dnia 23 lutego 2000 r. Nr XVIII/196/2000 11 grudnia 2001 r. w sprawie op³at za wodê pobieran¹ w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowa- z urz¹dzeñ zbiorowego zaopatrzenia w wodê i za œcieki nia przestrzennego wprowadzane do zbiorczych urzadzeñ kanalizacyjnych na terenie gminy Damnica wprowadza siê nastepuj¹ce zmia- stwierdza niewa¿noœæ zaskar¿onej uchwa³y i zas¹dza ny: od Rady Miejskiej w Starogardzie Gdañskim na rzecz skar- 1) w § 1 pkt 1 otrzymuje nowe brzmienie: ¿¹cych Izabeli i Marka H. kwotê 10 z³. (dziesiêæ z³otych) „Ustala siê cenê 1 m3 wody pobieranej z wodoci¹gu tytu³em zwrotu kosztów postêpowania. komunalnego w gminie Damnica w wysokoœci 1,38 z³/m3 brutto”. § 2 Na oryginale w³aœciwe podpisy Za zgodnoœæ Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Gminy Sekretarz S¹du oraz Zak³adowi Uslug Wodnych dla Potrzeb Rolnictwa Podpis nieczytelny w S³upsku. § 3 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie od 1 lu- tego 2002 r.

Przewodnicz¹cy Rady Gminy R. Moskal Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 4002 —

Wydawca: Wojewoda Pomorski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Pomorskiego Urzêdu Wojewódzkiego Redakcja Dziennika Urzêdowego Województwa Pomorskiego 80-810 Gdañsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 807, tel. 30 77 384, dziennik urzêdowy e-mail: [email protected] strona internetowa: www.uw.gda.pl. Sk³ad i druk: Wydawnictwo „Bold”, Gdañsk, ul. Piwna 22

Z polecenia Wojewody Pomorskiego sk³ad i druk wykona³o Wydawnictwo BOLD, Gdañsk

ISSN 1508-4779 Cena 23,69 z³