E 49893

70. Jahrgang Donnerstag, 29. April 2021 Nr. 17

STADT Corona Schnelltest-Station WOLFACH der

GEMEINDE Stadt Wolfach OBERWOLFACH in Kooperation mit „Elithera GEMEINDE GesundheitszentrumWolfach“ BAD RIPPOLDSAU- SCHAPBACH

Amtliche AA Bekanntmachungen Kommunale AA Nachrichten Gemeinsame AA Mitteilungen A Touristische A Informationen Öffnungszeiten A Kirchen A Montag,Mittwoch, Freitag AA Schulen 08.00 – 10.00 Uhr AA Vereine 17.00 – 20.00 Uhr AA Veranstaltungen

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach Herausgeber: Stadt Wolfach, Gemeinde Oberwolfach und Gemeinde Bad Rippoldsau-Schapbach Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469. E-Mail: [email protected] Aboservice: Telefon 0781/504-5566 Verantwortlich für den redaktionellen Teil sind die Bürger- meister, für den Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich € 18,–. Donnerstag, 29. April 2021 2 Nr. 17

Rathaus aktuell

Kommunale Corona Schnelltest-Station In diesem Zusammenhang möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass das Testangebot nur für sogenannte asym- Kooperation der Stadt Wolfach mit dem Elithera Gesund- ptomatische Personen gilt. Sollten Sie bereits typische heitszentrum Wolfach Symptome einer Covid-19 Erkrankung wie Husten, Fieber, Schnupfen haben, ist eine Testung in unserer Einrichtung Unser örtliches Testangebot wird durch eine Kooperation leider nicht möglich. der Stadt mit dem Elithera Gesundheitszentrum Wolfach deutlich erweitert. Aufgrund der zusätzlichen Testanforde- Auf diesem Wege möchten wir auch nochmals ein herzli- rungen in verschiedenen Wirtschaftsbereichen und der da- ches Dankeschön an unseren Partner - das „Elithera Ge- durch resultierenden höheren Nachfrage waren die Kapa- sundheitszentrum Wolfach“ - stellvertretend an Herrn zitäten der bisherigen Einrichtung nahezu ausgeschöpft Matthias Schulte - für die schnelle und sehr konstruktive und auch zeitlich unzureichend. Zusammenarbeit richten.

Die aktuell gültige Corona Verordnung in der Fassung vom 24. April 2021 schränkt die Gültigkeitsdauer eines SARS- CoV-2 Antigentests auf 24 Stunden ein.

Durch die jetzt zusätzlichen Testtermine jeweils am Amtliche Bekanntmachungen Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 10.00 Uhr ist es möglich, über ein Testergebnis welches nicht älter ist als 24 Stunden zu verfügen. Die Terminvereinbarung ist telefonisch unter 07834/8353- 37 von Montag – Freitag, 08.30 – 12.00 Uhr möglich. Redaktionsschluss Bürger-Info Durch den Feiertag am Donnerstag, den 13.05.2021 ver- Die bereits bekannten Testzeiten Montag, Mittwoch, schiebt sich der Redaktionsschluss in KW 19 auf Mon- Freitag 17.00 – 20.00 Uhr bleiben selbstverständlich beste- tag, den 10.05.2021, 11 Uhr. hen. Wir bitten dies für Ihre Mitteilungen zu beachten.

Die oben genannten Testtermine stehen ab sofort zur Ver- fügung. Aktuell befindet sich die Corona-Schnellteststati- on in der Schlosshalle. Ab Freitag, den 7. 5.2021 wird diese in das katholische Gemeindehaus verlagert werden, damit die Schlosshalle vollumfänglich für ihre eigentliche Be- stimmungen, wie z. B. Gremiensitzungen, genutzt werden Personalausweise und Reisepässe kann. Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, welche bis zum 16.04.2021 und alle Rei- sepässe, welche bis zum 01.04.2021 beantragt wurden, ein- getroffen sind.

Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten haben.

Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich.

Fundsachen

In der vergangen Woche wurden keine Fundsachen abgege- Da bisher nicht jede Kommune an mehreren Tagen der ben. Woche ein Testangebot bietet, richten wir unser Angebot auch an Bürger der umliegenden Kommunen. Nr. 17 3 Donnerstag, 29. April 2021

Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt! Was erledige ich wo?

Bürgermeister Thomas Geppert 8353-32 Sekretariat Christine Schuler (vorm.) 8 353-32 ------Telefonzentrale 07834/8353-0 Telefax 07834/8353-39 E-Mail [email protected] Internet www.wolfach.de ------EG Tourist-Information Touristische Auskünfte, Harald Eisenmann 8353-53 Kulturelles, Veranstaltungen Sarah Künstle (vorm.) 8 353-52 Leitung Tourist-Information, Vereine, Veranstaltungen Gerhard Maier 8353-50 Telefax 8353-59 1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. Aus- Maike Brüstle, 8353-13 Der Wochenmarkt in Wolfach findet jeden Mittwoch weise, Umzüge, Antonella Herrmann, Gewerbe, Fundsachen) Kathrin Gebele und Samstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr in der Innen- stadt statt. Renten Antonella Herrmann 8353-15 Angeboten wird frisches Obst und Gemüse, Eier, Blu- (n. Vereinb.) men, Käse-, Fleisch-, Fisch- und Backwaren sowie Ordnungsamt Sumru Ekmekci 8353-16 Grillwürste und vieles mehr. Kathrin Gebele Leitung Bürgerbüro/ Wir weisen Sie darauf hin, dass im gesamten Marktbe- Ordnungsamt, Märkte Michaela Bruß 8353-12 reich die jeweils aktuell geltenden Regelungen der Hausmeister Reinhard Schmider 8353-17 Corona-Verordnung unbedingt einzuhalten sind. Ins- besondere die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen- 2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse Bedeckung, sowie die Gewährleistung des Mindestab- Amtsleiter Peter Göpferich 8353-25 standes von 1,5 Metern zu anderen Personen. Stadtkasse Sonja Wälde 8353-23

Wasser, Abwasser, Grund- u. Gewerbesteuer, Notrufe Hallenvermietung Sandra Riester 8353-21 Hundesteuer, Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Gebühren u. Entgelte Melanie Staiger (vorm.) 8353-22 Polizei 110 Liegenschaften, Beiträge, Polizeiposten Wolfach 07834 / 8357-0 Landwirtschaft Nicole Schmid 8353-26 Gift-Notruf 0761 / 1924-0 Feuerwehr, Forst Kristina Blum 8353-24 Krankentransport 0781 / 19222 Sekretariat, Kurtaxe Esra Mosmann (vorm.) 8353-27 Störungsdienste 3. OG Hauptamt / Standesamt Amtsleiter Dirk Bregger 8353-36 Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0 Wasserversorgung 07834 / 8353-74 Sekretariat, Personal Martina Springmann 8353-31 Gasversorgung badenova 0800 / 2767767 Schulen, Kindergärten, Öffentlichkeitsarbeit Kathrin Ribeiro dos Santos 8353-34 Standesamt Doris Glunk 8353-35 EDV-Administration, Personal Klaus Hettig 8353-38 4. OG Soziales / Bauverwaltung / techn. Bauwesen Vorläufige Öffnungszeiten Bauangelegenheiten, Stadtsanierung Martina Hanke 8353-42 des Rathauses Techn. Bauwesen Josef Vetterer 8353-44 Soziales, Friedhöfe, Das Rathaus, einschließlich Bürgerbüro und Schülerbeförderung Christel Ohnemus (vorm.) 8353-45 Sekretariat Elisabeth Tourist-Information, ist wie folgt geöffnet: Landgraf (vorm.) 8353-40

Sekretariat, Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid 8353-43 Montag bis Freitag: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Bauhof Bauhofleiter Maik Knötig 8353-70 Donnerstag 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) 8353-71 (zusätzlich) Störungsdienst Wasserversorgung 8353-74 Telefax 8353-79 Stadtkapelle Probenraum 47534 Donnerstag, 29. April 2021 4 Nr. 17 Soziale Dienste Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal Dienststelle Hausach + Demenzagentur Kinzigtal Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Nr. 07831-9669-0, Fax 07831- 9669-55 Tel: 07832 99955-220 Erreichbar: Mo - Fr zwischen 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung • Dienste für seelische Gesundheit: Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried, Pflege im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 Tagesstätte Frau Stephanie Rodriguez 07831- 9669- 15 Caritasverband Kinzigtal Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13 86703-0 • Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst Häusliche Pflege-Grund-und Behandlungspflege-hauswirtschaftl. Frau Katja Buß 07831- 9669- 16 Hilfe-individuelle Demenzbetreuung-Beratung zu allen pflegerischen Themen-Hausnotruf • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Betreuungsgruppe, Wolfach, Montag von 14-17 Uhr, Tel. 86703-0 Beratung für Schwangere und junge Familien Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16 Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 Caritassozialdienst-Schuldnerberatung • Kindertagespflege Kinzigtal Caritashaus Haslach, Sandhaasstraße 4, Tel. 07832 99955-0 Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und Frau Ingrid Kunde 07831- 9669- 12 für Ehe- und Lebensfragen-Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 • Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung / IAV-Stelle-Demenzagentur -220 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 / Frau Elke Hundt 07831- 9669- 14 Schwangerenberatung Johannes Brenz Altenpflege www.caritas-kinzigtal.de Luisenstr. 2, 77709 Wolfach - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 - Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 Sozialstation der Raumschaft Haslach - Betreutes Wohnen 07835 8385-10 Tagespflege im Bürgerhaus Haslach - Essen auf Rädern 07834 8385-24 ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entla- Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach stung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, - Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80 Tel. 07832/8079. - Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 - Tagespflege 07834 8385-70 www.johannes-brenz.de Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig Hauptstraße 24, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt Fax 0 78 34 / 86 73 60 Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Be- Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirt- treuung; Individuelle Behindertenbetr euung; Beratung von Angehörigen; schaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertrags- Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 078 33 /245, Haslach, Tel. partner aller Kassen 07832/4522 DRK Kreisverband Wolfach Weißer Ring Zentrale Tel. 07831 / 9355 - 0 Tel. 0781/9666733, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimina- DRK Sozialstation (ambulanter Pflegedienst für alle Pflegegrade), haus- litätsopfern und zur Verhütung von Straftaten wirtschaftliche Hilfen, häusliche Betreuung, Hospizdienst, Betreuungsgruppen Hausach / Hornberg 07831/9355 - 14 Fahrdienst für behinderte Menschen, Schulsanitätsdienst, Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach Erste-Hilfe-Kurse, Gesundheitskurse 07831/9355 - 12 Hausnotruf 07831/9355 - 32 • Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 Migrationsberatung 07831/9355 - 17 • Betreutes Wohnen (Wohnungsverwaltung) 07835/63980 Sozialberatung, offene Hilfen für behinderte Menschen, Schulbegleitung, Betreutes Wohnen 07831/9355 - 16 Ambulanter Dienst "adamo" Hausach Club 82 – Der Freizeitclub e. V. • Ambulante Pflege 07831/9691222 Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0, • Betreuung und Hauswirtschaftsdienst 07831/9691222 Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de, • Tagespflege 07831/969121800 Mail: [email protected] • Hausnotruf 07831/9691222 Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22 „zamme“ – Integration im Kindergarten Tel. 07832/9956-24 Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27 Fürstenbergstraße 4, 77773 Bad Rippoldsau, Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26 Telefon 07440 92990, E-Mail [email protected] Kurse, Sport und Veranstaltungen Tel. 07832/9956-21 bietet vollstationäre Pflege, Beratung von Angehörigen und Menschen mit Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-20 Pflegebedarf bei Fragen zu Pflege und Demenz

Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Apotheken- Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 - 20 Uhr Bereitschaftsdienst Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfac h wechselt täg- 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag, lich, kombiniert mit den Apotheken von Haslach, Hornberg Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr und Steinach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr. Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Donnerstag, 29.04.2021 Stadt-Apotheke, Hornberg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Freitag, 30.04.2021 Schloss-Apotheke, Wolfach Samstag, 01.05.2021 Apotheke zur Eiche, Hausach Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Sonntag, 02.05.2021 Marien-Apotheke, Zell zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. Die Rettungsleit- Montag, 03.05.2021 Apotheke, Steinach stelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann an die Dienstag, 04.05.2021 Stadt-Apotheke, Haslach nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Mittwoch, 05.05.2021 Stadt-Apotheke, Zell Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind Donnerstag, 06.05.2021 Kinzigtal-Apotheke, Haslach weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Not- fallpraxen kommen können. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0 vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten DRK-Notruf: Tel. 112 / 0781/19222 (Krankentransport) direkt in die Notfallpraxen kommen: Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11 Nr. 17 5 Donnerstag, 29. April 2021

Unser Gemeinderat Kindergärten

E R G E B N I S P R O T O K O L L

Tag: Mittwoch, den 21.04.2021 Ort: in der Schloßhalle Beginn: 16:30 Uhr Ende: 17:30 Uhr

Tagesordnung:

1 Bebauungsplan "Halbmeil-Dörfle" - 8. Änderung - Vor- beratung der inhaltlichen Festsetzungen Vorlage: 2021/045 D er Technische Ausschuss berät über die Inhalte der pla- Osterzeit im Kinder und Familienzentrum St.Laurentius nungsrechtlichen Festsetzungen und örtlichen Bauvor- Strahlende Kinderaugen, gespanntes Staunen und super schriften der 8. Änderung des Bebauungsplanes „Halb- schnelles Anziehen in einer erwartungsfreudigen Atmos- meil-Dörfle“ und empfiehlt einstimmig dem Gemeinde- phäre herrschten am Dienstag vor Ostern im Kinder und rat den vorgelegten Regelungsentwurf zur Beschlussfas- Familienzentrum St.Laurentius. Die Kinder starteten die sung. Wesentlicher Inhalt der 8. Änderung ist die Verein- Eiersuche. Aus bekannten Umständen, gestaffelt und jeder heitlichung der unterschiedlichen Regelungen vorange- an einem zugewiesenen Platz. Unser Elternbeirat hatte gangener Bebauungsplanänderungen und die Einräu- dieses Jahr eine große Überraschung für die Kinder und mung von mehr Flexibilität für die Bauherren. Besonde- Erzieherinnen. Unbemerkt wurden die liebevoll verpack- res Augenmerk wurde auf die Festsetzungen zu den ten und lecker gefüllten Hasenbeutel versteckt. Erstaun- Einfriedungen gerichtet. lich schnell waren sie gefunden und die Kinder strahlten Der Vorentwurf der neuen Bebauungsplanänderungen mit der Sonne um die Wette. Auch für uns pädagogische wird als nächster Schritt von den Planungsbüros (Städ- Fachkräfte stand ein prall gefüllter Osterkorb im Personal- teplanung, Umwelt und Artenschutz) ausformuliert und zimmer. dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt. Vielen lieben Dank unserem tollen, engagierten Elternbei- rat! 2 Neubau eines Waldkindergartens - Konkretisierung der Planung Vorlage: 2021/042 D er Technische Ausschuss berät über die weitere Gestal- tung des Waldkindergartens und die damit verbundenen Festsetzungen des Baufensters und der Nutzungsschab- lone für den Bebauungsplanentwurf „Hofeckle“ – 3. Än- derung. Diese Bebauungsplanfestsetzungen, die die Grundlage für das weitere Baurecht darstellen, enthal- ten – so die einstimmige Vorgabe des Technischen Aus- schusses - auch bereits die angedachte Erweiterung des Waldkindergartens auf zwei Gruppen. Der Gemeinderat wird dann im weiteren Aufstellungsverfahren über den konkreten Inhalt Der Technische Ausschuss empfiehlt dem Gemeinderat einstimmig, das Planungsbüro Decker BAUART, Wolfach mit der Erstellung des Bauantrages zu beauftragen.

3 Bauanträge

3.1 Neubau einer Hackschnitzelanlage Vorlage: 2021/041 D er Technische Ausschuss beschließt einstimmig, dem Bauvorhaben das Einvernehmen gem. § 35 Auch das Osterfest im Kinder und Familienzentrum muss- i.V.m. § 36 BauGB zu erteilen. te unter Pandemiebedingungen geplant und durchgeführt werden. Zur Freude aller gab es auch dieses Mal ein Kas- 3.2 Nutzungsänderung von 4 Gastzimmern in Betriebs- perletheater. Das Schäfchen Rica, welches uns durch die wohnung Fastenzeit begleitet, war auch in diesem Stück vertreten. Vorlage: 2021/044 Herzallerliebst und ganz tapfer spielte Ilona Kleinbub und D er Technische Ausschuss beschließt einstimmig, Simone Herrmann drei Mal mit Maske das Stück. So konn- dem Bauvorhaben das Einvernehmen gem. § 34 ten alle Kinder in den Genuss kommen. Einigen war der i.V.m. § 36 BauGB zu erteilen. Räuber Hotzenplotz nicht ganz geheuer und so manches Tränchen wurde verdrückt. Doch diese waren schnell ver- gessen, denn die Geschichte war sehr mitreisend. Danach ging es an unterschiedliche Plätze, denn der Osterhase war Altersjubilare da und hatte allen Kindern was mitgebracht.

01.05. Zeliha Usuk 75 Jahre 02.05. Eva-Maria Decker 80 Jahre 05.05. Hans Epting 85 Jahre 06.05. Ruth Waltraud Lehmann 75 Jahre

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare! Donnerstag, 29. April 2021 6 Nr. 17

on am Donnerstag, 06. Mai 2021, 10.00 Uhr, sowie alterna- Vereine tiv nochmals am Dienstag, 11. Mai 2021, 16.00 Uhr recht herzlich ein. Es werden alle Vorteile und Möglichkeiten des Heimat- Kärtle-JobPlus präsentiert und Fragen der Teilnehmer be- antwortet. FC Kirnbach 1956 e.V. Für die Teilnahme an dem System ist eine Mitgliedschaft in einem Gewerbeverein nicht zwingend erforderlich. Inter- essenten für die Online-Präsentation werden gebeten, sich bis spätestens Montag, 03. Mai 2021, per E-Mail an beate. [email protected] unter Angabe, an welchen Tag sie FC Kirnbach sucht Spielberichts-Erstatter teilnehmen wollen, anzumelden. Sie erhalten dann den Link zur Online-Präsentation rechtzeitig zugesendet. Du bist jede Woche auf dem Sportplatz? Die HeimatKärtle-Projektteam freut sich auf eine rege Be- Du hast Spaß am Schreiben? teiligung. Dann bist du eventuell der/die Richtige für die Tätigkeit als Spielberichtserstatter!

Die Aufgaben sind: • T elefonische Kurzberichterstattung an Offenburger Ta- geblatt unmittelbar nach dem Spiel Inhalt: Torschützen, besondere Ereignisse wie rote Karte, Elfmeter, kurze Be- schreibung des Spielverlaufs. • Erstellung eines Spielberichts im Umfang von ca. 600 Worten oder einer Seite A4. Idealerweise mit Foto. • W eitergabe des Berichts zur Veröffentlichung in örtlicher Presse sowie vereinseigene Medien (Volltreffer, Home- page, Facebook)

Wichtigste Eigenschaft ist natürlich der Spaß am Schrei- ben. Außerdem sollte man die Fähigkeit besitzen, sich auf das Wesentliche konzentrieren zu können.

Fachkenntnisse sind nicht erforderlich, aber Interesse an Fußball sollte vorhanden sein.

Falls dich diese Beschreibung anspricht und du gerne die Tätigkeit übernehmen willst, wende dich bitte an: Schriftführerin Nadine Fritschy E-Mail: [email protected] Tel. 0176 969 00708

Steuerfreie Sachzuwendungen über das "HeimatKärtle" abwickeln! Online-Präsentation am 06.05.2021 Im Herbst dieses Jahres führen die Orte Wolfach, Hausach, Hornberg, Oberwolfach, Gutach, Schiltach und Schenken- zell unter dem Namen HeimatKärtle ein einheitliches Gut- schein- und Bonussystem ein. Das System beinhaltet mit dem HeimatKärtle-Gutschein, dem HeimatKärtle-Bonus und dem HeimatKärtle-JobPlus drei verschiedene Kompo- nenten. Das Projekt läuft unter der Regie der örtlichen Ge- Touristische Informationen/ werbevereine und wo nicht vorhanden, wird das Projekt vor Ort von kommunaler Seite betreut. Die einzelnen Kom- Veranstaltungen munen und speziell auch die Bürgermeister unterstützen das Vorhaben sowohl in ideeller als auch finanziellerWe ise. Die Guthaben des HeimatKärtle können ausschließlich bei den teilnehmenden regionalen Einzelhandels-, Gastrono- Tourist-Information Wolfach mie-, Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben eingelöst werden. Die Kaufkraft bleibt dadurch in der Heimat und Direktlink zur stärkt die regionale Wirtschaft. Unterkunftssuche auf der Um Arbeitgebern in diesem Rahmen die Möglichkeit zu ge- Webseite von Wolfach: ben, ihren Arbeitnehmern die bis zu 44,00 EUR monatlich zulässige steuerfreie Sachzuwendung zu gewähren, wurde speziell die Variante HeimatKärtle-JobPlus geschaffen. Im Tourist-Information Wolfach Gegensatz zu vielen anderen Systemen wurden dabei die Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59 Kosten so minimal wie möglich gehalten, um möglichst viele regionale Firmen für diese tolle Idee zu gewinnen. Mail [email protected], Internet : www.wolfach.info Das HeimatKärtle-Projektteam lädt alle an der JobPlus- Variante interessierten Firmen zu einer Onlinepräsentati- Nr. 17 7 Donnerstag, 29. April 2021

eigenen Garten zur Kompostgewinnung. Ebenfalls sollten keine Stämme mit mehr als 10 cm Durchmesser abgeladen werden.

Des Weiteren setzen wir voraus, dass Sie die allgemeinen Geschenkideenvon der Tourist-InformationWolfach Hygienemaßnahmen im Zusammenhang mit dem Corona- Miniaturrathausaus Keramik virus, insbesondere den gebotenen Abstand zu anderen Menschen von mindestens 1,50 m, einhalten. 95,00 €/Stück MitBeleuchtung

100,00 €/Stück Deuter Schwarzwaldrucksack

74,95 €/Stückl Mineralienhalde Grube Clara

Schwarzwälder Trailglöckle Geschlossen

12,90 €/Stück

Erste Hilfe Set vonDeuter – ideal zumWandern oderBiken 19,95 €

Fahnen Kinzigtal – Wolfach – Kirnbach

120 x80cm–18,50 €/Stück 150 x100 cm –24,50 €/Stück Alltagsmasken mit Schwarzwaldmotiven

Auch Kindermasken

7,00 €/Stück

Dorotheenhütte Glashütte Wolfach Liebe Gäste und Freunde der Dorotheenhütte, Rathaus-Freunde bieten Kuchen und Getränke im leider muss die Dorotheenhütte a.G. der Corona-Verord- Vesperschrank am 1. und 2. Mai an nungen weiterhin geschlossen bleiben. Sobald Öffnungs- Mitglieder des Fördervereins Altes Rathaus Kirnbach e. V. perspektiven bekannt werden, informieren wir Sie darüber werden am 1. und 2. Mai den Vesperschrank neben dem an dieser Stelle. Ehrenamts-Café füllen. Durstige und hungrige Wanderer, Gerne beraten wir Sie bzgl. Ihres geplanten Besuches. Radfahrer und Einheimische finden dort kühle Getränke, Sie erreichen unser Büro von Montag - Freitag (werktags) selbstgemachten Kuchen und geräucherte Bratwürste mit von 9-12 Uhr per Email: [email protected], per Fax: Brot. Es wird ebenso ein deftiges Gericht zum Mitnehmen 07834-8398-49 oder telefonisch unter 07834-8398-0. geben. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen, Wir freuen uns auf die hoffentlich baldige Öffnung und Ih- was es sein wird. Das Rathaus-Team wünscht allen einen ren Besuch! schönen und sonnigen 1. Mai! Ihr Team der Dorotheenhütte Wolfach

Museum im Schloss Derzeit geschlossen Wiedereröffnung voraussichtlich im Juni

Grünschnittplatz Künftige Änderung der Öffnungszeiten beim Grünschnitt- platz St. Jakob in Wolfach Nachdem der Grünschnittplatz in den vergangenen Mona- ten vorbildlich auch ohne Platzwart von den Bürgerinnen und Bürgern genutzt wurde, wird dieser künftig durchge- hend geöffnet bleiben. So kann jedermann zu jeder Zeit seine Grünabfälle abliefern.

Wir setzen auch weiterhin auf die Einhaltung folgender Regelungen in Eigenverantwortung eines jeden Einzelnen: Bitte laden Sie Ihren jeweiligen Grünschnitt nur an geeig- neten Stellen und möglichst platzsparend ab. Außerdem weisen wir Sie darauf hin, dass auf dem Grünschnittplatz kein Rasenschnitt abgeladen werden darf. Dieser kann über die graue Tonne entsorgt werden oder noch besser im Donnerstag, 29. April 2021 8 Nr. 17

GEMEINSAME MITTEILUNGEN

Sonntag, 2. Mai Fünfter Sonntag der Osterzeit Kirchen 8.30 Uhr Mater Dolorosa: Hl. Messe 8.30 Uhr S t. Roman: Hl. Messe mit Gedenken an Raimund u. Josefine iscF her 10.30 Uhr T elefongottesdienst: Einwahlnummer: 06151 KIRCHLICHE NACHRICHTEN 275 357 809 PIN: 7777 10.30 Uhr St. Johannes B.: Hl. Messe Wolfach: 10.30 Uhr S t. Laurentius: Hl. Messe mit Gedenken an Wil- St. Laurentius und St. Roman – li Köck; Martin Rupprecht u. aller verst. Ange- hörigen Oberwolfach: 11.45 Uhr St. Laurentius: Tauffeier für Zoe Kern St. Bartholomäus mit St. Marien 17.00 Uhr M ater Dolorosa: Eröffnungsgottesdienst zur Firmvorbereitung 17.00 Uhr S t. Ulrich: Eröffnungsgottesdienst zur Firmvor- Gottesdienste ab 15. April 2021 bereitung 18.00 Uhr St. Bartholomäus: Rosenkranzgebet SE An Wolf und Kinzig Wolfach – St. Laurentius, St. Roman Oberwolfach – St. Bartholomäus, St. Marien Dienstag, 4. Mai Hl. Florian, Märtyrer SE Oberes Wolftal 7.30 Uhr St. Cyriak: Schüler-Wortgottesfeier Schapbach - St. Cyriak 18.30 Uhr S t. Marien: Hl. Messe mit Gedenken an Bern- Bad Rippoldsau – Mater Dolorosa, St. Josef Kniebis hard Sum u. Schwiegersohn Helmut; Hermine u. SE Kloster Wittichen Erwin Echle u. aller verst. Angehörigen Schiltach, St. Johannes B. 18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe Schenkenzell: St. Ulrich, Allerheiligen Wittichen Mittwoch, 5. Mai Hl. Godehard, Bischof von Hildeheim Anmeldung zu den Gottesdiensten telefonisch oder per 17.00 Uhr M ater Dolorosa: Erklärgottesdienst für die Mail erfolgt über Erstkommunionkinder das Pfarramt vor Ort bis Freitag, 11.30 Uhr 18.00 Uhr Allerheiligen: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe Donnerstag, 29. April – Hl. Katharina von Siena, Schutz- 18.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe patronin Europas 18.30 Uhr St. Marien: Maiandacht der Kfd Oberwolfach 18.30 Uhr S t. Laurentius: Erklärgottesdienst für Erstkom- 19.00 Uhr St. Laurentius: Maidandacht der Kfd Wolfach munionkinder Wolfach mit Gedenken an Pfar- rer Ansgar Kleinhans Donnerstag, 6. Mai Donnerstag der 5. Osterwoche 18.30 Uhr St. Johannes B.: Hl. Messe 17.45 Uhr St. Johannes B.: Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr S t. Johannes B.: Hl. Messe u. Erklärgottesdienst Freitag, 30. April – Hl. Pius der V., Papst für die Erstkommunionkinder 8.45 Uhr Mater Dolorosa: Wallfahrtsamt 18.30 Uhr S t. Laurentius: Hl. Messe mit Gedenken an Lo- renz Mayer u. Mechthilde Harter; Herbert Se- Samstag, 1. Mai – Hl. Josef, der Arbeiter ger; Klothilde Borho (gest.) u. aller verst. Ange- 14.00 Uhr S t. Laurentius: Erstkommunionfeier nur für die hörigen, anschl. stille Anbetung bis 19.30 Erstkommunionfamilien (Beichtgelegenheit) 18.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe 18.30 Uhr S t. Marien: Hl. Messe mit Gedenken an Monika Freitag, 7. Mai Freitag der 5. Osterwoche Feger; Manfred Holzer; Franz Armbruster u. An- 8.45 Uhr Mater Dolorosa: Wallfahrtsamt na Sum u. verst. Geschwister u. aller verst. An- 17.00 Uhr S t. Marien: Stille Eucharistische Anbetung um gehörigen geistl. Berufungen bis 19.00 18.30 Uhr St. Ulrich: Maidancht

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected]/www-anb-reiff.de Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: Tel. 0781/504-5566, [email protected] Aboservice: Tel. 0781/504-5566, [email protected] Nr. 17 9 Donnerstag, 29. April 2021

Samstag, 8. Mai Sl. Ulrika Franziska Nisch von Hegne, Firmprojekte & Jugend Alphakurs – offen für alle Jugend- Jungfrau lichen Kollekte Ökumenischer Kirchentag 14.00 Uhr E v. Kirche Schiltach: Ökum. Trauung v. Stefan u. Theresa Jehle, geb. Sum 17.00 Uhr S t. Laurentius: Eröffnungsgottesdienst zur Firmvorbereitung 18.30 Uhr S t. Cyriak: Hl. Messe mit Segnung zur Gold- hochzeit Alfred u. Irene Günter 18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe

Sonntag, 9. Mai – 6. Sonntag der Osterwoche Kollekte Ökumenischer Kirchentag 8.30 Uhr St. Josef: Hl. Messe 8.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe 10.30 Uhr S t. Bartholomäus: Hl. Messe mit Gedenken an Albert Dieterle; Irmgard u. Ludwig Oberfell u. Sohn Waltram; Berta u. Augustin Dieterle; Lo- renz Mayer; Helene u. August Feger u. aller verst. Angehörigen 10.30 Uhr S t. Laurentius: Hl. Messe mit Gedenken an Emil u. Lina Bühler u. Verst. der Familien Bächle u. Ganter; Andreas Stehle u. aller verst. Angehöri- gen 10.30 Uhr T elefongottesdienst: Einwahlnummer: 06151 Im Mai beginnt nun die Firmvorbereitung, bei der die Ju- 275 357 809 PIN: 7777 gendlichen an verschiedenen Projekten teilnehmen wer- 18.00 Uhr St. Bartholomäus: Rosenkranzgebet den. Diese Firmprojekte stehen in der Regel auch für ande- 18.00 Uhr St. Cyriak: Maiandacht der Kfd re Jugendliche offen. Wenn Sie Interesse haben, können Sie 18.30 Uhr St. Bartholomäus: Maiandacht gerne das Programm durchgehen und Jugendliche zu be- 18.30 Uhr St. Laurentius: Maiandacht stimmten Firmprojekten einladen. Die Übersicht dazu fin- 18.30 Uhr St. Ulrich: Maiandacht den Sie auf den Homepages unserer Seelsorgeeinheiten. Besonders beim online Jugend-Alphakurs sind weitere Ju- gendliche oder junge Erwachsene herzlich willkommen! An die Priester in den Missionsländern wurden folgende Hier ein paar Infos dazu: Mess-Stipendien weitergegeben: Das hl. Messopfer wird Entdecke: Leben, Glauben, Sinn! dort gelesen für: Willst du erfahren, was Gott und das Leben noch alles für Paula u. Hermann Schrempp; Kranke u. Behinderte Men- dich zu bieten haben? Dann mach mit beim Jugend-Alpha- schen (2); Otto u. Verena Schrempp u. Rita Armbruster; kurs online! Wir starten am 05.05. und treffen uns dann Frieda Ilg geb. Armbruster (2); Adolf Armbruster u. Helga mittwochabends an insgesamt 10 Terminen von 20:00- Deck; Fridolin Echle (2); Anna Klausmann (2); Monika Fe- 21:30 Uhr per Zoom-Konferenz, um Spaß zu haben, Im- ger (2); Erika Sum u. Verst. der Familien Sum u. Echle (2); puls-Videos anzuschauen und uns in Kleingruppen da- Manfred Holzer (2). rüber auszutauschen. An einem Samstag treffen wir uns vor Ort, um gemeinsam um den Heiligen Geist zu beten und Gottes Gegenwart zu erleben. Kath. Frauengemeinschaft Oberwolfach - Maiandacht am 05.05.2021 „Maria , eine von uns.“ Diese Aussage haben wir in unsere Hier alle Termine (jeweils von 20:00- Maiandacht aufgenommen. Die Frauengemeinschaft lädt 21:30 Uhr): 05.05., 12.05., 19.05., 09.06., herzlich alle dazu ein. Wir freuen uns in diesem Mai wieder 16.06., 19.06. (Intensivtag im Gemeinde- gemeinsam eine Maiandacht zu feiern. Die Andacht findet haus Wolfach von 14:00-ca. 18:00 Uhr), in der Marienkirche Oberwolfach/Walke am Mittwoch, 30.06., 14.07., 21.07., 15.09. und 22.09. dem 05.05.2021 und 19.00 Uhr statt. Hier findet man einen Trailer zum Kurs (die eigentlichen Filme sind allerdings Von HERZ zu HERZ – ganz auf Deutsch): Anbetungszeit um geistliche Berufungen am Herz-Jesu- https://www.youtube.com/watch?v=fBxe3R7voYE Freitag Herzliche Einladung zur stillen Eucharistischen Anbetung Bei Interesse einfach bei Kaplan Georg Henn melden: jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr in Ober- [email protected] / 017681732709 (WhatsApp) wolfach. Die Anbetung findetim monatlichen Wechsel zwi- schen St. Bartholomäus und St. Marien statt – erstmals am Erreichbarkeit des Seelsorgeteams

Freitag, 7. Mai 2021, von 17 bis 19 Uhr in St. Marien. Pfarrer Hannes Rümmele [email protected] 07834 295 Wir sind eingeladen, Jesus unsere Anliegen ans Herz zu le- Telefonsprechstunde: immer über das Notfallhandy 01515 gen. Aber auch ER legt uns ein Anliegen ganz besonders 6193078 nahe: Die Bitte um geistliche Berufungen, die in diesen stil- Kaplan Georg Henn len Gebetszeiten einen besonderen Raum einnehmen sollte. [email protected] 07836 96855 Telefonsprechstunde: jeden Freitag von 10.00 – 11.00 Uhr Diakon Willi Bröhl [email protected] 07834 865529 Diakon Oswald Armbruster [email protected] 07836 1266 Pastoralassistentin Lioba Jörg [email protected] 07839 1221 Telefonsprechstunde: jeden Dienstag von 10.00 -11.00 Uhr Donnerstag, 29. April 2021 10 Nr. 17

Donnerstag, 13.05.2021, Christi Himmelfahrt Erreichbarkeit telefonisch oder per E-Mail zu folgenden Achtung, Änderung Uhrzeit und Ort: Zeiten: 9.30 Uhr Got tesdienst mit Pfr. Voß in der Kirnbacher Kir- 07834 295 che Montag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Dienstag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr und 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Kirche sein unter Pandemie-Bedingungen: Sonderbehand- Donnerstag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr lung für Geimpfte? Freitag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Unser Hygienekonzept für die Gottesdienste gilt weiterhin [email protected] www.kath-wolfach.de für alle. Auch wer geimpft ist, trägt weiterhin im Gottes- dienst Mund-Nase-Schutz, sitzt in 2 Meter Abstand zu al- Impressum len, die nicht zu seinem Haushalt gehören, und darf nicht Kath. Pfarramt St. Laurentius, Kirchplatz 5, mitsingen und mitsprechen. 77709 Wolfach ViSdP Pfarrer Hannes Rümmele, Aktuelle Schutzbestimmungen siehe „Kirnbach“ [email protected] Grundsätzliches zu den Gottesdienstzeiten und -Orten: SPENDENKONTO FÜR SEELSORGEEINHEIT Der Vormittagsgottesdienst wechselt wöchentlich zwischen AN WOLF UND KINZIG: Kirnbach und Wolfach. Anfangszeit ist normalerweise um Kath. Kirchengemeinde an Wolf und Kinzig: 9.30 Uhr. Sparkasse Wolfach: BIC:SOLADES1WOF; Zusätzlich findet in jeder Kirche einmal im Monat ein IBAN: DE60664527760000018863 Abendgottesdienst statt. (Spenden für das Caritas Baby Hospital mit dem Stichwort „Caritas Baby Hospital“ auf dieses Konto) Falls es aufgrund steigender Infektionszahlen zu kurzfris- Spendenkonto Kolpingfamilie Wolfach, Stichwort tigen Absagen von Gottesdiensten kommt, finden Sie hier- „Brasilienhilfe“ zu aktuelle Informationen auf Sparkasse Wolfach: DE13 6645 2776 0010 1500 01, unserer Internetseite www.ev-kirche-wolfach.de SOLADES1WOF Bankhaus J. Faisst OHG: DE50 6643 2700 0000 0453 77, FAITDE66XXX Evangelisches Volksbank Kinzigtal e.G.: DE14 6649 2700 0020 2380 03, Pfarramt Kirnbach GENODE61KZT Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach, Tel07834-6922, Fax: 07834-869249, www.ev-kirche-kirnbach.de Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach Bad Rippoldsau-Schapbach Liebe Kirnbacher Gemeinde, die "Ökumenische Bibelwoche" geht weiter. Da wir uns in absehbarer Zeit nicht zum Austausch über die Bibel treffen Ev. Stadtkirche Wolfach können, lade ich ein, zuhause im gleichen Rhythmus zu le- Ev. Pfarramt Wolfach sen und über unsere Internetseite dazu Anregungen und Hauptstr. 31, 77709 Wolfach Informationen auszutauschen. Ich schlage vor, das Lukas- Tel 07834-382 Evangelium immer in Abschnitten von 2 Kapiteln zu lesen. Bis jetzt stehen auf der Webseite Anmerkungen zu Kapitel 1+2, und zu Kapitel 3+4. Schreiben oder sagen Sie mir ger- E-Mail: [email protected] ne Ihre Gedanken und Fragen dazu! Homepage: www.ev-kiche-wolfach.de Ihr Pfarrer Stefan Voß h ttp://www.ev-kirche-kirnbach.de/ Pfarramtssekretärin Irmela Fritsch Di 9-12 Uhr Kirche sein unter Pandemie-Bedingungen: Sonderbehand- Do 9-12 Uhr + 14.30-16.30 Uhr lung für Geimpfte? Wir planen in der Kirchengemeinde keine Zwei-Klassen- Ökumenische Bibelwoche Gesellschaft. Unser Hygienekonzept für die Gottesdienste Liebe Wolfacher Gemeinde, die "Ökumenische Bibelwoche" gilt weiterhin für alle. So ermöglichen wir allen die Teil- geht weiter. Da wir uns in absehbarer Zeit nicht zum Aus- nahme ohne Diskriminierung. Auch wer geimpft ist, trägt tausch über die Bibel treffen können, lade ich ein, zuhause weiterhin im Gottesdienst Mund-Nase-Schutz, sitzt in 2 im gleichen Rhythmus zu lesen und über unsere Internet- Meter Abstand zu allen, die nicht zu seinem Haushalt ge- seite dazu Anregungen und Informationen auszutauschen. hören, und darf nicht mitsingen und mitsprechen. Ich schlage vor, das Lukas-Evangelium immer in Abschnit- ten von 2 Kapiteln zu lesen. Bis jetzt stehen auf www.ev- kirche-wolfach.de Anmerkungen zu Kapitel 1+2, und zu Öffnungszeiten: Kapitel 3+4. Schreiben oder sagen Sie mir gerne Ihre Ge- Das Pfarramt ist nach wie vor für den Besuch geschlossen! danken und Fragen dazu! Ihr Pfarrer Stefan Voß Telefonisch (Tel: 07834 6922) oder per Mail (pfarramt@ev- kirche-kirnbach.de) ist die Pfarramtssekretärin 14-tägig Sonntag, 02.05.2021, Kantate im Wechsel (vormittags oder nachmittags) zu erreichen. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Voß musikalisch gestaltet durch Kathrin Krichel Telefonische Sprechzeiten: Mittwoch, 05.05.21 Donnerstag, 29.04.2021 09:00 - 11:00 Uhr 15.00 Uhr Konfirmandenstunde mit Pfr. Voß Dienstag, 04.05.2021 09:00 - 11:00 Uhr Der Ort wird noch mitgeteilt. Donnerstag, 06.05.2021 16:00 - 18:00 Uhr

Sonntag, 09.05.2021, Rogate 18.30 Uhr Gottesdienst in Wolfach mit Präd. Willis Nr. 17 11 Donnerstag, 29. April 2021

Gottesdienste: 20.00 Uhr: Bibelkurs: Die reine Anbetung Jehovasendlich wiederhergestellt! Sonntag, 02.05.2021 – Kantate Thema: „Welche Lehren enthält das propheti- Kein Gottesdienst in Kirnbach. Herzliche Einladung nach sche Rätsel von den großen Adlern?“- Hese- Wolfach zum Gottesdienst um 09:30 Uhr mit Pfr. Stefan kiel 17: 3- 10 Voß! Sonntag Sonntag, 09.05.2021 - Rogate 10.00 Uhr: Biblischer Vortrag Gottesdienst um 09:30 Uhr mit Präd. Marlis Willis Thema: „Die Rolle der Religion im Weltge- schehen“ - Offenbarung Kapitel 17 und 18 Donnerstag, 13.05.2021 - Christi Himmelfahrt Gottesdienst um 09:30 Uhr mit Pfr. Stefan Voß 10.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium: Thema: „Wie man in Prüfungen die Freude be- wahrt“ - Jakobus 1: 2 Aufgrund der derzeitig steigenden Zahlen, könnte es zu ei- ner kurzfristigen Absage der Gottesdienste kommen. Infor- Jeder ist eingeladen über Telefon oder Videokonferenz da- mationen hierzu können Sie dann der Tagespresse oder bei zu sein. hier auf unserer Internetseite https://www.ev-kirche-kirn- Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Kontaktadresse bach.de/ entnehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! oder an einen Zeugen Jehovas in Ihrer Nähe. Kontaktadresse: [email protected]

Konfirmandenunterricht Am 05.05.2021 findet die nächste Konfi-Stunde von 15:00 bis 16:30 Uhr statt. Der Ort wird jeweils kurzfristig be- Aus dem Kreisgeschehen kanntgegeben.

Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Neuapostolische Kirche Wolfach Online-Vortrag des Ernährungszentrums Ortenau: Ernährung und Lebensstil vor und während der Schwan- gerschaft Gottesdienste und sonstige Termine der Neuapostolischen Kirche Wolfach, Kreuzbergstraße 1 Das Ernährungszentrum Ortenau lädt werdende Mütter und Frauen mit Kinderwunsch zu einem Online-Vortrag Sonntag, 02.05.2021 rund um eine gesunde Ernährung und Lebensweise in und 09:30 Uhr Gottesdienst in Wolfach vor einer geplanten Schwangerschaft ein. Der Online-Vor- Mittwoch, 05.05.2021 trag von Diplom Oecotrophologin Helena Schmoldt, bei 20:00 Uhr Gottesdienst in Wolfach dem es auch praktische Umsetzungstipps gibt, wird am Montag, 10. Mai 2021, um 10 Uhr angeboten. Anmeldung zum Gottesdienst bis spätestens 1,5 Stunden vor Beginn: „Bereits vor der Schwangerschaft lassen sich die Weichen Telefon / WhatsApp.: 0171 7708143 oder E-Mail: thesos@t- in Richtung Gesundheit stellen. Frauen mit Kinderwunsch online.de oder bereits Schwangeren ist oft nicht bewusst, in welchem Ausmaß sie durch ihre Ernährung und ihren Lebensstil so- Hinweis zur Gottesdienstteilnahme: wohl die Gesundheit ihrer Kinder, als auch ihre eigene Ge- Zur Einhaltung des Infektionsschutzkonzepts der Gemein- sundheit langfristig beeinflussen können“, erklärt Schmol- de Wolfach ist eine Anmeldung entweder per Telefon oder dt. In dieser Zeit sei eine ausgewogene Ernährung beson- E-Mail erforderlich. Bitte haben Sie Verständnis, dass die ders wichtig. Sie wirke sich positiv auf das Wohlbefinden Teilnahme am Gottesdienst durch die Abstandsregel nur in der werdenden Mama und auf die optimale Entwicklung begrenzter Teilnehmerzahl möglich ist. Teilnehmer die zur des ungeborenen Kindes aus. In ihrem Vortag geht die Ex- Risikogruppe gehören, wird empfohlen weiterhin das An- pertin darauf ein, welche Nahrungsergänzungsmittel zu gebot der Videogottesdienste zu nutzen. (https://www.you- empfehlen sind, welche Lebensmittel besser vermieden tube.com/c/NAKSueddeutschland) werden sollten, warum Stillen der beste Start für ein Kind Neu: Livestream der Gemeinde Wolfach: www.nak-wol- ist und wie sich eine Frau bereits in der Schwangerschaft fach.de/livestream optimal vorbereiten kann. Zudem haben die Teilnehmerin- nen die Gelegenheit Fragen zu stellen. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.nak-dornhan-villingen-schwenningen.de Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Zugangsdaten werden Ih- nen per E-Mail zugeschickt. Eine Anmeldung ist bis spä- testens Mittwoch, 5. Mai 2021, über ein Kontaktformular auf der Internetseite des Ernährungszentrums unter www. ez-ortenau.de möglich. Jehovas Zeugen

Freitag „Essen am Familientisch – Ernährung des Kleinkindes von 19.00 Uhr: Schätze aus Gottes Wort: einem bis drei Jahren“ Thema: „Kann ein Einzelner etwas ausrich- Mit etwa einem Jahr sind die meisten Kinder neugierig auf ten?“ - 4. Mose 25: 1- 11 das Essen ihrer Eltern und möchten am Familientisch mit- „Unser Leben und Dienst als Christ“ essen. Das Ernährungszentrum Ortenau lädt am Mittwoch, Fortlaufende Besprechung des Bibelbuches 4. 5. Mai 2021, von 18 bis 19:30 Uhr zum Online-Vortrag der Mose und Kurs im Vermitteln der biblischen Landesinitiative BeKi- Bewusste Kinderernährung zum Botschaft. Thema „Essen am Familientisch – Ernährung des Klein- kindes von einem bis drei Jahren“ ein. In ihrem praxisori- Donnerstag, 29. April 2021 12 Nr. 17 entierten Vortrag gibt Ernährungsreferentin Ingrid Voll- • Kehl: Telefon des Diakonischen Werks: 07851 9487 5599, mer-Haug hilfreiche Tipps, wie der Übergang von der Bei- Mobil: 01525 6828301. kost zur Familienkost gelingt. • Lahr: Telefon des Caritas-Verbands: 07821 95449 2299, Mobil: 01525 6828304. Alle interessierten Eltern sind herzlich willkommen. Fi- • Offenburg: Telefon der AWO mit der Patientenfürspre- nanziert wird die Veranstaltung über die Landesinitiative cherin: 0781 805 6699, Mobil: 01525 6828303. BeKi; sie ist für die Teilnehmenden kostenfrei. Eine Anmel- dung ist bis spätestens Freitag, 30. April 2021, über ein Kontaktformular auf der Internetseite des Ernährungszen- trums Ortenau unter www.ez-ortenau.de möglich. Die Zu- Weiterbildung gangsdaten werden den Teilnehmenden per E-Mail zuge- schickt. Gewerbe Akademie Die Daten eines Unternehmens voll im Griff Eine „Reise durch die Tore der Zeit“: Ortenaukreis An der Gewerbe Akademie der Handwerkskammer be- und Collectivité européenne d’Alsace rufen zum ginnt am Standort Offenburg am 18. Mai die zweijährige gemeinsamen Fotowettbewerb auf Fortbildung zum "Geprüften Bilanzbuchhalter (IHK)". Dieser Abschluss qualifiziert dazu, Buchhaltung und Rech- Eine mystische Atmosphäre, Drachen, Riesen, Hexen – bis nungswesen in einem Betrieb zu verantworten. Dazu ge- zum 21. Juni 2021 kann jeder, der Freude am Fotografieren hört, den Zahlungsverkehr zu organisieren und die Ein- hat, die Grenzen zwischen Realität und Fantasie auf den nahmen- und Ausgabenentwicklung zu überwachen. aber Burgen der Rheinebene verschwimmen lassen. Der Orte- auch Kennzahlen auszuwerten und damit die Datengrund- naukreis und die benachbarte französische Collectivité eu- lage für unternehmerische Entscheidungen zu liefern. ropéenne d’Alsace rufen zum Fotowettbewerb „Deine foto- Der Unterricht findetDienstagabend und Samstagvormit- tastische Burg“ im Rahmen des gemeinsamen grenzüber- tag statt. Teilnahme und Prüfungskosten können zu einem schreitenden Projekts „Die Tore der Zeit“ auf. Das im letz- erheblichen Teil über das Aufstiegs-Bafög finanziert wer- ten Jahr gestartete Tourismusprojekt, an dem auch John den. Auskünfte erteilt Bärbel Hoffmann von der Gewerbe Howe, der berühmte Heroic-Fantasy-Illustrator der „Herr Akademie Offenburg, Telefon 0781/793 115. Infos im Netz: der Ringe-Saga“ mitwirkt und zu dem eine große digitale www.gewerbeakademie.de Schatzsuche via App gehört, rückt die Historie, aber auch Sagen und Mythen rund um die geschichtsträchtigen Bau- ten beidseits des Rheins in den Fokus. Aus der Ortenau be- Polizeipräsidium Offenburg teiligen sich bisher die Burg Neu-Windeck in Lauf, die Schauenburg in Oberkirch und das Schloss Staufenberg in Online - Informationsveranstaltung zum Polizeiberuf Durbach am Projekt. Die Polizei Baden-Württemberg bietet für das Jahr 2022 insgesamt 1000 Ausbildungs- und Studienplätze an; die Ab sofort können Hobbyfotografen ebenso wie Profis aus Einstellungschancen für Auszubildende und Studierende der Ortenau oder dem Elsass, Gäste, Tourist-Informationen sind daher sehr gut. oder andere Organisationen Motive ihrer Lieblingsplätze an den Schlössern und Burgen aus einem realistischen oder Mehr zum Polizeiberuf und den Voraussetzungen gibt es bei fantastischen Blickwinkel beleuchten und unter portes- einer Online - Infoveranstaltung am [email protected]. Einsendeschluss ist der 21. Juni 2021. Anschließend kann die Bevölkerung unter den Dienstag, 04. Mai 2021, 16.30 Uhr 20 besten Fotos abstimmen. Die drei Siegerbilder gewinnen eine signierte Illustration des Künstlers John Howe. Anmeldung per Mail an [email protected]. de. Danach bekommt ihr die Anmeldedaten zugesandt. Bei Das Projekt ist Teil des INTERREG-Programms zur Förde- Rückfragen stehen euch die Einstellungsberater zur Verfü- rung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Aus- gung führliche Informationen zum gesamten Projekt, zum Foto- Helmut PETER, Tel. 07222/761-505 wettbewerb und zu den Teilnahmebedingungen sind auf Uwe ECKERT, Tel. 0781/21-1343 der offiziellen Internetseite unter www.portes-du-temps. eu/de oder www.die-tore-der-zeit.eu sowie auf der Touris- musseite des Ortenaukreises unter www.ortenau-touris- mus.de abrufbar. Was sonst noch interessiert

IBB-Sprechstunde nur telefonisch Katz Omnibus GmbH & Co. KG, Robert-Bürkle- Straße 14 und 16, 72250 Freudenstadt Die Sprechstunden der IBB-Stellen (Informations-, Bera- tungs- und Beschwerdestelle) finden bis auf weiteres tele- Fahrplanänderungen ab 01. Mai 2021 fonisch statt. Die Beratenden sind Psychiatrie-Erfahrene, Linie 7266 Montag bis Freitag Angehörige von psychisch erkrankten Menschen und Per- Linie F 13 Samstag, Sonntag und Feiertage sonen mit professionellem Hintergrund. Sie beraten psy- chisch erkrankte Menschen und/oder deren Angehörige Im Rahmen des Verkehrskonzeptes Nationalpark Schwarz- unabhängig und kostenlos und informieren über das regi- wald haben die Verkehrsbehörden der Landkreise Freuden- onale Beratungs- und Unterstützungsangebot. Die Mitar- stadt und Ortenaukreis ein Planungsbüro beauftragt um beiter der Beratungsstelle unterliegen der Schweigepflicht. die Verkehrsanbindungen zum „Ruhestein / Nationalpark- Interessierte sind herzlich eingeladen, unverbindlich anzu- zentrum“ zu überplanen und umzusetzen. rufen. Bitte beachten Sie daher folgende Änderungen ab 01. Mai 2021: Termine • Achern: Telefon des Caritas-Verbands: 07841 6048 4499, Neu Mobil: 01523 6276639. Regiolinie 100 – Freudenstadt – Kniebis - Ruhestein / Na- • Hausach: Telefon des Diakonischen Werks: 07834 988 tionalparkzentrum 3399, Mobil: 01525 6828302. Nr. 17 13 Donnerstag, 29. April 2021 Linie 7266 Montag – Freitag / F 13 Samstag, Sonn- und Neues aus der Musikschule Offenburg/Ortenau Feiertagen Der Schülerverkehr in Richtung Wolfach/Hausach bleibt Musikalische Früherziehung: es sind noch Plätze frei unverändert. Die Freude an der Musik hat in der Musikschule Offen- Zusätzlich Fahrten ab Hausach Schule: burg/Ortenau oberste Priorität und diese wird schon in den S 12.08 Uhr / S 15.07 Uhr / S 15.50 Uhr und S 16.50 Uhr Kursen der Musikalischen Früherziehung Kindern wie El- bis Kniebis mit Anschluss auf die Regiolinie 100 mit Um- tern vermittelt. Die neuen Kurse beginnen am 1. Mai in Of- stieg Kniebis Skistadion in Richtung Freudenstadt und fenburg und den Zweigstellen Haslach, Hausach, Kehl, Ruhestein. Wolfach und Zell a.H. Wegfall der Linienfahrt In diesen Kursen sind noch Plätze frei: Um 12.35 Uhr entfällt die Fahrt ab Hausach Schule in Richtung Wolfach – Bad Rippoldsau Kurstermine Zweigstelle Hausach:

Zusätzliche Linienfahrten auf der Musik-Minis Mi. 16:10 Uhr Linie 7266 zum Regio 100 Ruhestein / Nationalparkzent- rum mit Umstieg Kniebis Skistadion in Richtung Ruhe- Die Kurse finden im EMP-Raum unter der Stadthalle stein oder Freudenstadt Hausach statt und werden von Franziska Kuen geleitet. Montag - Freitag Wolfach Bahnhof Kurstermine Zweigstelle Wolfach: ab S 7.10 Uhr Hausach Bahnhof Musik-Minis ab 7. 49 Uhr / 9.49 Uhr / S 10.49 Uhr / F 11.49 Uhr / S 12.10 Fr. 14:30 Uhr verlegt auf Di. 9:30 Uhr Uhr / S 13.05 Uhr / F 13.49 Uhr / S 15.09 Uhr / 15.52 Uhr / 16.52 Uhr / 18.05 Uhr / 19.05 Uhr / L 20.05 Uhr Musikalische Früherziehung 2 Jahre Samstag, Sonn- und Feiertage Di. 15:25 Uhr Hausach Bahnhof ab S 7. 15 Uhr / 8.49 Uhr / 10.49 Uhr / 12.49 Uhr / 14.49 Uhr Musikalische Früherziehung 1 Jahr / 16.49 Uhr / 18.49 Uhr. Fr. 16:20 Uhr verlegt auf Di. 16:35 Uhr

Regiolinie 100 Ruhestein / Nationalparkzentrum in Rich- Die Kurse findenim Alten Bahnhof Wolfach statt und wer- tung Wolfach / Hausach. den von Sina Lehmann geleitet. Umstieg der Fahrgäste - Kniebis Skistadion Montag – Freitag 9.10 Uhr / 11.10 Uhr / S 12.10 Uhr / F 13.10 Uhr / F 15.10 Uhr / 16.12 Uhr / 17.10 Uhr / 18.10 Uhr / L 19.07 Uhr. Samstag, Sonn- und Feiertage 8.10 Uhr / 10.10 Uhr / 12.10 Uhr/ 14.10 Uhr / 16.10 Uhr / 18.10 Uhr. Die bisherige Linienfahrt am Samstag um 6.05 Uhr ab Freudenstadt bis Hausach bleibt bestehen.

Zeichenerklärung: S = nur an Schultagen F = an schulfreien Tagen L = 01.05.-01.11.

Der ab 1. Mai 2021 geltende Fahrplan steht zu Ihnen zur Einsicht auf unserer Homepage www.omnibus-katz.de zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.vgf-info.de Sina Lehmann Freudenstadt, 22. April 2021 Die Musikschule Offenburg/Ortenau bietet jedes Jahr mu- Caritasverband Kinzigtal e.V. sikalische Entdeckerkurse an, die sich an Babys und Vor- schulkinder richten. Ziel ist es in erster Linie, Spaß zu ha- Menschen in Notlagen zur Seite stehen - Caritassozial- ben, erste Erfahrungen zu sammeln und Musik in die Fa- dienst milie zu tragen. Die Angebote sind ab einem Alter von elf Der Caritassozialdienst ist als Grunddienst der Caritas Er- Monaten bis zum Schulantritt konzipiert. stanlaufstelle für Menschen in unterschiedlichsten Notla- Der zweijährige Kurs „musikalische Früherziehung“ rich- gen. Wir beraten und begleiten Sie als Einzelperson, als tet sich an Kinder, die 2023 zur Schule kommen, der ein- Paar oder Familie -unabhängig von Alter, Religion und jährige Kurs ist für die Kinder, die 2022 eingeschult wer- Herkunft. Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen Ihre per- den. sönliche, familiäre und wirtschaftliche Situation zu stabi- lisieren. Dazu informieren wir Sie über Ansprüche auf So- Für Grundschüler gibt es ein neues Angebot: die Rassel- zialleistungen (z.B. Wohngeld, Arbeitslosengeld 2, Sozial- bande. Über Sprache, Bewegung und das Spielen an ver- hilfe) und unterstützen Sie bei deren Durchsetzung. Bei schiedenen Trommeln werden spielerisch rhythmische und Bedarf helfen wir Ihnen Existenz sichernde Maßnahmen musikalische Grundlagen erarbeitet. Der Kurs startet un- einzuleiten. Wenn es sinnvoll und notwendig ist, vermitteln ter der Leitung von Sascha Jager und findetnac h Vereinba- wir Sie an andere Fachdienste. Sie können auch zu uns rung montags in Wolfach oder donnerstags in Hausach Kontakt aufnehmen, wenn Sie als Bezugsperson eines be- statt. lasteten Menschen Rat suchen oder wenn Sie sich ehren- Auch in den Blockflötengruppen sind noch Plätze frei. amtlich engagieren wollen. Wir sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Unsere Beratung ist kostenlos. Caritashaus Haslach, Caritassozialdienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach. Tel. 07832 / 99955-235. Sprechzeiten: Mon- tag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr, Montag und Don- nerstag 14.00 bis 17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de Donnerstag, 29. April 2021 14 Nr. 17

Das persönlicheGespräch und Ihr Vertrauen sind uns wichtig. Vereinbaren Sie mit uns einenTermin. Jederzeiterreichbar unterTelefon 07834/867303 Frank Urbat •Hauptstr. 24 •77709 Wolfach •www.pflegemobil-wol.de

Sascha Jager

Anmeldungen sind jederzeit möglich – Kosten entstehen erst, wenn der Unterrricht statet. Infos und Anmeldung: Telefon 0781 – 9364100 oder unter www.musikschule-of- fenburg.de

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaub- würdigkeit unserer Amtlichen Nachrichten- blätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected] Nr. 17 15 Donnerstag, 29. April 2021

Gemeindeverwaltung Oberwolfach Rathausstraße 1 · 77709 Oberwolfach Amtliche Bekanntmachungen Telefon 07834 8383-0 Fax 07834 8383-25 Einladung E-Mail [email protected] Montag - Freitag 8:30 bis 12:00 Uhr Hiermit lade ich zur Gemeinderatssitzung am Dienstag, Dienstag + Donnerstag 15:00 bis 18:00 Uhr den 04.05.2021, um 18:00 Uhr ein. Die Sitzung findetin der Festhalle, Wolftalstraße 16, 77709 Oberwolfach statt.

Tagesordnung: 1 Bürgerfragestunde

2 Bauantrag: Umbau Dachgeschoss und Neubau Gauben obobererwolfalfacch.deh.de Facebook Instagram mit Balkon, Allmendstraße, Flst. Nr. 70 Bürgermeister Matthias Bauernfeind 8383-13 3 Beteiligung der Gemeinde am Windpark Hohenlochen [email protected] 4 Eigenbetrieb Versorgung; Vergabe von ausgeschriebe- Sekretariat, Vermietungen nen Bauleistungen Linda de Felice 8383-13 Hauptamt 5 Darlehensaufnahme Eigenbetrieb Versorgung Grundbuch, Standesamt, Personal, Bauabteilung Anton Schöner 8383-18 6 Generationen.Dialog.Ober wolfach; Vernetzung der un- Bürgerbüro terschiedlichen Kulturen Meldeamt, Passamt: Annette Rauber (vorm.) 8383-12 Soziales, Gewerbe, Ordnungsamt: Petra Neef 8383-15 7 Annahme von Spenden gem. § 78 Abs. 4 GemO

Rechnungsamt 8 Ausschüsse und Zweckverbände; Zwischenbericht Rechnungsamtsleiter: Thomas Springmann 8383-16 Steuern, Gemeindekasse: Manuela Armbruster 8383-17 9 Bekanntga be der in der letzten nichtöffentlichen Sit- Wasser/Abwasser: Christine Richber 8383-19 zung gefassten Beschlüsse Tourist-Info Carina Gallus 8383-11 10 Bekanntgaben der Verwaltung Auszubildende Ourania Diakogianni [email protected] 11 Anfragen aus dem Gemeinderat

Bauhof (Schwarzwaldstraße 11) 869095 Oberwolfach, den 27.04.2021 Bauhofleitung, Gebäudemanagement

Martin Klausmann 8383-20 / 0160 4787434 Matthias Bauernfeind Wassermeister 0171 7794869 Bürgermeister Hausmeister: Lorenz Armbruster 0151 17847610

Festhalle 327 Alten- und Pflegeheim St. Luitgard 378 Öffentliche Bekanntmachung Familienzentrum St. Josef 1383 Inkrafttreten der 10. Änderung des Bebauungsplanes Wolftalschule 4058 „Matten“ mit planungsrechtlichen Festsetzungen und ört- Wolftalsporthalle 859128 lichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan

Feuerwehr Gerätehaus Kirche 867863 Der Gemeinderat der Gemeinde Oberwolfach hat in seiner MiMa – Museum für Mineralien und Mathematik 9420 öffentlichen Sitzung vom 20. April 2021 die 10. Änderung Besucherbergwerk Grube Wenzel 868392 des Bebauungsplanes „Matten“ mit planungsrechtlichen Dorfhelferinnenstation Festsetzungen und örtlichen Bauvorschriften gemäß § 10 Einsatzleitung: Susanne Ferber 07832 9741792 Baugesetzbuch (BauGB) i. V. m. § 74 Landesbauordnung für Dorfhelferin: Monika Rauber 4676 Baden-Württemberg (LBO) als Satzung beschlossen.

Forstrevier Oberwolfach-Süd Die 10. Änderung des Bebauungsplans „Matten“ tritt mit Markus Schätzle 47154 / 0162 2535771 dieser Bekanntmachung in Kraft. Der Bebauungsplan Forstrevier Oberwolfach-Nord kann einschließlich seiner Begründung bei der Gemeinde- Manfred Henkes 9883402 / 0162 2535768 verwaltung Oberwolfach während der üblichen Dienstzei- Stördienst Holzheizwerk KWA ten eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungs- Firma Fleig Hausach 07831 7860 plan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen. Martin Allgaier 9883404 (AFW) / 0171 4450100 Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB Störungsnummer E-Werk 07821 280-0 sowie in der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Donnerstag, 29. April 2021 16 Nr. 17

(GemO) oder aufgrund der GemO bezeichneten Verfah- Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die übli- rens- und Formvorschriften sowie Mängel der Abwägung cherweise in kleinen, haushaltsüblichen Mengen anfallen bei diesem Bebauungsplan sind nach § 215 Abs. 1 BauGB und bei einer Entsorgung über den normalen Hausmüll und § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn Nachteile und Schäden für Personen, Fahrzeuge, Entsor- • die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gungsanlagen und Umwelt hervorrufen können und daher nicht innerhalb eines Jahres und getrennt erfasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgt • Mängel der Abwägung nicht innerhalb von sieben Jahren werden müssen. seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Es handelt sich dabei um Abfälle wie z. B. Farben, Lacke, Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begrün- Lösemittel, Spraydosen mit Resten, Imprägnier- und Holz- den soll, darzulegen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrif- schutzmittel, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämp- ten über die Öffentlichkeit der Sitzung sowie die Be- fungsmittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, LED- und Ener- kanntmachung des Bebauungsplanes verletzt worden giesparlampen, Säuren, Laugen, Salze, Reinigungsmittel, sind. Chemikalienreste, Feuerlöscher, Altöle, Frittierfette und Speiseöle, Quecksilberthermometer und Altmedikamente. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Geltendmachung von Planungsentschädigungs- Hinweise zur Sammlung: ansprüchen durch Antrag an den Entschädigungspflichti- • Achten Sie auch auf die Sammeltermine in den benach- gen (vgl. § 44 Abs. 1 und 2 BauGB) im Falle der in den §§ barten Städten/Gemeinden. 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteilen und auf • Anlieferungen von Problemabfällen aus dem gewerbli- das nach § 44 Abs. 4 BauGB mögliche Erlöschen der An- chen und landwirtschaftlichen Bereich sind bei der Sam- sprüche, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von melaktion ausgeschlossen. drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. • Es ist verboten, Problemabfälle außerhalb der festgeleg- ten Annahmezeiten bei den Sammelplätzen abzustellen. Oberwolfach, den 29. April 2021 • Dispersionsfarben (wasserlösliche Wandfarben) können in vollständig ausgehärtetem Zustand auch über die Matthias Bauernfeind Graue Tonne entsorgt werden. Bürgermeister • Die Problemabfälle sollten in dichten, verschlossenen Behältern (möglichst im Originalgebinde) unvermischt angeliefert werden. • Elektrokleingeräte wie z.B. Fernsehgerät, Computer, Ra- dio, Handy, Kaffeemaschine, Bügeleisen, Staubsauger, Redeaktionsschluss Bürger-Info Bohrmaschine oder Handkreissäge werden ebenfalls an- In KW19 wird der Redaktionsschluss, wegen des Feier- genommen. tags am Donnerstag, den 13.05.2021 auf Montag, den • Keine Annahme von Elektrogroßgeräten wie z.B. Wasch- 10.05.2021, 11 Uhr vorverlegt. und Spülmaschinen, Trocknern, Elektroherden, Kühlge- Wir bitten dies für Ihre Mitteilungen zu beachten. räten oder Gefriertruhen. Hierfür gibt es kostenlose Ab- gabestellen, die der Rückseite des Abfallkalenders ent- nommen werden können. • Nutzen Sie auch die vorhandenen Rücknahmesysteme im Handel (z. B. für Batterien, Elektrogeräte).

Die Sammeltermine stehen auf der Rückseite des Abfallka- Rathaus am 14.05.2021 geschlossen lenders oder können im Internet unter www.abfallwirt- Das Rathaus bleibt am Freitag, den 14.05.2021 ganztä- schaft-ortenaukreis.de eingesehen und ausgedruckt wer- gig geschlossen. den. Die Termine können auch der neuen „AbfallApp Orte- naukreis“ entnommen werden. Weitere Informationen gibt Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis. es unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de, in der „AbfallApp Ortenaukreis“ und bei der Abfallberatung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805-9600 oder über abfallwirtschaft@ ortenaukreis.de. Öffnungszeiten Rathaus Die Gemeindeverwaltung Oberwolfach ist weiterhin für den Publikumsverkehr geöffnet. Aufgrund der aktuellen Corona-Lage ist jedoch die Vereinbarung eines Termins vor Neue Testzeiten im Corona-Testzentrum in der dem Besuch erforderlich. Festhalle Oberwolfach! Termine können telefonisch und per E-Mail vereinbart Die Gemeinde Oberwolfach bietet in Kooperation mit der werden: Zweitälerpraxis Heike Rombach und Dr. med. Max Walter Tel.: 07834 83830 eine Schnelltestmöglichkeit in der Festhalle. Es können E-Mail: [email protected] sich alle Bürgerinnen und Bürger aus Oberwolfach, Bad Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger, die persönlichen Rippoldsau-Schapbach und alle Gäste die sich in unserer Kontakte im Rathaus auf ihre Notwendigkeit zu prüfen Gemeinde aus anderen Orten aufhalten kostenlos und ohne und wenn möglich auf einen späteren Zeitpunkt zu ver- Voranmeldung testen lassen. schieben. Öffnungszeiten bis 2. Mai 2021 Freitag: 16:00 Uhr – 19:00 Uhr Sammlung von Problemabfällen, Samstag: 08:00 Uhr – 11:00 Uhr Elektronikgeräten und Elektrokleingeräten Neue Öffnungszeitenab 3. Mai 2021 Der Ortenaukreis führt auch im Jahr 2021 wieder gebüh- Montag: 16:00 Uhr – 18:00 Uhr renfreie Sammlungen von Problemabfällen, Elektronikge- Mittwoch: 16:00 Uhr – 18:00 Uhr räten und Elektrokleingeräten aus Haushaltungen durch. Freitag: 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Sammeltermin für Oberwolfach: An den anderen Tagen kann in der Praxis nach Terminver- Mittwoch, den 05.05.2021, von 14:45 Uhr bis 17:15 Uhr einbarung ebenfalls kostenlos getestet werden. Sowohl Parkplatz hinter der Festhalle, Schulstraße Nr. 17 17 Donnerstag, 29. April 2021

Schnelltest (1x wöchentlich als Bürgertest für alle mit Taxi-Fahrten zum Impfzentrum Offenburg – Unterstüt- Wohnsitz in D) und auch PCR (für alle mit Symptomen). zung von Funk-Taxi Heizmann und der Gemeinde Ober- Gleiche Regeln wie im Testzentrum. wolfach Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis mit. Ju- gendliche unter 16 Jahren können sich nur in Begleitung Die Firma Heizmann Funk-Taxi bietet allen Bürgerinnen eines Erziehungsberechtigten testen lassen. und Bürgern ab 80 Jahren Taxi-Fahrten von Oberwolfach zum Impfzentrum in Offenburg und zurück an. Der Fest- Sollte ein Testergebnis positiv ausfallen, wird zeitgleich preis für die Hin- und Rückfahrt beträgt 100,00 Euro. Da- das Gesundheitsamt informiert und die sofortige Quaran- von übernehmen die Firma Funk-Taxi Heizmann und die täne für die neu infizierte Person angeordnet. Gemeinde Oberwolfach jeweils einen Anteil von 25,00 Eu- Des Weiteren hat die Gemeinde Bad-Rippoldsau Schap- ro. Der Eigenanteil für die Fahrgäste beträgt 50,00 Euro. bach mitgeteilt, dass Oberwolfacher Bürgerinnen und Bür- Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Firma Funk-Taxi ger sich zusätzlich auch in Bad Rippoldsau-Schapbach Heizmann, Tel. 07834 513 + 333 ohne Voranmeldung testen lassen können. Die Tests sind auch hier kostenlos und werden von Ramon Kara angebo- ten.

Kanalsanierung in Oberwolfach / Wolfach Kurhaus Festhalle Bad Rippoldsau Schapbach Wegen Kanalsanierungsarbeiten am Verbandssammler in Oberwolfach und Wolfach können Donnerstag 29. Apr 09:00 bis 16:00 bis ab Montag, den 15.03.2021 bis Ende Mai leichte Ver- 11:00 Uhr sowie 17:30 Uhr kehrsbehinderungen bis hin zu 18:30 bis einseitigen Fahrbahnsperrungen auftreten. 19:30 Uhr Wir bitten die Anwohner um Beachtung und Verständ- Freitag 30. Apr 17:00 bis 08:00 bis nis. 19:00 Uhr 10:00 Uhr Bei Rückfragen oder Störungen steht Ihnen Herr Gund vom Samstag 01. Mai 09:00 bis Abwasserzweckverband Hausach-Hornberg unter 0171 10:00 Uhr / 47 820 43 zur Verfügung. Montag 03. Mai 17:00 bis 09:30 bis 19:00 Uhr 10:30 Uhr Dienstag 04. Mai 09:00 bis 15:30 bis 11:00 Uhr 17:00 Uhr Mittwoch05. Mai 16:30 bis 09:30 bis 18:30 Uhr 11:00 Uhr Fundsachen Donnerstag 06. Mai 09:00 bis 11:00 Uhr Folgende Fundsachen wurden abgegeben und können wäh- rend der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt Freitag 07. Mai 16:00 bis 08:00 bis werden: 17:00 Uhr 10:00 Uhr

• Fahrrad

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Informationen zur Impfung gegen das Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ab- Coronavirus lauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fund- Anmeldung für einen Impftermin büro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht auf Zunächst werden Impfungen im Zentralen Impfzentrum in jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes über- Offenburg und Lahr durchgeführt. Für eine Impfung ist ei- geht. ne Anmeldung zwingend erforderlich. Diese erfolgt zent- ral über die Nummer 116 117, die gleichnamige App oder über die zentrale Anmeldeplattform https://www.impfter- minservice.de/impftermine. Jubilare

Wer wird geimpft? Altersjubilare: Es können nicht alle Menschen sofort geimpft werden, wes- 01. Mai Helene Zelefack 70 Jahre halb der Bund eine dreistufige Impfreihenfolge festgelegt Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für das neue Le- hat. Das bedeutet, dass zunächst über 80-Jährige, Bewoh- bensjahr nerinnen und Bewohner sowie Mitarbeitende in Pflegehei- men, sowie medizinisches Personal mit besonderem Bezug zu Covid-19-Patienten geimpft werden.

Rathaus unterstützt Mitfahrbänkle Wenn Sie mit der Anmeldung eines Impftermins Schwie- rigkeiten haben, wenden Sie sich bitte unbedingt zunächst an Angehörige oder Bekannte, um Sie beim Anmeldever- fahren zu unterstützen. In Oberwolfach gibt es neben den Alle, die niemanden in ihrem Umfeld haben, der sie bei der klassischen Möglichkeiten des öf- Buchung eines Impftermins unterstützt, können sich an die fentlichen Personennahverkehrs Gemeindeverwaltung, Tel. 07834 8383-15, wenden. Mitar- Mitfahrbänkle wie dem Linienbus, dem Ruftaxi beiter sind den Seniorinnen und Senioren bei der Termin- oder einem herkömmlichen Taxi buchung behilflich. die Mitfahrbänkle. Wichtig: Auch die Gemeinde greift nur auf das allgemeine Die „roten“ Bänkle befinden sich Internetportal zu und unterliegt den dortigen Vorgaben in beim Landhotel Hirschen, beim Landgasthof zum Walken- Bezug auf den Ort und den Termin. stein, neben dem Holzlädele, beim Themenpark „Histori- Donnerstag, 29. April 2021 18 Nr. 17 scher Bergbau, Mineralien und Mathematik“, bei der Schüt- geteilt wurden. zenbrücke und bei der Firma Geiger (Allmendstr. 20). Durch Frank Loibl unserem Corona-Altpapier-Beauftrag- Einfach hinsetzen. Meist dauert es nicht lange, bis jemand ten wurden sämtliche Helfer in Registrierungslisten einge- vorbei kommt, der den Wartenden kennt. Oder jemand, der tragen. Alle 16 Teams wurden auf 16 Firmen- bzw. Privat- einem Fremden einen Gefallen tun will und schon geht es fahrzeuge aufgeteilt. Jedes Team bestand aus einem bzw. los. Auch dafür steht das Mitfahrbänkle: Mitmenschlich- maximal zwei Haushalten, wobei es zu keiner Vermischung keit, Kooperation, Kommunikation. der Teams kam. Jedes Fahrzeug wurde von jedem Team am Container selbst entladen und die Maskenpflicht wurde eingehalten. Die Jugendabteilung bedankt sich recht herzlich bei allen Bürgern für die tolle Unterstützung und freut sich auf die Ruftaxi nächste Sammlung im Herbst dieses Jahres. Besonderen Dank allen Firmen die ihre Fahrzeuge kosten- los zu Verfügung gestellt haben. Das Ruftaxi Heizmann in Oberwolfach fährt nur nach Vor- Fa. Geiger GmbH & Co. KG, Raumkonzepte und Schreine- bestellung, d. h. der Fahrgast kann seine Fahrt bis spätes- rei tens 30 Minuten vor der planmäßigen Abfahrt telefonisch Fa. MOH, Montagetechnik Ottmar Herrmann oder für die Rückfahrt mündlich beim Taxiunternehmen Fa. Markus Nock, Zimmergeschäft anmelden. Fa. Raiffeisen Kinzigtal eG, Getränkegroßhandel Dabei müssen die gewünschte Abfahrtszeit und Ort (Name Fa. Erich Schillinger GmbH, Fenster. Türen. Fassaden. der Haltestelle) sowie das Fahrtziel und Anzahl der Fahr- Fa. Elektro Wolber GmbH gäste angegeben werden. Der Fahrgast muss sich zur gewünschten Abfahrtszeit an Bitte vormerken:Die nächste Altpapiersammlung findet angemeldeter Abfahrtsstelle aufhalten. am Samstag, 23.10.2021 statt! Die Beförderung erfolgt bis zum gewünschten Fahrtziel. Für die Nutzung des Ruftaxis fällt ein pauschaler Fahrt- In diesem Sinne ein herzliches Vergelt´s Gott und weiterhin preis von drei Euro/Strecke an. Die Besitzer einer Ober- viel Spaß beim Papier sammeln. wolfacher Gästekarte können das Angebot entgeltfrei nut- Eure Jugendabteilung des SVO zen. Das Ruftaxi fährt Montag, Mittwoch und Freitag (jedoch nicht an Feiertagen) von 07:45 Uhr (erste Abfahrt am Ab- fahrtsort) bis 17:45 Uhr (letzte Abfahrt am Abfahrtsort). Der detaillierte Fahrplan kann unter www.oberwolfach. de/rathaus/ruftaxi abgerufen werden. Ruftaxi Heizmann Tel. 07834/9555

Vereine

Kath. Frauengemeinschaft Oberwolfach

Maiandacht 2021 Nach einem Jahr Pause, Corona bedingt, freuen wir uns wieder in großer Gemeinschaft die Maiandacht zu feiern. Herzlich laden wir dazu alle ein. „Maria, eine von uns“ so spricht uns das Thema dieser Andacht an. Der Gottesdienst findet am Mittwoch, dem 05.05.2021 um 19.00 Uhr in der Marienkirche Oberwolfach/Walke statt. Jeder kann kommen, eine Anmeldung ist nicht notwendig. Es gelten die üblichen Coronavorschriften.

Sportverein Oberwolfach

Liebe Freunde und Gönner des SV Oberwolfach, am letzten Wochenende fand die Altpapiersammlung der Jugendabteilung des SVO statt. Um dieses Vorhaben unter verschärften Corona-Bedingungen umsetzen zu können waren insgesamt 50 Helfer im Einsatz, die in 16 Teams ein- Nr. 17 19 Donnerstag, 29. April 2021

Touristische Informationen

Touristische Informationen finden Sie auf den gemeinsamen Seiten Wolftal-Tourismus

Veranstaltungen/Termine

Aufgrund der aktuellen Situation im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Coronavirus wurden folgende Termine abgesagt: - 30.04.2021, Maibaumstellen - 30.04.2021, Natur.Erlebnis.Tage in Oberwolfach | Vortrag von Klaus Echle: „Wildnis vor der Haustür“ – Fuchs, Wildkatze & Co. - 01.05.2021, Bewirtung am dem Guck a mol Wegle durch die Feuerwehr Oberwolfach Neue Ausgabe von „Schwarz Auf Weiß“ - 01.05.2021, Eröffnung der Hüttensaison am Kreuzsattel - 01.05.2021, Mai Hock auf dem Hexenplatz Die Saison der Landesliga-Fußballer des SV Oberwolfach - 01 - 02.05.2021, Natur.Erlebnis.Tage wurde, wie für alle anderen Amateurspielklassen auch, vor gut drei Wochen abgebrochen. Anlässlich des Abbruches aller Wettbewerbe mit Beteiligung der SVO-Teams hat sich die Redaktion des Oberwolfacher Stadionmagazins „Schwarz Auf Weiß“ dazu entschlossen, eine Corona-Son- derausgabe zu veröffentlichen – sozusagen um einen Schlussstrich unter die Saison zu ziehen. Trotz der Tatsa- che, dass auf Amateur-Ebene aktuell kein Fußball gespielt wird, bietet das Heftle etliche unterhaltsame und informa- tive Beiträge – auch aus den übrigen Abteilungen des SVO. Das Magazin liegt demnächst in vielen Oberwolfacher Ge- schäften, Läden und Banken kostenlos aus, so lange der Vorrat reicht.

Gute Idee...

…helfenSie behinderten Menschen mit Ihrer Bestellung.

Katalog anfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. Versandhandel, Tel.:053147191400

oderdirekt bestellen: www.lebenshilfe-shop.de Donnerstag, 29. April 2021 20 Nr. 17

Gemeinsame Mitteilungen

Neues Live-Online Programm Öffnungszeiten der Tourist-Infos Wenn Bären online gehen Oberwolfach: Rathaus (Rathausstraße 1) Der Alternative Wolf- und Bärenpark Schwarzwald bietet Montag - Freitag, 8:30 Uhr - 12:00 Uhr ab jetzt Online Veranstaltungen an. Damit soll trotz der Schließung die Möglichkeit bestehen, am Leben der Tiere teilzuhaben. Schon im April startet das neue Programm. Infostelle Heizmann (Sportplatzstraße 9) Montag - Freitag, 9:00 Uhr - 18:00 Uhr BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH Leider erlauben die Samstag, 8:30 Uhr - 12:30 Uhr aktuellen Infektionszahlen im Kreis Freudenstadt nicht, dass Gäste den Alternativen Wolf- und Bärenpark besu- Bad Rippoldsau-Schapbach: chen dürfen. Um dennoch am Leben der Vierbeiner im Bad Rippoldsau Schwarzwälder Tierschutzprojekt der Stiftung für Bären Kurhaus (Kurhausstraße 2) teilhaben zu können und Wissenswertes über Wildtiere zu Montag, Freitag, 10:00 - 12:00 Uhr erfahren, gibt es ab jetzt ein neues Online Infotainment- Programm. Auf diese Weise bietet das Team rund um Pro- Schapbach jektleiterin Sabrina Reimann, trotz der Pandemie eine di- Rathaus (Rathausplatz 1) gitale Reise in die Welt der Bären, Wölfe und Luchse. Montag - Freitag, 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Den Auftakt bilden die Veranstaltungen „Tag des Wolfes“ am 30.04, „Wenn Bären online gehen“ am 02.05. und „Das kleine Wolfs 1x1“ am 09.05. Neben den fixenTe rminen be- steht zudem die Möglichkeit, in Absprache mit dem Team Veranstaltungen individuelle Online Events für Gruppen zu buchen. Veranstaltungen 30. April - 07. Mai 2021 Freitag, 30 April Kontakt: [email protected] 08:00 - 11:00 Uhr Wolftal-Wochenmarkt Termine: Obst, Gemüse, Honig und Backwaren werden immer frei- Freitag, 30.4.: „Tag des Wolfes – Was Ihr schon immer über tags auf dem Wochenmarkt angeboten. Meister Isegrim wissen wolltet“ Veranstaltung für Groß Bad Rippoldsau, Kurhaus und Klein, Fragen zu diesem Thema können gerne bereits im Vorfeld bei der Anmeldung an das Team gesendet wer- Freitag, 7. Mai den 08:00 - 11:00 Uhr Uhrzeit:17 Uhr Wolftal-Wochenmarkt Dauer:1 Stunde Obst, Gemüse, Honig und Backwaren werden immer frei- Kosten:10 Euro pro Person tags auf dem Wochenmarkt angeboten. Bad Rippoldsau, Kurhaus Sonntag, 2.5.:„Wenn Bären Online gehen“ – Wir nehmen Euch digital mit ins Reich von Wolf, Bär und Luchs und erzählen von unseren tierischen Parkbewohnern. Uhrzeit:16 Uhr Unsere touristischen Attraktionen Dauer:1Stunde Kosten:10EuroproPerson

Sonntag, 9.5.:„Das kleine Wolfs 1x1“ - Ein Abend rund um Alternativer Wolf- und Bärenpark Biologie und Rückkehr des Wolfes. Schwarzwald Uhrzeit:18 Uhr Dauer:1,5 Stunden Kosten:15 Euro pro Person Rippoldsauer Str. 36/1 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach Weitere Termine folgen. Tel. 07839/91038-0; www.baer.de Sabrina Reimann, Leitung Projekt SCHWARZWALD: „Die Pandemie stellt uns immer wieder vor neue Heraus- Bären, Wölfe und Luchse aus nichtartgerechter Tierhaltung forderungen. Da heißt es flexibelsein und neue Wege gehen, Öffnungszeiten: täglich auch an Sonn- und Freiertagen denn auch im Lockdown brauchen die Tiere unsere Hilfe. März - Oktober: 10 - 18 Uhr Mit den neuen Online Veranstaltungen haben unsere Päda- November - Februar: 10 - 16 Uhr goginnen wieder ein tolles Programm auf die Beine ge- „Liebe Besucher_Innen, stellt.“ leider müssen wir unser Tierschutzprojekt bis auf weiteres für den Besucherverkehr schließen. Wirtschaftliche Alternativen zu finden ist für die gemein- Wer uns in dieser schwierigen Zeit unterstützen möchte, nützige Einrichtung von großer Wichtigkeit, da sie im Ge- kann dies gerne über [email protected] tun. gensatz zu Tierparks und Zoos keine Unterstützung aus Wie freuen uns darauf, euch bald wieder bei uns begrüßen öffentlichen Mitteln bekommt. zu dürfen. Passt auf euch und eure Liebsten auf! Euer BÄRsonal“ Nr. 17 21 Donnerstag, 29. April 2021

E-Bike Ladestationen im Wolftal

Oberwolfach: Fahrrad am Bächle, Allmendstraße 1; Hotel Hirschen, Schwarzwaldstraße 2-3; Restaurant Wolfsklause, Schul- straße, Museum für Mineralien und Mathematik, Schul- straße, Besucherbergwerk Grube Wenzel, Frohnbach 19

MiMa - Museum für Mineralien und Mathematik

Museum für Mineralien und Mathematik Ein Wort auf allen Vieren Schulstraße 5, 77709 Oberwolfach Tel. 07834/868 392; www.mima-museum Ciao und grüß Gott, liebe Leute! Auch, wenn ich mir nichts schöneres vorstellen könnte, als Bär zu sein, Liebe BesucherInnen, muss ich zugeben, dass ich dieser Ta- das MiMa-Museum für Mineralien und Mathematik ist ge überlege, im nächsten Leben Katze zu werden – wenn aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona- ich mir so ansehe, wie zufrieden CATRINA und ELA aus- Pandemie für den Publikumsverkehr geschlossen. schauen. Vor allen ELA, die sich fantastisch in ihre neue Bleiben Sie gesund! Anlage eingelebt hat. Sie hat sich auch schon einen super Ihr MiMa Team Platz ausgesucht, um den Grünkutten beim Mittagessen zuzuschauen.

Apropos Grünkutten, ihr habt ja schon sicherlich gehört, dass ihr zurzeit mal wieder nicht unser wunderschönes Tierschutzprojekt besuchen dürft. Die Mädels und Jungs in Grün lassen sich davon aber nicht entmutigen und sind Mitfahrbänkle kräftig am Schaffen, damit ihr staunt, wenn ihr wieder her- kommen könnt. Allein vom neuen Eingang werdet ihr sprachlos sein. Und auch Veranstaltungen gibt es, wie mir zuhören kommt, auf ganze moderne Weise. Vom Sofa aus Im Woftal gibt es neben den klassischen Möglichkeiten des habt ihr wohl jetzt die Möglichkeit bei einer Wolfnacht öffentlichen Nahverkehrs wie beim Linienbus, dem Rufta- mitzumachen. Wie das gehen soll? Puuh, da schreibt ihr lie- xi oder dem herkömmlichen Taxi die Mitfahrbänkle. ber die Grünkutten selber an unter [email protected]. Die „roten Bänkle“ in Oberwolfach befinden sich beim Ich hoffe, auch ihr lasst trotz aller Widrigkeiten den Kopf Landhotel Hirschen, beim Landgasthof zum Walkenstein, nicht hängen, denkt einfach an uns Wildtiere, wenn ihr neben dem Holzlädele, beim Themenpark „Historischer schlecht drauf sein solltet. Bergbau, Mineralien und Mathematik“, bei der Schützen- brücke und bei der Firma Geiger (Allmendstr. 20) sowie in In diesem Sinne haltet die Ohren steif und gehabt euch Bad Rippoldsau-Schapbach beim Postparkplatz und in wohl! Bad Rippoldsau bei der Wallfahrtskirche Mater Dolorosa. Einfach hinsetzten. Meist dauert es nicht lange, bis jemand Eure vorbei fährt, der den Wartenden kennt und mitnimmt oder JURKA einem Fremden einen Gefallen tun will.

G Besucherbergwerk Grube Wenzel R L Sagenhafte Schatzsuche U E B Z E W E N Frohnbach 19 77709 Oberwolfach, Start: Festhalle Oberwolfach Tel. 07834/868 392; www.grube-wenzel.de Lindenplatz 77709 Oberwolfach

Liebe BesucherInnen, das Besucherbergwerk Grube Wenzel bleibt bis auf Weite- Begeben Sie sich ab der Festhalle Oberwolfach auf „Ober- res geschlossen. Wir freuen uns, Sie zu einem späteren Zeit- wolfachs sagenhafter Schatzsuche“ und finden Sie mit Ih- punkt wieder bei uns begrüßen zu dürfen. ren Kindern den Schatz von Benau. Glück auf und bleiben Sie gesund! Entfernung: ca. 800 Meter, Dauer: ca. 45 Minuten

Donnerstag, 29. April 2021 22 Nr. 17

Themenpark-Historischer Bergbau Waldfreibad Wolftal Mineralien-und Mathematik

Schwimmbadstraße Alte Straße , 77709 Oberwolfach 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach www.oberwolfach.de

Unser Freibad wird derzeit generalsaniert. Im Themenpark können sich die Besucher über das kultu- Besuchen Sie die Homepage www.waldfreibad-wolftal.de. relle Erbe der Bergbaugemeinde Oberwolfach und die Ver- und verfolgen Sie die Entwicklung der Sanierung über eine bindung von Mineralien und Mathematik informieren. Von Webcam. Außerdem finden Sie dort die aktuellsten Fotos 11 – 17 Uhr ist der begehbare Stollen geöffnet. Der The- und Informationen rund um die Schwimmbadsanierung. menpark „Historischer Bergbau, Mineralien und Mathe- matik“ liegt direkt an der Ortsdurchfahrt Oberwolfach Kirche nahe der Hofbrücke, die zum MiMa – Mineralien- und Mathematikmuseum führt.

Regelmäßige Veranstaltungen

IIslandpferdereiten auf dem Landeckhof Raus aus der Corona Starre - Rauf auf‘s Pferd!

Einzelunterricht für Kinder und Erwachsene. Anmeldung telefonisch unter 07834 4158 oder 0151 17852276. Weitere Infos unter www.landeckhof.de.

Wald-Kultur-Haus

Regio-Buslinien starten am 1. Mai Fürstenbergstraße 59 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach Die neuen Regio-Busse im Zuge des Verkehrskonzeptes Na- Tel. 07440/332; www.wald-kultur-haus.de tionalpark Schwarzwald nehmen am Samstag, 1. Mai den Betrieb auf.

Alte Waldberufe wie Riesen, Flößen und Harzen die Bau- Die Landkreise Freudenstadt und Ortenaukreis binden da- marten unseres Waldes, die Geologie des Wolftales u.v.m. mit den Ruhestein und das Nationalparkzentrum besser entdecken Sie im Wald-Kultur-Haus ein. Darauf verweist die Firma Ominibus Katz in Freuden- Aufgrund der aktuellen Corona-Bestimmungen bleibt das stadt hin. Neu sind die Regiolinie 100 Freudenstadt-Knie- Wald-Kultur-Haus geschlossen. bis-Ruhestein und die Nationalparkzentrum-Linie 7266. Es gibt vier zusätzliche Fahrten ab Hausach Schule bis Liebe Kinder, Kniebis mit Anschluss an die Regiolinie 100 mit Umstieg leider können wir unser beliebtes Event, das Muttertags- auf dem Kniebis. Die Linienfahrt um 12.35 Uhr ab Haus- basteln, dieses Jahr nicht im Waldkulturhaus anbieten. ach Schule Richtung Wolfach und Bad Rippoldsau entfällt. Aber wir haben uns für euch bzw. eure Mütter oder Groß- Die Linie 7266 ab Hausach durch das Wolftal auf den Knie- mütter etwas ausgedacht. Damit ihr ihnen am Muttertag bis und umgekehrt wird ausgeweitet. Die Freizeitlinie F13 eine kleine Freude bereiten könnt, steht ab Freitag, den 30. an Samstagen, Sonn- und Feiertagen wird ebenfalls in bei- April am Waldkulturhaus eine Kiste. Dort findet ihr ein den Richtungen von Hausach durchs Wolftal auf den Knie- „Bastelset für zu Hause“, eine kurze Anleitung ist auch da- bis und umgekehrt, erweitert. bei. Die genauen Fahrpläne, die ab dem 1.Mai 2021 gelten, ste- Kommt vorbei und holt euch euer Bastelset ab. hen auf der Homepage www.omnibus-katz.de zur Verfü- Die Stückzahl ist begrenzt, einfach mitnehmen solange der gung. Vorrat reicht. Wir wünschen euch viel Spaß beim Basteln. Euer Wald-Kultur-Haus-Team

Nr. 17 23 Donnerstag, 29. April 2021

Telefonverzeichnis Amtliche Bekanntmachungen Gemeindeverwaltung Anschrift Rathausplatz 1, Bad Rippoldsau-Schapbach Telefonzentrale 07839/91 99-0 Kurzprotokoll Fax 07839/91 99-20 Gemeinderatssitzung Mail [email protected] Internet www.bad-rippoldsau-schapbach.de Öffnungszeiten Montag-Freitag 8.30-12.00 Uhr GR 04/2021 öffentlich 27. April 2021 Dienstag 14.00-18.00 Uhr Bürgermeister 1. Bürgerfrageviertelstunde Herr Bernhard Waidele 07839/91 99-0 -- [email protected] Vorzimmer und Telefonzentrale 2. Haushaltsplan 2021; Beratung und Beschlussfassung Frau Gitta Neumaier 07839/91 99-0 BvGR 25/2021 [email protected] Beschluss: Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich, den Amtsleiter Zentrale Dienste und Finanzen Haushaltsplan 2021 zu beschließen. Herr Christian Pfundheller 07839/91 99-13 [email protected] 3. Er gänzung des Flächennutzungsplanes Windkraft auf der Gemarkung Schapbach auf Basis des § 249 Abs. 1 Meldeamt und Passwesen BauGB, Einleitung des Verfahrens und Beschluss über Frau Änne Geißler 07839/91 99-14 die Form der vorzeitigen Öffentlichkeits- und Behörden- [email protected] beteiligung; Gemeindekasse Beratung und Beschlussfassung BvGR 26/2021 Frau Melanie Harter 07839/91 99-17 Beschluss: Der Gemeinderat beschloss einstimmig, dass [email protected] 1.) die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes 2010 der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Freudenstadt Steuern und Abgaben mit den Gemeinden Freudenstadt, Seewald und Bad Frau Sabiha Okanovic 07839/91 99-18 Rippoldsau-Schapbach im Ergänzungsverfahren nach § [email protected] 249 Abs. 1 BauGB entsprechend dem Plankonzept in der Fassung vom 27.04.2021 nach § 2 Abs. 1 i. V. m. § 1 Abs. Touristinformation 8 BauGB geändert wird; Frau Sabine Weis 07440/91 39 4-0 2.) die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit, der Be- Fax 07440/91 39 4-94 hörden und der Nachbargemeinden nach § 3 Abs. 1 E-Mail [email protected] Internet www.bad-rippoldsau-schapbach.de BauGB in Form einer einmonatigen Planauflagein allen Öffnungszeiten Montag, Freitag drei Gemeinden mit Gelegenheit zur Äußerung und zur von 10.00 – 12.00 Uhr Erörterung der Planung durchgeführt wird. Leiter Touristinformation Herr Josef Oehler 07839/9199-16 4. Bekanntgabe nicht öffentlich gefasster Beschlüsse [email protected] --

Bauhof 5. Bekanntgabe der Verwaltung Telefon 07440/420 -- Telefon /Rufbereitschaft (Störung) Fax 07440/627 6. Anfragen aus dem Gemeinderat Mail [email protected] -- Sonstige Grundschule 07839/96815 Fax 07839/213 Das Kurzprotokoll soll die Bürgerinnen und Bürger Notruf 110 zeitnah über die wesentlichen Inhalte der letzten Ge- Feueralarm/ Notarzt 112 meinderatssitzung informieren. Auf Ausführungen der Polizei Bad Rippoldsau 07440/521 oder 0151/16680362 Polizei Freudenstadt 07441/53 60 Bürgerfragestunde, Bekanntgaben der Verwaltung und Feuerwehr Schapbach 07839/910844 Anfragen aus dem Gemeinderat wird deshalb im Kurz- Feuerwehr Bad Rippoldsau 07440/203 protokoll verzichtet. Wir verweisen an dieser Stelle auf E-Werk (Störungsstelle) 07821/280-0 das Gesamtprotokoll, dass nach Fertigstellung im In- ternet veröffentlicht wird (www.bad-rippoldsau- schapbach/Aktuelles/Gemeinderat). WeitereTelefonnummern und Informationen finden Sie im Internet www.bad-rippoldsau-schapbach.de Ende des amtlichen Teiles unter dem Link Bürgerinformation Donnerstag, 29. April 2021 24 Nr. 17

Erstaunlich sind die zahlreichen Äcker, welche bezeugen, Aus dem Gemeindegeschehen wie intensiv damals, wohl um 1950, noch in mühevoller Ar- beit die kleinen Nebenerwerbslandwirtschaften betrieben wurden. Bürgertestung Corona Nachfolgend die Termine für die Corona-Schnelltestung für die Woche vom 29.4.bis 08.05. Die Tests sind kostenlos und werden von Ramon Kara angeboten.

Kurhaus Festhalle Bad Rippoldsau Schapbach Donnerstag 29. Apr 09:00 bis 16:00 bis 11:00 Uhr sowie 17:30 Uhr 18:30 bis 19:30 Uhr Freitag 30. Apr 17:00 bis 08:00 bis 19:00 Uhr 10:00 Uhr Samstag 01. Mai 09:00 bis 10:00 Uhr Montag 03. Mai 17:00 bis 09:30 bis 19:00 Uhr 10:30 Uhr Dienstag 04. Mai 09:00 bis 15:30 bis 11:00 Uhr 17:00 Uhr Mittwoch05. Mai 16:30 bis 09:30 bis 18:30 Uhr 11:00 Uhr Donnerstag 06. Mai 09:00 bis 11:00 Uhr Freitag 07. Mai 16:00 bis 08:00 bis 17:00 Uhr 10:00 Uhr

Alte Photographien erzählen Diese interessante alte Aufnahme zeigt nahezu das gesam- te Gebiet, das allgemein als „im Rimbach“ bezeichnet, vom Rimbach durchflossen und von der himmelhoch erschei- nenden mächtigen Heimenhöhe überragt wird. Zuoberst am Hang, am Waldrand, hoch über dem Tal liegend, ist das Anwesen Schoch (Bergschuhmachers) mit Hausgarten zu sehen. Tiefer, nach rechts, liegt das Anwesen Schmid (Rim- Investitur von Pfarrer Hannes Rümmele bles), hier das beherrschende Gebäude im Gewann. Noch Mit der „Investitur wurde Pfarrer Hannes Rümmele für al- tiefer liegt das Anwesen Beck (Tobise), während von der le Kirchengemeinden im Oberen Kinzigtal und Wolftal ein- Bäckerei Schmid nur das abgewalmte Dach zu sehen ist. gesetzt. Pfarrgemeinderatsvorsitzender Waldemar Schmid Am linken Bildrand ist das Anwesen Gebele (Jonase) zu konnte eine stattliche Anzahl Kirchenbesucher begrüßen, sehen. Von der Bäckerei (erbaut 1911) abgesehen, handelt die zur Investitur von Pfarrer Hannes Rümmele gekommen es sich bei allen anderen Gebäuden um sehr alte Häuser. sind. Der Investiturgottesdienst wurde von Dekan Mat- Alle diese Häuser erfreuen sich ganzjährig einer hervorra- thias Bürkle aus Offenburg gehalten, an dem auch der Bür- genden sonnigen Lage in dem ansonsten engen Tal der obe- germeister von Bad Rippoldsau-Schapbach Bernhard Wai- ren Wolf. Weit oben sind auch noch einige Häuser des Knie- dele und Pfarrer Stefan Voß von der Evangelischen Kirche bis zu erkennen, in jenem Gebiet, das auch dort die Be- Wolfach- Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach zeichnung „im Rimbach“ trägt, weil, wie ersichtlich, dieser anwesend waren. in jenem Gebiet seinen Anfang nimmt. Was unter „Pastoral 2030“ von Erzbischof Stephan Burger, als strukturelle Neuordnung der Pfarreien in unserem Erz- bistum angestoßen wurde, ist in der Seelsorgeeinheit Obe-

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Namen und Anschrift unter: 0781/[email protected] Nr. 17 25 Donnerstag, 29. April 2021 res Wolftal seit einem Jahr bereits in unserem „Pilotprojekt im Kleinen“ praktiziert worden, wie Pfarrgemeinderat Waldemar Schmid bei seiner Begrüßung ausführte. Der Kreisforstamt Freudenstadt Start war nicht einfach und wird auch weiterhin heraus- fordernd bleiben Die weiten Entfernungen im großen Pfarrgebiet und die vielfältigen Aufgaben und Gegeben- heiten, in den einzelnen Pfarreien fordern viel Einarbei- Forstbetriebsgemeinschaft tungszeit. Mit Kaplan Georg Henn und Pastoralassistentin Bad Rippoldsau-Schapbach Lioba Jörg hat die Seelsorgeeinheit seit September 2020 Verstärkung im Pastoralteam erhalten, was dringend erfor- Ansprechpartner für die Bereiche: derlich war, betonte Pfarrgemeinderatsvorsitzender Wal- demar Schmid. Vorsitzender und Abteilung Waldarbeit: In diesen Zeiten der Ungewissheit und das Umbruchs, hof- Stefan Schmieder Telefon: 07839/919660 fen wir, dass wir gemeinsam mit Pfarrer Hannes Rümmele E-Mail: [email protected] die Herausforderungen meistern können, und es gelingt als Gemeinschaft im Glauben unseren Weg weiterzugehen. Abteilung Holzvermarktung: Auch überreichte Pfarrgemeinderatsvorsitzender Walde- Hermann Schmid Telefon: 07839/9109988 mar Schmid als Ausdruck der Freude ein Begrüßungsge- E-Mail: [email protected] schenk als Wegzehrung, an Pfarrer Hannes Rümmele Abteilung Wegebau und Wegeunterhaltung: Daniel Armbruster Telefon: 07839/730 Ernennungsurkunde E-Mail: [email protected]

Dekan Matthias Bürkle verlas die Ernennungsurkunde Abteilung Maschinen und Geräte (Sammelbestel- und führte aus, dass Pfarrer Hannes Rümmele sich bereit lungen): erklärte als Leiter der Seelsorgeeinheit Oberes Woftal zu- Bernd Dieterle Telefon: 07839/9101071 sätzlich die Aufgaben als Pfarrer in der Pfarreien Mater E-Mail: [email protected] Dolorosa, Bad Rippoldsau, St.Cyriak, Schapbach und St. Josef. Kniebis zu übernehmen WeitereInformationen und Aktuelles auf unserer Dekan Bürkle wünschte Pfarrer Hannes Rümmele für das Homepage: www.fbg-bad-rippoldsau-schapbach.de neue Amt von ganzem Herzen Gottes reichen Segen. Möge der Geist Gottes den Leiter der Seelsorgeeinheit Oberes Woftal“ als Pfarrer dieser drei Pfarreien begleiten zum Heil Forstdienststellen in der Menschen, und zum Aufbau unserer Kirche. Wir alle Bad Rippoldsau-Schapbach freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammen- arbeit. Kreisforstamt Freudenstadt Unser gemeinsamer Glaube ist das Fundament, auf dem Tel: 07441 920 3001 wir alle stehen und von dem aus wir Jesus Christus den Mail: [email protected] Menschen verkünden Vor der versammelten Gemeinde betete Pfarrer Hanns Holzverkaufsstelle für Kommunal-und Privatwald Rümmele alleine das Apostolische Glaubensbekenntnis Michael Hamm Tel: 07441 920 1180 „Ich glaube an Gott, den Vater den Allmächtigen..“ Mail: [email protected] Während der Messfeier erklangen auch Lieder wie Herr Dein Wort ist Licht und Wahrheit, und Halleluja Halleluja, Forstrevier Oberes Wolftal dargeboten von einer Schola unter der Leitung von Martin (Privatwald Bad Rippoldsau und Schapbach) Schoch HelgardGaiser Tel.: 07441920-3580 Mobil: 07441 920-3580 Zum Abschluss des Gottesdienstes erklang auch das Bad Mail: [email protected] Rippoldsauer Wallfahrtslied. Bürozeit: Dienstag von15Uhr bis 17 Uhr Großen Beifall gab es am Ende des Festgottesdienstes für Forstrevier Gemeinde Bad Rippoldsau-Schapbach das von Organist Martin Schoch an der Orgel und Michael (Gemeindewald) Weller auf den Sopran-Saxophon dargebotenen Musik- KlausNiehüser Mobil: 0162 25 35 752 stück „Voluntary“ von Henry Hevon. Mail: [email protected]

Forstrevier Zwieselberg-Seebach (Kath. Kirchenfondswald Bad Rippoldsau und Pfarrwald Schapbach) Frank Schmid Tel: 07440 785 Mobil: 0171 71 16 996 Mail: [email protected]

Forst Baden-Württemberg, FBEZ Mittlerer Schwarzwald Tel: 07441 8684-920 Mail: [email protected]

Forstrevier Holzwald (Staatswald Nord) Lutz Weinbrecht Mobil: 0172 68 08 260 Mail: [email protected]

Forstrevier Glaswald (Staatswald Süd) Ralf Kober Mobil: 0173 65 24 662 Mail: [email protected]

Donnerstag, 29. April 2021 26 Nr. 17

Jahren in überschaubarem Rahmen von bis zu fünf Kin- dern gleichzeitig. Ein wesentliches Qualitätsmerkmal ist Aus dem Kreisgeschehen hierbei die feste Bezugs- und Betreuungsperson. Die Be- gleitung, Beratung und Qualifizierung dieser sog. Tages- pflegepersonen ist Aufgabe des Tageselternvereins in Ko- Arbeitsagentur stellt Onlinetools zur beruflichen operation mit dem Landratsamt Freudenstadt. (Neu-)Orientierung und Weiterbildung vor Hierzu findetab September eine neue kompetenzorientier- te Form der Qualifikation mit 300 Unterrichtseinheiten Mit interessanten Onlinetools unterstützt die Bundesagen- statt. Diese beginnt mit einem dreiwöchigen Ausbildungs- tur für Arbeit (BA) Menschen bei ihrer beruflichen (Neu-) block am 20.09.2021 und geht anschließend über in Unter- Orientierung und Weiterbildung. Wie diese Instrumente richtseinheiten freitags und samstags außerhalb der Schul- eingesetzt werden können, zeigt die Agentur für Arbeit ferien. Die Kosten der Qualifizierung trägt das Land Ba- Nagold-Pforzheim in ihrem Online-Seminar „Ich kann den- Württemberg und ist für die Teilnehmer kostenfrei. mehr – meine Chancen digital erkennen und nutzen“ am Inhaltliche Grundlagen sind neben pädagogischen (Ent- Mittwoch, dem 5. Mai 2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr. wicklung von Kindern, Zusammenarbeit mit Eltern Inklu- sion, Sprache, Kinderschutz etc.) auch rechtliche und be- Waltraud Barton, Beraterin im Team Berufsberatung im triebswirtschaftliche Themen. Die Qualifizierung endet im Erwerbleben, stellt das Tool „New Plan“ vor. New Plan un- Juli 2022 mit einer Abschlusswoche und der Vergabe des terstützt Nutzerinnen und Nutzer dabei, sich über die ei- Teilnahmezertifikates. genen Stärken klarzuwerden und gibt Hilfestellung bei der beruflichen Orientierung. Für weitere Informationen rund um das Thema Qualifizie- rung und die Arbeit in der Kindertagespflege lädt der Ta- Außerdem präsentiert Virgina Bongarrá vom Berufspsy- geselternverein zu einem Online-Informationsabend am chologischen Dienst der Arbeitsagentur das computerge- 18.05.2021 um 18.30 Uhr ein. Anmeldungen erfolgen am stützte Testverfahren „MYSKILLS“. Dies ermöglicht Be- Vortag über www.tev-fds.de/veranstaltungen. schäftigten ohne anerkanntem Berufsabschluss, Querein- steigern oder auch Menschen, die lange aus ihrem Beruf Nähere Informationen zur Kindertagespflege erhalten sie raus sind, ihre beruflichen Fähigkeiten und Stärken zu er- bei den zuständigen Fachberatungen des Tageselternver- kennen. Besonders Berufsrückkehrende können mit Hilfe eins in Freudenstadt (07441/905569) und Horb (07451/8483), von MYSKILLS unter Beweis stellen, mit welchen typi- sowie ebenfalls auf der Homepage. schen Situationen im jeweiligen Beruf sie noch vertraut sind. Berufliche Stärken werden durch MYSKILLS sicht- bar, auch wenn diese nicht durch formale Nachweise Rund 50 Unternehmen bieten Ausbildungslätze (Zeugnisse, Abschlüsse etc.) belegt werden können. und duale Studiengänge an Azubi-Speed-Dating im Kreis Freudenstadt geht digital in Im Anschluss stellt Hayat Allouss, Beauftragte für Chan- die zweite Runde cengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Zum zweiten Mal laden am 21. Mai 2021 der Landkreis Nagold-Pforzheim, die Lernbörse Exklusiv mit ihren viel- Freudenstadt sowie die Städte Horb und Freudenstadt ge- fältigen Angeboten an e-Learning-Programmen vor, um im meinsam zum Azubi-Speed-Dating ein. Unter dem Motto digitalen Zeitalter dran zu bleiben. Sie zeigt, wie „E-Lear- „Zeig uns, wer du bist“, treffen Schülerinnen und Schüler ning“ funktioniert, was die Lernbörse zu bieten hat und auf Unternehmen, um sich jenseits von Noten, Zeugnissen wer die kostenlosen Qualifikationsangebote nutzen kann. und Bewerbungsmappen kennenzulernen. Aufgrund der Corona-Pandemie kann die Veranstaltung in diesem Jahr „Aufgrund des fortschreitenden technologischen Wandels nicht live stattfinden, sondern wird digital durchgeführt. in nahezu allen Unternehmen haben wir in der Agentur für Nach den Worten von Ralf Bohnet, Wirtschaftsförderer des Arbeit schon vor Corona in digitale Lernformen investiert, Landkreises Freudenstadt, ist man sich bewusst, dass ein damit sich Beschäftigte berufsbegleitend qualifizieren digitales Gespräch ein persönliches Kennenlernen in der können. Jetzt in der Corona-Pandemie lohnen diese kos- Präsenz nicht komplett ersetzen kann. „Trotzdem wollen tenlosen e-Learning Angebote doppelt, denn sie stellen ei- wir den Schülerinnen und Schülern aus dem Landkreis ge- ne hervorragende Möglichkeit dar, sich zeitlich völlig flexi- rade in diesem schwierigen Jahr die wichtige Möglichkeit bel und eben ohne Kontakt von zu Hause aus beruflich bieten, mit Unternehmen in Kontakt zu kommen“, ergänzt weiterzubilden,“ so die Vorsitzende der Geschäftsführung Ralf Bohnet weiter. der Agentur für Arbeit Nagold-Pforzheim, Martina Leh- Das Interesse seitens der Unternehmen an der Veranstal- mann. Die Agenturchefinwir d die Veranstaltung mit einem tung ist groß. „Fast 50 Unternehmen aus den unterschied- Grußwort eröffnen. lichsten Bereichen nehmen teil und sind für 2021 und 2022 konkret auf der Suche nach Nachwuchskräften für Ausbil- Für die Teilnahme ist ein internetfähiges Endgerät (Tablet, dungen und duale Studiengänge“, hebt Thomas Kreidler Laptop, PC) erforderlich. hervor, der in Horb für die Wirtschaftsförderung verant- wortlich zeichnet. Anmeldungen sind bis zum 03. Mai 2021 per E-Mail an Nach Überzeugung aller Verantwortlichen bietet das er- [email protected] oder telefonisch unter 07041 876 probte Format den Schülerinnen und Schülern eine gute 301 möglich. Die notwendigen Anmeldedaten sowie tech- Möglichkeit, selbst die Wunschunternehmen auszusuchen nische Hinweise werden mit der Anmeldebestätigung ver- und persönlich ins Gespräch zu kommen. „Durch Engage- schickt. ment, mit Wissen über den angestrebten Beruf und das Un- ternehmen sowie ihre Persönlichkeit können die jungen Menschen überzeugen und weitergehende Kontakte knüp- fen.“ so Elke Latscha, Wirtschaftsbeauftragte der Stadt Neue Qualifizierungskurse für Freudenstadt. Kindertagespflegepersonen starten im Verbindliche Anmeldung September 2021 Wie bei den Präsenzveranstaltungen ist auch digital die Verbindlichkeit ein wichtiger Bestandteil der Konzeption Die Kindertagespflege stellt neben den Kindertagesein- des Azubi-Speed-Datings, das die Rottenburger Agentur richtungen eine wichtige Säule in der Betreuungsland- für Kommunikationsberatung „Dialogmanufaktur“ ent- schaft für Eltern mit ihren Kindern dar. Sie bietet ein hohes wickelt hat. Maß an Flexibilität um die Vereinbarkeit von Familie und Nicht nur die Unternehmen, sondern auch die Schülerin- Beruf zu unterstützen. Neben dem zeitlichen Aspekt bietet nen und Schüler melden sich für die Veranstaltung im Vor- die Tagespflege Betreuung für Kinder im Alter von 0-14 Nr. 17 27 Donnerstag, 29. April 2021 feld verbindlich an. Dabei entscheiden die Nachwuchs- ach Schule Richtung Wolfach und Bad Rippoldsau entfällt. kräfte, mit welchen Ausbildungsbetrieben sie ins Gespräch Die Linie 7266 ab Hausach durch das Wolftal auf den Knie- kommen wollen. bis und umgekehrt wird ausgeweitet. Die Freizeitlinie F13 Im Rahmen der Anmeldung über die Internetseite www. an Samstagen, Sonn- und Feiertagen wird ebenfalls in bei- azubi-speed.de können die Nachwuchskräfte sehen, wel- den Richtungen von Hausach durchs Wolftal auf den Knie- che Ausbildungsplätze und duale Studiengänge bei der bis und umgekehrt, erweitert. Veranstaltung Horb-Freudenstadt angeboten werden und Die genauen Fahrpläne, die ab dem 1.Mai 2021 gelten, ste- sich bei bis zu vier Unternehmen direkt ein Gespräch re- hen auf der Homepage www.omnibus-katz.de zur Verfü- servieren. gung. Nach ihrer Anmeldung erhalten die Schülerinnen und Schüler nicht nur die Termine ihrer individuellen Gesprä- che, sondern separat auch ihre Zugangsdaten zu dem Por- Recycling-Center tal. Anmeldeschluss für Schülerinnen und Schüler ist der 04. Mai 2021.

Das Recycling-Center beim Gemeinde-Bauhof im Orts- teil Bad Rippoldsau ist Annahmestelle für eine Vielzahl von vorsortierten Altstoffen. Er ist geöffnet am Freitag von 13 bis 17 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 12 Uhr.

Nasswiesen sind geschützt Landratsamt informiert über Gebote und Fördermöglich- Apotheken, Ärzte und Notdienste keiten Bei Nasswiesen handelt es sich um ökologisch besonders wertvolle und zumeist gefährdete Lebensräume. Sie sind Apotheken-Notdienstfinder: wichtige Lebensgrundlage für zahlreiche Tier- und Pflan- zenarten. Als Biotop sind sie gesetzlich geschützt. Dieser 228 33 der Apotheken-Notdienstfinder. Diese Nummer gilt Artenreichtum kann durch eine extensive Bewirtschaftung für jedes Handy ohne Vorwahl. Übers Festnetz erreichen erhalten werden. Im Landkreis Freudenstadt findet man Sie den Notdienstfinder unter: 0137 888 22 833 noch viele solcher Nasswiesen, die einen besonderen Schutzstatus genießen.

Eine Zerstörung oder erhebliche oder nachhaltige Beein- Ärzte trächtigung dieser Biotope ist verboten. Dazu zählen z. B. Bad Rippoldsau Entwässerungs- oder Baumaßnahmen. Dagegen sind Pfle- Thomas Becker, Arzt für Allgemeinmedizin und Badearzt, ge- oder Erhaltungsmaßnahmen, die zum Erhalt oder zur Kurhausstraße 1, Tel. 07440/233. Wiederherstellung der Biotope wichtig und erforderlich Schapbach sind, zulässig. Praxen in der Festhallenstraße 14 (Kindergartengebäude): Thomas Becker, Arzt für Allgemeinmedizin und Badearzt. Gesetzlich geschützte Biotope im Offenland, sowie andere Telefonnummern für den Ärztlichen Notdienst Schutzgebiete werden regelmäßig erfasst, registriert und Die Kassenärztliche Vereinigung Nordbaden organisiert in Zu- aktualisiert. Diese Daten und Karten können online über kunft den Ärztlichen Bereitschaftsdienst und gibt bekannt: den Daten- und Kartendienst der Landesanstalt für Um- Der Ärztliche Notdienst im Landkreis Freudenstadt für welt Baden-Württemberg (LUBW) eingesehen werden: ht- Bad Rippoldsau-Schapbach ist zu erreichen unter der tps://udo.lubw.baden-wuerttemberg.de. Telefonnummer 116117. Der Ruf wird so in jedem Falle di- rekt an den Dienst habenden Arzt weitergeleitet. Maßnahmen, die in gesetzlich geschützten Biotopen ge- Der Ärztliche Bereitschaftsdienst steht den Patienten in plant sind, sind mit der Unteren Naturschutzbehörde des Notfällen zu folgenden Kernzeiten zur Verfügung: Landratsamtes Freudenstadt abzustimmen. Damit kann von Freitagabend ab 19.00 Uhr bis Montagmorgen 7. 00 Uhr Beeinträchtigungen vorgebeugt werden. Kontaktpersonen sowie vor Feiertagen ab 19.00 Uhr abends bis zum Tag nach bei der unteren Naturschutzbehörde sind Wolfgang Diehl, dem Feiertag morgens 7.00 Uhr. Telefon: 07441 920-5034, E-Mail: [email protected] und Augenärztlicher Bereitschaftsdienst ist zu erreichen unter Angela Jauch, Telefon: 07441 920-5038, E-Mail: a.jauch@ Tel. 01805/19292-123 kreis-fds.de. HNO-Ärztlicher Bereitschaftsdienst ist zu erreichen unter Tel. 01805/19292-127 Pflegemaßnahmenin gesetzlich geschützten Biotopen kön- nen nach der Landschaftspflegerichtlinie gefördert wer- den. Hierzu kann Dr. Bela Bender vom Landschaftserhal- Notdienst: An Wochenenden zu erfragen beim Deutschen tungsverband Freudenstadt e. V. Auskunft erteilen. Telefon: Roten Kreuz, Tel. 07441/86714. 07441 920-5480, E-Mail: [email protected].

Regio-Buslinien starten am 1. Mai Die neuen Regio-Busse im Zuge des Verkehrskonzeptes Na- Zusatz zu wichtigen Rufnummern tionalpark Schwarzwald nehmen am Samstag, 1. Mai den für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Betrieb auf. Die Landkreise Freudenstadt und Ortenaukreis binden da- Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und mit den Ruhestein und das Nationalparkzentrum besser Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten: Kos- ein. Darauf verweist die Firma Ominibus Katz in Freuden- tenfreie Rufnummer 116117 stadt hin. Neu sind die Regiolinie 100 Freudenstadt-Knie- Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie bis-Ruhestein und die Nationalparkzentrum-Linie 7266. Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kin- Es gibt vier zusätzliche Fahrten ab Hausach Schule bis derärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711– Kniebis mit Anschluss an die Regiolinie 100 mit Umstieg 96589700 oder docdirekt.de auf dem Kniebis. Die Linienfahrt um 12.35 Uhr ab Haus- Donnerstag, 29. April 2021 28 Nr. 17

Landwirtschaftliche Betriebshelferdienste Soziale Dienste Südbaden Einsatzleitung: Sabine Riesterer, Telefon 07602/910126

Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz Fürstenbergstraße 4, 77776 Bad Rippoldsau, Frank Urbat Telefon 07440 / 9299 – 0, [email protected] Examinierter Krankenpfleger Dauerpflege, Kurzzeitpflege undVe rhinderungspflege Dipl. Pflegedienstleitung (SSK) Beratung von Angehörigen und Menschen mit Pflegebedarf Hauptstraße 24 in Fragen zu Pflege und Demenz 77709 Wolfach

Vertragspartner aller Kassen Erreichbarkeit für Bad Rippoldsau-Schapbach: Johannes Brenz Altenpflege Frank Urbat 07834 / 867 303 Oberwolfacherstraße 6, 77709 Wolfach In der häuslichen Pflege werden von uns übernommen... TagespflegeTe l.07834 – 838570 - Grundpflege - Behandlungspflege - spezielle Krankenpflege - hauswirtschaftliche Hilfen - Pflegeanleitung für pflegendeAngehörige Altersjubilare Unsere Pflege ergänzenden Angebote sind... - Verhinderungspflege zur Entlastung derAngehörigen - Umfassende Beratung von pflegendenAngehörigen: Altersjubilare Bad Rippoldsau-Schapbach - Information rund um die Pflege Ortsteil Schapbach - Beratungsbesuche für Pflegegeldempfänger 05.05.2021 Walter Horst Schmid 70 Jahre

Herzlichen Glückwunsch und alles Guten für die nächsten Dorfhelferinnenstation Lebensjahre. Bad Rippoldsau-Schapbach Ihre Familie braucht vorübergehend Hilfe? Mit uns läuft der Alltag weiter… Die Familienpflege/Dorfhilfe unterstützt Sie • bei Klinik- und Kuraufenthalten • bei Risikoschwangerschaften Weiterbildung • nach einer Entbindung • bei akuter körperlicher Erkrankung • b ei psychischen Erkrankungen und in besonderen Not- situationen. Volkshochschule Freudenstadt www.vhs-kreisfds.de Die Einsätze werden i.d.R. über die Krankenkassen oder Rentenversicherungsträger finanziert. Die Dorfhelferin/Familienpflegerin erv tritt Sie Smarte Mobilität für Alle – Wie gestalten wir die Verkehrs- • in der hauswirtschaftlichen Versorgung Ihrer Familie wende? • i n der pädagogischen Betreuung der Kinder. Sie unter- Smart Democracy – Online-Veranstaltungsreihe zu aktuel- stützt bei den Hausaufgaben, gestaltet die Freizeit und len gesellschaftspolitischen Fragen am 04. Mai um 19 Uhr sorgt für einen geregelten Tagesablauf Anmeldung unter www.vhs-kreisfds.de • i n der pflegerischen Versorgung von Säuglingen und Kin- dern • i n landwirtschaftlichen Betrieben vertritt die Dorfhelfe- Kulinarische Reise online: vhs Leipzig rin die Bäuerin Rhabarber - das etwas andere Gemüse Anmeldung und Info unter www.vhs-kreisfds.de Gerne unterstützen und beraten wir Sie. So erreichen Sie uns: Susanne Ferber, Einsatzleitung Familienpflege/Dorfhilfe Deutsch Online A2 Tel.: 07832/9741792 6 Termine ab 5. Mai, mittwochs von 18 bis 19 Uhr. Email: [email protected] Sie lernen Deutsch auf der Sprachniveaustufe A2. Sie lernen einmal in der Woche zusammen in der Gruppe, sowie alleine, mit dem vhs-Lernportal. Hier werden Sie von Caritasbüro Wolfach der Lehrerin online begleitet. So können Sie optimal ler- nen! Im Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2 erreichen Sie den Anmeldung und Info unter www.vhs-kreisfds.de Caritassozialdienst unter 07834 86703-16 (u.U. Anrufbe- antworter), [email protected]. Im Caritashaus Haslach (07832 99955-Durchwahl) sind Online-Kurs: PowerPoint für Anfänger diese Dienste erreichbar: 3 Termine, ab 3. Mai, montags von 18 bis 20 Uhr. Schwangerenberatung (-225) Kursleitung: Adina Goldis Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Ju- Anmeldung unter www.vhs-kreisfds.de gendliche (-300) Hospizdienst (-210) Alle unsere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.caritas-kinzigtal.de. Nr. 17 29 Donnerstag, 29. April 2021

der Welt Touristische Informationen/ 18.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe; zgl. für Geistlichen Rat Pfr. Erich Schmidt; Veranstaltungen - für Emil und Maria-Anna Bächle; - f ü r Emil und Klara Heizmann u. Enkel Alexan- der; - für Hermann und Rosel Maier; - für Maria Waidele (Pfarrmarie) Touristische Informationen 18.00 Uhr Allerheiligen: Rosenkranzgebet finden Sie auf den gemeinsamen 18.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe Seiten Wolftal-Tourismus 18.30 Uhr St. Marien: Maiandacht der kfd Oberwolfach 19.00 Uhr St. Laurentius: Maiandacht der kfd Wolfach

Donnerstag, 6. Mai Donnerstag der fünften Osterwoche 17.45 Uhr S t. Johannes B.: Eucharistische Anbetung Kirchen 18.30 Uhr S t. Johannes B.: Hl. Messe u. Erklärgottesdienst für die Erstkommunionkinder 18.30 Uhr S t. Laurentius: Hl. Messe. anschl. stille Anbe- tung bis 19.30 Uhr (Beichtgelegenheit)

Freitag, 7. Mai Freitag der fünften Osterwoche 8.15 Uhr Mater Dolorosa: Rosenkranzgebet 8.45 Uhr Mater Dolorosa: Wallfahrtsamt 17.00 Uhr S t. Marien: Stille Eucharistische Anbetung bis 19.00 Uhr

Samstag, 8. Mai Sl. Ulrika Franziska Nisch von Hegne, Jungfrau Kollekte Ökumenischer Kirchentag 17.00 Uhr S t. Laurentius: Eröffnungsgottesdienst zur Firmvorbereitung 17.55 Uhr St. Cyriak: Rosenkranzgebet Gottesdienste für die Seelsorgeeinheiten 18.30 Uhr St. Cyriak: Hl. Messe mit Segnung zur Gold- - An Wolf und Kinzig St. Laurentius, St. Roman hochzeit Alfred u. Irene Günter - Oberes Wolftal St. Cyriak, Mater Dolorosa, St. Josef zgl. für Lucia, Anna und Rita Schmieder; - Kloster Wittichen St. Johannes B., St. Ulrich, Allerhei- - für Stefanie Weis; ligen - und deren verst. Angehörige

Samstags- und Sonntagsgottesdienste finden eiterhinw 18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe nur nach Anmeldung und unter den aktuellen Hygiene- und Sicherheitsrichtlinien statt. Sonntag, 9. Mai Sechster Sonntag der Osterzeit Anmeldung erfolgt im jeweiligen Pfarramt vor Ort Kollekte Ökumenischer Kirchentag 8.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe Samstag, 1. Mai Hl. Josef, der Arbeiter 8.30 Uhr St. Josef: Hl. Messe 14.00 Uhr S t. Laurentius: Erstkommunionfeier nur für die 10.30 Uhr T elefongottesdienst: Einwahlnummer: 06151 Erstkommunionfamilien 275 357 809 PIN: 7777 14.00 Uhr S t. Ulrich: Erstkommunionfeier nur für die 10.30 Uhr St. Bartholomäus: Hl. Messe Erstkommunionfamilien 10.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe 18.30 Uhr Allerheiligen: Hl. Messe 18.00 Uhr St. Cyriak: Maiandacht der kfd Schapbach 18.30 Uhr St. Marien: Hl. Messe 18.00 Uhr St. Bartholomäus: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr St. Bartholomäus: Maiandacht Sonntag, 2. Mai Fünfter Sonntag der Osterzeit 18.30 Uhr St. Laurentius: Maiandacht 8.30 Uhr Mater Dolorosa: Hl. Messe 18.30 Uhr St. Ulrich: Maiandacht 8.30 Uhr St. Roman: Hl. Messe 10.30 Uhr T elefongottesdienst: Einwahlnummer: 06151 275 357 809 PIN: 7777 Firmprojekte & Jugend Alphakurs – offen für alle Jugend- 10.30 Uhr St. Johannes B.: Hl. Messe lichen 10.30 Uhr St. Laurentius: Hl. Messe Im Mai beginnt nun die Firmvorbereitung, bei der die Ju- 11.45 Uhr St. Laurentius: Tauffeier für Zoe Kern gendlichen an verschiedenen Projekten teilnehmen wer- 16.30 Uhr St. Bartholomäus: Rosenkranzgebet den. Diese Firmprojekte stehen in der Regel auch für ande- 17.00 Uhr Mater Dolorosa: Eröffnungsgottesdienst zur re Jugendliche offen. Wenn Sie Interesse haben, können Sie Firmvorbereitung gerne das Programm durchgehen und Jugendliche zu be- 17.00 Uhr S t. Ulrich: Eröffnungsgottesdienst zur Firmvor- stimmten Firmprojekten einladen. Die Übersicht dazu fin- bereitung den Sie auf den Homepages unserer Seelsorgeeinheiten. 18.00 Uhr St. Barthomomäus: Rosenkranzgebet Besonders beim online Jugend-Alphakurs sind weitere Ju- 18.30 Uhr St. Laurentius: Maiandacht gendliche oder junge Erwachsene herzlich willkommen! Hier ein paar Infos dazu: Entdecke: Leben, Glauben, Sinn! Dienstag, 4. Mai Hl. Florian, Märtyrer Willst du erfahren, was Gott und das Leben noch alles für 18.30 Uhr St. Marien: Hl. Messe dich zu bieten haben? Dann mach mit beim Jugend-Alpha- 18.30 Uhr St. Ulrich: Hl. Messe kurs online! Wir starten am 05.05. und treffen uns dann mittwochabends an insgesamt 10 Terminen von 20:00- Mittwoch, 5. Mai Hl. Godehard, Bischof von Hildesheim 21:30 Uhr per Zoom-Konferenz, um Spaß zu haben, Im- 17.00 Uhr Mater Dolorosa: Erklärgottesdienst für die puls-Videos anzuschauen und uns in Kleingruppen da- Erstkommunionkinder rüber auszutauschen. An einem Samstag treffen wir uns 18.00 Uhr St. Cyriak: Rosenkranzgebet für den Frieden in vor Ort, um gemeinsam um den Heiligen Geist zu beten und Donnerstag, 29. April 2021 30 Nr. 17

Gottes Gegenwart zu erleben. Bestellservice statt Büchereibesuch Hier alle Termine (jeweils von 20:00-21:30 Uhr): 05.05., Es bleibt verwirrend: Ab welcher 7-Tage-Inzidenz darf wer 12.05., 19.05., 09.06., 16.06., 19.06. (Intensivtag im Gemein- wieder öffnen? Wie ist es mit den Büchereien? Auch wenn dehaus Wolfach von 14:00-ca. 18:00 Uhr), 30.06., 14.07., in unserem Landkreis die Einzelhandelsgeschäfte wieder 21.07., 15.09. und 22.09. öffnen dürfen, weil die 7-Tage-Inzidenz (noch) unter 50 pro Hier findet man einen Trailer zum Kurs (die eigentlichen 100.000 Einwohner liegt, steigen die Fallzahlen wieder. Die Filme sind allerdings ganz auf Deutsch): Bücherei Bad Rippoldsau bleibt daher vorerst beim Bü- https://www.youtube.com/watch?v=fBxe3R7voYE cherbestellserivce: Auswählen können Sie die Bücher über die Internetseite Bei Interesse einfach bei Kaplan Georg Henn melden: www.koeb-rippoldsau.de unter dem Menüpunkt „Bücher“. [email protected] / 017681732709 (WhatsApp) (Für fortgeschrittene Internetnutzer: Mit der Tastenkombi- nation STRG+F können Sie nach jedem beliebigen Stich- wort suchen). Natürlich können Sie sich auch ein „Überra- Erreichbarkeit Seelsorgeteam schungspaket“ zusammenstellen lassen, um auch in den nächsten Wochen genug Lesestoff zu haben. Pfarrer Hannes Rümmele Hier noch die Bestellmöglichkeiten: [email protected] 07834 295 1. Per E-Mail an: [email protected] (bis Frei- tag Mittag) Kaplan Georg Henn 2. Per Telefon: 07440 269 (Donnerstag 17-19 Uhr) [email protected] 07836 96855 3. Per WhatsApp: 0176 30547391 (bis Freitag Mittag) Die Bücher stehen jeweils Freitags ab 16 Uhr zur Abholung Diakon Willi Bröhl vor der Bücherei bereit. [email protected] 07834 865529 Sobald es weitere Lockerungsmöglichkeiten gibt, wird na- türlich auch unsere Bücherei wieder normal geöffnet wer- Diakon Oswald Armbruster den. Bis dahin hoffen wir, ein Stück Lese- und Lebensqua- [email protected] 07836 1266 lität mit dieser Ausleihvariante zu schaffen. Ihre Bücherei Mater Dolorosa Bad Rippoldsau Pastoralassistentin Lioba Jörg [email protected] 07839 1221

Notfallhandy (nur in dringenden seelsorgerlichen Anlie- gen): 0151 6193078 Bücherei Schapbach

Die katholische Bücherei Schapbach bleibt während des Erreichbarkeit Pfarrbüro SE Oberes Wolftal Lockdowns geschlossen! Die Pfarrbüros bleiben weiterhin für den Publikumsver- Falls Ihnen oder den Kindern der Lesestoff ausgeht, kön- kehr geschlossen. Telefonisch sind wir zu folgenden Zeiten nen Sie Renate Schmid telefonisch kontaktieren (531) und erreichbar: kurzfristigen Termin vereinbaren. St. Cyriak Schapbach 07839 224 Montag 09.30 Uhr – 11.30 Uhr Donnerstag 09.30 Uhr – 11.30 Uhr [email protected] Friedenskapelle Mater Dolorosa Bad R‘au 07440 234 Bad Rippoldsau Dienstag bis Donnerstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Freitag 09.45 Uhr – 12.00 Uhr Derzeit finden in der Friedenskapelle keine ev. Gottes- [email protected] dienste statt. www.kath-oberes-wolftal.de Vereine

Schwarzwaldverein Bad Rippoldsau

Bachputzete 2021 Bei der am 24. April vom Schwarzwaldverein Bad Rip- poldsau durchgeführten Bachputzete wurde wieder eine beachtliche Menge Schrott, Abfall und Unrat gesammelt, von einfachen Plastiktüten, Flaschen oder Folien war alles in der Wolf zu finden. Selbst die Kandidatin zur Landtagswahl Katrin Schindele wurde bei dieser Aktion vor dem Ertrinken gerettet, bzw. eines ihrer Wahlplakate wurde aus der Wolf geborgen. Nachdem sich viele Teilnehmer, darunter auch einige Kin- der morgens um 9:30 Uhr in Bad Rippoldsau am Bauhof getroffen hatten, wurde Corona konform in mehreren Kleingruppen entlang der Wolf der Unrat gesammelt und im Bauhof sortiert. Auch wurde diese Aktion vom Ortsver- ein Schapbach unterstützt. Es ist immer wieder erstaunlich welche Mengen an Müll und Abfall sich seit der letzten Bachputzete vor drei Jahren Nr. 17 31 Donnerstag, 29. April 2021 in der Wolf ansammelt haben, manch ignorantem Zeitge- Zum Abschluss dieser erfolgreichen Aktion, wurde am nossen scheint der Umweltgedanke immer noch ziemlich Kurhauspavillion für alle Helfer eine Vespertüte zum Mit- fremd zu sein. Es gibt doch wirklich mehr als genug Mög- nehmen ausgegeben. lichkeiten seinen Müll regulär zu entsorgen. Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Helfern für die Natürlich blieben trotz Gummistiefeln und entsprechen- Unterstützung, es ist geplant, diese Aktion in regelmäßi- der Ausrüstung nicht alle Füße und auch weitere Körper- gem Turnus wieder durchzuführen. teile trocken, was jedoch bei dem herrlichen Frühlingswet- ter und der optimalen Temperaturen nicht weiter schlimm war.

Schwarzwaldverein Schapbach

Die Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins Schapbach sagt wegen der aktuellen Situation die nächsten geplanten Wanderungen ab. Dies gilt zunächst bis 19.Mai. Die Augen- blickrunde nach Kälberbronn am 19.Mai fällt ebenso aus wie der Tag des Wanderns in Teningen mit Kurt Armbruster am Freitag, 14.Mai

Die für Sonntag,16.Mai geplante Ganztagswanderung mit und für Kinder mit Annette Rosenfelder und Sabine Weis muß ebenfalls ausfallen. Die Vorstandschaft des Schwarz- waldvereins hofft aber, dass es mit dem Jahresprogramm danach alsbald wieder losgehen kann.

Weiterhin geschlossen bleibt auch die Otmarhütte auf dem Kupferberg. Der Getränkeautomat im Vorraum der Otmar- hütte ist weiterhin geöffnet.

PRIVATEKLEINANZEIGEN PREISE

15 mm hoch – 2-spaltig Ihr Kontakt für * PRIVATEKLEINANZEIGEN 7,50€ inkl. MwSt

Tel: 0781/504-1455 Fax: 0781/504-1469 20 mm hoch – 2-spaltig E-Mail: [email protected] www.anb-reiff.de * 10,-€ inkl. MwSt ANZEIGENSCHLUSS: Dienstags, 16Uhr,soweit kein anderer Zeitpunkt angegeben ist. 30 mm hoch – 2-spaltig Selbstverständlich sind auch andere Größen möglich. Wir beraten Sie gern!

* 15,-€ inkl. MwSt

*Preise gelten ausschließ- lich für Privatkunden 32 Immobilien Anzeigen Privat

Verkaufe umständehalber VW Polo Objektegesucht! KM 57 000, Automatik, VHB 1900,– € Telefon 07444/3549 KostenlosesGutachten ✓ inkl.Energiepass Fürdie vielen Glückwünsche zu meinem Aktion:gültigbis 31.05.21 90.Geburtstag, www.immobilienkuhn.de Stefan Mosmann seiespersönlich, telefonisch,Brief oder Email, Vertrauen Sie beim 0781 9709393oder30953 sage ichallen herzlichen Dank Immobilienverkauf auf das Netzwerk des Marktführers Walter Bächle,Bad Rippoldsau-Schapbach der bankenunabhängigen Immobilienmakler*!!! -Kostenfreie Bewertung Wohnung zum Kauf gesucht -1Mio Suchkunden weltweit -Persönliche Beratung WIR SUCHEN junges Paar sucht in Wolfach /Hausach / -Gezielte Vermarktung GRUNDSTÜCKE Haslach ab 60 m². Tel: 01 75/5986788

In Ihrer Region

Shop „Kinzigtal“ Am Marktplatz 8, 77716 Haslach i.K. mehrunter kehl.exklusiv-wohnbau.de Unterricht &Kurse Tel. 0173 – 531 21 83 [email protected] ExklusivWohnbau Partner: *Nettoprovisionsumsatz Wohnen Gesamt Deutsch- Stang &HissImmobilienentwicklungGmbH land 2018 (im Immobilienmanager 09/2019) Tel.:07851956 [email protected] Holen Sie JETZT Ihr ABITUR nach! S Immobilien der Sparkassen Erlangen der allg. Hochschulreife Kinzigtal und Wolfach am Abendgymnasium Offenburg 400Jahre –Extraklasse* NähereInformationen auf www.agym-offenburg.zweiter-bweg.de

mituns zumFührerschein... FAHRSCHULE ARMBRUSTER

Wohnfläche ca. 400m², Grundstück 1.897 m², große INTENSIVKURS Tenne /Stellplatzmöglichkeit für Oldtimer oderÄhnliches, für deinen *Denkmalschutz,kein Energieausweis nötig

Beratung &Informationen erhalten Sie von: FÜHRERSCHEIN BüroHaslachKompetei.K. nt.Nah. Fair. 7Tage Theorie-fertig! ChristophPeBauernschmidrsönlich. Servicestark. Bezirksleiter Immobilien 03.-10.05.2021 Telefon: +497832701245 täglich von 18:30 -21:30 Uhr [email protected] LBS Immobilien GmbHSüdwest •www.LBS-ImmoSW.de Fahrschule Armbruster -Kirchstr.5-77709Wolfach 07834/5189942 0173 /317 02 91 33 iak E kn LI ma GESCHENKIDEEN il MI am T /k EI FA com ZUMMUTTERTAG k. oc EIZ st er : tt to FR UND Fo shu

VERLÄNGERTE ÖFFNUNGSZEITEN JETZT GARTEN UND BALKON BEPFLANZEN UnsereProduktion ist zusätzlich geöffnet

Sicheres Einkaufen auf noch größerer Fläche –ohne Termin, mit Abstand und Rücksicht. 1. und 2. Mai: Verkauf von 10–13Uhr (kein „Tag der offenen Tür“)

Göppert Gartencenter GmbH | Allmendweg | 77716 Haslach-Bollenbach Tel. 07832/4177 | Direkt an der B33 - Abfahrt Haslach-Bollenbach www.goeppert-gartencenter.de

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern 1 2 7 8 5 3 6 9 4 07.05. Unfall –wir helfen, wenn´s gekracht hat. Anzeigenschluss04.05. 6 5 3 7 9 4 8 2 1 14.05. Sanfte&AlternativeHeilmethoden Anzeigenschluss10.05. 8 4 9 2 1 6 3 5 7 14.05. Bei uns stimmen Preis und Leistung Anzeigenschluss10.05. 4 8 1 9 2 5 7 3 6 21.05. HilfeimAlter Anzeigenschluss18.05. 3 9 5 6 8 7 1 4 2 28.05. Hofläden Anzeigenschluss25.05. 2 7 6 4 3 1 5 8 9 7 3 4 5 6 2 9 1 8 Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? 9 1 2 3 7 8 4 6 5 Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected] 5 6 8 1 4 9 2 7 3

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected] 34

Für die Eltern Gastronomie krebskranker Kinder bauen wir ein neues Elternhaus!

Restaurant Bitte helfen Sie uns &Cafe Lässig backt! Zum SchlüSchlüsselssel dabei –mit Ihrer Nächste Abhol-Aktion Familie Alexander Armbruster Spende! Samstag 1. Mai2021 ------Infounterwww.alte-traenke.de Doppel-Aktion Kartoffelsuppe, Salatbox, Wurstsalat,Krustenbraten, Flammkuchen,Kuchen ...außerdem 1.MaiPicknickKorb Rouladen + Vesperplatten/ab4Personenmit Holzofenbrot (2 Tage im Voraus) frischer Spargel IchfreumichübereureBestellung! 07440/1066oderüberWhatsapp 0162 1931139 reduziertesAngebot (siehe www.zumschluessel.com) vom30.04.21 bis02.05.21 zum Abholen • Sparkasse Offenburg/Ortenau ------DE61 6645 0050 0006 0848 42 SOLADES1OFG Maizeit-Weizenzeit •Volksbank in der Ortenau Familie Josef Ruf jetzt wieder größere DE43 6649 0000 0050 5588 00 Wolfacher Str. 41 Weizenauswahl: GENODE61OG1 Hacker Pschorr,Paulaner, •Volksbank Lahr Schapbach/Schwarzwald DE30 6829 0000 0001 3508 03 Tel. 07839/484 Maisels,Alpirsbacher, GENODE61LAH Mittwoch Ruhetag Waldhaus,Elzacher,König Ludwig hell und dunkel, Förderverein für krebskranke Benediktiner,Berg, Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Berg3Korn, Augustiner, Mathildenstr. 3 1. Maifeiertag 79106 Freiburg Erdinger Urweisse, vom Grill: Telefon 0761 /275242 Unser Abhol-Angebot Franziskaner,Meckatzer, [email protected] ge Grillhaxen Weihenstephan www.helfen-hilft.de Safti werdie Wahl hat, hatdie Qual Pork Diese Anzeige Pulled Weckle-Service wirdnicht durch Spendenmittel 12.00 Uhr vorbestellen! finanziert, sondern Bitte bis Freitag, aucham1.Mai erscheint durch Sie bestellen bis Freitag,30.4. 20 Uhr freundliche Unterstützung Auslieferung der Weckle: des Verlages. Samstag Morgen 1.5. ab 8Uhr Sie bestellen bis Samstag 20 Uhr Auslieferung der Weckle: Sonntag Morgen ab 8Uhr Tel07440 217 GGetränketränke Wir wünschen ein Fax576 EEckleckle Jede Woche aktuell oder online Ihr kleiner Getränkemarkt in Bad Rippoldsau Informationen aus Vereinen, schönes Wochenende! ------www.zumschluessel.com Kirchen, Handel und Gewerbe.

Kinderdorfeltern gesucht

Interesse? SprechenSie mich an. MargittaBehnke

ia Fon+49 30 206491-17, ol ot

/F [email protected] kk 4i an www.albert-schweitzer-verband.de ©t 35 ns io ct io u d d tu ro as ND ap STEUERBERATER& ic N UND fr yd /a /s TU com com k. k.

HNE RECHTSANWÄLTE oc oc UEN CH T st st er er : : tt tt WO BA to to RE RA Fo shu Fo shu

ERFAHRUNG.VERTRAUEN.RECHT.

MORSTADT ARENDT Rechtsanwälte 77652 Offenburg 77694 Kehl 67000 Strasbourg Philipp-Reis-Str.9 Hauptstr. 58 5rue Paul Muller-Simonis Tel. 0781/9907595 07851/29 99 0033388325013

WusstenSie,…

... dassSie beim Bezugvon Kurzarbeiter- geldeineEinkommensteuererklärung abgebenmüssen? Wirinformieren und unterstützen Siegerne.

BTG Badische Treuhand Gesellschaft mbH Stefanienstraße 47 ∙ 77933 Lahr Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Tel. 07821/2704-0 ∙ Fax2704-24 Steuerberatungsgesellschaft www.badischetreuhand.de Steuerberatung Achern|Tel. 07841 708-400 www.schultze-braun-steuerberatung.de 36

Wirsuchen Zeitungszusteller! (m/w/d)

Springer im Raum Haslach,Hausach,Steinachund Wolfach. SichereTeilzeitstelle Zustellung bis6Uhrmorgens Willstätt Appen- Ottenhöfen Springer werden individuelliwemgier enannten Raum eingesetzt Oberkirch Mobilitätmit Auto erforderlich Lautenbach Kittersburg Kommen Sieinunser TeOfamfenbur. g Durbach Oppenau WirfreuenunsSchuautterfSwaldie! Neuried Ortenberg

Ohlsbach Bad Peterstal- Hohberg Griesbach Meißenheim Berghaupten Nordrach

Gengenbach Bad Rippol Schapbac Friesenheim Oberharmersbach

Schwhwanau Biberach Lahr Zell.a.H. Oberwolfach

Seelbach Fischer- KKappel- bach Graafenhausen Kippenheim Mahlberg Steinach Hausach Wolfach Haslach Rust KoHofntstakettent: Anruf oder WhatsApp Mühlenbacchh Alle Infosunter: Gutach www.zusteller-ortenau.de unter 01 72 /7412118

Hornberg 37 Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Wolfach, Kirnbach und Oberwolfach-Walke gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. –Fr.,8.30 –17. 00 Uhr, Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected]

ErfolgreichKundenbetreuen… Bleib anspruchsvoll! …bei einemstarken Versicherungsmakler! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen DeineZukunft am Ortenau Klinikum Versicherungskaufmann (m/w/d) in Vollzeit.

Betriebsstelle Zeitraum Kontakt Sie bringen mit: Erfahrung im Vertrieb, betriebswirtschaftliche Kenntnisse Wolfach 3Jahre Kathleen Messer, Wir bieten Ihnen: Sehr gute Verdienstmöglichkeiten mit Festgehalt Pflegedirektorin, Beginn Umfang 07834 970-200 Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf IhreBewerbung. 01.01.2022 Vollzeit Sandhaasstr. 8. Online 77716Haslach Tel. 07832/91720 formieren in Fax07832/9172-99 Ausbildung zur /zum direkt und [email protected] bewerben! Anästhesie- www.hansmann.de technischen Assistenten m/w/d

→ Wolfach sucht ab sofort: → Detaillierte Stellenbeschreibung:

www.ortenau.jobs/36794 • Monteur für Bauelemente (m/w/d), Vollzeit

• Monteur für Sonnenschutz (m/w/d), Vollzeit Arbeitsplätzemit Zukunft! Das Ortenau Klinikum hatviel zu bieten– Wir suchen: motivierten zuverlässigen Mitarbeiter (m/w/d) für die Montage von Winter- nutzeunsereexzellentenMöglichkeiten gärten,Terrassendächern &Sonnenschutz. Berufserfahrung als Schreiner,Zimmermann, Mar- für Deine berufliche Entwicklung. kisenbauer,Fensterbau ist vorteilhaft. Auch Quereinsteiger willkommen.

Ausführliche Infosund weitereattraktiveStellen Wir bieten: Attraktive Konditionen, angenehmes Betriebsklima sowie eigenverantwortliches findestDuinunserem Karriere-Portal. Arbeiten im Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: telefonisch oder per E-Mail an: [email protected]

www.stellenangebote-ok.de PaQUET WOHNWINTERGäRTEN Am Mühlbach2|77716 Haslachi.K.|Telefon +4978329759898

Haut- undLasermedizinKinzigtal,Dr. Carl-Philipp Bürkle, HAUTARZTPRAXIS Lindenstraße 5, 77716 Haslach

HastDuFreudeander Arbeit mitMenschen, Interesse an der medizinischenVersorgung vonPatientinnenund Patientenim ambulantenBereich undbistmotiviert,neue Kenntnisseund Fähigkeitenimmedizinischen Bereichzuerwerben? Dann bewirb Dichbei unsfür eine Ausbildungzur medizinischenFachangestellten (w/m/d). UnserePraxis Dein Profil In derneu übernommenen Hautarztpraxis Haut-und Lasermedizin •MittlereReife odersehrguter Kinzigtal in Haslach(https://haut-kinzigtal.de)bieten wir Hauptschulabschluss als niedergelassene Spezialistendas gesamte Spektrum der •Motivation undFreude am Lernen ambulanten Dermatologie. Nebenunseren Versorgungsaufträgen •Kommunikationsfähigkeit habenwir einen Schwerpunkt im Bereich Lasermedizin.Mit •Eigeninitiative modernster Lasertechnik behandelnwir diverse unerwünschter Veränderungen an Hautund Haar.Sobieten wir beispielsweise Kontakt dauerhafteHaarentfernung,die Reduktion vonPigmentflecken, Äderchenund Hautrötungen, Entfernung vonVorstufendes weißen Habenwir DeinInteresse geweckt? Hautkrebses mittels Lasertechnik. Dann schicke unsDeine Bewerbung mit EinemodernePraxisund ein freundlichesTeamerwartenDich. Wir Zeugnissenund Lebenslauf an freuen unsauf Deine Bewerbung. [email protected] 38

Achtung Zahngold! Zahle 60 €pro Zahn. Passfotos (ohne Termin) Bewerbungsfotos Kaufe auch Brücken, (mit Anmeldung) versilbertes Besteck, Sofortzum Mitnehmen! Zinn- u. Kupfergeschirr, Hauptstraße 31 -77709 Wolfach Goldschmuck, Mode- Telefon 07834/531 schmuck, Armbanduhren,

Tel. 01573/4282237od. 0761/46468

Dachausbau -Wohnträume verwirklichen

Dachausbau und Wohndachfenster nur von Profis. Ihre Wohnträume werden von uns schlüsselfertig organisiert.

Rufen Sie an: 07834 868747

Zimmermeister Reinhard Bonath www.einer-alles-sauber.de

bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach

Wir bilden aus: Anlagenmechaniker*in Heizung/Sanitär

1 2 6 6 4 1 2 5 8 1 2 3 6 6 7 2 7 3 5 8 3 2 9 3 5 8 7 3

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe 39

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160·www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm Stellenmarkt

Alternativer Wolf- und Bärenpark sucht

Mitarbeiter Bistro (m/w/d) NasseWände? in Vollzeit oder Teilzeit. Bewerbungen bitte per Email an: Feuchter Keller? [email protected] IhrSanierungsexperte für die Beseitigung von Feuchte- undSchimmelschäden an Gebäuden Wir stellen ein: Bauhandwerker (m/w/d) aus Leidenschaft. ! Abdichtungstechnik JoachimHug Komm zu uns ins Team Alte Landstraße 40,77749 Hohberg [email protected] t 0707808808-9-91414663300ododerer 0781221-1-1388192152907 www.iso.isotetec.c-dehu/g.hugde BERATUNGEN finden nach Terminvereinbarung statt! ·Fenster ·Haustüren AKTION Sicherheitsfenster ·Markisen ohne Mehrpreis ·Rollläden Eigene Monteure•Montage zum Festpreis ·Dachfenster Große Fachausstellung 3 nsektenschutz ACHER STR. ·I An der B33 hinter der Aral-Tankstelle MÜHLENB CH ·Einbruchschutz Berghauptener Str.21·77723 Gengenbach HASLA 2 ·Reparaturservice Tel. (0 78 03) 96 69-0 ·www.kinzigtalerfenster.de 07832-264 E-Mail: [email protected] sann Sie da: Ly Ab sofort für Friseurmeisterin einbarung! eTerminver uns auf Ihr Wirfreuen Polsterwerkstatt ROYAL Inhaber: B. Sotnikoff

UnsereLeistungen Stilberatung im Überblick Näharbeiten 4050 % Hussen auf eine riesige Neubezug Groß- und Kleinaufträge Stoffauswahl und Leder. Aufpolstern Gartenmöbelabdeckungen Restaurieren Sitzhöhe und 100 € Reparatur Tiefe anpassen Gutschein Federkastenerneuern Lederabeiten auf Arbeiten und Reparaturen Sonderanfertigungen Holzoberflächenbehandlung Maßanfertigung und vieles mehr GÜLTIG7TAGEBIS 19.GÜLMAITIG2020 Teppichwäscherei und Reparaturen ROYAL

Aus SOMMER? aktuellem Anlass: JETZT Bakterien Sommer-Aktion +Viren aus Neukunden SONNE? IhrenTeppichen 40% Rabatt entfernen auf alle Arbeiten lassen! (gültig für 1WocheabErscheinung) PELLETS? Gönnen SieIhren wertvollen Teppichen eine Grundreinigung vomProfi! IhrTeppich ist beiuns in besten Händen. • Reparaturen vonKanten, Fransen, Brandlöchern, QUALITÄT! Mottenlöchern, Wasserschäden und Verfärbungen • Imprägnierung RN! • Geruchsneutralisierung IONSPREIS SICHE cart-plus • Kostenfreie und unverbindliche Beratung JETZTAKT ät2021“ eingeben Gutscheincode „Qualit • Kostenfreier Hol- und Bringserviceimganzen Ortenaukreis Tel. 07444 -956 00 22 77886 Lauf Zweigstellein Öffnungszeiten: Hauptstraße43 Neuried- Montag –Samstag esslinger-energie.de Telefon07841 /663 02 44 Altenheim von8bis 19 Uhr Mobil 01573 /2437580 Eschenweg1 +Termine nachVereinbarung 40

Supfina ist ein führender Anbieter von modernen Lösungen für die Bereiche Maschinen- und Anlagenbau, Automation, Robotik und Dienstleistungen. UnsereLösungen begeisternKunden weltweit. Machining Supfina beschäftigt in Deutschland und den USA 200 Mitarbeiter. Ausbildung 2021 zum Industriemechaniker Abrasive (m/w/d)

Fachrichtung Geräte- und Feinwerktechnik

Die Ausbildung zum Industriemechaniker (w/m/d) ist ein anerkannter Precision Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz, dauert 3½ Jahreund wirdbei uns im Werk in Wolfach und in der Berufsschule Wolfach absolviert. igh

Neben den klassischen Grundfertigkeiten wie Bohren, Drehen, Fräsen und Schleifen ·H an konventionellen Maschinen spielt auch die CNC-Technik eine wichtige Rolle.

Montagetätigkeiten im Produktionsbereich sowie die Steuerungstechnik der Pneumatik und Hydraulik gehören ebenso zum Ausbildungsstandard. ervices Im Konstruktionsbereich wirddas Arbeiten mit CAD-Programmen an einem modernen PC-Arbeitsplatz ausführlich dargestellt. ·S

Selbstverständlich bieten wir euch auch ein Praktikum an, damit ihr „praktisch“ erfahren könnt, was hinter diesem Beruf steckt.

Schickt uns eurevollständigen Bewerbungsunterlagen mit Anschreiben, Lebenslauf, Lichtbild, Kopie des letzten Schulzeugnisses. Solutions

Menschen schaffen Innovationen. Wir suchen dich!

Bewerbt euch bei uns, gerne auch per E-Mail. Renate Harter 07834 866-139 ·[email protected]

Supfina Grieshaber GmbH &Co. KG Schmelzegrün 7 77709 Wolfach www.supfina.com