Oral Tradition 24.2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oral Tradition 24.2 _____________________________________________________________ Volume 24 October 2009 Number 2 _____________________________________________________________ Editor John Miles Foley Managing Editor Peter Ramey Associate Editor John Zemke Editorial Assistants IT Manager Sarah Zurhellen Mark Jarvis Dan Stahl EDITORIAL BOARD Mark C. Amodio Thomas DuBois Vassar College University of Wisconsin Old and Middle English Scandinavian Patricia Arant Joseph J. Duggan Brown University Univ. of Cal./Berkeley Russian French, Spanish, comparative Samuel Armistead Alan Dundes (✝) University of California/Davis Univ. of Cal./Berkeley Hispanic, comparative Folklore Richard Bauman Mark W. Edwards Indiana University Stanford University Folklore, Theory Ancient Greek Dan Ben-Amos Ruth Finnegan University of Pennsylvania Open University Folklore African, South Pacific Mark Bender Thomas Hale Ohio State University Penn. State University Chinese African Mary Ellen Brown Lee Haring Indiana University Brooklyn College, CUNY Folklore, Balladry African Chogjin Joseph Harris Chinese Academy Harvard University of Social Sciences Old Norse Mongolian, Chinese Bridget Connelly Lauri Harvilahti University of Cal./Berkeley Finnish Literature Society Arabic Russian, Finnish, Altai Robert P. Creed Lauri Honko (✝) Univ. of Mass./Amherst Turku University Old English, Comparative Comparative Epic Robert Culley Dell Hymes (✝) McGill University University of Virginia Biblical Studies Native American, Linguistics EDITORIAL BOARD Martin Jaffee Walter J. Ong (✝) Hebrew Bible St. Louis University (Emeritus) Univ. of Washington Hermeneutics of orality and literacy Minna Skafte Jensen Shelly Fenno Quinn Odense University Ohio State University Ancient Greek, Latin Japanese Werner Kelber Burton Raffel Rice University Univ. of Southwestern Biblical Studies Louisiana Translation Françoise Létoublon Karl Reichl Université Stendahl Universität Bonn Ancient Greek Turkic, Old and Middle English Victor Mair John Roberts University of Pennsylvania Ohio State University Chinese African-American Nada Miloševic-Djordjević Joel Sherzer University of Belgrade University of Texas/Austin South Slavic Native American, Anthropology Stephen Mitchell Dennis Tedlock Harvard University SUNY/Buffalo Scandinavian Native American Gregory Nagy J. Barre Toelken Harvard University Utah State University Ancient Greek, Sanskrit, Folklore, Native American comparative Joseph Falaky Nagy Ronald J. Turner Univ. of Cal./Los Angeles Univ. of Missouri/Columbia Old Irish Storytelling Susan Niditch Andrew Wiget Amherst College University of New Mexico Hebrew Bible Native American Sound Effects Neil Rhodes and Chris Jones, Special Editors Contents Editor’s Column ..........................................................................................279 Neil Rhodes and Chris Jones Sound Effects: The Oral/Aural Dimensions of Literature in English: Introduction .................................................................................................281 Andy Orchard The Word Made Flesh: Christianity and Oral Culture in Anglo-Saxon Verse.................................. 293 Alice Jorgensen The Trumpet and the Wolf: Noises of Battle in Old English Poetry............ 319 John Wesley Mulcaster’s Tyrant Sound............................................................................ 337 Patricia Parker Shakespeare’s Sound Government: Sound Defects, Polyglot Sounds, and Sounding Out ..................................359 Neil Rhodes On Speech, Print, and New Media: Thomas Nashe and Marshall McLuhan ......................................................373 James Mulholland James Macpherson’s Ossian Poems, Oral Traditions, and the Invention of Voice ...........................................................................393 Dianne Dugaw Theorizing Orality and Performance in Literary Anecdote and History: Boswell’s Diaries.................................. 415 Tom Pettitt Written Composition and (Mem)oral Decomposition: The Case of “The Suffolk Tragedy” ............................................................429 Bruce Johnson Sites of Sound ..............................................................................................455 Derek Attridge Joyce’s Noises.............................................................................................. 471 Chris Jones Where Now the Harp? Listening for the Sounds of Old English Verse, from Beowulf to the Twentieth Century............................................ 485 Emily Greenwood Sounding Out Homer: Christopher Logue’s Acoustic Homer .....................503 About the Authors ........................................................................................519 Editor’s Column Sound Effects traces the history of the relationship between oral conditions and aural effect in English literature from its beginnings in the Anglo-Saxon period through to the twenty- first century. Few collections nowadays, other than textbook histories, would attempt a survey of their field from the early middle ages to the present day, and it is not our intention here to offer a continuous narrative. But despite the many centuries covered by this collection, the reader will find that certain themes recur in different contexts and that the individual essays speak to each other, often over long distances of time. It ends where it might have begun, with Homer, though in modern English form. The effect of this pattern is to create an “envelope” structure in which the ancient oral forms of Greek and Anglo-Saxon verse reappear as contexts for understanding how these forms survive and how sound works in the poetry of the modern world. The scope of the volume is also determined by its subject, since we are concerned with tradition as well as with the oral and aural. In particular, we are concerned with how literary production and reception respond to the different waves of media evolution from oral to written, manuscript to print (and the theater), and the later development of machine technology. We are not specifically concerned with the computer and the Internet, though they are an unstated presence behind the project as a whole. A subsidiary theme is the way in which sound, understood in both oral and aural terms, provides the agency through which high and low, elite and popular cultures are brought into conjunction throughout English literature. Neil Rhodes, Special Editor University of St. Andrews Chris Jones, Special Editor University of St. Andrews This page is intentionally left blank. Oral Tradition, 24/2 (2009): 281-292 Sound Effects: The Oral/Aural Dimensions of Literature in English Introduction Neil Rhodes and Chris Jones Sound Effects traces the history of the relationship between oral conditions and aural effect in English literature from its beginnings in the Anglo-Saxon period through to the twenty- first century. Few collections nowadays, other than textbook histories, would attempt a survey of their field from the early middle ages to the present day, and it is not our intention here to offer a continuous narrative. But despite the many centuries covered by this collection, the reader will find that certain themes recur in different contexts and that the individual essays speak to each other, often over long distances of time. It ends where it might have begun, with Homer, though in modern English form. The effect of this pattern is to create an “envelope” structure in which the ancient oral forms of Greek and Anglo-Saxon verse reappear as contexts for understanding how these forms survive and how sound works in the poetry of the modern world. The scope of the volume is also determined by its subject, since we are concerned with tradition as well as with the oral and aural. In particular, we are concerned with how literary production and reception respond to the different waves of media evolution from oral to written, manuscript to print (and the theater), and the later development of machine technology. We are not specifically concerned with the computer and the Internet, though they are an unstated presence behind the project as a whole. A subsidiary theme is the way in which sound, understood in both oral and aural terms, provides the agency through which high and low, elite and popular cultures are brought into conjunction throughout English literature. This collection derives from a conference held at the University of St. Andrews in 2006, one of an occasional series on the media in history as a context for literary interpretation.1 The aim of the conference was to extend our discussion of the literary media from printed text and script back to the most basic medium of all: speech. But we also wanted to explore points of 1 Publications from earlier conferences have been Rhodes and Sawday 2000 and Jones and Murphy 2002. In the case of Sound Effects we would like to take this opportunity of thanking Beth Wright for acting as conference secretary and John Wesley for his work as program coordinator; thanks also go to Fiona Benson and Beth Wright for the striking artwork. We are most grateful to John Miles Foley both for delivering one of the plenary papers and for the invitation to prepare this special issue of Oral Tradition, and also to David Crystal for generously offering to record passages of A Midsummer Night’s Dream in Original Pronunciation for the collection. Thanks are due finally to Michael Bull, Wes Folkerth, and Bruce Smith for their extremely helpful appraisals of the proposal for this collection, and to Kristine Johanson for her indispensable
Recommended publications
  • Médicos Paulistas Examinaram Jânio E Afirmam: É Louco
    ícação Regime deUrgencia Classif*. Estadual em *•' B(UH SA PAOINA 2), SOBRE O NOVO SALÁRIO-MÍNIMOWeQoàata de Lacerda PÁGINA Deputada Estadual Ontem Aos Cariocas Renderá 300 Milhões 2Marílimos Poderão Parar Depois de Amanhã (LEIA NA MÉDICOS PAULISTAS Rio Sem Táxis a 3Partir de Zero Hora de Sexta-Feira EXAMINARAM JÂNIO IL E I A NA Bancários Encerraram E AFIRMAM: É LOUCO! /l Assembléia Nacional: F_ 1 ando ontem à nolU rm «m programa da — — TV-ContlaenUI, a Deputada. Concriçáu da ANO X Rio da Janeiro, Tèrça-Feira, 13 d« Setembro d« 1960 N.» 3.134 Coita Neves mostrou aoi cariocas vário» as- pectos da personalidade c do caráter do Sr. Jânio Quadro» • fia a «ensacfonal revelação: Aumento "Médico* ou Greve dio-no como (50$) Jânio que eiamlnarara louco". (LEIA NA PAGINA t.) (LEIA NA PÁGINA 8) PARA JK PRESENTE D UJUmalkAa ANIVERSÁRIO í VOTAR ___L ^^^^^^fliZ~x&m\ VIOLENTO INCÊNDIO NA PENHA: mm_ ^M'.^'m fl ___________________a___________ ^^^^^^^^^^H__________________________s*"'-'< -^"ve?b______i ^SB _¦ ______ flfl'~-"2l^H '*iáÉÈÊem NA CHAPA LOTT-JANGO TRINTA MILHÕES DE PREJUÍZOS ^L-H W^mwT^r¦¦ æ..um. i iini i ni _.. i.i ¦.ni—. i mii\ii\aMwmmÊiMmÊÊmmÊÊÈÊÊKÊmmÊÊmamimmÊmmiÊmaitmaimmm LJ I' •' i.iã*^fl '¦ .u _TSFfllÇ i^';^vÜ^.^' "*> \ T y^t^^^^^T^^ j *""**¦'?<- f **~*ií3* 5*r_rí__""* "**" -"LiüJr ._¦ ¦S^^^H ••¦;;.^' == ¦%>£k *'. - ™rj32&m J.K.. 0 pa *> «*¦ T"~ 8BSMBB— "1¦ ||t|^^'* ¦'.'' ^^23 m '«'"'^iy*^»' _• ^i&j^H ^^^¦Mri_aM^^|^| *^>^Lt-i__S__i_lJ^riLiL^t.? j*i rV^^^r^^r-i^fcV-Vk f-__d /VAIf _? WJ [_¦æ¦ nl t^B fl ' fl -t4»_i_í**,___ft."'3___'>' ^_____9_______¦ _j^_________É______P____r^jbBB^Sé ____.sjatrKÊ^^ .-mt^ffjf^A JK_W5flB R^___Hi jTj wE_w_^b£i^jy^T^ÍM fli^^ flB' -i^i"'v^H^H SI^^Lmm^H' ** Inaugurando o.lançamento de .
    [Show full text]
  • University of Oklahoma Graduate College
    UNIVERSITY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE SCIENCE IN THE AMERICAN STYLE, 1700 – 1800 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By ROBYN DAVIS M CMILLIN Norman, Oklahoma 2009 SCIENCE IN THE AMERICAN STYLE, 1700 – 1800 A DISSERTATION APPROVED FOR THE DEPARTMENT OF HISTORY BY ________________________ Prof. Paul A. Gilje, Chair ________________________ Prof. Catherine E. Kelly ________________________ Prof. Judith S. Lewis ________________________ Prof. Joshua A. Piker ________________________ Prof. R. Richard Hamerla © Copyright by ROBYN DAVIS M CMILLIN 2009 All Rights Reserved. To my excellent and generous teacher, Paul A. Gilje. Thank you. Acknowledgements The only thing greater than the many obligations I incurred during the research and writing of this work is the pleasure that I take in acknowledging those debts. It would have been impossible for me to undertake, much less complete, this project without the support of the institutions and people who helped me along the way. Archival research is the sine qua non of history; mine was funded by numerous grants supporting work in repositories from California to Massachusetts. A Friends Fellowship from the McNeil Center for Early American Studies supported my first year of research in the Philadelphia archives and also immersed me in the intellectual ferment and camaraderie for which the Center is justly renowned. A Dissertation Fellowship from the Gilder Lehrman Institute for American History provided months of support to work in the daunting Manuscript Division of the New York Public Library. The Chandis Securities Fellowship from the Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens brought me to San Marino and gave me entrée to an unequaled library of primary and secondary sources, in one of the most beautiful spots on Earth.
    [Show full text]
  • Beowulf to Ancient Greece: It Is T^E First Great Work of a Nationai Literature
    \eowulf is to England what Hcmer's ///ac/ and Odyssey are Beowulf to ancient Greece: it is t^e first great work of a nationai literature. Becwulf is the mythical and literary record of a formative stage of English civilization; it is also an epic of the heroic sources of English cuitu-e. As such, it uses a host of tra- ditional motifs associated with heroic literature all over the world. Liks most early heroic literature. Beowulf is oral art. it was hanaes down, with changes, and embe'lishrnents. from one min- strel to another. The stories of Beowulf, like those of all oral epics, are traditional ones, familiar to tne audiences who crowded around the harp:st-bards in the communal halls at night. The tales in the Beowulf epic are the stories of dream and legend, of monsters and of god-fashioned weapons, of descents to the underworld and of fights with dragons, of the hero's quest and of a community threat- ened by the powers of evil. Beowulf was composed in Old English, probably in Northumbria in northeast England, sometime between the years 700 and 750. The world it depicts, however, is much older, that of the early sixth century. Much of the material of the poem is based on early folk legends—some Celtic, some Scandinavian. Since the scenery de- scribes tne coast of Northumbna. not of Scandinavia, it has been A Celtic caldron. MKer-plateci assumed that the poet who wrote the version that has come down i Nl ccnlun, B.C.). to us was Northumbrian.
    [Show full text]
  • Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds an End to Antisemitism!
    Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds An End to Antisemitism! Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman Volume 5 Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds Edited by Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, and Lawrence H. Schiffman ISBN 978-3-11-058243-7 e-ISBN (PDF) 978-3-11-067196-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-067203-9 DOI https://10.1515/9783110671964 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021931477 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Armin Lange, Kerstin Mayerhofer, Dina Porat, Lawrence H. Schiffman, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published with open access at www.degruyter.com Cover image: Illustration by Tayler Culligan (https://dribbble.com/taylerculligan). With friendly permission of Chicago Booth Review. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com TableofContents Preface and Acknowledgements IX LisaJacobs, Armin Lange, and Kerstin Mayerhofer Confronting Antisemitism in Modern Media, the Legal and Political Worlds: Introduction 1 Confronting Antisemitism through Critical Reflection/Approaches
    [Show full text]
  • How Did the Romans Really Crucify Jesus? Richard Binder, September 27, 2020 (Edited March 14, 2021)
    How Did the Romans Really Crucify Jesus? Richard Binder, September 27, 2020 (edited March 14, 2021) This article is the conclusion of a secular exploration of an event that some people devoutly believe happened, while others deny the very existence of its central character. That event, or non-event, was the crucifixion of Jesus of Nazareth. You can find the complete series of articles at this Web address: http://www.richardspens.com/?crux= For nearly two millennia, the method by which Jesus of Nazareth was crucified has been a subject of speculation by Christians, archaeologists, historians, and others whose interest might be based on little or nothing more than curiosity. There exist countless religious paintings, sculptures, and corpora on crucifixes, and there exist also many ancient writings describing crucifixion as practiced by the Romans. This article is an attempt to pull together several applicable threads of information with the purpose of describing without religious bias just how Jesus’ crucifixion was carried out. One thing we can be sure of is that Jesus’ death on the cross did not appear as it is portrayed in depictions intended for veneration by the faithful, typified by the three images shown here—for it was horrifyingly unsuited to that purpose. In this article, I shall refer to works of this type as “traditional” depictions. The Ancona Crucifixion, by Crucifixion from an English A modern Roman Catholic crucifix Titian, 1558 psalter, c. 1225 All three of the above images show nails through Jesus’ palms, one nail holding both feet to the front of the cross, and Jesus wearing a loincloth and hung on a Latin cross.
    [Show full text]
  • DISSERTATION-Submission Reformatted
    The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 By Robert Lee Harkins A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ethan Shagan, Chair Professor Jonathan Sheehan Professor David Bates Fall 2013 © Robert Lee Harkins 2013 All Rights Reserved 1 Abstract The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 by Robert Lee Harkins Doctor of Philosophy in History University of California, Berkeley Professor Ethan Shagan, Chair This study examines the problem of religious and political obedience in early modern England. Drawing upon extensive manuscript research, it focuses on the reign of Mary I (1553-1558), when the official return to Roman Catholicism was accompanied by the prosecution of Protestants for heresy, and the reign of Elizabeth I (1558-1603), when the state religion again shifted to Protestantism. I argue that the cognitive dissonance created by these seesaw changes of official doctrine necessitated a society in which religious mutability became standard operating procedure. For most early modern men and women it was impossible to navigate between the competing and contradictory dictates of Tudor religion and politics without conforming, dissimulating, or changing important points of conscience and belief. Although early modern theologians and polemicists widely declared religious conformists to be shameless apostates, when we examine specific cases in context it becomes apparent that most individuals found ways to positively rationalize and justify their respective actions. This fraught history continued to have long-term effects on England’s religious, political, and intellectual culture.
    [Show full text]
  • The Textin the Community
    The in the Text Community Essays on Medieval Works, Manuscripts, Authors, and Readers edited by jill mann & maura nolan University of Notre Dame Press Q Notre Dame, Indiana Copyright © 2006 by University of Notre Dame Notre Dame, Indiana 46556 www.undpress.nd.edu All Rights Reserved Designed by Jane Oslislo Set in 9.9/13.8 Janson by Four Star Books Printed in Hong Kong by Kings Time Printing Press, Ltd. Library of Congress Cataloging in-Publication Data The text in the community : essays on medieval works, manuscripts, authors, and readers / edited by Jill Mann and Maura Nolan. p. cm. Includes index. isbn 0-268-03495-8 (cloth : alk. paper) isbn 0-268-03496-6 (pbk. : alk. paper) 1. Literature, Medieval—History and criticism. 2. Manuscripts, Medieval—History. I. Mann, Jill. II. Nolan, Maura. pn671.t38 2006 809'.02—dc22 2005035128 ∞This book is printed on acid-free paper. contents List of Illustrations vii List of Contributors xi Abbreviations List xiii Acknowledgments xv Introduction 1 maura nolan 1 Versifying the Bible in the Middle Ages 11 michael lapidge 2 “He Knew Nat Catoun”: Medieval School-Texts and Middle English Literature 41 jill mann 3 Computing Cynewulf: The Judith-Connection 75 andy orchard Q vi R Contents 4 The Contexts of Notre Dame 67 107 a.s.g. edwards 5 The Haunted Text: Ghostly Reflections in A Mirror to Devout People 129 vincent gillespie 6 The Visual Environment of Carthusian Texts: Decoration and Illustration in Notre Dame 67 173 jessica brantley 7 The Knight and the Rose: French Manuscripts in the Notre Dame Library 217 maureen boulton 8 The Meditations on the Life of Christ: An Illuminated Fourteenth-Century Italian Manuscript at the University of Notre Dame 237 dianne phillips Index of Manuscripts 283 General Index 287 list of illustrations plate 1.
    [Show full text]
  • The Intertextuality of Beowulf, Cynewulf and Andreas1
    The departure of the hero in a ship: The intertextuality of Beowulf , Cynewulf and Andreas 1 Francis Leneghan University of Oxford This article identifies a new Old English poetic motif, ‘The Departure of the Hero in a Ship’, and discusses the implications of its presence in Beowulf , the signed poems of Cynewulf and Andreas , a group of texts already linked by shared lexis, imagery and themes. It argues that the Beowulf -poet used this motif to frame his work, foregrounding the question of royal succession. Cynewulf and the Andreas -poet then adapted this Beowulfian motif in a knowing and allusive manner for a new purpose: to glorify the church and to condemn its enemies. Investigation of this motif provides further evidence for the intertextuality of these works. Keywords : Old English poetry; Beowulf , Cynewulf; Andreas ; Anglo-Saxon literature 1. Introduction Scholars have identified a number of ‘motifs’, ‘themes’ or ‘type scenes’ in Old English poetry. Two of the best-known such motifs are ‘the beasts of battle’, typically featuring the carrion eagle, wolf and raven, anticipating or rejoicing in slaughter (Magoun 1955, Bonjour 1957, Griffith 1993), and ‘the hero on the beach’, wherein a hero is depicted with his retainers in the presence of a flashing light, as a sea-journey is completed (or begun), usually at dawn 1 I would like to thank Daniel Anlezark, Hugh Magennis, Richard North, Andy Orchard, Rafael Pascual and Daniel Thomas for their helpful comments on earlier versions of this article. Francis Leneghan, Selim24 (2019): 105 –132. ISSN 1132-631X / DOI https://doi.org/10.17811/selim.24.2019.105-134 106 Francis Leneghan (Crowne 1960: 368; Fry 1966, 1971).2 Broadening the focus to consider both Old English verse and prose, Mercedes Salvador Bello identified the ‘leitmotif’ of ‘the arrival of the hero in a ship’ in the Anglo-Saxon Chronicle and Beowulf , featuring “a recurrent thematic pattern which presents the story of the heroes (or the hero) who arrive from northern lands in a boat and become the ancestors of Anglo-Saxon dynasties” (1998: 214).
    [Show full text]
  • The Alan Parsons Project Pyramid Mp3, Flac, Wma
    The Alan Parsons Project Pyramid mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Rock Album: Pyramid Country: Benelux Released: 1979 Style: Art Rock, Prog Rock MP3 version RAR size: 1713 mb FLAC version RAR size: 1359 mb WMA version RAR size: 1382 mb Rating: 4.1 Votes: 187 Other Formats: ADX MP1 MP3 APE AIFF AU RA Tracklist A1 Voyager 2:24 A2 What Goes Up... 3:31 A3 The Eagle Will Rise Again 4:20 A4 One More River 4:15 A5 Can't Take It With You 5:06 B1 In The Lap Of Gods 5:27 B2 Pyramania 2:45 B3 Hyper-Gamma-Spaces 4:19 B4 Shadow Of A Lonely Man 5:34 Companies, etc. Phonographic Copyright (p) – Arista Records, Inc. Copyright (c) – Arista Records, Inc. Recorded At – Abbey Road Studios Mixed At – Abbey Road Studios Published By – Woolfsongs Ltd. Published By – Careers Music, Inc. Published By – Irving Music, Inc. Pressed By – Columbia Records Pressing Plant, Santa Maria Credits Acoustic Guitar [Acoustic Guitars] – Alan Parsons, David Paton, Ian Bairnson Arranged By [Orchestra And Choir], Conductor [Orchestra And Choir Conducted By] – Andrew Powell Bass – David Paton Chorus Master [Choirmaster] – Bob Howes* Composed By [All Songs] – Alan Parsons, Eric Woolfson Cover, Design – Hipgnosis Drums, Percussion – Stuart Elliot* Electric Guitar [Electric Guitars] – Ian Bairnson Engineer [Assistant Engineers] – Chris Blair, Pat Stapley Engineer [Engineered By] – Alan Parsons Executive-Producer – Eric Woolfson Keyboards – Duncan Mackay, Eric Woolfson Mastered By [Mastering By] – Chris Blair Photography By [Photos] – Hipgnosis , Brimson* Producer [Produced By] – Alan Parsons Vocals – Colin Blunstone, David Paton, Dean Ford, Jack Harris, John Miles, Lenny Zakatek Written-By [All Tracks] – Alan Parsons, Eric Woolfson Notes 12" X 24" insert contains lyrics, credits, and artwork with a poster on the reverse side of the full cover artwork Light blue inner sleeve with no printing.
    [Show full text]
  • The Father's Lament
    The Father’s Lament: The Representation of Male Grief in Beowulf In Beowulf, the passage known as The Father’s Lament is renowned as a paragon of the Old English poetic style. In the ominous style of battle verse, it works through major Beowulfian themes and considers the complicated traditions of Anglo Saxon kinship. Some scholars have argued this passage behaves primarily as a way for Beowulf to contemplate his indecision and pressure to lead (De Looze.) I will focus less on how memory serves Beowulf, as the importance of heritage serves an important but unrelated purpose, and instead consider how The Father’s Lament demonstrates loss in the abstract. With no explicit grammatical relationship to the preceding lines, the passage behaves appositionally to the King Hrethel’s circumstance. Considering Frederic Robinson’s Beowulf in the Appositive Style, and his argument for the poet’s cultivated use of narrative dualism, it becomes necessary to investigate the poet’s intention for The Father’s Lament. I argue that the poet chose to employ an appositional approach to Hrethel’s grief out of respect for lordship, founded in the kinship of the comitatus. This touches on Beowulfian elements of moderation and loyalty, while working inside the larger theme of religious apposition. Once I have established a logic for the poet’s style in The Father’s Lament, I will question the poet’s seemingly adverse handling of King Hrothgar’s grief. In Strategies of Distinction, Walter Pohl defines the role of language and the changing utility of specific vocabularies to further layer Old English narratives.
    [Show full text]
  • IN DARKEST ENGLAND and the WAY out by GENERAL WILLIAM BOOTH
    IN DARKEST ENGLAND and THE WAY OUT by GENERAL WILLIAM BOOTH (this text comes from the 1890 1st ed. pub. The Salvation Army) 2001 armybarmy.com To the memory of the companion, counsellor, and comrade of nearly 40 years. The sharer of my every ambition for the welfare of mankind, my loving, faithful, and devoted wife this book is dedicated. This e-book was optically scanned. Some minor updates have been made to correct some spelling errors in the original book and layout in-compatibilities 2001 armybarmy.com PREFACE The progress of The Salvation Army in its work amongst the poor and lost of many lands has compelled me to face the problems which an more or less hopefully considered in the following pages. The grim necessities of a huge Campaign carried on for many years against the evils which lie at the root of all the miseries of modern life, attacked in a thousand and one forms by a thousand and one lieutenants, have led me step by step to contemplate as a possible solution of at least some of those problems the Scheme of social Selection and Salvation which I have here set forth. When but a mere child the degradation and helpless misery of the poor Stockingers of my native town, wandering gaunt and hunger-stricken through the streets droning out their melancholy ditties, crowding the Union or toiling like galley slaves on relief works for a bare subsistence kindled in my heart yearnings to help the poor which have continued to this day and which have had a powerful influence on my whole life.
    [Show full text]
  • The Visual Craft of Old English Verse: Mise-En-Page in Anglo-Saxon Manuscripts
    The visual craft of Old English verse: mise-en-page in Anglo-Saxon manuscripts Rachel Ann Burns UCL PhD in English Language and Literature 1 I, Rachel Ann Burns confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Rachel Ann Burns 2 Table of Contents Abstract 8 Acknowledgements 10 Abbreviations 12 List of images and figures 13 List of tables 17 CHAPTER ONE: Introduction 18 Organisation of the page 26 Traditional approaches to Old English verse mise-en-page 31 Questions and hypotheses 42 Literature review and critical approaches 43 Terminology and methodologies 61 Full chapter plan 68 CHAPTER TWO: Demarcation of the metrical period in the Latin verse texts of Anglo-Saxon England 74 Latin verse on the page: classical and late antiquity 80 Latin verse in early Anglo-Saxon England: identifying sample sets 89 New approach 92 Identifying a sample set 95 Basic results from the sample set 96 Manuscript origins and lineation 109 Order and lineation: acrostic verse 110 3 Order and lineation: computistical verse and calendars 115 Conclusions from the sample set 118 Divergence from Old English 119 Learning Latin in Anglo-Saxon England: the ‘shape’ of verse 124 Contrasting ‘shapes’: Latin and Old English composition 128 Hybrid layouts, and the failure of lineated Old English verse 137 Correspondences with Latin rhythmic verse 145 Conclusions 150 CHAPTER THREE: Inter-word Spacing in Beowulf and the neurophysiology of scribal engagement with Old English verse 151 Thesis and hypothesis 152 Introduction of word-spacing in the Latin West 156 Previous scholarship on the significance of inter-word spacing 161 Robert D.
    [Show full text]