DISSERTATION-Submission Reformatted

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DISSERTATION-Submission Reformatted The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 By Robert Lee Harkins A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ethan Shagan, Chair Professor Jonathan Sheehan Professor David Bates Fall 2013 © Robert Lee Harkins 2013 All Rights Reserved 1 Abstract The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 by Robert Lee Harkins Doctor of Philosophy in History University of California, Berkeley Professor Ethan Shagan, Chair This study examines the problem of religious and political obedience in early modern England. Drawing upon extensive manuscript research, it focuses on the reign of Mary I (1553-1558), when the official return to Roman Catholicism was accompanied by the prosecution of Protestants for heresy, and the reign of Elizabeth I (1558-1603), when the state religion again shifted to Protestantism. I argue that the cognitive dissonance created by these seesaw changes of official doctrine necessitated a society in which religious mutability became standard operating procedure. For most early modern men and women it was impossible to navigate between the competing and contradictory dictates of Tudor religion and politics without conforming, dissimulating, or changing important points of conscience and belief. Although early modern theologians and polemicists widely declared religious conformists to be shameless apostates, when we examine specific cases in context it becomes apparent that most individuals found ways to positively rationalize and justify their respective actions. This fraught history continued to have long-term effects on England’s religious, political, and intellectual culture. Therefore, this study also traces the ways in which the official commemoration of religious conflict, with its emphasis on a romanticized past of martyrdom and resistance, often contrasted sharply with the remembered history of capitulation and conformity. The decisions and rationalizations made during the Marian persecution did not simply disappear after Elizabeth’s accession, but continued to fundamentally shape the collective memory of early modern English society. i For Rachel ii CONTENTS Acknowledgments iii List of Abbreviations iv Introduction 1 Part I: Marian Conformity and the Rationalization of Obedience Chapter 1. Protestants Turned Persecutors: Religious Mutability and the Enforcement of the Marian Counter-Reformation 13 Chapter 2. The Wages of Recantation: Religious Conformity, Reputation, and the Marian Protestant Community 37 Chapter 3. The Imitation of Cicero: Persecution, Conformity, and Nicholas Grimald’s Duties 61 Chapter 4. Crisis, Constitutionalism, and the Exile Network of Katherine Willoughby, Duchess of Suffolk 87 Part II: Elizabethan Conformity and the Conflicts of Memory Chapter 5. Elizabethan Puritanism and the Politics of Memory in Post-Marian England 108 Chapter 6. “Persecutors under the Cloak of Policy”: Revenge, Retributive Justice, and Anti-Catholicism in Elizabethan England 131 Chapter 7. The Logic of Anti-Puritanism: Marian Sedition, the Elizabethan Settlement, and Late Tudor Conformity 166 Conclusion 187 Bibliography 190 iii ACKNOWLEDGMENTS It is a great pleasure to acknowledge the encouragement and support that I received while writing this study. Many of the ideas in this dissertation were sparked by conversations with Ethan Shagan, and so it is fitting that I thank him first and foremost. Over the years he continually proved himself to be an ideal mentor, whose intellectual creativity and historical insights have never ceased to amaze me. Jonathan Sheehan deserves special mention and thanks for continually providing both helpful guidance and incisive criticism. David Bates always gave sage counsel, and challenged me to broaden my conceptual approach. Alexandra Walsham graciously agreed to supervise my research while I was in residence at the University of Cambridge, and her advice helped shape the project when it was in its formative stages. I also owe a debt of gratitude to the numerous scholars who offered encouragement and advice over the years. I would particularly like to thank Albert Ascoli, Thomas Brady, William Cavert, David Como, Ivan Ermakoff, Simon Grote, Karl Gunther, Carla Hesse, Stathis Kalyvas, Peter Lake, Tyler Lange, Carol Lansing, Thomas Laqueur, Sears McGee, Ed Muir, Hannah Murphy, Carlos Noreña, Howard Pashman, and Samuel Robinson. I am especially grateful to Hilary Bernstein for first encouraging me to pursue historical research. This study would not have been possible without considerable financial support from a wide range of institutions. Fellowships from the Social Science Research Council, the Mellon Foundation, the Center for British Studies at UC Berkeley, and the UC Berkeley History Department allowed me to perform extensive research at various archives in England. A Charlotte W. Newcombe Fellowship from the Woodrow Wilson Foundation made it possible to devote an entire year to writing. A preliminary version of Chapter 2 was awarded the Kirk Underhill Graduate Prize from the Center for British Studies at UC Berkeley, and an early iteration of Chapter 3 received the George Romani Prize from the History Department at Northwestern University. The generous awards from these respective prizes were used to fund further research. I have also had the honor of presenting various portions of this study to scholarly groups in England and the United States. I would especially like to thank the audiences at the Reformation Studies Colloquium, the Pacific Coast Conference on British Studies, and the Townsend Center for the Humanities. I am also grateful to the assistance given to me by staff members at numerous archives and libraries over the years. Particularly helpful were the archivists at the British Library, the Bodleian Library, Cambridge University Library, Lambeth Palace Library, the Library at King’s College, Cambridge, the London Metropolitan Archives, and the National Archives in Kew. I must also thank my family and friends, especially Christine Ferdinand and Matthew and Jenny Brack. I am indebted to David Aston for his unfailing friendship and hospitality. In addition to serving as a sounding board and sparring partner for many years, Derek Smith generously agreed to read the entire draft. Finally, I must express my deepest gratitude to those who mean so much to me: the Harkins, Ferdinand, Naccarati, and Perez families. Above all, I owe the most to Rachel. If not for her, none of this would have been possible. iv ABBREVIATIONS BL British Library Bodl. Bodleian Library, Oxford CCCC Corpus Christ College, Cambridge CCEd The Clergy of the Church of England Database, 1540–1835 CP The Cecil Papers, Hatfield House CUL Cambridge University Library Foxe The Unabridged Acts and Monuments Online LPL Lambeth Palace Library ODNB Oxford Dictionary of National Biography SP State Papers STC Short Title Catalogue, 2nd ed. TNA The National Archives 1 Introduction An authority on metaphorical monsters, Homeric and otherwise, Thomas Hobbes understood well that, contrary to the common use of the proverb by his contemporaries, there was no sailing between Scylla and Charybdis.1 As the goddess Circe explained in Book XII of the Odyssey, one could not safely circumvent both dangers: the only way Odysseus could avoid the loss of his entire crew in the monster Charybdis’ whirlpool was to intentionally steer his ship towards the ferocious Scylla, thereby sacrificing six of his men to her monstrous maw. Faced with this grim reality, Odysseus was forced to make the painful choice. The consequences of his decision were devastating: like watching a fisherman who spears fish, and then throws them, still gasping and flopping, onto land, so did Odysseus witness Scylla snatch up his men, sending “their sprauling arms and legs i’ th’ air, and heard them lamentably to me cry, and name me in their uttermost despair.”2 Odysseus’ memory of his companions “roaring and holding out their hands to me” while Scylla ate them alive, would be the most painful of his entire journey. “Of my mishaps,” Odysseus pitifully recalls, “this was the saddest I did ever see.”3 As a foremost translator of the Odyssey, Hobbes recognized that Scylla and Charybdis symbolized not a safe and sensible via media between two dangers, but rather a dire quandary that required an individual to make a painful choice. In his treatise on moral conflict, De Cive, Hobbes employed this powerful image when describing one of the central dilemmas of his own age: an individual’s crisis of obedience when caught between competing religious and political duties. This was a problem, Hobbes believed, that was particularly severe in Christian commonwealths, because the sovereign power held both temporal and spiritual authority. Since it was true that one must always “obey God rather than man,” crises of conscience were inevitable, because “a difficulty has arisen as to how obedience can be safely offered if an order is given to do something which CHRIST forbids.”4 Torn between these two competing obligations, citizens found 1 By contrast, most early modern authors used this proverb to signify the virtues of moderation. See, for example: Francis Bacon, “The Flight of Icarus; also Scylla and Charybdis; Or the Middle Way,” in The Philosophical Works of Francis Bacon, ed. John M. Robertson
Recommended publications
  • The Family Bible
    Andrews University Digital Commons @ Andrews University Lake Union Herald Lake Union Herald 5-2010 The aF mily Bible Susan Murray Andrews University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.andrews.edu/luh-pubs Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Murray, Susan, "The aF mily Bible" (2010). Lake Union Herald. 399. https://digitalcommons.andrews.edu/luh-pubs/399 This Article is brought to you for free and open access by the Lake Union Herald at Digital Commons @ Andrews University. It has been accepted for inclusion in Lake Union Herald by an authorized administrator of Digital Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected]. FAMIL| TIES The Family Bible b y s U s a n e . m U r r a y hen the Pilgrims arrived in the New World, in 1620, they brought along supplies, a consuming passion to advance the Kingdom of Christ and the Word of God. Perhaps their most precious cargo was copies Wof the Word of God, specifically, the Geneva Bible. All but forgotten in the common people. our day, this version of It eventually became the Bible was the most known as history’s very widely read and influ- first study Bible. ential English Bible of Our copy of the the 16th and 17th cen- Geneva Bible was turies. The first full printed in 1585, and edition of the Bible ap- it has been in my hus- peared in 1560, but it band’s family since was not printed in Eng- that time. Although land until 1575 (New we don’t know what Testament) and 1576 member of the family (complete Bible).
    [Show full text]
  • 0074098C.Pdf (6.211Mb)
    £ARLY ENGLISH PURITANISM A3 EXEMPLIFIED IN THE LIFE AMD OF HENRY SMITH A Thesis in partial fulfilment of the requirements for the degree of Ph.D., Edinburgh University DOUGLAS EVOiM NELSON, B.A. , Th.B. November, 1939 TABLE OF Chapter Preface i . ENGLISH PURITANISM: QRI^I^ AND EARLY DEVELOPMENT . i Part One- The beginning of the vestiarian controversy under Edward VI. Part Two- The Reformation in exile. The Troubles uf Frankfort. The English Church at G-eneva; its contributions to later Puritanism II. PUhiTANIdu UNDER ELIZABETH (1558-1568).......... 25 The hopeful return or the exiles. Elizabeth and Parker hostile to the Genevan spirit. Principle of via media adopted in ecclesiasti­ cal policy. Act Qf Supremacy and Act of Uniformity give Elizabeth full scope ror her Tudor absolutism. Convocation of 156J5 closes door nnaily on Puritan hopes of concessions. Parker determined to enforce conformity in spite of reluctance or his bishops. III. PURITANISM (1568-1583) ....................... 49 Attack on Church shifts from vestments and rites to polity. Puritan party begins to organize around Presbyterianism of Cartwright. Admonitions to Parliament. .Yandsworth Presby. Book of Discipline arranged by Travers. Grindai and the "Prophesylngs". IV. PURITANISM (1583-16031......................... 82 Archbishop whitgift and his arbitrary policy. Court or High Commission ana its powers. Presbyterian activities on Continent and in Parliament. Cartwright and Browne. Synods and classes. Presbyterian movement subsides alter dereat 01 Armada. Marpreiate Tracts. Hooker's Ecclesiastical Polity deiines new basis for Churcn claims, flhitgirt and the Lambetn Articles. Doctrinal divergences begin to appear. TABLE OF (cont'd. ) Chapter V BRIEF HISTORY OF HEJNRI 5aITH(l^60-lb90) .
    [Show full text]
  • A Body Politic to Govern: the Political Humanism of Elizabeth I
    A Body Politic to Govern A Body Politic to Govern: The Political Humanism of Elizabeth I By Ted Booth A Body Politic to Govern: The Political Humanism of Elizabeth I, by Ted Booth This book first published 2013 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2013 by Ted Booth All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-4409-8, ISBN (13): 978-1-4438-4409-3 To my loving wife Kristen who has supported me through all of this and to my two joys Eliza and Daisy. All I do is for you three. TABLE OF CONTENTS Abbreviations ............................................................................................. ix Acknowledgements .................................................................................... xi Introduction ................................................................................................. 1 Italian and English humanism Elizabeth and gender Gender the body politic Sources and methods Chapter One............................................................................................... 19 The Humanism of the Young Elizabeth Elizabeth’s juvenilia under Henry VIII Elizabeth’s works under Edward VI A switch
    [Show full text]
  • DISSERTATION-Submission Reformatted
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 Permalink https://escholarship.org/uc/item/5tv2w736 Author Harkins, Robert Lee Publication Date 2013 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 By Robert Lee Harkins A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ethan Shagan, Chair Professor Jonathan Sheehan Professor David Bates Fall 2013 © Robert Lee Harkins 2013 All Rights Reserved 1 Abstract The Dilemma of Obedience: Persecution, Dissimulation, and Memory in Early Modern England, 1553-1603 by Robert Lee Harkins Doctor of Philosophy in History University of California, Berkeley Professor Ethan Shagan, Chair This study examines the problem of religious and political obedience in early modern England. Drawing upon extensive manuscript research, it focuses on the reign of Mary I (1553-1558), when the official return to Roman Catholicism was accompanied by the prosecution of Protestants for heresy, and the reign of Elizabeth I (1558-1603), when the state religion again shifted to Protestantism. I argue that the cognitive dissonance created by these seesaw changes of official doctrine necessitated a society in which religious mutability became standard operating procedure. For most early modern men and women it was impossible to navigate between the competing and contradictory dictates of Tudor religion and politics without conforming, dissimulating, or changing important points of conscience and belief.
    [Show full text]
  • Evangelism and Capitalism: a Reparative Account and Diagnosis of Pathogeneses in the Relationship
    Digital Commons @ George Fox University Faculty Publications - Portland Seminary Portland Seminary 6-2018 Evangelism and Capitalism: A Reparative Account and Diagnosis of Pathogeneses in the Relationship Jason Paul Clark George Fox University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgefox.edu/gfes Part of the Biblical Studies Commons, and the Christianity Commons Recommended Citation Clark, Jason Paul, "Evangelism and Capitalism: A Reparative Account and Diagnosis of Pathogeneses in the Relationship" (2018). Faculty Publications - Portland Seminary. 132. https://digitalcommons.georgefox.edu/gfes/132 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Portland Seminary at Digital Commons @ George Fox University. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications - Portland Seminary by an authorized administrator of Digital Commons @ George Fox University. For more information, please contact [email protected]. EVANGELICALISM AND CAPITALISM A reparative account and diagnosis of pathogeneses in the relationship A thesis submitted to Middlesex University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy by Jason Paul Clark Middlesex University Supervised at London School of Theology June 2018 Abstract Jason Paul Clark, “Evangelicalism and Capitalism: A reparative account and diagnosis of pathogeneses in the relationship.” Doctor of Philosophy, Middlesex University, 2018. No sustained examination and diagnosis of problems inherent to the relationship of Evangeli- calism with capitalism currently exists. Where assessments of the relationship have been un- dertaken, they are often built upon a lack of understanding of Evangelicalism, and an uncritical reliance both on Max Weber’s Protestant Work Ethic and on David Bebbington’s Quadrilateral of Evangelical priorities.
    [Show full text]
  • S-2365-12 Visitationyorks
    12 ingbah(s lli.sitation of tork.sbirt, WITH ADDITIONS. (Continued from Vol. XIX, p. 262.) AGBBIGG AND MOBLEY WAPENTAKE. He.llifu, 2° April 1666. of ltatborp-1jall. ABMS :-Ar~cnt, a cockatrice with wings addorsed and tail nowed Sable, crested G ules, I. JVILLIAJl LANGLEY, of Langley, 2 If. 6, mar, Alice ... They had i!!llue- II. TIIOJlAS LANGLEY, of Lanyl,iy, mar, . They had issue- l/enry (III). Thomas Lmiyley, L" Chancel/our of Enyland 1405-7, 1417-22, Bishop of Durham 1406, Cardinal 1411, d. 20 Nov, 1437, bur. in Durham Ca.thedra.l, M.I. (see Diet. Nat. Biog.). · III. HENRY LANGLEY of Dalton; mar .... dau, of . Ka.ye, of W oodsome (Glover). Thomas (IV). Robert Langley (see Langley, of Sheriff Hutton). IV. TIIOJEAS LANGLEl', of Rathorp Hall, in Dalton, in com. Ebor., Inq. P.M. 27 Aug. 10 Hen. VIII, 1518, sa.yH he d. 28 ·Apr. l11.11t; mar. Mar91, dauqhter of ... Wombioell, of Wombicell, They had issue- Richard (V}. Agnes, named in her brother Richard's will. V. RICIIARD LANGLEY, of Rathorp /Iall, ret. fourteen a.t his father's Inq. P.M. Will 28 Sept. 1537, pr. at York 2 Oct. 1539 (Test. Ebor., vol. vi, 70); mar. Jane, daughter of Thomas Beaumont, of Mir.field. They had issue- DUGDALE'S VISITATION OF YORKSHIRE. 13 Richard (YI). Thomas Langley, of Meltonby, named in his father's will ; mar. Agnes, da. of IVill'm Tates. They had issue- Margaret, l Alice, J Glover. Jane, Arthur, } Alice, named in their father's will. Margaret, VI.
    [Show full text]
  • Barnwell Priory 1
    20 OCTOBER 2014 BARNWELL PRIORY 1 Release date Version notes Who Current version: H1-Barnwell-2014-1 20/10/14 Original version RS, NK Previous versions: ———— This text is made available through the Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs License; additional terms may apply Authors for attribution statement: Charters of William II and Henry I Project Richard Sharpe, Faculty of History, University of Oxford Nicholas Karn, University of Southampton BARNWELL PRIORY Augustinian Priory of St Giles & St Andrew County of Cambridge : Diocese of Ely Founded 1092 in St Giles’s church, Cambridge; moved to Barnwell 1112 Augustinian canons were first brought to Cambridge under the auspices of Picot, sheriff of Cambridge, and his wife Hugolina, in fulfilment of a vow that Hugolina had made when ill (Liber memorandorum, I 3 p. 38). Their foundation was made in the church of St Giles, close to Picot’s base in Cambridge castle and across the river from most of the developing town. According to the Barnwell chronicle, this foundation for six canons was made with the assistance and assent of both Remigius, bishop of Lincoln (died 8 May 1092), and Anselm, archbishop of Canterbury (nominated March 1093) (Liber memorandorum, I 4 p. 39). The date is given as 1092 (ib. I 18 p. 46). Anselm’s involvement was perhaps an enhancement by the chronicler. At the death soon afterwards of Picot and Hugolina, this inchoate establishment fell into the care of their son Robert, who was disgraced for plotting against King Henry; his forfeit possessions were given by the king to Pain Peverel (ib.
    [Show full text]
  • Francis Meres' Rendering of Luis De Granada's Guía De Pecadores
    DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍAS INGLESA Y ALEMANA FACULTAD FILOSOFÍA Y LETRAS PROGRAMA DE DOCTORADO LENGUAS, TEXTOS Y CONTEXTOS Translation, Anglo-Hispanic Relations and Devotional Prose in the Renaissance: Francis Meres’ Rendering of Luis de Granada’s Guía de Pecadores Miriam Castillo Arroyo Supervised by Dr. José María Pérez Fernández (University of Granada) Dr. Andrew Hadfield (University of Sussex) Granada, 2018 Editor: Universidad de Granada. Tesis Doctorales Autor: Miriam Castillo Arroyo ISBN: 978-84-1306-023-1 URI: http://hdl.handle.net/10481/54069 CONTENTS Introduction……………………………………………………………... 1-19 CHAPTER 1. Luis de Granada and Francis Meres, A Common European Context………………………………………………………. 20-79 1.1 European Conflicts…………………………………………………… 20-26 1.1.1. Devotio Moderna…………………………………………. 26-32 1.1.2. The Bible and its Interpretation…………………………... 32-36 1.2 The European Book Market………………………………………….. 36-79 1.2.1 Material analysis of books………………………………... 42-62 1.2.2 State control, censorship and the legal conditions for book production………………………………………………………... 62-66 1.2.3 Spain and the Index………………………………………. 66-73 1.2.4 England; Decrees and Royal Proclamations……………... 73-79 CHAPTER 2. Early Modern Translation; theory and practice……... 80-128 2.1 Conflicting perspectives in translation theory……………………….. 80-102 2.2 Treatises on translation theory……………………………………….. 103-111 2.3 The role of the translator……………………………………………... 111-121 2.4 English Renaissance Translation…………………………………….. 121-128 CHAPTER 3. The authors……………………………………………... 129-191 3.1 Luis de Granada, a Dominican preacher……………………………... 129-140 3.1.1 Guía de pecadores 1556/7 and 1567……………………... 136-140 3.2 Francis Meres, an Anglican priest…………………………………… 140-191 3.2.1 The Practice of Commonplacing………………………….
    [Show full text]
  • View of the Great
    This dissertation has been 62—769 microfilmed exactly as received GABEL, John Butler, 1931- THE TUDOR TRANSLATIONS OF CICERO'S DE OFFICIIS. The Ohio State University, Ph.D., 1961 Language and Literature, modern University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan THE TUDOR TRANSLATIONS OP CICERO'S DE OFFICIIS DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University By John Butler Gabel, B. A., M. A., A. M. ****** The Ohio State University 1961 Approved by Adviser Department of Ehglis7 PREFACE The purpose of this dissertation is to throw light on the sixteenth-century English translations of De Offioiis, one of Cicero’s most popular and most influential works. The dissertation first surveys the history and reputation of the Latin treatise to I600 and sketchs the lives of the English translators. It then establishes the facts of publication of the translations and identifies the Latin texts used in them. Finally it analyzes the translations themselves— their syntax, diction, and English prose style in general— against the background of the theory and prac­ tice of translation in their respective periods. I have examined copies of the numerous editions of the translations in the Folger Shakespeare Library, the Library of Congress, and the libraries of the Ohio State University and the University of Illinois. I have also made use of films of copies in the British Museum and the Huntington Library. I have indicated the location of the particular copies upon which the bibliographical descrip­ tions in Chapter 3 are based.
    [Show full text]
  • Newsletter HIB Autumn 2020
    BEDFORDSHIRE LOCAL HISTORY ASSOCIATION HISTORY IN BEDFORDSHIRE VOLUME 9, NO 1, AUTUMN 2020 The Association’s 27th Year www.bedfordshire-lha.org.uk Contents Articles: Sister Fanny (1836–1907): Pioneer Church of England deaconess in Bedford: STUART ANTROBUS ~ page 2 The Lancastria tragedy and Private Ronald Charles Pates: LINDA S AYRES ~ page 16 Notes from the Beds Mercury: Wild Life ~ page 20 Peter Gilman, artist: TED MARTIN ~ page 21 Society Bookshelf ~ page 23 History in Bedfordshire is published by the BEDFORDSHIRE LOCAL HISTORY ASSOCIATION www.bedfordshire-lha.org.uk For HIB: Editor: Ted Martin, 2A The Leys, Langford, Beds SG18 9RS Telephone: 01462 701096. E-mail: [email protected] For BLHA: Secretary: Clive Makin, 32 Grange Road, Barton Le Clay, Bedford MK45 4RE: Telephone: 01582 655785 Contributions are very welcome and needed: please telephone or e-mail the Editor before sending any material. All rights reserved. Copyright © 2020 BLHA Bedfordshire Local History Association and contributors. ISSN 0968–9761 1 Sister Fanny (1836–1907) Pioneer Church of England deaconess in Bedford* Fanny Elizabeth Eagles was born in Bedford on 10 December 1836 at the family home in Harpur Place1 the youngest of three children. Her father was Ezra Eagles (1803–1865),2 solicitor, Coroner and Clerk of the Peace for the County, and his wife, Elizabeth Halfhead (1804–1866).3 Such was Fanny’s delicate state of health as an infant, she was baptised privately, and afterwards ‘received into the church’ at St Peter’s. Fanny received her first communion at her confirmation in 1852 at Holy Trinity Church, Bedford.4 She is said to have played the organ there.
    [Show full text]
  • Fictions of Collaboration : Authors and Editors in the Sixteenth Century
    Fictions of collaboration : authors and editors in the sixteenth century Autor(en): Burrow, Colin Objekttyp: Article Zeitschrift: SPELL : Swiss papers in English language and literature Band (Jahr): 25 (2011) PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-389636 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Fictions of Collaboration: Authors and Editors in the Sixteenth Century CoUn Burrow This essay tracks the changing relationship between authors and editors (or print-shop "overseers" of kterary texts), in the second half of the sixteenth century. Beginning with the pubücation of works by Thomas More, Thomas Wyatt, and Henry Howard, Earl of Surrey, it shows how editorial activity helped to fashion the ways in which authors were represented.
    [Show full text]
  • Medieval Cartularies of Great Britain: Amendments and Additions to the Dams Catalogue
    MEDIEVAL CARTULARIES OF GREAT BRITAIN: AMENDMENTS AND ADDITIONS TO THE DAMS CATALOGUE Introduction Dr God+ Davis' Medieval Cartulari4s of Great Britain: a Short Catalogue (Longmans, 1958) has proved to be an invaluable resource for medieval historians. However, it is nearly forty years since its publication, and inevitably it is no longer completely up-to-date. Since 1958 a number of cartularies have been published, either as full editions or in calendar form. Others have been moved to different repositories. Some of those cartularies which Davis described as lost have fortunately since been rediscovered, and a very few new ones have come to light since the publication of the original catalogue. This short list seeks to remedy some of these problems, providing a list of these changes. The distinction drawn in Davis between ecclesiastical and secular cartularies has been preserved and where possible Davis' order has also been kept. Each cartulary's reference number in Davis, where this exists, is also given. Those other monastic books which Davis describes as too numerous to include have not been mentioned, unless they had already appeared in the original catalogue. Where no cartulary exists, collections of charters of a monastic house edited after 1958 have been included. There will, of course, be developments of which I am unaware, and I would be most grateful for any additional information which could be made known in a subsequent issue of this Bulletin. For a current project relating to Scottish cartularies see Monastic Research Bulletin 1 (1995), p. 11. Much of the information here has been gathered hmpublished and typescript library and repository catalogues.
    [Show full text]