Downloads Bereit Oder Können Bei Der Gemeindeverwaltung Eingesehen Und Bezo- Pfarrer T
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Gutenburg • Kleindietwil • Leimiswil Herausgeber: Ortsverein Madiswil in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung Madiswil 10. Jahrgang Nr. 2 April 2015 D‘Söiblueme ist der Frühlingsbote schlechthin. Sie wird geliebt und gehasst, ist Genuss-, Heil- und Futterpflanze – und ein hartnäckiges Gjät. Bild: vsch Mir geht das Herz auf, wenn ich solch satte Söiblueme-Felder sehe. Wie herrlich kraft- voll diese Wiesen wirken – das leuchtende Gelb, das saftige Grün. Kraftvoll wehrt sich die vielseitige Pflanze allerdings auch, wenn ich sie aus meinem Garten entfernen will, weil sie mir da nicht sonderlich Freude macht. So undankbar ist der Mensch… Ich müsste mich wohl am Rat des weisen, alten Gärtners orientieren: «Wenn nichts genützt hat, ihn los zu werden, dann gibt es nur diesen Ausweg: Lerne, den Löwenzahn zu lieben...» Eine Verbindung vom äusserst widerstandsfähigen, dominanten Korbblütler zu unserer stetig wachsenden Gemeinde zu machen, ist gewagt – aber nicht ganz lätz. Denn auf unserer reichhaltigen Gemeindewiese «wächst» frühlingshaft viel Neues: neue Gemein- deräte, ein neuer Pfarrer, viele Neuzuzüger, ein neuer Schulbus usw. Eine gesunde Durch- mischung von herkömmlich, neu, anders, jung, alt, modern und traditionell steht für leucht- ende, erfrischende Attraktivität. Und dominant muss auf dieser Wiese bzw. in einem Dorf eigentlich nur eines sein: das Miteinander. Vreni Schaller Praxis für Massagen Gesundheits- und Sportmassage Körpertherapie alles rund um Sicherheit Narbenentstörung Lymphdrainage Med./Klassische Massage Medi-Tape APM Stephan Jäggi ärztl. dipl. Masseur Dinkelacker 1 • 4932 Gutenburg 062 923 74 11 • 079 318 73 50 [email protected] www.praxis-fuer-massagen.ch METZGEREI + LEBENSMITTEL HauptstrasseHauptstrasse 103 103, 49364936 Kleindietwil Kleindietwil Tel. 062 965 12 20, Fax 062 965 46 25 [email protected],Telefon 062 965 12 20 www.metzgereitschanz.ch Fax 062 965 46 25 Wosch es guets Stück Fleisch ha, muesch zum Tschanz uf Dietu ga! Im Metzgerstübli bringt immer eine es guets Sprüchli, drum fröie mir üs uf nes Bsüechli. Familie Tschanz & Team 2 DER LINKSMÄHDER 2/2015 EINWOHNERGEMEINDEGEMEINDE Ich habe «Laubenplatz» geschrieben. und Dorfzentrum. Gemäss Richtplan Er- Laubenplatz Wahrscheinlich ist gewissen Einwohnern, schliessung unserer neuen Ortsplanung sind sicher aber den Neuzugezogenen, dieser in diesem Bereich Verkehrsoptimierungen Wie es kommen Platz unbekannt. Dies verwundert auch zu prüfen. Vielleicht kann in diesem Zusam- musste, habe ich nicht, denn offiziell gibt es diesen Begriff menhang der Name «Laubenplatz» wieder natürlich bei meiner bei den Strassen- und Platzbezeichnungen mit einer Tafel oder sonst auf eine Art her- Aufzählung des Ge- leider nicht mehr. Man findet ihn auch auf vorgehoben werden. Ich habe geforscht, werbes in der letz- keiner Tafel. Die Häuser, die rund um den woher der Name Laubenplatz stammt, bin ten Ausgabe dieser Platz gebaut sind, haben die Bezeich- aber nicht wirklich fündig geworden. Lau- Zeitung diejenigen nungen Melchnaustrasse oder Ober- ben, wie in der Stadt Bern, haben wir ja am Dorfrand nicht dorfstrasse. Der Laubenplatz befindet sich nicht. Oder stammt der Ausdruck vom Lau- erwähnt, da ich also zwischen alter Dorfschmitte, Dorfbrun- ben, vom Laub zusammenwischen? Viel- den Laubenplatz im Fokus hatte. Ich bitte nen, «Waaghüsli», Liegenschaft «alte Post» leicht kann mich jemand aufklären? alle, welche ich nicht genannt habe, mir Betreffend zukünftige Gestaltung des dies nicht zu verübeln. Natürlich gibt es im Laubenplatzes ist es noch zu früh, um kon- Dorf Madiswil und auch in den Ortsteilen krete Aussagen zu machen. Eines ist sicher: Kleindietwil und Leimiswil noch viele wei- Alle, welche an der Erneuerung beteiligt tere erwähnenswerte Geschäfte. Ich ver- sind, werden ihr Bestes geben. Verkehrssi- zichte nun bewusst auf eine Aufzählung, cherheit, attraktive Fussgängerwege und ansonsten werde ich wieder jemanden ver- nicht zuletzt ästhetische Verbesserungen sol- gessen! In der neuen Ortsbroschüre, die len umgesetzt werden. Ja, und auch der momentan in jede der 1500 Haushal- Name «Laubenplatz» sollte publik gemacht tungen unserer Gemeinde versandt wird, und dadurch wieder für uns alle an Bekannt- sollten alle rund 200 Industrie- und Gewer- heit gewinnen! bebetriebe aufgeführt sein. Andreas Hasler, Gemeindeschreiber Inhaltsverzeichnis Aus dem Gemeinderat Editorial 1 Ortsplanungsrevision, Rechtsgültigkeit Aus dem Gemeinderat 3 Die von den Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember Gemeindeverwaltung, Kommissionen 9 2013 beschlossene Ortsplanungsrevision ist per Ende Januar 2015 endlich rechtskräftig Aufruf für alkoholfreie Bar, Geburts- geworden. Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat sich mit der Genehmigung tage, Zivilstandsnachrichten 13 Zeit gelassen. Die neuen Dokumente (Baureglement, Zonenplan, Schutzplan, Richtplan Gemeinderat Heinz Brügger 15 Erschliessung) stehen nun online auf unserer Gemeinde-Webseite unter www.madiswil. Kirchgemeinde: Mitteilungen 16 ch/Downloads bereit oder können bei der Gemeindeverwaltung eingesehen und bezo- Pfarrer T. Hurni, Amtseinsetzung 19 gen werden. Gewerbe: Direktverkauf, Impressum 25 trueart, Jones Works 27 Gedenkanlass 75. Jahrestag Grenzübertritt polnischer Soldaten Tubeschlag, Naturheilpraxis G-sund 29 Am 20. Juni 2015 wird es 75 Jahre her sein, dass polnische Soldaten die Grenze bei Vereine: Ortsverein, Damenkorbball 30 Goumois JU überschritten haben, um sich aus ihrer aussichtslosen Situation zu retten. Musikgesellschaft 33 Nachkommen dieser Soldaten möchten zu diesem Anlass eine Gedenkfeier veranstalten. Schützengesellschaft 35 Polnische Soldaten waren in den Jahren 1940–1945 auch in unserer Gemeinde inter- Jodlerchörli Wystäge, Linksmähderchor, niert und haben in dieser Zeit die Bevölkerung tatkräftig unterstützt. Aus dieser Zeit stam- Lesekreis, In eigener Sache 36 men auch die Polenbilder im Landgasthof Bären, Madiswil, und im Sitzungszimmer Dorf- Bildungsprojekte mit Stephan Leiser 39 zentrum, im Polenzimmer. Der Gemeinderat befürwortet den Gedenkanlass und lässt den Veranstaltungen 40 Organisatoren einen Geldbetrag zukommen. DER LINKSMÄHDER 2/2015 3 A4 Plakat Heizöl_Werbung 2011 13.09.2011 08:58 Seite 1 TANK LEER? 062 965 15 14 062 957 50 05 Ihr regionaler Heizöllieferant LANDI Kleindietwil-Madiswil Bahnhofplatz, 4936 Kleindietwil • Maurergeschäft • Keramische Wand- und Bodenbeläge • Fliessestrichböden Rupp Bruno Adlerweg 2, 4934 Madiswil Telefon 062 965 31 67 SEILER + CO AG HOLZBAU / FACHWERKTRÄGER 4934 MADISWIL Tel. 062 965 20 82 Fax 062 965 20 84 www.seiler-holzbau.ch 4 DER LINKSMÄHDER 2/2015 EINWOHNERGEMEINDE Martin Kummer, Werkhofmitarbeiter, sonen und Zuständigkeitskreise bestimmt: – Finanzen: Ulrich Werren 20-Jahr-Dienstjubiläum – Ulrich Werren (Madiswil Dorf, Guten- – Strassen- und Wasserbau: Ernst Rolli Martin Kummer, geb. 1960, Werkhof- burg) – Bauwesen: Heinz Brügger mitarbeiter, hat am 1. Januar 1995 bei der – Vreni Flückiger-Heiniger (Mättenbach, – Gemeindebetriebe: Roland Binz damals eigenständigen Einwohnergemein- Wyssbach) – Bildung/Erziehung: Annemarie Käser de Kleindietwil als Wegmeister seine An- – Annemarie Käser (Kleindietwil, Leimis- stellung begonnen. Auch nach der Fusion wil) Personalverordnung, Revision der Gemeinden Kleindietwil, Leimiswil und Die Entschädigungen für die Schulzahn- Madiswil wurde er weiterhin als Mitarbei- Ernst Rolli wird neuer Vize-Gemeindeprä- pflegeinstruktorin sowie für die Hilfskräfte ter des Werkhofes beschäftigt. Ihm steht ge- sident wurden der Teuerung angepasst. Der Ge- mäss Art. 25 Personalreglement nach 20 Aus seinen Reihen wählt der Gemeinde- meinderat hat deshalb die Personalverord- Dienstjahren eine Treueprämie zu. Die Ge- rat für die aktuelle Amtsperiode der Jahre nung revidiert. Die überarbeiteten Bestim- meindepräsidentin hat Martin Kummer be- 2015 bis 2018 einstimmig Ernst Rolli zum mungen treten per 1. Januar 2015 in Kraft. sucht und ihm zu seinem Dienstjubiläum ein neuen Vize-Gemeindepräsidenten. Die Verordnung kann bei der Gemeinde- weiteres kleines Präsent überreicht. Der Ge- verwaltung eingesehen werden. meinderat, das Team der Gemeindeverwal- Ressortverteilung Amtsdauer 2015–2018 tung und die Werkhofmitarbeiter gratulie- Der Gemeinderat Madiswil hat seine Korbballdamen, Vize-Schweizermeiste- ren Martin Kummer herzlich zu seinem Ressorts verteilt. Die wiedergewählten Räte rinnen Arbeitsjubiläum und wünschen ihm weiter- bleiben bei ihren angestammten Bereichen. Die U20-Damen-Korbballgruppe Madis- hin viel Freude und Befriedigung bei der Die neuen Gemeinderäte Heinz Brügger, wil-Aarwangen hat an den Schweizermei- täglichen Arbeit. Roland Binz und Ulrich Werren überneh- sterschaften im Korbball im thurgauischen men entsprechend die vakanten Ressorts. Bottighofen die Silbermedaille erkämpft. Siegelungsbeamte bei Todesfällen Somit ergibt sich folgende Zuteilung: Der Gemeinderat gratuliert der Mannschaft Für die amtlichen Siegelungen bei Todes- – Präsidiales: Vreni Flückiger-Heiniger zu diesem sehr guten Resultat und aner- fällen hat der Gemeinderat folgende Per- – Öffentl. Sicherheit: Christine Badertscher kennt die Leistungen mit einem Geldbetrag. Der neue Gemeinderat (v.l.n.r.): Ulrich Werren, Heinz Brügger, Christine Badertscher, Vreni Flückiger, Annemarie Käser, Ernst Rolli, Roland Binz Bild: Jörg Wittwer DER LINKSMÄHDER 2/2015 5 Sich und Andere besser kennen und verstehen lernen Mehr Selbstvertrauen entwickeln Selbst- und Beziehungsmanagement verbessern mäc coaching Kommunikationskompetenz erweitern engagiert