DOCSLIB.ORG

KBOP Takeout

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
KBOP Takeout $8.25 Lunch Special Bulgogi 소불고기 (thin slices of marinated beef ) $7.25 Lunch Special Chicken Bulgogi 닭불고기 (marinated chicken) Pork Bulgogi 돼지 불고기 (marinated pork) Jap Chae 잡채 (clear potato noodles and vegetable with choice of beef, chicken or tofu) Duk Mandu Guk 떡만두국 (rice cake, noodle and dumpling soup) Bu Dae Chigae 부대찌개 (pork, sausage, vegetable, tofu and noodle soup) Doen Jang Chigae 된장찌개 (soy bean paste stew with shrimp, clam, tofu and vegetables) Spicy Tofu Jorim 두부조림 425 13th Ave SE, (braised tofu in spicy sauce - vegetarian) Minneapolis, MN 55414 Bi Bim Bap 비빔밥 (assorted seasoned vegetables with choice of beef, chicken or tofu on a bed of rice with egg) (612) 331-4993 Kimchi Chigae 김치찌개 (pork, tofu and kimchi soup) Yuk Gae Jang 육계장 www.k-bop.com (chicken in a spicy vegetable soup with egg) Sundubu Chigae 순두부찌개 (spicy seafood, soft tofu, and vegetable soup with egg) (ASK ABOUT DAILY LUNCH SPECIALS) Beverages Pepsi Diet Pepsi Orange Crush Mountain Dew Diet Mountain Dew Bottled Water Appetizers Entrees Rice and Noodle Dishes Korean Chicken Wings 닭튀김 $7.95 Beef Bulgogi 소불고기 $10.25 Dolsot Bi Bim Bap 돌솥비빔밥 $10.25 Haemul Pajeon 해물파전 (seafood pancake) $8.50 (thin slices of marinated beef, (assorted seasoned vegetables with choice of Kimchijeon 김치전 (kimchi pancake) $6.50 served on sizzling cast iron skillet) beef, chicken or tofu on a bed of rice, Duk Bokki 떡볶이 served in a hot stone bowl with egg) (spicy rice cake & fish cake) $7.50 Bulgogi 닭/돼지 불고기 $9.25 Fried Mandu 만두 (vegetarian dumplings) $5.95 (choice of marinated chicken, Bi Bim Bap 비빔밥 $9.25 Kim Bap 김밥 (Korean roll) $4.25 or pork on a sizzling cast iron skillet) (assorted seasoned vegetables with choice of beef, chicken or tofu on a bed of rice with egg) Soup and Stews Ojinguh Bokum 오징어볶음 $10.25 (spicy stir fried squid and vegetables) 해물돌솥비빔밥 Kimchi Chigae 김치찌개 $9.25 Seafood Bi Bim Bap $11.25 (pork, tofu and kimchi soup) (a combination of shrimp and squid on a bed of rice, Tang Soo Yook 탕수육 $9.25 served in a hot stone bowl with egg) Sundubu Chigae 순두부찌개 $9.25 (Korean sweet and sour pork or chicken) (spicy seafood, soft tofu, and vegetable soup) Bokum Bap 볶음밥 $8.95 Yuk Gae Jang 육계장 $10.95 Jaeyuk Bokum 제육볶음 $10.25 (Korean fried rice with egg with choice of (beef or chicken in a spicy vegetable soup (spicy stir fried pork and vegetables) beef, pork, chicken, or tofu) with egg) Kal Bi Tang 갈비탕 $10.95 Tonkatsu 돈까스 $9.25 Sae Woo Bokum Bap 새우볶음밥 $10.25 (beef short rib soup with clear noodle and egg) (deep fried breaded pork) (shrimp fried rice with egg) Maeun Kal Bi Tang 매운갈비탕 $10.95 (spicy beef short rib soup with Kalbi 갈비 $15.95 Japchae 잡채 $9.95 clear noodle and egg) (marinated beef short ribs) (clear potato noodle and vegetables, Duk Mandu Guk 떡만두국 $9.25 stir fried with choice of beef, chicken or tofu) (rice cake, noodle, beef, egg, Grilled Mackerel 고등어구이 $12.95 and vegetable dumpling soup) (grilled seasoned mackerel) Ja Jang Myeon 짜장면 $9.95 Bu Dae Chigae 부대찌개 $9.25 (black bean sauce with pork and vegetables over (pork, sausage, vegetable, tofu and noodle soup) white noodles, topped with a hard-boiled egg) All ENTREES SERVED WITH BANCHAN De Gu Al Tang 대구알탕 $13.95 짬뽕 (cod fish and cod roe soup with tofu and vegetable) (assorted side dishes) Jampong $11.95 (assorted seafood with vegetables Sundae Guk 순대국 $10.95 and noodles in a spicy or mild broth) (pork intestine and beef tendon with noodle soup) Woo Guh Ji Tang 우거지탕 $10.95 Mul Naeng Myeon 물냉면 $10.25 (beef, beef tendon and cabbage in a (cold buckwheat noodles with soy bean paste flavored soup) vegetables and a hard boiled egg) Doen Jang Chigae 된장찌개 $9.25 (soy bean paste stew with shrimp, Bi Bim Naeng Myeon 비빔냉면 $10.25 clam, tofu and vegetables) (spicy cold buck wheat noodles Spicy Tofu Jorim 두부조림 and vegetables with a hard boiled egg) (braised tofu in spicy sauce - vegetarian) $9.25 .
Load more

Recommended publications
  • The Best of Korean Cuisine in the Ozarks
    OUT OF THE WAY EATS by Heather Berry [email protected] rowing up in South Korea, Chong Moore was no stranger to the kitch- en. Many an hour was spent with her mother there, where she was Gtaught how to prepare Korean dishes the tradi- tional way, incorporating big flavor into sim- ple foods such as rice, noodles and vegetables. “I like to stay in the kitchen,” says Chong (pronounced “jung”), the owner of Café Korea in St. Robert. “Our restaurant is a good way to share the Korean culture and our food.” If you’ve never tried Join editor Kyle Spradley Korean food, on his visit to Café Korea in imagine your the online edition at favorite Chi- www.ruralmissouri.coop. nese dish, then add a little kick to it. Most traditional Korean dishes are spicy, although Chong is quick to add that customers can have their dish spicy or not since everything is cooked to order. You’ll find that garlic adds flavor to most photo by Kyle Spradley dishes, while red pepper flakes, ginger, onion John and Chong Moore are proud to offer fresh, authentic Korean dishes to their patrons at Café Korea in St. Robert. and soy sauce are favorite seasonings used in Korean dishes, too. The aroma of these ingredients floating in the air with the smell of vegetables sizzling in sesame oil will make it difficult to choose a dish. For those unfamiliar with Korean food, the menu features images of the dishes. According to Chong, 70 percent of the Café Korea menu features traditional Korean entrées, with The best of Korean cuisine in the Ozarks the remainder consisting of Chinese favorites, such as General Tso’s chicken, for those who brought with any meal and — if you’re din- The fresh, thinly sliced meat in the bulgogi might be a bit skittish of trying new fare.
    [Show full text]
  • Great Food, Great Stories from Korea
    GREAT FOOD, GREAT STORIE FOOD, GREAT GREAT A Tableau of a Diamond Wedding Anniversary GOVERNMENT PUBLICATIONS This is a picture of an older couple from the 18th century repeating their wedding ceremony in celebration of their 60th anniversary. REGISTRATION NUMBER This painting vividly depicts a tableau in which their children offer up 11-1541000-001295-01 a cup of drink, wishing them health and longevity. The authorship of the painting is unknown, and the painting is currently housed in the National Museum of Korea. Designed to help foreigners understand Korean cuisine more easily and with greater accuracy, our <Korean Menu Guide> contains information on 154 Korean dishes in 10 languages. S <Korean Restaurant Guide 2011-Tokyo> introduces 34 excellent F Korean restaurants in the Greater Tokyo Area. ROM KOREA GREAT FOOD, GREAT STORIES FROM KOREA The Korean Food Foundation is a specialized GREAT FOOD, GREAT STORIES private organization that searches for new This book tells the many stories of Korean food, the rich flavors that have evolved generation dishes and conducts research on Korean cuisine after generation, meal after meal, for over several millennia on the Korean peninsula. in order to introduce Korean food and culinary A single dish usually leads to the creation of another through the expansion of time and space, FROM KOREA culture to the world, and support related making it impossible to count the exact number of dishes in the Korean cuisine. So, for this content development and marketing. <Korean Restaurant Guide 2011-Western Europe> (5 volumes in total) book, we have only included a selection of a hundred or so of the most representative.
    [Show full text]
  • How a Family Tradition Endures
    SOCIETY SOCIETY Left, Min Jin Lee, in blue, and her sisters celebrate the New Year in Seoul, 1976; below, Ms. Lee’s parents, Mi Hwa Lee (left) and Boo Choon Lee, do likewise in New Jersey, 2005. MY KOREAN NEW YEAR How a family tradition endures By Min Jin Lee y finest hour as a Korean took According to Seollal tradition, a Korean has Upon the completion of a bow, we’d receive an practice of observing Jan. 1 as New Year’s Day, place on a Seollal morning, the to eat a bowl of the bone-white soup filled with elder’s blessing and money. A neighborhood when it’s called Shinjeong. Some Koreans still first day of Korean New Year’s, in coin-shaped slices of chewy rice cake in order to bowing tour to honor the elders could yield a do. Consequently the country now observes January 1976. age a year—a ritual far more appreciated early handsome purse. two different national holidays as New Year’s— I was 7 years old, and my in life. The garnishes vary by household; my My cousins and my older sister Myung Jin one on Jan. 1 and the other according to the Mfamily still lived in Seoul, where my two sisters family topped our soup with seasoned finished in a jiffy and collected their rewards. moon. When we moved to the U.S., Jan. 1 and I had been born. Seollal, the New Year’s Day shredded beef, toasted laver (thin sheets of Uncle and Aunt waited for me to bow.
    [Show full text]
  • Traditionalkorean Food
    Traditional Korean Food Korean food is very healthy. Most Korean dishes are made from different types of vegetables made i n Korea. This is why Korean food is very different to western food. Many Korean dishes are also spicy. 김치 / Kimchi Kimchi is a spicy dis h. We eat it with ever y meal. 불고기 / bulgogi Bulgogi is strips of beef barbecued. Foreigners l ove this dish. Korean BBQ Korean BBQ is very popular in Korea. Y ou can BBQ your own meat and chat to your friends. It is a very social event in Korea. 잡채 / japchae Japchae is a glass n oodle dish with fresh vegetables and beef. 닭갈비 / dakgalbi 찜닭 / jjimdak Dakgalbi and jjimdak are two very popula r chicken dishes. Both can be served wit h rice. 떡 / Rice cakes Rice cakes are eaten on special occasions. We give special ones t o our grandparents on birthdays. 인절미 / Injolmi 백설기 / Baekseolgi 송편 / Songphyun ← They sometimes h ave a red bean paste f illing. 떡볶이/ ddeokbokki Ddeokbokki is another K orean snack dish, made f rom rice cakes. It is usua lly served with a very spi cy red sauce. 된장찌개/bean paste stew In Korea, we call it ‘된장’. Some foreigners don’t like it s smell, but it is good for yo ur health. 김치찌개/ kimchi stew Kimchi jjigae is a stew ma de from Kimchi, vegetable s, tofu(두부) and pork. 비빔밥 / Bibimbap Bibimbap literally means mix ed rice. It is a dish of rice and various vegetables mixed to gether. It is usually served wi th an egg on top.
    [Show full text]
  • February 22, 1968 Arkansas Baptist State Convention
    Ouachita Baptist University Scholarly Commons @ Ouachita Arkansas Baptist Newsmagazine, 1965-1969 Arkansas Baptist Newsmagazine 2-22-1968 February 22, 1968 Arkansas Baptist State Convention Follow this and additional works at: https://scholarlycommons.obu.edu/arbn_65-69 Part of the Christian Denominations and Sects Commons, Mass Communication Commons, and the Organizational Communication Commons Recommended Citation Arkansas Baptist State Convention, "February 22, 1968" (1968). Arkansas Baptist Newsmagazine, 1965-1969. 88. https://scholarlycommons.obu.edu/arbn_65-69/88 This Book is brought to you for free and open access by the Arkansas Baptist Newsmagazine at Scholarly Commons @ Ouachita. It has been accepted for inclusion in Arkansas Baptist Newsmagazine, 1965-1969 by an authorized administrator of Scholarly Commons @ Ouachita. For more information, please contact [email protected]. a cheap substitute: Of course, when you consider how much it costs us inlanders ·to get withln reach ·of the s·piggot, . the refreshment still comes Personally pretty high. -· • I speaking, '' Race relations'' means . something 'positive here, .where, as Paul reminds · it is in Christ, '' there is neither barbarian nor Greeli:, Jew nor gentile, but one.'' 1 .... • . · . Former President ·Eisenhower has called Ha­ Alo ha! waii "a unique example· of a community [that . is] a successful laboratory1 in human brother- HONOLULU, Feb. ll--,-Well, here Maria and hood." I I are for the annual meeting of the Southern Bap­ Please tune in again next week. tist state 'editors and exe1cutive , secretaries. And this is about as "tall cotton" for us as it would be for our· forks-of-the-creek 'friends Clabe and Sal Hankins. 1' Whoever said tha!t travel is educational sure bit the pail on the head.
    [Show full text]
  • INDIA JONES Grand Platter Korean Set Meal
    INDIA JONES Grand Platter (Minimum order for two) 3250 per person APPETISER PLATTER steamed prawn in prik nam pla, chicken satay, chicken and prawn sui mai, fresh Vietnamese rice pa- per rolls with prawn and chicken, Singapore popiah, traditional raw papaya salad Tom Kha Phak vegetable soup with coconut milk or Tom Yam Kai spicy Thai soup with chicken MAIN COURSE PLATTER vegetable green curry, wok fried prawns with seafood sauce, grouper with celery and spring onion, sliced barbecued pork, chicken with chili and ginger, wok fried vegetables in black pepper sauce, Singapore noodles and steamed bread Your choice of sliced fresh fruit or ice cream Korean Set Meal (for lunch only) 2900 DAK DORI TANG stewed farm raised chicken with, leeks, shitake and carrots, essence of ginger, garlic and fresh chilies DO MI JIM steamed red snapper served with sweet soy sauce DEAJI BUL GOGI barbequed pork with chili, sesame seed oil and spring onion All the above main courses will be accompanied with kimchi, namuls, piccata, sticky rice, spinach, cuttle fish and tofu broth and sliced fresh fruits Spicy, (V) Vegetarian preparation, Denotes light and healthy. Should you be allergic to any ingredient please bring it to the attention of the server. Above prices exclude 18% Goods and Services Tax. All our food is cooked in refined vegetable oil or butter. We levy no service charge. 01/08/18 Appetisers EDAMAME (V) : 189 Japan 995 young soy beans lightly salted or with Japanese seven spices CRISP CORN KERNELS (V) China 995 batter fried corn kernels tossed in ‘salt
    [Show full text]
  • Title Layout
    KIM’S KOREAN BBQ Haemool 김스 코리언 바베큐 Pa Jeon Pan Seared Mandu 김스 코리언 바베큐 KIM’S APPETIZERSKOREAN BBQ 전식 A-1. Japchae 잡채 Small 7.99 Vermicelli noodles stir fried with Large 10.99 beef & vegetables 만두 A-2. Mandu 6.99 Japchae Ddeobokki Korean style beef & vegetable dumplings (Pan Seared or Fried) A-3. Haemool Pa Jeon 해물 파전 12.99 Korean seafood pancake filled with various seafood & green onions (CONTAINS SHELLFISH) A-4. Ojingeo Twigim 오징어 튀김 14.99 BINGSU 빙수 Korean style fried squid (calamari) Shaved ice dessert with sweet topping. (CONTAINS EGGS) A-5. Ddeobokki 떡볶기 7.99 xx Spicy rice cakes and boiled egg with fish cakes stir-fried in a spicy red pepper sauce Mango Bingsu Patbingsu A-6. Kimchi Jeon 김치 전 12.99 Kimchi pancake made with kimchi, onions, & green onions x Mild Spicy xx Medium Spicy xxx Extra Spicy Strawberry Bingsu Blue-Berry Bingsu ENTREES 정식 김스 코리언 바베큐 KIM’S KOREAN Dak Bulgogi GRILLBBQ 구이 1. Galbisal 갈비살 26.99 Marinated BBQ beef boneless short rib with onions This menu item is available as an optional entrée. You may grill it at the table (two or more orders required) Add Romaine lettuce 1.99 2. Sam Gyeob Sal Gui 삼겹살 구이 19.99 Thick sliced barbeque-style pork belly This menu item is available as an optional entrée. You may grill it at the table (two or more orders required) 3. Bulgogi 불고기 17.99 Marinated grilled shredded beef & onions x Mild김스 Spicy 코리언 xx Medium 바베큐 Spicy xxx KIM’S Extra Spicy (spicy available upon request) This menu item is available as an optional entrée.
    [Show full text]
  • CATERING Fried Rice 볶음밥
    NOODLES LUNCH SPECIAL MONDAY - FRIDAY 11:30AM - 3:00PM (Except Holidays) P Jja Jang Myun 짜장면 ................................ 12 P Jja Jang Myun 짜장면.................................11 Bul Jja Jang Myun 불 짜장면 ....................... 13 Fire Jja Jang Myun 불 짜장면 ........................12 Seafood Jja Jang 삼선짜장면 ...................... 16 Seafood Jja Jang 삼선짜장면.......................14 Vegatable Jja Jang 야채짜장면 ................... 15 Jjampong 짬뽕 ..........................................16 Grilled Jja Jang Myun (Family Style) 쟁반짜장 35 P Combo Noodles 짬짜면 ..............................17 Stir-fried Jjampong 볶음 짬뽕 ......................14 P Combo Noodles 짬짜면 ............................. 18 Szechuan Tang Myun 사천탕면 .....................14 Chicken Noodle 기스면 .............................. 17 Ul Myun 울면.............................................16 Jjampong 짬뽕 ......................................... 17 Chicken Noodle 기스면 ..............................16 Jjampong Soondubu 짬뽕 순두부 .................. 19 Pho 쌀국수 ................................................16 타이면 .................................. 14 Stir-fried Jjampong 볶음 짬뽕...................... 19 Thai Noodles Shanghai Fried Rice 상하이 볶음밥 ................15 Ul Myun 울면 ........................................... 17 Fried Rice 볶음밥 .......................................13 Szechuan Tang Myun 사천탕면 .................... 17 Beef/Chicken with Broccoli 브로콜리 소/닭 ......15 Pho 쌀국수 ............................................... 16 Japchae Bap 잡채밥 ..................................17 www.ShanghaiMongNYC.com
    [Show full text]
  • Entrées / Appetizers Special Items Plats / Dishes
    Entrées / Appetizers Plats / Dishes Mandu twigim 튀김만두 5 Dolsot Bibimbap 돌솥 비빔밥 Raviolis coréens frites. Riz avec pousses de sésame, carottes de Korean fried dumplings. sésame, épinards à l'ail, champignons shiitake Légume / Vegetable (5) émincés au soja, courgette sauté, échalote, Boeuf / Beef (5) wakamé, sauce bibimbap maison, œuf et kimchi dans un bol en pierre (dolsot). Steamed rice with sesame-pepper bean sprouts, Edamame 에다마메 4 sesame carrots, garlicky spinach, soy-glazed shiitake mushrooms, sauteed Edamame bouilli servi avec du sel. zucchini, scallion, wakame, homemade bibimbap sauce, egg and kimchi all in a Boiled served with salt. hot stone bowl (dolsot). Bulgogi 불고기 Boeuf mariné puis grill / Marinated slices of beef 12 Takoyaki 타코야끼(5) 6 Jeyuk 제육 Porc épicé mariné / Spicy marinated pork 12 Collations remplies de pieuvre en dés, de tempura et d’échalotes. Tofu 두부 11 Snacks filled with diced octopus, tempura scraps and Bibimbap 비빔밥 -1 scallions. Identique à un Bibimbap Dolsot mais servi dans un bol ordinaire au lieu d'un bol en pierre chaude. Same as a Dolsot Bibimbap but served in a regular bowl instead of a hot stone Special Items bowl. Kimchi Poutine 김치푸친 11 Poutine garnie de kimchi sauté, de mayonnaise et Soondubu Chigae 순두부 찌개 d’échalotes Ragoût de tofu doux épice avec une base de Poutine topped with stir-fried kimchi, mayonnaise, and porc. Choix entre fruits de mer ou légume et un scallions. bol de riz cuit. Ajouter du Bulgogi / Add Bulgogi +3 Soft tofu and pork-based stew. Choice of seafood or vegetables, and a bowl of steamed rice.
    [Show full text]
  • Supplementary Information Chapter 36 Basic Vocabulary Martine Robbeets
    This is a draft version of a chapter that appears in Robbeets, M and A. Savelyev (eds). The Oxford Guide to the Transeurasian Languages (OUP, 2020)' see https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-guide-to-the- transeurasian-languages-9780198804628. The research leading to these results has received funding from the European Research Council under the Horizon 2020 Program/ ERC Grant Agreement n. 646612 granted to Martine Robbeets. Supplementary Information Chapter 36 Basic vocabulary Martine Robbeets SI 1 Reconstruction of the basic phoneme inventory of the individual proto-languages Table SI 1.1 Reconstruction of the basic consonant inventory of Proto-Japonic pJ OJ J Amami Okinawa Miyako Yaeyama Yonaguni *p p h- ɸ- h- ç- p- ɸ- p- f- p- ɸ- h- tɕˀ- ç- -w- -ø- -ø- -ø- -ø- -ø- -ø- *np nb b b b b b b *t t t t t t t t *nt nd d d d d d d *k k k k- kh- k- k- f- k- ɸ- f- h- k- kh- ø- -k- -kh- -k- -k- -f- -k- -g- *nk ng g g g g g ŋ ø ŋ *s s s s s s s s c *ns nz z dz z z z d *m m m m m m m m *n n n n n n n n *r r r r r r r r *w w w w- b- y- g- ɸ- w- b- g- ʔ- b- b- b- -ø- -ø- -ø- -ø- -ø- *y y y y y y y d- -y- Table SI 1.2 Reconstruction of the basic vowel inventory of Proto-Japonic pJ OJ J Amami Okinawa Miyako Yaeyama Yonaguni *a a a a a a a a *ə o(2) o u u u u u *o o(1) o u u u u u *o u u ʰu u u u u *u u u ʔu, N u, N u, N, ø u, N, ø u, N, ø *ɨ o(2) o u u u u u ʔ ʔ y *i i(1) i i, N i, i, N ɿ, ɯ, s, N, ø N, ø i, N, ø *e i(1) i ʰɨ, i ʰi, i i i i *e e(1) e yu yu yu yu du Table SI 1.3 Reconstruction of the basic consonant inventory of Proto-Koreanic pK MK *p p, W /β/ > w (lenition) *t t, l /r/ (lenition) *c c *k k, G /ɣ/ > ø (lenition) *h h This is a draft version of a chapter that appears in Robbeets, M and A.
    [Show full text]
  • (ĐẾN NGÀY 16/3/2018) Tên Tổ Chức, Cá Nhân Địa Ch Q
    DANH SÁCH CÁC SẢN PHẨM DOANH NGHIỆP TỰ CÔNG BỐ (ĐẾN NGÀY 16/3/2018) STT Quận/ Tên tổ chức, cá nhân Địa chỉ Tên sản phẩm Huyện PHÔ MAI - EMBORG - CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, 1 Quận 2 GOUDA - 8 NATURAL PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An SLICES PHÔ MAI - EMBORG - CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, 2 Quận 2 EMMENTALER - 8 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An NATURAL SLICES PHÔ MAI - EMBORG - CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, 3 Quận 2 CHEDDAR - 8 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An NATURAL SLICES CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, PHÔ MAI - EMBORG - 4 Quận 2 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An MOZZARELLA CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, PHÔ MAI -ROQUEFORT 5 Quận 2 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An SOCIÉTÉ CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, ĐẬU HÀ LAN - PETITS 6 Quận 2 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An POIS (PEAS) BÁNH BỘT NHÀO CÔNG TY TNHH THỰC Số 17, Đường số 12, NHÂN SUNG - 75 7 Quận 2 PHẨM NGON CỔ ĐIỂN phường Bình An PETITS PAINS AUX FIGUES 55g CÔNG TY TRÁCH B11/34B Ấp 2, Đường huyện NHIỆM HỮU HẠN MUỖNG CHÁO NHỰA 8 Trần Đại Nghĩa, xã Tân Bình THƯƠNG MẠI SẢN PP Kiên Chánh XUẤT VINH NAM TÚI GIẤY (PAPER CÔNG TY TNHH MỘT BAGS) THUỘC NHÓM THÀNH VIÊN XUẤT 855 Đường Nguyễn BAO BÌ THỰC PHẨM, 9 NHẬP KHẨU THƯƠNG Quận 5 Trãi, Phường 14 DỤNG CỤ, VẬT LIỆU MẠI PHÚ TOÀN BAO GÓI, CHỨA ĐỰNG THẮNG THỰC PHẨM TÚI GIẤY (PAPER CÔNG TY TNHH MỘT BAGS) THUỘC NHÓM THÀNH VIÊN XUẤT 855 Đường Nguyễn BAO BÌ THỰC PHẨM, 10 NHẬP KHẨU THƯƠNG Quận 5 Trãi, Phường 14 DỤNG CỤ, VẬT LIỆU MẠI PHÚ TOÀN BAO GÓI, CHỨA ĐỰNG THẮNG THỰC PHẨM KEM HƯƠNG XOÀI - CÔNG TY CỔ
    [Show full text]
  • The Rise of Soju 燒酒: the Transfer of Distillation Technology from “China” to Korea During the Mongol Period (1206–1368)*
    The Rise of Soju 燒酒: The Transfer of Distillation Technology from “China” to Korea during the Mongol Period (1206–1368)* Hyunhee PARK 朴賢熙** Introduction Since 2012, Paul Buell has examined the key role that the Mongols played, dur- ing the age of their massive empire (early 13th to late 14th century), in improv- ing on a pre-existing Chinese technology through producing an easily portable apparatus for distillation. He argues that the Mongols, at a key early stage in the history of globalization, did two important things: not only did they dissemi- nate this improved technology widely, but they also created an environment in which a variety of cultures could produce their own distilled liquors using local ingredients.1 I adopted this theme in turn and applied it to Korea, in order to * I was able to finalize this paper thanks to the support of the CUNY John Jay sabbatical leave fellowship, PSC-CUNY 46 grant, a Eurasia Pacific Uninet grant, and the SNU Central Eura- sian Studies Institute. The paper’s Korean translation [Pak Hyŏn-Hŭi 박현희. “Sojuŭi hŭnggi: Monggol sigi (1206–1368) “Chungguk”esŏ hanbandoero chŭngnyugisurŭi chŏnp’a” 燒 (소주) 의 興起 – 蒙골 時期 (1206–1368) “中國” 에서 韓半島에로 蒸溜技術의 傳播] was pre- sented at the Korean Association for Central Asian Studies Annual Conference in Korea on April 23, 2016, and was published in Chung’ang Asia Yŏn’gu 中央아시아研究[Journal of Cen- tral Eurasian Studies] 21.1 (2016), 69-93. I wish to express my gratitude to the editors of the two journals (Crossroads and Chung’ang Asia Yŏn’gu) for allowing me to publish the paper in both English and Korean.
    [Show full text]