ÅRS MELD ING 20 19 For- og bakside: Bilder tatt under #taplass. De som er avbildet ble spurt om hva slags ord de forbinder Tvibit med, og disse ordene ble skrevet på deres bilde. Foto: Stina Grønbech.

Øverst fra venstre: 1. Margarita Michal- chenko, deltaker på Barents Sound Design 2. NUFF 3. DJ Workshop: DJ Andrea i sving 4. Arctic Dawn var en kreativ utendørs felles- skapsopplevelse for å feire solas tilbakekomst etter mørketida. Det ble arrangert på soldagen i Telegrafbukta, og Tvibit var støttespiller. Et fantastisk tilbud for unge! Tilbudet gjør at « man kan holde på med det man liker på fritida uavhengig av forkunnskap og råd. » Kevin, 17 år, deltaker på filmgruppe

En ting jeg må trekke frem som gjorde stort « inntrykk på meg var den gode responsen jeg fikk fra de andre Tvibit-deltakerne da jeg hadde mitt fremlegg om prosjektet. Det var mange fine tilbakemeldinger i etterkant og det ga meg troen på at det jeg driver med har et godt potensiale.» Deltaker på Tvibitstigens kompetansesamling høst 2019 Redaktør: Vilde Fjeldheim Wold

Tekst: Christian Hyld, Sif Vik, Anette Tunheim Jakobsen, Mia Marlene Eriksen, Jonas Sivertsen, Helge André Hansen, Sofie Lødding, Espen Nomedal, Terje André Nymark, Mathilde Sofie Henriksen, Stian Andreassen, Ismet Bachtiar, Hermann Greuel, Alessandro Belleli, Margrethe Lind, Karl Kristian Hansen, Stina Grønbech, Fredrik Forssman, Marion Bouvier, Mariann Meszaros Josefsen, Randi Elisabeth Olsen, Merete Nypan, Vilde Fjeldheim Wold.

Fotoredaktør: Alessandro Belleli

Trykk: Læring gjennom arbeid – avdeling Trykkeriet Design: Eivind Bårdsen

Tvibit på nett: www.tvibit.net www.filmveksthuset.no facebook.com/tvibit instagram.com/tvibit

Tvibit er en del av Kultur&Idrett, Tromsø kommune. 6 INNLEDNING Innhold • Leder • Strategi • Intern organisasjon og ansatte • Økonomi

15 UNG • Hva er UNG – strategi, metode og aktivitet • Faste aktiviteter, grupper og drop-in • Aktivitet og samarbeid • Tvibitstigen: Prosjektveiledning og å komme i gang • Tromsø Ungdomsråd • Helsestasjon for Ungdom (HFU)

43 FILM • Om Filmveksthuset • Aktiviteter og kurs • Internasjonalt samarbeid på FVH • Kreativ teknologi • Filmverkstedvirksomhet 2019 • Nordisk Ung Filmfestival (NUFF)

65 MUSIKK • Om Tvibit musikk • Aktiviteter og tilbud • Rytmisk kompetansenettverk i nord (RYK) • Musikkfest Tromsø

77 HUSET • Yoghurt kulturakselerator • Kafé Kringla • Gazaprosjektet • Deling av erfaring

85 DETALJER OG TALL Christian Hyld Leder på Tvibit

2019 var nok et innholdsrikt og travelt år for oss på Tvibit og her følger noen av milepælene i året som gikk

Tvibit gikk i gang med tredje og fore- løpig siste år med støtteordningen Tvibitstigen med midler fra Spare- bankstiftelsen Sparebank1 Nord-Norge. Tvibitstigen er en støtteordning for unge mennesker mellom 15 – 30 år i Nord-Norge og på Svalbard. Nytt av året var at ble gjennomført en kompe- tansesamling for alle støttemottakere, der erfaringer fra påbegynte og fullfør- te prosjekter ble delt og diskutert. Vi ser at ordningen gjør en forskjell, og betyr mye for initiativ og gjennomføring av prosjekter blant unge i hele nedslags- feltet. I lys av dette besluttet vi allerede våren 2019 at vi ønsket å søke støtte for en ny periode til Tvibitstigen. Vi krysser fingrene og håper på tre nye år! I 2019 mottok Tvibitstigen 138 søk- I 2019 rullet vi ut en 2-årig satsning på nader og 72 prosjekter fikk støtte på Nye Media og Kreativ Teknologi med til­sammen 954.300 kr. Ismet Bachtiar i førersetet. Prosjektet har en opsjon for ytterligere støtte for et Kulturkort for ungdom, eller Ung tredje år i 2021, og har mottatt fore- Kulturrabatt ble videreført i 2019. løpig 4 millioner fra Samfunnsløftet til Ansvaret for gjennomføring er lagt til Sparebanken Nord-Norge. Gjennom Tvibit, og arbeidet er forankret i Tromsø satsningen har det blitt etablert et eget Ungdoms­råd og en egen arrangørgrup- Makerspace og Medielab i 3. etasje pe med ungdommer. Ordningen skal på Tvibit, og det har avstedkommet sikre rimelige kulturopplevelser til unge flotte initiativ og aktiviteter somSmall mennesker i aldersgruppa 15-19 år i Heroes, som samlet inn rundt 100.000 Tromsø kommune, opprette nye avta- kr i midler til barneavdelingen på Uni- ler for kultur­rabatter, samt synliggjøre versitetssykehuset Nord-Norge. allerede etablere kulturrabatter hos forskjellige tilbydere. Foreløpig tilbyr Filmveksthuset Tvibit fikk i Statsbud- Ung Kulturrabatt ungdomsbilletter på sjettet en støtte på 2,5 millioner for kino, og vi har gjennomført en rekke 2019, og da var mye av finansieringen konserter/arrangementer i samarbeid for spennende aktiviteter og utvikling med andre aktører. Konserten med av nye retninger på plass. På Filmvekst- Unge Ferrari på Driv med 800 solgte huset ble ermene brettet opp for å billetter var et av høydepunktene. En fortsette arbeidet for unge medieinte- avtale med det nye Tromsøbadet kom resserte og talenter i hele landsdelen. på plass på slutten av året. I løpet av Gjennom Kreativ teknologi, Filmvekst- 2019 har det også vært gratis visninger huset, Tvibitstigen og innsatsen vår i av filmer på kino i skoleferiene gjennom Rytmisk kompetansenettverk i nord ordningen. Totalt ble Ung kulturrabatt (RYK) er Tromsø kommune v/Tvibit en benyttet 18.342 ganger i 2019 (antall god bidragsyter og utviklingsaktør i billetter/deltagere). Nord-Norge, og vi er vårt regionale an- svar bevisst. I 2018 fikk Tvibit støtte fra ERASMUS+ for å hente en volontør fra Tamer Insti­ Tvibit som ide og sted fyller 20 år i tute i Gaza til Tvibit for ett år. 28. mai 2020. I løpet av høsten 2019 begynte 2019 fikk vi endelig Bahaa Eleyan til arbeidet med å se på hvordan vi ønsker oss, og sammen med nytilsatt prosjekt­ å feire i 2020, og hvordan vi best kan leder for Vennskapsbysamarbeidet, markere både de første 15 årene som Marion Bouvier, skal samarbeidet rent ungdomshus og historien til mu- mellom ungdommer i Tromsø og Gaza sikkmiljøet og Musikkens Hus, til sam- videreutvikles. mensmeltingen av de to tjenestene i kommunal regi fra 2016. Det blir stas!

God lesning!

7 STRATEGI Tvibit er en hub for kultur og kreativ virksomhet

GJENNOM EKSPERIMENTERING OG MEDVIRKNING utvikler Tvibit mennesker og ideer innenfor ny og ung kultur, og kreativ næring. Virksomheten er lokalt forankret, med verden som nedslagsfelt. Tvibit fokuserer på satsingene musikk, film og media, kreativ virksomhet, kafé og møteplass, og ung ny kultur.

Visjon

1. En meningsfull og 2. Konkurransedyktige­ 3. Tvibit som en sentral bærekraftig verden, hvor muligheter for å utvikle koblingsboks for men- kreative mennesker og seg fra amatør­nivå til nesker og ideer i Arktis, ideer setter sitt preg på internasjonalt relevant, og det naturlige møte- utviklingen og fremtiden. med Tromsø som ut- stedet for utfordrere og gangspunkt, og med visjonære på tvers av verden som nedslagsfelt. grupper og geografi.

Kulturnatta på Tvibit, DJ Andrea snurrer plater Utendørs middag på #taplass

8 Regikurs for unge kvinner

Verdier

1. UTFORDRE – Tvibit tror 4. SAMSKAPING – Tvibit er 6. OPEN SOURCE – Tvibit på å sprenge grenser, en hub – et møtested for er like mye en idé, som eksperimentere, gi rom mennesker og ideer. Vi et sted og en historie. Vi til det nye og særegne. tror på kraften i å skape tror på åpen deling av ting sammen, på verdien tanker, metoder, ressur- 2. MEDVIRKNING – med- av å lære av forskjellig- ser, ideer og verdi. virkning er sentralt i het, vokse på ulikhet, og Tvibits idé, vår metode, 7. GLOKAL – Tvibit har et på synergien i å bringe og en bærende forutset- globalt og lokalt per- mangfold sammen. ning i alt vi gjør. spektiv. 5. BÆREKRAFT – Tvibit 3. EMPOWERMENT – Tvibit utvikler dagens mennes- mener at alle har ressur- ker og ideer med blikket ser til å bidra positivt til rettet framover. utviklingen av seg selv og verden rundt dem. Tvibit har egenkraftmo- bilisering og et positivt ressursfokus som grunn- lag for sitt arbeid.

Utstilling i forbindelse med markering av Samisk Nasjonaldag

9 STRATEGI

Samisk hybelmiddag og quiz i Kringla Deltaker på lukkha-kurs

Oppdrag Målgrupper

1.Tvibit er et drivhus for kreative men- Tvibit som sted og idé er for alle; et nesker og særegne ideer. inklu­derende sted på tvers av alder, nivå, og andre faktorer. Vi har ulike sat- 2.Tvibit utfordrer, inspirerer, og utvikler singer med forskjellige målgrupper når mennesker og miljøer, i nord og i ver- det gjelder alder, sjanger, nivå ol. Vi har den, gjennom realisering av ideer. et spesielt fokus på unge mennesker fra 3.Tvibit tilbyr relevant kompetanse, 15-30 år, med mange tilbud og akti- utviklende utfordringer, nettverk og viteter hovedsakelig myntet på dem. rammer som setter mennesker i stand til Kafé, øvingsrom og Kysten studio er å realisere sitt potensial. tilgjengelig for alle aldre. Helsestasjon for ungdom har målgruppe 13 til 23 år. 4Tvibit møter sine målgruppers behov ut fra nivå, med det beste og mest uni- Tvibit motiverer mennesker til å bli aktiv, ke vi kan tilby dem. og finne sitt potensial; for å utvikle seg selv og verden; for å utfordre, inspirere, 5.Tvibit tilbyr arenaer for utforsking av og skape sammen med andre. identitet og ideer, på tvers av kultur og geografi, kompetanse og ambisjon. Tvibit som sted og tilbud skal formes/ utvikles i dialog og samspill med mål- 6.Tvibit er med å forme framtidens sam- gruppene. Tvibit skal være tilstede blant funn gjennom å gi unge mennesker kre- målgruppene, engasjere seg i deres si- ative verktøy, selvtillit, perspektiver, og tuasjon og verdensbilde, og strekke seg ferdigheter for å bidra til en meningsfull for å forstå hvor de kommer fra, hvor de og bærekraftig utvikling. er, og hvor de er på vei. 7.Tvibit er et sted i verden og verden skal være til stede på Tvibit: Vi jobber inter- nasjonalt, og spiller en aktiv rolle i for- valtningen og utviklingen av vår verden.

10 STRATEGI

Winterland og Ung Kulturrabatt presenterer en gladsak for pressen

Bandet A million Pineapples pitcher på Pitch&Pizza

Kompetansesamling for mottakere i Tvibitstigen Musikk-kunstner og produsent Per Martinsen har fast studio i 2. etasje på Tvibit

Kommunikasjon, rekruttering og promo

I 2019 har Tvibit økt sin aktivitet på Vi har jobbet med å være enda mer sine digitale kanaler, med en klarere mangfoldig og inkluderende i vår kom- fordeling av ansvar i forhold til nettside, munikasjon, og har invitert våre brukere Facebook, Instagram og Snapchat. Vi til å være med/ ta over våre kanaler. Vi ønsker å prioritere de digitale løsnin- har også lagd intervju/video-portretter gene og jungeltelegrafen, versus trykt av de forskjellige stemmene som huset informasjon. Vi har brukt flere ressurser besår av. På denne måten kan både på Instagram og Snapchat enn tidli- ansatte, leietakere og brukere av huset gere for å øke synlighet mot vår yngre forstå huset og dets visjon bedre. målgruppe. Parallelt med dette ønsker Vi jobber med å ferdigstille en overord- vi fortsatt å satse på, og utvikle vår net kommunikasjonsstrategi for 2020, nettside og Facebook-kanal. som vil hjelpe oss å være mer effektiv i Som resultat vi har økt antallet følgere, vår rekrutteringsjobb, og å synliggjøre og nå har Tvibit mer enn 4000 «likes» enda bedre de forskjellige tilbud og på Tvibit sin FB, og 1800 følgere på In- mennesker på huset. stagram. Snapchat øker også hele tiden i gjennomsnittlig visning per story.

11 De ansatte på Tvibit i 2019, øverst fra venstre: Mathilde Sofie Henriksen, Espen Nomedal, Mariann Meszaros Josefsen, Hermann Greuel, Christian Hyld, Karl Kristian Hansen, Fredrik Forssman, Terje André Nymark, Helge André Hansen, Ismet Bachtiar, Marion Bouvier, Jonas Sivertsen, Cris Kevin Bjørndal, Bahaa Eleyan, Mari Jones, Sif Vik, Vilde Fjeldheim Wold, Mia Marlene Eriksen, Chia Ju Li, Margrethe Lind, Anette Tunheim Jakobsen, Rune Simonsen, Bjørn Giswold og Alessandro Belleli. Foto: Alessandro Belleli.

Intern organisasjon Huset inneholder: og ansatte • Kafé Kringla Tvibit er organisert under Kultur og • Filmveksthuset Idrett i Tromsø kommune, men holder • To flerbruksrom og to møterom til i et eget hus midt i sentrum av Tromsø. • Helsestasjon for Ungdom Per 31.12.2019 var det 20 fast ansatte • Konsertsal i til sammen 17,5 årsverk, en vakant • 11 øvingsrom 100% stilling og totalt 2 årsverk prosjektstilling/engasjement,­ flere • 4 solistrom/småstudios honorerte, samt tilkallingsvikarer på • 7 produksjonssuiter / utleie 2.etasje teknisk og kafé. I tillegg var det flere til studio- og musikk­virksomhet praksisforløp i forskjellige områder av driften. • Kysten Studio Sykefravær i 2019 var på 2,89%, herav • 3. etasje er forbeholdt utleie til 2,17% korttidsfravær. kulturaktører, samt arbeids- og utviklingsrom for kreativ virksomhet Tvibit består av et 3000 m2 stort hus gjennom Yoghurt kulturakselerator. midt i Tromsø sentrum, med fire etasjer fylt med liv og røre. • Kontorer for de ansatte

12 Inntekter Tvibit 2019 Brukerbetalinger; kr 2 288 505,85 øving m.m.

Salg Kafe kr 1 286 884,42

Økonomi Internt salg/ kr 1 389 849,75 I 2019 var det to økonomiansvar som tjenester utgjorde den økonomiske ramme for Ekstern støtte/ kr 8 142 482,02 Tvibit i Parkgata; Tvibit 60159 og tilskudd/ref. komp. Musikkens hus 60156. Den kommunale ramme for ansvar 60159 (Tvibit) var Bruk av fondsmidler kr 698 669,11 8.757.053 kr og for 60156 (Musikkens hus) 1.447.046 kr. SUM INNTEKTER kr 13 806 391,15 Ekstern finansiering, salg, andre inntek- ter, bruk av bundne fondsavsetninger fra 2018, refusjoner etc. var i 2019 på Gaveforsterknings­ rundt 13,8 millioner kroner. Brutto bud- ordningen sjett for begge økonomiansvar i 2019 I 2019 fikk Tvibit utbetalt kr 353.125 i var i underkant av 24 millioner. Av dette tilskudd fra Gaveforsterknings­ordningen utgjorde den kommunale rammen på med bakgrunn i private tilskudd til ulike 10.204.099 kr, herav øremerket; Tromsø prosjekter på Tvibit. Ungdomsråd 222.000 kr, Vennskaps- bysamarbeid med Gaza 300.000 kr og Dette gjaldt tilskudd fra SpareBank 1 drift av Tromsø Jazzklubb 350.000 kr Nord-Norge gjennom både SNNs – øremerkede midler ble satt på fond til Kultur­næringsstiftelse og SNNs Sam- 2020. Tvibit endte opp med et positivt funnsutbytte til prosjektene Filmfangst avvik på kr 66.620 for 2019. og Tvibitstigen. Midlene fra Gavefor­ sterkningsordningen benyttes til å yt- terligere forbedre Tvibits ulike satsinger.

13 Denne siden, øverst fra venstre: 1. ImproLab – improgruppe som møtes fast på Tvibit 2. Fra danseforestillingen Dans, lev & drøm, gjennomført av dansere som deltok på Soul Session Community 3. Samhold 4. Melissa Brandner pitcher sitt film­ prosjekt på Pitch&Pizza 5. DJ Meethan spiller live på Arctic Dawn

Motsatt side: 1. Danseworkshop gjennom Soul Session Community 2. Fotomandag 3. To av medlemmene fra Tromsø Ung- domsråd fronter en av hovedsakene til rådet i avisa, sammen med blant annet daværende ordfører Kristin Røymo Ung

15 HVA ER UNG ?

Før danseforestillingen Dans, lev & drøm Expo under kompetansesamling for Tvibitstigen; George Ofori aka King George III

Fra nasjonal samling i Oslo i prosjektet Soul Session Community

16 Tvibit – Ung HVA ER UNG ?

UNG ER ESSENSEN av våre tilbud og aktiviteter rettet mot målgruppen 15-30 år. Siden Tvibit startet i 2000 har målet vært å gjøre unge mennesker i stand til å realisere sine egne drømmer og ideer, gjennom egeninitierte prosjekter og/eller faste aktiviteter og tilbud.

Vårt mål er at unge mennesker skal se mulighetene som fins i dem selv, og bruke disse til å realisere egne drømmer og idéer (empowerment/­ “egenkraftmobilisering”)

Dette kan skje gjennom egne prosjekter, som deltaker på andres prosjekter eller ved å være rundt mennesker som inspirerer og utfordrer.

Innenfor UNG kan man: • Starte opp egne prosjekter • Henge • Delta på faste aktiviteter/ • Låne utstyr, lokaler og få tilbud veiledning • Ha faste bookinger i form av • Benytte seg av Tvibits verk- møter, gruppeaktivitet el. tøy, kompetanse og metoder, både gjennom veiledning, • Søke støtte gjennom men også gjennom kurs og Tvibitstigen workshops på huset

17 UNG – STRATEGI, METODE OG AKTIVITET

Hiphop-workshop med Mina Skjervheim

Strategiske mål / visjon i UNG:

Være en trygg arena Skape engasjement

Forandre verden Utvikle kompetanse og Tromsø – lære målgruppen egenskaper som endrer Utvikle mennesker situasjonen deres og Empowerment omgivelsene deres

Prøve å vise målgruppen Publikumsutvikling muligheter de ikke ser/ Øke anerkjennelsen vet om av kultur og kulturelle opplevelser

18 Tvibit – Ung Ida Kjelsberg pitcher prosjektet sitt under Pitch&Pizza på Kulturnatta på Tvibit

Metode Prosjektbasert medvirkning: Vi benytter en metode som kalles Vår metode handler «prosjekt­basert medvirkning». Kort om menneskesyn; vi fortalt; gjennom å gjøre egne (eller bidra inn i andres) prosjekter, får de erfarer at gjennom unge medvirkningskraft og erfaring som å eksperimentere utvikler og styrker dem. og medvirke utvikles • Det er kort vei fra idé til virkelighet mennesker og ideer. • Alle kan bidra med det de kan / bidra med sine ressurser • Man jobber (som regel) flere sammen • Det er høy grad av mestringsfølelse • Ansvaret for gjennomføringen ligger hos deltakerne selv

19 FASTE AKTIVITETER, GRUPPER OG DROP-IN

Høy aktivitet og stor variasjon i brukergruppen

Fotomandag. Foto: Bendik Jahning

Det er høy aktivitet på huset, Faste, ukentlige aktiviteter og det er stort mangfold blant i regi av Tvibit våre brukere. Vi har faste grup­ Tvibit arrangerer faste, ukentlige per som møtes jevnlig gjen­ aktiviteter fire dager i uka gjen- nom året, og andre som kun nom hele året. Disse er: bruker et møterom en gang. Alle møte­rom/multirom på • Fotomandag 1.plan, er forbeholdt bookinger • Tegnetirsdag av unge mennesker under 30 år, og disse bruker lokalene gratis. • Spillonsdag Det er også fullt mulig å bru­ • Dansetorsdag og ke huset utenfor åpningstider, Hybelmiddag da gir vi ut nøkler til de som er booket inn. • Lokaler til Makerspace og Medialab Felles for disse aktivitetene er at det skal være lavterskel, gruppen ledes av en som jobber på Tvibit, de er åpen for alle i målgruppen (15-30 år) og de er gratis å delta på.

20 Tvibit – Ung Tegnetirsdag De siste årene har Tvibit tilbydd Tegne- tirsdag hver tirsdag, ledet av tegneseri- ekunstner Jens K. Styve. Gruppen er variert i alder og nivå, og jobber sammen med å lære nye teknik- ker, uttrykk og deler erfaringer.

Deltaker på Tegnetirsdag Spillonsdag Fotomandag Er et ukentlig arrangement for spill-in- teressert ungdommer som samles og Fotomandag ble startet høsten 2018 og spiller blant annet VR (virtual reality) samler unge mennesker som er inter- sammen. essert i foto, for å uttrykke seg, ekspe- rimentere, utforske samfunnet og sine Deltakerne er alle spillentusiaster, noen omgivelser gjennom foto. på et veldig høyt nivå, andre helt ferske Det foregår også en E-sports satsing i Gruppen (som per i dag har 160 FB Super Smash Bros med Tromsø Fighting medlemmer) arrangerer workshops Game Community under Spillonsdag. i forskjellige temaer, enten ledet av Gjennom året arrangerer enkelte av deltakere eller profesjonelle fotografer. I deltakerne egne LAN el. Spillonsdag le- tillegg organiserer gruppen diverse felles des av Ismet Bachtiar og Bjørn Giswold prosjekter, og oppfølging og utvikling gjennom prosjektet Kreativ Teknologi. av individuelle fotoprosjekter. Gruppen ønsker alle nivåer velkommen, både ny- begynnere og mer avanserte fotografer. Fotomandag ledes av Alessandro Belleli fra Tvibit, sammen med Louis Klarup Munk, Daniela Toma og andre deltakere fra gruppen.

Tromsø Gaming Experience

21 FASTE AKTIVITETER, GRUPPER OG DROP-IN

Advanced Cosplay-workshop

Fra #taplass – Dansetorsdag gjør utendørs show Faste aktiviteter og enkeltstående prosjekter i regi av Dansetorsdag målgruppen Ønsker å samle dansere som er Vi har også faste grupper som interessert i streetdance, uten å på eget initiativ gjør faste konkurrere med eksisterende til- aktiviteter her. De låner da rom bud. Målet er å skape samhold, gjennom oss, mens resten av bygge nettverk og samtidig øke aktiviteten styres av dem. I løpet kompetansen innen streetdan- av 2019 har noen av de mest ce blant dansere i Tromsø. aktive gruppene vært innenfor Dansetorsdag ble etablert Dungeons&Dragons-samlinger, høsten 2017. I 2019 har det cosplay-workshops eller spilling variert veldig med dansere som av Magic-kort. dropper inn, men totalt er det Videre oppmuntrer vi unge til å omtrent 8 stykk til stede hver gjøre egeninitierte prosjekter. torsdag. Danserne kan også Disse får alle tilbud om indivi- booke seg inn for egenøving på duell oppfølging enten i form av andre dager. møter, prosjektkurs, workshops; Gjennom dansetorsdag arran- alt etter hva behovet er. Enkelte geres det også enkelte works- av disse ender opp som selv- hops gjennom året. I 2019 var stendige prosjekter, andre ikke. disse: Hiphop, Popping, House Prosjektene varierer i størrelse, og Female dancehall. tid og kompleksitet. Det meste av denne typen aktivitet og pro- sjekter gjennomføres via Tvibit- stigen (les mer lenger ned)

22 Tvibit – Ung Hybel og hybelmiddag Tvibit jobber aktivt for at Tromsø skal blir en god vertsby for unge hybel­ boere/borteboere. I 18 år har konseptet «hybel» og «hy- belmiddag» vært en viktig del av Tvibit. Hybelmiddag torsdager i Kafé Kringla Derfor prioriterer vi å ha faste aktivite- ter for å gi denne gruppen et forutsig- bart møtepunkt. Det er etablert kontakt med rådgiverne Soul Sessions på de ulike videregående skolene, og en-til-en kontakt med et utvalg hy- Community i Tromsø belboere fra de ulike skolene har vært Våren 2019 ble Tvibit og Fritid (også viktig for å spre informasjon om tilbu- Kultur&Idrett) i Tromsø valgt ut av Soul det, samt sørge for at de blir kjent med Sessions Community til å være med utvalgte ansatte på Tvibit. på et nasjonalt streetdance prosjekt. Soul Session Community er et nasjonalt Ett av de viktigste tilbudene innenfor samarbeidsprosjekt hvor seks steder i Hybel er den ukentlige Hybelmiddagen. Norge får gratis helgeworkshoper med de fremste danserne innen streetdan- Aktiviteter i 2019 ce for ungdom mellom 13-18 år. Målet er å inspirere ungdom til å danse mer, Hybelmiddager hver torsdag kl. 16.00. utforske mer, føle mestring, samhold og Samisk hybelmiddag – Samarbeid med glede. Workshopene skjedde en gang i Gáisi Giellaguovddaš / Samisk Språk­ måneden fra januar til mai 2019, med senter. ulikt fokus på ulike dansestiler innen streetdance. I juni var det en avslutten- Quiz – Jevnlig quiz med fine premier. de dancecamp på Sentralen i Oslo, hvor Skolebesøk – Vi besøker videre­gående alle elevene fra de ulike prosjektstedene skoler i Tromsø for å informere om tilbud møtes. og møte borteboerne. Etter at prosjektet var ferdig, gikk 5 av Julehybel – I samarbeid med Ung danserne sammen og dannet sitt eget Kulturrabatt arrangerte vi pepperka- crew med navnet Danzity crew. De kehuspyntekonkurranse, gratis grøt og danser fast en gang i uken på Tvibit og konsert. planlegger show til sommeren 2020.

23 AKTIVITET OG SAMARBEID INNENFOR UNG

Ung Kulturrabatt Tromsø kommune tilbyr Ung Kulturra- batt, som er et tilbud til all ungdom i Tromsø mellom 15-19 år (fra og med fylte 15 år og ut 19 år). Gjennom Ung Ung Kulturrabatt presenterer rabatt på billetter på Tromsøbadet Kulturrabatt tilbys unge rabatt på utvalgte kulturopplevelser og på steder hvor man kan oppleve kultur. Målet er at kultur skal være for alle, Se fullstendig oversikt over alle aktivi­ og at ungdom skal ha muligheten til teter og antall deltakere i kapitlet å delta på kulturelle arrangementer i Detaljer og Tall. større grad enn tidligere. Fra og med 2019 la Kommunestyret inn Arbeidsmetode en opptrapping på Ung Kulturrabatt til I hovedsak har vi vært tre ansatte ved 2 millioner pr. år. Administrasjonen og Tvibit som har gjennomført arbeidet praktisk utforming av ordningen er lagt med Ung Kulturrabatt. Dette har vært: til Tvibit og Tromsø Ungdomsråd. Mia Marlene Eriksen, Mariann Meszaros Josefsen og Vilde Fjeldheim Wold. Hva har skjedd? Vi har også en referansegruppe som Ung Kulturrabatt har vært et tilbud består av omtrent 10 unge mennes- siden mai 2018, og 2019 har vært det ker (mellom 15-19 år) som brenner litt første hele året hvor man har kunnet ekstra for kultur og kulturtilbudet til jobbe langsiktig, inngått nye samarbeid unge her i byen. Vi har hatt syv møter og jobbet godt med referansegruppa. med referansegruppa gjennom året, og sett på hvordan man skal utforme 2019 har vært preget av mange fine Ung Kulturrabatt, konkrete aktiviteter kulturopplevelser, nye samarbeid på og forslag om samarbeid, samt disku- nye arenaer, og vi ser at vi når mange i tert det som til enhver tid har kommet målgruppa med våre tilbud og rabatter. opp. Mye av dialogen går også på vår Totalt har over 18.000 billetter samlet lukkede gruppe på facebook. Referan- blitt solgt (eller gitt bort, da noen av segruppa er delaktig i arrangemente- arrangementene har vært gratis) gjen- ne både i forkant og under avvikling. I nom Ung Kulturrabatt i løpet av 2019, tillegg har Tromsø Ungdomsråd (TUR) det være seg til kino, konserter, andre vært tett på i jobben med Ung Kultur- arrangementer og Tromsøbadet. rabatt (medlemmer i TUR sitter også i referansegruppa).

24 Tvibit – Ung HOMO-band har konsert under Ung Kulturrabatt jule-bonanza

Vi jobber kontinuerlig med å våre. utvide konseptet etter råd fra målgruppen, og gjennom evalu- Hva nå? ering fra 2018. Som nevnt tidligere, ble det vedtatt en økonomisk økning til Promotering Ung Kulturrabatt til 2 millioner i Promotering har vært en av våre året for 2019. Dette gir selvføl- viktigste prioriteringer i 2019, og gelig mye spillerom, men forplik- vi ser til vår glede at det har gitt ter også til å levere bra resulta- gode resultater. Vi har brukt noe ter. Vi fortsetter arbeidet med fysisk promotering (plakater, fly- referansegruppa og skal også ere og lignende), men det meste hente inn nye innspill og tanker har gått på digitale flater. fra Tromsø Ungdomsråd. I hovedsak bruker vi Facebook, Det som konkret er planlagt så Instagram og Snapchat, hvor vi langt i 2020 er: også betaler for annonsering. • Samarbeid med Winterland Betalt annonsering har hatt god AS (Rakettnatt) om Alan effekt, det har også våre lavter- Walker-konsert 22. februar. skel video-snutter på Snapchat En fri-alder konsert, hvor UKR hvor vi snakker om hva som går inn med støtte til et maks skal skje, i tillegg til at vi har antall billetter til målgruppen gjennomført konkurranser og 15-19 år. «stunt» på denne kanalen. God planlegging og tydelige mål for • Videreføring av avtale om promotering ser vi har gitt god rabatterte billetter på Aurora effekt, og vi har i 2019 etablert Kino Fokus. forståelse og informasjon om • Videreføring av avtale om ra- Ung Kulturrabatt hos den unge batterte billetter på Tromsø­ målgruppen. Dette arbeidet badet. krever mye oppfølging og til- stedeværelse på plattformene

25 Fra UREDD-forestilling 1. mai (fra avisa Nordlys)

Fra UREDD fagsamling UREDD talentprogram Talentprogrammet UREDD eies av I 2019 ble det arrangert to fagsam- RadArt – nettverk for fri scenekunst. linger, hvor alle deltakerne over flere Prosjekt er utviklet sammen med dager fordyper seg i konkrete temaer, samarbeidspartnerne Hålogaland samt den avsluttende forestillingen som Amatørteaterselskap (HATS), Rådstua en del av programmet på scenekunst- Teaterhus og Tvibit, og er støttet av festivalen Vårscenefest. Kulturnæringsstiftelsen SNN og Talent Norge. Tvibit er representert i styrings- Forestillingen UREDD er en hybrid, en gruppen og prosjektgruppen med to collage av talentenes egne solopro- representanter. sjekter, med både monologer, dans, lydkunst og scenografisk installasjon. De Talentprogrammet startet i 2017 med ulike kunstuttrykkene beveger seg fra 14 deltakere som gjennom fagsamlin- det realistiske til det surrealistiske, vide- ger og mentorskap ble stimulert til å re til det sanselige. 12 av talentene fra etablere egen virksomhet med fokus på programmet medvirket i forestillingen. sine kunstneriske mål. Talentprogram- met ble avsluttet i 2019 med utsolgt forestilling på Vårscenefest 20.april på Tromsø Kunstforening.

Et godt samarbeid med Samisk Språksenter/ Gáisi Giellaguovddaš gir mye bra aktivitet

26 Tvibit – Ung Øverst: Deltaker på tinnarmbåndskurs Besøk av partnere og unge i prosjektet UNHGUS Nederst: Utstilling i forbindelse med markering av Samisk Nasjonaldag Et sted å være ung – UNGHUS Mot slutten av 2018 ble Tvibit kontak- tet av Arbeidsforsknings­instituttet (AFI) Mádji med spørsmål om Tromsø kommune ved Tvibit kunne tenke seg å være part- Gáisi Giellaguovddáš/Samisk Språk­ ner i prosjektet «Et sted å være ung (nå; senter og Tvibit har i flere år samarbei- UNGHUS) – Metoder og rammeverk for det om å skape en møteplass for unge innovativ medvirkning ved utvikling og samiske mennesker i Tromsø, og de som etablering av ungdomssteder». er interessert i å lære mer om vår samis- ke kultur. I 2019 ble det arrangert flere Prosjektet er et innovasjonsprosjekt som samiske hybelmiddager og duodji-kurs. ønsker å utvikle et rammeverk for med- Kursene var veldig populære og hadde virkningsmetoder som er intuitive og ofte venteliste. enkle å ta i bruk for bydeler/kommuner, ved etablering, utvikling og evaluering av lokale ungdomsalternativ. Aktiviteter gjennom 2019: Det er 6 prosjektpartnere med i pro- • Flere samiske hybelmiddager sjektet, hvorav Tvibit er en av disse. Fra • Tinnarmbånd workshop Tvibit er det Vilde Fjeldheim Wold som har vært kontaktperson og deltatt på • Samisk kunstutstilling med Katja samlinger og i framdriften. Mannela Gaup og Linda-Katrine Asbjørndatter Høsten 2019 var Tvibit vertskap for den første prosjektreisen i UNGHUS, og vi • Luhkka kurs tok imot 35 voksne og unge tilknyttet • Quiz med Romssa Noereh prosjektet.

27 Mottaker av Tromsø kom- munes kulturstipend for ungdom, filmskaper Ulva Skogstad, sammen med konst. Kultur&Idrettssjef Pål Jentoft Johnsen

Tromsø kommunes kulturstipend for ungdom

Tromsø kommune deler hvert år ut et Ulva Skogstad er en talentfull film­ kulturstipend for ungdom pålydende skaper som til tross for sin unge alder kr.25.000,-. Tvibit er sekretær for denne har flere prosjekter bak seg. Hun deltok ordningen. Stipendet tildeles ungdom med filmen «4 elementer i Springtek- under 20 år som har utmerket seg innen nikk» på årets Nordisk Ung Filmfestival kulturlivet i Tromsø kommune i inne- hvor hun også deltok i workshopene. værende år. Hun involverer andre unge mennesker i produksjonene sine og får ting gjort. I 2019 ble Tromsø kommunes kultursti­ pend for ungdom tildelt Ulva Skogstad, Juryen trekker spesielt frem at hun 18 år. tar opp viktige temaer i filmene sine. I tillegg arbeider hun ved siden av skolen Juryen valgte å legge vekt på en person og bruker egne midler til å produsere som er selvstendig, selvlært, og en viktig kortfilmene sine. stemme som også fungerer som en in- spirasjon for andre unge filmskapere. Juryen besto av: Mette-Marith Aspmo, Ådne Solheim, Maria Graff, Terje Nymark, Mia Eriksen og Sif Vik (sekretær)

28 Tvibit – Ung Deltakere på BUSK-workshop

Barn og unges stemmer – kunst og kultur (BUSK) – Innspill til barne- og ungdoms­kulturmeldingen

Vi hadde syv deltakere i hver gruppe, I mai fikk Tvibit en forespørsel fra Kultur- og programmet for workshopene var tanken om å bistå dem i deres arbeid skreddersydd for å få innspill spesielt på med å hente inn de unges stemmer når områdene: det kommer til opplevelse, deltakelse og konsum av kultur. 1. Kunst og kulturformidling til barn og unge Dette skulle til slutt ende opp i en Stor- tingsmelding om barn og unges delta- 2. Digitale kunst og kulturuttrykk kelse i kultur. Det ble gjort workshops 3. Kunst og kultur som ytringer over hele landet gjennom BUSK, og her på Tvibit gjennomførte vi to workshops 4. Like muligheter for alle barn den 01.juni. og unge Det kom inn masse fine innspill fra ungdommene, og Tvibit oppsummerte alt som kom fram i en rapport, og brev til Kulturministeren fra de unge. Alt ble sendt videre til Kulturtanken og deretter til Kulturministeren.

29 På #taplass: Konsert med Kiss the Tattoo På #taplass: Gazaprosjektet viser fram det de jobber med

Ta Plass 28.august Utdrag av program: Ta plass er et årlig arrangement Utstilling i kafeen med utstillin- på huset, og viser frem hva gen BLOD av Alina Sommerseth. du kan gjøre på Tvibit, hva de Tromsø Ungdomsråd arrangerte som bruker huset har på gang Valgkamplekene 2019! og hva som skjer videre utover høsten og året. Torje Fagertun Spilde inviterte til drop in Beatguide – få feedback Det blir servert gratis mat, man på dine tracks! får teste ut ulike aktiviteter, det er konserter, god stemning og Tvibitstigen var tilgjengelig for mye folk! veiledning og spørsmål.

DELTAKERE: 120 Kiss The Tattoo gav oss en an- nerledes konsert/jam opplevelse i salen. Cosplay-gruppen viste frem prosjekter og ideer.

#taplass Tørr å være deg selv Tørr å stå opp for det du brenner for

På #taplass: Makerspace viser fram hva man kan Tørr å være uenig gjøre der Tørr å rope høyt Tørr å ta plass i ditt liv!

30 Tvibit – Ung Bilder tatt under #taplass. De som er avbildet ble spurt om hva slags ord de forbinder Tvibit med, og disse ordene ble skrevet på deres bilde. Foto: Stina Grønbech

31 Artikkel i iTromsø om tildeling i Tvibitstigen vår 2019

32 Tvibit – Ung TVIBITSTIGEN

Tvibitstigen – realisér din ide eller ditt prosjekt

I 2019 mottok Tvibit én million kroner fra Sparebankstiftelsen SpareBank 1 Nord- Norge for å videreføre støtteordningen Tvibitstigen.

Ordningen ble etablert som en 3-årig satsing høsten 2017, og gir unge mennesker i Nord-Norge og på Svalbard muligheten til å realisere sine egne idéer og aktiviteter innen kulturelle og kreative prosjekter.

Tilskuddsmidlene går direkte til aktivitet/prosjekter. Tvibit dekker veiledning, administrasjon og infrastruktur.

33 TVIBITSTIGEN

En av de som fikk tildeling fra Svalbard; Ronja Hermansen

Tvibitstigen – en todelt satsing Gjennomføring Tvibitstigen er bygd opp som en Tvibit har satt sammen et team med trappe­trinnmodell hvor unge prosjekt- 5 ansatte med ulik kompetanse for å makere kan søke støtte og veiledning følge opp satsingen. Søknadsfristene for på ulike nivåer etter hvor langt de har «Storstigen» 2019 ble satt til 15.mars og kommet i sin utvikling. Lavterskelnivået 15.oktober. «Lillestigen» (lavterskelpro- («Lillestigen») er rettet mot ungdom sjektene) hadde løpende søknadsfrister som gjennomfører sitt første prosjekt, og ble fulgt opp kontinuerlig hele året. mens det neste nivået («Storstigen») Før søknadsfristen høsten 2019 valgte vi involverer mer erfarne prosjektmakere å satse spesielt på å promotere ordnin- som kan søke om større beløp til sine gen på Svalbard. Vilde Fjeldheim Wold prosjekter. og Terje André Nymark reiste til Sval- bard hvor de holdt et åpent informa- sjonsmøte på Radisson Blu, hadde in- STIKKORD: formasjonsrunde på skolen på Svalbard, • Ung målgruppe knyttet kontakter og hadde samtaler med ordfører, ungdomskoordinatoren • Innovative ideer og andre sentrale aktører på Svalbard. • Globalt marked Dette resulterte i 5 søknader fra Svalbard og 4 prosjekttildelinger i Longyearbyen!

34 Tvibit – Ung Takk og lov for at Tvibitstigen Vi har lært hvordan man holder eksisterer!!!!!! Så kan gale unge kontakt/samarbeid mellom mennesker som oss produsere fabrikk i utland, kunde og fri scenekunst langt uti havet potensielle butikker for våre og få mulighet til å skape produkter. Vi har fått brukt opplevelser som bidrar til verdi noen av våre prototyper til både for egne erfaringer og fremvisning for potensielle kunstnerskap, i tillegg til at det samarbeidspartnere, engasjerer nærmiljø! distribusjon og kunder.

Maren Saedi – Myken Sommerteater. Tilskudd vår 2019 – Northern Lands – markedsførings­materiale og videre gjennomført sommer 2019 utvikling av prototyper. Tilskudd vår 2019.

Gjennom de prosjektene og aktivitetene som støttes gjennom Tvibitstigen får unge mennesker eksponert seg, uttrykt seg, de opplever å ta kontroll over eget liv, utvikler bevissthet, kommunikasjonsevner, samarbeid med andre og de former sin identitet gjennom arbeidsprosessen.

Målgruppen for Tvibitstigen Tildelinger Tvibitstigen 2019 • Unge mennesker mellom 15 og 30 år På de to søknadsfristene som var for «Storstigen» i 2019, kom • Unge prosjektmakere og -spirer det inn totalt 110 søknader fra • Unge som aspirerer til en karriere hele landsdelen. innen kreativ virksomhet Totalt delte Tvibitstigen ut • Unge semi-profesjonelle kultur­aktører 881.000 kr til 59 prosjekter fra Nordland, Troms og Finnmark i 2019. Nedslagsfelt: I tillegg kommer 13 tildelinger Nord-Norge, inkludert Svalbard. til Lavterskelprosjekter i «Lillesti- gen» på totalt 73.300 kr. Se oversikt i siste kapittel.

35 TVIBITSTIGEN

Deltakere på kompetansesamling høst 2019 Maren Saedi presenterer sitt prosjekt på Kompetansesamling­ i Tvibitstigen

Kompetanse­ samling­ høsten 2019 Høsten 2019 arrangerte • expo og sosiale sammenkom- Tvibit­stigen en 2-dagers ster som gjorde at deltaker- kompetanse­samling hvor alle ne fikk nærmere kjennskap tidligere mottakere av tilskudd til hverandre og hverandres fra Tvibitstigen ble invitert. Vi prosjekter dekket reise og opphold for de • en presentasjon av andre som ikke bodde i Tromsø. søknadsmuligheter slik som 25 deltakere (hvorav 11 tilrei- Nord Kulturråd, Barents Kult, sende) gjennomførte et to- Talentstipendet til Spare- dagers program. Programmet bankstiftelsen Sparebank1 besto av: Nord-Norge og Innovasjon Norges satsing på kreative • inspirerende innlegg fra kre- næringer. ative utøvere som har vært i «gamet» en stund Kompetansesamlingen var meget vellykket, og vi fikk gode • workshops om hvordan tilbakemeldinger fra deltakerne utvikle prosjekter og søke om at det var nyttig og at det penger har hjulpet dem videre i deres karriere. Vi ser også stor verdi i nettverksbyggingen mellom alle deltakerne.

36 Tvibit – Ung Øyvind Venås presenterer sitt prosjekt på Kompetansesamling i Tvibitstigen

Pitch&Pizza Som et ledd i promotering av Tvibitstigen, og for å skape en Vi gjennomførte i 2019 to arena for inspirasjon og deling, Pitch&Pizzaer, nært opp til de har vi de siste årene gjennom- to fristene på Tvibitstigen. ført Pitch&Pizza. Vi inviterer inn 27.februar unge mennesker til å pitche; De som pitchet: A Million Pine­ enten et prosjekt de jobber med apples, Melissa Brandner, eller har gjennomført, eller en Tommy Tang, Lisa Buschmann, idé de ønsker å utforme. Torje Fagertun Spilde, Chris Konseptet henger sammen med Kevin Bjørndal, Ulva Susanna tildelinger gitt i Tvibitstigen, og Skogstad, Fotomandag, Va- for å promotere Tvibitstigen. Vi lentin Caball og Clement fra Tvibit deler også gjerne info Blanchard. om hvordan man kan komme 11.oktober (Kulturnatta i i gang med sitt prosjekt, søke Tromsø) penger ol. Det er åpent for De som pitchet: Ismet Bachtiar publikum, og vi legger opp til en og Chris Kevin Bjørndal, Rhian uformell og inspirerende atmos- Collings & Florian Hansen, Louis fære, med pizza til slutt. Munk Klarup, Margareta Orkan, Hanna Suni og Ida Kjelsberg.

37 TROMSØ UNGDOMSRÅD

Tromsø Ungdomsråd er et parti­politisk uavhengig organ bestående av unge fra 13-18 år i Tromsø kommune Rådet har som formål å være et informasjonsgivende, aktivitetsskapende og rådgivende organ.

Dette resulterer i at rådet kan komme og flere møter og foredrag om Ung Da- med innspill til høringer og være med å ta-undersøkelsen. utforme Tromsø som by og kommune. Rådet har også jobbet med en rekke Rådet etterstreber å ha to ordinære saker i 2019. Blant disse er selvmorssik- møter i måneden, i tillegg til sosialkvel- ring av Sandnessundbrua, Nord-Norge der og møter i arbeidsgrupper. banen og Ung Kulturrabatt. For å forbedre sakslister og innkallinger Fremdriften med disse sakene ble stor har rådet ett arbeidsutvalg bestående der rådet fikk gjennomslag for selv- av leder, nestleder, sekretær, ett ordi- mordssikring av Sandnessund brua nært medlem og en plass som rullerer både lokalt og fylkeskommunalt. Dette mellom medlemmene. Sekretæren er viser hva man kan oppnå ved ungdom- ansatt i en 20 % stilling, og rådet har sengasjement og når flere organisasjo- sin møteaktivitet hovedsakelig på Tvibit. ner står sammen om en sak. Rådet deltok på flere møter i jernbane- Arbeid utvalget og fikk fast møteplass på disse møtene. Dette var en plattform for å Ungdomsrådet har i løpet av 2019 kartlegge behov, gjennomgå kostnader deltatt på mye viktig arbeid, og vært på og jobbe opp mot politikere på kommu- og arrangert flere konferanser og arran- nalt og nasjonalt nivå. gement både lokalt og regionalt. Blant disse er Ungdommens Kommunestyre, Ung Kulturrabatt ble godt kjent blant Ungdommens Fylkesting, «MOT til å unge i året, og medlemmer fra TUR glede-dagen», Verdensdagen for psykisk sitter både i referansegruppa som plan- helse, debattkvelder, Dysleksikonferansen legger kommende arrangement, samt

38 Tvibit – Ung at de bidrar til å gjennomføre arrange- Formålet med konferansen er først og menter. Faste innslag i rabatten er gra- fremst å velge nytt ungdomsråd, men tis kino på enkelte visninger, rabatterte også å få kunnskaper om hvilke saker kinobilletter, billige konserter som er som opptar ungdom i lokalsamfunnet. eksklusiv for aldersgruppa og rabatterte Dette gjøres gjennom diverse øvelser, billetter til Tromsøbadet. workshops, debatter og foredragshol- dere. I 2019 var det 90 deltagere på ungdomskonferansen. Dysleksikonferansen i regi av Tromsø Ungdomsråd Hovedsaker Våren 2019 arrangerte ungdomsrådet Dysleksikonferansen, som hadde som Det nyvalgte Ungdomsrådet vedtok i mål å bevisstgjøre og forbedre tilbudet oktober fem hovedsaker for perioden til dyslektikere i skolen. 2019/2020. Hovedsakene er saker som rådet skal etterstrebe og jobbe med Dette var et sideprosjekt rådsmedlem- kontinuerlig gjennom året. Sakene ble: mene ønsket å arrangere da tilbudet i dag ikke strekker til. Konferansen ble en • Forbedre festivaltilbudet for ungdom suksess og de inviterte innledere snak- under 18 år ket om lese- og skrivevansker, men også • Arrangere klesbyttedager dyskalkuli, som det er økt fokus rundt. • Forslagsrett i kommunestyret Rådet håper etter denne konferansen at skolen og PPT ser på muligheten for • Sette opp flere søppelkasser i offent- å endre strukturen slik den er i dag, og lige parker og uteområder øke bevisstheten rundt temaet. • Få resirkuleringsstasjoner på alle offentlige skoler Ungdomskonferansen Rådet arrangerer årlig Ungdomskon- feransen, en konferanse for all ungdom i Tromsø kommune. I 2019 ble denne avholdt 25.-26. september, og invitasjo- nen gikk ut til alle elever på alle ung- doms- og videregående skoler i kom- munen, samt ungdomsorganisasjoner.

Et nyvalgt Tromsø Ungdomsråd etter Ungdomskonferansen i september

39 HELSESTASJON FOR UNGDOM

Helsestasjon for Ungdom (HFU) – en helsestasjon på ungdoms egne premisser

OM HFU Helsestasjon for ungdom (HFU) har Prevensjonsveiledning og testing av åpent fire dager i uken, på dag- og seksuelt overførbare infeksjoner er fort- ettermiddagstid. Her skal ungdom som satt et viktig arbeidsområde for helse- bor og oppholder seg i Tromsø få lett stasjon for ungdom. Vi har tilskuddsmi- tilgjengelig helsehjelp. Tilbudet er gratis dler fra Helsedirektoratet knyttet til det og drop-in basert. På HFU jobber helse- abortforebyggende arbeid som gjør at sykepleiere, leger og psykologstudenter. vi kan dele ut gratis prevensjon til jenter En ettermiddag i uka tilbys også Psyk- under 16 år som har behov for hormo- hjelpa. Dette er psykologstudenter som nell prevensjon, samt at vi har nødpre- har klinisk praksisperiode, hvor unge kan vensjon som kan gis ut ved behov. motta lavterskel psykologisk hjelp. Det I 2019 har vi utdannet flere helsesyke- jobber fem helsesykepleiere, tre leger pleiere i spiral-innsetting og vi ser nå og fire psykologstudenter på HFU. en økning i både innsetting av spiral og HFU vektlegger fokus på ungdoms egne p-stav. Vi opplever at ungdom verd­ ressurser, og vi vektlegger medvirkning setter dette tilbudet. Vi har gjort store og likeverd. Forandringsfabrikken har investeringer i løpet av 2019 for å få med programmet «Mitt liv-psykisk dette tilbudet på plass, som for eksem- helse» bidratt til at vi holder et styrket pel et eget vaske- og steriliseringsrom. og positivt fokus på verdier som respekt Vi har i 2019 fått på plass digitale løsnin- for de unges egne stemmer og til det å ger som gjør at prøvesvar på klamydia- lytte til den unge. Vi bærer vår «fane» tester kommer raskere. Dette er et viktig knyttet til empowerment høyt. og kjærkomment fremskritt for ungdom som venter spent på prøvesvaret.

40 Tvibit – Ung Helsestasjon for Ungdom – Maria Larsson, Randi Elisabeth Olsen og Merete Nypan

Helsestasjon for Ungdom går i Arctic Pride

Aktiviteter Helsestasjon for ungdom har gjen- å styrke foreldre i sin rolle. Hvert se- nom mange år hatt en aktiv rolle i mester kjøres det ICDP (International ulike arrangementer utenfor Tvibit. Her Child Development Program)- grupper samarbeider vi med andre faggrupper, i samarbeid med Familiens hus og Ute- avdelinger og ungdom selv. kontakten. Vi arrangerer blant annet Verdensda- Gjennom hele vintersesongen (fra sep- gen for psykisk helse hver oktober. Her tember til mars) inviteres alle 10. klas- inviteres til sammen 400 elever fra VG1 sene i Tromsø kommune til undervisning til temadag på Festsalen, Åsgård. Dette om kropp og seksualitet. Her samarbei- arrangementet er i tett samarbeid med der vi med Tvibit som har omvisning for VGS-elever som bidrar med dramatise- elevene på huset og med Medisinernes ring av tema og kunstutstilling. seksualopplysning (MSO), som drar ut To ganger i året er HFU med og arran- og besøker skolene i etterkant. Dette gerer Temakveld for tenåringsforeldre – er en fin og viktig introduksjon for å bli kunsten å kommunisere med tenåringer kjent med huset og helsestasjonen. på Tromsø bibliotek. Dette har blitt en Ansatte på helsestasjon for ungdom viktig møteplass for tenåringsforeldre, opplever at vi lykkes med å være et re- hvor vi etterstreber å finne dagsaktuelle elt lavterskeltilbud for ungdom i Tromsø temaer for tenåringsforeldre. kommune. Vi håper og tror at ungdom HFU ser på foreldre som en viktig ressurs har tillit til oss, og at de er fornøyd med for sine tenåringer. Gjennom foreldre- tjenesten vi leverer. støttende grupper, ønsker vi å bidra til

41 Denne siden, øverst fra venstre: 1. DKS-verkstedene for 9. trinn foregår på Tvibit hele høsten og vinteren 2. Prisutdeling under NUFF, prisene deles ut av Astrid Aavaag Glomstad 3. Fra DKS Filmverksted på Tvibit 4. Filmgruppa klipper 5. NUFF-workshopledere

Motsatt side: 1. Avslutningskonsert på NUFF 2. Fra DKS Filmverksted på Tvibit 3. Tromsø Gaming Experience Film

43 Fra Protofestivalen

DKS Filmverksted på Tvibit

Denisa Borit, deltaker på YoungDox

44 Tvibit – Film Filmveksthuset Tvibit er et regionalt senter for ungdomsfilm

Det jobbes lokalt, regionalt og internasjonalt på flere nivåer, gjennom frittstående prosjekter, og som ressurs- og støttespiller for helt eller delvis uavhengige institusjoner eller ungdommer. Lokalt arrangeres årlige filmgrupper og workshops. I tillegg låner vi ut filmutstyr.

Filmveksthuset ønsker å Aktivitet gjennom året utvikle historiefortellere Aktiviteten på Filmveksthuset har som med nordnorsk bak- vanlig vært høy, med flere sterke lokale grunn, som kan være og regionale satsinger. I tillegg til sat- med på å bygge en singen på foto og film, ble det 3-årige sterkere film- og medie- Kreativ Teknologi-prosjektet støttet av bransje i nord, og vi job- Samfunnsløftet med flere, kjørt i gang ber primært med unge med en lang rekke aktiviteter og initia- filmskapere i aldersgrup- tiv i landsdelen. pen 15 til 30 år. Under Nordisk Ung Filmfestival (NUFF) ble det som tidligere år gjennomført en ny medie-workshop, denne gangen med interaktiv film som tema.

45 FILMVEKSTHUSET TVIBIT (FVH)

Filminnspilling workshops-gruppe 1 under NUFF

Det har vært gjennomført en rekke kurs i Den faste spillegruppen som samles de tre nordligste fylkene, og den årli- hver onsdag lever videre, samt «Fight ge DKS-kursingen av alle 9. klassinger Night» som er et konsept som ble i kommunen er nok en gang vellykket startet av en gjeng spillinteresserte. gjennomført. I tillegg har vi gjennom- Det ligger mange muligheter fremover ført DKS-kurs innen VR, beregnet for 5. i spill, i form av spillutvikling, samarbeid klasse. Kurset ble utviklet i 2018, testet i tverrfaglig med musikk, tekst, teater, skolene i 2019 med veldig positive tilba- samt IT- og kodingsmiljøene. kemeldinger, og vi ser at interessen for Av nye prosjekter og arrangementer i slike kurs øker raskt. 2019 er det blant annet gjort Young- Dox, Filmregi for Unge Kvinner, Nybe- gynnerkurs i foto, Popdocs og Small Heroes, i tillegg til faste ukentlige aktiviteter som filmgruppe, fotogruppe, streaminggruppa Neon, Spillonsdag, Makerspace og Medialab

46 Tvibit – Film AKTIVITETER OG KURS I 2019

FilmLab kull 3 FilmLab Norge er et nasjonalt talent­ utviklingsprosjekt som gjennomføres av Filmvektshuset Tvibit og Mediefabrikken i Akershus. I FilmLab Norge skal filmskapere opp- fordres til å ta kreative sjanser, og innovativ historiefortelling vektlegges Alle deltakerne i prosjektet YoungDox. Foto: Stina Grønbech gjennom grundig og inngående støtte, fra idéutvikling til distribusjon. Talentfilmfondet Deltakere i FilmLab Norge skal produ- sere en kortfilm, basert på et manus Talentfilmfondet er et fond for å støtte eller prosjektidé til en spillefilm eller unge filmskapere og filminteresserte annet større prosjekt. De fire deltaken- mellom 15-30 år i Troms. FVH har vært de teamene blir koblet med erfarne mottaker av midler fra Troms fylkeskom- filmskapere og veiledere tilpasset deres mune kultur til dette arbeidet gjennom prosjekt. mange år, men ordningen ble avviklet i første halvdelen av 2018. Målgruppen er filmskapere som er fer- dig med endt utdanning (eller som har I løpet av 2019 så vi på mulighetene betydelig erfaring), men som ennå ikke for å ta dette videre gjennom regionale har fått laget sin første spillefilm med midler fra Kulturdepartementet. offentlig støtte. Fra relansering av Talentfilmfondet i Mandag 2. desember 2019 viste de august, nå med hele Nord-Norge som fire teamene i kull 3 av FilmLab Norge nedslagsfelt, har vi gjort 15 tildelinger kortfilmene de hadde produsert i løpet på tilsammen 207.000 kr. Støtten har av året for cast, crew og samarbeids- gått til 6 dokumentarer, 4 workshop- partnere på Vega Scene i Oslo. Dette deltagelser, 3 musikkvideoproduksjoner, markerte samtidig avslutningen på den 1 kortfilm og 1 støtte til distribusjon praktiske delen av talentutviklings-pro- av film. Kjønnsbalansen på søkerne er grammet. 67% kvinner og 33% menn. Neste fase er i evaluering og sammen- fatting av metodene, som er utviklet gjennom følgeforskningsprosjektet i samarbeid med Arbeidsforskningsin- stituttet (AFI) ved Høgskolen i Oslo og Akershus for å sikre data og god doku- mentasjon helt fra oppstart.

47 AKTIVITETER OG KURS I 2019

«YoungDOX was definitely something very important for me, not only because it was YoungDox a creative process and I had the chance to be part of it, Vi ønsket å utfordre unge filmskapere til å utforske det sosiale miljøet rundt even though I had no previous dem ut fra perspektivet “endring”, og experience. But also because finne historier som resonerte hos dem og kunne fortelles i formatet kort do- it was such a rewarding project kumentar. for myself and changed me Målet var å bidra til at deltakerne ut- as a person and the way that forsket båndene mellom mennesker og miljøet rundt dem. Samarbeid mellom I can express things to others. deltakerne i idéutvikling og erfarings- I still cannot believe it. Might utveksling har vært en sentral del av prosessen. Resultatet skulle bli korte do- sound as an exaggeration, but kumentarer produsert av unge filmta- in a way this whole process lenter, sammen med lokale assistenter og filmskapere. made me believe a bit more Oppstart mai 2019 med avslutning i in myself, and to understand oktober 2019. that even though something YoungDox hadde åtte deltakere fra uli- that I make is not perfect or is ke steder: Nordreisa, Vesterålen, Colom- bia, Portugal, Hellas, Polen og Tromsø, i not as I had it in mind from the alderen 16-29 år. beginning, it is totally fine.» Alle workshopene ble avholdt på Tvibit Daniela Toma i Tromsø. Prosjektleder har vært Stina deltaker YoungDox 2019 Grønbech, med innleide workshopholde- re og veiledere knyttet til prosjektene.

48 Tvibit – Film Fra workshop i YoungDox

1. workshop-helg 10.-12. mai: Work­ 4. workshop-helg 20.-22. september: shopleder Eilif Bremer Landsend. Workshopledere Trude Ottersen og Bård Mathiesen. 2. workshop-helg 7.-9. juni: Work­ shopledere Ingunn Mæhlum, Christine Gruppen endte opp med å bli større Kristoffersen Hansen og Eilif Bremer enn først planlagt. Det var både tid- og Landsend. ressurskrevende å følge opp åtte såpass ulike prosjekter. Samtlige fikk en-til-en 3. workshop-helg 17.-18. august: hjelp underveis, noen mye mer enn an- Workshopledere Gry Marhaug og Bård dre. De hadde forskjellig utgangspunkt Mathiesen. og ulike behov. Syv av åtte deltakere endte opp med å levere film til premie- ren 25. oktober på Verdens­teatret.

49 AKTIVITETER OG KURS I 2019

Bilde fra Pop Filmregi for Doc-filmen «Attover» om artist Unge Kvinner og instrumentmaker Benjamin Mørk, av Tvibit gjennomfører et regiprogram for Carl Christian Lein Størmer unge kvinner fra Nord-Norge i perioden november 2019 – mars 2020. Unge kvinner i alderen 17 – 29 år ble in- vitert til å sende inn en idé eller et tema de ønsket å lage kortfilm om. I løpet av POP DOCS verkstedet vil kortfilm-idéene utvikles «Dokumentar møter musikkvideo» og produseres. POP DOCS er korte dokumentarer med Vi vil ta i bruk idéutviklingsprosesser, utgangspunkt i musikk for musikere samtaler, skriveøvelser, visuelle øvelser eller filmskapere bosatt i Nord-Nor- og karakter-utviklingsteknikker for å ut- ge. Popdocs er et nytt og spennende vikle prosjektene, og forberede produk- format som åpner for nye muligheter for sjoner som kan gjennomføres på maksi- samarbeid mellom musikk- og filmav- mum en helg. delingen på Tvibit, og er et samarbeid mellom Tvibit Film, Kofor og Nordnorsk Filmsenter.

Slik fungerer konseptet: Pop Docs er dogmebasert med fire regler som definerer formatet:

1. Dokumentaren skal kunne stå på Deltakere på Regikurs for unge kvinner egne bein uten musikken – det vil si den Første workshophelg ble ledet av film- skal ha et klart narrativt element hentet regissør og fotograf Marte Vold, mens fra virkeligheten. øvrige samlinger og veiledning gjen- 2. Låten til bandet/ artisten skal gå nomføres med filmskapere og mentorer gjennom hele filmen. tilknyttet Tvibit. 3. «Tonen» til både filmen og låten Deltakerne vil få tildelt utstyr og et lite må matche. produksjonsbudsjett fra Tvibit. De vil også få tilgang til en profesjonell foto- 4. Filmen skal ha elementer av en tradi- graf, og vil få hjelp av Tvibit til å bygge sjonell musikkvideo. opp et team slik at produksjonen kan bli Høsten 2019 mottok vi syv søknader, gjennomført på en god og trygg måte. og tildelte fire prosjekter 30.000 hver i Syv deltakere ble plukket ut, og fire går produksjonsmidler. De første filmene vil videre inn i 2020 med prosjekter som bli ferdigstilt i første halvdel av 2020. skal produseres i løpet av året.

50 Tvibit – Film Fra Gaza project meet-up

Internasjonalt filmarbeid på Filmveksthuset

Erasmus+ Samarbeid med Russland I 2018 fikk Tvibit tilslag til støtte fra NUFF 2019 ERASMUS+ volunteer programmet for Også i 2019 ble det gjennomført Ba- å ha Tamer-medarbeideren Bahaa rents Sound Design (BSD) under NUFF. Eleyan fra Gaza som frivillig ett år på En gruppe på fire unge musikere fra Tvibit. Tvibit ønsker å gi ungdommene Arkhangelsk og fire musikere fra Tromsø ved Tamer Institute en mulighet til å lagde filmmusikken til fire workshopfil- oppleve og lære om drift og aktiviteter mer som ble laget under NUFF 2019. ved Tvibit, og gjennom frivilligutvekslin- Workshopen ble ledet av komponisten gen videreutvikle prosjektene mellom og musikeren Rune Simonsen og lyd- Tamer og Tvibit. mikseren Sivert Hendriksen, begge fra Tromsø. Gruppen jobbet på Kysten Stu- I mai kom ungdomslederen fra Tamer, dio på Tvibit. Prosjektet er et samarbeid Bahaa Elyan, til Tromsø. Han jobber mellom NUFF, InFilm Arghangelsk og med Vennskapsbyprosjektet mellom Kofor. Prosjektet ble støttet av Barents- Tromsø og Gaza, sammen med pro- sekretariatet. sjektleder Marion Bouvier, og er også tilknyttet drift og aktiviteter på Tvibit. Les mer om NUFF i eget kapittel. Bahaa’s opphold er planlagt fram til mai 2020.

51 INTERNASJONALT SAMARBEID PÅ FVH

Jurydiskusjon på FiSH ungdomsfilmfestival i Rostock, Tyskland

Internasjonalt filmarbeid Nettverksarbeid I samarbeid med Nordiske Filmdager i Filmveksthuset Tvibit er partner i Screen Lübeck, Station Next i Danmark og den Talent Europe; et nettverk av europe­ internasjonale barne- og ungdomsfilm- iske filmverksteder. FVH deltok på flere festivalen i Oulu ble det for andre gang møter gjennom året, på blant annet satt i gang en ungdomsfilmworkshop Færøyene, i Grimstad, i Berlin og i der første del ble gjennomført i Lübeck København.­ i oktober 2019. Workshopen hadde til­ NUFF er del av Youth Cinema Network sammen 20 deltakere i alderen 17-20 (YCN), et internasjonalt nettverk av år, og hvert land stilte med fem delta- ungdomsfilmfestivaler. I rammen av kere hver. Workshoplederne er Christoph YCN har lederen for NUFF deltatt på uli- Dobbitsch fra Tyskland og Mohammed ke filmfestivaler i London, Wales, Praha Jabaly fra Nord-Norge. Den andre og på generalforsamlingen i Kroatia. delen skal gjennomføres i mars/april YCN deler årlig ut en filmpris for årets 2020 på Tvibit. Prosjektet er finansiert beste ungdomsfilmer og utveksler film- gjennom Erasmus+ og administrert fra programmer i nettverket. Tyskland.

Diskusjonspanel om YCN på Future Film Festival, London

52 Tvibit – Film Mathilde Henriksen fra Filmveksthuset deltok på Novemberfestival i Trollhättan

Nordisk samarbeid Grønland Sverige Samarbeidet med filmverkstedet Nuuk, I rammen av festivalsamarbeidet mel- som ble planlagt under møtet i NUUK, lom Novemberfestivalen i Trollhättan kunne gjennomføres på NUFF. Med og NUFF, representerte FVH-medarbei- et spesielt fokus på Grønland kom fem der Mathilde Henriksen NUFF i Troll- unge filmskapere, en profesjonell work­ hättan i november 2019. I tillegg ble shopleder og lederen for filmverkstedet FVH-co-produksjonen «Poolboy» valgt Nuuk til Tvibit. Prosjektet ble støttet av ut til den internasjonale delen av festi- Nordisk Kulturfond, Nordisk Kulturkon- valen og vi sendte regissøren Margare- takt og NAPA. ta Orkan for å representere filmen.

Island NUFF har før inngått et nytt samarbeid I 2019 begynte NUFF å knytte kontakt med Film i Dalarna. En ung filmskaper til det Islandske Filmsenteret, og utviklet fra Dalarna skal delta på NUFF 2020. prosjektet ”Perspective Iceland”, som Northern Script skal gjennomføres under NUFF 2020. I år sendte FVH to deltakere til manus- konkurransen Northern Script i Oulu, Finland. Deltakerne ble rekruttert gjen- nom en utlysning av FVH, og deltakerne var Julie Kristine Woie og Marianne Lauritsen. Konkurransens finale pågikk under den internasjonale Barne- og Ungdomsfilmfestivalen i Oulu fra 21.-23. november 2019. Marianne Lauritsen vant til slutt førsteprisen med manuset sitt Roskilde. Prisen er deltakelse på NUFF-filmworkshop 2020 i Tromsø.

53 DKS Salten – test av VR-briller

Glaciers on the Move, på Svalbard

Bjørn Giswold instruerer på Nordkapp Tromsøs Beste Gamer

54 Tvibit – Film Kreativ Teknologi @ Tvibit Kreativ Teknologi er grunnlaget for et nytt og spennende prosjekt på Tvibit, med støtte fra Sparebank 1 Nord-Norges program Samfunnsløftet.

I 2019 BLE PROSJEKTET formalisert Målet vårt er å bidra med ukentlig fast aktivitet som til fremveksten av Spillonsdag, mediafestivaler som SEEK og Proto, og flere nye arbeidsprosesser, andre vellykkede arrangement/ produksjonsmetoder, workshops gjennom året. Krea- tiv Teknologi baserer mye av sitt opplevelsesplattformer, engasjement på det lokale spill- ny teknologikompetanse, miljøet, men også med andre undergrupper – fra cosplayere og en generell økning til filmskapere – i den daglige av unge menneskers driften. Prosjektet spiller også en viktig rolle i formidlingen og mediekompetanse, med bruken av nye medier som VR / spesielt fokus på Nord-Norge. AR, som utvikler raske og effek- tive arbeidsflyter for nye gene- Gjennom prosjektet ønsker rasjoner. vi også å styrke det regionale nettverket.

55 KREATIV TEKNOLOGI @ TVIBIT

Nye fasiliteter Tvibit Media Lab En av de viktigste effektene av prosjek- tet er utviklingen av nye fasiliteter på Tvibit. Et eksempel er Tvibits Media Lab – som gir unge talenter et grunnleggen- de oppsett for å øve på livestreaming.

Utstyret på MediaLaben kan også bru- Team Neon kes til 3D-rendering. Prosjektene Tvibit Makerspace Det er også lagd en Makerspace på Team Neon (mars – des) Tvibit. Denne består av diverse moderne Team Neon er et pilotprogram rettet 3D-printere. Makerspacen er en hub for mot å utvikle talenter (mellom 14 – 18 praktisk programmering, elektronikk og år) til å bli live-streamere på Twitch. design, og tiltrekker «makerspace-hob- Bjørn Giswold har vært mentor for byister» fra alle felt, alt fra cosplay’ere disse ungdommene, og de fikk full til- til ingeniører og brettspillentusiaster. gang til bruk av medielaboratoriet for å streame både nye og gamle spill.

Fra superbrukere til formidlere (Følg Tvibitneon på Twitch!) To av de viktigste drivkreftene bak Kre- Protofestival (24. – 27.april) ativ Teknologi, er Bjørn Giswold og Cris PROTO fokuserte på å bringe fan- Kevin Bjørndal. De har begge deltatt tastiske nyvinninger, og de kreative og utviklet forskjellige Tvibitprosjekter utviklerne bak dem, fram i lyset. Det gjennom årene – enten i spillkultur eller var et ukes langt arrangement med 3D-modellering. Deres praktiske ferdig- seminarer og workshops på Tvibit. Den hetssett basert på mange års erfaring første offisielle versjonen av Protofes- med live-streaming eller hobbyarbeid, tivalen brakte headliners Kelly Snook, har vært essensielle for å utvikle dette en av sjefsingeniørene til Mi.Mu-han- tilbudet. skene, og utviklingsteamet bak musikk­app’en Endlesss, i samarbeid De har begge bidratt stort inn i pro- med lokale elektronika-talenter Per sjekter som TGEX, Protofestivalen og Martinsen og Aggie Peterson, til Tvibit. Sidequest: North, og er også med på å utvikle nye konsepter som Small Heroes. Advanced Cosplay Workshop (11.mai) Advanced Cosplay workshop ble gjen- nomført av Sophie Riis og Silje Daniel- sen – to meget dyktige profesjonelle i

56 Tvibit – Film cosplay-kultur. Deltakerne fikk gode råd Konseptet er nå også utviklet av Unge og tips om sminke, kostyme og ferdig- Stormen i Bodø, hvor de holder sin heter som bør utvikles for at man skal konkurranse Bodøs Beste Unge Gamer. komme til «neste nivå». Vinneren i BBUG var invitert til å delta i finalen av Tromsøs Beste Gamer 2019, TGEX v2 (3. – 6.okt) som var streamet live på Facebook og Tromsø Gaming Experience ble arran- med publikum på Tvibit. gert som et samlingspunkt for gamere i Nord-Norge gjennom høstferie-uka. Ar- Tvibits “Beste Gamer” -programmet er rangementet er et viktig møtepunkt for fortsatt i utvikling i både Bodø og Finn- data-interesserte ungdommer over hele mark, og i 2020 vil vi for første gang se Troms, og har over 300 deltakere og at byenes mestere møtes. besøkende. TGEX er ledet av unge og Sidequest: North (27. okt – 3. nov) dyktig lokale ildsjeler fra spillmiljøene Sidequest: North dekonstruerte spill- i Tromsø, som legger ned mye frivillige utviklingsprosessen – fra idéutvikling til innsats. produksjon i et ukelangt verksted ledet Kreativ Teknologi har bidratt med av lokale og internasjonale utviklere. veiledning, prosjektstøtte og innsats Programmet inkluderte et forfatterverk- til å gjennomføre et 3-dagers strekk sted om universbygging, hacking og av LAN gaming, e-sports konkurranser, modifikasjoner av tradisjonelle brett- Makerspace og VR-stasjon. I tillegg var spill, konseptkunstutvikling og kommer- vi tilstedte med kvalifiseringsrunder av siell spilldesign. Dette kulminerte med Tromsøs Beste Gamer program, hvor vi en gamejam-helg, hvor fire lag presen- tester ut deltakerne sine ferdigheter i terte sine fullførte arbeider. ulike sjangre av dataspill.

Development of talent Tromsøs Beste Gamer 2019 (4.-5. okt­ ober – første kvalifiseringsrunde, 17. no- vember – andre kvalifiseringsrunde, 1. desember – finale) TBG (Tromsøs Beste Gamer) er et pro- gram på Tvibit som har blitt utviklet siden 2017. Reglene er enkle – for å være den beste gameren må du kjem- pe i et bredt spekter av dataspill, og i ulike utfordringer.

Sidequest: North-design

57 KREATIV TEKNOLOGI @ TVIBIT

Dette sidearrangementet ble avsluttet med en spesiell visning for mediestu- Small Heroes (1. - 3. nov) denter i Tromsø av “Wars Don´t End” Small Heroes gikk parallelt med Sidequ- – kombinert med et foredrag om det est: North, og var et 3-dagers veldedig- BAFTA-prisbelønte spillet “My Child Le- hetslive-arrangement som ble arran- bensborn” med Creative Producer, Elin gert og utviklet av Bjørn Giswold. Med Festøy. store streamingstjerner som Linkus7 og Nadiej, sammen med en rekke norske SEEk@NUFF 2019 (Interactive film talenter, ønsket Small Heroes å skaffe workshop: 19. – 28. juni) penger til å donere spillutstyr til barne- Medieutfordringen for deltakerne på avdelingen ved UNN i Tromsø. NUFF i 2019 var å gå tilbake til forma- tet til interaktive filmer, der seeren kan Målet på 50.000kr ble til slutt nådd! velge forskjellige veier for å bestem- Small Heroes vil bli videreutviklet på me utfallet av filmen. Filmen “NUFF Tvibit, og vi ser også på andre viktig Club” ble skrevet, produsert, regissert veldedighetsformål. og utviklet av kreative filmskapere og utviklere på 6 dager, og ble vist på Ver- densteatret, der deltakerne kunne delta i en interaktiv filmopplevelse ved å bru- ke smarttelefonen sin som kontroller.

VR Pop-up Kino – TIFF JR VR spilte en viktig rolle under TIFF Junior, hvor man sydde sammen animerte opp- levelser, virtuelle berg- og dalbaner og

Small Heroes-leder Bjørn Giswold i avisa muligheten til å være Spiderman i ett og samme program. Festivaler og workshops Nordkapp Barn og Ungdom Film SEEk @TIFF 2019 (Seminar + VR Festival (7. - 8. nov) exhibition: 15. jan, Workshop: 17. jan) Prosjektleder ledet også et filmverksted SEEk er et program utviklet for å vie på Nordkapp Barn og Ungdom Film, oppmerksomhet til de mange me- hvor deltakerne kunne lage en VR-ani- dieinnovasjonene i VR / AR gjennom masjon. Deltakerne var mellom 10-15 seminarer, workshops og utstillinger. år. Det er utviklet i samarbeid med NUFF (Nordisk Ung Filmfestival) med støtte fra NNFS (Nordnorsk Filmsenter). Arran- Annen aktivitet gementet bød på sentrale innovatører Insomnia Festival – Game design works- som snakket om deres opplevelse av hop (26.okt) VR-filmbransjen, og kuraterte fascine- rende medieopplevelser som publikum Design og Arkitektur Festival (DARK) – kunne prøve ut. Makerspace workshop (10.nov)

58 Tvibit – Film SEEK@TIFF

Regionale og europeiske workshops NUFF Club – Interactive Film Å styrke regional tilknytting og spre Prototyping medie­kompetanse om VR til ung- «Glaciers on the Move» VR dommer i Norge er et sentralt mål for prosjektet. I 2019 ble det gjennomført I samarbeid med David Wrangborg, mange workshops og nettverksmøter fotografen av Glaciers on the Move-stu- med kulturinstitusjoner, og man vil dien og utstillingen, tok vi utfordringen fortsette å utvikle prosjekter sammen med å ta hans høyoppløsningsbilder av i 2020. isbreer rundt Svalbard og gjøre denne til en interaktiv VR-opplevelse. Eksempler på disse: IRL Backpack DKS Salten – Filmfestorama Bodø – IRL-ryggsekken er designet for å kun- Kreativ Teknologi verksted (VR) ne streame brukerens IRL-eventyr på DKS Troms (6. – 10. trinn) – Ibestad, plattformer som Twitch, og gi brukerne Gibostad, Kårvik – «SE FREMTIDEN» VR en førstehåndsvisning av alle kulturelle Workshop aktiviteter mens det skjer.

Sommerfeber Hammerfest – Kreativ Tvibit LED-lysskilt Teknologi verksted (3D-printing og VR) Makerspace har tatt på seg utfordrin- gen med å designe og programmere Spilltanken Oslo – Seminar LED-lysbakgrunnen til alle de nye skilte- Screen Talent Europe – presentations ne på Tvibit. and meeting at Berlinale Festival Arctic Game Cluster @ Nordsken & Gamescom Off-Piste VR Storytelling Lab Voices of Ancestors 360 Film Whale Guru VR

59 FILMVERKSTEDSVIRKSOMHET I 2019

Scene Finnmark DKS-turné, på Sandnes skole

Fra DKS Filmverksted på Tvibit DKS Eksterne DKS Tromsø kommune verksteder DKS-opplegget vårt er et fast tilbud til I 2019 dro vi på to turnéer for Scene alle 9. trinn i Tromsø og består av to de- Finnmark gjennom Den Kulturelle ler. Første del «Møte med Filmskaper» Skolesekken. Den første produksjonen foregår på Aurora Fokus kino. I midten var todagersverkstedet «Lag Din Egen av september inviterte vi alle ungdom- Fiksjonsfilm» i de to første ukene i april. skolene til arrangementet og visning av Vi besøkte Karasjok, Nesseby og Vardø ungdomsfilmen «Psychobitch» fra 2019. for 6.-7. klassetrinn. Instruktører var Regissør og manusforfatter Martin Lund Espen Nomedal og Andrea Conradsen. holdt foredrag om filmens fem års reise FILMER 13 DELTAGERE 58 fra idé til ferdig film, med påfølgende · spørsmål fra salen. Den andre produksjonen er gjengange- ren vår «Musikkvideoverksted» som vi Andre del heter «Film På Tvibit – et har turnért med i mange år. Fra slutten 2 dagers filmverksted i fiksjonsfilm, av april til slutten av mai besøkte vi doku­­mentarfilm og musikkvideo». I sko- Kirke­nes, Jakobsnes, Svanvik, Bjørne- leåret 2019-2020 deltok 906 elever vatn og Hesseng. Vi gjorde filmverkste- på filmverkstedet hvor skolene velger det for 5-10. trinn og instruktører var filmtypen som de vil fordype seg i. Espen Nomedal, Emma Nordström og Hele Tvibit og Tromsø sentrum er are- Espen Olaisen. na for elevene, som gjennom to dager produserer to-tre filmer i gruppevis. FILMER 24 DELTAGERE 132 Blant instruktørene som er rekruttert fra · Vi gjennomførte også to turnéer for filmmiljøet i Nord-Norge fant vi nykom- Kultur i Troms. I februar-mars besøkte vi merne i filmregissører Jenny Andersen Kvæfjord, Ibestad, Lenvik, Tranøy, Nord- og Alexander Turpin. reisa, Kvænangen, Tromsø, Målselv og FILMER 108 DELTAGERE 906 Salangen. Dette var med produksjonen · «Filmverksted Tvibit» – et ekspressfilm- verksted på én dag for 1-10. trinn og Vg1-Vg3. Bård Mathisen, Stian Andreas- sen og Espen Olaisen var instruktører. FILMER 41 · DELTAGERE 334 60 Tvibit – Film Ungdommene hadde lite eller ingen filmerfaring fra tidligere, så i løpet av høsten lærte medlemmene i gruppa å skrive manus, regissere skuespillere, bruke kamera og redigere i Adobe Pre- miere Pro. Resultatet ble en egenprodusert drama Scene Finnmark DKS-turné, Vardø kortfilm «Planan Klar» med skuespiller- ne Øyvind Bekkstrand, Oda Madeleine Filmverksted – «Lag Din Film» heter Sand Aronsen og Finn-Arve Sørbøe. Fil- den andre turnéen for Kultur i Troms. men handler om tenåringen Tobias som Her velger klassene om de vil lage doku- bor i «gokk», og som mot sin fars vilje vil mentar, fiksjonsfilm eller musikkvideo i flytte til byen for å studere musikk. løpet av én dag. Vi jobbet med 5.-10. Skuespillerne ble funnet gjennom trinn og Vg1-Vg3 på Tranøy, Lenvik, Ibe- casting-prosess på Tvibit, og opptakene stad, Salangen og Tromsø (Tromsdalen ble gjort før jul på Berg utenfor Tromsø. og Kongsbakken) i november. Instruktø- Filmen hadde sin verdenspremiere un- rene var Margareta Orkan, Hanna Suni der arrangementet «Tvibit Filmkveld» på og Espen Olaisen. Storgata Camping fredag 18.jan. 2020 FILMER 34 DELTAGERE 203 under TIFF. Filmgruppa fortsetter i 2020 · med de fire samme medlemmene. I sum ble det laget 220 filmer av 1633 deltagere i 2019. FILM 1 · DELTAGERE 4 Dette er 70 filmer/500 deltagere flere enn i 2018.

Filmgruppa på Filmveksthuset Tvibit For første gang siden Tvibit flyttet til Parkgata 27-29, har vi opprettet film- gruppe på Filmveksthuset Tvibit. Under #taplass-arrangementet i august rekrutterte vi blant byens ungdom. Filmgruppa filmer Espen Nomedal på FVH tok initiativet til oppstarten av filmgruppa, og har ledet fire filminteresserte ungdommer på 17 år fra september til desember.

61 NORDISK UNG FILMFESTIVAL (NUFF)

NUFF ble arrangert for 17. gang på Tvibit og Verdensteatret Kino i Tromsø fra 21. – 30. juni 2019.

SOM TIDLIGERE ÅR var festivalen delt i to kunne i år påmeldes direkte via nuff. deler: en workshopdel og en visnings- no, men også via påmeldingsportalene del. I 2019 var det 5 filmgrupper, en Festhome.com og Festivalfokus.com. New Media-gruppe (SEEK@NUFF) og Promoteringen av NUFF- filmkonkurran- en Sound-Design gruppe (BSD). Disse 7 sene foregikk internasjonalt både gjen- gruppene lagte 5 kortfilmer og en inter- nom sosiale medier og Youth Cinema aktiv film. BSD-gruppa lagde all musikk Network (YCN). som ble brukt i alle filmene. Konkurranseprogrammet til NUFF 2019 NUFF bidrar til å utvikle ungdomsfilm i var delt i to deler: den nordiske film- Norden og internasjonalt. De unge film- konkurransen og den internasjonale skaperne blir motivert til å fortelle sine filmkonkurransen. Begge hadde hver historier. NUFF bidrar også til utveksling, sin jury med tre profesjonelle fra in- og til å fremme kulturelt mangfold. ternasjonal filmbransje. Juryen delte NUFF har utviklet seg til en rekrute- ut tilsammen 6 priser (4 i den nordiske ringsplattform for filmbransjen, og er et konkurransen og en i den internasjonale springbrett for unge filmskapere i Nor- konkurransen). I tillegg hadde NUFF en den. NUFF er en arena for utvikling av publikumspris. faglig kompetanse og en viktig platt- 70 unge filmskapere fra 13 ulike land form for nettverksbygging. søkte seg til NUFF-workshopene. 51 Til filmkonkurransene ble det påmeldt deltakere fra 13 forskjellige land fikk 736 filmer fra 67 land. Det ble vist et plass. Disse ble fordelt på 7 grupper, utvalg med 57 filmer fra 22 land i 11 som alle ble ledet av seks profesjonelle filmprogrammer, pluss en utstilling og filmskapere og to musikere fra Norge, tre seminarer. Tilsammen var det 748 Spania, Grønland og Danmark. Work­ tilskuere under filmfestivalen. I side- shopresultatene ble vist offentlig på programmet NUFF-spesial var det en Verdensteatret Kino under åpningsar- visning av 5 kortfilmer av Mahdi Fleifel rangementet av festivalen. Filmene er (workshopmentor), pluss Q&A av film- publisert online. kritikeren Kaleem Aftab fra UK. Filmene

62 Tvibit – Film Åpning av utstillingen ”In between, here and there” av kunstnerne NUFF workshop Mohamed og Ali Jabaly.

Sidearrangementer Som sidearrangementer under NUFF Årets design ble utviklet og laget av ble det gjennomført et filmmusikkse- Andreas Johansen fra Tromsø. Kata­ minar (Music in Film), et seminar om fil- logen ble laget av magasinet NORK. marbeid i Grønland (Focus Greenland), Årets viktigste samarbeidspartnere et seminar om filmkritikk (Filmcritisim var Verdensteatret kino, TIFF, Tvibit, & dialogue), en Q&A med 3 filmer fra Foreningen Norden, COOP-Nord, Glass- konkurranseprogrammet (Program 3), hytta Blåst, Bakehuset AS, og Lyngen- en Q&A med kortfilmer av Mahdi Fleifel fjord. (Mahdi Fleifel shorts) og en utstilling (In Between, Here and There) av de pales- Årets støttegivere var Tromsø Kommu- tinske kunstnere Ali og Mohamed Jaba- ne, Troms Fylkeskommune, Barentsse- ly i samarbeid med Small Projects. kretariatet, Nordnorsk Filmsenter, Norsk Filminstitutt, Fritt Ord, Palestinakomite- Kreativ teknologi programmet SEEK en Tromsø, Nordisk Kulturfond, Nordisk lagte en egen filmworkshopgruppe Kulturkontakt og NAPA. under NUFF ledet av Marta Ordeig fra Spania. Gruppen hadde som oppgave NUFF 2019 ble en suksess. Stemningen å lage en interaktiv film. Den ferdige var stor blant deltakerne og gjester. filmen «NUFF Club» ble sammen med Frivillige og staben hadde det bra, og de andre workshopfilmene presentert gjennomføringen gikk knirkefritt. Film- på Verdensteatret under avslutningen programmet fikk veldig positive tilbake- av NUFF. meldinger, og publikumsbesøket gikk litt opp. Det må fortsatt jobbes mer med NUFF ledes av festivalsjef Hermann promoteringen og markeds­føringen Greuel. Staben besto av syv perso- av festivalen. Det er også utfordringer ner som ble ledet av produsent Stian med å få den lokale pressen interessert Skjelstad. Disse var stort sett rekruttert i arrangementet. fra ungdomsmiljøet i Tromsø og Tvi- bit. 16 frivillige var med på festivalen. NUFF har fokus på å utvikle arrangør­ kompetansen blant unge i Tromsø.

63 Denne siden, øverst fra venstre: 1. DJ workshop 3. Aggie Frost har minikonsert i Kysten Studio under Kulturnatta på Tvibit 3. Rigg til Tvibit husfest på Storgata Camping i september 4. Konsert med Nothing Blue

Neste side: 1. Lunsjkonsert med Louien 2. Detaljbilde musikk 3. DJ workshop 4. Promobilder av Lisa Skoglund med band. Hun får støtte gjennom prosjektet “360°North”. Foto: Eivind Hansen Musikk

65 TVIBIT MUSIKK

Et musikksenter for alle, uansett alder, nivå eller sjanger. Tvibit Musikk tilbyr øvingsrom, stort profesjonelt lydstudio, småstudios, scene og et kompetansesenter med kontorfellesskap.

Øvingstilbud På Tvibit fins det 11 bandøvingsrom med ”øvingshotell”-løsning, hvor av ett øvingsrom er tilpasset DJ-øving. Her kan hvem som helst booke seg inn, med spesielt gode priser for de unge. Det koster 50 kr/timen å øve for solister DJ-rommet på Tvibit og duoer, og 80 pr time for band. Unge under 26 år øver gratis som solist og DJ.

Registrerte band/ prosjekter: 2018 700 · 2019 938 · 34% ØKNING Gruppeøvinger: 2018 2575 2019 2314 10% NEDGANG til samme nivå· som i 2017.·

66 Tvibit – Musikk Lunsjkonsert med Vidar Vang

Solistrom/ Produksjonssuiter Kysten Studio Huset rommer fire solistrom til øving og Er et profesjonelt prosjektstudio i topp- undervisning, disse fungerer også som klasse som fungerer som infrastruktur småstudios til musikk og film. Rommene for studioprodusenter og artister. Alle leies ut på timebasis. har tilgang forutsatt nødvendig kompe- tanse, og alle teknikere er frilansere. Solistøvinger 2018 1131 2019 1586 40% ØKNING! I 2019 VAR DET 77 ULIKE PROSJEKTER i · · Kysten, stort og smått, lokalt, regionalt, Det er gratis for øving og studio i solist­ nasjonalt og internasjonalt. Eksempler rommene hvis du er under 26 år. på prosjekter er Hollow Hearts, UKM, Vår største leietaker av øvingsrom, Herman Rundberg som komponerte Tromsø musikkskole, hadde 2011 under- danseforestillingen “Å klore seg fast”- visningstimer i 2019,ned 4% fra 2018. innspilling i samarbeid med Arktisk Filharmoni, A Million Pineapples, LÜT, Heave Blood & Die og vårt eget konsept Sunday Night Sessions.

85% belegg av 365 dager i året, en øking fra 78% belegg i 2018.

67 TVIBIT MUSIKK

Tekniker Sivert Henriksen skrur lyd i Kysten Studio

Produksjonssuiter Instruktører vår 2019: Robin Røsting Mathisen (gitar) Kjersti Elisabeth Vi leier også ut syv produksjons­suiter Pettersen (sang) · Linn-Maria Hansen (med langtidskontrakter) til totalt Holst (sang) Espen· Mortensen (bass) 11 profesjonelle produsenter, blant an- Axel Ytreberg· (bass) Imre Mathias · dre Aggie Peterson, Carl Christian Lein Isaksen (piano) Kristian· Bruun Lorent­ Størmer, Lars Sandness aka. Poppa Lars, zen (piano) Joakim· Åsmund Hansen Jon Marius Aareskjold, Tore Bruvoll, Per (trommer) · Vikarer: Maja Dønnem Martinsen, Benjamin Mørk med flere. (sang) og Lars· Birgitsønn Vik (bass)

Musikkfabrikkene Instruktører høst 2019: Robin Røsting Musikkfabrikkene tilbyr lavterskeltilbud Mathisen (gitar) Axel Ytreberg (gitar) i samspill og instrumentundervisning Maja Dønnem· (sang) Linn-Maria med instruktør, samt DJ-workshops, ·Hansen Holst (sang) Astrid· Strand øvingstilbud, studioopplæring og fullt (sang) Lars Birgitsønn· Vik (bass) Imre utstyrt konsertscene. Mathias Isaksen (piano) Kristian· Bruun Lorentzen (piano) Tor-Eivind· Solheim Nedre aldersgrense er 12 år og det er (trommer) Vikarer:· Sofie Lauritzen ingen øvre aldersgrense. Elevene kan (sang) Solvei· Stenslie (sang og piano) velge mellom kursing i gitar, bass, key- Jonatan· Taylor (trommer og sang) board/piano, trommer, sang og samspill · i band. Det koster 600 kr per semester Instrumentundervisning har hatt for 30 min undervisning i uken. 900 kr hele 79% øking fra 2018, til 1147 per semester for 60 min undervisning i undervisningstimer. uken. Elevene møter unge instruktører som er aktive i musikkmiljøet i Tromsø.

68 Tvibit – Musikk DJ Workshops Bukta Battle Flere ganger i året avholdes DJ works- Samarbeid med Buktafestivalen, hops på Tvibit. Disse har som regel Tvibit, RYK og FRITID. lavterskel-målgruppe, hvor man kan I 2019 ble Bukta Battle arrangert for komme inn og lære fra bunnen av. 12.gang. Arrangementet ble utført som Instruktørene er lokale DJ’s, hvor noen en del av LYST (et kulturarrangement lever av å være DJ’s, mens andre gjør over 2 dager med flere ungdomsarran- det ved siden av jobb/studier. gementer slått sammen: Bukta Battle, Det ble avholdt totalt 5 workshops UKM og andre konserter med ungdom gjennom året, med totalt 71 deltakere. som målgruppe) på Storgata Camping. Nytt i 2019 var at band også kunne gå videre til finale fra Alta, i tillegg til Konserter Tromsø. På Tvibit fins det to hovedarenaer for å Det var bandene Ringo Moon og Not avholde konserter; på Tvibit scene i un- My Time To Die som var vinnerne av deretasjen, og i Kafé Kringla på 1.plan. Bukta Battle i 2019. Konsertene arrangeres både av bande- ne selv, Tvibit og eksterne aktører. De Vinnerne fikk spillejobb på Buktafesti- fleste konsertene på Tvibit har gratis valen under Bukta For Alle, innspilling i inngang og det er alltid fri aldersgrense. Kysten Studio, lage musikkvideo i sam- arbeid med profesjonell regissør og et I 2017 inngikk vi et samarbeid med The stipend på 10.000,- fra Ishavskraft. North Country Fair (TNCF) om å gjøre lunsjkonserter på i Kafé Kringla. TNCF er en lokal konsertarrangør, som foku- Disse deltok under Bukta Battle 2019: serer på musikk i americana- og coun- • Bombad General (Tromsø) trysjangeren. Når TNCF gjennomfører konserter på byens spillesteder, tilbys • Dead Thoughts (Tromsø) artistene å gjøre lunsjkonserter i tillegg. • Desert State of Mind (Tromsø) Disse konsertene har primært vært i på dagtid i ukedager, og i helgene under • Féleth (Alta) kafeens åpningstider. • Good Guess (Tromsø) I 2019 hadde vi totalt 23 konserter på • Nothing Blue (Tromsø) Tvibit, med 1883 beøkende totalt (det- te er inklusive TNCF-konserter). • Not My Time to Die (Alta) • Open Window (Tromsø) • Peg & Awl (Tromsø) • Ringo Moon (Tromsø)

69 RYTMISK KOMPETANSENETTVERK I NORD (RYK)

Promobilde til plateslipp for artisten Marie Vangen. Hun får støtte gjennom prosjektet “360°North”. Foto: Knut Aaserud.

Rytmisk kompetansenettverk i nord (RYK)

RYK er et ressurs- og kompetanse­ RYK har kontorplass i 3 etasje på Tvi- organ for det frie musikkfeltet i bit, sammen med festivaler og annen Nord-Norge, bestående av både artis­ bransje som Bukta, Rakettnatt, Troms ter og utøvere, arrangører og musikk­ Musikkråd med flere. bransje. RYK har også et tett nasjonalt samar- RYK gjennomfører kurs/seminarer, beid med de andre regionale kompe- individuell oppfølging og større satsin- tansesentrene for musikk, og nasjonale ger, samt tilrettelegger infrastruktur organisasjoner som Music Norway, rundt dette. RYK skal være et talerør Norske konsertarrangører, FONO, Gram- for det frie musikkfeltet i nord, initiere art, NOPA, Musikkutstyrsordningen (nå samarbeid mellom ulike fagmiljøer og Kulturrom), Platearbeiderforeningen hele virkemiddelapparatet for kreative med flere. næringer i Nord-Norge. De skal arbeide Et RYK-prosjekt er “360°North” – et på regionalt, nasjonalt og internasjonalt utviklingsprosjekt rettet mot nordnorske nivå, og legge til rette for at utøvere i plateselskap. Der har man opprettet en landsdelen skal ha konkurransedyktige støttefunksjon gjennom å sette sammen muligheter til å utvikle seg fra talent ulike team med ulik kompetanse, og til å nå et nasjonalt og internasjonalt tilby ekstra ressurser for å hjelpe pla- nedslagsfelt. teselskap og artister med å gi ut og RYK-samarbeidet feiret 10 år i 2019, promotere nordnorsk musikk på et mer og består av Tvibit Musikk, Folkemusikk profesjonelt nivå. Eksempler på artister Nord og Nordnorsk Jazzsenter, og er som fikk hjelp gjennom prosjektet i 2019 en del av den nordnorske kulturavtalen, var Marie Vangen, Bats Of Congress og underlagt Landsdelsmusikerordningen i Lisa Skoglund. Nord-Norge.

70 Tvibit – Musikk Gjengen i Cat Collective Torje Fagertun Spilde var instruktør på Beatguiden

Arrangementer Lyd og lyskurs for kvinner (12.-13. jan) RYK Foredrag om turneplanlegging, Cat Collective og Tvibit arrangerer lyd turneledelse og advance (12. februar) og lyskurs for kvinner, del 2. Cat Collecti- I denne samtalen tok Anne Amundsen ve er et samarbeid for kvinnelige utøve- Myrseth og Henrik Sandnes publikum re innen kunst og kultur, hvis formål er å med gjennom hele prosessen fra en skape en arena som øker representasjo- konsert er bekreftet til den er gjennom- nen av kvinnelige utøvere på ovennevn- ført. Fra sine ståsteder som produk- te felter. 7 DELTAKERE sjonsleder for spillested/festival på den · ene siden og turnéleder/production RYK Seminar: The Business manager på den andre siden, ga de et (24.-25. januar) grundig og innsiktsfullt dypdykk i disse Hva må låtskrivere, artister og produ- temaene. 35 DELTAKERE senter tenke på utenfor øvingsrommet · og studioet? Seminaret «The Business» Beatguiden (oppstart 18. mars) tar for seg et stort spekter av grunnleg- En firedelt kursserie for unge produsen- gende, men viktige problemstillinger i ter som er spesielt interessert i elektro- musikkbransjen rundt disse problemstil- nisk musikk. Kursholder var Torje Fager- lingene. · 50 DELTAKERE tun Spilde. · 9 DELTAKERE Produsentforum: Elektronisk musikk Seminar om styling og artistprofilering #2 (31. januar) (8. april) Formålet er å etablere en arena hvor Rune Nilssen er stylist og konseptutvikler man kan gi og få feedback på det man for band og artister. Her lærte man om holder på med, uansett hvor kort eller hva styling er, hva artistprofilering er og langt man har kommet på sin musikal- hvorfor det er viktig. 23 DELTAKERE ske reise. · Forumet arrangeres av Run The Rave, som er et ny-oppstartet plateselskap opprettet av Runther (lokal DJ og pro- dusent). · 10 DELTAKERE

71 RYTMISK KOMPETANSENETTVERK I NORD (RYK)

RYK Arrangørsamling: Mangfold Fra seminaret: Hvordan låte bra live? i Kulturlivet (23. august) Kulturelt mangfold er et fremtredende trekk ved det norske samfunnet, men dette mangfoldet gjenspeiles i liten grad i kulturlivet. Endlesss workshop/jam (26. april) Som en del av PROTO, en ukeslang fest Hvilke grep kan man ta som arrangør for bestående av ideer, teknologi og kre- å skape mer mangfold? 28 DELTAKERE ativitet, ble det arrangerert workshops · Popdocs: workshop (26. august) og jam med musikk-appen Endlesss. Dokumentar møter musikkvideo. Tristan Endlesss støttes av et stort nettverk av C. Anderson er en prisvinnende britisk elektroniske musikere og det er interes- musiker og, komponist og filmskaper. På se for konseptet. 8 DELTAKERE · denne workshopen møtte man Tristan NORDNORSK VISEFORUM arrangerte Anderson for en heldags Masterclass. låtskriverkurs med Lars Bremnes (28. Et samarbeid mellom Tvibit Film, RYK april) 12 DELTAKERE og Nordnorsk filmsenter. 12 DELTAKERE · · RYK Webinar Skattemelding (14. mai) Popdocs: #soundtracks (26. august) Vi inviterte til et online videoseminar #soundtracks: Hvor kort dokumentar (webinar) om skattemeldingen, så del- møter musikkvideo. En samling av åtte takerne skal tenke minst mulig på skatt kortfilmer fra BAFTA- og EMMY-vinnen- og mest mulig på kunst. de filmskapere. 25 DELTAKERE 15 DELTAKERE · · #taplass (28. august) #taplass viser frem hva du kan finne på på Tvibit, hva de som bruker huset har på gang og hva som skjer videre utover høsten. · 104 DELTAKERE

72 Tvibit – Musikk RYK seminar: Hvordan låte bra live? FM Synth Crash Course (6. oktober) (11. september) Introduksjonskurs til FM synth’en som I dette foredraget, i regi av RYK, Kultur­ ble populær på 80-tallet. Kurset tok for rom og Tvibit, fikk man et innblikk i seg synthens historie og teori før vi lekte både lydteorien og ulike praktisk-tek- oss med lyder og lagde musikk med niske tilnærminger man kan ta for å få FM synthese! Dette kurset var en del av et band til å låte så bra som mulige live. «The Cloud Exit project2, med støtte Kursholderne var musiker Håkon Sagen fra Talent Norge and Sparebank1 Nord (Gabrielle, Shining m.fl.) og lydtekni- Norge. 6 DELTAKERE ker/produksjonsleder Johan Kristian · Talent Norges regionale innspillsmøte Berntsen (Highasakite, Sivert Høyem (25. oktober) m.fl.) 46 DELTAKERE · Hva er riktig utfordringer for talenter RYK Regionalt fagseminar: innen de forskjellige satsningene og tilgjengelighet (23. september) hvordan støttes talentene til å mestre RYK, Tvibit, Troms fylke og NKA arran- utfordringene? Insomnifestivalen, Spa- gerer dette fagseminaret, som er en del reBank 1 Nord-Norge Samfunnsløftet av Norske konsertarrangørers satsning og Talent Norge inviterer til innspillsmø- på «Tilgjengelighetsmerket»; en sertifi­ te om talentutvikling i nord. 15 DELTA- seringsordning for kulturarrangører som KERE · oppfyller kriteriene for god tilrette­ “Vi må snakke om penger” legging. 40 DELTAKERE · strømmekonferanse (12.-13. november) Beginners crash course in Ableton Norsk Publikumsutvikling i samarbeid (27. september) med Subjekt arrangerte sin årlige kon- Gaute Barlindhaug introduserte musikk­ feranse i Bergen, og vi strømmet konfe- programmet Ableton og ga grunnleg- ransen på Tvibit. 5 DELTAKERE gende tips. 12 DELTAKERE · · Field Recording Workshop: Acoustic Pop Docs: Kickoff (2. oktober) Explorations (7. desember) «Hvor dokumentar møter musikkvideo». Alexander Rishaug aka Rudow ga et POP DOCS er korte dokumentarer med innblikk i hvordan byer og landskap utgangspunkt i musikk. Prosjektet er et rundt oss låter – og hvordan man kan ta samarbeid mellom Tvibit, RYK og Nord- det opp og bearbeide det hele i pro- norsk filmsenter.· 10 DELTAKERE grammet Ableton Live. · 5 DELTAKERE

73 MUSIKKFEST TROMSØ

Bandet Blondekant har konsert i Kongeparken

Musikkfest Tromsø er et non-profitt utendørs musikkarrangement med levende musikk på scener sentralt i Tromsø sentrum.

Prosjektet eies GJENNOM MUSIKKFEST TROMSØ av Tromsø kom- ønsker vi å synliggjøre det mune, og gjen- yrende og varierte musikklivet nomføres av Tvibit i Tromsø, og gi folk i Tromsø (Kultur&Idrett). gratis konsertopplevelser midt i sentrum. Vi tar i bruk byrom og steder som gjør at man kan oppleve byen på en annerledes måte. Band og artister spiller vederlagsfritt, og programmet byr på stor variasjon. Musikkfest Tromsø så dagens lys i 2014, og er en lokal tilpasset variant av den franske Fête de la Musique eller Musikkens Dag, som oppsto i Paris i 1982.

74 Tvibit – Musikk Blide frivillige på Musikkfest Tromsø

Under Musikkfest Tromsø får publikum møte amatørmusikere, «profesjonelle utøvere og nye musikalske talenter på varierte og unike musikkscener i sentrum av Tromsø. Den musikalske bredden er meget stor, det er lav terskel for deltakelse og alt foregår i profesjonelle rammer. Tromsø-publikummet blir presentert for byens musikalske mangfold i et inkluderende arrangement.» Pål Jentoft Johnsen – konstituert Kultur- og idrettssjef Tromsø kommune

Arrangementet fant sted for sjette Totalt ble det gjennomført 89 konserter gang lørdag 17.august i 2019, og det av 47 artister og band mellom klokka ble totalt gjennomført 66 konserter 12.00-02.00 under Musikkfest Tromsø. utendørs på dagtid, på åtte ulike sce- Sparebank1 Nord-Norge, Tromsø ner. Sentrum AS og Tromsø kommune var De siste fire årene har vi også gjort økonomiske bidragsytere i 2019. Musikkfest Tromsø Natt, hvor vi inngår samarbeid med byens konsertsteder og lar musikkfesten utover kvelden og natten, innendørs. Det ble avholdt 23 konserter innendørs på fem ulike scener. Det var 47 påmeldte band til Musikkfest Tromsø i 2019, og 21 band/artister spil- te mer enn en konsert i løpet av dagen og kvelden. Omtrent 21 unge frivillige bidro til avvikling av arrangementet.

75 På denne siden, øverst fra venstre: 1. Promobilder i forbindelse med 17. mai 3. Fra #taplass – Konsert med Kiss the Tattoo Motsatt side: 1. Per Martinsen har fast studioplass i 2. etasje på Tvibit 2. Samisk hybelmiddag og quiz i Kringla 3. Detaljbilde Huset

77 YOGHURT KULTURAKSELERATOR

Yoghurt er et arbeids- og utviklingsrom for kreativ virksomhet som fokuserer på prosjektbasert utviklingsarbeid, veiledning, kursing og kontorutleie.

Totalt var det 20 virksomheter og rundt 40 personer som holdt til i tredje etasje i 2019.

I 2019 var Yoghurt samlokalisert med følgende virksomheter i tredje etasje på Tvibit: • Rakettnatt / Winterland • RYK – Rytmisk kompetanse- nettverk i nord • Troms Musikkråd • Nordisk Ung Filmfestival (NUFF) • Bukta Open Air Festival

Franz Ferdinand spiller på Bukta. Foto: Brage Pedersen.

78 Tvibit – Huset Noen av leietakerne i Yoghurts arbeidsfelleskap. Øverst fra venstre: Tromsø Jazzfestival, The North Country Fair, Originalfilm, Kurant, Kaos Music og Insomnia Festival. Leietakere i Yoghurts arbeids­ fellesskap i 2019: Troms barne- og ungdomsråd I Yoghurts kontorfellesskaps (Trobur) Tromsø Jazzfestival lokaler ble det også i løpet av Tromsø Musikkskole· Mer Film· året etablert Media Lab og AS Original Film AS· Nikolai Makerspace, som en del av Schirmer· The North ·Country programmet for Ny media og Fair Stiftinga· for folkemusikk kreativ teknologi. og folkedans· Kurant Cat Collective Hollow· Hearts· Orkana Film· Klimakunstfesti· - valen Kaos· Music Tromsø In- ternasjonale· Filmfestival· - stab i januar og desember Insomnia stab i oktober Bukta· stab i juli · Rakettnatt stab· i august

79 KAFÉ KRINGLA

Kafé Kringla er Tvibits hjerte og ansikt utad, og mange har sitt første møte med huset gjennom besøk i kaféen

KAFEEN ER BRUKT AV alle alders- Under #Taplass i august gjentok grupper, og er et naturlig møte- Kafé Kringla suksessen med uten- punkt i huset. På Kringla er det dørs grilling; en flott tradisjon. ikke kjøpeplikt, og man kan nyte Som et ledd i vårt tilbud Hybel, medbragt matpakke om man serveres det hver torsdag Hybel­ ønsker det. middag fra klokka 16. Dette Fra åpningen i mai 2016 har tilbudet er i hovedsak rettet mot Kringla blitt mer og mer popu- unge mennesker mellom 15-25 lær. Per 31.12.2019 utgjør de an- år, som kanskje er borteboere satte på Kringla to 100%-stillin- eller av andre grunner vil benyt- ger og 6 tilkallingsvakter. Kringla te seg av det. Menyen varierer, holder åpent mandag-lørdag, og det blir nesten alltid utsolgt. og tilbyr en spesiell rabatt til de I snitt er det 40 personer på unge under 26 år. hver Hybelmiddag. Menyen på Kringla har endret Tvibit og Kafé Kringla har et seg etter hvert og man tilbyr nå godt samarbeid med konsert­ både vegetarisk, vegansk og arrangørene i The North Coun- allergivennlig mat som både try Fair, og det har ført til flere varme og kalde retter. lunsj­konserter gjennom året. Totalt har det vært ni lunsj­ Kringla gjør også catering til ar- konserter i Kringla i 2019, både rangementer på og i tilknytning på uke­dager og lørdager. til huset, og har hatt servering til store arrangementer som Bukta, NUFF, Rakettnatt, TIFF og en mengde andre.

80 Tvibit – Huset Vinnere av konkurranse under Hybelmiddag

Lunsjkonsert med Viking Moses. Leder i Kafé Kringla, Margrethe Lind, viser stolt fram resultatet fra besøk av Mattilsynet. Tommel opp!

Utstillinger i Kafé Kringla Det er mange ungdommer som jobber i kafeen, og en ekstrajobb Kafé Kringla fungerer som et ut- i kafeen er så populær at folk stillingslokale på huset, hvor unge står i kø og venter mange måne- kunstnere har mulighet til å stille der på svar. For veldig mange er ut sine verker. Disse får da ofte Kringla den første jobben, og vi støtte gjennom Tvibitstigen til å er stolt av å være med på star- gjennomføre utstillingen. ten av arbeidslivet deres. Utstilt i 2019: SAMISK KUNSTUTSTILLING med Katja Mannela Gaup og Lin- da-Katrine Asbjørndatter

«BLOD» av Alina Sommerseth

BUKTAFESTIVALEN fotoutstilling

FOTOMANDAG UTSTILLING til #TAPLASS

UTSTILLING AV DELTAKERE i intro-fotokurs, høsten 2019 Påskequiz under Hybelmiddag

81 INTERNASJONALT

enga­sjert i solidaritetsprosjekt med Gaza. I 2001 formaliserte Gaza by og Tromsø kommune en vennskapsby­ avtale. Ut fra denne avtalen ble Venn- skapsbyprosjektet etablert i 2006, og prosjektledelse ble lagt til Tvibit. I 2009 fikk Tvibit og Kulta en treårig økonomisk støtte fra Utenriksdepar- tementet (avdeling for fred og forso- Gaza-prosjektet ning), Troms Fylkeskommune og Tromsø kommune for å videreutvikle ungdoms­ Gaza-prosjektet eksisterer for og prosjektet mellom partnere i Tromsø gjennom alle ungdommer som ønsker og Gaza. Dette prosjektet viste seg så å utvikle sine kreative evner i et inter­ vellykket og viktig at det igjen ble gitt nasjonalt, interkulturelt miljø. Unge støtte til en ny fireårs prosjektperiode i mennesker i Tromsø får møte unge 2012, frem til 2017. mennesker i Gaza og samarbeide med dem for å realisere kulturelle prosjek- ter, for eksempel forestillinger, musikk, Gaza-prosjektet i 2019 tekster og liknende. I august 2019 ble Marion Bouvier an- Gjennom Skype-samtaler, video­ satt som ny prosjektleder for å starte konferanser, sosiale medier, film og opp Gaza-prosjektet igjen. Hun jobber reiser i både Tromsø og Gaza har vi blitt sammen med Bahaa Eleyan fra Tamer godt kjent med hverandre, og ser stor Institute i Gaza City, som er Tvibit’s nå- gjensidig nytte av samarbeidet. værende hovedpartner. Bahaa er EVS+ (Erasmus Volunteer) på Tvibit, han kom Gaza-ungdommene får oppleve ver- til Tvibit i mai og skal være i ett år. den utenfor, og de utvikler sine kreative evner i nært samarbeid med andre Sammen har Marion og Bahaa utviklet unge mennesker. Ungdommen i Tromsø verksteder for ungdom i Tromsø som kan oppleve at deres jevnaldrende i fokuserer på å utforske fortellinger om Gaza har lignende drømmer, ambisjo- identitet utenfor grensen. Ungdoms- ner og interesser som de selv, og de læ- gruppen i Tromsø har møttes i gjen- rer metoder og tilnærminger som tilfører nomsnitt en gang i måneden, og har en ny dimensjon til deres kreativitet via også møtt Gaza-gruppen gjennom film, tekst, teater og scenekunst. nettkonferanse. Sammen skal de be- stemme hvilke medier de skal bruke for å fortelle en felles historie om hva det Historie: betyr å være en ung person i dagens Organisasjoner og enkeltpersoner i verden. Tromsø, som Palestinakomiteen og I 2020 skal flere aktiviteter organiseres Kraft­tak for Gaza, har lenge vært for å fortsette utveksling mellom de to byene.

82 Tvibit – Huset DELING AV ERFARING

Besøk fra Sør-Afrika (Uitenhage), og en gjeng som driver med musikk (korps og musikkskole) og opplæring av musikere. De hadde jobbet med å skaffe finansiering i to år for å komme seg til Tromsø, for å besøke blant annet Kulturskolen, Musikkonserva- toriet og Tvibit for å hvordan vi og de andre stedene jobber og driver tilbud.

Omvisninger og Samarbeid og deling av erfaring samarbeidspartnere Tvibit gjennomfører hvert år Tvibit har mange lange og gode et høyt antall omvisninger på samarbeid med ulike aktører, både huset. Gjestene kommer ukent- regionalt, nasjonalt og internasjo- lig fra regionen, landet for øvrig nalt. Å samarbeide med enkeltper- og utlandet, og de besøkende soner, organisasjoner og andre er spenner fra ungdommer fra noe av kjernen i den jobben vi gjør distriktet og statsråder i regje- på Tvibit, og er en essensiell del ringen. Tvibit får veldig mange av vår virksomhet. Det er umulig å henvendelser fra ulike aktører nevne alle, noen av disse vil være som ønsker å besøke huset og synlig i beskrivelsen av vår aktivitet lære av de erfaringer som er i denne årsmeldingen. gjort i arbeidet her. Vi forsøker så langt det lar seg gjøre å ta imot alle. Helsestasjon for Ungdom og Tvibit gjennomfører også årlig omvisninger for alle 10. klassin- gene i Tromsø kommune.

83 12345672019 Detaljer ogTall

1234567201985 TALL OG TALLENES TALE

DELTAKERE PÅ BOOKINGER I 2019 BESØKENDE I 2019 TOTALT: TOTALT: 120.342 10.007 PER MÅNED: PER MÅNED: i gjennomsnitt 10.747 i gjennomsnitt 833

PER UKE: PER UKE: i gjennomsnitt 2.499 i gjennomsnitt 185

Tall fra dørtelling Tall fra bookinger

VI HAR EN elektronisk teller I TILLEGG TIL DØRTELLEREN, teller vi plassert ved inngangsdøra, som deltakere på alle bookingene av registrerer all bevegelse inn og rom som gjøres på huset. Denne ut av døra. Denne leser vi av er vanskelig å få eksakt, da vi ukentlig, og deler tallet på to. har en mengde brukere som er her utenom åpningstid og i regi av andre aktører på huset. 201986 Tvibit – Detaljer og tall TALL PÅ DIGITALE BESØK, LIKES OG FØLGERE PER JANUAR 2020

INSTAGRAM 1.840 følgere ca.400-500 ser story hver dag og er mellom 15 og 35 SNAPCHAT 1.876 venner ca.350-400 ser storyen hver dag i den yngste målgruppa FACEBOOK 4.069 følgere rundt 1.000 mennesker ser hver post vi lager på FB

59% av de som følger oss på Facebook er mellom 13 og 34 år.

52% av disse er kvinner, 46% er menn og 2% oppgir ikke kjønn. NETTSIDEN 89.400 sidevisninger 22.5% mer enn 2018 2019 87 Ung – tall

TVIBITSTIGEN TALL PÅ DELTAKERE PÅ FASTE LILLESTIGEN AKTIVITETER FOR HELE ÅRET TOTALE TILDELINGER: Fotomandag: 274 (januar-desember) Tegnetirsdag: 200 73.300 kr Spillonsdag og Fight Night: 893 TIL 13 PROSJEKTER Hybelmiddag: 1.647 (opp fra 1150 i 2018) Maks søknadsbeløp kr 10.000, må være Dansetorsdag: 262 under 25 år og bosatt i Troms

TOTALT ANTALL SØKERE: 28 (2 ble flyttet over til Filmveksthusets midler) Oversikten over alle tildelinger og sum finnes i vedlegget til årsmeldingen Merk: Oversikten gjelder kun prosjekter som har fått utbetaling av tilskudd. I tillegg til dette tallet kommer en rek- ke prosjekter som har fått veiledning, utstyr, lokaler eller henvisning til andre kontaktpersoner.

88 Tvibit – Detaljer og tall UNG

TVIBITSTIGEN TVIBITSTIGEN STORSTIGEN VÅR 2019 STORSTIGEN HØST 2019 TOTALE TILDELINGER: TOTALE TILDELINGER: 396.000 kr 485.000 kr

29 TILDELINGER 30 TILDELINGER

47 SØKNADER 63 SØKNADER

Maks søknadsbeløp 30.000,- må være under 30 år og bosatt i Nordland, Troms, Finnmark eller på Svalbard.

Kategorier Kategorier

MUSIKK: 10 MUSIKK: 20

SCENEKUNST: 6 FILM: 11

FILM/FOTO: 7 SCENEKUNST: 3

DANS: 1 ARRANGEMENT: 3

KUNST/DESIGN: 5 FOTO: 4

APP/TEKNOLOGI: 0 DESIGN: 3

TEKST/MAGASIN: 3 SPILL/APP/MEDIA: 2

FASILITØR/TILRETTE­LEGGER/BOOKING: 2 VISUELL KUNST: 5

ARRANGEMENT/FESTIVAL: 4 TILRETTELEGGERE: 1

TEKST: 1

ANNET: 2

NB! Noen prosjekter hører hjemme i flere kategorier. Oversikten over alle tildelinger og sum finnes i vedlegget til års­meldingen

89 UNG

UNG KULTURRABATT – AKTIVITETER OG TALL

HVA NÅR ANTALL HVOR KOMMENTAR

Rabatterte billetter på kino Jan-des 15.565 Aurora Kino Billettene koster 100,- Fokus Gratisvisninger på kino Jan-des 1275 Aurora Kino 17 gratisvisninger i Fokus forbindelse med skoleferier Konsert med Unge Ferrari 21.02 800 Driv CC: 100,- Konsert med Ezzari 04.09 Driv CC 100,- Konsert med Honningbarna 31.10 20 Blå Rock CC 100,- Konsert med Arif 23.11 180 Driv CC 100,- Trippeljulekonsert og 12.12 75 Tvibit Bandene som spilte: pepperkakehus-pynting Blondekant Good Guess Homo

Gratisarrangement.

Minigolf og popcorn 17.12 28 Storgata En del av våre jule- Camping aktiviteter i UKR. Gratisarrangement 7 møter i referansegruppa Januar- Tvibit Medlemmene i desember referansegruppa har møtt opp, ulikt antall hver gang. Rabatterte billetter på Desember 256 (107 i Tromsøbadet Avtalen var kun i kraft i de Tromsøbadet 2019 helg, 149 i to siste ukene av desember ukedag) 2019. Billettene koster 100,- (ukedag og helg) Totalt antall billetter/ 18.199 deltakere i 2019

90 Tvibit – Detaljer og tall MEDLEMMER I TROMSØ UNGDOMSRÅD ETTER UNGDOMSKONFERANSEN (SEPTEMBER 2019): HELSESTASJON FOR UNGDOM (HFU)

Leder: Pernille Traasdahl Antall konsultasjoner: 4400 (helsesyke- pleier, lege, Psykhjelpa) Nestleder: Lavrans Lockertsen Antall 10-klasse elever: 900 Idrettsansvarlig: Silja Karlsen Antall klamydiatester: 1650 totalt sendt Fysisk helseansvarlig: Palina Larsen inn til UNN. 236 positive (14,3%) tester Utdanningsansvarlig: Kajsa Eriksen som påviste klamydia. Strøm

Kulturansvarlig: Ådne Solheim FUNFACTS FRA KRINGLA I 2019 Vara 1: Oda Westermann Solgte kanelsnurrer (slått inn på kassa/ salg over disk): 6.522 snurrer Vara 2: Sebastian Leithe Antall salg/kunder: 18.482 Miljøansvarlig: Lotte Vik Under 26-rabatt: 4.805 Psykisk helseansvarlig: Aimy Heggelund Hybelmiddager: 1.647 Byutviklingsansvarlig: Ask Jespersen Kaffekoppper solgt:3.637 Næringslivsansvarlig: Oda Madeleine (inkl. 521 påfyll) Ødegård Aronsen Samferdselsansvarlig: Sebastian Fykse Kommunikasjonsansvarlig: Tora Nordgård

Sekretær: Sofie Lødding

91 Musikk – tall

Øving

REGISTRERTE BAND / ARTISTER per 31.12.2019 938 +34% FRA 2018

GRUPPEØVINGER I 2019 2.314 FRA 2018 -10% Samme nivå som 2017

Solistrom/Produksjonssuiter

SOLISTØVINGER I 2019 1.586 +40% FRA 2018

Kysten Studio

BELEGG 85% Av 365 dager i året. Opp fra 78% i 2018

92 Tvibit – Detaljer og tall Konserter Det var 23 konserter i 2019, med 1.883 besøkende totalt.

Konsert Publikum Unge Ferrari (Ung Kulturrabatt på Driv) 720 Lunsjkonsert i kafé Kringla: TNCF presenterer Joana Serrat 50 LiveTorsdag: Nothing Blue // Emma Mack // Baband 45 LiveTorsdag: Atena + Adjentist 7 Lunsjkonsert i kafe Kringla: Vidar Vang 37 Kulturskolens bandkonsert 97 Kulturskolens Storband 93 Jazznatt (i regi av Tromsø Jazzklubb) Lunsjkonsert i kafé Kringla: TNCF presenterer Peer Nic 28 Konsert: Lisa Skoglund 41 Lunsjkonsert i kafe Kringla: TNCF presenterer Viking Moses 24 Sommerkonsert med SKUG-senteret 94 Konsert med Barents Sound Design 70 Konsert: Ezzari (Ung Kulturrabatt på Driv) 35 Konsert i kafé Kringla: King George VIII 35 Lunsjkonsert i kafé Kringla: TNCF presenterer Joshua Ray Walker 45 Kulturnatta: Aggie Frost har konsert i Kysten Studio 75 Lunsjkonsert i kafé Kringla: TNCF presenterer Louien 28 Konsert: Honningbarna (Ung Kulturrabatt på Blå Rock) 20 Lunsjkonsert i kafé Kringla: TNCF presenterer Laura Gibson 32 Bursdagskonsert for FNs Barnekonvensjon 45 Konsert: Arif (Ung Kulturrabatt på Driv) 212 Kulturskolen: Storbandkonsert 85

93 Film – tall

Filmverksted og bestillingskurs

FILMER I 2019 220 laget av 1.633 DELTAKERE

Dette er over 70 filmer ­ / 500 deltagere NUFF 2019 flere enn i 2018 Stab: 10 Fra 1. januar 2019 til 31.desember 2019 Frivillige: 16 hadde vi 865 dokumenterte utlån på Filmveksthuset. Publikum: 748 Noe utstyr har blitt pensjonert i løpet av Filmpåmeldinger: 736 (int. 602, nor- året, og noe nytt tilskudd har kommet. disk 134) Per årsskiftet har vi 57 tilgjengelige Filmvisninger: 57 filmer i 11 programmer utlåneelementer. Workshoper: 70 påmeldinger, 51 del­ takere fra 12 land – 3 int. deltakere, Kreativ teknologi i tall 4 Europa, 19 Nordic (14 fra Norge og I 2019 har vi hatt ca. 1700 brukere derifra 11 fra Troms, 2 fra Nordland) gjennom Spill­onsdag og kreativ tekno- RESULTAT: 6 filmer, 13 låter logi-arrangementer i Tromsø. promofilmer/trailer: 567.917 plays både Vi har gjennomført 8 kurs/workshop i på FB regionen rundt Tromsø, og samarbeidet med 8 festivaler i 2019. Workshopfilmer: 151 views on Vimeo, 55 on Youtube Sosiale medier: FB 5.378 likes 5.406 følgere, Twitter 1.081 følgere, Instagram 521 følgere Webside 2019: 7.965 unique visitors, 8.926 visits, 23.391 page views

94 Tvibit – Detaljer og tall OVERSIKT OVER TILDELINGER TVIBITSTIGEN 20189

Tildelinger Tvibitstigen vår 2019

MOTTAKER SJANGER FYLKE BESKRIVELSE AV PROSJEKTET

Ruben Kåre Nesvold Musikk Troms Utvikle arrangørkompetanse hos søker Karoline Stensland Musikk Troms Innspilling av Debut-EP Johannes Vang Film Nordland Kulturreise til Finnmark for å promotere filmen sin på UKM Franciska Eliassen Film Nordland Produksjon av filmen Søster Kristin Jørgensen Scenekunst Troms Gjennomføring av scenekunstprosjektet #mentoo Maja Skogstad Scenekunst Troms Gjennomføring av scenekunst-prosjektet Havet Maren Saedi Scenekunst Nordland Gjennomføring av scenekunstprosjektet Myken: Draugen og Havfolket Malgorzata Helena Rucinska Musikk/Kunst Troms Gjennomføring av prosjektet Voices of Ancestors Ida Kjelsberg Musikk Troms Innspilling av Debut-EP Oliver Tymi/De Nye Blanke Musikk Nordland Innspilling av Debut-EP Lisa Lähdesmäki Fosse Musikk Finnmark Innspilling av eget materiale (Vi hører til) Eirik Brede Nilsen Design/ Troms Merkevarebygging og markedsføring av teknologi Northern Lands sin kleskolleksjon Opphav Musikk Troms Innspilling av debutalbumet til Opphav Maya Mi Samuelsen Scenekunst Troms Forprosjekt scenekunstprosjektet Vaktmester Samuelsen Mikael René Fredriksen Kunst Troms Produksjon av trekunst-utstilling Mathilde Cayers Scenekunst Troms Gjennomføring av scenekunstprosjektet Exogen Lukas Buschmann Kristiansen Arrangør Nordland Gjennomføring av prosjektet May the Fourth be with you SNÖ Musikk Troms Merkevarebygging og promo for SNÖ Emma Mack Musikk Troms Innspilling av Debut-EP Heave Blood and Die Musikk Troms Visuell utforming VOL III Emil Larsson Musikk/ Nordland Arrangering av rappekurs for og med arrangør ungdommer i Mosjøen Karoline Moen Scenekunst/ Nordland Gjennomføring av scenekunst/tekst- tekst prosjektet «Under det stille» Daniel Vårum/¡SLOG! Musikk Nordland Innspilling av bandet ¡SLOG! Andrea Martine Aksberg Musikk/ Finnmark Ungdomsstyrte musikkproduksjons- arrangør workshops under Sommerfeber 2019 Stian Andreassen Film Troms Gjennomføring av filmprosjektet Mellom Himmel og Jord

Fortsetter på neste side

95 VEDLEGG: OVERSIKT OVER TILDELINGER TVIBITSTIGEN 2019

MOTTAKER SJANGER FYLKE BESKRIVELSE AV PROSJEKTET

Hanna Suni Film Troms On-location- og manusutvikling for filmen Fallvann Yong Xin Lorraine Mo Kunst/design Troms Midler til igloo og innhold i prosjektet When Laks meets Rice / Igloo Hot Spot Garden Joanna Maria Sulich Foto/tekst Troms Gjennomføring av foto- og tekstprosjektet Farm Revisited, øremerket til aktiviteten som skal skje i Nord-Norge. Viljar Broks Musikk Troms Gjennomføring av solo-konsert

Tildelinger Tvibitstigen høst 2019

MOTTAKER SJANGER FYLKE BESKRIVELSE AV PROSJEKTET

Gabriela Karaca Musikk Nordland Innspilling av EP Joakim Jørgensen Film/Foto/ Troms «The Mountain Concept» – bilder og Kunst videoer av absurde sammensetninger av materielle ting i naturen Kristian Seljevold og Jørgen Musikk Svalbard Innspilling av musikk – hjelp med Andreassæter produsent og videreutvikling av eget uttrykk Lavre Johan Eira Musikk Finnmark Utvikling av artistprofil og utgivelse av musikk Stina Elene Andersen Design Finnmark Støtte til kurs. Kompetanse-/ metodeutvikling innen design/sying i prosjektet «Sygalskap som terapi» Eirik Brede Nilsen/Northern Lands Design/Annet Troms Støtte til miljøvennlige prototyper til klesdesign Ronja Hermansen Musikk/Spill/ Svalbard Etablering av YouTube-kanal App/Media Truls Nordbye Musikk Troms Innspilling av LP for bandet Cult Member Mia Berg Hammervoll App/Spill/ Troms Etablering av Dungeon&Dragons Media Adventure League Tromsø Risten Anine Kvernmo Gaup Musikk Troms/ Innspilling av første låt – Mun og lean Finnmark bisanan- av musikkprosjektet OZAS. Rhian Collings Film/Musikk/ Troms The Reverse Commute – et ”Arctic Kunst Artivism”-/performanceprosjekt i krysningspunktet mellom kunst, musikk, film og politisk aktivisme Øyvind Venås Film/Musikk/ Troms Videreutvikling av multimedieprosjektet Kunst T4LK SHOW – Politicians musikkvideo

96 Tvibit – Detaljer og tall MOTTAKER SJANGER FYLKE BESKRIVELSE AV PROSJEKTET

Henrik Lande Andersen Film Nordland Gjennomføring av filmprosjektet «Søppelmannen» Bjørk-Guinevere Kinsella Eide Musikk Troms Til konsert-serien «Musikk, et globalt språk» – som kombinerer norsk og persisk folkemusikk. Mathias Gran Musikk Svalbard Longyearbyen Symfoniorkester – Etablering av samspillsarena med unge musikere Henrik Vaséli Musikk Finnmark Innspilling av albumet «Ti’a» i Akkarfjorden Marina Borovaya Film/Musikk/ Troms Gjennomføring av Foto/Kunst dokumentasjonsprosjektet «Altana in Sapmi» Torbjørn Fossum Vik Musikk Nordland Innspilling, mix og master av debutalbum Louis Munk Klarup Film Troms Gjennomføring av dokumentarfilmprosjekt om Repparfjorden Ida Kjeldsberg Musikk Troms Merkevarebygging og innspilling/ produksjon av låter i Tromsø og New York Melissa Brandner Film Troms «Seaweed sending power» – Fuelled by nature documentary series

Bjørn André Syverinsen Musikk Troms Chrononaut debutalbum Lars Birgitsønn Vik Musikk Troms Ringo Moon – lansering og innspilling av EP Martin Solli, Torje Fagertun Spilde, Musikk/ Troms Raw Cuts – Etablering av et kreativt Simon Viken Johansen Arrangement/ kollektiv med fokus på produksjon og Tilretteleggere markedsføring av original elektronisk musikk Sam Eglund Mewby & Solvei Musikk/ Troms Klimakunstfestivalen 2020 Stenslie Scenekunst/ Arrangement Pernille Pettersen Film/ Finnmark Bitch Please Riding Moviemaking – Arrangement filmworkshop for snøscooterkjørende jenter i Finnmark Ørjan Nyborg Myrland Musikk/Film/ Troms Event i regi av LÜT Scenekunst/ Arrangement/ Foto/Design Rebecka Bergman Foto/Kunst Troms Fotoprosjekt og -utstilling «No Body but Yours» Synne Morset Musikk Troms Støtte til prosjektet Yora Maren Saedi Tekst/Foto/ Nordland Gjennomføring av bokprosjektet «Din Annet nærbutikk – En dokumentasjon av utkantbutikkens rolle i lokalsamfunnet»

97 VEDLEGG: OVERSIKT OVER TILDELINGER TVIBITSTIGEN 2019

Tildelinger Lillestigen 2019

*Oversikten gjelder kun prosjekter som har fått utbetaling av tilskudd. I tillegg til dette tallet kommer en rekke prosjekter som har fått veiledning, utstyr, lokaler eller henvisning til andre kontaktpersoner.

MOTTAKER SJANGER BESKRIVELSE AV PROSJEKTET

Giulia Troisi Kunst/Foto Fotoutstilling Esther Kangabire Tekst Bokprosjekt: Esther 16 år skriver bok om seg selv og sitt liv Trine Thanche Film Reklamefilm Tommy Tang Spill/Teknologi Dyrke interessen for e-sport i Nord-Norge Joachim Isaksen Tilrettelegger Playing Paintball with complete strangers Solvei Stenslie Arrangement/ Klimakunstfestivalen musikk/kunst Dancelab studentkompani Dans Danseworkshops Julian Finne Kunst Glassblåser – solo-utstilling Ulva Skogstad Film Filmen “Offside” Danzity Crew Dans Dansevideo Hedda Kiil Galschjødt Arrangement Fantajicon Ulva Skogstad Film Deltakelse NextFilmFestival Danmark – overført til Filmveksthuset Martin Kauric Musikk/film Musikkvideo Markus Karlsen Skog Film Filmen «Aldri Glem Marie» – overført til Filmveksthuset

98 Tvibit – Detaljer og tall Det er et og et halvt år siden jeg startet dette « prosjektet og jeg har lært utrolig mye allerede, spesielt takket være Tvibit og Sif Vik som har gitt meg god veiledning med oppfølgingsmøter og Kompetansesamlingen. Jeg har utviklet mye kunnskap om selve produksjonen og komponeringen av musikken, filmproduksjonen, prosessen med band, søknadsskriving, etiske og moralske vurderinger, lov og rett, konseptutvikling og bruk av humor. » Øyvind Venås – Vokalrytmikk Overført På Trommesett Tilskudd høst 2018 – gjennomført 2018/2019

« Tvibitstigen er kanskje den viktigste pådriveren for nye kreative prosjekter i landsdelen, til tross for at den er relativt «ung». » Fra kompetansesamlingen, høst 2019 Besøk oss i Parkgata 27-29, Tromsø tvibit.net filmveksthuset.no  /tvibit ·  tvibit ·  @tvibit