Olbrück Rundschau

Jahrgang 37 | nr. 46 Öffentliches mittwoch, 13. november 2019 Bekanntmachungsorgan der VerBandsgemeinde

Die ganze Welt der Spiele Derzeit gewährt der Fotograf Uwe Sülflohn im Kunstpavillon Einblicke in seine Spiele- Beilagenhinweis: sammlung und erklärte zum Auftakt der Ausstellung „Collector’s Playground“ unter dem Titel diese woche* in ihrer ausgabe. „Brett im Kopf: Die Welt ist keine Kugel“, was das Sammeln so spannend macht. Hiervon konnte sich auch VG-Bürgermeister Johannes Bell überzeugen. Foto: Kunstpavillon Burgbrohl *das prospekt kann auch nur in einer teilauflage beiliegen.

• Energie Bad - Wellness • Wärme

www.heuser-heizung.de Telefon (02655) 1348 seite 2 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

» inhaltsverzeichnis Wichtige information für unsere leser und inserenten 03 Öffentliche Bekanntmachungen olbrück rundschau. 08 aktuelles anzeigen-annahmeschluss beim Verlag montag, 15.00 uhr bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher 34 Wirtschaftsinfo redaktions-annahmeschluss beim Verlag/bei der Verwaltung 35 kindergarten- und Schulnachrichten montag, 16.00 uhr, bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: elke schäfer, Zeitschriften, lotto, postagentur 38 tiere suchen ein Zuhause Brohltalstraße 170, Burgbrohl, telefon 02636 929575 alles schreibt, Brohltalstr. 105, , telefon 02636 970340 (nur familienanzeigen) 39 Wo ist was los? Vereine & Verbände, termine werkzeughandel scheuer, Burgstr. 6, , telefon 02636 96800

45 Sport Sie erreichen uns: montag bis freitag von 8.00 uhr bis 17.00 uhr 50 kirchliche nachrichten telefon-Verzeichnis: 02641 9707- anzeigenannahme familienanzeigen tel. 12 redaktionelle Beiträge tel. 21 54 Stellenmarkt annahme private kleinanzeigen tel. 02624 911-111 rechnungserstellung tel. 02624 911-211 56 kleinanzeigen Zustellung tel. 02624 911-143 e-mail-Verzeichnis anzeigenannahme redaktion 58 notrufe & Bereitschaftsdienste [email protected] brohltal@wittich-.de rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] BeilagenhinWeiS ihre ansprechpartnerinnen für geschäftsanzeigen und Prospektwerbung

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma norma bei.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma kaufland bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma maria marino Dorothea rosenstein norma bei. medienberaterin Verkaufsinnendienst mobil 0151 12150643 tel. 02641 9707-25 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] [email protected] hagebaumarkt andernach gmbh & Co. kg bei. alle infos zur olbrück rundschau unter archiv.wittich.de/3 linus wittich medien kg - wilhelmstr. 17, 53474 Bad neuenahr-ahrw. wir bitten unsere leser um Beachtung.

Satz und Vertrieb: linuS WittiCh medien kg imPreSSum 56203 höhr-grenzhausen Druck: DhW Föhren amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Brohltal innerhalb der stadt wird die heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; Die Heimatzeitung für , Burgbrohl, , , , , im einzelversand durch den Verlag 0,70 euro + Versandkosten. für unver- , Königsfeld, Niederzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Oberzissen, langt eingesandte manuskripte, fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag , Spessart, , Wehr und erscheint wöchentlich. keine haftung. artikel müssen mit namen und anschrift des Verfassers ge- kennzeichnet sein. herausgeber und Verlag: gezeichnete artikel geben die meinung des Verfassers wieder, der auch verant- linuS WittiCh medien kg wortlich ist. schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. für textveröffent- wilhelmstraße 17, 53474 Bad neuenahr-ahrweiler, telefon: 02641/97070 lichungen gelten unsere agB. für die richtigkeit der anzeigen übernimmt der www.wittich.de · www.localbook.de Verlag keine gewähr. Vom Verlag erstellte anzeigenmotive dürfen nicht ander- weitig verwendet werden. Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/3 für anzeigenveröffentlichungen und fremdbeilagen gelten Verlagsleitung: andreas noll unsere allgemeinen geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige anzeigenpreisliste. Bei nichtbelieferung ohne Ver- redaktionsleitung: inga pfingst schulden des Verlages oder infolge von höherer gewalt, un- redaktion: martina sens, klaus angel, Beatrix stumm-türmer ruhen, störung des arbeitsfriedens bestehen keine ansprü- telefon: 02641/970730 che gegen den Verlag. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 3

■ reisepässe können abgeholt werden

Verbandsgemeinde reisepässe, die bis 22.10.2019 beantragt wurden, können bei der Verbandsgemeindeverwaltung im Bürgerbüro abgeholt werden. in diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass diese ■ hinweis auf öffentliche ausschreibung auch von beauftragten personen nach Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und des alten dokumentes abgeholt werden können. die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal schreibt die Baumaß- Niederzissen, 11. November 2019 nahme “erd- und tiefbauarbeiten - offenlegung gleeser Bach Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal ortslage Burgbrohl“ öffentlich aus. den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den link zum download der Vergabeunterlagen finden sie im internet unter der adresse: ■ Öffentliche Bekanntmachung www.brohltal.de/Vergabe/aktuelle ausschreibungen am montag, den 18.11.2019 um 17:30 uhr findet eine öffentliche/ 56651 Niederzissen, 06.11.2019 nichtöffentliche sitzung statt. Vergabestelle 1. sitzung des ausschusses für feuerwehrangelegenheiten Verbandsgemeinde Brohltal gremium ausschuss für feuerwehrangelegenheiten ortniederzissen, kapellenstraße raum Besprechungsraum 2, Zimmer 312, rathaus ■ illegale entsorgung von Schnittgut auf einem tagesordnung Waldweg in der nähe des Stocksberg Öffentlicher teil 1. Verpflichtung der ausschussmitglieder mehrere anhängerladungen mit schnittgut sind einfach auf einem 2. sanierung feuerwehrgerätehaus Burgbrohl waldweg oberhalb vom stocksberg abgekippt worden. der weg ist 3. neubau feuerwehrgerätehaus glees dadurch nicht mehr passierbar. die tat muss sich in den letzten 14 4. Zuschuss der ortsgemeinde glees für das neue feuerwehr- tagen ereignet haben. gerätehaus wer hinweise zu dem Vorfall geben kann oder in diesem Zusam- 5. auflösung der feuerwehreinheit schelborn menhang verdächtige Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, 6. ersatzbeschaffungen von fahrzeugen sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, tel.: 7. Vorberatung der haushaltsansätze für das 02636/9740-112, in Verbindung zu setzen. haushaltsjahr 2020 Niederzissen, den 08.11.2019 8. informationen Verbandsgemeindeverwaltung nichtöffentlicher teil Brohltal 1. feuerwehrgerätehaus niederzissen 2. informationen die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. ■ Öffentliche Bekanntmachung Niederzissen, den 11.11.2019 am donnerstag, den 21.11.2019 um 17:30 uhr findet eine öffent- Johannes Bell, Bürgermeister liche/nichtöffentliche sitzung statt. konstituierende sitzung der Verbandsversammlung freizeitbad Brohltal gremium Verbandsversammlung freizeitbad Brohltal ort weibern, Dedenbach raum mehrzwecktrakt der robert-wolff-halle tagesordnung Öffentlicher teil 1. Verpflichtung der Verbandsmitglieder ■ Straßensperrung wegen Drückjagd 2. wahl im Jagdrevier Dedenbach a) des Verbandsvorstehers b) des stellvertretenden Verbandsvorstehers wegen der durchführung einer drückjagd im Jagdrevier dedenbach 3. wahl der mitglieder des rechnungsprüfungsausschusses am sonntag, den 17.11.2019 wird die straße ortsausgang deden- 4. rückblick auf die Badesaison 2019 bach richtung waldorf bis zum klärwerk in der Zeit von 10.00 uhr 5. investitionen und unterhaltungsarbeiten freizeitbad 2020 bis 14.00 uhr für jeglichen Verkehr aus sicherheitsgründen ge- 6. annahme einer spende sperrt. 7. informationen wegen der durchführung der drückjagd wird gebeten am sonntag, nichtöffentlicher teil den 17.11.2019 in der Zeit von 10.00 uhr bis 16.00 uhr im Bereich 1. Vertragsangelegenheit der gemarkung dedenbach Bereich hannisgraben und ginsterberg 2. informationen die waldwege zu meiden. die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Jagdgenossenschaft Dedenbach Niederzissen, den 11.11.2019 Ewald Schneider Johannes Bell, Verbandsvorsteher Jagdvorsteher seite 4 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ Öffentliche Bekanntmachung ■ Öffentliche Bekanntmachung am montag, den 18.11.2019 um 19:30 uhr findet eine öffentliche/ am dienstag, den 19.11.2019 um 19:00 uhr findet eine öffentliche nichtöffentliche sitzung statt. sitzung statt. 3. sitzung des gemeinderates dedenbach 1. sitzung des haupt- und finanzausschusses kempenich gremium gemeinderat dedenbach gremium haupt- und finanzausschuss kempenich ortdedenbach, ortkempenich, raum eifelgoldhalle dedenbach raum sitzungsraum der leyberghalle kempenich tagesordnung tagesordnung Öffentlicher teil 1. Vorberatung forstwirtschaftsplan 2020 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen sitzung 2. Vorberatung haushaltsplanentwurf 2020 vom 02.09.2019 3. informationen 2. einrichtung eines eingeschränkten halteverbotes und aus- die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. weisung von parkflächen in der hauptstraße Kempenich, den 11.11.2019 3. sanierung - neubau eifelgoldhalle dedenbach / abstimmung Dominik Schmitz, Ortsbürgermeister der weiteren Vorgehensweise 4. annahme einer spenden 5. informationen 6. einwohnerfragestunde nichtöffentlicher teil niederdürenbach 1. Bauantrag 2. anschaffungen 3. informationen treibjagd im Jagdrevier niederdürenbach/ die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. ■ Dedenbach, 11.11.2019 hain/holzwiesen Michael Freund Ortsbürgermeister liebe Bürgerinnen und Bürger, am samstag, den 16.11.2019, findet im Jagdrevier niederdüren- bach/hain/holzwiesen eine treibjagd statt. ■ Weihnachtsmarkt in Dedenbach Bitte vermeiden sie aus sicherheitsgründen waldbesuche an die- sem tag. in diesem Jahr wird der weihnachtsmarkt etwas vergrößert, aus Niederdürenbach, 07.11.2019 diesem grund wird die hauptstraße/ ecke matzgrabenweg ab dem Peter Radermacher 22.11.- 24.11.2019 komplett für den autoverkehr gesperrt. wir be- Jagdvorsteher danken uns für ihr Verständnis. Dedenbach, 5. November 2019 Michael Freund 1. Vorsitzender VVV Dedenbach niederzissen

Kempenich ■ Öffentliche Bekanntmachung am donnerstag, den 21.11.2019 um 19:00 uhr findet eine öffent- liche/nichtöffentliche sitzung statt. 5. sitzung des gemeinderates niederzissen ■ Öffentliche Bekanntmachung gremium gemeinderat niederzissen ortniederzissen, am montag, den 18.11.2019 um 19:30 uhr findet eine öffentliche/ raum Bausenberghalle niederzissen nichtöffentliche sitzung statt. tagesordnung 4. sitzung des gemeinderates kempenich Öffentlicher teil gremium gemeinderat kempenich 1. einwohnerfragestunde ortkempenich, 2. ersatzwahl im Bau- und friedhofsausschuss raum sitzungsraum der leyberghalle kempenich 3. Bauleitplanung; tagesordnung aufstellung eines Bebauungsplanes nach § 13 b BaugB zur Öffentlicher teil ausweisung eines wohnbaugebietes im Bereich „Bausen- 1. einwohnerfragestunde berg iii“ 2. Bauleitplanung; > aufstellungsbeschluss aufstellung eines Bebauungsplanes nach § 13 b BaugB zur 4. Bauleitplanung; ausweisung eines wohnbaugebietes im Bereich „auf mathi- Änderung des Bebauungsplanes sondergebiet sportanla- asberg/auf der Beun“ gen-Bauhof > aufstellungsbeschluss umwandlung der fläche sportanlagen in fläche für Vereins- 3. sanierung des wirtschaftsweges zwischen der B412 und der halle circle-ranch 5. rodung von hecken und Bäumen im Bereich der tennisanlage auftragsvergabe der arbeiten zur ausgleichsmaßnahme 6. weitere Vorgehensweise für das mehrzweckgebäude auf 4. annahme von spenden dem marktplatz 5. informationen 7. anhebung der hundesteuer für die gemeinde niederzissen nichtöffentlicher teil 8. anschaffung eines neuen salzstreuers 1. Bauvoranfrage 9. anschaffung von fahrradanlehnbügeln 2. personalangelegenheit 10. annahme von spenden 3. grundstücksangelegenheit 11. informationen 4. grundstücksangelegenheit nichtöffentlicher teil 5. informationen 1. informationen die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Kempenich, 11.11.2019 Niederzissen, 11.11.2019 Dominik Schmitz, Ortsbürgermeister Rolf Hans, Ortsbürgermeister nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 5

■ gedenkfeier aus anlass des Volkstrauertages am 17.11.2019 Oberzissen niederzissen. am Volkstrauertag gedenken wir in ganz deutschland der opfer von kriege und gewaltherrschaften. dieses gedenken gilt nicht nur den opfern der kriege in deutschland und europa des vergangenen Jahrhunderts, sondern auch der heutigen kriege in der ganzen welt und überall dort, wo die menschen nicht in frieden und freiheit leben können und opfer von kriegerischen auseinan- dersetzungen und gewaltherrschaften sind. so sollte es uns auch in diesem Jahr eine ehrenvolle pflicht sein, am sonntag, 17.11.2019 vor dem hochamt um 10:30 uhr, die lange tra- dition der gedenkfeiern am ehrenmal auf dem friedhof in niederzis- sen fortzusetzen. ich darf die ortsvereine um teilnahme bitten. programmfolge • treffen am ehrenmal um 10:30 uhr Wir stellen ein • Begrüßung durch ortsbürgermeister rolf hans die ortsgemeinde oberzissen stellt zum nächstmöglichen Zeit- • Blasorchester Brohltal punkt eine/n • ansprache gemeindereferent rainer schönhofen gemeindearbeiter/in (minijob) • mgV niederzissen • gebet gemeindereferent rainer schönhofen (m/w/d) • mgV niederzissen ein. • Blasorchester Brohltal - ich hatte einen kameraden Zu den aufgaben gehören sämtliche tätigkeiten eines kommu- • gemeinsamer gang zur kirche nalen gemeindearbeiters, insbesondere die straßenreinigung Niederzissen, den 05.11.2019 sowie unterhaltungs- und pflegearbeiten der gemeindeeigenen Rolf Hans anlagen und grünflächen. Ortsbürgermeister der arbeitseinsatz erfolgt im rahmen eines geringfügigen Be- schäftigungsverhältnisses (bis 450,00 €/minijob) und wird bei freier Zeiteinteilung mit dem ortsbürgermeister abgestimmt. die Vergütung erfolgt im rahmen des tarifvertrages für den öf- fentlichen dienst (tVöd). Oberdürenbach einstellungsvoraussetzung ist handwerkliches geschick sowie selbstständiges arbeiten und handeln. ebenso ist der Besitz eines gültigen führerscheins der klasse B wünschenswert. Öffentliche Bekanntmachung weitere auskünfte erteilt ortsbürgermeister christof Bürger ■ (tel.: 0175/5871330). am mittwoch, den 20.11.2019 um 19:00 uhr findet eine öffentliche/ die Bewerbung mit den üblichen unterlagen richten sie bitte bis nichtöffentliche sitzung statt. zum 27.11.2019 an die ortsgemeinde oberzissen, herrn orts- 3. sitzung des gemeinderates oberdürenbach bürgermeister christof Bürger, lindenstraße 23, 56651 oberzis- gremium gemeinderat oberdürenbach sen oder per mail an [email protected]. ortoberdürenbach, raum königsseehalle oberdürenbach tagesordnung nichtöffentlicher teil 1. Vertragsangelegenheit 2. auftragsvergabe über die anschaffung und aufstellung eines Spessart „automatisierten externen defibrillators (aed)“ 3. informationen Öffentlicher teil, Beginn: 20.00 uhr 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen sitzung 2. Bewerbung an der telekom deutschland gmbh - aktion „wir jagen funklöcher“ 3. Verkehrssicherheit fuhrweg 4. informationen 5. einwohnerfragestunde die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Oberdürenbach, den 11.11.2019 Elisabeth Dahr, Ortsbürgermeisterin Wir stellen ein die ortsgemeinde spessart stellt zum nächstmöglichen Zeit- punkt eine ■ einladung an alle: kinder, Jugendliche, reinigungskraft (minijob) Vereinsvertreter, eltern….. (m/w/d) wir planen für das umfeld an der königsseehalle, dem Bürgerhaus, ein. den spielplätzen und den sportplätzen und sammeln ideen im rah- Zu den aufgaben gehört die reinigung der mehrzweckhalle und men der dorferneuerung: der alten schule in spessart sowie das Bürgerhaus in wollscheid. treffpunkt in oberdürenbach: der arbeitseinsatz erfolgt im rahmen eines geringfügigen Be- freitag, den 15. november 2019, 15.00 - 17.00 uhr am sportplatz schäftigungsverhältnisses (bis 450,00 €/minijob) und wird bei treffpunkt in schelborn: freier Zeiteinteilung mit dem ortsbürgermeister abgestimmt. samstag, den 16. november, 13.00 - 15.00 uhr am Bürgerhaus Elisabeth Dahr die Vergütung erfolgt im rahmen des tarifvertrages für den öf- Ortsbürgermeisterin Oberdürenbach fentlichen dienst (tVöd). weitere auskünfte erteilt ortsbürgermeister frank klapperich (tel.: 02655/4234). Bewerbungen mit den üblichen unterlagen sind bis zum 27.11.2019 an die ortsgemeinde spessart, herrn ortsbürger- meister frank klapperich, auf dem nüchel 2, 56746 spessart zu richten. seite 6 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ einebnung einer grabstätte

Wehr die ruhefrist für die nachfolgend genannten Verstorbenen auf dem friedhof in wehr ist abgelaufen: • Josef schuster, verstorben am 02.02.1989 (grab-nr. 39) ■ Öffentliche Bekanntmachung • august kowalski, verstorben am 10.10.1991 (grab-nr. 50). angehörige konnten bislang leider nicht ermittelt werden. wir bitten am montag, den 18.11.2019 um 19:00 uhr findet eine öffentliche/ daher evtl. Berechtigte dieser grabstätte bzw. personen, denen an- nichtöffentliche sitzung statt. gehörige der Verstorbenen bekannt sind, sich mit der Verbandsge- 3. sitzung des gemeinderates wehr meindeverwaltung Brohltal, frau mauer, telefon: 02636/9740-110, gremium gemeinderat wehr in Verbindung zu setzen. für rückfragen steht ihnen frau mauer als ortwehr, ansprechpartnerin zur Verfügung. raum pfarrhaus wehr, kellerei Wehr, 12.11.2019 tagesordnung Ortsgemeinde Wehr Öffentlicher teil Dr. Melanie Hilger 1. Bekanntgabe des Beschlusses der nichtöffentlichen sitzung Ortsbürgermeisterin vom 14.10.2019 2. einwohnerfragestunde 3. fenster- und fassadensanierung am pfarrhaus / auftragsver- gabe außentüren 4. durchführung einer mountainbike-Veranstaltung am 17.05.2020 5. ernennung von herrn armin rau zum ehrenamtlichen klima- paten der ortsgemeinde wehr 6. informationen ■ altersjubilare nichtöffentlicher teil 1. Bauleitplanung; vom 17. bis 23. november Befreiung von den festsetzungen des Bebauungsplanes aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen werden nur noch >im dittenstall<, folgende altersjubiläen veröffentlicht: 2. informationen 70. geburtstag, jeder fünfte weitere geburtstag und ab dem die sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 100. geburtstag jeder folgende geburtstag. Wehr, 11.11.2019 wenn sie eine Veröffentlichung ihres geburtstages im mitteilungs- Dr. Melanie Hilger blatt nicht wünschen, können sie eine Übermittlungssperre spätes- Ortsbürgermeisterin tens zwei monate vor Jubiläum schriftlich beantragen. dafür wen- den sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Bürgerbüro, niederzissen. 18.11. zum 80. geburtstag eberhard Bodenstein, dedenbach 17.11. zum 70. geburtstag irene andres, glees 22.11. zum 80. geburtstag helga gros, kempenich 22.11. zum 70. geburtstag ferdinand müller, königsfeld 23.11. zum 80. geburtstag Josef göbel, wassenach 18.11. zum 90. geburtstag else Belzer, weibern

ende der amtlichen Bekanntmachungen

Wir führen eine sehr große Auswahl an Goldschmuck 585 und Silberschmuck 925 sowie Sonderanfertigungen und Einzelstücke! 25% - ABVERKAUF von goldenen EHERINGEN

JUWELIER

Ankauf von Alt- und Bruchgold, Zahngold, Altsilber, Münzen u.v.m. Wir kaufen edle Uhren, wie z.B. Rolex, Breitling, Cartier, IWC, Patek Philippe etc. Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.

Aktueller Goldpreis uns über Ihren ~ 42.600 €/kg Wir freuen oder Ihren Besuch (Ankauf zum Börsen-Kurs) Anruf Fam. Kumtepe Marktstraße 67 · 53424 · Tel. 02642-901629 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 7

29

Das exklusive Tabakwaren-Fachgeschäft in Bad Neuenahr-Ahrweiler Im Tabakhaus, Schneider‘s Genusscompany erhalten Sie: • Pfeifen von Poul Winslow, Stanwell, Peterson, Vauen, Mastro de Paja, Design Berlin, Karl Erik, Bentley und Butz Choquin • Zigarren, Pfeifentabak, Gas-Feuerzeuge und Zippos • Scotch Single Malt Whisky, Rum, Gin und andere Spirituosen Wir sind Habanos Point, Depositär für Davidoff, Hajenius, De Olifant, Balmoral und Havanna Zigarren und führen ein Blue Bottle Depot, House of Smoke Depot und sind Ermuri Fachhändler.

Weihnachtszeit Liebe Kundinnen und Kunden, um Ihnen eine fachlich kompetente Beratung zu er- möglichen, bitten wir Sie schon heute, rechtzeitig an den Einkauf Ihrer Weihnachtsgeschenke zu denken.

Rund um die Uhr für Sie geöffnet! Unser Online-Shop mit über 2500 Artikeln rund um Pfeifen, Pfeifentabake, Zigarren, Raucherzubehör, Whisky und Spirituosen.

www.tabakhaus-schneider.com Andre • Villiger • Planta • Pöschl • Adorini Dannemann • 5th Avenue • Agio • Gizeh

Öffnungszeiten durchgehend: Montag−Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 13.00 Uhr Wilhelmstraße 2 (gegenüber der Kreissparkasse Ahrweiler) 53474 Ahrweiler • Tel.: 0 26 41 / 316 03 seite 8 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ Mit Bus & Bahn durch die Vulkanregion Teil 22: Aus dem Brohltal zu den Thermen der Region Die Tage werden kürzer, dunkler und kälter - so manch einer Mit Bus & Bahn aus dem Brohltal zu den Thermen der Region sehnt sich nach wohltemperier- tem Thermalwasser oder einem ausgiebigen Saunabesuch. So- Bad Neuenahr Bahnhof mit führt uns unsere ÖPNV-Se- Ahrweiler rie in dieser Woche aus dem Ahrtor Bus 849 Brohltal zu den Thermen in Bad Neuenahr und . Bus 800 Ahr-Thermen / Römer ThermThermeenn Spielbank Ein Thermenbesuch steht für Entspannung - was liegt da nä- Oberbreisig her, als sich entspannt fahren zu Schalkenbach Königsfeld Bad BreiBreisigsig lassen und per Bus ins Bade- Ramersbach Waldorf vergnügen zu starten? Die Ahr- Bus 800800 Thermen in Bad Neuenahr und Bus 810810 Bus 811811 Dedenbach die Römer Thermen in Bad Lützingen Breisig sind aus dem Brohltal Schelborn/ NiedNiederzierzissssenen bestens erreichbar. Beide Ent- Hannebach Bus 800 spannungsoasen locken mit Weiler Brohl sprudelnden Thermalbecken, Direktbusse Burgbrohl Whirlpools und Außenbecken Bus 800800 Spessart Wehr mit freiem Blick in den Himmel. Bus 1x Teilweise werden sogar Wan- Bus 811 umsteigen Bus 810810 Glees nen mit naturbelassenem, brau- nen Thermalwasser angeboten. Auch Saunalandschaften gehö- Umsteige- Maria Laach ren selbstverständlich zur Aus- punkt Kempenich stattung und laden zum Rela- Mayen / Mendig xen ein. Optimale Busanbindung straßen in der Parallelstraße an Beide Thermen sind aus dem der Haltestelle „Spielbank“, am Brohltal optimal mit dem Bus er- Ahrtor kann wieder auf den Re- reichbar. In Bad Breisig liegt die giobus 800 umgestiegen wer- Haltestelle „Römerthermen“ di- den. Wer nicht umsteigen möch- rekt vor dem Haupteingang, von te, kann z.B. den Bahnhof Bad wo der Regiobus 800 unter der Neuenahr auch direkt erreichen Woche stündlich, am Wochen- und von dort zur Therme spa- ende zweistündlich bis zum zieren. Die Verbindungen wer- späten Abend in Richtung den montags bis freitags stünd- Brohl, Burgbrohl oder Niederzis- lich, am Abend sowie am Wo- sen fährt. Auf der Hinfahrt emp- chenende zweistündlich ange- fiehlt sich wegen der örtlichen boten. Einbahnstraßenregelungen der Die Linie 800 hat in Ramers- Ausstieg an der Haltestelle „Kir- bach vielfach Anschluss zur Li- che“ mit kurzem Fußweg durch nie 811 in Richtung Kempenich. die Bahnunterführung. In Niederzissen werden zudem Foto: Tourist-Information Bad Breisig Auch die Ahr-Thermen werden direkte Anschlüsse zum Regio- über die gleichnamige Bushalte- bus 810 nach Waldorf / Sinzig haber der BahnCard (25%) bzw. gleiche Preis gilt von Königsfeld stelle bedient. Wer direkt vor der oder Wehr / Mendig angeboten. der VRM-MobilCard (20%). Wer nach Bad Breisig oder Bad Therme aussteigen möchte, Dies gilt sowohl für die Verbin- mindestens zu zweit unterwegs Neuenahr. Wer von Niederzis- steigt am Ahrtor in Ahrweiler dungen nach Bad Neuenahr als ist, fährt in der Regel mit der Mi- sen, Burgbrohl oder Kempenich vom Regiobus 800 aus dem auch nach Bad Breisig. nigruppenkarte bereits am nach Bad Neuenahr unterwegs Brohltal auf die Linie 849 in Günstig hin & weg Günstigsten. Mit dieser sind bis ist, zahlt 23,60 Euro für bis zu 5 Richtung Bachem - Bad Neue- In den meisten Fällen lohnt sich zu 5 Personen einen ganzen Personen. nahr um. In der Gegenrichtung für eine Hin- und eine Rückfahrt Tag lang mobil, z.B. von Nieder- Weitere Infos zu Fahrplänen hält die Linie 849 (Ziel: Rhein- bereits die Tageskarte. Rabatt zissen oder Burgbrohl nach Bad und Preisen gibt es im Internet bach) aufgrund der Einbahn- auf Einzelfahrkarten erhalten In- Breisig für nur 15,70 Euro. Der unter www.vrminfo.de. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 9

■ Klanglesung über Hildegard von Bingen - ■ Herbstliche Fackelwanderung in der die große Frauengestalt des Mittelalters sagenhaften Vulkanregion Laacher See mit Abschluss an der Dedenbacher Hütte Eine außergewöhnliche Le- sung mit Klängen rund um die am Feuer, mit Glühwein/Tee Visionen und die Biografie Hil- am Samstag, den 16. November 2019, um 15.30 Uhr degard von Bingen findet am 16. November 2019 um 19:00 Die vielseitige Landschaft rund Uhr in der Kirchenscheune in um Dedenbach bietet eine be- Kempenich statt. Eva-Maria ruhigende Kulisse für eine hei- Weiss, Kunsttherapeutin, und melige Fackelwanderung. Sie Sigrid Hergarten, Klangthera- führt uns von der Dedenbacher peutin, verleihen den Aussa- Hütte „Schau ins Land“ zum gen Hildegards ein ganz neu- Aussichtsturm Weiselstein (ca. es Gewand. 5 - 6 km) und zurück. Während Durch sensible Untermalung der Tour erleben wir die Stille mit Klanginstrumenten wie des herbstlichen Waldes. Acht- Klangschalen, Gongs und Mo- samkeits- sowie Yo gaübungen nochord werden die ausge- schärfen die Sinne, lassen uns wählten meditativen Texte le- schrittweise still und offen für bendig erlebbar; lauschend die Natur werden. Begleitet von Foto: Wolfgang Hamacher und nachfühlend gehen die Foto: S. Hergarten untergehender Sonne und dem Zuhörer auf eine Reise durch Dichterin. Das Licht ihrer Mond wird diese Wanderung zu beträgt 15 Euro für Erwachse- die Geschichte der Hildegard ganzheitlichen Schau der einem besonderen Naturerleb- ne. Treffpunkt: Start und Ziel am von Bingen (1098 - 1179). Schöpfung strahlt bis in unse- nis. Abschließend erwartet uns Samstag, den 16. November, ist Hildegard, die große Frauen- re Zeit und beleuchtet Fragen ein Glühwein/Tee am wärmen- die Dedenbacher Grillhütte gestalt des Mittelalters, war und Probleme der Gegenwart. den Feuer an der Dedenbacher „Schau ins Land“ um 15.30 Uhr zugleich Theologin, Natur- Eintritt ist frei. Spende er- Hütte. Willkommen sind Men- bis ca. 18.30 Uhr. kundlerin, Äbtissin, Ärztin und wünscht. schen jeden Alters, die gerne Für die Organisation und Pla- einen bewussten Blick auf die nung wird um Voranmeldung Natur erleben und dort einen bis zum 14.11.2019 bei der Ge- ■ Eifelfahrt - die Kult-Comedybustour mit achtsamen Umgang mit dem sundheitswanderführerin Gabri- Kai Kramosta durch die Vulkanregion eigenen Körper erfahren möch- ele Arzdorf unter Telefon 02642- ten. Die Teilnahmegebühr, die 7329 oder per Mail gabriele.arz- Regelmäßige Fahrten oder auch für Verein- vor Ort in bar entrichtet wird, [email protected] gebeten. oder Betriebsausflüge möglich Die große Nachfrage und der Erfolg machen es möglich - ■ GPS-Kurs für Einsteiger in der Vulkanregion die sagenhafte Vulkanregion Laacher See Laacher See bietet 2020 be- reits im fünften Jahr wieder Kurs: theoretische Einfüh- sechs Eifelfahrten - von April rung: Montag, 25. & Mitt- bis Oktober, jeweils den ers- woch, 27. November 2019 ten Sonntag im Monat an. Uhrzeit: 18.00 Uhr - 21.00 Uhr Handwerker Peters (genannt Ort: Rathaus Niederzissen „HP“) - DIE Eifelkabarettfigur; Exkursion: Samstag, 30. No- entdeckt von Kai Kramosta - vember 2019 Praxis-Wande- wird die Teilnehmer auf eine rung, Uhrzeit: 14.00 Uhr - Stadt-, Land-, Flussrundfahrt 17:00 Uhr der besonderen Art mitneh- Was ist ein Track? Wie kommt men. Dabei erleben sie Men- der Track in das Gerät? Wie dig, Brohltal und die Pellenz übertrage ich Tracks auf mei- heimatlich vertraut und lie- nen PC? Was sind Wegpunk- benswert rustikal. Nach dem te? Wie plane ich eine Tour mit Einstieg in der Bäckerjungen- Base Camp? Diese und viele metropole Andernach startet weitere Fragen beantwortet die rund 2 ½ stündige Fahrt, Handwerker Peters am Steuer der Einsteiger-Kurs, der einen Foto: TI Vulkanregion Laacher ohne jeden Zweifel mitten –die erste Eifelfahrt startet im Einblick in die Welt der Naviga- See durch die Eifel...mit HP, dem April! Foto: TI Vulkanregion tion mit GPS-Geräten gewäh- Weihnachtsmann ein GPS- Reiseleiter der Herzen, der le- Laacher See/Kramosta ren möchte. Ebenso werden Gerät wünschen oder ein sol- benden Eifelenzyklopädie: grundlegende Einstellungen ches verschenken möchten, Einfach sagenhaft wie die Re- dem ersten Sonntag im Mo- für die Geräte behandelt. eine gute „Schnupper-Möglich- gion. nat (außer im Juli). Der Umgang mit einem GPS keit“, ob ein solches GPS-Ge- Basalt trifft Asphalt. HP gibt Tipp: Gerät ist heute nämlich bei rät wirklich das Richtige ist… Antworten auf die Fragen, die Auf der Suche nach einem weitem nicht mehr nur etwas Eine Anmeldung bei der Tou- sich keiner zu stellen wagt. nicht alltäglichen Programm- Spannendes für Technik- rist-Information Vulkanregion Was sagt der Eifelhandwerker punkt für den nächsten Be- Freaks, sondern hält Einzug in Laacher See ist erforderlich. zum Erfolg der Tour: „Jöi, dat triebs- oder Vereinsausflug? den Radler- und Wanderalltag. (Mindestteilnehmerzahl 7 Per- is klasse. Die Eifel is im Kom- Eine komplette Tour ist auch Einen guten und hilfreichen sonen) Die Teilnahmegebühr men, daher sollte man zur Ei- zu Wunschterminen für indivi- Start bei der Beantwortung beträgt 49,00 € pro Person für fel kommen. Kommt mit der duelle Gruppen möglich (Infos dieser und weiterer Fragen alle drei Tage. ganzen Familie; es muss ja Tourist-Info Vulkanregion, Tel. bietet die Teilnahme an dem Anmeldung und nicht die eigene sein!“ 02636-19433). Kurs, den die Tourist-Informati- weitere Informationen: Die Comedybustour ist die Karten frühzeitig sichern unter on Vulkanregion Laacher See Tourist-Information richtige Adresse für alle, die www.ticket-regional.de und gemeinsam mit Rainer Auen Vulkanregion Laacher See, herzlich lachen und Wissens- den Verbandsgemeinden Pel- anbietet. Bei einem zusätzli- Telefon: 02636/19433 wertes sowie Skurriles über lenz und Brohltal sowie Tabak- chen Outdoor-Teil werden die info@vulkanregion- die Vulkaneifel erfahren möch- waren Blum in Mendig. Infos: Handhabung und Orientierung laacher-see.de; ten. Diese Möglichkeit besteht www.eifel-fahrt.de oder www. zudem direkt in der Praxis ge- www.vulkanregion- von April bis Oktober an je- vulkanregion-laacher-see.de übt. Für alle, die sich vom laacher-see.de seite 10 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ Der Weihnachtsgeschenk-Tipp REV. GREGORY M. KELLY & The BEST OF HARLEM GOSPEL Kartenvorverkauf gestartet Am Sonntag, 5. Januar 2020, um 18 Uhr gastiert das traditionelle Neujahrskonzert der Verbandsgemeinde Brohl- tal in der Katholischen Pfarrkirche St. Germanus in Niederzissen. Verbringen Sie einen Abend im multikulturellen New Yo rker Stadtteil Harlem und spüren Sie die bewegende Wirkung von Gospel-Musik. Lassen Sie sich mitreißen von purer Lebensfreude, Energie und Dynamik sowie von Gänse- hautmomenten. Unter der Leitung von Gram- my-Preisträger Reverend Gregory M. Kelly, der bereits mit Musikgrößen wie Stevie Wonder und Diana Ross zu- sammengearbeitet hat und Foto: RGV Event GmbH mit einem Grammy ausge- zeichnet wurde, hat sich ein Mosley. Insgesamt neun Stim- sance“ bekannt ist und Le- und “Amen“ über “Whole Chor firmiert, dessen Namen men, mit denen die unbe- genden wie Louis Armstrong world in his hands“ bis hin zu der einzelnen Sänger sich schreibliche Atmosphäre, wie und Duke Ellington in genau “Go, tell it on the mountain“ wie das Who is Who der akti- sie in jeder Gospelkirche in dieses Viertel zog. Und auch reichen - darüber hinaus wer- ven US-Gospel-Szene lesen. Harlem herrscht, im kommen- heute noch zeigt Harlem stolz den auch unbekanntere Stü- So gehören zu REV. GREGO- den Winter auch ins Brohltal seine afroamerikanischen cke präsentiert. RY M. KELLY & the BEST transportiert wird. Wurzeln, seine lebhafte Kul- Karten zum Vorverkaufspreis OF HARLEM GOSPEL auch Denn: Harlem - das Viertel im tur, seinen festen Glauben von 24,00 € sind ab sofort bei die weiteren Hochkaräter: Re- New Yo rker Stadtteil Manhat- und seinen musikalischen der Tourist-Info Vulkanregion verend Dr. Charles R. Lyles, tan - ist noch immer berühmt Rhythmus. Laacher See/Niederzissen er- Timothy Riley, Steven McCas- für die Blütezeit afroamerika- Das Repertoire der Künstler hältlich: Tel. 0 26 36 - 1 94 33, ter, Dorrey Lin Lyles, Domi- nischer Kultur in den zwanzi- umfasst traditionelle und all- info@vulkanregion-laacher- nique Smith, Segdrick Marsh, ger Jahren, die unter dem seits beliebte Gospelklassi- see.de, www.vulkanregion- Briana Yo ung und Tiffany Namen „Harlem Renais- ker, die von “Oh happy day“ laacher-see.de nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 11

kultur im Brohltal

■ „kerzenzauber“ – ■ Jahresausstellung ausstellung mit kleinem kulturprogramm der künstlergilde Brohltal 2019 akustikmusik und Chorgesang

Conny Theisen und Björn Klöckner

Ausstellungsthema URBANE WELTEN

kunst und Begegnung laden in die ergebnisse vorgestellt. Elke Marciniak, Alexandra Hodes Foto: Michael Marciniak das haus der kultur nach Burg- ausstellende künstler: brohl ein philippe desmytter, albrecht oBerlÜtZingen. am 16. no- sowie eingängiges und persönli- die künstlergilde Brohltal lädt dinkel, alexander dück, stefa- vember startet die konzertreihe ches programm aus. mit gitarre, alle interessierten aus nah und nie hartung, sabrina hörz, leo- anlässlich der voradventliche aus- ukulele und gesang interpretie- fern herzlich zur diesjährigen nie keiner, simone lubberich, stellung „kerzenzauber“ im klei- ren sie gekonnt songs von bei- Jahresausstellung ins haus der anna stommel, sabina wölwer, nen hofladen porta flora. ab 14 spielsweise coldplay, den sport- kultur nach Burgbrohl ein. eugenie Zeitler. gast: inge gör- uhr öffnet das „scheunencafe“ freunden stiller, amy macdonald, die feierliche ausstellungser- gen. der oberlützinger Brauchtums- nena und vielen mehr. öffnung zur Jahresausstellung der ausstellungsort, haus der pfleger und bietet neben waffeln ein ohrenschmaus für jeden mit dem thema „urBane kultur, Brohltalstraße 77, Burg- ein abwechslungsreiches ku- akustik-rock-pop-liebhaber. Welten“ findet am Freitag, brohl heißt Besucher zudem in chenbuffett, gespendet von den weitere informationen unter www. dem 15. november 2019, um der Zeit von Samstag, 16. no- oberlützinger Bürgern. seite-an-saite.de. 17.00 uhr, statt. alle interes- vember bis Sonntag, 17. no- ab 17 uhr findet das erste kon- einen ganz besonderen abschluß sierten, neugierigen sowie fa- vember 2019 in der Zeit von zert statt. alexandra hodes und findet die reihe in diesem Jahr milie und freunde der künstler 14.00 bis 18.00 uhr herzlich elke marciniak präsentieren deut- am 24. november um 17 uhr in sind herzlich willkommen! willkommen. sche und englische coversongs - der st.-martin-kirche, nur 2 geh- in diesem Jahr hat es sich die Für die künstlergilde e.V.: sehr abwechslungsreich und ein- minuten entfernt. Zum ende der gruppe zur aufgabe gemacht, philippe desmytter (Vorsitzen- fühlsam. die „gänsehaut“ stimme installation „Zettelwirtschaft“ wird sich künstlerisch mit dem städti- der) telefon 02636 2912 von alexandra wird von elke mit dort das wort besprochen, ge- schen raum zu beschäftigen. ausstellungsort: haus der gitarre, klavier und cajon unter- sungen und bedacht. der chor nach spannenden und arbeits- kultur, Brohltalstraße 77, 56659 stützt und so entsteht ein absolut cantemos unter der leitung von reichen monaten werden nun Burgbrohl abwechslungsreiches programm. andrea ernst und miguel esteban am 23. november ab 17 uhr geht übernimmt die musikalische ge- es weiter mit dem acoustic-rock- staltung. der eintritt zu den kon- pop-duo seite-an-saite. con- zerten ist frei(willig). auch eine an- ny theisen und Björn klöckner - meldung, wie sonst üblich, ist Bar-ankauf das sympathische duo aus der nicht notwendig. von Gebrauchtfahrzeugen eifel - zeichnet sich durch ein ab- nähere infos zu den konzerten wechslungsreiches, gefühlvolles unter:www.porta-flora.net Telefon 02642–906950 seite 12 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Finissage der „Zettelwirtschaft - dem Wort raum geben“ oBerlÜtZingen. kultur und sind. Brauchtum in oberlützingen das Begleitprogramm der am sonntag, 24. november, ab kunstaktion „impulse in st. 14.00 uhr in der porta flora martin“ mit ganz unterschiedli- und um 17 uhr in der kirche chen musikalischen Beiträgen st. martin fand regen Zuspruch und wird was vor einem Jahr im kunst- nun weitergeführt. so lädt das pavillon Burgbrohl mit einer organisationsteam am sonn- raumgreifenden installation tag, den 24. november, um zahlreicher „denkzettel“ und 17.00 uhr anlässlich der finis- „fadenzeichnungen“ begann sage zu einem konzert ein. es und in der filialkirche st. mar- singt der chor cantemos unter tin oberlützingen weitergeführt der leitung von andrea ernst wurde, findet hier nun seinen und miguel esteban. das abschluss mit der finissage wort bedacht, gesprochen der „Zettelwirtschaft- dem und viel musik, zum teil zum wort raum geben“. damals mitsingen sind programm. der bestimmte das publikum einen eintritt ist frei. Vorher können passenden denkzettel für den sich die Besucher bei kaffee Beginn des kirchenjahres, also und kuchen stärken, in der den 1. advent, wobei das wort wunderschönen atmosphäre „erwartung“ die mehrheit fand. des alljährlichen kerzenzau- diese arbeit setzte den Beginn bers im kleinen hofladen. dazu der ein Jahr lang wachsenden lädt die oberlützinger Brauch- rauminstallation in der filial- tumspflege in die porta flora, kirche st. martin oberlützin- neuwiese 2, oberlützingen ab gen. Jede woche fügte die 14 uhr ein. ab 17 uhr geht es künstlerin petra deus einen dann zum impuls-konzert in „denkzettel“ in den kirchen- die kirche st. martin unweit raum hinzu. inspiriert durch die der porta flora. die fortset- liturgischen texte oder aktuelle zung der beliebten Veranstal- kirchen-themen gestaltete sie tungen „impulse in st.martin“ auf weißem tuch mit rotem fa- im nächsten Jahr ist sicher. am den ihre gedanken. das Ver- 26. Januar 2020 um 18.00 uhr langsamen und reduzieren sorgen der cembalist Johan- auf wesentliches ist grundhal- nes geffert und die flötistin ul- tung ihrer langjährigen künstle- rialien. so kamen nun 52 ar- che zusammen, die anlass rike friedrich für ein musikali- rischen arbeit mit diesen mate- beiten an den säulen der kir- zum innehalten und Besinnen sches highlight.

■ meditative klanglesung thema „hildegard von Bingen“ am 16. november kempenich. eine meditative klanglesung mit texten der hei- ligen hildegard von Bingen ist am samstag, 16. november um 19 uhr in der kirchenscheune kempenich in der Beunstraße 4 mit Luzia Kaul zu hören. kunsttherapeutin eva- Donnerstag, maria weiss liest aus den Visio- nen der heiligen hildegard. mit 21. November 2019 ausgewählten meditativen tex- ten, die zum lauschen und 18.00 Uhr nachfühlen einladen, werden Ehemalige Synagoge Niederzissen sich die Zuhörer dieser großen frauengestalt des mittelalters und ihren Visionen der göttli- chen schau nähern. hinweise auf stationen ihres lebens er- gänzen die lesung. sie wird mit klängen von klangtherapeutin sigrid hergarten untermalt, so- dass inhalte noch tiefer und emotional erlebbar werden. der Foto: privat eintritt ist frei. es wird um eine Samstag, spende gebeten. weitere infor- weiss.de oder www.lea-atem- mationen unter www.evamaria- pause.de. 23. November 2019 19.00 Uhr Kirchenscheune Kempenich prompt & HeizölHeizöl zuverlässig www.luziakaul.de Johann Schmidgen · Telefon 02636/2232 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 13 ■ Fulminantes Saisonfinale auf marcos heuboden mal ganz ehrlich: wer wusste letzte woche schon, wer matthew robb ist? die meis- ten werden auch jetzt noch mit den schultern zucken, bis auf die Besucher des konzer- tes von matt, wie er liebevoll von seinen mitmusikern ge- nannt wird, das den saison- abschluss auf marcos heubo- den darstellte. es sind ge- schichten aus dem leben, die matt erzählt - aus seinem le- ben. immer mit ein wenig me- lancholie durchzogen und ge- würzt mit einer guten prise englischen humors. dazu spielt er seine alte gibson gi- tarre eher beiläufig und hat ein entzückendes 3-finger-pi- cking entwickelt, dass seinen songs eine besondere note verleiht. aber matt war nicht alleine da: sascha salessi, beschei- Matthew Robb und Freunde Foto: privat dener multiinstrumentalist und marcus rieck, ein begna- das er zum einen wie seine sondern alles entsteht spon- aufgrund der steigenden an- deter schlagzeuger. salessi augapfel hütet, zum anderen tan: die reihenfolge der fragen weicht man dieses hat das publikum mit seiner bei seinen wilden soli virtuos songs, die soli, einfach alles. Jahr auf eine andere lokalität telecaster von anfang voll im spielt, so dass im publikum musik ist eben mehr als nur aus. wer einen musikalischen griff, jedes riff, das er spielt, spontaner applaus aufbran- ein instrument spielen. was Beitrag leisten möchte oder passt wunderbar zu matts det. marcus rieck liefert zu all die Besucher hier geliefert sich am „mitbringbuffet“ betei- harmonien, mancher fühlt dieser kreativität einen be- bekommen, ist pure leiden- ligen möchte, kann sich gerne sich an mark knopfler erin- ständigen groove, mal mit schaft. unter [email protected] mel- nert, wobei die lebendigkeit stöcken, mal mit mit diesem konzert endet die den. und spielfreude eigentlich gar Besen und manchmal auch konzertreihe für 2019 auf hier können auch reservie- keinen Vergleich zulässt. mit bloßen händen. kreativi- marcos heuboden. es gibt rungen, bei freiem eintritt, gerade fragt man sich, was tät? Ja richtig - bei den drei- aber noch die traditionelle X- vorgenommen werden. wohl als nächstes kommt, en gleicht kein konzert dem mas Jam, die dieses Jahr am die hutgage der X-mas Jam wechselt sascha auf seine anderen. 21.12.19 in galenberg im ge- wird dieses Jahr an die le- geige, ein historisches stück, es gibt keine feste setliste, meindehaus stattfinden wird. benshilfe in sinzig gespendet.

Herzlich willkommen zu unserem gigantischen

Feiern Sie mit uns!

JAHRE vielen Mit vielen, Möbel Küchen Wohnideen Stadionstr. 48-52 | Möbelhaus Nachtsheim GmbH Jubiläums-Angeboten! ANDERNACH Tel.: 02632 2533-0 | www.moebel-nachtsheim.de seite 14 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Das laacher geläut und weitere glocken in der Benediktinerabtei messer wiegt 4864 kg und die kleinste 146 kg. sechs von ih- nen wurden in den Jahren 1894 und 1899 gegossen und sechs zusätzliche im Jahr 1991. weite- re glocken hängen im turm der nikolaus-kapelle, im dachreiter der Johannes-kapelle und im pfortentürmchen auf dem gast- flügel. darüber hinaus entdeckt das aufmerksame auge im klos- terbereich noch einige glöck- chen mit verschiedenen „aufga- ben“ oder auch nur zur Zierde. das 152 seiten umfassende, mit 420 abbildungen reich bebilder- te Buch wird zusammen mit dem hörbuch „Über raum und Zeit erhaben“ als gesamtpaket für 19,95 eur zum kauf ange- boten. Zusätzlich kann der interessier- te eine dVd erwerben, die das erweitern des historischen ge- läuts anno 1991 um sechs neue glocken auf nunmehr zwölf glo- cken von deren guss bis zum maria laach. rechtzeitig im bieten die laacher glocken in rer weise gelungen, diese kom- einbringen in den neuen glo- „weihnachtsquartal“ erscheint text, Bild und ton in all ihrer ein- plexe mischung aus geschichte, ckenstuhl in wort und Bild prä- ein besonderes geschenkpaket zigartigen Zier und mit ihrem technik und musik zusammen- sentiert. für alle, die sich mit maria laach wundervollen klang. zufassen.“ die Vorstellung des „glockenpa- verbunden fühlen und sich für walter müller aus niederzissen 12 glocken bilden in drei ebe- kets“ findet am dienstag, dem das „kloster am see“ interessie- hat sich dieser thematik ange- nen im mittleren turm des west- 26.11.2019, um 20:00 uhr in ren. nommen und ihm ist es, mit den werks der laacher Basilika zu- rahmen eines multimedialen ein Buch inkl. hörbuch und eine worten von Br. michael reuter sammen das laacher geläut. Vortrags von walter müller in der zusätzliche dVd (auf wunsch) osB gesprochen, „in wunderba- die größte mit 1910 mm durch- aula der abtei maria laach statt.

Unsere Scherer Gruppe zählt 32 Autohäuser an 20 Standorten in Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Würt- temberg, Bayern und im Saarland. Wir verkaufen und betreuen dort die Marken Audi, Volkswagen, VW Nutzfahrzeuge, Porsche, Maserati, Skoda, Seat, Cupra und MAN. Eine eigene Autover- mietung komplettiert unsere Dienstleistungen rund ums Auto. Wir nutzen die Ausgaben der LINUS WITTICH Medien KG, um unsere Botschaften und Angebote zu verbreiten und stellen dabei fest: Unsere Werbung er- reicht unsere Kunden in deren jeweiligen Heimatregi- onen optimal und zuverlässig. Ganz offensichtlich ist auch die Zustellung der Zeitungen durch das Medien- haus gewährleistet. Kurzum: Unsere Zusammenarbeit mit der LINUS WITTICH Medien KG ist erfolgreich. Da- her bedanken wir uns bei den Mitarbeitern des Medien- hauses und freuen uns über die weitere Kooperation.

Rudi Giering, Verkaufsleiter Seat/Skoda Standort Mayen

„Mit flächendeckender Werbung zum Erfolg!“ Menschen erreichen...

LINUS WITTICH Medien KG Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler www.wittich.de | Telefon 02641 9707-0 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 15

Gemeinnützige Fortbildungsgesellschaft fürWasserwirtschaft und Landschaftsentwicklung Die der Deutschen Vereinigung fürWasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. (DWA) informiert

■ SERIE: Tipps und Informationen für Gewässeranlieger,Teil 7 Waskönnen Sie als Gewässeranlieger für Ihr Gewässer tun? UFERGESTALTUNG Ein naturnahes Ufer dient nicht nurder Natur,sondernschützt auch Ihr Grundstück. Beachten Sie bitte: Wurzeln standortgerech- ter,heimischer Gehölzesi- cherndas Ufer. Keine Befestigung der Ufer mit Mauern, Treppen oder sonstigen Materiali- en, wie z. B. Betonplatten, Bauschutt, Bretter o. ä.. Kein Uferverbau oder nur im Ausnahmefall und mit Genehmigung der zustän- digen Wasserbehörde.

Vorsicht BUßGELD!!! Wirdgegen eine der hier ge- nannten Vorgaben verstoßen oder die erforderliche Geneh- migung nicht eingeholt, dro- Saarland (www.umwelt.saar- terbildung der Mitarbeiterinnen Quelle Foto und Text: Verän- hen empfindliche Bußgelder. land.de) sowie der Gemeinnüt- und Mitarbeiter vonunterhal- dertnach: Gemeinnützige Fort- Weitere Informationen zum zigen Fortbildungsgesellschaft tungspflichtigen Städten, Ge- bildungsgesellschaft für Was- Thema Fließgewässer und für Wasserwirtschaft und Land- meinden, Kreisen, Verbänden serwirtschaft und Landschafts- Gewässerunterhaltung finden schaftsentwicklung (GFG) mbH sowie vonBachpaten und eh- entwicklung (GFG) mbH: Falt- Sie bei den Umweltministerien (www.gfg-fortbildung.de), die renamtlichen Naturschutzver- blatt „Tipps und Informationen der Länder Hessen (www. sich im Auftrag der Länder Hes- bänden zum Thema naturnahe für Gewässeranlieger“ (2013) hmuklv.hessen.de), Rheinland- sen, Rheinland-Pfalz und Saar- Pflege und Entwicklung vonGe- Zeichnung: Pfalz (www.mulef.rlp.de) und land u. a. um die Fort-und Wei- wässernkümmert. Loewdesign (2014)

Wir zahlen achtung! Pe für Ih Einmalige lze bis re letzterAktion in Bad Breisig 2.000,- zu aufruf!aktionstage vom 13. bis 18. november 2019 €

Pelz- und Goldankauf Ohne Risiko! Bachstraße 37 Unverbindliche Beratung 53498 Bad Breisig Transparente Abwicklung Tel. 0178/3953796 Mo.-Sa. 10–18 Uhr Seriöser Ankauf auch unverbindliche Sofortige Barauszahlung Hausbesuche möglich in Verbindung mit bis zu 80 km Schmuck seite 16 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Die kraft der Stille montag, 18. november um zuschalten. die augen kann rahmen der Vortragsreihe 19.00 uhr- Vortrag im haus man schließen, aber die oh- der Verbandsgemeinde der kultur in Burgbrohl ren kann man nicht abschal- Brohltal am montag, 18. no- thema: „DIE KRAFT DER ten. vember 2019, um 19:00 uhr STILLE - Wie Meditation umso wichtiger ist es im im haus der kultur in Burg- im Alltag hilft“ heutigen umfeld ab und zu brohl. der eintritt ist frei. im alltag sind wir perma- bewusst die stille zu su- eine anmeldung ist nicht er- nent von geräuschen umge- chen. stille ist der ausgleich forderlich. ben. andere menschen, ra- zur allgegenwärtigen ge- hinweis: Veranstaltungs- dio, tV, der ipod, oder der räuschkulisse. wie sich ort haus der kultur, Brohl- straßenverkehr sorgen für wohldosierte stille auf die talstraße 77 in 56659 eine dauerbeschallung. innere Balance, die persön- Burgbrohl das kann auf dauer zu ei- liche ausgeglichenheit und ner herausforderung wer- die gesundheit auswirkt ist den, weil es einem dadurch thema des impulsvortrags manchmal schwer fällt ab- von günter Burzywoda im Günter Burzywoda

■ „Collector’s Playground“ im kunstpavillon Burgbrohl Fotograf uwe Sülflohn präsentiert seine Spiele-Sammlung großen rauminstallation. „ich bin ein schlechter spieler. eröffnungsabend einige raritä- auf zwei großen schwerlastre- ich kann mir auch keine re- ten wie „pan-kai“, randolphs galen reihen sich kunterbunte geln merken.“ der das sagt, ist amerikanischer erstling von spielestapel aneinander; be- stolzer Besitzer von mehr als 1961, oder „gulp“ (1968), das sonders schöne spiele durften 1700 gesellschaftsspielen. nur in italien erschienen ist. mit raus aus dem karton und wer- „in der schachtel ist eine kom- dazu geliefert bekamen die Zu- den spielfertig aufgebaut prä- plette welt verborgen, die es hörer einige anekdoten dazu, sentiert. hohe spielestapel hat zu entdecken gilt“, erklärt sül- wie der sammler weltweit an uwe sülflohn auch mit fotogra- flohn. als spieler schwebe man die besonderen stücke gekom- fischen mitteln in szene ge- förmlich über dieser welt, die men ist. das Jagen und sam- setzt. monströs und martialisch ein spielfeld ist, und ist zu- meln von spielen habe bei ihm blickt dem Betrachter nicht weit gleich als spielfigur teil des schon oft für herzklopfen ge- davon entfernt ein keulen spiels. es ist eine welt in der sorgt, erzählte sülflohn: „man schwingendes ungetüm entge- welt - mit regeln, die für alle hat das gefühl, man bringt zu- gen - eine eigentlich nur weni- spieler gelten, aber eben nur sammen, was zusammen ge- ge Zentimeter hohe spielfigur, für diese kleine, abgegrenzte hört.“ die der fotograf für sein foto- fläche. „das ist irgendwie be- „collector’s playground“ läuft grafisches porträt um ein Viel- ruhigend“, findet der spiele- noch den ganzen winter über faches vergrößert hat. auf dem sammler. bis zum 9. februar 2020 im Uwe Sülflohn führt in seine 50er-Jahre-wohnzimmertisch Besonders interessant findet kunstpavillon Burgbrohl, her- Spielsammlung ein. darunter sind die spiele erst er, was spiele über die Zeit chenbergweg 6a. der Begriff Foto: Kunstpavillon Burgbrohl auf den zweiten Blick zu sehen. ausstrahlen, aus der sie stam- „playground“ ist dabei wörtlich darüber hinaus finden sich an men. in den 70er-Jahren etwa zu nehmen: parallel zur spiele- auf einladung des artlabs im den wänden abstrakte Bildflä- hätte man sich oftmals mit ei- sammler-ausstellung wird der kunstpavillon Burgbrohl ge- chen aus zusammengesetzten nem abstrakten spielfeld be- kunstpavillon nämlich zum währt der fotograf uwe sül- spielplänen, die erst beim ge- gnügt. später mussten themen spielplatz für alle, die gerne flohn aus oberzissen aktuell nauen hinsehen als solche zu her, die die abstrakte spielidee spielen: Jeweils sonntags am einblicke in seine umfangrei- erkennen sind. kurios und greifbarer machen. heute le- 17. und 25. november, 8. und che sammlung und berichtete bloßlegend ist die auswahl an ben spiele vor allem von ihrer 29. dezember, 5., 12., 19. und zum auftakt der ausstellung spielekartons der 60er- und geschichte und ihrer opulenten 26. Januar sowie am 2. und 9. „collector’s playground“ unter 70er-Jahre, die auf den titelbil- ausstattung. dennoch favori- februar finden offene spiele- dem titel „Brett im kopf: die der der spielekartons den siert sülflohn das „charmant nachmittage statt (anmeldung: welt ist keine kugel“ davon, „spielenden mensch“ in den schlichte“ der 70er-Jahre-spie- tel. 02636/2640, e-mail was das spielesammeln so mittelpunkt rücken - von der le. und er steht auf plastik. die artlab@kunstpavillonburgbrohl. spannend macht. spießigen familie bis zur rau- wertigen kunststoffteile hätten de). spieleliebhaber und fami- doch moment mal: was haben chenden männerrunde, zu der so eine „tolle haptik“ - und hö- lien sind herzlich eingeladen. spiele überhaupt im kunstpa- frauen nur mit dem häppchen- ren sich auch noch gut an. der eintritt ist frei. villon verloren? die präsentati- teller in der hand Zugang fin- Viel mehr noch als Bücher sei- mit eigens komponierten musi- on der sammlung von Brett-, den. en spiele ein „multidisziplinä- kalischen Beiträgen wird die lege-, strategie-, würfel- und gerade für solche vielsagen- res designobjekt“ - und ihre er- klangkünstlerin nathalia gro- gesellschaftsspielen markiert den Zeitgeist-darstellungen finder nicht nur tüftler, sondern tenhuis die spielenachmittage den anfang einer reihe im kann sich uwe sülflohn, Jahr- auch künstler. Jahrzehntelang am 17. und 24. november so- artlab, die sich mit dem the- gang 1964, begeistern. aber sind die spieleautoren gar wie 8. dezember begleiten. ma „spielen“ auseinanderset- warum sammelt er ausgerech- nicht erwähnt worden, heute die mitglieder des aim e.V. zen wird. schon die aktuelle net spiele? „ich hätte auch was steht ihr name wie bei einem (träger des artlab und der ausstellung spielt mit dem, was anderes sammeln können“, Buch auf der schachtel. kunstwerkstatt im kunstpavil- das spielen zur kunst macht - gibt er zu. doch spiele haben Von seinem lieblingsspieleau- lon Burgbrohl e.V.) freuen sich und das nicht nur, weil manch es ihm nun einmal besonders tor alex randolph - Vater solch sehr über die förderung des ein spiel an sich ein echtes angetan. weil sie „total char- bekannter spiele wie „saga- ministeriums für wissenschaft, kunstwerk ist. hier wird der mant“ und einfach „unwider- land“ oder „inkognito“ - präsen- weiterbildung und kultur „spielplatz des sammlers“ zur stehlich“ sind. dabei gibt er zu: tierte uwe sülflohn exklusiv am rheinland-pfalz.

■ mehr als 8.500 eigene Verteiler. ■ in 11 Bundesländern vertreten. ■ kontrollierte Verteilung. Verteilung. Zustellung. Ein Netzwerk, das auch Sie bei der Verteilung Ihrer Werbung nutzen können. verteilung.wittich.de nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 17 PSSST ... FÜR IHREN SORGLOSEN SCHLAF GEBEN WIR ALLES

rtl-spendenmarathon 2019 | 21.11. | do | aB 18:00

helfen sie mit – Jeder cent kommt an! | spendenkonto: de55 370 605 905 605 605 605 | Bic: genoded1spk charity-sms mit kinDer an die 44844 (10 €/sms +transportkosten) rtl-wir-helfen-kindern.de seite 18 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ erinnerung an traurige und bessere tage

Gäste und Gastgeber bei der Gedenkfeier und Buchvorstellung in der ehemaligen Synagoge in Niederzissen: Pfarrer Thorsten Hertel von der evangelischen Kirche (von links), Abt Benedikt aus Maria Laach, Richard Keuler, Brigitte Decker, Brunhilde Stürmer, Rolf Hans, Kreistags- mitglied Petra Schneider, Ortsbeigeordneter Nico Degen, Horst Gies, Guido Ernst (MdL), Ortsbürgermeister Christoph Stenz aus Brenk und Johannes Bell. Foto: hwk niederZissen. hwk. es waren vergriffen. „wir hatten in der neu- der tür polizeipräsenz zeigen ger für die gemeinde niederzis- gleich zwei gedenkanlässe, zu auflage die möglichkeit, Überar- musste. sen. denen der kultur- und heimatver- beitungen vorzunehmen und eini- „die geschehnisse von damals dr. christoph simonis, stellvertre- ein (khV) und die ortsgemeinde ge lücken zu schließen“, sagten und die aktuellen ereignisse füh- tender Vorsteher der jüdischen niederzissen in die ehemalige sy- die beiden autorinnen. denn in ren uns vor augen, dass die ge- gemeinde koblenz, meinte mit nagoge eingeladen hatten: die den vergangenen acht Jahren sellschaft endlich aufwachen und Blick auf das polizeifahrzeug vor schändung des früheren jüdi- habe man eine reihe neuer er- erkennen muss, wie tief und breit der tür: „hoffen wir, dass wir eines schen gotteshauses in der soge- kenntnisse gewinnen können. antisemitismus in deutschland tages Zeiten erleben, in denen nannten reichspogromnacht auf Brunhilde stürmer war für ihre verbreitet ist“, mahnte khV-Vorsit- das nicht mehr nötig ist.“ kreisbei- den tag genau vor 81 Jahren und langjährige erinnerungsarbeit erst zender richard keuler. ortsbür- geordneter horst gies begrüßte – als die wende zu besseren Zei- vor gut drei monaten in Berlin mit germeister rolf hans rief den die breit gefächerte erinnerungs- ten – der Beschluss des nieder- dem Bundesverdienstkreuz aus- schwierigen entscheidungspro- arbeit des khV: „denn es ist wich- zissener gemeinderates vom 9. gezeichnet worden. sie erforscht zess zum kauf der ehemaligen tig für unsere Jugend zu wissen, november 2009, das damals leer- seit Jahrzehnten das schicksal synagoge in erinnerung, der was vor 81 Jahren geschah.“ stehende gebäude zu kaufen. der jüdischen Bevölkerung von auch die gemeinde niederzissen denn das geheimnis der Versöh- hinzu kam bei der Zusammen- niederzissen und dem Brohltal. vor zehn Jahren tief spaltete. „es nung heiße erinnerung. Vg-Bür- kunft in der heutigen erinnerungs- doch zunächst wurde die wech- war ein sehr steiniger weg, der germeister Johannes Bell blickte und gedenkstätte sogar noch ein selvolle geschichte der früheren letztendlich aber ein erfolgreiches zurück auf die ergebnisse der grund zum feiern: die Vorstel- synagoge in den ansprachen und ende gefunden hat. dazu haben landtagswahl in thüringen: „ein lung der zweiten auflage des Bu- grußworten thematisiert. und die viele mitglieder des kultur- und Viertel der stimmen für Björn hö- ches „seit undenklichen Zeiten … redner waren sich einig: man heimatvereins ihren Beitrag ge- cke und die afd, während die bür- der jüdische friedhof in nieder- habe sich noch vor wenigen Jah- leistet“, sagte der gemeindechef. gerliche mitte keine 50 prozent zissen“ von Brunhilde stürmer ren nicht vorstellen können, dass inzwischen sei die ehemalige sy- bekommt. es ist wichtig gegenzu- und Brigitte decker. die exempla- bei einer Veranstaltung wie dieser nagoge, auch dank der erfolgrei- steuern. denn vor 90 Jahren ist in re des ersten drucks von 2011 in erinnerung an kassel und halle chen Veranstaltungen während deutschland zu wenig gegenge- sind nämlich inzwischen restlos eine streifenwagenbesatzung vor des ganzen Jahres, ein werbeträ- steuert worden.“ ■ gemeinderatsmitglieder aus glees verabschiedet von 1989 bis 2009 und von 2015 bis 2019 im gemeinderat. stefa- nie felderhoff und patrick klein brachte sich jeweils 15 Jahre lang von 2004 bis 2019 im rat mit ein. maria nett kommt auf ins- gesamt 25 Jahre mitgliedschaft im gemeinderat glees. ortsbürgermeister manfred hür- ter dankte den fünf ausgeschie- denen ratsmitgliedern für die sehr gute und freundschaftliche Zusammenarbeit. er überreichte als Zeichen der anerkennung ein gutschein von maria laach. nach der Verabschiedung ver- brachte man noch eine gesellige Zeit mit allen ratsmitgliedern und Patrick Klein, Helmut Adams, Maria Nett, Ortsbürgermeister Manfred Hürter, Stefanie Felderhoff und partnern/innen in der ehemaligen Christa Schmitz (v.l.) Foto: privat schreinerei. einen großen dank sprach ortsbürgermeister man- maria laach. im rahmen ei- die Veranstaltung fand in maria ben“ zu besichtigen ist. fred hürter Bruder stefan aus, ner kleinen feierstunde verab- laach in der ehemaligen schrei- helmut adams war eine legisla- der die gäste hervorragend be- schiedete ortsbürgermeister nerei statt, wo derzeit die aus- turperiode von 2014 bis 2019 im köstigte und eine interessante manfred hürter verdiente ge- stellung „asche oder feuer - rat. insgesamt 14 Jahre lang en- führung durch das kloster und meinderatsmitglieder aus glees. Bauhaus-keramiker und ihre er- gagierte sich christa schmitz der alten Bibliothek anbot. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 19 ■ auch in Brenk sollen Funklöcher beseitigt werden Brenk.hjs. aufatmen in Brenk: ende november wird auch die kleinste ortsgemeinde im Brohl- tal an die datenautobahn ange- schlossen sein. dann wird die letzte lücke in der Breitbandver- sorgung geschlossen sein. der- zeit befinden sich die erforderli- chen Bauarbeiten auf der Zielli- nie, glasfaser wird bis in die häuser verlegt. „in einigen wo- chen wird scharf geschaltet“, ver- kündete ortsbürgermeister christoph stenz anlässlich der jüngsten ratssitzung. Bei den festanschlüssen ist jetzt die kuh vom eis. Beim mobilfunk sieht es weniger erfreulich aus. da bestehen weiterhin große funklöcher. die gemeinde ist seit einiger Zeit mit der telekom im gespräch. „es hat sich bisher noch nichts entscheidendes ge- tan“, stellte der ortschef klar und widerlegte im ort kursierende fehlinformationen. „wir haben uns auf einen standort in der Als möglicher Standort für einen Funkmast kommt der Bereich am Bahnhof infrage. nähe des Bahnhofs geeinigt, der Foto: Hans-Josef Schneider von der infrastruktur her alle Vor- aussetzungen erfüllt. laut aus- reduzierten sich um jeweils den eingesparten kosten für un- schlag geplant. „das muss aufs sage des zuständigen telekom- 11.000 euro im ergebnis- und ternehmereinsatz im forstbe- nächste Jahr verschoben wer- regionalbetreuers würde die finanzhaushalt. tatsächlich sieht trieb. eingespart wurde auch den, wegen des angefallenen realisierung eine investition in es aber noch besser aus, wie am beim strombezug für die stra- käferholzes sind keine kapazitä- sechsstelliger höhe erfordern. Jahresabschluss 2018 festzu- ßenbeleuchtung (1.300 euro). ten frei. der kauf von Brennholz wir haben hier eine einmalige stellen ist. in der ergebnisrech- das Vermögen der ortsgemein- wird aber laut revierförster chance, die so schnell nicht wie- nung blieb der fehlbetrag fast de betrug ende des vergange- christoph hartung möglich sein“, derkommen wird“, so stenz. in 26.000 euro unter dem ansatz. nen Jahres 2,195 mio. euro. es gab stenz bekannt. sein dank absprache mit dem investor und die finanzrechnung weist sogar ist belastet mit Verbindlichkeiten galt den 14 helfern, die vor aller- anbieter soll am 22. Januar eine einen Überschuss von knapp und rückstellungen in höhe von heiligen auf dem friedhof tatkräf- informationsveranstaltung für die 2.000 euro aus und schließt da- rund 100.000 euro. die Bilanz tig hand anlegten, hecken Bevölkerung stattfinden. dabei mit um 73.000 euro besser ab weist ende 2018 eine positives schnitten, unkraut entfernten wird sicherlich auch die frage als geplant. maßgebliche gründe eigenkapital von 1,328 mio. euro und eine zusätzliche Zuwegung auftauchen, in wieweit der orts- für die positive Bilanz sind mehr- aus. der Jahresabschluss wurde zur zweiten ebene schufen. der- teil fußhölle von der geplanten einnahmen bei der einkommen- von den ratsmitgliedern christi- zeit sind relativ viele freie fläche maßnahme profitieren kann. steuer (6.000 euro), bei den na reuter und guido Bermel ge- auf dem friedhofsgelände vor- schon bei der Beratung des der- schlüsselzuweisungen (5.000 prüft, Beanstandungen gab es handen. laut ortsbürgermeister zeit laufenden gemeindehaus- euro) und bei den erträgen aus keine, sodass auf antrag von wird man die bestehende sat- haltes wurde deutlich, dass sich dem steinbruch (16.000 euro). thomas koch die entlastung zung überarbeiten, um künftig die situation in Brenk verbessert mindereinnahmen beim holzver- einstimmig erfolgte. eigentlich urnenbeisetzungen zu ermögli- hat. die kalkulierten fehlbeträge kauf halten sich die waage mit war für 2019 ein Brennholzein- chen. ■ küsterin gisela Schneider verabschiedet schneider zu verabschieden. ortsbürgermeister frank klap- perich und die drei Beigeord- neten rainer groß, willi schneider und georg Bläser bedankten sich bei gisela schneider für ihr 27-jähriges engagement im Bereich der kapelle. „gisela war immer ansprechpartnerin, egal ob totengebt, hl. messe al- tarschmuck, reinigung der kapelle oder das pünktliche glockengeläut morgens, mit- tags oder abends, alles im eh- renamt, hierfür herzlichen dank, so der ortsbürgermeis- ter. ebenfalls bedankte sich willi schneider im namen der pfarrgemeinde philiipus und Georg Bläser, Johannes Bell, Frank Klapperich, Gisela Schneider, Rainer Groß, Willi Schneider (v.l.) Jakobus kempenich und des Foto: privat kapellenausschusses für die von gisela schneider geleistet spessart. im rahmen des spessart hat es sich die orts- sen, die seit 1992 ehrenamt- arbeit, jeweils mit einem gut- diesjährigen seniorentages in gemeinde nicht nehmen las- lich tätige küsterin gisela schein. seite 20 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 Ehemalige Synagoge Niederzissen ■ 50 Jahre eheglück

Auch Verbandsbürgermeister Johannes Bell und der Bürgermeister von Glees, Manfred Hürter, graulierten dem Jubelpaar. Foto: privat glees. am 26. oktober feier- söhne hervor, welche wohlwol- ten die eheleute heinz und lend ihren weg gehen. nach heidi schmittgen aus glees der hochzeitsmesse, die pater das fest der goldenen hoch- Jino wundervoll zelebrierte, be- zeit. heidi stammt aus oberdü- gab man sich ins lokal renbach, ortsteil Büschhöfe, „laacher see“. Zu ihrem fest wo sie auch ihre Jugend bis hatte das Jubelpaar viele gäs- zur hochzeit verbrachte. heinz te aus dem Verwandten und verbrachte seine Jugend in Bekanntenkreis eingeladen. glees, wo er bis zur hochzeit unter den gratulanten befan- in seinem elternhaus lebte. auf den sich auch hohe herren wie einem maskenball in glees der Bürgermeister von glees lernte sich das spätere paar manfred hürter, sowie Ver- kennen. nach dem tod der el- bandsbürgermeister Johannes tern von heinz zog man in die Bell, welche dem Jubelpaar elterliche wohnung des Bräuti- glück und gesundheit für die gams. aus der ehe gingen zwei Zukunft wünschten. ■ ortsbegehung in niederzissen CDu war mit mdl guido ernst unterwegs von Baulandausweisungen zu ermöglichen. in der Zwischen- zeit sind aber die spielregeln stark verändert worden. es müs- sen naturschutzrechtliche gut- achten beauftragt werden, die in der regel zu ausgleichsmaß- nahmen führen und damit zu Verteuerungen der grundstücke beitragen. des weiteren müssen die kommunen nachweisen, dass eine entsprechende wohn- baunachfrage vorhanden ist. ein weiteres hemmnis beim Bau ei- nes eigenheimes könnten die stark gestiegenen Baukosten sein. dies wird die ein oder an- dere kommune vor die frage stellen, ob die umsetzung eines neubaugebietes für sie sinn macht. Foto: CDU OV Niederzissen die mitglieder der cdu-fraktion sehen für die gemeinde nieder- niederZissen. am 2. novem- gabe ist nach einer ausschrei- nisse einer anzeigenschaltung, zissen anhand der nachfrage, ber stand die jährliche ortsbe- bung mit einem erfreulichen er- die einen Betreiber für eine gas- aber auch der fehlenden flä- sichtigung mit mdl guido ernst gebnis getätigt worden. Voraus- tronomie zum inhalt hatte, und chen im flächennutzungsplan auf dem programm der christ- sichtlich wird das gebäude mitte anschreiben an gastronomische die notwendigkeit, neubauge- demokraten aus niederzissen. november abgerissen. was da- Betriebe werden dabei sicherlich biete auszuweisen. nach ein- schwerpunkte waren die weitere nach entsteht, ist nach wie vor hilfreich sein. das zweite schätzung der christdemokraten entwicklung auf dem marktplatz offen. sicher ist der Bau einer schwerpunktthema entwickelt ist die ausweisung von Bauland sowie die beiden geplanten ausreichenden toilettenanlage, sich langsam zum sorgenkind in trotz der genannten unwägbar- neubaugebiete „Bausenberg iii“ die für die zahlreichen Veranstal- der Verbandsgemeinde. ur- keiten für die gemeinde nieder- und „oben im Joch“. der ge- tungen benötigt wird. was darü- sprünglich war die Änderung zissen wichtig und die umset- meinderat hat den abriss des al- ber hinaus entsteht, darüber des §13b BaugB dafür gedacht, zung machbar. ten Bauhofes beschlossen und wird zurzeit im gemeinderat den gemeinden schnell und [pressemitteilung die entsprechende auftragsver- kontrovers beraten. die ergeb- ohne auflagen die möglichkeit cdu-ortsverband niederzissen] nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 21 ■ landfrauen singen in der Villa Über einen musikalisch wun- derbaren liedernachmittag mit dem chor der landfrauen des kreisverbandes ahrweiler freu- ten sich die senioren der Villa romantica in niederzissen. mit vielen bekannten Volksliedern zum mitsingen gab es eine ge- sangliche reise zu den the- men herbst, sankt martin und natürlich dem karnevalsbeginn. als besonderes highlight brach- te der chor unter leitung von karin Zepp der Villa romantica noch zum 20-jährigen Jubiläum ein besonderes ständchen. die voll besetzte cafeteria des hau- ses zeigte, dass dieser nach- Klaus Vitten, Einrichtungsleiter der Villa Romantica, dankt ganz herzlich Karin Zepp, Chorleiterin des mittag allen eine große freude Landfrauenchores, für das tolle Ständchen zum 20-jährigen Jubiläum und den wunderbaren Liedernach- beschert hat. mittag. Foto: VR ■ Zehn neue Bootsführer für die Feuerwehren im aW-kreis

Die zehn neuen Bootsführer mit ihren Ausbildern und dem stellvertretenden Kreisfeuerwehrinspekteur Frank Linnartz Foto: privat kreis. Über insgesamt zehn die prüfung an der lfks war se personen aus dem wasser narz in empfang nehmen: neue Bootsführer für einsätze der erfolgreiche abschluss ei- gerettet werden. die folgenden stadt remagen: thomas mit feuerwehrbooten auf Bin- nes lehrganges „Bootsführer lehrgangsteilnehmer konnten schlemmer, günther wagner nengewässern können sich die der feuerwehr“ des landkrei- in einer kleinen abendlichen stadt sinzig: manuel aprath städte remagen und sinzig ses ahrweiler, der im frühjahr feierstunde die urkunden über Vg Brohltal: rené Bilger, mi- sowie die Verbandsgemeinden 2019 im feuerwehrhaus kripp die erfolgreiche teilnahme an chael matthias, arno schmitz, Bad Breisig und Brohltal freu- unter federführung der dem lehrgang „Bootsführer der fabian Vogt en. kreisausbilder guido fuchs, feuerwehr“ aus den händen Vg Bad Breisig: kai Beckmeier, die erfolgreich vor der prü- wilfried humpert und kevin des stellvertretenden kreisfeu- holger kaspers, Bastian holz- fungskommission an der lfks wassong startete. in einem erwehrinspekteurs frank lin- brink abgelegte prüfung umfasste ersten theoretischen teil wur- eine schriftliche prüfung und den die gesetzlichen grundla- die praktischen prüfungsteile gen und das Basiswissen über „fahren auf dem wasser/ret- die Binnenschifffahrt den teil- ten aus wassergefahren“ sowie nehmern gelehrt. Glasreinigung Norbert Engel „motorenkunde“ und „seemän- nach mehreren abenden theo- nische arbeiten“. retischer Vorarbeit ging es 53489 Sinzig Glasreinigung, die neuen Bootsführer werden dann mit den rettungs- und das bestehende system der mehrzweckbooten der feuer- Teppich- und rheinanliegerstädte im land- wehren auf das wasser. auf Polsterreinigung, kreis ahrweiler zur fachgerech- dem rhein zwischen oberwin- ten rettung und hilfeleistung ter und Brohl wurden die manö- Vermietung Grund- und auf dem rhein und dem trans- ver zum sicheren führen eines einer Raupen- Unterhaltsreinigung, port und der Versorgung der Bootes im feuerwehreinsatz Arbeitsbühne Winterdienst usw. Bevölkerung bei hochwasserla- vermittelt und intensiv geübt. bis 18 m gen unterstützen. Zur wasser- so mussten zum Beispiel stei- Höhe rettung auf dem laacher see ger oder schiffe angefahren Info: 02642/992951 wurden auch einsatzkräfte aus und daran angelegt werden, der Verbandsgemeinde Brohltal havarierte Boote aus der fahr- 0178/6046010 ausgebildet. rinne abgeschleppt oder hilflo- seite 22 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Es kribbelte im Steigenberger Die Premiere von „Hochzeitskribbeln“ im Kurhaus war ein voller Erfolg KREISSTADT. FD. Die perfekte Kulisse für ein romantisches Ambiente bot am Sonntag das Kurhaus des Steigenberger-Ho- tels in Bad Neuenahr, denn dort fand die Premiere von „Hoch- zeitskribbeln“ statt, einer unge- wöhnlichen Hochzeitsmesse, wie sie wohl die wenigsten zu- vor erlebt haben dürften. Pünkt- lich um zwölf begann das Pro- gramm auf der festlich dekorier- ten Bühne unter einem Ster- nenhimmel aus Lichterketten, die für das gewisse Etwas sorg- te. Andreas Noll, Verlagsleiter der LINUS WITTICH Medien KG, führte zusammen mit Dani- el Röber, Inhaber des Salons „Chez Daniel“ in Ahrweiler und Innungsmeister der Frisöre, durch den Nachmittag. Er be- grüßte zunächst die Gäste und Das Hochzeitskribbeln-Team: (v.l.) Sebastian Fuchs, Eva-Maria Linden, Janine Röber, Daniel Röber und stellte das Hochzeitskribbeln- Andreas Noll. Team vor. Dazu zählen neben Initiator Daniel Röber auch sei- ne Frau Janine, Eva-Maria Lin- den und Sebastian Fuchs. „So etwas wie diese Messe hat es in Bad Neuenahr-Ahrweiler noch nicht gegeben!“ versprach Andreas Noll, und sollte Recht behalten. Abseits der großen Bühne füll- ten sich bald die Gänge mit Be- suchern und es wurde nach Herzenslust geplant und be- wundert aber auch probiert und mitgemacht – schließlich ist Hochzeitskribbeln eine Hoch- zeitsmesse zum Anfassen. An- gelika Hirschler, Inhaberin von „tailor made“ in der Vulkaneifel freute sich über das rege Inter- esse an ihren außergewöhnli- chen Hochzeitsmoden: „Viele Kunden aus Bad Neuenahr- Ahrweiler haben mich im letzten Jahr erreicht. Ich bin sehr froh jetzt hier zu sein“, bestätigt sie und präsentiert stolz ihr liebstes Unikat mit Weinbergmotiv auf Wildseide. Festliche Kleidung für den Herrn von Kaufhaus moses. Fotos: Vollrath/FD/BST

Der Messestand der LINUS WITTICH Medien KG mit (v.l.) Redak- tionsvolontärin Franziska Düngen, Verlagsleiter Andreas Noll und Goldschmiedemeister Christian Becker aus Bad Neuenahr zeigte der Auszubildenden Lysann Riedel. Paaren eine Auswahl seiner Ringkollektion. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 23

Eine gute Gelegenheit, das che Gewinner machen sollten, Tanzbein zu schwingen bot sich beglückte eine zukünftige Braut mit der Tanzschule Zettler, die mit einem Gutschein der Tanz- nach einer kurzen Vorführung im schule Zettler. Und auch die Fo- Pärchentanz eine Runde Walzer towand im Foyer war ein Publi- zum Mitmachen anbot. Viele Be- kumsmagnet, winkte doch auch sucher ließen sich nicht zweimal hier ein Gewinn für diejenigen, bitten. Für die zarteren Klänge die mit ihrem Bild an der Online- sorgten dann die Performances Verlosung teilnehmen wollten. von Janine Mitrell, Ruth Zim- Den Hauptgewinn, einen Reise- mermann sowie Viktoria & Mar- Gutschein im Wert von 1.500 cia, die mit Harfe und Geige als Euro, sponserte die Kreisspar- Duo für zauberhafte Stimmung kasse. Die Auslosung der glück- sorgten. lichen Gewinnerin aus Bad Brei- Und diese Stimmung war offen- lich auch jeder Bräutigam sollte tet wurden die Bräute von Sabri- sig bildete den krönenden Ab- sichtlich ansteckend: Frank Ron- das für sich Maßgeschneiderte na Ingendahl und ihrem Braut- schluss des Abends. stadt, Standesbeamter der Stadt bei einem der rund 40 Aussteller moden-Geschäft „Royal Mo- Bevor sich die Hochzeitswilli- Bad Neuenahr-Ahrweiler, konn- finden. ments“ in Remagen. Das High- gen mit viel Inspiration wieder te so einige Termine an Hoch- Ins Schwärmen gerieten auch light der Show und vielleicht des auf den Heimweg machten, zeitswillige vergeben. Woran die letzten Besucher spätestens ganzen Abends war die letzte trafen sich die Veranstalter ein diese Spontaneität gelegen ha- um 16 Uhr mit dem Start der Braut, deren langer Schleier von letztes Mal auf der Bühne und ben könnte? Dazu hat er so eine großen Modenschau. Der kräfti- Helium-Ballons getragen wurde. befanden einhellig: Hochzeits- Vermutung. „Wenn man hier auf ge Applaus ließ nicht lange auf Doch Hochzeitskribbeln war kribbeln war ein rundum gelun- der Messe einmal rund läuft, hat sich warten, als nach und nach nicht nur ein Event für alle Sin- genes Event. Und so ist es man das gesamte Hochzeitspa- die Bräute zusammen mit ihren ne, sondern bot zugleich auch selbstverständlich, dass es ket zusammen und kann theore- Bräutigamen, eingekleidet durch viele Gelegenheiten, mit einem eine Fortsetzung geben muss. tisch nächste Woche anfangen“, das Kaufhaus Moses, durch den Gewinn nach Hause zu gehen. Der Termin steht schon fest: schmunzelt er. Aber egal ob Traubogen schritten und ihre Der erste von drei Brautsträu- Am 8. November 2020 geht standesamtlich, kirchlich oder traumhaften Kleider auf der ßen, die an diesem Tag fliegen Hochzeitskribbeln in die zweite ganz frei, jede Braut und natür- Bühne präsentierten. Ausgestat- und aus Bräuten in spe glückli- Runde. seite 24 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Saisonabschlussfahrt ging nach Brühl

Brohltal/Bad Breisig. Zum saisonabschluss unternahmen die im stil des frührokoko ausgestalteten paradezimmer. im anschluss mitglieder sowie freunde der senioren-unionverbände Brohltal und wurde das in unmittelbarer nähe gelegene ehemalige Jagdschloss Bad Breisig einen halbtagsausflug nach Brühl. Zunächst besichtig- falkenlust besichtigt, das 1984 zusammen mit schloss augustus- ten die teilnehmer im rahmen einer führung schloss augustus- burg und den „Brühler gärten“ als Beispiel für ein einmalig erhalte- burg, das der kölner erzbischof klemens august anfang des 18. nes gesamtkunstwerk in die liste des weltkulturerbes der Jahrhunderts auf den ruinen einer mittelalterlichen wasserburg er- unesco aufgenommen wurde. danach ging es weiter nach rös- richten ließ und das ab 1949 viele Jahrzehnte als repräsentations- berg, wo man im timbornhof den tag bei kaffee und kuchen aus- schloss des Bundespräsidenten und der Bundesregierung genutzt klingen ließ. auf der rückfahrt nutzte der Vorsitzende der Brohltaler worden ist. senioren-union, dieter lukas, die gelegenheit, auf die nächste Ver- das nach den entwürfen von Balthasar neumann gestaltete baro- anstaltung hinzuweisen. am donnerstag, 14. november, findet in cke treppenhaus mit dem abschließenden imposanten deckenbild der niederzissener ratsschenke der schon traditionelle Bingo- von carlo carlone begeisterte ebenso wie die von francois cuvillé nachmittag statt. foto: privat

■ herzsportgruppe kempenich auf erkundungstour

trotz dauerregen und kalten herbsttemperaturen machten sich wegen der kühlen temperaturen schon einen glühwein vertra- über 30 mitglieder der kempenicher herzsportgruppe mit ihren gen können. partnern von der römerhalle aus auf den weg, um wehr einmal die trainierte tr uppe zeigte gutes durchstehvermögen und aus anderen perspektiven kennenzulernen. alles unter dem machte sich dann auf den weg hinunter zur gaststätte, wo ein motto: „es gibt kein schlechtes wetter, nur schlechte kleidung.“ gemeinsames mittagessen mit geselligem ausklang den schon doch vermieden die wanderer den längeren „wehrer kessel- traditionellen wandertag abschloss. weg“. natürlich besuchte man dabei auch den Barocken pfarr- die herzsportgruppe ist dem sc kempenich als abteilung an- garten und die wehrer pfarrkirche st.potentinus. geschlossen und trifft sich jeden montag ab 18:30 uhr in der wegen der aussicht auf den ort nahmen die wanderer dann leyberghalle zum training unter anleitung lizenzierter Übungs- gerne den anstieg zur st.-anna-kapelle in kauf und hätten dort leiterinnen. foto: privat

Broschüren günstig drucken Kräftig sparen bei Magazinen, Broschüren, Hochzeits-, -flyerdruck.de Jubiläums- und Vereinszeitungen u.v.m. www.LW-fl yerdruck.de info@LW-fl yerdruck.de 09191 72 32 88 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 25 ■ unternehmerfrauen stärken körper und geist

kreis. das seminar vom 21. unternehmerfrauen bequem tiefst entspannen und uns vorsitzende im namen aller oktober verhalf den unterneh- machen. nach ein paar einlei- durchatmen lassen, regen sie unternehmerfrauen herzlich merfrauen zum wohle für den tenden sätzen in die meditati- gleichzeitig die geistige wach- für die gelungene Veranstal- körper und geist. nach einer on lauschten sie eine stunde heit an“, ergänzte sie. die un- tung. Begrüßung durch die Vor- lang den klängen unterschied- ternehmerfrauen waren be- termine aller seminare unter standsvorsitzende andrea lichster klangschalen. „klang- geistert von dieser form der www.ufh-badneuenahr.de. krämer startete sigrid hergar- schalen zu hören und zu füh- entspannung und nutzten die neuinteressenten (unterneh- ten mit einer klangschalenthe- len ist ein besonderes erleb- gelegenheit, um ruhe und merfrauen) sind jederzeit herz- rapie und gab eine kurze ein- nis“, so sigrid hergarten. kraft für den Berufsalltag zu lich eingeladen nach Voran- führung in die thematik. an- „während die klangwellen der tanken. nach dem seminar meldung teilzunehmen. schließend durften es sich die klangschalen und gongs zu- bedankte sich die Vorstands- foto: mandy grimmiger

Umstellung auf cmsweb.wittich.de

Liebe Vereine und Pressewarte, aus datenschutz- und presserechtlichen Gründen bitten wir Sie, zukünftig unser CMSweb-System zur Übersendung von Texten und Fotos zu nutzen. Nur auf diesem Weg ist es uns möglich, die große Menge an redaktionellen Inhalten auf einem rechtssicheren Weg anzunehmen und für die Veröffentlichung freizugeben. Ab dem 26. November 2019 können wir Ihre Texte daher nicht mehr per E-Mail entgegennehmen. Melden Sie sich dazu bitte hier an: cmsweb.wittich.de Bei Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung, schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an.

Ihre Redaktion Inga Pfingst, Telefon 02641 970721, [email protected] Carsten Becher, Telefon 02641 970731, [email protected] Timo Richter, Telefon 02624 911138, [email protected]

Unter https://youtu.be/lFGzDRXjhyg finden Sie eine Videoanleitung für unser Redaktionssystem.

mit uns erreichen Sie menschen! seite 26 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ St.-martinszug in engeln lich aufgrund der regenmen- gen der Vortage kleine start- schwierigkeiten, doch dann lo- derten die flammen lichterloh in den abendhimmel. Zurück am feuerwehrhaus gab es für alle kinder, aber auch den ein oder anderen er- wachsenen einen martinsweck von st. martin persönlich. in der gaststätte eifelstube der familie haisch traf man sich anschließend zum traditi- onellen „döppekooche-es- sen“. ortsvorsteher michael klein bedankte sich nochmals bei der feuerwehr, den origi- nal goldbach-musikanten, st. martin mit seinen Begleitern, der wirtin anja und ihrer fa- milie, den beiden spendern für appelkompott und teller Die Kinder des Engelner Martinszuges mit ihrem Martinsweck Foto: Nicole Klein sowie den vielen döppekoo- che-spendern und eröffnete auch in diesem Jahr fand in aufgesetzt. am tag des Zuges ckeln in den martinzug ein. dann das Buffet. engeln wieder der traditionelle schloss petrus pünktlich zu Bestens abgesichert durch die er machte deutlich, dass man st.-martinzugs statt. damit am dessen start seine himmels- feuerwehr schlängelte sich ohne dieses engagement in ende des Zuges auch das schleusen. hinter st. martin der Zug entlang der bekann- einem so kleinen ort wie en- martinsfeuer angezündet wer- und seinen Begleitern reihten ten route durch den ort, vor- geln weder den kindern einen den konnte, wurde dieses von sich die original goldbach- bei an vielen durch die dorf- martinszug noch eine solche der engelner feuerwehr und musikanten und viele kinder bewohner mit laternen ge- abschlussveranstaltung den freiwilligen des ortes am tag mit ihren liebevoll selbstge- schmückten häuser. am feuer Bürgern in der gaststätte bie- vorher bei strömendem regen bastelten laternen und fa- angekommen, gab es anfäng- ten könnte. ■ Pavillon am Waldfestplatz saniert Vereinsmitglieder des mgV harmonie kempenich engagieren sich schlechtem wetter. Bei dem jährlichen walderlebnistag in kempenich wird er zur prä- sentation von ausstellungsstü- cken genutzt. Zur erhaltung der stark frequentierten Ört- lichkeit musste die marode dachaußenhaut komplett er- neuert werden. außerdem ha- ben die Vereinsmitglieder teile der dachunterschallung aus- getauscht, da diese durch ein- dringendes regenwasser faul und morsch geworden sind. „ohne die finanzielle unter- stützung durch die initiative in- nogy ,aktiv vor ort‘ wäre die instandhaltung in diesem aus- maß nicht möglich gewesen“, so der projektpate franz-Jo- sef schmitz. Bei „aktiv vor ort“ handelt es sich um eine initia- Der Projektpate Franz-Josef Schmitz (1. v. r.) und die freiwilligen Helfer zeigen sich mit großem Stolz vor tive der innogy, bei der sich dem sanierten Pavillon. Foto: innogy mitarbeiter in ihrer freizeit für mitmenschen engagieren. wer kempenich. die mitglieder wurde die aktion von innogy zielle Bezuschussung des selbst die Ärmel hochkrempelt des Vereins mgV harmonie im rahmen der mitarbeiter-in- projektes gebeten. der pavil- und sich für einen guten kempenich scheuten weder itiative „aktiv vor ort“ mit einer lon dient als startpunkt zum Zweck in seinem heimatort arbeit noch mühe: in einer ge- fördersumme in höhe von walderlebnispfad und wird re- einbringt, erhält bis zu 2.000 meinschaftlichen aktion ha- 2.000 euro. franz-Josef gelmäßig als halte-, rast- und euro für die maßnahme. inno- ben sie das pavillon am wald- schmitz, mitarbeiter bei inno- Verpflegungspunkt genutzt. gy unterstützt so das soziale festplatz wieder auf Vorder- gy und projektpate hatte sei- gleichzeitig bietet er eine un- und ehrenamtliche engage- mann gebracht. unterstützt nen arbeitgeber um die finan- terstellmöglichkeit bei ment seiner mitarbeiter.

■ mehr als 8.500 eigene Verteiler. ■ in 11 Bundesländern vertreten. ■ kontrollierte Verteilung. Verteilung. Zustellung. Ein Netzwerk, das auch Sie bei der Verteilung Ihrer Werbung nutzen können. verteilung.wittich.de nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 27 ■ Das land bedankt sich für ehrenamtliches engagement kreisstadt. Jüngst ehrte das land rheinland-pfalz ver- diente mitbürger aus dem kreis ahrweiler, die sich über lange Jahre hinweg ehren- amtlich in der kommunalen selbstverwaltung oder in or- ganisationen mit kulturellen oder sozialen Zielen enga- giert haben. stellvertretend für die minis- terpräsidentin malu dreyer übernahm der landrat des kreises ahrweiler, dr. Jürgen pföhler, die auszeichnung. im rahmen einer würdigen feier im altbau der kreisverwaltung übergab der landrat in der vergangenen woche die eh- rennadeln an ingrid Jeub aus niederzissen und irmtraud kull aus Bad Breisig. Zudem wurden wilhelm Busch und michael Jahr aus Bad neue- nahr-ahrweiler und hubertus kunz aus mayschoß mit der ehrennadel des landes ge- Verleihung der Ehrennadel: (v.l.) Hubertus Kunz, Ingrid Jeub, Wilhelm Busch, Landrat Dr. Jürgen Pföhler, ehrt. Irmtraud Kull und Werner Jahr Foto: Vollrath ingrid Jeub engagiert sich seit über drei Jahrzehnten in her- Brauchtums ein besonderes stellvertretendem Vorsitzen- ortsbürgermeisters aus, das ausragender weise im sozia- anliegen. so ist er seit dem den auch rund 13 Jahre ge- er bereits in den Jahren 1989 len sowie im kirchlichen Be- Jahr 1980 engagiertes mit- schäftsführer des Vereins. Zu- bis 2009 innehatte. ein wichti- reich. so leitet sie beispiels- glied der st. sebastianus Bür- dem engagiert er sich seit vie- ges projekt in seiner amtszeit weise seit 35 Jahren die seni- gerschützengesellschaft ahr- len Jahren beim jährlich statt- als ortsbürgermeister war die orengymnastikgruppe des weiler und übernimmt seit vie- findenden kreisjugendsport- restaurierung der Burgruine drk-ortsvereins niederzis- len Jahren Verantwortung in- fest. dabei übernimmt er saffenburg in mayschoß. als sen und seit zwei Jahrzehnten nerhalb der organisation. der gemeinsam mit studenten markanter anziehungspunkt die beliebte gymnastikstunde war zunächst Zugführer des des rheinahrcampus die für den tourismus in unserer im seniorenzentrum „Villa ro- oberleutnantsglieds bevor er auswertung der gesamten er- region ist sie weit über die mantica“. darüber hinaus liegt ab 2003 für insgesamt 12 gebnisse und unterstützt die grenzen der Verbandsge- ihr besonders die arbeit in der Jahre das amt des haupt- durchführung der gesamten meinde und des pfarrgemeinde st. germanus manns der gesellschaft über- Veranstaltung in besonderer kreises ahrweiler hinaus be- niederzissen am herzen. nahm. darüber hinaus war er weise. er beteiligt sich seit kannt. irmtraud kull ist Übungsleite- in den Jahren 2015 bis 2018 dem Jahr 2012 aktiv im Vor- landrat pföhler abschließend: rin im turnverein 1906 nieder- Bürgerschützenkönig und da- stand der leichtathletik-ge- „unsere gesellschaft ist an- breisig. dabei ist ihr eine fun- mit der höchste repräsentant meinschaft kreis ahrweiler. gewiesen auf die Bereitschaft dierte ausbildung ein beson- der st. sebastianus Bürger- die leichtathletik-gemein- der menschen, in ihrem um- deres anliegen. so blickt sie schützengesellschaft ahrwei- schaft ist ein Zusammen- feld mehr zu tun, als sie unbe- auf eine beachtliche anzahl ler. schluss mehrerer sportverei- dingt müssen. ich hoffe, wir von lizenzen, Zertifikaten und Besonders ist ihm auch sein ne des kreises mit dem er- werden auch in Zukunft wei- ausbildungen zurück. darun- soziales engagement eine klärten Ziel, die leichtathletik terhin das glück haben, men- ter die erste a-lizenz für herzensangelegenheit. so ist zu fördern und dem Breiten- schen für ihren außerordentli- gymnastik und die lizenz als er mitglied des rotary clubs und spitzensport in den Verei- chen einsatz für die gemein- Übungsleiterin B in „sport in Bad neuenahr-ahrweiler. nen neue impulse zu geben. schaft „danke“ sagen zu kön- der rehabilitation.“ darüber michael Jahr setzt sich seit hubertus kunz aus mayschoß nen.“ hinaus übernimmt sie Verant- vielen Jahren im sportlichen setzt sich seit über 40 Jahren hintergrund: die ehrennadel wortung im Verein. so ist sie Bereich für die region ein. so vor allem im kommunalpoliti- des landes rheinland-pfalz seit dem Jahr 2016, nach ist er seit 1987 aktives mit- schen Bereich für die Bürger ist eine auszeichnung des über 28 Jahren als Vorstands- glied im turn- und sportverein in seinem heimatort may- landes rheinland-pfalz. sie mitglied, stellvertretende Vor- ahrweiler sowie Übungsleiter schoß sowie in der Verbands- wurde 1974 gestiftet und wird sitzende ihres Vereins. Zudem der leichtathletikabteilung. gemeinde altenahr ein. so für langjährige ehrenamtliche kümmert sie sich als ober- auch im Vorstand des Vereins war er insgesamt 35 Jahre, tätigkeit in der kommunalen turnwartin um den turnbe- ist er seit über drei Jahrzehn- von 1974 bis 2009, mitglied selbstverwaltung oder für die trieb. ten in verschiedensten positi- im ortsgemeinderat der orts- mitwirkung in organisationen willi Busch aus ahrweiler ist onen aktiv. so war er nach gemeinde mayschoß. Zudem mit kulturellen oder sozialen der erhalt des heimischen stationen als Jugendwart und übt er seit 2014 das amt des Zielen

Dieses Wochenende wieder Hofverkauf von Damwild & Wild Freitag von 14.30 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 12.00 Uhr Stoffe & Leder... seit 150 Jahren Hauptstraße 23 · 56653 Wehr Telefon 02636/8588 oder 01 60/ 7 2156 49 seite 28 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Sankt martin in der Villa romantica

Beim Sankt-Martinsumzug in der Villa Romantica gab es eine spontane musikalische Begleitung vom Fanfarenzug Brohltalklänge e.V. aus Niederzissen Foto: privat was für ein sankt martinsum- und den vielen laternen der mit den kindern des maxi- lieder gesungen wurden. im zug! nachdem in der Villa ro- gäste. der umzug in der Villa clubs der kita arche noah, anschluss verteilte st. martin mantica den ganzen tag ge- wird traditionell angeführt von ihren Betreuern, eltern und im haus bei leckerem punsch hofft wurde, dass der regen sankt martin alias theo hein- geschwistern. angehörige und und glühwein an alle anwe- endlich aufhört, gab es am ze aus Brenk. musikalische mitarbeiter kamen ebenfalls senden martinswecken. nach späten nachmittag die Beloh- Begleitung gab es spontan in mit nachwuchs dazu und run- einem gemeinsamen döp- nung: es blieb trocken, der diesem Jahr vom fanfarenzug deten zusammen mit weiteren pekooche-essen wurde st. himmel wurde hell und ein re- Brohltalklänge e.V. aus nie- gäste den großen umzug ab. martin von den senioren mit genbogen erschien. dies derzissen zusammen mit auf einer kleinen anhöhe am einem herzlichen dank bis passte wunderbar zu dem per- heimleiter klaus Vitten. dazu rande des parks gab es das zum nächsten Jahr verab- fekt erleuchteten Villa-park wurde es richtig voll und bunt martinsfeuer, an dem viele schiedet. ■ klassentreffen nach 50 Jahren die ehemaligen schüler des Jahrgangs 1954/1955 der hauptschule kemmesch trafen sich bei deustesch dieter, dort, wo man auch vor 50 Jahren die schulentlassung feierte und ins leben entlassen wurde. Bei kaffee und kuchen und einem spaziergang durchs kreuzwäld- chen wurde noch einmal so manche story, so manches störtschezum Besten gegeben. Bei einem zünftigen abendes- sen ließ man dann den tag aus- klingen und man versprach, sich am kemmeje kirmes-frei- tag wiederzutreffen.

Foto: privat ■ Zessner Bengel besuchten kulturfabrik koblenz

der traditionelle musikalische ausflug führte die Zessner Bengel sänger auf der Bühne agieren würden. tanzchoreographien, ein- am vergangenen samstag in die kulturfabrik koblenz, wo das prägsame lieder, sehr lustige fischkostüme, eine mutprobe, koblenzer Jugendtheater die rote Zora sehr anrührend inszenier- trauer, eine liebesszene und ein happy end stellte das koblen- te. zer Jugendtheater gekonnt dar und unterhielt seine kleinen und nach den eigenen musicalerfahrungen im september waren alle großen Zuschauer aufs Beste. mit einem leckeren abend- Bengelchen sehr gespannt darauf, wie die schauspieler und schmaus in oberzissen endete der theatersamstag. foto: privat nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 29

■ Wahrlich königlich ■ ausflug des VVV Dedenbach nach

dedenBach. am 5. oktober winzergenossenschaft dage- starteten 42 Vereinsmitglieder rnova, wo ein gutes und reich- des Verkehrs-und Verschöne- haltiges abendessen serviert rungsvereins dedenbach zum wurde. anschließend nutzte diesjährigen Jahresausflug der Vereinsvorsitzende micha- nach dernau. eine große el freund die gelegenheit zur gruppe wanderte zunächst ab Vorbestellung neuer Vereins- ahrweiler an der ahr entlang, hemden. sein appell, sich an bis hinter walporzheim der den Vorbereitungen für den Berghang nach dernau er- weihnachtsmarkt am 23. no- klommen wurde. diese an- vember zu beteiligen, stieß spruchsvolle strecke meister- auf positive resonanz und es ten selbst die über 80-Jähri- meldeten sich zahlreiche flei- gen mit Bravour. der herrlich ßige helfer. anschließend Foto: Christoph Grones bunte herbstwald entschädig- wünschte er allen einige ge- oBerdÜrenBach. cg. ein steinbruchs. dass der königs- te für die anstrengung. um 17 sellige stunden. mit unterhalt- highlight für die wanderer des see auch bei tristem grau am uhr trafen sich die wanderer samen gesprächen und flot- 53 km zählenden wanderwe- himmel ein sehenswertes mit den per Bus und Bahn an- ter stimmungsmusik klang ges eifelleiter ist derzeit sicher kleinod ist, stellten letzte wo- gereisten mitgliedern in der der abend aus. der königssee bei oberdüren- che Zdf, 3sat und der swr bach. farbenfroh spiegeln sich unter Beweis, als sie den see die Bäume auf der wasser- den fernsehzuschauern prä- Visitenkarten günstig drucken oberfläche des ehemaligen sentierten. [email protected] 09191 7232-88 www.LW-flyerdruck.de

Lass dich persönlich beraten Wir klingeln bald auch bei dir – mit Tipps zum Energie- und Geldsparen.

Hier sind wir zu Hause. seite 30 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Die Showkometen gewinnen vier landesmeisterschaften alina küpper zeigt erstmals ihr neues akrobatik-element

Die Showkometen. Fotos: Brigitte Keiper Alina Küpper niederdÜrenBach. am men klappte alles reibungslos, hut, was sie aber überhaupt nicht von 43.0 punkten ertanzte. damit samstag, 26. oktober, fanden die doch je länger die minuten des tangierte, tanzte sie doch souve- erzielten sie nicht nur die höchste 30. nordrhein-westfalen-meister- wartens dauerten, umso größer rän und fehlerfrei ihren tanz zu punktzahl aller showtänze in der schaften im karnevalistischen wurde die aufregung. so be- ende. nach dem reglement gab altersklasse der kinder, sondern tanzsport des rkk e.V. in hen- schloss die trainerin, alina den es hierfür aber abzug, was man auch bei der nächsthöheren al- nef/sieg statt. mit am start waren druck zu nehmen und riet ihr, das aber verschmerzen konnte, wieg- tersklasse der Junioren wäre mit die showkometen sowie das so- element noch nicht zu zeigen, te doch die freude über ihr gelun- dieser punktzahl mindestens lomariechen alina küpper des sondern bis karneval zu warten. genes akrobatik-element und das platz zwei sicher gewesen ! niederdürenbacher karnevalsver- Beide waren sich einig und so souveräne weitertanzen mehr. außerdem haben sich die show- eines. für alina hieß es wieder konnte alina befreit mit ihrem auf- anschließend tanzten die show- kometen durch den gewinn aller früh aufzustehen, hatte sie doch marsch starten. als der tanz be- kometen ihre „dürenbacher pup- vier landesmeisterschaften wie so oft lospech und musste gann, entschied sich alina jedoch penkiste“. obwohl sich die jüngste (saarland, hessen, rlp und als startnummer 2 von 27 marie- um und setzte zum neuen ele- tänzerin, lia Boras, am Vorabend nrw) einen sonderpokal ertanzt, chen mit ihrem tanz antreten. ge- ment an, welches eine kleine verletzte und eine schmerzhafte vergleichbar mit dem grand- plant war die premiere eines neu- herzattacke bei ihrer trainerin ver- nasenprellung davontrug, nahm slam-sieg im tennis. dieser wird en akrobatik-elementes, welches ursachte. um so größer war dann sie am turnier teil und trug damit dann auf der am 30. november in sie erst seit zwei wochen im trai- der Jubel, als es alina gelang! erheblich dazu bei, dass die grup- aachen stattfindenden deutschen ning beherrschte. Beim aufwär- kurz darauf löste sich leider ihr pe ihr bisher höchstes ergebnis meisterschaft übergeben. ■ Waldbauverein ahrweiler mit beunruhigenden nachrichten dÜmpelfeld. tm. als der wald- Verbiss entgegenzuwirken. Zu al- bauverein ahrweiler am 10. okto- lem Übel müssen waldbesitzer ber zu seiner mitgliederversamm- noch fördergelder zurückzahlen, lung in die dünalü nach dümpel- sollte die aufforstung nicht so er- feld lud, gab es vor allen dingen folgreich sein, wie gewünscht. beunruhigende nachrichten. Ver- Viele faktoren können hier nicht einsvorsitzender albrecht freiherr beeinflusst werden. die proble- von Boeselager wies bereits bei me, die waldbesitzer und forst- der sitzungseröffnung darauf hin, ämter haben, sind groß und erfor- dass sich wohl kein waldbesitzer dern die unterstützung von vielen an eine so dramatische situation akteuren. erinnern könne. selbst für laien am ende seiner ausführungen ist erkennbar, dass der wald lei- ehrte Baron Boeselager den ehe- det. allerorts sind kranke, braune maligen geschäftsführer Bernd Bäume in den wäldern deutlich schiffarth für seine langjährige zu erkennen. der Baum, bei dem arbeit für den waldbauverein ahr- sich die große trockenheit als ers- weiler. in seiner Zeit hatte er unter tes Bemerkbar macht, ist die anderem schulungen und fortbil- fichte. gegen den käferbefall dungen der mitglieder etabliert Die Lage des Waldes ist bedrohlich Foto: Tanja Mlinski würde sich der nadelbaum nor- und die erstaufforstung von rund malerweise durch Verharzen wies während der Versammlung gen den wirtschaftswald entbeh- 120 hektar laub- und mischwald wehren. aufgrund der dürre kön- darauf hin, dass es noch keine ren jeder grundlage, speichert er veranlasst. nen die Bäume kein harz mehr lösung für diese probleme gäbe. doch das meiste co². der natur- auch politische Vertreter wie bilden und sind schädlingen da- um den schädlingen stärker ent- wald kann nicht die gleichen leis- horst gies mdl oder marco we- mit hilflos ausgeliefert. diese Bäu- gegen zu treten, müsse die staat- tungen erbringen. im Jahr werden ber mdl waren in die dünalü- me verfärben sich schließlich liche hilfe für die Beseitigung des rund 14% des co² in deutsch- halle gekommen um dem Verein braun und sterben ab. die aufar- schadholzes erhöht werden. was land vom wald gebunden, was und seinen mitgliedern ihre un- beitung des sturm- und schad- viele waldbesitzer besonders är- zeigt, wie wichtig er ist. in Zeiten, terstützung zuzusichern. holz ist oft schwierig, fehlt doch gert, sind die vermeintlich guten in denen umweltschutz und kli- die situation im deutschen wald an vielen stellen personal oder ratschläge von außenstehenden. mawandel in aller munde sind, ist dramatisch. „wir wollen unse- das gelände ist besonders un- der klimawandel ist der „Verursa- müssen die, die diesem entge- ren wald nicht aufgeben. ich hof- wegsam. hinzukommt, dass die cher“ der momentanen situation, genwirken finanziell unterstützt fe, wir werden dabei von staat preise massiv gefallen sind und nicht der waldbesitzer. letzterer werden. auch müssten ange- und gesellschaft nicht alleine ge- sich der aufwand der aufarbei- steht ihm entgegen, da holz co² sichts der aktuellen lage die lassen.“, so Baron Boeselager. tung für viele waldbesitzer nicht bindet. die teilweise in der Öffent- wildbestände reduziert werden, nun liegt in den händen der poli- mehr lohnt. Baron Boeselager lichkeit geführte diskussion ge- um unter anderem dem starken tik die weichen richtig zu stellen. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 31 ■ gospelchor „good news“ in Proben-klausur Vorbereitung auf die beiden Jahreskonzerte läuft auf hochtouren

Foto: Thomas Edwards Bad Breisig. der gospel- der chor anregende und ab- te lieder regen automatisch und erfolgreiches wochenen- chor der evangelischen kir- wechslungsreiche probentage. zum mitsingen an und wech- de. wer das ergebnis dieser chengemeinde Bad Breisig nicht nur mit start-ups anhand seln sich mit anspruchsvollen arbeit und konzentrierten Vor- verbrachte erneut ein gemein- von gruppenspielen, klat- arrangements und solisten ab. bereitung erleben möchte, ist sames probenwochenende, schen, schnipsen und pfeifen neben den teilweise anstren- herzlich eingeladen, die kon- diesmal in roßbach/wied bei wurde im chor experimentiert, genden proben gab es genug zerte unter dem titel „hold me, waldbreitbach. in einem idyl- sondern auch mit sologruppen kurzweil, gutes essen und Zeit lord“ am samstag, 16. no- lisch gelegenen landhotel und einzelsolisten. das pen- zum erholen. die herrliche vember, um 18 uhr, sowie am wurde intensiv an der literatur sum des gesangsrepertoires landschaft des wiedtales lud sonntag, 17. november, um 17 für die beiden im november ist wieder immens und deckt zu spaziergängen ein und die uhr in der evangelischen anstehenden konzerte gefeilt. traditional, moderne gospels, abende dienten der gesellig- christuskirche in Bad Breisig unter der leitung von kantorin neue glaubenslieder und ka- keit und dem austausch. es zu besuchen. der eintritt ist annette soulier-loch erlebte nons ab. einfache und bekann- war ein gelungenes, intensives kostenfrei.

■ kreis und eSg mit soliden Finanzergebnissen Anzeige kreis. landrat dr. Jürgen kindertagesstätten, Beschaf- ■ Das Baby warm und sicher tragen pföhler sieht den haushalt 2019 fungen für den Brand-, Zivil- des kreises ahrweiler auf ei- und katastrophenschutz - wei- nem guten weg. einzelheiten ter abbauen kann. nannte er in der sitzung des auch der Jahresabschluss des kreistags am 25. oktober. die landkreises für 2018, der vom entwicklung des kreishaushal- kreistag einstimmig in der sit- tes 2019 verlaufe demnach soli- zung am 25.10.2019 festgestellt de. die faktoren: gute konjunk- wurde, entwickelte sich gegen- tur mit hohen steuereinnahmen über der planung deutlich ver- der gemeinden und stabile ein- bessert und weist einen Jahres- nahmen aus der kreisumlage. überschuss von 2,65 millionen pföhlers fazit: „wir treffen auf euro aus. günstige rahmenbedingungen auf die neuaufnahme eines in- und haben selbst gut gewirt- vestitionskredites konnte in schaftet.“ 2018 ebenfalls verzichtet wer- Bei weiterem planmäßigen den. die kreditverbindlichkeiten haushaltsverlauf 2019 erwartet verringerten sich hier um 0,8 der kreis im ergebnishaushalt millionen euro. der schulden- Unterwegs in Wald und Wiesen: In der Babytrage ist der Nachwuchs gut einen Jahresüberschuss von stand für kredite in investitio- aufgehoben und immer dabei. Foto: djd-mk/Mamalila/Franz Walter rund 961.000 euro, womit das nen - betrug damit zum Jahres- eigenkapital des kreises ge- ende 2018 im kernhaushalt (djd-mk). säuglinge sind traglin- dann wird es kalt, zugig und stärkt wird. der finanzhaushalt rund 18,7 millionen euro. ge.wer sein Baby trägt, gibt schlimmstenfalls nass. abhilfe entwickelt sich ebenfalls positiv. der eigenbetrieb schul- und ihm geborgenheit, unterstützt schaffen etwa die cleveren Ja- hier rechnet der kreis mit einen gebäudemanagement (esg) die eltern-kind-Bindung und cken von mamalila. sie funktio- Überschuss von rund 2,7 millio- verzeichnet bei seinem Jahres- fördert die körperliche und kog- nieren nach dem 3-in-1-prinzip nen euro, der zur finanzierung abschluss 2018 ebenfalls eine nitive entwicklung. - und beinhalten neben der Ja- der investitionen verwendet punktlandung. das ausgegli- außerdem hat man, wenn das cke sowohl einen schwanger- werden soll. eine kreditaufnah- chene wirtschaftsjahr 2018 Baby in tuch oder trage sitzt, schafts- als auch einen Baby- me benötigt der kreis demnach wies demnach einen Über- die hände frei für andere tätig- trageeinsatz. ohne die einsätze nicht, sodass er in höhe der schuss in höhe von rund keiten. schwierig wird es nur sind sie als normale outdoor- eingeplanten tilgungsleistun- 62.000 euro bei einer planab- bei unsicheren wetterverhält- kleidung ein dauerbrenner.un- gen von rund 1,3 millionen euro weichung von nur 0,4 prozent nissen, denn egal, was mama ter www.mamalila.de finden seine schulden für getätigte in- aus. anzieht, es lässt sich über der sich alle modelle und viele vestitionen - etwa für kreisstra- [pressedienst trage nicht mehr schließen. tipps zum tragen. ßen, Baukostenzuschüsse für der kreisverwaltung] seite 32 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Projektbesichtigung „miteinander für natur und kultur“ idee der natur- und kulturinitia- tive streuobstwiesen kotten- heim bis hin zur Bewilligung der gelder durch die aufsichts- und dienstleistungsdirektion dar: „gerade bei so großen und komplexen Vorhaben wie das von herrn dr. hesse ist eine gute projektplanung sehr wich- tig. dafür gibt es einen projekt- steckbrief, der auch entschei- dungsgrundlage für die projekt- bewertung durch das lag-ent- scheidungsgremium ist. an- hand dieser projektbeschreibung und der Vorstellung des projekts durch den träger in der sitzung des entscheidungsgremiums, ver- gibt dieses punkte. die Vorha- ben, welche die meisten punkte erhalten, werden als förderwür- dig beschlossen und können ei- nen formellen förderantrag bei der aufsichts- und dienstleis- tungsdirektion stellen“. diese punkte griff dr. hesse in Dr. Andreas Hesse (rechts) erklärt den Exkursionsteilnehmern die Idee hinter der Digitalisierung der seinem anschließenden Vortrag Kottenheimer Streuobstwiesen Foto: Sweco GmbH auf: „ich empfehle jedem mit ei- ner guten idee, sich zunächst die natur- und kulturinitiative wertschöpfungsketten für ent- jektes im gelände ging es im an frau reisten zu wenden. streuobstwiesen kottenheim sprechende obstbaumprodukte Bürgerhaus von kottenheim mit die hat viele tipps und hinwei- hat sich im vergangenen Jahr werden diese erhalten. neben dem regionalforum weiter. gui- se, wie die antragstellung und erfolgreich für eine förderung der klassischen sanierung der do nisius, Vorsitzender der lag die umsetzung des projekts aus dem leader-programm Bäume und neupflanzungen rhein-eifel und Bürgermeister gelingen kann“. mit eindrucks- beworben. im rahmen des re- beinhaltet das leader-Vorha- der Verbandsgemeinde ade- vollen Bildern stellte dr. andre- gionalforums am 30. oktober ben auch innovative kompo- nau, begrüßte die anwesenden: as hesse in seiner präsentation überzeugten sich die mitglieder nenten wie die digitale erfas- „unser jährliches leader-re- die weiteren komponenten des der lokalen aktionsgruppe sung von streuobstwiesen und gionalforum ist eine tolle mög- projekts dar: „wir möchten den (lag) rhein-eifel sowie die in- die informationsbereitstellung lichkeit, sich gute projekte vor erhalt der streuobstwiesen in teressierte Öffentlichkeit vom für einheimische, wanderer ort anzuschauen und ich freue den mittelpunkt des dorfge- projektfortschritt. und andere interessierte. an mich, dass wir dieses Jahr hier schehens rücken. das errei- startpunkt des regionalforums den obstbäumen sind schilder in kottenheim sein dürfen“. chen wir durch schnitttage, waren die streuobstwiesen in mit Qr-codes befestigt, welche hannah reisten, regionalma- picknicks, filmabende, schul- kottenheim. dort stellte dr. an- mit dem smartphone gescannt nagerin der lag rhein-eifel, kooperation und fotowettbe- dreas hesse (Vorsitzender na- werden können. dies probierten präsentierte den teilnehmen- werbe. gleichzeit stärken diese tur- und kulturinitiative streu- die exkursionsteilnehmer direkt den drei weitere leader-pro- aktionen das soziale miteinan- obstwiesen kottenheim) das mit den eigenen geräten aus. jekte: im Vorhaben „gesunder der und die dorfgemeinschaft“. projekt „miteinander für natur auf dem smartphone erscheint ernährung mit regionalen pro- durch diesen integrierten an- und kultur“ direkt im gelände eine anzeige mit informationen dukten von kind an“ führen satz, der mehrere themen wie vor. „streuobstwiesen sind ein zum obstbaum wie beispiels- landfrauen in den schulen der beispielsweise soziales mitein- großes thema bei uns im dorf. weise sorte und eigentümer. leader-region kurse zur er- ander, stärkung der dorfge- als wir den projektsteckbrief im „mit der digitalisierung der Bäu- nährungsbildung durch. das meinschaft, umwelt- und natur- vergangenen Jahr bei der lag me haben wir verschiedene po- Vorhaben „familiendorf“ ist ein schutz, erhalt von kulturgut und rhein-eifel eingereicht haben, sitive wirkungen vereint: Über werkzeugkasten für ortsge- die stärkung der regionalen war es fünf vor zwölf. Viele Bäu- die Baumnummer lassen sich meinden, aus dem sie sich ver- identität vereint, erhielt das Vor- me waren in einem schlechten beispielsweise die durchgeführ- schiedene workshops und akti- haben eine premiumförderung Zustand. um dieses kulturelle ten maßnahmen dokumentie- onen aussuchen können, um von 90 %. „der nächste aufruf erbe zu erhalten, hat sich die ren und der Baum einem ei- die dorfgemeinschaft zu stär- zum einreichen von leader- natur- und kulturinitiative der gentümer zuordnen. gleichzei- ken. die „ehrenamtlichen Bür- projekten wird voraussichtlich wiederbelebung dieser kultur- tig versuchen wir den obstdieb- gerprojekte“ sind kleinstprojek- zum Jahreswechsel kommen. historie angenommen“, so dr. stahl zu mindern, indem ange- te bei denen es ein sachko- ich hoffe, dass viele initiativen hesse. zeigt wird, ob der eigentümer stenzuschuss von bis zu 2.000 in der region nun inspiriert sind durch Bewirtschaftung der eine pflückerlaubnis gibt oder € gibt, wenn die arbeitsleistung und wir einige gute projekt- streuobstwiesen, der nachhalti- nicht“, erläutert dr. andreas ehrenamtlich erfolgt. im an- steckbriefe erhalten werden“, gen nutzung natürlicher res- hesse. schluss stellte hannah reisten schließt lag-Vorsitzender gui- sourcen sowie des ausbaus der nach der Vorstellung des pro- noch den weg von der projekt- do nisius das regionalforum.

LW-flyerdruck.de - Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. -flyerdruck.de

www.LW-fl yerdruck.de info@LW-fl yerdruck.de 09191 7232-88 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 33 ■ kreisverband der Senioren-union mit neuem Vorstand Dieter lukas als Vorsitzender im amt bestätigt Bad neuenahr. am mitt- woch, 30.oktober, konnte der Vorstand der senioren-union im kreis ahrweiler unter dem ersten Vorsitzenden dieter lu- kas und dem stellvertretenden Vorsitzenden manfred kolling zahlreiche mitglieder zur Jah- reshauptversammlung begrü- ßen. ganz besonders freute er sich, dass ursula lenz der ein- ladung gefolgt war. in ihrem hochinteressanten Vortrag ging sie besonders darauf ein, wie jeder einfluss auf seine ge- sundheit hat und mehr eigen- verantwortung dafür überneh- men müsse. sie wies auf die vier Beeinflussungsfaktoren hin: ernährung, Bewegung, geistige aktivitäten, soziale ak- tivitäten und freiwilliges, sinn- stiftendes engagement als ga- rant für wohlbefinden und ge- gen einsamkeit. Neuer Vorstand der Senioren-Union im Kreis Ahrweiler Foto: privat dieter lukas brachte in seinem Bericht die tätigkeiten der ver- im alter“. mit einer tagestour eines seniors deponiert sein mostert, kassenwart rolf stö- gangenen zwei Jahre in erin- nach maastricht wurden im ap- sollte, um im notfall die erstret- cker. als Beisitzer wurden gün- nerung. die mitgliederzahl hat ril die mitglieder über die ent- ter über die wichtigsten daten ther armbruster, ingeborg heu- sich um 12,5 prozent gestei- wicklung der europäischen ei- und medizinischen Vorgaben ser, heinz- Josef kreusch, gert, dank der Bemühungen nigung unterrichtet, verbunden zu informieren. der bei der wolfgang kanter, rita lauter, der Vorsitzenden im stadtver- mit einer stadtführung. Bei ei- letzten mitgliederversammlung helmut lenz, kurt nelles, ele- band Bad neuenahr, im ge- ner weiteren tagestour nach angekündigte strategieplan der onore Vanelli und manfred wis- meindeverband Brohltal und frankfurt besichtigten die teil- senioren-union kreisverband tuba gewählt. für die delegier- der reaktivierten senioren-uni- nehmer mit der paulskirche die ahrweiler wurde im april 2018 ten- Bezirksversammlung am on im gemeindeverband Bad wiege der demokratischen Be- an den cdu-kreisverband 29. november in dieblich wur- Breisig. lukas hob besonders wegung in deutschland. das übergeben. die interessen und den 11 delegierte und ersatz- die vier Veranstaltungen als spektakuläre hochhaus der anliegen der senioren sollen delegierte gewählt. Vorbereitung zu den kommu- eZB durfte in der reihe der enger in die Beratungen des im schlusswort bedankte sich nal- und europawahlen hervor, Besichtigungen nicht fehlen. kreises eingebunden werden. dieter lukas für die Bestäti- wie den Besuch des Vorsitzen- Bei der vierten Veranstaltung im anschluss übernahm der gung zum Vorsitzenden und für den des gesundheitsaus- im mai referierte landrat dr. ehrenvorsitzende olaf peter- das Vertrauen. künftig werde schusses im Bundestag erwin Jürgen pföhler über den „stand sen die leitung der wahlen mit sich die senioren-union im rüddel. im märz dieses Jahres und perspektiven des kreises folgenden ergebnissen: kreis verstärkt um das thema diskutierten die mitglieder im ahrweiler“. Vorsitzender dieter lukas, klimaschutz und klimawandel rahmen eines politischen weiter berichtete dieter lukas stellvertretende Vorsitzende kümmern, so lukas. hierzu frühstücks mit mechthild heil über die einführung der notfall- manfred kolling und ingeborg sind Vorträge und eine tages- mdB über das thema „wohnen dose, die in jedem kühlschrank Bernards, schriftwart horst tour geplant. ■ Filmvorführung „Vergiss mein nicht„ in Bad neuenahr Bad neuenahr. Zahlreiche in dem film wird gezeigt, auf den punkt gebracht „ kon- es nicht mehr“; sagt die toch- Besucher kamen am 4. no- dass die 73-jährige gretel statiert ihr mann malte sie- ter anne. die familie resü- vember ins evangelische ge- sieveking an morbus alzhei- veking. wie geht der film mit miert, dass sie durch die alz- meindehaus in Bad neuenahr mer erkrankt ist und durch der krankheit um? wie sind heimer-erkrankung der mutter zum film „Vergiss mein nicht“ ihre familie gepflegt und be- ihre werte? und ehefrau näher zusam- von und mit david sieveking. treut wird. das freie und le- ihre geduld, ihre Bemühun- mengewachsen ist. die filmvorführung erfolgte bensfrohe leben der gretel gen um Bewegung, anre- der film fasst auf liebevolle auf initiative der ag demenz, wird in fotos immer wieder gung, erinnern und Vertrauen weise zusammen, dass der einer untergruppe der kreis- eingeblendet, und dann ihre werden besonders durch den umgang mit der an morbus pflegekonferenz im landkreis jetzige situation, die sich sohn david vorbildlich gelebt. alzheimer erkrankten gretel ahrweiler, organisiert von durch schläfrigkeit, Verges- auch der Versuch, sie in eine sieveking anstrengend, be- compass-private pflegebera- sen, orientierungsschwierig- seniorenresidenz zu geben, lastend, aber auch sehr wert- tung, den pflegestützpunkten keiten und später auch durch wird rückgängig gemacht. sie voll ist. Bad neuenahr-ahrweiler, re- wortfindungsstörungen äu- soll mit hilfe einer 24-stun- im anschluss an die filmvor- magen-sinzig, Bad Breisig- ßert. und dann kommen zwi- den-kraft die die familie lie- führung hatten die Besucher Brohltal, dem marienhaus se- schendurch immer wieder hel- bevoll entlastet, in ihrer ver- die gelegenheit, sich über niorenzentrum st. Josef Bad le und frohe momente, so trauten umgebung bleiben mit ihre erfahrungen, eindrücke Breisig und dem Betreuungs- dass der film nicht traurig, malte, ihrem ehemann, den und empfindungen in ent- verein des evangelischen kir- sondern nachdenklich macht. kindern und enkeln. „die mut- spannter runde auszutau- chenkreises in ahrweiler. „gretel hat die dinge immer ter, die ich früher kannte, gibt schen.

■ mehr als 8.500 eigene Verteiler. ■ in 11 Bundesländern vertreten. ■ kontrollierte Verteilung. Verteilung. Zustellung. Ein Netzwerk, das auch Sie bei der Verteilung Ihrer Werbung nutzen können. verteilung.wittich.de seite 34 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ W a h n S i n n – Weihnachtsfeier

Marc Ulrich von den Weihnachtsplanern und Andreas Noll, Verlags- leiter der LINUS WITTICH Medien KG in Ahrweiler, laden herzlich zur Teilnahme an dem attraktiven Gewinnspiel ein.

die linus wittich medien schreiben sie einfach eine mail kg und die weihnachtsplaner. an: ehrenamt@wittich-ahrwei- de verlosen 1000 ehrenkarten ler.de und teilen sie uns mit, mit fürs ehrenamt zur größten wie vielen Vereinsfreunden sie weihnachtsfeier in der lan- zu dieser weihnachtsfeier nach Xess-arena in köln am 13. de- köln wollen…..und mit etwas zember. sie sind mitglied in ei- glück sind sie mit ihren Ver- nem Verein und möchten mit einskameraden dabei… Vereinskameraden zu dieser weitere info: https://www.weih- größten weihnachtsfeier? mit- nachtsplaner.de/…/koelns-gro- machen ist denkbar einfach: esste-weihnacht… » Wirtschafts-info

■ mein Brohler. ntürlich 100% klimaneutral - Anzeige - c02-emissionen ausgeglichen schlag geschützt und der Ver- bei enorme anstrengungen un- werden und damit das klima der nichtung der grünen lunge un- ternommen, um die abfüllung erdatmosphäre nicht verändert seres planeten einhalt geboten. von mineralwasser nachhaltiger und aus dem gleichgewicht ge- darüber hinaus hat das Jari/ zu gestalten, ressourcen zu bracht wird. amapá klimaschutzprojekt in schonen und c02 dauerhaft ein- hierzu haben die unabhängigen Brasilien zudem auch eine sozia- zusparen. Bei Brohler kommen experten von climateline eine le komponente: das projekt gibt ausschließlich die umweltfreund- umfassende c02-Bilanz für den zahlreichen familien vor ort ein lichen glas- und pet-mehrweg- KLIMA NEUTRAL Brunnen erstellt und die entspre- einkommen aus agroforstwirt- flaschen der genossenschaft CLIMATELINE ID: 40184 chenden emissionen errechnet. schaft. deutscher Brunnen zum ein- diese emissionen werden vom sichtbar für den Verbraucher satz, welche bis zu 50 mal wie- Brohler mineral- und heilbrun- wird Brohler mineralwasser mit der befüllt werden können. als nen durch den kauf und die still- dem „klimaneutral“-logo und Verfechter der Brunneneinheits- legung von registrierten Zertifi- der entsprechenden id-nummer flasche hat man sich auch ganz katen für das klimaschutzprojekt von climateline gekennzeichnet. bewusst gegen die einführung Jari/amapá in Brasilien nachhal- mit hilfe dieser id-nummer einer sogenannten individualfla- tig ausgeglichen. pro Quartal (40184) kann sich der Verbrau- sche entschieden: dies vermei- werden so 504 tonnen co2 aus- cher jederzeit bei climateline det ebenfalls unnötige co2 geglichen. über das klimaschutzprojekt von emissionen durch kurze trans- seit dem 01. oktober 2019 ist Brohler mineralwasser ist damit Brohler informieren und den portwege und erspart zusätzli- der Brohler mineral- und heil- vollständig klimaneutral - und c02-ausgleich transparent nach- chen sortieraufwand. brunnen klimaneutral und damit zwar von der Quelle, über die verfolgen. mit dem klimaneutra- der Brohler mineral- und heil- einer der ersten familiengeführ- Verpackung, den transport zum len Brohler mineralwasser wird brunnen setzt sich aktiv für den ten mineralbrunnen in seiner re- Verbraucher bis zur rückführung das unternehmen seiner Verant- klimaschutz sowie für einen gion, die nicht nur c02 durch ein der mehrwegflaschen. wortung für einen nachhaltigen sinnvollen umgang mit den res- aktives umweltmanagement ein- dem Brohler mineral- und heil- klimaschutz gerecht. sourcen ein. sparen, sondern auch die unver- brunnen liegt Jari/amapá dabei Bereits seit 1997 setzt der Broh- mehr informationen zum enga- meidbaren co2-emissionen besonders am herzen: an vor- ler mineral- und heilbrunnen auf gement des Brohler mineral- und ausgleichen. klimaneutral be- derster front wird mit dem kli- ein aktives umweltmanagement heilbrunnens für einen nachhal- deutet, dass durch nachhaltige maschutzprojekt ein bedeuten- und ist emas zertifizierter um- tigen klima- und umweltschutz und zertifizierte klimaschutzpro- des areal des brasilianischen weltstandort. in den vergange- finden sie unter www.brohler.de/ jekte diese unvermeidbaren regenwaldes vor illegalem ein- nen rund 20 Jahren wurden da- klimaneutral. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 35

■ handyfreie erlebnistage der besonderen art Die drei fünften klassen der realschule plus niederzissen waren drei tage zu gast im Don-Bosco-haus in Jünkerath

Die Gruppe musste nur mit Hilfe der Taue das A samt Insassin heil Richtige Häuschen wurden im Wald gebaut zum Ziel bringen

niederZissen. wenn es auf senfahrt „durften“, denn das Ziel die ohne jede lichtquelle durch- klassenfahrt geht, ist die aufre- war es, dass die kinder sich un- geführt wurde. in kompletter dun- gung der schülerinnen und tereinander beschäftigen statt di- kelheit mussten die kleinen hel- schüler bekanntlich sehr groß. gital mit sich selbst. den verschiedene mutproben lö- aber gerade die „kennenlern-ta- in regelmäßigen einheiten wur- sen. ge“ sorgten für ein besonders den die kinder mal im klassen- gelegentliche spielzeiten an un- großes kribbeln bei den kindern. verband, mal im stufenverband terschiedlichen orten, die zur nachdem die klassengemein- an unterschiedliche aufgaben freien Verfügung standen, sowie schaften sich bereits sehr gut ge- herangeführt. neben hexenhäu- die disco am abend waren wei- funden haben, sollten die kinder ser und feenburgen im wald zu tere highlights, die das tolle pro- nun auch ihre stufenkameraden bauen oder in der gemeinschaft gramm abrundeten. und schon aus den anderen fünften klassen scheinbar unlösbare par- vor der abfahrt stand für die kids näher kennen lernen. Vor lauter coursaufgaben zu lösen - für je- fest: Ja - hier wollen wir noch- aufregung fiel den kindern dann den geschmack war etwas da- mals hin und nein - das handy gar nicht auf, dass alle elektri- bei. ein besonderes highlight war haben wir überhaupt nicht ver- schen geräte nicht mit zur klas- allerdings die nachtwanderung, misst.

Die Kinder sind sich sicher: Hier war es toll! Fotos: Realschule plus Niederzissen seite 36 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 » kindergarten- und Schulnachrichten

■ gelungener Flohmarkt „alles fürs kind“ auf die Besucher des Flohmarktes wartete ein riesiges angebot holten male den flohmarkt „alles fürs kind“. an zahlreichen Verkaufsti- schen konnten die Besucher allerhand entdecken. die Ver- käufer priesen eine bombasti- sche auswahl an dingen an, „die kind braucht“. das ganze repertoire, zum Beispiel au- tos, fahrräder, gesellschafts- spiele, kindersitze und -wa- gen, kleidung, puzzle und vie- les mehr wurde zu hause aus- sortiert und zum Verkauf an- geboten. es wurde alles genau besehen, anprobiert und manchmal auch gehandelt, so dass viele glücklich mit neuen errungenschaften nach hause gingen. stärkung gab es am Buffet mit limo und co, kaffee, kuchen und vor ort frisch gebackenen waffeln. der gesamte erlös kommt der katholischen kindertagesstät- te kempenich zu gute. ein Foto: privat herzliches dankeschön der organisatoren ging an alle kempenich. der elternaus- der katholischen kindertages- am sonntag, 27. oktober, in helfer, Verkäufer und Besu- schuss und der förderverein stätte kempenich organisierte der leyberghalle zum wieder- cher! ■ neuer elternausschuss gewählt wie im letzten Jahr ist der kindergarten auf dem weih- nachtsmarkt (07.12.2019) in wehr vertreten, wo der el- ternausschuss am eigenen stand des kindergartens beim Verkauf von gebrannten mandeln und reibekuchen mithilft. am 26.11.2019 laden eltern- ausschuss und förderverein ab 19:30 uhr zu einem ge- meinsamen elternabend in der gaststätte ‚‘Zur linde‘‘ in wehr ein. hier haben eltern die mög- lichkeit, ihre anliegen vorzu- bringen, die seitens des el- ternausschusses mit der kin- dergartenleitung besprochen werden. Zudem erläutern der eltern- ausschuss und der förderver- ein ihre aufgaben. für nächsten sommer wird Der Elternausschuss der Kita St. Martin. Foto: privat z.B. dringend eine Beschat- tung des Vorhofes benötigt. am 16.10.2019 fand im kin- um den kindergarten ein wei- für die kommende saison solche investitionen müssen dergarten st. martin in glees teres Jahr zu unterstützen. festgelegt: der frühlingsbasar durch einnahmen des förder- die jährliche wahl des eltern- die hauptaufgabe der kom- findet am 08. märz 2020, der vereins und spenden finan- ausschusses statt. aufgrund menden monate besteht wie- herbstbasar am 13.09.2020 ziert werden. hierbei wird der der fehlenden Bereitschaft der in der Vorbereitung der in der römerhalle in wehr elternausschuss unterstüt- der eltern, sich als kandidat/- Basare, welche vom förder- statt. werdende mütter haben zend tätig sein. in zur wahl zu stellen, ent- verein zweimal jährlich veran- die möglichkeit, bereits von er hofft auf ein erfolgreiches schied sich der großteil des staltet werden. 09.30 bis 10.00 uhr zu stö- gelingen und freut sich auf bisherigen elternausschusses Bei der ersten sitzung wur- bern, der reguläre einlass be- die gemeinsame Zusammen- zu einer erneuten kandidatur, den auch gleich die termine ginnt dann um 11.00 uhr. arbeit zum wohle der kinder. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 37 ■ Schüler der Burgweg-Schule besuchen haus Bachtal Bereits seit einigen wochen hatten sich die schülerinnen und schüler des singkreises der Burgweg-schule auf den martinstag vorbereitet und gefreut. Zum wiederholten male be- suchten sie das pflegeheim „haus Bachtal“ in Burgbrohl. mit den in der schule gebas- telten laternen sowie dem eingeübten st.-martins-spiel und einigen liedern erfreuten sie die Bewohner und mitar- beiter/innen.

Foto: privat

■ Werkbänke für die Burgweg-Schule Burgbrohl die schülerinnen und schüler der klassen 7 und 8 der Burg- weg-schule Burgbrohl hatten im arbeitslehreunterricht zusam- men mit ihrem lehrer herrn schneider und dem hausmeis- ter herrn didinger in den ver- gangenen wochen eine schöne aufgabe zu erledigen: die firma wolfcraft in kempenich hatte der Burgweg-schule über deren förderverein „freunde der Burg- weg-schule“ einige werkbänke gespendet. diese wurden im werkunterricht zusammenge- baut. nun freuten sich alle über das endergebnis. die werkbän- ke können sowohl im werk- als auch im kunstunterricht sowie in verschiedenen kreativ-ags im ganztagsangebot der Burgweg- schule genutzt werden. dafür bedankte sich die schulgemein- schaft ganz herzlich bei der fir- ma wolfcraft. Foto: privat ■ einladung zur mitgliederversammlung Verein der Freunde und Förderer der grundschule Wehr tagt wehr. die mitgliederver- wehr statt. des; 6. entlastung des Vorstan- ben möchte, kann diese bis sammlung 2019 des Vereins tagesordnung: 1. Begrüßung; des; 7. wahl des kassierers; 8. zum 20.11.19 beim Vorstand der freunde und förderer der 2. erweiterung der tagesord- wahl der kassenprüfer; 9. Ver- einreichen. grundschule wehr findet am nung; 3. Berichte der kassen- schiedenes Über eine gut besuchte Ver- mittwoch, den 27.11.2019 um prüfer; 4. entlastung der kas- wer weitere punkte in der ta- sammlung würde der Verein 19.30 uhr in die grundschule siererin; 5. Bericht des Vorstan- gesordnung aufgenommen ha- sich freuen. seite 38 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 tiere suchen ein Zuhause

■ traumpärchen Sunshiny und Chico suchen ■ Zwei super mäuse können ausziehen neue Schmuseburg Vor vielen wochen wurden sie in der nähe eines Bauernhofes in einem sehr kritischen Zu- stand gefunden: izzy und spike (wir berichteten). um solche kätzchen durchzu- bringen, benötigt man viel lie- be und geduld, und auch das notwendige fachwissen darf nicht fehlen. andrea Brezina, Vorsitzende der katzenschutz- freunde, erlebte mit ihnen viele katzendame sunshiny und ihr schönheit von 8 Jahren und ihr stunden, die sehr anstrengend lebenspartner chico suchen gefährte chico ist 7 Jahre jung. waren, in denen sie dachte, sie andrea Brezina je hatte – und aufgrund des plötzlichen todes Beide sind sehr menschenbe- schaffen es nicht. aber das un- das sagt sie nach 16 Jahren in- ihres frauchens ein neues Zu- zogen, verschmust und lieb. gewöhnliche kitten-menschen- tensiver tierschutzarbeit mit hause, in dem sie kuscheln und selbstverständlich sind beide team hat es geschafft. mittler- vielen kätzchen. schmusen können. die beiden kastriert, gechipt und geimpft. weile haben die beiden kleinen „ich mag sie schrecklich gerne; samtpfoten lebten bisher mit ih- wer kann diesem schmuse- eine patin bekommen, die ih- mein herz wird weinen, wenn rer schwester zusammen, was duo den wunsch nach einem nen die namen izzy und spike sie in ihr neues Zuhause bei aber nicht unbedingt so klapp- neuen Zuhause erfüllen? Beide gab. der augentierarzt in Bonn tierlieben menschen einziehen te, da die beiden ein einge- können gegen eine schutzge- gab jetzt sein okay für eine Ver- werden. aber ich brauche platz schworenes team sind. sie bühr kurzfristig umziehen. wer mittlung. allerdings ist bei bei- und kraft für neue kranke kätz- sind bisher nur wohnungshal- dieses traumpärchen kennen- den kätzchen ein auge nicht chen, die meine hilfe benöti- tung gewöhnt, späterer frei- lernen möchte, kann sich in sehend. gen; deshalb kann ich sie los- gang würde ihnen aber be- Verbindung setzen mit dem izzy und spike lieben sich und lassen“. stimmt auch gefallen, ist aber katzenschutzverein Bad neue- toben zusammen durch die ge- wer interesse an den kitten nicht Bedingung, ein Balkon nahr-ahrweiler 1978 e.V. unter gend, so als wären sie ganz hat, meldet sich bitte unter der würde sicherlich schon genü- tel. 02641-207465 oder normale kätzchen. schmusen hotline 02646/915928 oder gen. 02641-917305, e-mail können sie wie die weltmeister. [email protected]. sunshiny ist eine schwarze [email protected] sie sind die liebsten und men- weitere katzen auf schenbezogensten kitten, die www.katzenschutzfreunde.de ■ katja sucht einen netten katzenkumpel katzenkind katja wurde zu- ■ auf Balduin wartete bereits sein grab sammen mit ihren geschwis- Balduins wurde nach der schei- tern gefunden und von netten dung seiner Besitzer von seinem menschen ins tierheim ge- herrchen einem harten drill un- bracht. natürlich findet sie die terworfen. sein misstrauisches situation noch etwas gruselig, Verhalten spricht Bände. als es zu es gibt im tierheim so viele von Beißvorfällen kam, als man ihm diesen großen Zweibeinern. den kauknochen nehmen wollte katja hat sich inzwischen zwar oder er von essensresten wegge- schon etwas besser eingelebt, treten wurde, wollte man Balduin versteckt sich aber dennoch in ein tierheim abschieben. auf- gerne in einer ihrer lieblings- grund der Vorgeschichte wollte je- höhlen. doch kein tierheim Balduin auf- sie hat mittlerweile auch ge- nehmen und der Besitzer ent- merkt, dass dieses streicheln ja und vielleicht auch über einen schied sich dazu, den hund ein- eigentlich gar nicht so schlecht netten katzenkumpel, mit dem zuschläfern. er hatte sogar schon ist, trotzdem muss man katja sie zusammen die welt entde- ein grab im garten für ihn ausge- noch etwas aus der reserve lo- cken kann. mehr infos über kat- hoben! im auto mit, apportiert für sein le- cken. mit anderen katzen hat ja gibt es hier: Balduin ist epileptiker, war in sei- ben gerne und ist einfach ein sie überhaupt kein problem und www.tierheim-remagen.de. nen 5 Jahren vor dem eifelhof traumhund. er ist natürlich kein zeigt sich hier sehr verträglich. Blankertshohl 25, aber nie beim tierarzt, hatte kei- anfängerhund und kann auch katja würde sich in ihrem neuen 53424 remagen. nen impfpass und war auch nicht nicht zu einer familie mit kleinen Zuhause über freigang freuen tel. 02642/21600. gechipt. Jetzt er ist gut mit medi- kindern. kamenten eingestellt. doch der sie können Balduin am eifelhof tierheimalltag ist nicht gut für ei- frankenau in 53506 nen so stressanfälligen hund. die kennenlernen. weitere informatio- Wir helfen eifelhof-mitarbeiter möchten für nen erhalten interessierte telefo- diesen prachtkerl ein endgültiges nisch unter 02647 / 3375 oder per Ihnen bei der Suche traumzuhause finden. der junge email [email protected], rüde ist super erzogen, fährt gut www.eifelhof-frankenau.de

melden sie sich gerne unter: [email protected] nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 39

■ Seniorentreff Dedenbach ■ einladung an alle mitglieder des SV hain das nächste treffen des senio- leckeren kuchenstück und guter die traditionelle weihnachtsfei- schönen preisen geboten. auch rentreffs dedenbach findet statt laune können die teilnehmer er findet in diesem Jahr am für das leibliche wohl wird ge- am mittwoch, dem 20. novem- langsam auf das Jahr 2019 zu- samstag, 7. dezember, ab 20 sorgt. es wird wie ber, um 19 uhr in der eifelgold- rückblicken. es gibt viel zu er- uhr statt. der Vorstand würde jedes Jahr ein abendessen ge- halle dedenbach. zählen. Über eine rege teilnah- sich freuen, die mitglieder per- reicht. Bei einer tasse kaffee, einem me freut sich das team rita sönlich mit einem familienan- anmeldungen bis 23. november gehörigen oder mit jemanden bei thomas oligschläger: 0176 aus dem Bekanntenkreis an 57964911, dirk meier: 0157 ■ Selbsthilfe trifft sich am 14. november diesem abend begrüßen zu 72055190, oder Bernd Bläser: dürfen. neben unterhaltung und 0170 8301155, erbeten. Bitte Diagnose Parkinson - und was kommt jetzt? musik wird als weitere Überra- zutreffende personenzahl ange- Bad neuenahr. die selbsthil- wolfgang-müller-straße in Bad schung eine große tombola mit ben. fegruppe parkinson rhein/ahr neuenahr. eingeladen sind ne- zeigt auf, welche möglichkeiten ben den erkrankten natürlich Seniorenkreis kempenich mittlerweile bei der krankheits- auch alle angehörigen und alle ■ bewältigung zur Verfügung ste- interessierten, die fragen rund im mai 1994 rief der pfarrge- ten unter dem motto „unterhal- hen. die treffen finden jeden 2. um das thema parkinsonerkran- meinderat kempenich eine pro- tung mit kaffee“ statt. donnerstag im monat statt, kung haben. informationen er- jektgruppe ins leben, die sich am 20. november wird „25 Jah- nächstes treffen ist also am 14. halten sie bei harald knieps, verstärkt den senioren zuwen- re seniorenkreis“ gefeiert. dazu november ab 15 uhr im evange- 02641-28710, oder bei stefan den sollte. auf initiative von an- sind alle senioren der pfarrge- lischen gemeindehaus in der schaaf, 02641-79414. neliese solluch wurde der seni- meinde kempenich um 14.30 orenkreis gegründet. das erste uhr ins pfarrheim eingeladen. seniorentreffen fand am 19. ok- den fahrdienst übernimmt toni ■ arbeiten mit dem thermomix tober 1994 im alten kindergar- deuster, telefon 1013 einladung zur Vorführung die landfrauen und gäste aus demonstriert und verkostet. dem Bezirk Brohltal sind herz- die Veranstaltung findet statt lich zur Vorführung „arbeiten mit am mittwoch, den 20.11.2019, dem thermomix“ eingeladen. 15 uhr, Burgbrohl-lützingen, die teilnehmer werden in die neuwiese 23. es fallen keine handhabung des thermomix kursgebühren an. anmeldung eingeführt; die zahlreichen erbeten an resi Zappai, tel. möglichkeiten der Zubereitung 02636 3716, nichtmitglieder von nahrungsmitteln werden sind herzlich eingeladen.

■ Ökumenisches Frauenfrühstück sich informieren, andere frau- ort: evangelischer gemeinde- en kennen lernen, kontakte saal, rhodiusstraße, Burgbrohl pflegen, eine auszeit nehmen. leitung: pastoralreferentin kla- herzlich eingeladen sind alle ra Johanns-mahlert, irmgard frauen aus Burgbrohl und um- stumpf, evangel. kirchenge- gebung. kinder können gerne meinde Burgbrohl mitgebracht werden. für das gebühr: keine; es wird um eine frühstück wird um eine kleine spende gebeten spende gebeten. information: irmgard stumpf (( termin: donnerstag, 02636/2217) und monika esser 05.12.2019, 09.30 - 11.30 uhr; (( 02636/2645), vorherige an- weitere termine auf anfrage meldung ist nicht erforderlich.

■ Ökumenischer gesprächskreis in Burgbrohl 3. und 4. Adventswochenende von 14 bis 22 Uhr Schwarz-Blaue runde: Der römerbrief des Paulus die „schwarz-blaue runde“ will beten, eine Bibel mitzubringen. Feiern Sie mit uns die schönste Zeit des Jahres und der Botschaft des römerbriefes Dauer: jeweils 90 minuten anhand fortlaufender lektüre Beginn: donnerstag, entdecken Sie unseren neuen romantischen Weihnachtsmarkt – nachgehen, zeitgeschichtliche 28.11.2019 um 20.00 uhr dieses Jahr zusätzlich im historischen Schlosshof. hintergründe der entstehung ort: ev. gemeindesaal, Lassen Sie sich verzaubern von noch mehr Geschenkideen beleuchten und paulus als Ver- rhodiusstraße, Burgbrohl fasser dieses Briefes und ande- leitung: pfarrer horst küllmer, und festlicher Live-Musik. rer Briefe und seine gedanken- wolfgang henn Mit dabei u.a. der Burgbrohler Gospelchor, Rheinbeat, welt kennenlernen. es geht dar- gebühr: keine Akustiksänger Marco Wrobel und Bruce Kapusta (21.12.). um herauszufinden, was dieser information: irmgard stumpf (( Brief damals bezwecken sollte, 02636/2217) und monika esser welche Bedeutung er in der aus- (( 02636/2645) Vorherige An- legungsgeschichte hatte und meldung ist nicht erforderlich. Schloss Burgbrohl GmbH | 56659 Burgbrohl | Auf der Burg 1 was er uns heute sagen kann. Veranstalter: kooperatives Bil- Tel.: 02636 800140 | [email protected] | schloss-burgbrohl.de/events die teilnehmenden werden ge- dungswerk Burgbrohl. seite 40 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ elisabethtag und adventsbasar in königsfeld

für die kfd-frauen der pfarrei am samstag, 30. november Jugendweihnachtsfeier königsfeld stehen wieder tra- und sonntag, 1. dezember des SC Kempenich e.V. ditionelle termine im herbst 2019. der Basar ist geöffnet auf dem programm. am mitt- am samstag ab 15 uhr und Liebe Kinder und Jugendliche, woch, 20. november 2019, be- am sonntag ab 11 uhr. dazu auch in diesem Jahr wollen wir wieder eine gemeinsame Jugend-Weihnachtsfeier ginnt um 8.30 uhr im pfarr- gibt es sonntags mittagessen veranstalten. heim königsfeld die andacht und nachmittags musikalische Wann? zum elisabethtag, im an- Vorträge. Sonntag, 08. Dezember 2019 schluss gibt es ein gemeinsa- dann möchte der Vorstand um 15:00 Uhr. mes frühstück. noch auf die adventsfeier der Wo? am donnerstag, 28.november kfd am dienstag, 3.12.19 ab Leyberhalle Kempenich. 2019, startet ab 9 uhr mit dem 14.30 uhr hinweisen. alle Ver- Wer? Binden der adventskränze die anstaltungen finden im pfarr- Alle Kinder und Jugendlichen Vorbereitung auf den Basar heim in königsfeld statt. mit deren Eltern, Trainer, Übungsleiter und Betreuer. Was? ■ Verleihung der Sportabzeichen Nachdem sich alle auf die Spurensuche zur Lösung des Weihnachtsrätsel gemacht haben, wird in der Leyberghalle niederZissen. hwk. ehrung scn auch in diesem Jahr wie- in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen der Nikolaus kommen. für erfolgreiche freizeitsport- der ein regelmäßiges training ler: am mittwoch, 20. novem- zur Vorbereitung auf den fit-  Je nach Wetterlage bitte ber, 17.30 uhr, werden im nesstest an. im rahmen einer ein paar saubere Schuhe für die Sporthalle mitbringen. sporthaus am heubachstadi- kleinen feierstunde dürfen die on die sportabzeichen verlie- kleinen und großen sportler  Die Winterrallye ist den hen, die im auslaufenden Jahr neben den begehrten urkun- verschiedenen Altersgruppen der Kinder angepasst. bei den prüfern des sport- den und anstecknadeln auch clubs niederzissen erworben wieder ansehnliche präsente  Für die ganz Kleinen wird in der Halle eine Bewegungslandschaft aufgebaut, wurden. wie immer bot der in empfang nehmen. sodass auch hier alle auf ihre Kosten kommen.

■ eifelverein Brohltal Zur besseren Planung bitten wir um eine verbindliche Anmeldung per Whats App- Nachricht bis zum 30. November 2019, bei Jugendleiterin Sabrina Müller Wanderung am 17. november (0160/3109771). der eifelverein Brohltal wandert rheinstraße und um 12.45 uhr am 17.11.2019 auf dem traum- in Burgbrohl, Josefsplatz. die pfad rundweg Volkesfeld hei- strecke ist ca. 10 km lang. wan- ■ erneut Jumping-event deweg mit traumhaften ausbli- derführer ist maria Bündgen. in kempenich/hohenleimbach cken und panoramen. treff- gäste sind herzlich willkommen. punkt ist um 12.30 uhr in Brohl, weitere infos unter 026331789 die sportvereine kempenich und hohenleimbach bieten am 03.12. ein Jumping- event in gemeindehaus in hohenleimbach an. durch- geführt wird das event von ralph schulze. Beginn: 20:00 - 21:00 Geschäftsanzeigen online aufgeben: uhr, gebühr: 10 eur, verbindliche anmeldung bei gaby grohs- herrmann tel. 3639 anzeigen.wittich.de

» termine

■ kerzenzauber oberlützingen ■ rollator-training der Premiumklasse Wer spendet kuchen für die Brauchtumspflege? Verkehrswacht zeigt tipps, kniffe und Übungen wie auch in den vergangenen wie dem kleinen weihnachts- Bad neuenahr. das kos- eingesetzt werden kann, wel- Jahren werden für die ad- markt getragen. tenfreie rollator-training der che unterschiedlichen model- vents- und weihnachtsausstel- Der kleine Weihnachtsmarkt Verkehrswacht richtet sich an le es gibt und welche sinnvol- lung „kerzenzauber“ am 16. in oberlützingen alle erfahrene, langjährige len Zusatzmaterialien für ei- und 17. november sowie am ebenfalls möchten die Brauch- rollatornutzer sowie an per- nen rollator angeboten wer- 23. und 24. november im klei- tumspfleger auf den diesjähri- sonen, die mit dem gedanken den. nen hofladen porta flora ge „kleinen weihnachtsmarkt“ spielen, sich einen rollator wer interesse hat, kann un- in oberlützingen dringend ku- in oberlützingen hinweisen. anzuschaffen und bislang kei- terschiedliche rollatoren chenspenden benötigt. an al- der weihnachtsbaum wird am ne erfahrungen mit einem auch gerne ausprobieren. len tagen hat die tenne im 30. november auf dem dorf- rollator haben. die Veranstaltung findet statt kleinen hofladen oberlützin- platz stehen und kann von den Ziel der Veranstaltung ist es, am montag, 18. november, gen ab 14.00 uhr geöffnet und kinder geschmückt werden. den leichteren und sicheren von 14 bis 16 uhr im haus lädt zu kaffee und kuchen in ab ca. 18 uhr hat sich der ni- umgang mit dem rollator zu der familie/mehrgeneratio- gemütlichem vorweihnachtli- kolaus angekündigt, um den erlernen und zu vertiefen so- nenhaus, weststr. 6 in 53474 chen ambiente ein. Baumschmückern eine kleine wie die Vermeidung von rü- Bad neuenahr-ahrweiler. Zur besseren planung werden freude zu bereiten. auf dem ckenschmerzen, gelenk- die teilnehmerzahl ist be- die spender gebeten, sich mit „kleinen weihnachtsmarkt“ schmerzen und stürzen, letzt- grenzt, um anmeldung wird fam. thielen (tel. 2189) oder wird ein rahmenprogramm die lich für mehr selbstständig- gebeten. mit fam. rindsfüsser (tel. kleinen und großen Besucher keit und sicherheit im alltag. für rückfragen und die an- 4555) in Verbindung zu setzen. unterhalten und auch für das für neueinsteiger gibt es eine meldung steht cornelia Bro- der erlös kommt der oberlüt- leibliche wohl wird gesorgt neutrale und unabhängige deßer von der Verkehrswacht zinger Brauchtumspflege zu- sein. rollator-Beratung, sie steht gerne zur Verfügung, tel. gute. insbesondere werden [die Brauchtumspfleger ober- unter dem motto „7 tipps zur (02641) 9061234 durch den erlöse die aktivitä- lützingen] rollatorauswahl“. es gibt in- oder an per e-mail: brodes- ten beim maibaumstellen so- formationen, wie der rollator [email protected]. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 41

■ oldtimerstammtisch ■ temperamentvolle komödie Bad neuenahr. der oldti- nat um 19 uhr im restaurant merstammtisch des „ahr-auto- „le mans“, telegrafenstraße, „Winterkino“ in der mobil-club Bad neuenahr“ fin- Bad neuenahr, statt. gäste sind kirchenscheune det jeden dritten freitag im mo- herzlich willkommen. kempenich. „eine über- schwängliche, temperamentvol- ■ rücken aktiv: Bewegen statt Schonen le liebeserklärung an spanien und frankreich“ oder „amüsant, ab dem 21. november, 17:45 bis 19 uhr warmherzig und lebensfroh“ inhalte des kursprogramms siegel pluspunkt gesundheit: nannten kritiker den film, der sind: körperwahrnehmungs- Bewegen statt schonen, rü- am freitag, 15. november, in und sensomotorische Übun- cken aktiv und dem dosB- der reihe „winterkino“ der gen, stärkung des körper- siegel sport pro gesundheit: kempenicher kirchenscheune kerns bzw. core training, aus- haltung und Bewegung, lizen- gezeigt wird. die geschichte, dauertraining, wissensvermitt- zierte pilates-trainerin mit die in der 2010 entstandenen lung wie z.B. die schulung von dem dtB-pluspunkt gesund- komödie erzählt wird, spielt aktivitäten des täglichen le- heit: pilates und dem dosB- 1960 in der stadt paris. hauptfi- jahr stehen sie unter dem motto bens ( Bücken, heben, tra- siegel sport pro gesundheit : gur ist ein erfolgreicher französi- „wunschfilme“ - die auswahl gen) pilates. die teilnehmerzahl ist scher Börsenmakler, der eine treffen die Zuschauer dabei der ideale kurs für einsteiger auf 15 teilnehmer begrenzt. ungewöhnliche Beziehung zu selbst. Jeweils drei Vorschläge und wiedereinsteiger. auf- es wird eine gebühr erhoben. den dienstboten entwickelt, die für den nächsten (vorweih- grund der feiertage wird eine Verbindliche anmeldungen an im dachgeschoss seiner gro- nachtlichen) filmabend im de- pause vom 19.12.2019 bis ute seiwert oder uschi ßen Villa wohnen. dabei gerät zember werden auch diesmal zum 02.01.2020 eingelegt. der schwarz, geschäftsstelle des er unversehens in den Bann wieder vorgestellt. der film mit kurs wird geleitet von uschi sc niederzissen, telefon überschwänglicher iberischer den meisten stimmen wird beim schwarz, lizenzierte Übungs- 02636/8422, info@sc-nieder- lebensfreude. nächsten mal gezeigt. die Ver- leiterin prävention haltung zissen.deuschi.schwarz@sc- die Vorführungen in der kem- anstaltung beginnt um 19 uhr, und Bewegung mit dem dtB- niederzissen.de penicher kirchenscheune fin- der eintritt ist frei. für snacks den monatlich regelmäßig am und getränke ist gesorgt, spen- dritten freitag statt. wie im Vor- den sind willkommen. ■ abenteuer-nacht

Bad Breisig. am 22./23. matratze, schlafsack oder november findet wieder von decke, kissen, ein lieblings- 16 bis 21 uhr im evangeli- schmusetier oder ähnliches, schen gemeindezentrum Bad Zahnbürste, -becher und ring°kino Breisig eine abenteuer-nacht -creme, ein handtuch und ein für kids ab sechs Jahren Beitrag zum gemeinsamen statt. neben spielen und ge- abendessen (salat, würst- Das Kino im ring°werk meinsamem essen gibt es chen, käse, nachspeise). an- auch die eine oder andere meldung bitte bis spätestens am Nürburgring Überraschung. mitzubringen 20. november im gemeinde- sind eine isomatte oder luft- büro unter 02633-470500. Tipp: Besuche vor oder nach Deinem Kinobesuch ■ „redeZeit“ im tanzsaal das Motorsport-Erlebnismuseum ring°werk oder werde zum Rennfahrer auf der ring°kartbahn. oBerdÜrenBach/schel- geheuerlichkeit in worte zu fas- Born. am donnerstag, dem sen hat mir geholfen, mit der Jetzt Familientag planen: 21.11.2019, um 19 uhr findet in krebserkrankung und mit all ih- enfreies Parken im Parkhaus Kost nuerburgring.de/erleben. der gesundheits-werkstatt von ren konsequenzen, die sie im während Deines Kinobesuchs! michi peters in oberdüren- handgepäck hat, umzugehen. bach/schelborn erstmals die während meiner krebstherapie Veranstaltung „redeZeit“ statt. hatte ich das glück, mir ener- Aktuelles Kinoprogramm: in dieser Veranstaltungsreihe gieinseln und kraftpakete er- werden zukünftig mehrmals im schaffen zu können. energie 14.11. - 20.11.2019 Jahr themen aufgegriffen und und kraft schöpfe ich, auch besprochen, die in unserer ge- heute noch, in der sportgruppe LE MANS 66 - (FSK 12) sellschaft nur wenig resonanz „pink aktiv“ und in der ent- GEGEN JEDE CHANCE finden oder mit angst oder spannungsgruppe „wohlgefüh- scham besetzt sind und des- le“. Beide wurden von der psy- 14:00 Uhr (16.11 - 17.11.) halb meist lieber verschwiegen choonkologin michi peters ins 17:00 & 20:00 Uhr täglich werden. interessierte und Be- leben gerufen, die seit Jahren STAR WARS - troffene sind herzlich eingela- beruflich zu dem thema ge- den, in schelborn in der dorf- sundheit unterwegs ist. ich hof- DER AUFSTIEG SKYWALKERS straße 30 im alten tanzsaal da- fe, dass es mir gelungen ist, bei zu sein, wenn in der auf- meine geschichte authentisch Ab dem 18.12. im ring°kino taktveranstaltung Beate ort in wohlgewählte worte zu fas- aus oberzissen aus ihrem sen. dass sie viele leserinnen Buch „prognose sieben vor erreicht und sie das potenzial DIE EISKÖNIGIN 2 zwölf“ vorliest und mit den an- hat, anderen frauen, die mit ei- wesenden über sich und ihre ner krebsdiagnose leben müs- demnächst im ring°kino geschichte spricht. sen, optimismus, halt und Beate ort ist wieder ganz ge- kraft zu geben. lesespannung sund und sagt selbst über ihr kann ich garantieren. ich freue Nürburgring Boulevard 1 · 53520 Nürburg/Eifel · www.ring-kino.de Buch: „das Buch handelt von mich auf einen schönen abend Kartenreservierung online oder ab 16 Uhr unter 02691 302 6664 der Zeit. Zeit, die wir haben und regen austausch mit allen und Zeit, die uns geschenkt interessierten zur „redeZeit“ wird. aber auch von der Zeit, im alten tanzsaal“. die uns noch bleibt. diese un- die Veranstaltung ist kostenfrei. seite 42 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 - Anzeige - Sessionseröffnung Liebe Karnevalsfreunde, liebe Zesse Jecke, am 16. November beginnen was den Zessener Fastelo- wir die 5. Jahreszeit mit dem vend ausmacht. Sessionsauftakt in Nieder- Ich nutze diese Gelegenheit zissen. Zu einem karnevalis- auch, den Vereinen, den tischen Abend lade ich Sie Prinzenpaaren und allen herzlich in unsere Bausen- Karnevalisten im gesamten berghalle ein. Zum letzten Brohltal viel Spaß und Freu- Mal empfangen wir pünkt- de während der närrischen lich um 19.11 Uhr Prinz Tage zu wünschen. Egal wo Jürgen II. und seine Prinzes- sie Karneval feiern: Sie alle sin Kerstin I. mit dem ge- helfen mit, das Brauchtum samten Hofstaat auf unserer des rheinischen Karnevals Bühne. Begleitet werden mit Leben zu füllen. sie wie immer von unseren Im Namen der KG Zesse Garden, dem Elferrat, den Jecke wünsche ich allen Reservisten und dem Vor- Foto: KG Zesse Jecke 1934 e.V. schon jetzt eine besinnliche stand der KG. Allen voran Weihnachtszeit und einen denden Prinzenpaar und Regenten finden. Möchten bringt uns der Fanfarenzug guten Start ins neue Jahr. Brohltalklänge den nötigen dem scheidenden Hofstaat auch sie Teil der karnevalis- für eine unvergessliche Zeit tischen Geschichte werden, Schwung in den Abend mit. Ihr/Euer Mit einem abwechslungs- und für ihr Engagement. melden sie sich. Als 1. Vor- reichen Rahmenprogramm Was sie geleistet haben, sitzender der KG Zesse Je- werden wir uns dann auf geht in die Geschichte von cke lade ich Sie schon jetzt Mike Roth den Abschied von Kerstin I. Niederzissen und die unse- herzlich zu den Veranstal- und Jürgen II. vorbereiten. res Zessener Fastelovends tungen in Niederzissen ein, 1. Vorsitzender Ich danke auf diesem Wege ein. Leider konnten wir bis- bei denen auch 2020 wieder der KG Zesse Jecke schon jetzt unserem schei- her noch keine Nachfolge- einmal alles geboten wird, 1934 e.V.

56651 Niederzissen Individueller Blumenschmuck Brohltalstr. 6 (02636/93180 für jeden Anlass! Neu- und Gebrauchtwagen Service Ersatzteile Reifen & Räder Wir beraten Sie gerne.

Unfallinstandsetzung - Schäden schnell vergessen Windschutzscheiben-Glasschäden - Wir haben alles im Blick Ihr Partner für Teleflor im In- und Ausland eine runde Sache: Unsere Reifen- und Räder-Angebote Auch Fremdmarken sind uns willkommen! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Brohltalstr. 65 · niederzissen · telefon 0 26 36/80 70 47 Bei uns ist Ihr Fahrzeug in guten Meisterhänden!

● Werkstatt

● Reifen

● Zubehör Franz Müller,Staatl. Geprüfter Augenoptikermeister Kapellenstraße 29a, 56651 Niederzissen,Tel.: 02636-80362

KFZ Jeub Im Joch 5 .kfz-jeub.de 56651 Niederzissen Tel.: 02636/6670 Fax: 02636/6605 eye:max Brohltalbüg

E-mail: [email protected] www eye: max Brohltalbügel exclusiv bei uns! designed by oliver hartmann das lokale nachrichten-portal von linus wittich. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 43 Frauen für Frauen

- ■ Zesse Jecke Bad Breisig. das frauen- den in Bad Breisig bietet kosten- haus, telefon: 02633/470588, im lose Beratung und unterstüt- Anzeige

- kreis ahrweiler, bietet frauen zung für frauen. Jeden ersten 16. November 2019 und ihren kindern schutz vor freitag im monat findet in den gewalt in engen sozialen Bezie- Beratungsräumen von 10 bis 12 hungen. der frauenberatungsla- uhr ein frauenfrühstück statt.

Foto: KG Zesse Jecke 1934 e.V. ■ Donum Vitae kreisverband ahrweiler e.V.

die staatlich anerkannte Bera- schwangerschaft und nach der tungsstelle für schwangere und geburt des kindes; Beratung in ihre partner, rotweinstraße 7-9, sozialen fragen und leistun- 53474 Bad neuenahr-ahrwei- gen; Vermittlung von hilfen aus ler, telefon 02641–916333, ist der Bundesstiftung „mutter und täglich zu erreichen: mo. bis do. kind“ bei finanziellen notlagen; 9 bis 13 uhr, fr. 9 bis 12 uhr. unterstützung bei Behörden- flexible terminvergabe nach gängen und bei der durchset- Vereinbarung. im angebot sind: zung von rechtsansprüchen; Beratung im schwangerschafts- Beratung in fragen der famili- konflikt; Begleitung von frauen enplanung. homepage: donum- und paaren während der vitae.org

■ mit dem Bistum trier ins heilige land

das Bistum tr ier veranstaltet schof Jörg michael peters und vom 23. Juni bis 1. Juli 2020 eine pfarrer Joachim waldorf. die pilgerreise zu den Quellen unse- reise mit flug ab frankfurt, acht res glaubens nach israel. Be- Übernachtungen mit halbpensi- Termine 2020 kannte orte wie z. B. Bethlehem, on kosten im doppelzimmer nazareth, kana, Berg tabor, 1.715 euro. anmeldeschluss 19.01.2020 Kartenvorverkauf Berg der seligpreisungen ste- ist der 13.12.2019! flyer und in- hen auf dem programm. in Jeru- formationen sind erhältlich bei 01.02.2020 1. Prunksitzung salem wird das österliche erlö- arche noah reisen (tel. 08.02.2020 Kindersitzung sungsgeschehen erfahrbar, 0651/97555-0) oder beim Bi- wenn der saal des letzten schöflichen generalvikariat, do- 09.02.2020 2. Prunksitzung abendmahles besucht, im gar- ris fass (tel. 0651/7105-592). ten gethsemane gemeinsam terminhinweis: 19.02.2020 Möhnentag gebetet, dem kreuzweg auf der die Bistumswallfahrt nach 24.02.2020 Rosenmontag Via dolorosa nachgegangen lourdes findet als Busreisen und schließlich in der grabeskir- vom 1. bis 8. september 2020 09.04.2020 Jahreshauptversammlung che die heilige messe gefeiert und als flugreisen vom 3. bis 7. wird. weitere ausflüge (Qumran, september 2020 statt. die geist- massada, totes meer, Jor- liche leitung hat weihbischof danquellen) sind geplant. die Jörg michael peters und pfarrer DEIN MARKT. geistliche leitung hat weihbi- Joachim waldorf. NIEDERZISSEN • Tel. (0 26 36) 96 83 20 ■ kirchenmusikalische andacht in Burgbrohl

es ist schon gute tradition ge- dem motto „lobe den herrn Öffnungszeiten: montags bis samstags von 7.00 bis 20.00 Uhr worden, dass peter-paul kal- meine seele“ eine Brücke bau- sonntags frische Brötchen und Sonntagszeitungen denbach mit seinen chören aus en zwischen den menschen auf von 8.00 bis 11.00 Uhr Burgbrohl und wassenach alle der erde und christus, dem er- zwei Jahre zum fest christ kö- höhten könig. am piano forte nig eine kirchenmusikalische und an der orgel werden sie andacht veranstaltet. so findet dabei von harald david meyer in diesem Jahr am 24. novem- und von peter-paul kaldenbach Der Supermarkt und Getränkemarkt ber um 17.00 uhr in der pfarr- begleitet, der auch die gesamt- kirche Burgbrohl eine solche leitung innehat. der eintritt ist stunde des gesungenen lobes wie immer frei, am ende der kir- und dankes statt. die kirchen- chenmusikalischen andacht chöre Burgbrohl und wasse- wird um eine spende für ihre nach, der kinderchor und der arbeit mit den chören gebeten. Gabys gospelchor aus Burgbrohl wol- auf zahlreichen Besuch freuen Gabys len mit ihrem gesang zum sich die chöre mit ihrem chor- Haarstudio ende des kirchenjahres unter leiter peter-paul kaldenbach Inh. Gaby Perk Brohltalstr. 113 2 Jahre Hofstaat sind nun vorbei. ■ lichterfest Wir56651sageNiedern demzissenPrinzenpaar Tel. (02636) 80126 Bad Breisig. am samstag, 30. zündet und eine besinnliche, lus- Termine nacDankhVeree!inbarung november, veranstaltet die tige geschichte vorgelesen. im evangelische kirchengemeinde anschluss an die kurze andacht Brohltalstr. 113 Bad Breisig wieder das lichter- können die kinder kleine weih- 56651 Niederzissen Es war eine fest für kids ab sechs Jahren nachtsgeschenke selber basteln. Tel. (02636) 80126 wunderschöne Zeit. von 10 bis 13 uhr im gemeinde- anmeldung bitte bis spätestens Termine nachVereinbarung zentrum. Zu Beginn wird die ers- 20. november im gemeindebüro te kerze am adventskranz ent- unter 02633-470500. seite 44 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

■ Weihnachtsmarkt des FC Spessart

Einladung zur Kreis Ahrweiler e.V. Standort Remagen Weihnachtsmarkt in Spessart Advents- 23.11.2019 – 13.30 Uhr Hier geht´s um uns! Am Sportplatz im überdachten Anbau Anstimmung Spießbraten und Nikolaus - Kinder - Karussell Besuch Gulaschsuppe

Stände mit Strickwaren, Näharbeiten, des Tierheim u. Tierschutzverein 15.00 Uhr – Deko – Artikeln, Holzarbeiten, Losbude Auftritt Bastelarbeiten, Schmiedearbeiten, Kreis Ahrweiler e.V. Chaos – Schmuck Orchester Kaffee, Waffeln & Glühwein & Kinderpunsch Weibern Kuchen Sonntag, 24.11.2019 Auf ein gemütliches Beisammensein mit musikalischem 15.00 - 20.00 Uhr Ausklang freut sich der FC Spessart am 23.11.2019 findet in spessart chester weibern, um die weih- in der Kulturwerkstatt am sportplatz der traditionelle nachtlichen Vorfreude einzuläu- Kirchstr. 5, 53424 Remagen weihnachtsmarkt des fc spes- ten. sart statt. in dem überdachten um auch den kleinen gästen ei- bei anbau ist es bei jeder wettersitu- nen unvergesslichen nachmittag sein men t ation möglich, einen gemütlichen zu ermöglichen, steht in diesem isam e mi s Be bient nachmittag/abend zu verbringen. Jahr erstmalig ein kinder-karus- tliche Am emü ichem bola in diesem Jahr wird der weih- sell bereit. G achtl + Tom eim eihn rank Tierh nachtsmarkt mit folgenden stän- für das leibliche wohl ist durch w is + T e im Spe r Tier den geschmückt: strickwaren, herzhafte gulaschsuppe, spieß- n de unste näharbeiten, deko-artikel, holz- braten, kaffee und kuchen, glüh- zu G arbeiten, Bastelarbeiten, schmie- wein und kinderpunsch bestens dearbeiten und schmuck. gesorgt. im laufe des nachmittages wird um diesen tag perfekt abzurun- der nikolaus den weihnachts- den, würde sich der Vorstand des markt besuchen und jedem kind fc spessart freuen, mit vielen eine kleinigkeit überreichen. um gästen den abendlichen musika- 15.00 uhr spielt das chaos-or- lischen ausklang zu genießen. ■ am 23. november in hohenleimbach Weihnachtsbasteln der lämeje kids und » reisemarkt erste-hilfe-auffrischungskurs auch in diesem Jahr findet das wenn wir die Zeitspanne vom weihnachtsbasteln der läme- absetzen eines notrufes bis je kids für den schmuck des zum Zeitpunkt des erreichens weihnachtsbaumes an der eines ortes durch die ret- dorflinde statt. treffpunkt ist tungskräfte betrachten - so am 23.11.2019 ab 09:00 uhr (überlebens)wichtig! im gemeindehaus hohenleim- die für hohenleimbacher Bür- bach. danach wird dann der gerinnen und Bürger kosten- Baum mit den hübschen er- freie auffrischung der - sicher- www.alfredos-reisen.de zeugnissen der jungen Bastler lich bei dem einen oder ande- [email protected] geschmückt. um Voranmel- ren etwas „eingerosteten“ - dung wird bis zum 19.11.2019 kenntnisse der ersten hilfe Das Erlebnis buchen! Reisetipps 2020: bei svenja hoss unter wird das deutsche rote kreuz 17.01.-31.01.20 Karlsbad inklusive Premium Heilkur 01575/1758715 gebeten. (kreisgruppe ahrweiler) durch- am nachmittag des selben ta- geführt. die kosten in höhe Bus bleibt nicht vor Ort, 5*Hotel mit stilvollem Ambiente ges findet ab 13:00 uhr ein von 12,50 € je teilnehmer wer- 14 Übernachtungen mit Vollpension, Welcome Drink, etwa zweistündiger auffri- den für hohenleimbacher Bür- Aufnahme-, Kontroll-, Abschlussuntersuchung beim Arzt, schungskurs in erster hilfe im gerinnen und Bürger durch die Labor, Trinkkur, bis 18 Kuranwendungen pro Woche usw. gemeindehaus hohenleim- gemeindeverwaltung über- 1.990,- € p. P. im Doppelzimmer, EZ-Zuschlag: 126,- € bach statt. Jeder, der einmal nommen, von externen teil- den führerschein gemacht nehmern und teilnehmerinnen 22.01.-28.01.20 Côte d’Azur & Zirkusfestival Monte Carlo hat, hat ihn absolvieren müs- aus den benachbarten orten 4*Hotel in Cannes, Ü/HP, Zwischenübernachtung in Lyon sen: den erste-hilfe-kurs. ist der Betrag am tag der teil- bzw. in CH-Brunnen, Ausflugsprogramm: Nizza, Cannes, dennoch ist es für viele die nahme in bar zu entrichten. Wir senden Ihnen gerne kostenlos unseren Katalog zu albtraum-Vorstellung schlecht- es handelt sich bei der Veran- Monaco, Saint Tropez, Eintrittskarte zum Zirkusfestival in hin: man kommt als ersthelfer staltung jedoch nicht um ei- Monte Carlo am 26.01.20 um 14.30 Uhr – fordern Sie den an einen unfall und weiß nicht nen für fahranfänger geeigne- ausführlichen Reiseverlauf an! so recht, womit man beginnen ten vollwertigen erste-hilfe- 948,- € p. P. im Doppelzimmer, EZ-Zuschlag: 196,- € und was man tun soll. sicher kurs, aber er wird sicherlich haben vielen von uns ereignis- positiv dazu beitragen, die Anmeldung zur Reise erforderlich bis 20.11.19 se in der Vergangenheit ge- vielleicht „etwas verblassten Unser neuer Katalog ist da: Alfredo’s Erlebnisreisen 2020 zeigt, dass so manche wichti- kenntnisse“ für die Zukunft Alfredo Tournee-Service GmbH –Alfredo’s Erlebnisreisen ge kenntnis der maßnahmen wieder etwas zu festigen. die Büro: Johanniswall 55, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler der ersten hilfe nicht mehr gemeindeverwaltung hohen- oder nicht mehr zureichend leimbach bitte um Voranmel- Tel. 0 26 41 – 900 225 Fax 50 96 vorhanden ist? und doch sind dung bis zum 21.11.2019 un- diese kenntnisse - gerade ter 02655/ 9624833 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 45 » Sport

■ remark-elf kann in langenfeld nichts mitnehmen Sg kirchwald/langenfeld-Sg Burgbrohl/Wassenach 4:1 am 13. spieltag der kreisliga die gäste rannten immer wie- B mayen war die elf aus dem der an, brachten aber außer Brohltal zu gast auf dem lan- einer chance durch christoph genfelder hartplatz. die gast- robe nach gut 80 minuten geber zeigten unter ihrem neu- nicht mehr viel zustande. gäs- en trainer dirk freudendahl tecoach thomas remark zeig- von Beginn an eine engagierte te sich nach dem spiel ent- leistung. Bereits nach 4 minu- täuscht: „Vor der partie hatten ten konnte die sg kirchwald/ wir uns vorgenommen die langenfeld durch roy karam Zweikämpfe anzunehmen und in führung gehen. in den fol- möglichst einfache Bälle zu genden minuten konnten sich spielen, was uns aber zu kei- die gäste aus dem Brohltal nem Zeitpunkt gelungen ist. aber ein spielerisches Überge- leistungstechnisch war die wicht erarbeiten. so konnte die partie ein rückschritt für uns.“ remark-elf nach gut 10 minu- am kommenden freitag ist ten durch matthias serger man zu gast beim tabellen- ausgleichen. serger verwerte- führer aus maifeld. möchte te eine zielgenaue freistoß- man hier etwas mitnehmen, hereingabe von alexander gilt es eine deutliche leis- schmidgen per kopf zum 1:1 tungssteigerung zu zeigen. ausgleich. die partie war jetzt anpfiff ist um 19:45 uhr auf weitestgehend ausgeglichen, Christoph Robe (vorne links) musste gegen zweikampfstarke Lan- dem rasenplatz in polch. die wichtigen Zweikämpfe genfelder viel Defensivarbeit verrichten. Foto: René Loth es spielten: thomas kloppe, konnten doch meistens die marco schwarz (46. maximili- gastgeber für sich entschei- später erhöhte dennis fücks, war dennis fücks schneller an nuppeney), pascal den. in der 24. spielminute war nach einem langen abschlag als die Brohltaler defensive schmidt, christopher walter, es wieder roy karam der die seines keepers, auf 3:1 für die und traf zum vorentscheiden- mustafa mustafa, eugen klap- gastgeber in führung brachte. sg kirchwald/langenfeld. 3:1 den 4:1 für die gastgeber. rat (46. florian wilke), alexan- er nutzte das chaos in der hieß auch der pausenstand. Jetzt gestaltete sich die partie der schmidgen, christoph hintermannschaft der Brohlta- der zweite durchgang begann ziemlich zerfahren mit vielen robe, Björn widerstein, fabi- ler und schob ungehindert so wie der erste endete - nach flüchtigkeitsfehlern von bei- an felten, matthias serger zum 2:1 ein. nur fünf minuten einem fehlpass im mittelfeld den teams. (57. matthias aretz).

■ Sg niederzissen/Wehr gewinnt verdient Sg eintracht mendig ii – Sg niederzissen/Wehr 0:1 (0:0) in einem heftig umkämpften akdemir und Ya nnik durben nicht. in der 80. minute dann spiel auf gutem B-klasse ni- versuchten, diese lücke zu endlich die erlösung für die veau setzte sich das team der schließen. im mittelfeld brachte wieder zahlreichen fans der sg niederzissen/wehr am raduan fatine mit christian sg niederzissen/wehr. nach ende verdient mit 1:0 durch. foster, michael groß, niklas einem langen abschlag vom sg nw trainer fatine musste genn und nilks schönig be- fehlerfreien torwart max loth seine mannschaft vorher auf währte kräfte. zeigte der eingewechselte do- wichtigen positionen verän- mendig/Bell ii legte entschlos- minik groß keine nerven und dern. für den für ein spiel ge- sen los und zeigte, warum das netzte mit seinem 19 saisontor sperrten kapitän simon leiß team zu hause noch unbesiegt zum umjubelten siegtor ein. rückte niklas Volk neben stef- ist. niederzissen/wehr hielt Vorne effektiv, hinten sattelfest fen hammelmann in die innen- aber mit guter raumaufteilung – der sieg hält sg niederzis- verteidigung. auf den abwehr- und leidenschaftlichem einsatz sen/wehr als dritten auch in außenpositionen spielten max dagegen. trotz großer intensi- der tabelle gut im rennen. am könig und christian Beu. im tät konnte keine mannschaft kommenden sonntag trifft die sturm musste niederzissen/ eine nennenswerte torchance sg niederzissen/wehr um wehr zunächst mittelstürmer erspielen. in durchgang zwei 14:30 uhr in löf auf den tabel- dominik groß ersetzen. ertan änderte sich das Bild zunächst lenzweiten. Foto: Max König seite 46 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 News vom Ring Hier ist was los …

■ Touristenfahrten weiter ohne Preiserhöhung: Rundenpreise bleiben 2020 im vierten Jahr stabil

Bei den Touristenfahrten auf eines zugelassenen Fahrzeugs dem Nürburgring bleiben im ist. So lässt sich während der kommenden Jahr die Preise er- Touristenfahrten der Mythos neut stabil. Seit der Einführung Grüne Hölle unter die eigenen des variablen Preissystems gibt Räder nehmen – und das fast es die Runden auf der Renn- täglich. strecke nun auch im vierten Damit jeder den einzigartigen Jahr zu gleichen Konditionen. Fahrspaß auf seine Weise erle- Eine Runde über die legendäre ben kann, gelten für Touristen- Nordschleife kostet somit von fahrten die Regeln der Straßen- Montag bis Donnerstag 25 Euro verkehrsordnung und machen und von Freitag bis Sonntag so- so die Rennstrecke zur schöns- wie an Feiertagen 30 Euro. Auf ten Einbahnstraße der Welt. der Grand-Prix-Strecke gibt es Das Runden-Guthaben lässt weiterhin für 30 Euro jeweils ei- sich dabei ganz einfach vor Ort nen 15-Minuten-Stint – unab- an der Zufahrt oder über das hängig vom Wochentag. Die Bei den Touristenfahrten öffnet der Nürburgring die Strecke für je- „Green Hell Driving Portal“ auf- Saisonkarte, die das unbe- dermann und wird so zur schönsten Einbahnstraße der Welt. laden. Wer sich unter nuerburg- grenzte Fahrvergnügen im Rah- ring.de/greenhelldriving regis- men der Öffnungszeiten garan- erburgring.de/greenhelldriving. Prinzip gilt bis heute: Denn im- triert, kann alle Fahrten ganz tiert, ist ab 16. Dezember be- Über die Touristenfahrten mer noch öffnen sich die einfach im Netz oder über die reits für 2020 online buchbar. „Keine Eifelfahrt ohne eine Run- Schranken zur einzigartigen App buchen. Dort finden sich Sie gibt es ebenfalls zum glei- de über den Nürburgring“, lau- Strecke nicht bloß für Rennfah- zudem alle Termine und Uhr- chen Preis wie dieses Jahr. Alle tet ein Sprichwort aus den An- rer und Testpiloten, sondern re- zeiten – sowohl für die Nord- Informationen zu den Touristen- fangstagen der mehr als 90 gelmäßig auch für jeden, der im schleife, als auch die Grand- fahrten gibt es im Netz unter nu- Jahre alten Rennstrecke. Das Besitz einer Fahrerlaubnis und Prix-Strecke. ■ Erfolgreiches Comedy-Format am Nürburgring: „NightWash Live“ verspricht humorvollen Abend

Das bekannte Stand-Up Come- dy Format „NightWash“ kommt am Samstag, 14. März 2020 zum Nürburgring. Im Rahmen des Abendprogramms werden ab 20 Uhr die Künstler auf der Bühne des ring°kinos zu sehen sein und in bester Stand-Up Manier für einen Lacher nach dem Nächsten sorgen. Die Li- ve-Show bringt neben Comedy- Größen immer wieder Newco- mer mit völlig neuen und über- raschenden Nummern ins Ram- penlicht. Am Nürburgring sind Osan Yaran, Tobi Freudenthal, Ill-Young Kim und Christiane Olivier mit dabei. Wer sich ein Ticket sichern möchte sollte schnell sein, denn die rund 260 buchbaren Sitzplätze des Kinos werden schnell vergriffen sein. Das Comedy-Format „NightWash“ kommt am 14. März 2020 zum Nürburgring und sorgt im ring°kino für Tickets sind ab sofort im Vor- ein humoristisches Abendprogramm. Foto: Guido Schröder verkauf für 24,59 € im Nürburg- ring Online-Shop oder unter der ring°kino trifft das bekannte Verschiedene Formate für stra- seitigen Indoor-Locations noch Hotline: 0800 / 20 83 200 er- Format auf die perfekte Loca- tegische Weiterentwicklung der besser nutzen“, sagt Michael hältlich. tion. Das technisch auch für Ta- Indoor-Locations Dürbaum, Leiter Vertrieb & NightWash existiert mittlerweile gungen ausgestattete Kino ver- „Die `NightWash Live´-Show an Business Development der seit über 17 Jahren und ist zu fügt über gemütliche Sitzplätze den Nürburgring zu holen ist Rennstrecke. „Bei der Weiter- einer der wichtigsten Instituti- mit bester Sicht und einen an- Teil der Strategie unser Ge- entwicklung der Publikums-Ver- onen in der Comedyszene ge- sprechenden Bühnenbereich samtportfolio sinnvoll zu erwei- anstaltungen abseits der Renn- worden. Was in einem Wasch- für die Comedians. Darüber hi- tern. Hierfür planen wir mit at- strecke planen wir je nach salon in Köln begann, geht mitt- naus stehen für die Veranstal- traktiven Entertainment For- Event und Größe mit der lerweile auch auf Tour und tung am Nürburgring kosten- maten, die für die Region und ring°arena, dem Bitburger kommt in diesem Rahmen auch lose Parkmöglichkeiten zur Ver- darüber hinaus interessant Event-Center und eben auch an die Rennstrecke. Mit dem fügung. sind. So können wir unsere viel- mit dem ring°kino.“ nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 47 ■ Sg kempenich gewinnt turbulente Partie Sg eich - Sg kempenich/Spessart/rieden/Volkesfeld 3:4 (2:2) eich. an einem kühlen novem- ten minute durch christopher 2:2. für die Zuschauer bot sich ende erzielte eich das 3:4 per bernachmittag stand die Begeg- schug in führung. nach einer in der ersten hälfte ein wahres kopf nach einem eckball und die nung der beiden direkten tabel- Viertelstunde fand die mann- spektakel. Beide mannschaften gäste mussten nochmal zittern. lennachbarn sg eich gegen sg schaft aus dem oberen Brohl- versuchten immer schnell zu doch durch eine mannschaftli- kempenich/spessart/rieden/ und nettetal immer besser in die kontern und bis zur halbzeit lag che geschlossenheit und kämp- Volkesfeld zunächst auf der kip- partie. in minute 21 konnten die ein weiteres tor in der luft, doch ferischen willen konnte man die pe. aufgrund starken nebels gastgeber melcher nur durch es blieb vorerst beim 2:2. führung über die Zeit retten. wurde die partie eine halbe eine notbremse stoppen und nach dem wiederanpfiff waren „eich hat stark begonnen, wir stunde später angepfiffen. Vor der schiedsrichter entschied zu- die Blau-weißen die spielbe- konnten uns dagegen kurz nach dem anpfiff wurde eine schwei- recht auf elfmeter. kapitän mar- stimmende mannschaft. in der Beginn der zweiten hälfte mit ei- geminute zu ehren des vor zehn tin Bell trat an, scheiterte erst 52. minute tauchte spielertrainer ner druckphase entscheidend Jahren verstorbenen ex-natio- am torhüter, konnte aber im melcher frei vor dem tor auf und absetzen“, gab spielertrainer naltorwarts robert enke abge- nachschuss den 1:1-ausgleich hatte keine mühe, das spielge- patrick melcher nach dem spiel halten. die robert-enke-stif- erzielen. im direkten gegenzug rät ins lange eck zu befördern zu protokoll. am ende geht der tung, initiator hinter dieser befanden sich die gäste noch im (3:2). fünf minuten später hatten knappe sieg in ordnung und die deutschlandweiten aktion, tiefschlaf. Beinahe die ganze die kempenicher glück, als erst sg eroberte den sechsten ta- möchte darauf aufmerksam ma- abwehr war zu weit von den ge- ein Querschläger aus der ab- bellenplatz. chen, dass depressionen heil- genspielern weg und durch eine wehr und dann ein fernschuss Für die Sg spielten: schüller, bar sind, wenn sie frühzeitig er- schöne kombination ging eich nur die latte traf. aber man hielt arenz, kimmich, a.Bell, Brust, kannt und behandelt werden. wieder mit 2:1 in führung. doch das tempo weiter hoch und mel- c.schüller (retterath) , m.Bell, der ehemalige torhüter enke auch bei den gastgebern cher erhöhte auf 4:2. kurz dar- montermann, m.groß, schuma- hatte sich am 10. november schlich sich nur eine minute spä- auf verpasste man nach einem cher, melcher (rech) 2009 aufgrund von depressio- ter eine unachtsamkeit ein, handelfmeter das ergebnis wei- ausblick: am dienstag, den 19. nen das leben genommen. kempenich nutzte dies durch ein ter in die höhe zu schrauben, november gastiert die sg um die heimelf erwischte den bes- gutes kombinationsspiel und Ja- als man diesen nicht verwandeln 19:30 uhr zum rückrundenauf- seren start und ging in der ach- kob schumacher erzielte das konnte. Zehn minuten vor dem takt in miesenheim. ■ Beim FC Spessart stimmt die Frauenquote spessart.hjs. Beim fußball- club (fc) spessart sprechen seit Jahren frauen ein wichtiges wörtchen mit und sitzen schon lange an den schalthebeln. die Verantwortung für den Vereins- nachwuchs liegt seit fast 40 Jah- ren in händen von frauen, die alle über einen langen Zeitraum dem Jugendausschuss voran standen: elke schneider (1981 – 1999), nicole schmitt-groß (1999 – 2009) und carina andré (2009 bis heute). seit 2011 steht nun schon carina durben als Vorsitzende an der spitze des über 350 mitglieder zählenden clubs. ihr zur seite steht seit sechs Jahren mit kerstin pleuger eine mitarbeiterin, die sich tat- kräftig um viele Belange im Ver- einsgeschehen kümmert, seit Dem FC-Vorstand gehören an (v.l.): Klaus-Dieter Monreal, Carina André, Dirk Schier, Carina Durben, mehr als einem Jahr auch um Sascha Groß und Kerstin Pleuger (es fehlt: Axel Nürenberg). Foto: Hans-Josef Schneider den turnnachwuchs. Bei der jüngsten mitgliederversamm- nis, das zusammen mit dem sc bleibt abzuwarten. der Verein, sucht war die Jugendversamm- lung, die nur spärlich besucht kempenich betrieben wird. die der seit 52 Jahren besteht, hat lung. Zu elternsprecher wurden war, hatte das weibliche ge- turnriege 90 hält sich unter der aber noch mehr zu bieten. an carola nürenberg, kerstin pleu- schlecht auch die nase vorn. Von leitung von willi schneider ein- erster stelle ist hier die traditi- ger, pia argendorf und steffi 15 stimmberechtigten stellten mal pro woche fit. im senioren- onsreiche ferienaktion zu nen- schier gewählt. insgesamt zehn die frauen acht. es passt ins fußball wurde die seit 1992 be- nen, die 1985 ihre premiere hat- Jugendsprecher gehören künftig Bild, dass sich der fußballclub stehende spielgemeinschaft mit te und nach wie vor zu Beginn dem Jugendausschuss an. es schon lange intensiv um weibli- dem sc kempenich ausgeweitet der sommerferien für viel ab- sind dies tim, Ben und lara nü- che kicker kümmert. Viele erfol- auf die nachbarclubs tV rieden wechslung bei groß und klein renberg, connor schier, Bastian ge auf kreis- und Verbandsebene und tus Volkesfeld. die erste sorgt. „der Zuspruch ist weiterhin groß, leonard argendorf, domi- wurden seither eingefahren. mannschaft hat nach vielen ver- groß, das programm orientiert nik orth, Jason Baltes sowie Jan neuerdings gehen die mädchen geblichen anläufen endlich den sich an den wünschen der teil- und lea pleuger. Jugendleiterin in einer spielgemeinschaft mit sprung in die kreisliga a ge- nehmer“, so die Vereinschefin. carina andré wurde im amt be- der sg mendig auf torejagd. die schafft. auch die Zweite ist auf- weihnachtsmarkt und kickertur- stätigt. mit ihr zusammen sitzen frauenfußballmannschaft spielt gestiegen, sie geht inzwischen nier sind Veranstaltungen, die ei- künftig carina durben (Vorsit- auf kreisebene um punkte. noch recht erfolgreich in der c-klasse nen festen platz im Jahreskalen- zende), dirk schier (2. Vorsitzen- länger treffen sich frauen regel- auf punktejagd. in allen alters- der haben. erstmals wurde heu- der), sascha groß (geschäfts- mäßig zur gymnastik. die grup- klassen konnten Jugendmann- er ein darts-turnier angeboten, führer), kerstin pleuger (schrift- pe besteht bereits seit 47 Jahren. schaften gemeldet werden. Bei das sehr gut angenommen wur- führerin), klaus-dieter monreal Beim mutter-kind-turnen und in den e-Junioren sind es deren de. die Vorsitzende berichtete (kassierer) und axel nürenberg den kinder- und Jugendgruppen zwei. ob das großartige ergeb- von der neugestaltung der au- (abteilungsleiter fußball) am sind meist Jungen und mädchen nis des Vorjahres, als a- bis e- ßenfassade am sporthaus, die Vorstandstisch. die funktion des gemeinsam aktiv. reine männer- Jugend in der leistungsklasse gemeinsam mit der ortsgemein- stellvertretenden fußball-abtei- sache ist nach wie vor tischten- kickten, wieder erreicht wird, de vorgenommen wurde. gut be- lungsleiters bleibt vakant. seite 48 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 ■ Damen des tuS Weibern verlieren trotz aufholjagd lag unter anderem daran, dass te den anschlusstreffer wir im angriff zu harmlos und (15:14). laura Buhr belohnte nicht konsequent genug agiert die starke kämpferische leis- haben. so liefen wir von an- tung in der abwehr mit dem fang an einem rückstand hin- ausgleich zum 17:17 (59. mi- terher“, bilanzierte trainerin nute). mela mannebach die partie. engers hatte somit die mög- Zwar gingen die tus-damen in lichkeit in der letzten minute der 4. minute mit 0:1 durch die partie dennoch für sich zu Bina Jöhnk in führung, muss- entscheiden und dies gelang ten ab dann jedoch den gast- ihnen auch durch den sieg- geberinnen stetig Vorrang ge- treffer 30 sekunden vor währen. Über ein 3:3 und 8:4, schluss. die letzte chance wechselten die mannschaften zum verdienten ausgleich bei einem stand von 11:6 die konnten die tus-damen nicht seiten. im angriff spielten sich nutzen, da im angriff zu hek- die eifelanerinnen die chan- tisch und nervös agiert wurde. cen zwar frei, jedoch waren die niederlage wäre definitiv die abschlüsse so unplatziert, vermeidbar gewesen, doch dass es für gegnerische tor- müssen sich die mädels diese frau leichte kost war und diese aufgrund der mangelnden die Bälle ohne große anstren- chancenverwertung selber zu- gung halten konnte. schreiben. so hieß es in der zweiten „wir müssen jetzt die Ärmel halbzeit vor allem an der man- hochkrempeln und in den gelnden leistung im angriff zu nächsten wochen weiter an arbeiten. dies sollte zunächst uns arbeiten, um die kommen- allerdings nicht funktionieren - den spiele erfolgreich gestal- lief man in der 43. minute noch ten zu können“, so trainerin immer dem 5-tore-Vorsprung mela mannebach vor der (15:10) der engerserinnen hin- nächsten partie zuhause ge- Meike Berresheim beim Wurf Foto: Anke Bous terher. angeführt durch eine gen starke gegner aus daun. gute abwehrleistung sollte ab es spielten: tor - caspers, am wochenende war die erste vermeidbare 18:17 (11:6)-nie- dann jedoch die aufholjagd durwen, feld - Jöhnk (6/3), damenmannschaft des tus derlage einstecken. beginnen. durch vier treffer in- Bininda (4/1), Bröhl (3), Buhr weibern auswärts beim ober- „leider haben wir es nicht ge- folge durch Bina Jöhnk, anna (3), Berresheim (1), schäfer, liga-absteiger aus engers ge- schafft, dem spiel unseren Bröhl und anne Bininda erziel- maxein, rausch, klapperich fordert und musste hier eine stempel aufzudrücken. das ten die damen in der 49. minu- und Bell ■ historischer kantersieg im Derby Spielbericht SV oberzissen ii - SC niederzissen ii 15:0 Zwar ging die reserve des sV / 4:0 / 5:0 / 8:0 / 14:0 / 15:0), oberzissen als tabellenführer luca Beyermann (drei tore zum nach einer gedenkminute an 3:0 / 6:0 / 9:0), eric naumann den verstorbenen ehemaligen (zwei tore zum 2:0 / 10:0), Ya n- nationaltorwart robert enke an nick sperber (7:0), gabriel al- dessen 10. todestag favorisiert varez-lorenzen (11:0), Jan gegen den neuntplatzierten sc weitzel (13:0), frederik porz niederzissen ii in diese partie, (12:0) dass es letztlich eine solche mit diesem kantersieg festigt demontage der völlig überfor- die zweite mannschaft die ta- derten gäste aus dem nach- bellenführung und unterstrich barort wurde, hatte zuvor aber eindrucksvoll, was sie zu leisten wohl keiner der rund 100 Zu- im stande ist. schauer auf dem Zettel. und so aufstellung: tim hoischer, waren die zwei euro eintritt zu- marvin loch, dominik krupp mindest für die fans des heim- (Jan weitzel), Jonas welter, teams gut investiert. neben eric naumann, Ya nnick sper- fünfzehn teilweise hervorragend ber, Jonas lenz, sebastian es- herausgespielten toren konnten ten, tobias höper (frederik die staunenden Zuschauer zu- porz), luca Beyermann (gabri- dem noch in etwa die gleiche el alvarez-lorenzen) fabian anzahl an hochkarätigen chan- raguse cen für die gastgeber bestau- nen. Die torschützen waren: fabi- Stürmer Fabian Raguse traf im an raguse (sechs tore zum 1:0 Spiel gegen Niederzissen gleich sechsmal Foto: Claus Deptalla

Rhein-Mosel-Flug  Rundflug individuell Flugdauer: Flugdauer: GmbH & Co. KG ca. 20 Min. ca. 30 Min. Sie bestimmen Ihre Flugroute und die Anzahl der 1 Pers. 89 € 1 Pers. 139 € Wir sind täglich von 10 bis 17 Uhr für Sie da! Gäste. Fliegen Sie alleine, zu zweit oder zu dritt 2 Pers. 149 € 2 Pers. 229 € mit Ihrem Piloten. 3 Pers. 180 € 3 Pers. 285 € Flugplatz · 56333 Winningen · Tel. 02606 866 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 49 ■ Sg kempenich/Spessart ii Vorrunde auf Platz 7 abgeschlossen nach dem aufstieg in die c- Zeit und die meist sehr sichere ander zu tun hat. auch die Zu- mannschaft werden in rieden klasse ist das Ziel der zweiten abwehr lässt zuletzt leider sammenarbeit mit der ersten ausgetragen. Bereits am frei- mannschaft, einen einstelligen auch unnötige tore zu. trotz- mannschaft funktioniert hervor- tag ist um 20 uhr anstoß, der tabellenplatz zu erreichen. in dem muss man der mann- ragend. gegner ist der tabellendritte den zwölf spielen der hinrunde schaft um trainer achim daher schaut man recht zuver- aus leimersdorf. das hinspiel konnte man sieben spiele ge- schlich ein großes lob aus- sichtlich in die Zukunft und soll- hat man deutlich verloren und winnen und steht mit 21 punk- sprechen. mit der unterstüt- te das gesteckte Ziel erreichen aufgrund einiger Verletzungen ten auf dem 7. tabellenplatz. in zung der beiden Betreuer lars können. natürlich wird das wird es auch ein schwieriges den folgenden spielen gilt es krämer und stefan löhrke ist nicht einfach werden, aber die unterfangen, die punkte in der nun, die gute leistung der hin- es gelungen, eine tolle tr uppe tr uppe hat gezeigt, dass nichts heimat zu behalten. aber mit runde zu bestätigen. gerade zu formen, die auch außerhalb unmöglich ist. die letzten bei- der unterstützung der Zu- im abschluss hapert es zur des sportplatzes gerne mitein- den heimspiele der zweiten schauer wird alles versucht. ■ Bottwartal-marathon - ein Sportlerausflug

Die LG’ler vor dem Schloss in Ludwigsburg. Bottwartal. Zum saison- abschluss fuhr die lg laacher see mit 72 sportlern zum Bottwartal-marathon. Bevor es am samstag zur marathon- messe nach steinheim ging, besichtigte der Verein das schloss in ludwigsburg. auf- grund der sportlichen aktivitä- ten am sonntag genossen die meisten entspannten tag. der erste start am sonntag war der lkZ urmensch ultral- auf über 54,55 km, den sich karl heller (5:17:17 std.) vor- nahm. anschließend fiel der startschuss für den marathon. hier waren fünf lg‘ler dabei. michael rüb (3:10:53 std.) lief als einziger die 3/4-marathon- distanz. die wettervorhersa- Ein Teil der Halbmarathonies vor dem Start. Fotos: privat gen versprachen temperatu- ren von 24 grad, was auch ge- cke unterhielten sie sich, so- der w 65 verpasste Bärbel glockenbaum und lautem Ju- nau stimmte. dass sie kaum merkten, wie monschauer knapp die 2 std. bel für gänsehautfeeling pur. für helga Johannes und clau- sie die km abspulten. auch marke. Jürgen schlegel siegte „so was gibt es nur bei der dia werner sollte es ein be- helga Johannes fühlte sich in der m 80 über 10 km in lg. Bei uns zählen nicht nur sonderer tag werden. die bei- während dem rennen sehr 65:40 min. ulrike grohse die sportlichen leistungen. den liefen erstmals die distan- gut. mit alexandra gerz lief sie (62:49 min.) lief in der w 60 der Zusammenhalt und das zen über 21,1 km bzw. 10 km. nach 2:25:59 std. überglück- auf platz 3. Jutta handwerker miteinander werden groß ge- Bis zum schluss überlegte lich ins Ziel, wo sie von ihre (2:43:24 std.) wurde als schrieben. wir sind ein Verein claudia, ob sie sich das antun lauffreunde schon warteten. schnellste walkerin beim hm mit ganz viel herz“, schwär- sollte. sie plagten schon seit ein grandioses rennen lief Ja- geehrt. neun lg’ler walkten men die mitfahrer. mehreren wochen muskel- son luxem. mit einer zeitlichen die 10 km. der Bottwartal marathon ist schmerzen. helga laux u. ilka Verbesserung von 23 min. lief alle mitfahrer, die nicht an den ein hervorragend organisierter Jost begleiteten claudia er in 2:01:12 std. seine per- wettbewerben teilnahmen, lauf. gerne wieder! ergebnis- (1:22:04 std.) bei ihrer premi- sönliche Bestzeit beim hm. mit sorgten als schlachtenbumm- se https://www.bottwartal-ma- ere. während der ganzen stre- 2:00:20 std. und dem 3. platz ler beim Zieleinlauf mit dem rathon.de/ seite 50 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 » kirchliche nachrichten

■ Pfarreiengemeinschaft Brohltal 18:40 uhr wassenach, kranzniederlegung am ehrenmal vor der kirche mittwoch, 13. november 19 uhr wassenach hl. messe 10:15 uhr niederzissen/Villa hauskommunion Sonntag, 17. november 18 uhr wehr rosenkranz 9:30 uhr oberzissen wort-gottes-feier, anschl. kranzniederlegung 18:30 uhr Brenk hl. messe 9:30 uhr wehr wort-gottes-feier Donnerstag, 14. november 9:30 uhr weiler hl. messe 18:30 uhr schalkenbach hl. messe 10:30 uhr Burgbrohl/klinik hl. messe 18:30 uhr weiler andacht 10:30 uhr n´zissen/friedhof kranzniederlegung auf dem friedhof, Freitag, 15. november anschl. gemeinsamer gang zur kirche 18 uhr wehr rosenkranz 11 uhr niederzissen hl. messe 18:30 uhr wassenach andacht montag, 18. november 18:30 uhr wollscheid hl. messe 18 uhr wehr rosenkranz Samstag, 16. november 17 uhr königsfeld rosenkranz ■ Pfarreiengemeinschaft 17 uhr oberzissen rosenkranz kempenich-rieden-Weibern 17:30 uhr königsfeld hl. messe, Sonntag, 17. november mitgestaltet vom kirchenchor zum cäcilienfest rieden: 17 uhr hochamt, Verabschiedung der räte

■ abteikirche maria laach

Herzlich danken wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Sonn- und feiertags Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme 05.30 uhr morgenhore auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 07.15 uhr hl. messe 09.00 uhr konventamt 11.00 uhr hl. messe mit predigt Katharina Schmitz 14.30 uhr tageshore geb. Göbel 17.30 uhr Vesper * 5.4.1928 † 25.9.2019 19.45 uhr komplet montag bis Samstag 05.30 uhr morgenhore Reinhold und Rita mit Leonie 07.30 uhr konventamt Kristina und Christopher mit Ida 11.45 uhr tageshore Carolin und Stefan mit Toni 17.30 uhr Vesper 19.45 uhr komplet Galenberg, im November 2019

Das Sechswochenamt wird am Mittwoch, dem 20. November 2019, ■ evangelische um 18.30 Uhr in der St. Rochus Kapelle in Galenberg gehalten. kirchengemeinde jd. mo. 9:30 uhr adenau krab- belgruppe im gemeindesaal info: gemeindebüro Du bist nicht mehr da, wo Du warst, jd. di. 9 - 12 uhr adenau hand- aber überall, wo wir sind. arbeitstreff + offenes café im gemeindesaal info: gemeindebüro Herzlichen Dank, jd. do. 14:30 uhr adenau Öku- menischer seniorenkreis in der allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten komturei info: gemeindebüro und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle n.abspr. 18:00 uhr kempenich Weise zum Ausdruck gebracht haben. kempenicher runde (kirchen- scheune) info: gemeindebüro Allen, die dazu beigetragen haben, dass die Beerdigung Freitag, 15. november 19 uhr kempenich winterkino und sein letztes Fest in seinem Sinne stattgefunden hat. info: gemeindebüro Samstag, 16. november Einen ganz besonderen Dank an das SAPV Team, Yvonne, 19 uhr kempenich klanglesung Sven und Pater Benedikt Müntnich, die uns und Ansgar in „hildegard von Bingen“ info: gemeindebüro der schweren Zeit begleitet haben. Sonntag, 17. november 9:30 uhr adenau gottesdienst pfrin. rössling-marenbach Ansgar Nett Christine Nett 11 uhr kempenich gottesdienst Nina und Kai Helmer pfrin. rössling-marenbach * 29. Mai 1967 † 28. September 2019 Dienstag, 19. november 15 uhr kelberg freundeskreis- Dedenbach, im November 2019 gruppe kelberg Das Sechswochenamt wird gehalten am Donnerstag, dem 21.11.2019, um 18.30 Uhr in der Kapelle info: gemeindebüro in Dedenbach. mittwoch, 20. november 9 uhr adenau marktfrühstück nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 51 im gemeindesaal info: gemeindebüro 19 uhr adenau gottesdienst zum Buß- und Bettag pfrin. rössling- Herr,deine Güte reicht, marenbach so weit der Himmel ist, und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen. Denn bei dir istdie Quelle des Lebens, ■ ev. kirchengemeinde und in deinem Licht sehen wir das Licht. Psalm 36,6 und 10 Sonntag, 17. november 9.30 uhr martin-luther-kirche: gottesdienst mit abendmahl mit ge- Im Glauben an die Auferstehung meinschaftskelch (pfr. Bach) nehmen wir Abschied vonunserer 10.30 uhr ev. gemeindehaus: kindergottesdienst (kandler-Bach geliebten Mutter,Schwiegermutter und team) und Oma 11 uhr friedenskirche: gottesdienst (pfr. Bach) 11.15 uhr wohnstift-augustinum: ev. gottesdienst (pfr. küsel) montag, 18. november Frau 19.30 uhr ev. gemeindehaus: Bibelgespräche Johannes 5, 24-29 Johanna Katharina totensonntag 24.11.2019 transparent und vollständig Laux so sind und bleiben wir im leben (pfr. Bach) geb. Seibert mittwoch, 20. november *05. 06. 1931 †02. 11.2019 15 uhr ev. gemeindehaus: seniorennetzwerk gesprächskreis 15.45 uhr krankenhaus maria hilf: ev. gottesdienst (pfr. glabach) Im Altervon 88 Jahrenhat sie ihr irdisches Leben vollendet. 19 uhr martin-luther-kirche: Ökumenischer gottesdienst zu Buß- und Bettag (pfr. Bach & gerhard stenz) In Liebe und Dankbarkeit: Donnerstag, 21. november Ingrid und Helmut mit Johannes und Michael 10 uhr st. martin: gottesdienst (pfrin. smidt-kulla) Udo und Claudia mit Jonathan, 18 uhr wohnstift augustinum: taizeandacht (pfr. glabach) Angelina,Delilah und Felix Freitag, 22. november 15 uhr friedenskirche/kirchsaal: eltern-kind-Basteln für den ad- 30982 Pattensen, Dammtorfeld 26 vent eltern und kinder basteln gemeinsam mit Zeit und ruhe schöne Der Abschiedsgottesdienstfindet am Freitag, 15.11.2019 ab dinge für den advent und für weihnachten. es gibt viele verschiede- 13.00 Uhr in der PfarrkircheAndernach-Kell statt. ne adventliche und vorweihnachtliche Bastelangebote. alle materia- Die Beisetzung istanschließend auf dem Friedhof. lien sind vorhanden. ihr könnt einfach anfangen und kreativ werden. Bitte meldet euch unbedingt an unter [email protected], da- mit ich ausreichend material besorgen kann. ich freue mich sehr auf Niemand ist fort, den man liebt. euch und das gemeinsame kreativsein. (pfrin. smidt-kulla) Liebe ist ewige Gegenwart. Samstag, 23. november Stefan Zweig 10.30 uhr friedenskirche/kirchsaal: eltern-kind-Basteln für den ad- vent eltern und kinder basteln gemeinsam mit Zeit und ruhe schöne dinge für den advent und für weihnachten. es gibt viele verschiede- ne adventliche und vorweihnachtliche Bastelangebote. alle materia- lien sind vorhanden. ihr könnt einfach anfangen und kreativ werden. Bitte meldet euch unbedingt an unter [email protected], da- mit ich ausreichend material besorgen kann. ich freue mich sehr auf euch und das gemeinsame kreativsein. Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag (pfrin. smidt-kulla) es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh und doch … 17 uhr wohnstift augustinum: Ökumenischer gottesdienst zu toten- sind da Erinnerungen, Gedanken, schöne Stunden, die einfach waren … sonntag (pfr. stiehl & pfr. küsel) Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und 18 uhr friedenskirche: gottesdienst zum ewigkeitssonntag (pfr. im Herzen zu bewahren. rheindorf) Sonntag, 24. november Danke sagen wir von ganzem Herzen 10 uhr martin-luther-kirche: gemeinsamer gottesdienst zum to- für die Anteilnahme beim Abschied, tensonntag mit Verlesung der Verstorbenen mit abendmahl mit ge- für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und meinschaftskelch (pfr. Bach & pfr. rheindorf) Verbundenheit, 10.30 uhr ev. gemeindehaus: kindergottesdienst (kandler-Bach & für die vielen liebevollen Worte, Briefe und team) Zuwendungen, die wir zum Tod unseres martin-luther-kirche, an der kurgartenbrücke, Bad neue- lieben Verstorbenen nahr friedenskirche, Burgunderstr. 2, ahrweilereVangelisches gemeindehaus, wolfgang-müller-str. 9, Bad neuenahr Hermann Groß * 16. August 1929 † 15. Oktober 2019 ■ evangelische kirchengemeinde Bad Breisig erfahren haben. Ein besonderer Dank gilt den Mitarbeiterin- Donnerstag, 14. november nen und Mitarbeitern des Seniorenzentrums 20 uhr gemeindezentrum christuskirche generalprobe gospelchor „Villa Romantica“ für die hervorragende „good news“annette soulier-loch Betreuung und Pflege unseres lieben Vaters. Freitag, 15. november 10 uhr gemeindezentrum christuskirche evangelische öffentliche In liebevoller Erinnerung: Bücherei ausleihe; geöffnet bis 12 uhr; 16 uhr kindergruppe (ab 6 Marianne Pomp mit Familie Jahren) mit Bibiana euler-walker Gerd Groß mit Familie Samstag, 16. november 18 uhr christuskirche Bad Breisig konzert des gospelchores „good 56651 Niederzissen, im November 2019 news“ Sonntag, 17. november Das Sechswochenamt wird gehalten am Sonntag, dem 1. Dezember 2019 9.30 uhr christuskirche Bad Breisig gottesdienst und kindergottes- um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Germanus in Niederzissen. dienst pfarrerin inge gaebel und Bibiana euler-walker; 17 uhr kon- seite 52 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

che Bücherei ausleihe; geöffnet bis 17.30 uhr; 20 uhr frauentreff Das Sichtbare ist vergangen, mit almut fricke es bleibt nur die Liebe und die Erinnerung. mittwoch, 20. november 19.30 uhr christuskirche Bad Breisig Ökumenischer taizé-gottes- dienst pfarrerin inge gaebel Margret Loth † 17.10.2019 ■ neuapostolische kirche

hohenstaufenstraße 23, 53489 Sinzig Herzlichen Dank die gottesdienste finden sonntags um 10 uhr und mittwochs um 20 für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, uhr statt. sonntagsschule ist sonntags während des gottesdienstes. für die lieben geschriebenen und gesprochenen Worte, die chorprobe für den gemeindechor findet montags um 19:30 uhr für die Zuwendungen, für die Begleitung auf dem letzten Weg. statt. gäste sind immer herzlich willkommen! monatliche gemeindeinfos liegen in der gemeinde aus oder kön- In stiller Trauer: nen beim gemeindevorsteher per e-mail angefordert werden: ulrich. Margit Oligschläger [email protected]. Dirk Loth Uschi Assmann ■ Dekanat remagen-Brohltal sowie alle Angehörigen Dekanatsbüro: an der kirchmauer 2, 53498 waldorf, telefon: 02636/809770, fax: 02636/8097719, e-mail: dekanat.remagen- Das Sechswochenamt wird gehalten am Sonntag, [email protected] dem 1. Dezember 2019, um 11 Uhr in der Büroöffnungszeiten: dienstag, mittwoch, donnerstag von 9 bis 13 uhr Pfarrkirche Sankt Germanus in Niederzissen. Frank klupsch, geschäftsführender dechant, tel.: 02642 22272, e-mail: [email protected] Christoph hof, dekanatsreferent, tel.: 02636/809771, e-mail: [email protected] zert des gospelchores „good news“ Birgit linden, dekanatssekretärin, tel.: 02636/809770, e-mail: bir- 11 uhr apostelkirche Burgbrohl gottesdienst pfarrerin inge gaebel [email protected] montag, 18. november Büro der Pastoralreferenten 10 uhr gemeindezentrum christuskirche evangelische öffentliche Quellenstraße 73, 53424 remagen-kripp Bücherei ausleihe; geöffnet bis 12 uhr; 16 uhr offene chorprobe tel. klara Johanns-mahlert (02642/906 1937) „sing mit“; mini-chor für kinder ab dem grundschulaltermit kerstin tel. nicole stockschlaeder (02642/906 1938) schmitz- und Bianca könig tel. sheila weiler (02642/41649) Dienstag, 19. november das dekanat remagen-Brohltal ist im internet unter www.bistum- 16.30 uhr gemeindezentrum christuskirche evangelische öffentli- trier.de/dekanat-remagen-brohltal präsent.

■ lesecafé mit evelyn larisika

Foto: Thomas Edwards mit Jacob arjounis roman ganz andere fähigkeiten ent- „der heilige eddy“ hatte eve- wickelt und seine taschen mit lyn larisika für das lesecafé dem inhalt fremder geldbör- der evangelischen öffentli- sen füllt. chen Bücherei Bad Breisig evelyn larisika ist eine sehr eine sehr gute wahl getroffen. einfühlsame Vorleserin, die es es ist die geschichte eines versteht, jeden text zu etwas kleinen und durchaus liebens- Besonderem zu machen. ihre werten gauners, der für seine liebe zu den Büchern über- hausgemeinschaft und die trug sich auf ihre Zuhörer, so mitbürger in seiner straße der dass das lesecafé für seine ehrbare musiker ist, außer- begeisterten gäste die „Öff- halb dieses Bereiches jedoch nungszeit“ verlängerte. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 53 –

eige STEUERN AKTUELL Anz –

Kein Geld verschenken einspruch gegen Vorläufigkeit der erstattungszinsen Wer seinen Steuerbescheid die Finanzämter angewiesen, später als 15 Monate nach dem sämtliche erstmaligen Festset- Steuerjahr erhält, muss bei einer zungen von Zinsen, in denen die Steuernachzahlung zusätzlich Verzinsung mit 0,5 Prozent pro Zinsen zahlen. Diese Nachzah- Monat erfolgt, insoweit vorläufig lungszinsen betragen jeweils durchzuführen (BMF-Schreiben 0,5 Prozent je vollen Monat. Wer vom 2.5.2019 BStBl 2019 I S. indes eine Steuererstattung er- 448,). Betroffen sind aber nicht hält, bekommt entsprechende nur Nachzahlungs-, sondern Erstattungszinsen (§§ 233a, 238 auch die Erstattungszinsen. AO). Der Bundesfinanzhof hat Derzeit verdichten sich die An- Zweifel an der Höhe der Zinsen zeichen, dass der Fiskus be- geäußert. Zudem sind derzeit reits gezahlte Erstattungszinsen Foto: Bundessteuerberaterkammer/Marco Baass beim Bundesverfassungsgericht zurückfordern wird, wenn das zwei Verfassungsbeschwerden Bundesverfassungsgericht die Viele Steuerzahler verschenken schungels nicht zu verirren. Hier zur Zinsproblematik anhängig (1 Zinsen tatsächlich als zu hoch bares Geld, weil sie nicht alle braucht‘s den Steuerprofi, der BvIR 2237/14, 1 BvIR 2422/17). betrachtet. Er wird sich auf die Steuerspar-Chancen nutzen. den Gordischen Knoten aus Pa- Wie bereits berichtet, hat das Vorläufigkeit der Festsetzung Warten Sie daher nicht länger ragraphen sowie sich laufend än- Bundesfinanzministerium (BMF) berufen. auf eine große Steuerreform. Es dernden Bestimmungen und Ar- gibt viele Möglichkeiten, Steuern tikeln mit dem scharfen Schwert und damit Geld zu sparen. Doch des Sachverstandes zerschlägt. für den Laien besteht kaum eine Denn das Ziel sollte lauten: We- Chance, sich im Dickicht des im- niger Steuern zahlen bedeutet mer dichter werdenden Steuer- mehr Geld in der Tasche. Armin Schwarz Steuerberater Unfallkosten steuerlich absetzen Schnee und Eis sind im Winter- lungen geleistet, sind diese von für viele Autofahrer ein alltäg- den Gesamtunfallkosten abzu- liches Übel. Die Straßen sind ziehen. Steuerlich absetzen las- glatt, das Unfallrisiko steigt. Hat sen sich etwa: es erst einmal gekracht, wird • Reparaturkosten des Unfall- Telefon: 02641/9099-0 es für die Beteiligten oft teuer. gegners Telefax: 02641/9099-20 Hohe Reparatur-und Anwalts- • Reparaturkosten des eigenen Ahrstraße 9 Mobil: 0162 /6488166 kosten sind keine Seltenheit. Fahrzeugs 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler E-Mail: [email protected] Aber: Unfallbeteiligte können • Aufwendungen für Gutachter ihren finanziellen Schaden mit • Selbstbeteiligung in der Kas- der Steuererklärung mindern. koversicherung „Denn die Unfallkosten, die auf • Aufwendungen für Anwalt und dem Weg zur Arbeit entstehen, Gericht sind grundsätzlich steuerlich Zudem können Unfallkos- absetzbar“, erklärt Edgar Wilk, ten durch den Arbeitgeber als Präsident der Steuerberater- steuerfreie Reisenebenkosten kammer Rheinland-Pfalz. Damit ersetzt werden, wenn der Ar- Geschädigte die Unfallkosten beitnehmer auf einer Dienst- als Werbungskosten in ihrer reise oder Auswärtstätigkeit in Steuererklärung angeben kön- einen Unfall verwickelt wurde. nen, müssen zwei Vorausset- Dadurch würde allerdings der zungen erfüllt sein: „Der Unfall Werbungskostenabzug gemin- muss auf dem Arbeitsweg be- dert. Steuerberater wissen, ziehungsweise im Rahmen ei- welches Vorgehen für die Ge- ner beruflich veranlassten Fahrt schädigten am sinnvollsten ist. passiert sein“, schildert Wilk. Bei einem Total- oder Bagatell- Darüber hinaus müsse genau schaden kann alternativ eine Michaela Stephani nachgewiesen werden, welche „Absetzung für außergewöhn- Beratungsstellenleiterin Kosten tatsächlich entstanden liche technische Abnutzung“ sind und dass diese aus eige- als Wertminderung geltend Teilzertifiziert nach DIN 77700 ner Tasche bezahlt wurden. Als gemacht werden. In Ausnah- Hochstadenstr. 43 a beruflich orientierte Fahrt gelten mefällen können Unfallkosten 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler dabei der Weg zwischen Woh- auch als Sonderausgaben oder [email protected] nung und Arbeitsstätte, Dienst- außergewöhnliche Belastungen fahrten oder Familienheimfahr- abgesetzt werden. „Menschen, ( 02641 8291185 ten im Rahmen der doppelten die mit einer Behinderung le- Haushaltsführung. ben, können auch Unfallkosten, Haben die Versicherungen der die im Rahmen einer Privatfahrt Unfallbeteiligten bereits Zah- entstanden sind, absetzen. seite 54 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 Stellen Markt

Zeugnisse und nachweise Schüchternheit überwinden In einer Bewerbung sollten Übersicht, Konzentration auf Bei Bewerbungen – aber auch Schüchternheit auftritt. Versu- grundsätzlich alle im Lebenslauf das Wesentliche und nicht zu- jeden Tag im Berufsleben – chen Sie in kleinen Schritten genannten Stationen mit (be- letzt der Umwelt zuliebe genügt ist ein sicheres Auftreten die Selbstbewusstsein aufzubauen, glaubigten) Kopien von entspre- in diesem Zusammenhang der Grundlage für Erfolg. Men- indem Sie sich trauen und in chenden Zeugnissen, Nachwei- Hinweis, dass weitere Nachwei- schen, die nicht gerne im Mit- genau diesen Situationen aktiv sen etc. belegt werden. Dabei se bei Interesse selbstverständ- telpunkt stehen, fällt es jedoch werden. So könnten Sie sich gilt die Grundregel, dass Nach- lich nachgereicht werden. Wie oft schwer ihr gutes Fachwissen freiwillig melden, wenn im klei- weise für zum Beispiel sehr weit bei der Bewerbung insgesamt, und ihre Stärken nach außen nen Kreis eine Rede zu halten zurückliegende Qualifikationen so gilt auch bei den Kopien, auf darzustellen. So können sie in ist – bevor eine Präsentation nicht mehr beigefügt werden. eine gute Druck- und Papier- Meetings oder Bewerbungsge- vor großem Publikum ansteht. Im Interesse einer besseren qualität zu achten. sprächen schwieriger bei Chefs Nehmen Sie kleine Fehler oder oder Personalern punkten. Pannen nicht so wichtig, son- Doch Schüchternheit lässt sich dern gehen einfach mit einem überwinden ohne sich komplett Lächeln darüber hinweg. dabei zu verbiegen. Ergründen So wirken Sie sympathisch und Sie, in welchen Situationen die souverän.

Wir stellen Sie ein als

Zeitungszusteller (m/w/d) im rahmen eines minijobs für die Verteilung unserer Olbrück

mokee81 Rundschau

Fotolia, Öffentliches

© Bekanntmachungsorgan der VerBandsgemeinde Brohltal Foto: Mobiler Zeitungszusteller m/w/d wir suchen zuverlässige schüler, rentner, hausfrauen oder Berufstätige. sie verteilen in ihrem Bezirk jeden mittwoch die Zeitungen. in Teilzeit oder Minijob ref.-nr. Bezirk für urlaubs- und krankheitsvertretung 0003-010 niederzissen/tB auf Dauer gesucht. 0003-070 niederzissen/tB 0003-002 weibern/tB Ihr Aufgabengebiet beinhaltet das Abholen der Zeitungen urlaubsvertretung vom 18.11.2019 bis 30.11.2019 bei dem erkrankten oder in Urlaub befindlichen Zusteller 0003-071 weibern/tB und die Zustellung in dessen Verteilgebiet. urlaubsvertretung vom 18.11.2019 bis 30.11.2019 Das jeweilige Verteilgebiet wird Ihnen von Seiten unseres Verlages mitgeteilt. Das macht den Besitz eines PKWs, Han- wir liefern ihnen die Zeitungen bis an die haustür. dys, PCs und einen Internetanschluss nötig, da die Verteil- Bewerben Sie sich mit folgenden angaben unter: bezirke per Mail an Sie gesendet werden. Sie sind dienstags bis freitags für uns tätig.  name, Vorname  geburtsdatum Der ideale Bewerber:  straße, hausnummer Rüstige (Früh-) Rentner, Hausfrauen, Studenten oder Schüler  postleitzahl, ort per Whatsapp ab 18 Jahren (als Nebenjob oder als Ferienjob möglich).  telefon (festnetz und mobil) 0171/  e-mail-adresse 6474125 Wir stellen Ihnen einen Zeitungswagen sowie ein PKW-Navi-  ref.-nr. gationsgerät zur Verfügung. füllen sie einfach und bequem das Bewerbungsformular Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung auf unserer homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de per Mail oder Post an: schicken uns eine e-mail: [email protected] [email protected] oder rufen sie uns an: telefon 02624 911-222 oder per WhatsApp 0171 6474125

linuS WittiCh medien kg Hier ist eine Stelle frei. Rheinstr. 41, 56203 Höhr-Grenzhausen, z. Hd. Andreas Knopp Für ihre anzeige im Stellenmarkt aktuell. nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 55 - Jetzt Weitere Stellenangebote online unter: Antonioguillem stock.adobe.com neu! © wittich.de/jobboerse

Richtig lüften Regelmäßige Streitpunkte un- die Fenster für einige Minuten ter Kollegen sind die richtige weit geöffnet, um möglichst viel Raumtemperatur und das Lüf- frische Luft hereinzulassen. ten. Der eine findet es überheizt Danach werden die Fenster und stickig, der andere dagegen wieder geschlossen und der Wir suchen Sie! schwitzt und braucht frische Thermostat wieder hochge- Luft. Grundsätzlich gilt: Bei voll dreht. Werden zu den Fenstern Wir suchen zur Verstärkung unseres jungen und aufgedrehter Heizung sollte das auch noch die Türen geöffnet, dynamischen Teams im EDEKA Markt Keller Fenster nicht gekippt werden. entsteht Zugluft, die dafür sorgt, in Kempenich einen/eine Besser ist die Stoßlüftung. Bei dass die Raumluft noch schnel- abgedrehter Heizung werden ler ausgetauscht wird. Metzgereifachverkäufer/in

Hier ist eine Stelle frei. in leitender Position (m/w/d) Für ihre anzeige im Stellenmarkt aktuell. In Vollzeit (Teilzeit nach Absprache) Ihre schriftliche Bewerbung per Post Muss ich unterschreiben? oder E-Mail richten Sie bitte an: Die meisten Bewerbungen er- dass man sie unterschreibt. EDEKA Keller GmbH folgen heute digital. Dabei stellt Scannen Sie am besten Ihre Burgstr. 4 |56746 Kempenich sich manchem Bewerber die Unterschrift auf einem weißen [email protected] Frage: „Muss ich Anschreiben Blatt Papier ein und fügen diese und Lebenslauf überhaupt noch digitale Unterschrift dann in Ihre Wir freuen uns auf genau Sie! unterschreiben?“ Dateien mit Anschreiben und Obwohl es keine verbindliche Lebenslauf ein. 56746 Kempenich ➤ Burgstraße 4 Vorschrift gibt, gehört es zu Dabei sollte die Unterschrift im- Telefon: 02655/960100 ➤ [email protected] vollständigen Bewerbungsun- mer leserlich sein und aus Vor- terlagen nach wie vor dazu, und Nachnamen bestehen.

Wir suchen Lust auf freie SIE !!! Wochenenden???

Wir wachsen weiter! Wir suchen SIE!!! Als Verstärkung für unsere Wohnge- meinschaft in Mayen suchen wir ab sofort Fachkrankenpfleger/-in 3-jährig exam. Pflegefachkräfte anästhesie/intensivpflege in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob in Voll- oder teilzeit

für die individuelle Krankenpflege intensivpflegebedürftiger Zu ihren aufgaben zählen: und beatmeter Menschen. • einarbeitung und/oder anleitung der Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, mitarbeiter vor ort der es Ihnen ermöglicht, ohne Zeitdruck Patienten mit • intensiv-pflegefachvisiten der patienten Professionalität und Empathie pflegen zu können. • Begleitung der fach- und hausärztl. Visiten Selbstverständlich finanzieren wir Ihnen bereits im ersten Jahr Ihrer Firmenzugehörigkeit die Fachweiterbildung zur • steuerung des fachpflegerischen prozesses Fachkraft der außerklinischen Beatmung. am patienten Auf Ihre Bewerbung freut sich: Auf Ihre Bewerbung freut sich: frau tatjana rausch Frau Tatjana Rausch awi gmbh AWI GmbH Charlottenstr. 54 Charlottenstr. 54 56077 Koblenz 56077 Koblenz 02 61 / 97 34 91 30 02 61 / 97 34 91 30 Mobil: 01 51 / 28 99 50 59 Mobil: 01 51 / 28 99 50 59 [email protected] [email protected] seite 56 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

Erscheint in Kreisauflage kleinanzeigen online kleinanzeigen (AW) mit 66. Haushalten 100 gestalten & günstig schalten. günstig und lokal. 7,80 ab € anzeigen.wittich.de

Vermietung EG Wohnung 111 m² in Bad Top Renault Clio „Style“ aus 2. Achtung Höchstpreise! Kaufe Bodendorf, am Kurgarten, ab Hd., 55 kW, grüne Plak., Mod 2000 Pkw, Lkw, Baumaschinen und Grafschaft-Bengen, EFH, 4 1.3.2020 zu vermieten. KM 755 €+ (10/99), TÜV neu, 218 Tkm, 5-trg., Traktoren in jedem Zustand, sof. ZKDB, 116 qm, ab 1.3.2020 zu NK + Kaution. 3 ZKB, Kellerraum, eFH, ZV, Stereo, grünmet., gepfl. Bargeld. Auto-Export Schröder, verm., 650 € KM + NK + 2 MM KT, Aufzug, Terrasse und Steingarten. Fzg., 1.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: kl. Hof, Garage u. Terrasse. Tel.: Stellpl. und Einbau Küche möglich. 0171/3114259 02626/1341, 0178/6269000 0151/41313653 Tel.: 02655-1768 Top Opel Astra F Caravan, aus Achtung! Top VW Golf V plus Bad Breisig, möbliertes Zimmer kFZ-markt 2. Hd., 74 kW, gr. Plak., Bj. 97, „Tour“ Autom., 2 Hd., 103 kW, nur für Nichtraucher ab sofort für TÜV neu, 260 Tkm, viele Neuteile, Benz., Mod. 2008 (08/07), TÜV 300 € Komplettmiete je Monat. 12/2020, 143 Tkm, ABS, ZV, Klima, Top Opel Argila A, 1 Hd., 44 kW, ZV, Klima, ABS, Stereo, 8-fach Kaution 600 € bei Mietbeginn. Tel.: AHK, Temp., Navi, Alu, eFH, silber- gr. Plak, Mod. 2006, TÜV 6/2021, ber., grünmet., läuft bestens, guter 02633/96620 Zust. 1.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: met., Steuerkette neu, super gepfl., 169 Tkm, Klima, Stereo, gelb, 0171/3114259 4.400 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ gepfl. Zust., 1.700 €. KFZ Suto- 3114259 Bad Neuenahr Apartment rius, Tel.: 0171/3114259 komplett möbliert, eigener Kel- Top Renault Clio „Dynamique“ ler, zu vermieten, 370 € + NK. DCI Diesel, Automatik, 2. Hd., 63 Top Honda Aerodeck Kombi, 55 Hausmeister Tätigkeit. Tel.: 0160/ VW Lupo, 55 kW, grüne Plak., kW, Euro 4/5, Bj. 2008, TÜV 2020, kW, grüne Plak., Bj. 98, TÜV neu, 98326146 Mod. 2001 (12/2000), TÜV 8/2020, 183 Tkm, alle Insp., 3-trg., Klima, 258 Tkm, Klima, ZV, eFH, Stereo, 189.000 km, ZV, Alu, läuft top, Temp., ZV, eFH, ABS, 8-fach br., M+S, burgunder-met., gut gepfl., Blasweiler, EFH im Grünen, 6 silb.-met., guter Zust., 1.200 €. grau-met., top gepfl., 3.300 €. KFZ 1.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ ZKDB, sep. Dusche, renoviert, KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Sutorius, Tel.: 0171/3114259 3114259 Stellplatz, Garten, gerne Familie mit Kind, 15 Autominuten bis Ahr- weiler, KM 600 € + NK. Tel. Bitte beachten sie beim ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem wort und hinter jedem satzzei- 02646/915773 (AB) chen ein kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. kürzungen behält sich der Verlag vor. annahme- schluss ist jeweils 9.00 uhr des angegebenen wochentages. Galenberg, Nähe Niederzissen; A61, Whg. zu verm., ab 1.12.19, 72 qm, 3 ZKB, Bis 10 mm 340 € KM + 90 € NK + 2 MM Kaution, anzeigenhöhe kein Garten, keine Haustiere, Stellplatz vorh. Tel.: 02655/2901 7,80 € inkl. mwst. Kirchdaun, (Nähe Bad Jede weitere Neuenahr) Komplett möbl. 2-Zim- Zeile zusätzlich mer-Wohnung, PKW-Stellplatz, bevorzugte Vermietung an Pendler, 1,50 € Warmmiete 460 €/500 € + Kauti- inkl. mwst. on. Tel.: 02241/9326444 rubrik gilt nur für kleinanzeigen. nicht für Familienanzeigen (z.B. danksagungen, grüße usw.). Galenberg, Nähe Niederzissen; hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden agB, anzusehen www.wittich.de, im kreis A61, Whg. zu verm., ab 1.12.19, 72 ahrweiler (adenau, altenahr, Bad Breisig, Bad neuenahr-ahrweiler, Brohltal, grafschaft, remagen, qm, 3 ZKB, 340 € KM + 90 € NK Sinzig) die obige kleinanzeige. anzeigenschluss = montag – bei Vorverlegung durch feiertage 1 tag früher. + 2 MM Kaution, kein Garten, keine Haustiere, Stellplatz vorh. Tel.: Jede weitere ausgabe zum halben preis. 02655/2901 noch Zusätzliche optionen: einfacher online Niederzissen, schöne helle 2  rahmen 2,50 € pro ausgabe  Farbe 2,50 € pro ausgabe buchen! anz ZKDB, Balkon, EG/Hochparterre, eig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. guter Zustand/Grundriss, KM 295 h.de € + Kaution (870 €), evtl. Garage, SePa-lastschrift-mandat gläubiger-iD: De2301200000066873 Mieter mit handwerklichem ich/wir ermächtige/n die linus wittich medien kg, eine einmalige Zahlung in höhe des aus obigem auftrag re- Geschick bevorzugt. Tel. 0178/ sultierenden gesamtbetrags von meinem/unserem konto mittels lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ 5979162 weisen wir unser kreditinstitut an, die von linus wittich medien kg auf mein/unser konto gezogene lastschrift einzulösen. die mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Niederzissen, schöne helle 3 hinweis: ich kann/wir können innerhalb von acht wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die erstattung des belas- ZKDB mit großer Terrasse, ges. 1 teten Betrages verlangen. es gelten dabei die mit meinem/unserem kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Etage, guter Grundriss, KM 395 € ihre hiermit übermittelten daten werden nur zur erfüllung des auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften + Kaution (1150 €), evtl. Garage, gespeichert. ihre anzeige ist auch über den erscheinungstag hinaus in unserem online-portal zu finden. Mieter mit handwerklichem Geschick bevorzugt. Tel. 0178/ 5979162 name/Vorname: straße/nr: plZ/ort:

1 ZKDB, helles DG-Apartment mit Dachterrasse, Abstellraum und datum/unterschrift: telefon: kreditinstitut: Stellplatz, ca. 60 qm, frisch reno- viert, ab 1.12.19, 3-Fam.Haus in rechnung per mail an: iBan: de guter Wohngegend von Burgbrohl, KM 330 € + 130 € NK, 3 MM Kau- coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. tion, [email protected] linuS WittiCh medien kg - postfach 1451, 56195 höhr-grenzhausen oder per fax: 02624/911-115 nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 57

Top Opel Meriva „Cool“ 64 kW, Allrounder für Arbeiten rund Orient-Teppichwäscherei, gr. Plak., Bj. 2003, TÜV neu, 178 ums Haus gesucht! Tel. 0178/ fachmännische Reparatur, jahr- Tkm, Klima, ZV, eFH, ABS, Stereo, 5979162 zehntelange Erfahrung bei der Rei- viele Neuteile, silber-met., sehr nigung hochwertiger Orientteppi- guter Zust., 1.950 €. KFZ Sutorius, che. Kostenlose Beratung und Tel.: 0171/3114259 Haushilfe für tägliche Leitung, Abholung. Info: Zehnerstr. 4, Bad Reinigung und Pflege eines großen Breisig oder Tel.: 02633/4751525 Hauses mit 2 Personen und 2 Hun- Top Opel Omega B „Edition“, 2. den in Remagen-Waldheide ab Hd., Lim., 4-trg., 2,2 L Benz., Bj. Kaufe: Pelze, Orienttepp., Ölgem., dem 1.11.19 in Festanstellung Schmuck, Bernstein, Uhren, Por- 2001, TÜB 10/2020, 259 Tkm, ZV, gesucht. Tel.: 0172/6599090 eFH, ABS, Klima, Alu, M+S, silber- zell., Zinn, Kristall, Münzen, Hand- met., sehr gepfl. Fahrzeug, 1.600 arb., Instrumente, Schreib- und €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ SonStigeS Nähmasch., Tel.: 0162/8971806 3114259

Ölheizung: Einstellen, Reparatur, montag geschlossen € - Auto für Export ges. Zahle Weihnachtsmarkt in der Wartung. Tel.: 02655/961114 Rumpelkammer ! www.schmuck-am-ahrtor.de über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + (Rückruf) Weihnachtliches aus vielen Jahr- www.goldankauf-ahrweiler.de Benziner, auch m. Motorschaden, zehnten in gemütlicher Atmosphä- TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex- re. Fr. & Sa. 15. & 16. Nov. 8.00 - port, Tel.: 0261/88967012 Landwirt sucht Wiesen und 20.00! Herzlich willkommen! Rum- Achtung! Wald zum Kauf in Gemeinde Berg. pelkammer Senscheid, Hauptstr. 24, 53520 Senscheid. Tel.: 0151/ Kaufe Pelze, Schmuck, Gold und Silber, Top Subaru Impreza Kombi Pacht auch möglich. 0177 / 579 33 59 15542522 Münzen, Silberbesteck, Armbanduhren, Allrad „20th Edition“ 92 kW, grüne Fotoapparate und Musikinstrumente. Plak. (Benz.), 5-trg., Mod. 2001 (9/ Gärtner sucht Arbeit! Gartenar- Zahle in bar. 2000), TÜV neu, 189 Tkm, Alu, Teppichwäscherei Odenkir- Komme gerne vorbei. ABS, ZV, eFH, Stereo, platin-met., beiten aller Art sowie Pflasterarbei- chen, Bad Breisig, seit Jahrzehn- Tel.: 0163/2215364 gepf. Fzg., 1.700 €. KFZ Sutorius, ten. 13,75 €/qm inkl. Abholung. ten und Gestaltung. Tel. 0175/ Tel.: 0171/3114259 Tel.: 0171/1861632, 02633/97913 9979536 Polster vor Ort Ankauf von Gebrauchtwagen, A. Momper - Haus- und PKW, LKW! Zustand egal, kaufe Annahme von hochwertiger Dachprofi. Alle Renovierungsarbei- wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani Damenmarkenware, Mo. zw. 11- ten vom Keller bis zum Dach, spre- Automobil. Tel.: 0173/3049605, 17 Uhr, Kleidung, Taschen, chen Sie uns an, kostenlose Bera- 0261/2081855 Schmuck, Leder, Pelze. ART-Ac- tung vor Ort. Tel.: 02636/8082535 cessoires, Secondhand, Kreuzstr. 8, 53474 Bad Neuenahr-AW, Tel.: Neuwertiger Jahreswagen: Boxspringbett zu verkaufen, 02641/9062552 Renault Clio Grandtour Kombi „ 1,40 x 2,00 Meter (Original Ver- Limited“, 66 kW, Euro 6 (Benz.), EZ packt) Preis 290,00 € VB Tel.: 8/2018, TÜV 3/2021, 18 Tkm, Brennholz jetzt schon bestellen. 0152/08829286 Scheckh. gepfl., schwarz-met., ZV, Info: brennholzexpress24.de, Tel.: eFH, Klimaaut., Navi, Stereo, ABS, 02632/958855, 56637 Plaidt, Alu, wie neu! 11.400 €.KFZ Suto- Eicher Str. 40 rius, Tel.: 0171/3114259 anzeigen.wittich.de ab 7,80 € Simi´s Dienstleistungen: Umzüge, Entrümpelungen, Möbel- Kaufe Gold und Silber Schmuck, Zahngold, Münzen, auch D-Mark, Uhren, Märklin- Suche montage, Reinigungsdienste, Eisenbahn, Orden, Säbel, Dolche, Kriegsfotos, Uniformen, Dekowaffen etc., Bestecke, Zinn, Hausmeisterservice, Gartenpflege. Messing und Kupferteile, Übernehme Haushaltsauflösungen! Uhrenbatteriewechsel PKW Preiswert & Zuverlässig. Anfragen An- und Verkauf, Kreuzstraße 15, Bad Neuenahr, Telefon: 0175/9751725 4 € mit oder ohne TÜV und Besichtigungstermine kosten- (auch hohe Laufleistung) los unter Tel.: 015227406364 Bitte alles anbieten! Geschäftsanzeigen online aufgeben: anzeigen.wittich.de Telefon: 02632–962810 Sammler kauft Oldtimer und Youngtimer, Mercedes, BMW, Por- Stellenmarkt sche und vieles mehr, zahle bar vor Ort, Selbstabholer, seriöse Abwick- Reinigungskraft gesucht, 1x lung, Tel.: 0163/8116680 wöchentl. in Lantershofen. Tel.: 0176/64863374

Suche Putz-und Bügelhilfe für ein Personen Haushalt 2 Std. Verkehrswende erfordert maßnahmenbündel wöchentlich nach Remagen-Ro- ■ landseck Tel.: 0177/2853434 wer die Verkehrswende wirklich voranbringen will, muss den Ver- kehr in den städten und auf dem land völlig neu aufstellen. dazu Hausmeister + gehört in den städten eine kontinuierliche reduzierung des indivi- Sanierungsarbeiten zu verge- dualverkehrs, ein besserer öffentlicher nahverkehr, der sicher, ben! Wie Elektro + Sanitäter + pünktlich, kürzer getaktet und emissionsarm durch elektro- und Pflaster + Fliesen + weiteres. Tel. wasserstoffantrieb ist. notwendig sind neben p+r-parkplätzen 0178/5979162 auch eine reaktivierung des schienenverkehrs sowie der einsatz Lampenschirme nach Maß. von Bussen, die auf nachfrage fahren. fast drei Viertel der rd. 1,5 Individuell nach Ihren Wünschen, mio. Beschäftigten in rp pendeln über ihre gemeindegrenze zur ar- Haushilfe für tägliche Reinigung, eigene Herstellung, Neuanfertigung beit. die Bewohner der ländlichen räume werden auf absehbare Pflege und Aufsicht eines großen und Reparatur, Beratung ganz Zeit auf das auto angewiesen sein. gefordert werden außerdem Hauses mit 2 Personen und 2 Hun- bequem bei Ihnen zu Hause. Eibi mehr fördermöglichkeiten vom land für den Bau von auto-abstell- den in Remagen-Waldheide ab Leuchten KG, Ahrstraße 1, 53506 plätzen an Bus- und Bahnstationen, da der Bedarf erwartungsge- dem 1.12.19 in Festanstellung Hönningen, Tel.: 02695/931616, E- mäß steigen wird und viele kommunen den ausbau finanziell nicht gesucht. Tel.: 0172/6599090 Mail: [email protected] aus eigener kraft stemmen können. seite 58 Olbrück Rundschau nr. 46/2019

notruFe alle angaBen ohne geWÄhr BereitSChaFtSDienSte

Wasserversorgung notruf rettungsdienst/notarzt/Feuerwehr112 Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ Polizei 110 Eichenstraße 12, 56727 Mayen 02651/8097-0, Fax 02651/8097-99 Polizeiinspektion adenau 02691/925-0 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 830 Uhr bis 1200 Uhr und  1400 Uhr bis 1600 Uhr, freitags 830 Uhr bis 1300 Uhr Polizeiinspektion Bad neuenahr-ahrweiler 02641/974-0 Notrufnummer außerhalb der Dienstzeiten: 0151 / 15254199 abwasserbeseitigung Polizeiinspektion remagen02642/9382-0 Verbandsgemeinde Brohltal Während der Dienststunden: kriminalpolizeiinspektion mayen02651/8010 Entsorgungs- und Servicebetrieb Bad Breisig/Brohltal AöR krankentransport 19222 Kapellenstraße 12, 56651 NiederzissenTel 02636/9740-0, Freiwillige Feuerwehren im Brohltal:  Fax 02636/9740-308 Kläranlage Brohltal 02636/2717 Wehrleiter Karl Oelsberg 02636/2017 außerhalb der Dienststunden: 1 stellvertr Wehrleiter Nils Schröer 02655/960666 Bereitschaftshandy Bereich VG Brohltal 0170/4773849 2 stellvertr Wehrleiter Markus Meid 02636/800592 Bereitschaftshandy Bereich VG Bad Breisig 0178/6776660 Feuerwehr Burgbrohl entstördienst bei notfällen und technischen Störungen Wehrführer0175/2441423 Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH & Co KG Feuerwehrgerätehaus 02636/1312 ein Unternehmen der evm-Gruppe 0261/2999-55 Feuerwehr Brenk02655/941023 Stromversorgung Feuerwehr Dedenbach02646/852 Störungs-Hotline, Westnetz GmbH 0800/4112244 Feuerwehr Engeln 0151/27084074 Feuerwehr Galenberg02655/960026 Feuerwehr Glees02636/3320 oder 0160/90973669 ÄrZte Feuerwehr Hohenleimbach/Lederbach 02655/3773 Bereitschaftsdienstpraxis andernach: Feuerwehr kempenich 116117 Wehrführer02655/960666 Die Bereitschaftsdienstzentrale ist unter  Feuerwehrgerätehaus 02655/2882 zu erreichen Die Bereitschaftspraxis im St-Nikolaus-Stiftshospi- Feuerwehr Königsfeld02646/1522 tal, Ernestus-Platz 1, Andernach, ist freitags ab 16 Uhr bis mon- tags 700 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 700 Uhr sowie Feuerwehr Niederdürenbach/Holzwiesen/Hain02636/80300 Feuerwehr niederzissen vom Vorabend eines Feiertages ab 18 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag bis 700 Uhr besetzt Zuständigkeitsbereiche bei Benö- Feuerwehr-Einsatzzentrale/-Gerätehaus02636/6284 tigung des ärztlichen Fahrdienstes (Hausbesuche) für Niederzis- Wehrführer0178/6627587 oder 02636/800592 sen, Oberzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Schelborn, Feuerwehr Oberdürenbach/Büschhöfe 0170/4423040 Büschhöfe, , Holzwiesen, Hain, Galenberg, Brenk, Buch- Feuerwehr Oberzissen 02636/941803 und 0157/72161177 holz, Weiler, Burgbrohl, Glees, Wehr, Wassenach, Brohl-Lützing, Feuerwehr Schalkenbach/Vinxt0171/5693931 Waldorf sowie die Breisiger Umgebung Ärztliche Bereitschaftspraxis Bad neuenahr-ahrweiler am Feuerwehr Spessart/Hannebach/Wollscheid/Heulingshof, Krankenhaus Maria-Hilf, Dahlienweg 3, 02655/2494 Bad Neuenahr-Ahrweiler, zuständig für den Bereich Bad Neu- Feuerwehr Wassenach02636/941511 enahr-Ahrweiler, Grafschaft, Altenahr sowie die Orte Schalken- FeuerwehrWehr/Steinberger Hof02636/7937 u 0151/27708042 bach, Königsfeld und Dedenbach Feuerwehr Weibern/Wabern02655/962747 oder 0170/2779514 Öffnungszeiten: Montag ab 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr; Dienstag ab 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr, Mittwoch ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Donnerstag ab 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Freitag ab 16 Uhr notruf bei Stromausfall bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages Störungs-Hotline: Westnetz GmbH0800/4112244 ab 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr; Hausbesuche nur nach Bei Stromausfällen von länger als 30 Minuten werden alle Feuer- telefonischer Voranmeldung 116117 wehrhäuser in den vom Stromausfall betroffenen Ortschaften be- oberes Brohltal (Weibern, Kempenich, Spessart, Hohenleim- setzt bach) Bereitschaftsdienstzentrale Dort können bei Störungen der Kommunikationsnetze (Festnetz, St-Elisabeth-Krankenhaus Mayen 116117 Mobilfunk) über Funk Notrufe abgesetzt werden giftnotruf-Zentrale Bonn0228/2606211 Entgiftungszentralen: ZahnÄrZte Vermittlung Krankenhaus Kemperhof  0261/4991 einheitliche zahnärztliche notrufnummer: Bonn 0228/220108 0180–5040308 zu den üblichen telefontarifen Durchwahl Entgiftungszentrale für Erwachsene0261/4992111 Weitere Informationen: www.bzk-koblenz.de Bonn 0228/220108 Durchwahl Entgiftungszentrale für Kinder (Intensivstation) 0261/4992645 aPotheken krankenhäuser Mayen, St-Elisabeth-Krankenhaus 02651/83-0 Bereitschaftsdienst der Apotheken Bad Neuenahr-Ahrweiler, Maria-Hilf-Krankenhaus 02641/83-0 Zentrale notdienstrufnummer Adenau, St-Josef-Krankenhaus 02691/303-0 aus dem Festnetz sowie aus dem Mobilfunknetz: Andernach, Stiftshospital zum Hl Nikolaus 02632/404-0 01805/258825–56651 Remagen, Maria Stern  02642/28-0 Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (wwwlak-rlpde) nr. 46/2019 Olbrück Rundschau seite 59 SoZiale DienSte Anwaltskanzlei telefonseelsorge kreis ahrweiler0800/1110111 Caritasverband Rhein-Mosel-Ahr eV, Geschäftsstelle Ahrweiler, Sigurd Frantzen Bahnhofstr 5, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler02641/759860 • Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Abhängige, Arbeitsrecht Verkehrsrecht Beratung bei Alkohol-, Medikamenten- und Drogen-Problemen; 02641/759880 Straf- und Familienrecht Deutsches rotes kreuz, kreisverband ahrweiler e.V. Bußgeldsachen Soziales Service- und Beratungszentrum Bad Breisig-Brohltal Versicherungsrecht Zivilrecht Sozialer Service: ambulanter PflegeService, HaushaltsService, BetreuungsService für Kranke, HausNotrufService, FahrService für Behinderte 02636/97580 Kanzlei ambulanter Pflegedienst Elisabeth-Haus Weibern02655/93920 Burgstraße 13 Pflegestützpunkt 56746 Kempenich Die zentrale Anlaufstelle für ältere, kranke und behinderte Menschen Tel.: 02655/4041 und deren Angehörige Tel 02636/800 554, Fax 02636/800 697 Fax: 02655/4043 MEDIC – Ambulante Krankenpflege, Burgbrohl 02636/941365 Mobiler Hilfsdienst, häusliche Pflege/Krankenpflege www.rechtsanwalt-frantzen.de Seniorenzentrum elisabeth-haus e-mail: [email protected] Kirchstr 7, 56745 Weibern  02655/9392-0 alten- und Pflegeheim haus harmonie gmbh Auf der Heeg 2, 56746 Hohenleimbach 02655/939100 info@haus-harmoniecom Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Essen auf Rädern Seniorendomizil Bad-tönisstein an der l113, 56626 andernach-kell/Bad tönisstein ....02636/9690 0 Vollstationäre pflege, kurzzeitpflege hospiz-Verein rhein-ahr e.V. Büro und Begegnungsstätte Bad Neuenahr-Ahrweiler Kreuzstraße 1802641/2077969 Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst: Bad Neuenahr-Ahrweiler/Grafschaft/Remagen02641/359391 offene hilfen adenau / ambulante hilfen / Familienunterstützender WeiSSer-ring - Hilfe für Kriminalitätsopfer, Opfer-Telefon Dienst adenau - Beratungsstelle adenau, (kostenlos)116 006 Hauptstraße 33, 53518 Adenau Außenstelle Ahrweiler0151/55164821 02691/9382545 oder mobil: 0150/ 55130760 elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher 02641/8904763 FaX 02691/9377689 02642/46087, 02642/981280 E-Mail: aknechtges@lebenshilfe-ahrweilerde RKS-Rheinischer Krankenpflege-Service ...... 02642/46600 Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae, infothek-termine runder tisch sV gesundheitsschulung e.V. im rahmen der Bewegungskampag- kreis ahrweiler 02641/916333 SkFm – katholischer Verein für soziale Dienste ne der lZg rheinland-pfalz, gemeindehaus oberwinter, haupt- straße 75, infotelefon: 0170-1631522 für den landkreis ahrweiler e.V. Betreuungsverein – Beratung von ehrenamtlichen Betreuern Information zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung JugenD-hilFe-Verein Tel 02641 201278, Fax 02641 202421, Internet: skfm-ahrweilerde, E-Mail: info@skfm-ahrweilerde, Ansprechpartner: Herr Seeger Jugend-hilfe-Verein l.o.S. – leben ohne Schulden liSa möbel-kleider-Second-hand  02642/998866-0  02641/9188-35 lebenshilfe kreisvereinigung ahrweiler e.V. für Menschen mit Behinderung Homepage: wwwlebenshilfe-ahrweilerde SChieDSPerSonen Geschäfts- und Beratungsstelle Ahrweiler, Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks i Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 02641/91770-0 - FaX 02641/91770-17 (Niederzissen, Oberzissen, Galenberg, Niederdürenbach, Schalken- E-Mail: geschaeftsstelle@lebenshilfe-ahrweilerde bach, Königsfeld und Dedenbach) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: Frühförderung Paul Neuhaus, Lerchenweg 8, 56651 Niederzissen 02636/807414 Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks ii 02641/91770-12 oder mobil: 0179/9708339 (Burgbrohl, Glees, Wassenach und Wehr) in der Verbandsgemeinde E-Mail: fruehfoerderung@lebenshilfe-ahrweilerde offene hilfen rhein-ahr/ ambulante hilfen - Brohltal ist: Winfried Eulenbruch, GalenbergerWeg 11, 56653 Wehr02636/7557 Begegnungs- und Beratungszentrum Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks iii Am Kaiserplatz 5 - 13, 53489 Sinzig (Brenk, Oberdürenbach, Kempenich, Hohenleimbach, Weibern und FaX  02642/998437-11 02642/998437-17 Spessart) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: E-Mail: offene-hilfen@lebenshilfe-ahrweilerde Ottmar Wehlen, Hannebach 8, 56746 Spessart02655/768 offene hilfen rhein-ahr/ ambulante hilfen - Begegnungs- und Beratungszentrum am Wadenheimer Platz heute gebracht – morgen gemacht Jesuitenstraße 19, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 02641/9114798 E-Mail: offene-hilfen@lebenshilfe-ahrweilerde Bügel-Service Familienunterstützender Dienst d Kaiserplatz 5-13, 53489 Sinzig ln un  02642/998437-12 Döhrn Büge n ngel E-Mail: offene-hilfen@lebenshilfe-ahrweilerde Inh. E. Döhrn ma lebenshilfehaus Sinzig - Wohnstätte und kurzzeitwohnen Im Sonnenwinkel 8 Pestalozzistr 7, 53489 Sinzig, 56653 Wassenach Öffnungszeiten: FaX 02642/90797-0 - 02642/90797-17 tel.: 02636 - 96 84 778 Mo. - Fr. 9.00 - 15.00 E-Mail: info@lebenshilfe-ahrweilerde seite 60 Olbrück Rundschau nr. 46/2019 Bei uns werden Sie immer fündig. Tageszulassungen, Jahreswagen und junge Gebrauchte.

Angebot der Woche

€ € € 15.590,- 18.398,- 15.450,-

VW Polo 1.0 TSI VW Golf VII 1.0 TSI *Join* VW Polo 1.0 TSI *Comfortl.* *Comfortl.* 85 kW (115 PS), tungsten silver Me- 70 kW (95 PS), reef blue Metallic, EZ tallic, EZ 11/2018, 25.315 km, Na- 70 kW (95 PS), pale copper Metallic, 03/2019, 13.250 km, Klimaanlage, vigationssystem, Sitzheizung vorne, EZ 03/2019, 17.751 km, Klimaanla- Einparkhilfe vorn und hinten, Front Leichtmetallräder „Woodstock“ 6,5 J ge, Sitzheizung vorne, Bordcomputer/ Assist, Sitzheizung vorne, Ledermul- x 16 in Schwarz, Front Assist, Fern- Multifunktionsanzeige, Multifunkti- lichtassistent, Air Care Climatronic, An- tifunktionslenkrad, LED-Tagfahrlicht, onslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, schlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000 Müdigkeitserkennung u. v. m. Müdigkeitserkennung, Außenspiegel km u. v. m. elektrisch anklappbar/ einstellbar und beheizbar u. v. m.

€ € € 22.559,- 38.985,- 43.488,-

VW Passat Variant 2.0 Audi A5 Coupé 2.0 TFSI Audi A6 Avant 3.0 TDI TDI *Comfortl.* *S-Line* *S-Line*

110 kW (150 PS), pyritsilber Metallic, 140 kW (190 PS), daytonagrau 240 kW (326 PS), mythosschwarz EZ 06/2018, 30.858 km, LED-Schein- Perleffekt, EZ 04/2018, 5.435 km, Metallic, EZ 04/2017, 93.220 km, werfer, Rückfahrkamera „Rear View“, LED-Scheinwerfer, Rückfahrkamera, Panorama-Glasdach, LED-Schein- Navigationssystem, schlüsselloses Anhängevorrichtung, MMI Naviga- werfer, Umgebungskameras, Kom- Schließ- und Startsystem, Sitzheizung tion plus, Komfortklimaautomatik fortklimaautomatik 4-Zonen, MMI Na- vorne, Umfeldbeobachtungssystem 3-Zonen, Sitzheizung vorn, Panora- vigation plus, Standheizung/-lüftung „Front Assist”, Klimaanlage „Air Care ma-Glasdach, Alcantara-Frequenz/ mit Fernbedienung, Sitzheizung vorn Climatronic“, Multifunktionslenkrad in Leder-Kombination u. v. m. und hinten, Diebstahlwarnanlage mit Leder u. v. m Abschleppschutz u. v. m.

Scherer GmbH & Co. KG Alliger Weg 24 56642 Kruft Tel. 02652/9293-0

scherer-gruppe.de