DOCSLIB.ORG

Ecos De Un Pasado, Elementos Neo-Góticos En La Narrativa De Adelaida García Morales by Laura Edith Ponce Romo B.A., M.A. A

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ecos De Un Pasado, Elementos Neo-Góticos En La Narrativa De Adelaida García Morales by Laura Edith Ponce Romo B.A., M.A. A Ecos de un pasado, elementos neo-góticos en la narrativa de Adelaida García Morales by Laura Edith Ponce Romo B.A., M.A. A Dissertation In SPANISH Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Approved Dr. Janet Pérez Chair of Committee Dr. Genaro Pérez Dr. Eva Midobuche Dr. Alberto Julián Pérez Peggy Gordon Miller Dean of the Graduate School May, 2012 Copyright 2012, Laura Edith Ponce Romo Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer a la directora y miembros de mi comité doctoral: la Dra. Janet Pérez, el Dr. Genaro Pérez, La Dra. Eva Midobuche y el Dr. Alberto Julián Pérez, por contribuir con sus conocimientos, paciencia y recomendaciones, los cuales me fueron de gran ayuda y estímulo para llevar mis estudios doctorales a buen término. En particular a la Dra. Janet Pérez por sus constantes consejos y la confianza depositada en mi a lo largo de mi preparación como profesionista. Asimismo, quiero extender mi agradecimiento al Departamento Classical & Modern Languages & Literature por abrir sus puertas y permitir mi crecimiento profesional en el área de la enseñanza como instructora de la lengua Española. Mis más sinceras gracias a Graduate School y a la familia Waterman por su apoyo financiero a través de la Beca Arthur Waterman Scholarship, fue un honor para mi ser galardonada con esta beca que sin duda alimentó mi motivación para continuar con mi educación profesional. De igual forma quiero agradecer a mi familia y en particular a mis padres que con su cariño y paciencia me apoyaron de muchas y variadas formas a lo largo de mis estudios de maestría y doctorado. A mis padres dedico con todo mi amor esta tesis doctoral. ii Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 ÍNDICE AGRADECIMIENTOS ………………………………………………….…… ii ABSTRACT …………………………………………………………………. vi CAPÍTULOS I. INTRODUCCIÓN ………………………………………………………….. 1 II. REPASO DE LA CRÍTICA ……………………………………………….. 9 III. NACIMIENTO DE LA LITERATURA GÓTICA, SU INTRODUCCIÓN Y DESARROLLO EN ESPAÑA…………….....… 60 IV. EL SUR SEGUIDO DE BENE, SUICIDIO, DECADENCIA MORAL, ORFANDAD, FANTASMAS Y ANTICLERICALISMO ……………………………………….………… 92 1. El sur …………………………………………………………………… 93 2. Bene ………………………………………………………………...… 106 V. EL SILENCIO DE LAS SIRENAS, UNA HISTORIA PERVERSA, Y EL SECRETO DE ELISA, CON ASPECTOS RECURRENTES COMO LO SUBLIME, LOS SUEÑOS, EL CUARTO SECRETO, LOS SECRETOS FAMILIARES Y EL ASESINATO ………..……... 120 1. El silencio de las sirenas .……………………………………………. 120 2. Una historia perversa ………………………………………………… 133 3. El secreto de Elisa ……………………………………………………. 144 VI. EL ENFASIS SOBRE PERSONAJES PERVERSOS, ASESINATOS, FANTASMAS Y TABÚES, EN LA LÓGICA DEL VAMPIRO, LA TÍA ÁGUEDA, LA SEÑORITA MEDINA Y LAS MUJERES DE HÉCTOR ………………..…….………………………. 155 1. La lógica del vampiro …………………………………………………. 155 2. La tía Águeda ………………………………………………………….. 167 3. La señorita Medina ……………………………………………………. 175 4. Las mujeres de Héctor ………………………………………………....186 VII. EL ACCIDENTE, EL TESTAMENTO DE REGINA, NASMIYA Y MUJERES SOLAS, CON ÉNFASIS EN FANTASMAS, PERSECUSIONES Y TEMORES ………………………………..……. 195 1. El accidente ……………………………………………………………. 195 2. El testamento de Regina ……………………………………………... 205 3. Mujeres solas ………………………………………………………….. 209 iii Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 4. Nasmiya ……………………………………………………………….. 216 VIII. CONCLUSIONES …………………………………………………….. 220 OBRAS CITADAS ……………………………………………………….… 228 iv Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 ABSTRACT Adelaida García Morales’s narrative maintains an important connection with the history of the Spaniard people. The natural and easy flow of her writing seems to depict her narrative as simple; however, upon close look readers will discover a deeper content. A narrative that shows the Spaniard women’s position during difficult decades, dark and hard times that allows the readers to see the challenges they had to overcome. The main goal of this study is to present her literary production as one with Neo-Gothic characteristics. In this way, her narrative-El sur seguido de Bene (1983), El silencio de las sirenas (1985),La lógica del vampiro (1990),Las mujeres de Héctor (1994), La tía Águeda (1995), Nasmiya (1996), Mujeres solas (1996), El accidente (1997), La señorita Medina (1997), El secreto de Elisa (2001), Una historia perversa (2001), El testamento de Regina (2001)-will be presented along with critics who consider some of her novels as influenced by Gothic narrative as well as critics who consider some of her novels with a distinct Neo-Gothic hint. It is during the post-Franco era that different female writers’ novels portrayed a peculiar characteristic, the presence of diverse Neo-Gothic elements. Adelaida García Morales is one of them. Although her plots are packed with ghosts, evil people, mystery, murders and suicides, her women characters are assigned the main position through roles such as protagonist and narrator in almost all the cases. The female characters do not live submissively in far away castles, they behave according to the late twentieth and early twenty first centuries and some of them have jobs. Secrets and taboos pervade the stories evolving in resolutions or in a more darker secret. There are no happy endings and the characters learn to survive their experiences. In this sense, her narrative reflects a clear influence of the Neo-Gothic sub-genre, and this study analyses this connection. Adelaida García Morales does not always provide answers to all questions and some times, strategically, gives readers the choice to decide v Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 what would happen next. Her literary work comes as a result of the liberty female writers enjoyed in contemporary Spain. vi Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 CAPÍTULO I INTRODUCCIÓN Adelaida García Morales, quien crece y es educada bajo el régimen franquista en España, mezcla en sus novelas elementos sobrenaturales, donde la muerte y un aire de misterio surgen como la neblina que a momentos roba visibilidad y que luego puede aligerarse o desaparecer para dejar ver los hilos que mueven las intenciones de sus personajes. El resultado es un toque diferente, particularmente porque la escritora da prioridad a la voz femenina, y hay una intención de contar la historia desde el punto de vista de la mujer. ¿Cómo es que la escritora Adelaida García Morales logra manejar estos temas con acierto? Ella nace en 1945, en Badajoz, España, por lo que su educación es directamente influenciada por la ideología de Francisco Franco. Desde el inicio de esta dictadura, el objetivo fue mantener el control total en todas las áreas del país. Fue una época obscura, de represión, muertes, miedo, desapariciones, de tinieblas, confusión y dolor en la historia de España. El haber vivido bajo este tipo de gobierno tuvo que dejar impresiones profundas en la vida de la futura escritora española. Varios críticos sugieren que el desarrollo de eventos que conllevan profundas transformaciones sociales ha originado en el campo de la literatura el nacimiento de nuevas formas de escribir, estilos que envuelven mensajes codificados que responden a los retos y limitaciones nacientes frente a las nuevas demandas y cambios sociales. En el caso de España la devastadora época dictatorial franquista inyecta cambios sociales que dividen a una nación 1 Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May 2012 en grupos de víctimas y victimarios; ganadores y perdedores. Algunos críticos sugieren el nacimiento de una nueva corriente gótica entre cierto número de escritoras de la post-guerra, y quienes han cultivado el gusto por lo misterioso y macabro. En opinión de Mazquiarán de Rodríguez,1 “Adelaida García Morales recreates a Gothic atmosphere by skillfully applying stylistic techniques and imagery germane to the genre” (170). El uso de un vocablo que transporta al lector hacia la atmósfera de incertidumbre es otra de las características comunes entre las escritoras que han cultivado la tendencia neo-gótica. Abigail Lee Six expone la tendencia gótica en las obras de Adelaida García Morales al comparar personajes y situaciones en las obras de esta escritora con personajes en novelas famosas del siglo XVIII y principios del XIX. Adelaida García Morales Incursiona en el mundo literario por primera vez con la novela Archipiélago (1981), obra que quedó como finalista del Premio Sésamo.2 La novela no fue publicada por petición de la propia autora, quien en breve entrevista telefónica así lo comentó.3 En su infancia se traslada a la ciudad de Sevilla. Posteriormente se muda a Madrid en donde estudia la licenciatura de Filosofía y Letras; su inclinación por el teatro la llevó a formar parte del grupo independiente conocido como Esperpento. Más adelante, en Madrid, estudia en 4 la Escuela Oficial de Cinematografía. Además de ser escritora, García Morales 1 Mercedes Mazquiarán de Rodríguez, “Gothic Imagery, Dreams, and Vampirism: The Haunting Narrative Of Adelaida García Morales,” Monographic Review, Revista Monográfica 8 (1992): 164-82. 2 El Poder de la Palabra, 14 marzo 2007. <http://epdlp.com/escritor.php?id=2564> 3 Breve entrevista telefónica hecha a Adelaida García Morales en el otoño del 2009. 4 Adelaida García Morales – Libros y obras del autor, biografía y bibliografía – Lecturalia, 26 Febrero 2010. <http://www.lecturalia.com/autor/2387/adelaida-garcia-morales> 2 Texas Tech University, Laura Edith Ponce Romo, May
Load more

Recommended publications
  • Mujer-Cong.Valla Copia
    “Si no a dar voto, a dar voces: mujer y poder en el Siglo de Oro”, en Mª Pilar Celma Valero y Mercedes Rodríguez Pequeño (eds.), Vivir al margen: mujer, poder e institución literaria, Segovia, Fundación Instituto Castellano-Leonés de la Lengua, 2009, pp. 97-136. ISBN: 978-84- 936383-5-1. “SI NO A DAR VOTO, A DAR VOCES”: MUJER Y PODER EN EL SIGLO DE ORO Evangelina Rodríguez Cuadros Universitat de València Este trabajo pretende objetivar, desde la disciplina filológica, mi convicción de que acaso no es posible metodológicamente segregar la historia de la mujer desde una única perspectiva, aunque ésta sea la de la propia mujer. Si aceptamos tal singularización para la época en la que nos situamos (los llamados Siglos de Oro) puede que el entusiasmo no conduzca, como tantas veces se ha dicho, al mapa del silencio (pues la voz original de la mujer suele ofrecerse drásticamente amortiguada); o puede que nos conduzca a la perplejidad de encontrarnos con productos historiográficos del tipo Casadas, monjas, rameras y brujas. La olvidada historia de la mujer española en el Renacimiento,1 libro cuya distribución de clases o estados de la mujer nos persuade de inmediato de la necesidad, en efecto, de que sea una historia olvidada o a aceptar resignadamente que el papel de la mujer en la historia no es un ser, o un discreto estar sino un arriesgado suceder por la periferia de una puritana moral social. Corremos también el peligro de obviar la presencia activa de la mujer en espacios que se escapan a la mirada filológica, habitualmente dirigida al discurso literario o dramatúrgico.
    [Show full text]
  • Pastor De “Cash” Luna, Ejecutado En México September 11, 2015 · Investigations / Investigaciones
    Pastor de “Cash” Luna, ejecutado en México September 11, 2015 · Investigations / Investigaciones Authors Rate This Cortaron su garganta, rebanaron su pene y desenterraron sus testículos, mientras su esposa calentaba huevos en la cocina. No es cada día, que un guapísimo y acaudalado “Pastor Evangélico” Mexicano, de 38 años de edad, es asesinado con impunidad en su habitación. En Guatemala, El Salvador y Honduras, asesinan a pastores a menudo por; “abuso de niños”, “sexo con los fieles”, “estafa”, “hurto de propiedades” y “envidia”, entre sus fieles. Claudio Martínez estableció su iglesia en Mayo del 2006, en la ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz, México, bajo el “patrocinio” del Guatemalteco “Cash” Luna y su esposa Sonia Luna. Ya por Marzo del 2010, Martínez y su esposa Luz (Lucy) Margarita Enriquez Martínez, habían sido “certificados” como franquicia legitima del “CIEM”, también propiedad de “Cash” Luna. El “CIEM” (Centro Internacional de Estudios Ministeriales) es el “órgano gobernante” de las iglesias franquiciadas de “Cash” Luna, donde “adoctrinan” y “certifican” a sus pastores en las “técnicas” e “imagen” de “Cash”. Duplicados como “clones” de la “Casa de Dios”, salen entrenados y equipados a “desplumar” las congregaciones y a cometer una gama de “fechorías espirituales”. Cada iglesia paga el 10% de sus ingresos al “CIEM”, como “cuota de franquicia” y los supervisan de cerca, para que no les “roben”. Solo aceptan “iglesias acaudaladas”, en la membresía del “CIEM”. Con más de 100 iglesias afiliadas, es una “fuente de ingresos” clave para “Cash” Luna. “Por ejemplo: . .” Una sola iglesia acaudalada de 500 miembros, recibe unos $300 mil dólares mensuales de diezmos ($600 dólares por miembro) y esta iglesia le paga $30 mil dólares (o sea el 10%)por mes al “CIEM”.
    [Show full text]
  • El Compromiso De Los Inconformes
    EL COMPROMISO DE LOS INCONFORMES ENTREVISTAS A JÓVENES PERIODISTAS CUBANOS Liudmila Peña Herrera Rodolfo Romero Reyes EL COMPROMISO DE LOS INCONFORMES Entrevistas a jóvenes periodistas cubanos Liudmila Peña Herrera (Puerto Padre, 1987). Licenciada en Perio- dismo por la Universidad de Oriente (2010) y Máster en Comunicación Social por la Universidad Oscar Lucero Moya, de Holguín (2018). Gra- duada del Taller Nacional de Técnicas Narrativas Onelio Jorge Cardoso (2006). Trabajó en el semanario ¡ahora!, de Holguín, y ha colaborado con diversos medios de prensa como Cubadebate, Cubahora, La Jiri- billa, Cubaperiodistas, y las revistas Contexto Latinoamericano y Alma Mater. Ha sido premiada en dos oportunidades en el Concurso Nacio- nal de Periodismo 26 Julio. En la actualidad es periodista del diario Juventud Rebelde. Rodolfo Romero Reyes (Guanabacoa, 1987). Licenciado en Perio- dismo por la Universidad de La Habana (2010) y Máster en Desarrollo Social por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso- Cuba) (2013). Egresado del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso. Fundador e integrante del proyecto Escaramujo. Director de la revista académica Pensar en Cuba, de octubre de 2014 a enero de 2017. Tiene libros publicados con las editoriales Abril, Capitán San Luis y Ocean Sur. Recibió, en 2017, la Distinción Félix Elmuza. Coor- dina la publicación Contexto Latinoamericano y es periodista en la revista Alma Mater. EL COMPROMISO DE LOS INCONFORMES Entrevistas a jóvenes periodistas cubanos Liudmila Peña Herrera Rodolfo Romero Reyes Derechos © 2021 Liudmila Peña Herrera y Rodolfo Romero Reyes Derechos © 2021 Ocean Press y Ocean Sur Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, conservada en un sistema reproductor o transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro, sin previa autorización del editor.
    [Show full text]
  • Quince Años De Poesía Puertorriqueña: 1960-1975
    QUINCE AÑOS DE POESÍA PUERTORRIQUEÑA: 1960-1975 BY RUBÉN GONZÁLEZ A DISSERTATION PRESENTED TO THE GPADUATE COUNCTL OF THE UNIVERSITY O? FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 1981 Copyright 1981 by Rubén González ACKNOWLEDGiMENTS Como es natural, quiero hacer constar mis deudas de gratitud. Quede consignado, pues, el profesor Ivan A. Schulman, quien se ha responsabilizado por la dirección de esta tesis; su confianza en mi labor y su consejo profesio- nal son enseñanzas inapreciables. Las críticas de Norma Klahn han sido mi mejor estímulo; los diálogos con ella, una manera más inteligente de ordenar las ideas. Pocas veces conversé con Arcadio Díaz sobre mi tesis, pero ellas fueron suficientes para encaminar mis pretensiones. El ha agudizado mis vínculos con la literatura puertorriqueña. De mi amigo Juan E. Mestas recuerdo su estímulo inicial cuando empezaba esta carrera. Del mismo modo, debo nombrar al profesor Pedro Lastra; su amistad y sus conversaciones llenas de sabiduría han sido muy valiosas en mi aprendizaje A mi familia en Puerto Rico agradezco su apoyo moral y sus diligencias eficaces cuando necesité algún material que relumbraba sélo en Río Piedras. TABLE OF CONTENTS PAGE ACKNOWLEDGMENTS Üi ABSTRACT v CHAPTER INTRODUCCIÓN 1 ONE LAS REVISTAS LITERARIAS 4 Gua j ana 4 Mester 16 Ventana 20 Zona : carga y descarga 25 Notes to Chapter One 35 TWO LOS ESPACIOS DEL DIALOGO 3 8 La poesía de Edwin Reyes 3 8 La poesía de Iván Silén 65 Notes to Chapter Two 9 5 THREE LA POESÍA MUS I CAL IZADA 100 Notes to Chapter Three 10 8 CONCLUSIÓN 109 Notes to the Conclusión 114 BIBLIOGRAFÍA 115 BIOGRAPHICAL SKETCH 120 Abstract of Dissertation Presented to the Gradúate Council of the University of Florida in Partial Fulfillment of the Requireraents for the Degree of Doctor of Philosophy QUINCE ANOS DE POESÍA PUERTORRIQUEÑA: 1960-1975 BY RUBÉN GONZÁLEZ August, 1981 Chairman: Ivan A.
    [Show full text]
  • Ninguna Mujer Sola Frente a Las Agresiones
    Pa a b G i Ie N r t A a febrerofebrero 1998.1998. 500500 ptas.ptas. númeronúmero 80.80. AñoAño 88 ninguna mujer sola frente a las agresiones... el proyecto de Ley de Cooperación elel proyectoproyecto genomagenoma Acteal (México): humanohumano el agua y el fuego su mario MALTRATO Y AGRESIONES EL PROYECTO DE LEY DE LA MATANZA A MUJERES COOPERACIÓN DE ACTEAL (MÉXICO) Paloma Uría Carlos Gómez Gil Luis Hernández Navarro Un viejo y grave problema social, El análisis crítico del proyecto de Ley de Desde México nuestro colaborador habitual sus causas profundas y sus difíciles Cooperación presentado por el PP, nos habla de la estrategia gubernamental soluciones. actualmente en trámite parlamentario. frente a la rebelión zapatista chiapaneca. 4 14 33 una opinión PáGINA ABIERTA Hileras, 8, 2º izquierda, 28013 MADRID. de las que parten difieren ostensiblemente. Tfno: 91 542 67 00. Fax: 91 542 61 99 Entre los diferentes enfoques se encuen- Correo electrónico: ética y [email protected] tran los naturalistas. Los hay para todos Director: Manuel Llusia. los gustos, los que aprueban la clonación Redacción: Carmen Briz, Domingo clonación y los que la condenan. Los primeros esta- Martínez, Javier Álvarez Dorronsoro blecen que una de las características del y Samuel Pérez. Javier Álvarez Dorronsoro Diseño y maquetación: Vicente Luis ser humano es la de luchar por liberarse Baixauli y M. Llusia. de la tiranía del azar impuesta por la Consejo asesor y colaborador: a posibilidad de clonar a seres humanos Naturaleza; la capacidad de clonación Empar Pineda, Alfonso Bolado, Javier Villanueva, Rafael Chirbes, provoca desasosiego. Mucha gente se humana acrecienta nuestro control sobre Javier Ortiz, Miguel Rodríguez Muñoz, pregunta si es lícito seguir adelante con los designios naturales, por lo tanto debe- Paloma Uría, José Luis Rodríguez, Carla Matteini, Francisco Javier Peñas, estas investigaciones.
    [Show full text]
  • Catalogo Midis
    CATALOGO MIDIS [email protected] Whatsapp +549 1161958948 / Dany Azzaroni Los midis donde dice “M” significa que tienen la melodìa tocada, pero no la letra Los midis donde dice “ML” o “MLOK” significa que tienen la melodia y tambien LA LETRA SINCRONIZADA Todo està en formato mid Precios Cada midi $ 500 (pesos argentinos) EXTERIOR 8,99 Dolares 8,10 euros 179,52 Pesos Mexicanos 6476, 25 Pesos Chilenos 324,86 Pesos Uruguayos Paypal MercadoPago Tarjetas 20% por 5 a 9 midis 40% por 10 o mas 18 Kilates - Son de amores MLOK 18 Kilates feat. Roman - Chica especial MLOK- 3 de Copas - Tu fantasma MLOK A dos velas - Con la gente que me gusta MLOK- Abba - Chiquitita ML- Abba - Fernando MLOK (Letra en Castellano) Abba - Fernando MLOK (Letra en ingles) Abba - Gracias por la musica MLOK Abel Pintos - 3 MLOK Abel Pintos - A Dios ML_OK Abel Pintos - Alguna vez ML Abel Pintos - Aqui te espero ML_OK Abel Pintos - Bailando con tu sombra ML_OK Abel Pintos - Cancion que acuna MLOK- Abel Pintos - Como te extraño MLOK Abel Pintos - Cuando ya me empiece a quedar solo ML_OK Abel Pintos - Cuantas veces ML Abel Pintos - De solo vivir ML_OK Abel Pintos - El adivino ML-OK Abel Pintos - El mar ML_OK Abel Pintos - Flores en el rio ML Abel Pintos - Incomparable Buenos Amores Vagabundo ML_OK Abel Pintos - La llave (Vers Encuentro en el Estudio) MLOK Abel Pintos - La llave (Version Piano) MLOK Abel Pintos - La llave ML_OK Abel Pintos - Mariposa ML_OK Abel Pintos - Motivos ML_OK AP Abel Pintos - Motivos MLOK Abel Pintos - Once mil ML_OK Abel Pintos - Por una
    [Show full text]
  • Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas Hispanoamericanas Contemporáneas Mimesis
    Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas hispanoamericanas contemporáneas Mimesis Romanische Literaturen der Welt Herausgegeben von Ottmar Ette Band 91 Poetas hispanoamericanas contemporáneas Poéticas y metapoéticas (siglos XX–XXI) Editado por Milena Rodríguez Gutiérrez Este libro se enmarca dentro del Proyecto de investigación FEM2016-78148P «Las poetas hispanoamericanas: identidades, feminismos, poéticas (Siglos XIX-XXI)», financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI), España y FEDER. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. ISBN 978-3-11-073962-6 e-ISBN (PDF) 978-3-11-073627-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-073704-2 ISSN 0178-7489 https://doi.org/10.1515/9783110736274 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No-Derivatives 4.0 License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2021934666 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Milena Rodríguez Gutiérrez, published by de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. The book is published open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Una mujer escribe este poema Carilda Oliver Labra Índice Milena Rodríguez Gutiérrez Una mujer escribe este poema.
    [Show full text]
  • Ael/Tiecolima ALDAMA # 166 TEL
    Politicos Resentidos Estan Atras de la Violencia en Mexic o COLS. 2, 3 y 4 as A LqCl- t YAMAHA MilattlietIAT ael/tieCOLIMA ALDAMA # 166 TEL. 2-34-44 Director General: Fundador: Colima, Col., Lunes 18 de Abril de 1994 Numero 13,221 Ano 41 Manuel Sanchez Silva Hector Sanchez de la Madrid Analizan la Camera Vencida de Comerciante s Exlge Ia CTM Secofl Efectua Reuniones en Busca Volver a Control de Preclos: GLR La dirigente de la Fedora- de dar Apoyo Para Ia Renegotiation cidn de Trabajadores de • Es respuesta a la solicitud planteada a Serra Puche, dijo Cardena s Colima, CTM, Graciel a Munguia • Se adeuda el 25 por ciento de los emprestitos bancarios ; no es Lanes Rivas, manifesto qua alto pero si: preocupante, afirma el dirigente de la Canaco • Canacintra s e la Secretaria de Comerci o queja de aumento en el precio del combustoleo • Afecta a industriales ; y Fomento Industrial repercutira en los consumidores, menciona Perez de la Torre • La (Setoff) debe dar march a desaceleracion economica no impacta inversiones, dice Villasenor Urib e arras a Ia liberation de pre- cios anunciada at inicio de O Semana Santa, ya qua ell o Glenda Libler MADRIGAL TRUJILL puede provocar qua el fndi- El presidente de la Camara Nacional de Colima, de los 300 millones de nuevos ce inflacionario del pals se Comercio (Canaco) Colima, Luis Fernand o pesos qua otorgd pars este sector, aproxi- acelere y que todo to gene - Cardenas Munguia, dio a conocer que l a madamente un 25 por ciento se encuentra do en estos ar os de esf uer- Secretarfa de Comercio ha iniclado un a en problema de endeudamiento.
    [Show full text]
  • Mirando Hacia Adelante
    BENCOMO2020 ALEJANDRA MOLINA Mirando hacia adelante revistabencomo.com Disponible en Miami-Dade Copyright © 2020 www.revistabencomo.com y la revista BENCOMO es la representación editorial de Fundación Bencomo - All Rights Reserved BENCOMO Revista Bencomo / Edición 2020 Contenido REVISTA BENCOMO 06 Alejandra Molina: siempre mirando hacia adelante • Edición 2020 11 Esteban Bovo, perfil del candidato a la alcaldía del • Miami-Dade Condado Miami-Dade DIRECTOR 12 Manny Cid, un alcalde emprendedor • Carlos Joel Bencomo 15 Hershey, azúcar cubana para el chocolate DIRECTORA EJECUTIVA 16 Pedro J. García, cuando la experiencia cuenta • Maurin González 18 Medicina natural, qué sabemos y cómo la usamos REPRESENTANTE LEGAL 20 Pamela Jalil: “Miami es una ciudad generosa” • Maspons Advisory Services 22 El Hipódromo de Hialeah EDITOR 25 Luis Suárez, un héroe del reino animal PORTADA: • Geysell Cisneros 27 El legado de amor de Ivonne González • Alejandra Molina DIRECTOR CREATIVO 28 La menopausia: una etapa que cada mujer debe • Carlos Bauza aprender a aceptar DIRECTORA PUBLICIDAD 30 Toro Taxes, una gran franquicia en las 12 • Sonia A. Valdés manos correctas Omar Enríquez Ríos, la historia de éxito del COLABORADORES 32 creador de Zermat • Miguel A. Cruz Peraza • Isidro Contreras 34 Microsoft, nuestro aliado en tiempos de pandemia • Rev. Guillermo Revuelta 36 Rendidos ante el encanto de una obra de arte 16 ESCRITORES 38 Social Security: nuevo portal para beneficios • Benjamin F. DeYurre • Carlos Bauza de jubilación • Catalina Pérez • Geysell Cisneros 40 Dra. Marie Flore Lindor-Latortue, un ejemplo • Omar Claro • Julio Llerena de superación • Néstor Proveyer • Raúl Hernández 42 Juan Barek, una vida de acción y de fe • Sonia A.
    [Show full text]
  • Origén E Influencia De La Figura De Simón Bolívar En Los Escritores Modernistas Hispanoamericanos
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 6-2016 Origén e influencia de la figura de Simón Bolívar en los escritores modernistas hispanoamericanos Wilson Anaya Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/1246 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] ORIGEN E INFLUENCIA DE LA FIGURA DE SIMÓN BOLÍVAR EN LOS ESCRITORES MODERNISTAS HISPANOAMERICANOS by Wilson Anaya A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2016 © 2016 Wilson Anaya All Rights Reserved ii This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Hispanic and Luso- Brazilian Literatures and Languages in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Malva Filer Date Chair of the Examining Committee José del Valle Date Executive Officer Juan Carlos Mercado Oswaldo Zavala Supervisory Committee THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii Abstract ORIGEN E INFLUENCIA DE LA FIGURA DE SIMÓN BOLÍVAR EN LOS ESCRITORES MODERNISTAS HISPANOAMERICANOS by Wilson Anaya Adviser: Prof. Malva Filer The purpose of my thesis is to examine the various ways in which the writers of Latin America’s Modernist movement were influenced by Simon Bolivar’s ideology.
    [Show full text]
  • IEP Instituto De Estudios Peruanos Serie: América Problema 29
    DESAFÍOS DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA Reformas político-institucionales y movimientos sociales en la región andina IEP Instituto de Estudios Peruanos Serie: América Problema 29 La investigación presentada en esta publicación es el resultado de un proyecto financiado por el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (www.idrc.ca) © IEP Instituto de Estudios Peruanos Horacio Urteaga 694, Lima 11, Perú Telf. (+51-1) 332-6194 / 424-4856 - Fax (+51-1) 331-6173 Web: <http:www.iep.org.pe> © (IDRC) International Development Research Centre de Canadá 150 Kent Street Ottawa, ON, Canada K1P 0B2 Telf.: (+1-613) 236-6163 / Fax: (+1-613) 238-7230 Web: <http://www.idrc.ca> © INVESP Instituto Venezolano de Estudios Sociales y Políticos Centro Rental de la Universidad Metropolitana (CENTROMET) Edf. Andrés Germán Otero Piso 2, Of. 4 Terrazas del Ávila Caracas, Venezuela Tel. (+58-212) 242 0101 Web: <http://www.invesp.org.ve> ISBN: 978-9972-51-276-6 Impreso en Perú Primera edición: Lima, octubre de 2010 1000 ejemplares Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2010-12578 Registro del Proyecto Editorial en la Biblioteca Nacional: 31501131000846 Corrección de textos: Sara Mateos Diagramación: Silvana Lizarbe Diseño de portada: Gino Becerra Cuidado de edición: Odín del Pozo Prohibida la reproducción total o parcial de las características gráficas de este libro por cualquier medio sin permiso de los editores. , Martín, ed. Desafíos de la gobernabilidad democrática. Reformas político-institucionales y movimientos socialesTanaka en la región andina / Martín Tanaka y Francine Jácome, eds. Lima, IEP; IDRC-CRDI; INVESP, 2010 (América Problema, 29) GOBERNABILIDAD; MOVIMIENTOS SOCIALES; REFORMA POLÍTICA; REFORMA CONSTITUCIONAL; DESCENTRALIZACIÓN; REFORMA ELECTORAL; MOVIMIENTOS INDÍGENAS; PROTESTAS SOCIALES; DEMOCRACIA; REGIÓN ANDINA W/02.04.01/A/29 ÍNDICE Presentación Martín Tanaka .......................................................................................................9 PRIMERA PARTE: REFORMAS POLÍTICO-INSTITUCIONALES 1.
    [Show full text]
  • De La Biblioteca Nacional José Martí
    AÑO 98, No. 3-4, JULIO-DICIEMBRE 2007 ISSN 0006-1727 RNPS 0383 • DE LA BIBLIOTECA-EVIS NACIONAL JOSÉ MARTÍ Chibás al cumplirse cien años de su natalicio Fidel Castro Ruz Pág. 9 Eduardo Chibás: Vergüenza contra dinero Armando Hart Dávalos Pág. 16 El chibasismo ortodoxo: implicaciones y perspectivas Elena Alavez Pág. 21 • AÑO 9 8, No. 3-4, JULIO-DICIEMBRE 2007 ISSN 0006-1727 RNPS 0383 EVISTA DE LA BIBLIOTECA NACIONAL JOSÉ MARTÍ 1 Año 98 / Cuarta Época Julio-Diciembre, 2007 Número 3-4 Ciudad de La Habana ISSN 0006-1727 RNPS 0383 Director: Eduardo Torres Cuevas Consejo de honor In Memoriam: Ramón de Armas, Salvador Bueno Menéndez, Eliseo Diego, María Teresa Freyre de Andrade, Josefina García Carranza Bassetti, René Méndez Capote, Manuel Moreno Fraginals, Juan Pérez de la Riva, Francisco Pérez Guzmán Consejo de redacción: Eliades Acosta Matos, Rafael Acosta de Arriba, Ana Cairo Ballester, Tomás Fernández Robaina, Fina García Marruz, Zoila Lapique Becali, Enrique López Mesa, Jorge Ibarra Cuesta, Siomara Sánchez Roberts, Emilio Setién Quesada, Carmen Suárez León, Cintio Vitier Jefa de redacción: Araceli García Carranza Edición y Composición electrónica: Marta Beatriz Armenteros Toledo Idea original de diseño de cubierta: Luis J. Garzón Versión de diseño de cubierta: José Luis Soto Crucet Cubierta: Foto de Eduardo Chibás Ribas Viñetas: Ediciones de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de la Biblioteca Nacional José Martí Canje: Revista de la Biblioteca Nacional José Martí Plaza de la Revolución Ciudad de La Habana Fax: 881 2428 Email: [email protected] En Internet puede localizarnos: www.bnjm.cu Primera época 1909-1912.
    [Show full text]