12 2016

DAS INFO-MAGAZIN FÜR DORTMUND

HipHopper im Hörsaal Die Hände meiner Mutter Das rebellische Bild Samy Deluxe bringt den Flow an die Interview: Regisseur Florian Eichinger Das Museum Folkwang in zeigt Bergische Universität . über familiäre Tabus in seinen Filmen. die Neuerfindung deutscher Fotografie. , 1980, Museum Folkwang © Uschi Blume Worauf wartest du? Worauf Uschi Blume, a.d.S.

WERKSTATT FÜR PHOTOGRAPHIE 1976—86

MUSEUM FOLKWANG, ESSEN DAS REBELLISCHE BILD 09/12/2016—19/02/2017 C/O BERLIN KREUZBERG—AMERIKA 10/12/2016—12/02/2017 SPRENGEL MUSEUM HANNOVER UND PLÖTZLICH DIESE WEITE 11/12/2016—19/03/2017 Dezember 2016 HEUTE

04 Startphase SCHON

ALLROUNDER.DE 12 Stadtplan Winter auf Wunsch – Schneespaß auch bei mildem Klima WAS 18 Konzerte Ash im Luxor VOR? Callejon + Rogers + Vitja in der Zeche Bochum Poets Of The Fall im FZW und Luxor Big Air Freestyle Festival „Lieblingsplatte“ im zakk Brian Fallon & The Crowes im FZW Mark Forster in und Köln MIA. in der Matrix Too Strong im Grammatikoff UNIVERSAL MUSIC UNIVERSAL Cro in der Erdmöbel im domicil Sportfreunde Stiller in der Westfalenhalle „The Voice Of Germany“ im RuhrCongress 257ers in der Samy Deluxe Dirkschneider in der Turbinenhalle und Cobra BOUNCE & Orchestra in der Stadthalle Wuppertal Frittenbude im Hotel Shanghai Caliban + u.a. in Münster/Köln 22 Tipp des Monats: HipHop im Hörsaal KINESCOPE FILM KINESCOPE 24 Bewegungsmelder Die Veranstaltungstermine des Monats im Überblick 44 Impressum 46 Ausstellungsübersicht BESUCH‘ Die Hände meiner Mutter 48 Kleinanzeigen Kontakte, Reisen, Kunst und Kreatives, Dies und Das UNS AUF 50 Kino „Ein Lied für Nour“ von Hany Abu-Assad

USCHI BLUME USCHI FACEBOOK! „Alle Farben des Lebens“ mit Naomi Watts, Elle Fanning „Marie Curie“ mit Karolina Gruszka „Elvis & Nixon“ mit Kevin Spacey, Michel Shannon „Schubert in Love“ von Lars Büchel „Wrong Elements“ von Jonathan Littell „Paula“ mit Carla Juri, Albrecht Abraham Schuch Das rebellische Bild „Shut In“ mit Naomi Watts, Oliver Platt 52 Tipp des Monats: „Die Hände meiner Mutter“

54 Ausstellungen „Baselitz – Vedova“ im MKM Museum Küppersmühle „Spekulativer Realismus“ in der Neuen Galerie Gladbeck „Artige Kunst” im MuT/Situation Kunst facebook.com/ „Jeder sollte in der Lage sein, Kunst zu erwerben“ in RE HEINZmagazin „Bling Bling Baby!“ im NRW-Forum 56 Tipp des Monats: „Das rebellische Bild“ im Museum Folkwang

Der falsche Prinz@KJT Dortmund 58 Bühne „Der Messias“ im Hansa-Theater Hörde „Ich bin das Volk“ im Theater Dortmund/MEGASTORE Circus Flic Flac an den /Parkplatz E

ABSTRACT„La Luna“ im HUPFELD BIRGIT GOP Varieté-Theater „Aschenbrödel – Nuss mit lustig“ im Theater im Depot 60 Tipp des Monats: Marathon Weihnachtsmärchen

62 Nachtschwärmer Partys im Sektor

www.heinz-magazin.de Klaudia Gawlas@butan STARTPHASE DEZEMBER

Schonungslose Beobachtungen Hinter den Lachern lauert bei Björn Rosen- baum nicht selten der Ernst der Lage, han- deln seine Geschichten doch etwa von mörderischen Psycho-Kaninchen, vorur- teilsbehafteten Zauberflöten aus dem Sex- shop sowie Jung-Eltern im Baby-Wahn. Das Soloprogramm „... und erlöse uns von den Blöden...“ des erfolgreichen Poetry Slam- mers gibt’s am 8.12. im Dortmunder Sissi- kingkong; 20 Uhr, 5 €. Blues im Piano Die britische Bluesmusikerin Joanne Shaw Taylor hat das Frühjahr damit verbracht, ihr fünftes Album zu schreiben und in der Country-Hochburg Nashville aufzunehmen. OBIAS DROIGK OBIAS Ende September erschien „Wild“. Wie sich das wilde  T Ding live an- 2. German Comic Con in Dortmund hört, zeigt die Inselfrau am 1.12. ab 20 Uhr Invasion der Comic-Fans im Musikthe- ater Piano. Nach letztjährigem gelungenen Auftakt (da reichte der Besucherstrom doch glatt einmal um die Die Besucher Westfalenhallen) geht die „German Comic Con“ nun in ihre zweite Runde. Mehr Platz gibt es erwartet eine nun, wenn sich vom 2.-4.12. die bunte Welt mit unterschiedlichen Ausstellern aus den Bereichen geballte La- Comic, Film, Anime, Manga und Game auf 35.000 m² in den Dortmunder Westfalenhallen dick

dung Blues. GOODWIN CHRISTIE macht. Da wird KünstlerInnen wie Aaron Lopresti über die Schulter geschaut, sich mit Stars aus Lichterweihnachtsmarkt Film und Fernsehen abgelichtet und in bunten Seiten geblättert. Mads Mikkelsen, Ron Perlman, Es ist soweit: Der Phantastische Lichter- David Hasselhoff und passend dazu auch Rettungsschwimmerin Pamela Anderson geben sich weihnachtsmarkt im Fredenbaumpark hat nebst vieler anderer ein Stelldichein und stehen auf der großen Bühne Rede und Antwort; Preis- geöffnet und präsentiert auf einer Fläche infos zu Standard-, VIP- und Photoshoot-Tickets unter www.germancomiccon.com. von umgerechnet acht Fußballfeldern eine mittelalterliche Weihnachtswelt. Für Atmo- sphäre sorgen 1.800 Bäume und die Licht- illumination von 500 Baumkronen, Büschen und Sträuchern, dazu Fackeln und Kerzen. Letztes Mal Broadway Neu ist das 1.200 m² große Weihnachtszelt Frühe deutschsprachige Fassungen unvergessener Kompositionen mit Musikbühne, auf der mehr als achtzig Mittelalterbands stehen werden. von Cole Porter, Jerome Kern und auch George Gershwin hat Götz Alsmann ausgegraben und präsentiert sie am 15.12. um 20 Uhr im Schwedenpower Konzerthaus Dortmund. Selbstverständlich hat der Sänger, Klavier- Aller guten Dinge sind drei, von wegen spieler und Kabarettist diesen Songs aber seinen typischen Götz- Musketiere oder Tick, Trick und Track. Bei Alsmann-Sound verpasst. Mit Altfrid M. Sicking am Vibrafon, Ingo Baskery ist das auch so. Das Schwesterntrio Senst am Bass, Rudi Marhold am Schlagzeug und Markus Paßlick ist am 5.12. endlich wieder im subrosa. Viel an den Perkussions wird zum letzten Mal (ja, Dernière) die be-

hat sich seit letztem Mal getan: Sie sind bei MUSIC DOUTHART,UNIVERSAL BILL - Warner unter rühmte New Yorker Hauptstraße verehrt; 9 45 €.  Vertrag. Viel ist gleich ge- blieben: Ihr Alternative- Country steht der Bühne Zeit für Eiszeit ziemlich gut; 328 Millionen Zuschauer haben die begnadeten Kufen- 20 Uhr, 12/15 € artisten von „Holiday on Ice“ schon beklatscht – das ist (VVK/AK). JIRO SCHNEIDER Weltrekord. Und vom 30.12.-2.1. werden in der Westfa- Bunte Weihnachtswelt lenhalle Dortmund garantiert wieder etliche tausend Da sich das Warten auf den Weihnachts- dazukommen. In der neuen Show „Time“ wollen Regis- mann bekanntlich in die Länge ziehen seur David Liu und seine Eiskunstläufer das Publikum kann, verkürzt das Dortmunder Museum mit auf eine Reise durch die schönsten Momente des für Kunst und Kulturgeschichte diese sehn- Lebens nehmen. Ob die erste große Liebe, der erste süchtige Zeit mit seiner traditionellen Kuss oder ein unvergessliches Abenteuer – Erinnerun- Weihnachtsausstellung „Morgen kommt der...?“ Die Entdeckungsreise zu Knecht gen, wie sie jeder kennt, verwandeln sich auf dem Eis Ruprecht, skandinavischen Weihnachtsko- in Pirouetten, Sprünge und packende Stunts. Der Clou: bolden & Co. geht sogar übers Fest hinaus Der Modeunternehmer Thomas Rath entwirft exklusiv – bis zum 5.2.17. www.dortmund.de/mkk Kostüme für die neue Produktion; Tickets ab 29,90 € unter (01805) 4414. www.holidayonice.de HOLIDAY ON ICE, MORRIS MAC MATZEN MAC MORRIS ICE, ON HOLIDAY

04 | HEINZ | 12.2016 Jamdown Party mit Eek A Mouse und Anthony B Reggae im Dietrich Am 3.12. ab 21 Uhr gibt es eine besondere Ausgabe der „Jamdown Party“ im Dietrich-Keuning-Haus: Mit Anthony B kommt einer der ganz großen Reggaestars, er hat neue Tunes im Gepäck. Kollabora- tionen mit Weltstars wie Akon, Wyclef Jean, R. Kelly und Snoop Dogg unterstreichen Anthony B‘s Ansehen, und bis heute ist er sei- ner Mission treu geblieben: mit messerscharfen Texten politische Ungerechtigkeiten aufzuzeigen und die Probleme der Menschen in den Vordergrund zu stellen. Eröffnet wird der Abend von Eek A Mouse, einem der genialsten Entertainer der Reggae-Szene, der seinen Künstlernamen einem Rennpferd verdankt, auf das er eben- so kontinuierlich wie vergeblich setzte. Eek A Mouse bringt coolen Old-School-Roots-Reggae mit einzigartiger Stimme mit; 24 € (VVK). WORLD OF LIGHTS OF WORLD

ADAC Supercross in den Westfalenhallen Wolfgang Flammersfeld und Reinhard Hartleif illuminieren Heiße Rennaktionen Es werde Winterlich(t)! Die Fahrer springen gekonnt über die Hügel, drehen in atemberau- Bäume, Büsche, Wiesen und Wege im Dortmunder Westfalenpark bendem Tempo ihre Runden. Das kommende Jahr könnte in den verwandeln sich vom 10.12.2016-14.1.2017 erneut in strahlende Westfalenhallen nicht spektakulärer beginnen: Der ADAC Super- Lichtinstallationen. Bei der neuen Auflage des „Winterleuchtens“ cross sorgt vom 13.-15.1. mit Rennaktion und akrobatischem Free- bescheren fantasievolle Illuminationen den Besuchern sechs Wo- style für Aufregung. Das vierstündige Spektakel der 34. Auflage be- chen lang magische Momente in der dunklen Jahreszeit. Beheizte ginnt mit einer Pyro- und Lasershow. Die Stars der Supercross- und Zelte laden nach dem Spaziergang ein, den Abend gemütlich aus- Freestyle-Szene geben sich auch im Fahrerlager locker, schreiben klingen zu lassen – bei Märchenerzählungen, Speis und Trank. Hö- Autogramme und beantworten Fragen. Auch die Offroad-Maschi- hepunkt des „Winterleuchtens“ ist das finale Feuerwerk am 14.1. nen können unter die Lupe genommen werden. Abgefahren! HEINZ verlost 3x2 Karten unter www.heinz-magazin.de.

Das HappyHourTicket Exklusiv für 2,99 € im OnlineShop! Zum Shoppen, zum Weihnachtsmarkt, zur Adventsfeier.

Geschenke Q Das Ticket für Bus & Bahn in deiner Stadt

Q Für beliebig viele Fahrten täglich von 18 Uhr bis 6 Uhr Geselligkeit Mehr Infos unter www.bus-und-bahn.de Attraktionen

12.2016 | HEINZ | 05 STARTPHASE DEZEMBER

Tierisch gute Idee Was sind Dir Löwe, Affe und deren Freunde wert? Der Dortmunder Zoo startet vom 27.11.-18.12. mit „Zoo wie Du willst“ eine ganz besondere Aktion. In diesem Zeit- raum lösen Besucher am Eingang keine herkömmliche Eintrittskarte; vielmehr ent- scheiden sie am Ausgang selbst über die Höhe ihres Beitrags. Ganz klar: gratis gilt nicht. www.dortmund.de 17 Jahre New York Nights Als Ensemble-Mitglied beim „Starlight Ex- press“ kam Pamela Falcon nach Bochum. Zum Star im Ruhrgebiet wurde sie dank ih- rer Show „New York Nights“ im Bochumer Riff. Am 14.12. wird ab 20 Uhr nun der 17. Geburtstag des Kult-Events gefeiert. Spe- cial Guests FUSSWINKEL ANNIKA WDR, der 890. Show 1Live verleiht die Krone in der Bochumer Jahrhunderthalle sind u.a. „The Voice of Germany“-Ge- Klaas, Luke und die ers winner Andre- as Kümmert Alle Jahre wieder verleiht 1Live Anfang Dezember in Bochum seine begehrten 1Live-Kronen. (Foto) und Karten dafür gibt‘s wie immer nur zu gewinnen. Live „dabei“ sein kann trotzdem jeder: Erstmals Bläck-Fööss- wird die von Klaas Heufer-Umlauf (Foto) moderierte Show nicht als Aufzeichnung zeitversetzt Sänger Mirko ausgestrahlt, sondern am 1.12. (20.15 Uhr) im WDR Fernsehen 90 Minuten lang live aus der Jahr-

Bäumer. UNIVERSAL MUSIC WOLF, BEN hunderthalle übertragen. Darüber hinaus überträgt 1Live im Radio und als Videostream. Acht Flo Mega in Dortmund Kronen werden verteilt. Luke Mockridge weiß schon, dass er eine kriegt – als bester Comedian. Meistens ist der Bremer Jung sehr ent- Der scheidende Telefonseelsorger Jürgen Domian erhält den Sonderpreis. Für u.a. den „Besten spannt, aber Frust rappt sich der Soulman Live-Act“, die „Beste Band“ und den „Besten HipHop-Act“ wird bis zuletzt online gevotet. Die Es- von der Seele. Mit seinem Anti-AfD-Song sener Spaßrapper 257ers sind mit beiden letzteren sogar gleich für zwei Kategorien nominiert. hat er sich Luft gemacht, während er ne- benbei am dritten Album bastelte. Nun kommt Flo Mega nach zweijähriger Pause, die sich echt lang angefühlt hat, zurück. Am 15.12. besucht er das Dortmunder Mu- Besinnlicher Honigdieb siktheater Piano; 20.30 Uhr, 24,90 €. Das Schöne an Weihnachten sind die Traditionen und alljährli- Ausflippen mit Maeckes chen Rituale – und das geht schon im August los: Wenn es gilt, die „Tilt!“ ist nicht nur der Moment, wenn am Spekulatius- und Schokonikolaus-Berge missbilligend zu kommen- Flipper die Kugel ins Nichts fällt. „Tilt!“ ist tieren. Es folgen: Geschenkeeinkaufsstress, Glühweinkater und der auch das Gefühl, wenn man auf eine gesit- Familienstreit am Heiligabend. Nur gut, dass es am 26.12. dann tete Haltung pfeift und gepflegt ausflippt. endlich besinnlich wird – bei der schönsten Weihnachtstradition Kein Wunder also, dass Rapper Maeckes von allen: der alljährlichen X-mas-Show der Kultband Honigdieb sein neuestes Werk so betitelt um Sir Hannes Schmidt im FZW. Weitere Gäste der fröhlichen und

hat und nun auf tanzbaren Sause sind Miss Me On Friday; 20 Uhr, 15 € (VVK). BARAJAS BENITO große „Tilt!“-Tour geht. Ironisch, erwachsen, herzergreifend – und am 12.12. im Dortmunder Das Recht auf Spiel FZW; 20 Uhr, Spielen ist Lernen fürs Leben. Es regt unsere Ent- 23 € (VVK). NICO WOERHLE wicklung an, macht uns kreativer, stärker und akti- ver. Kurz: Spielen macht die Welt größer – für Kinder Nussknacker On Ice und für Erwachsene. Um dies allen Kindern auf der Die Oberhausener König-Pilsener-Arena verwandelt sich am 8.1. in einen Eispalast, Welt zu ermöglichen, spendet die IKEA Foundation wenn hier das St. Petersburger Staatsballett für jedes Spielzeug und Kinderbuch, das bis zum mit „Nussknacker On Ice“ gastiert. Für die 24.12.2016 verkauft wird, einen Euro. „LET’S PLAY Aufführung kommen über drei Tonnen Eis FOR CHANGE” heißt diese neue IKEA Kampagne, die zum Einsatz. Mit einer großen Welttournee sich der Rechte von Kindern auf Spiel und Entwick- feiern die Tänzer Jubiläum: Vor 125 Jahren lung annimmt. Unterstützt werden die Partner fand die Uraufführung des legendären Bal-  letts von Tschaikowsky im Mariinski-Thea- UNICEF, War Child, Room To Read, Handicap Inter- ter in St. Petersburg statt; 19 Uhr, Tickets ab national, Save The Children und Special Olympics, 32 € unter (0201) 8046060. die alle das Ziel verfolgen, sichere Orte für gefähr- dete Kinder zu schaffen. www.IKEAfoundation.org INTER IKEA SYSTEMS B.V. B.V. SYSTEMS IKEA INTER

06 | HEINZ | 12.2016 „Excalibur“ als Rockoper auf der Bühne König Artus musikalisch Die Sage von König Artus, seinen Rittern der Tafelrunde und dem magischen Schwert Excalibur fasziniert Filmemacher, Autoren und Musiker bis heute. Am 11.12. kommt eine neue Geschichte der groß programm 2017 halbjahr 01 angelegten Rock-Oper in den Westfalenhallen auf die Bühne, mit über 100 internationalen Musikern und Tänzern – geschrieben vom französischen Komponisten Alan Simon. Der 52-Jährige hat die Saga damit seit 1998 stetig musikalisch weiter ausgebaut. Im ersten Teil „Die Legende der Kelten“ war auch Roger Hodgson von Super- tramp dabei. In der neuen und vierten Ausgabe sind u.a. die irische Folk-Sängerin Moya Brennan, der Subway To Sally-Sänger Eric Fish, John Kelly von der Kelly Family sowie „The Voice of “ Mag- gie Reilly zu hören; 19 Uhr, Tickets ab 56 €. www.excalibur-live.de

Live-Hörspiel feat. Peta Devlin und Stefan Kaminski Bela B. ist Sartana Die Spaghettiwestern der 1970er Jahre waren ja ohnehin oft purer Trash. Das Sahnehäubchen obendrauf bekamen sie in Deutschland Vielfalt erleben jedoch vom kodderschnauzigen Synchronpapst Rainer Brandt. Er legte den Revolverhelden nicht nur jede Menge lockere Sprüche in den Mund, sondern krönte seine Werk auch mit poetischen Titeln wie „Sartana – Noch warm und schon Sand drauf“. Trashfan Bela B. hat aus diesem Kultkracher nun ein Live-Hörspiel mit Musik (Smoke-

stack Lightnin‘) gebastelt, bei dem am 7.12. im Dortmunder Konzert- 1/2017 Das neue Programmheft haus sicher nicht an blauen Bohnen gespart wird; 16-39 €. www.vhs.dortmund.de OLIVER FANTITSCH OLIVER

HEINZ präsentiert: Best of – Rock The Ballet Die Bad Boys of Dance Böse war gestern. Heute meint bad so viel wie cool. Das wusste auch Rasta Thomas, als er seine Tänzer „Bad Boys of Dance“ nannte. Sexy und unterhaltsam wie ein Pop-Konzert – so sollte Ballett sein! Seit 2008 mischen Thomas und seine Bad Boys die Szene auf – „Rock The Ballet“ definierte den Klassischen Tanz neu. Die Idee ist so einfach wie genial: Zu Rock- und Pop-Songs bewegen sich Tänzer von Weltklasse vor aufregenden Video- projektionen. Wie cool das ist, zeigen die Jungs mit dem Besten aus drei Shows am 14.1. im Colosseum Theater Essen; 20 Uhr. HEINZ verlost 5x2 Karten unter www.heinz-magazin.de. STARTPHASE DEZEMBER

Nacht der Musik in Unna Zu einer „Nacht der Musik“ im ganzen Haus lädt die Lindenbrauerei in Unna am 17.12. ab 20 Uhr. Dabei sind u.a. Bands aus Unna wie z.B. Mad Andy & the B’s und die vier Jungs von Jahm! und auch zwei aus Osna- brück: Jail Job Eve und Lucas Newman. Aus den Niederlanden anreisen wird Uncle Jim- my mit Blues, aus Berlin kommen Norbert Buchmacher & das Ensemble non-grata. HEINZ präs. Chris Tall in Bochum Boah Eltern! Man hat und liebt sie, aber lei- det auch gehörig unter ihnen. Sie sind ein Kapitel für sich, das sich gut ausschlachten lässt – und so tourt Comedian Chris Tall mit seinen Einbli- cken in den Fa- milienwahn- BECK LUKAS sinn durch die The Best of John Williams in einer spektakulären Bühnenshow Lande. Am 26.3. ist er nach vielen ausver- Großes Kino für die Ohren kauften Shows wieder in der „Star Wars“, „E.T.“, „Schindlers Liste“, „Harry Potter“, „Der Weiße Hai“ – John Williams komponiert Ecke und im seit über 50 Jahren Soundtracks für die größten Blockbuster Hollywoods. Im kommenden Jahr Bochumer kann man seine legendäre Filmmusik nun erstmals live erleben – gespielt von einem Sinfonie- RuhrCongress orchester unter der Leitung des italienischen Dirigenten Claudio Vandelli. Eingerahmt werden zu sehen; die schönsten Melodien des Meisters von einer aufwendigen Licht- und LED-Bühnenshow. Ein

19 Uhr, 35 €. SANDER CARSTEN Moderator führt zudem unterhaltsam durch den Abend und versorgt das Publikum mit Anekdo- Sicht der Dinge ten zu den Filmen, Schauspielern und nicht zuletzt Komponist John Williams selbst. Am 23.1. „Halb voll – halb leer“ ist nicht nur der ewi- macht die „The Best of John Williams“-Tournee Halt in der Oberhausener König-Pilsener-Arena. ge Streit zwischen Opti- und Pessimisten, Unter www.heinz-magazin.de verlost HEINZ 5x2 Karten für das Konzert. sondern auch der Titel einer All-Inclusive- Revue im Dortmunder Theater Fletch Biz- zel. An drei Abenden (9., 10. und 11.12.) bie- tet das Hausensemble eine ureigene Sicht auf das Leben. Dialoge, Texte, Songs – mal Nur Nuhr schrill, mal absurd und dann ganz leise; „Ein Mann, ein Mikrofon“, lautet die Devise, wenn Deutschlands 17/8 €. www.fletch-bizzel.de derzeit wohl erfolgreichster Kabarettist auf der Bühne steht. Oder Blick ins Zelt einfach: „Nur Nuhr“, so der Titel von Dieter Nuhrs aktuellem Bereits jetzt wehen aus Bochum/Witten Programm. Live erleben kann man den humoristischen Rundum- erste Namen herüber, die 2017 die weiße schlag des gelernten Lehrers am 21.1. in der Dortmunder West- Stadt am See mit einem Besuch beehren falenhalle. Aber Vorsicht: Dieter Nuhrs Weltsicht ist, nach eigener werden: Das „Zeltfestival “ steigt im Aussage, eigenwillig und konsequent abseits des Üblichen. Gut nächsten Jahr vom 18.8.-3.9. und wird u.a. Frank Goosen, möglich, dass der auch im Fernsehen omnipräsente Niederrheiner

Gerburg Jahnke, gerade deshalb so unterhaltsam ist; 20 Uhr, ab 29,50 € (VVK). HASSHOFFNUHR JUTTA Dieter Thomas Kuhn, LaBrass- Banda (Foto) und Sarah Con- nor eine Bühne bereiten. Der Gutscheinbuch Vorverkauf läuft. Vor Weihnachten geht sie wieder los – die große Grübelei: www.zeltfestival

KUFFER MARKETING GMBH MARKETING KUFFER Was schenke ich nur meinen Liebsten? Etwas Nützliches? ruhr.de GERALD VON FORIS Oder eine nette Unternehmung? Ein Gutschein ist da oft die The Mundorgel Project praktische Lösung. Noch besser: ein ganzes Buch voller Gut- Ein Mitsingabend quer durch unverwüstli- scheine. Der Gastro- und Freizeitführer „Schlemmerreise mit ches Liedgut mit Tommy Finke und seinen Gutscheinbuch.de 2016/2017“ bietet für diverse Bereiche Freunden gibt’s am 22.12. um 19.30 Uhr im zahlreiche 2-für-1- und Wertgutscheine – von Gastronomie Megastore Dortmund. Zum 10. Mal haben und Wellness über Freizeit und Kultur bis Shopping. Erhält- sie die perfekten Zutaten für einen fabel- lich für rund 150 Regionen in ganz Deutschland. HEINZ-Leser haften Mitsingabend dabei: das Kult-Song- buch „Die Mundorgel“, einen Beamer für können sogar schon beim Kauf sparen: Bei der Bestellung die Texte, den „Frühtau zu Berge“, die „Mühle über gutscheinbuch.de oder Tel. (0800) 22665600 gibt’s bei am rauschenden Bach“ und natürlich des Angabe des Codes „HEINZ16“ satte 25% Rabatt, und die „Müllers Lust“! Lieferung ist versandkostenfrei. Vier Exemplare des blauen Buchs verlost HEINZ außerdem auf www.heinz-magazin.de.

08 | HEINZ | 12.2016 ALASTAIR MUIR ALASTAIR

3 Fragen, 3 Antworten: Joey McKneely, Regisseur/Choreograf Genieße jeden Schritt! „Maria“, „America“ und „I Feel Pretty“ – die Kompositionen Leonard Bernsteins untermalen das weltberühmte Musical „West Side Story“. Auch die Original-Choreografie des legendären Jerome Robbins‘ ist einzigartig. Vom 21.-31.12. gastiert die preisgekrönte Inszenierung seines einstigen Eleven Joey McKneely am Colosseum Theater Essen. Inwiefern verpasst Du dem bald 60 Jahre alten Stück einen fri- schen Anstrich? Es gibt ja strenge Vorgaben der Bernstein-Er- ben... Ja, wenn es um Musik geht, sind die Bernsteins streng – das sollten sie auch sein. Die Herausforderung bei der Aktualisierung der „West Side Story“ liegt darin, in die Emotionen des Stücks einzu- tauchen und es mit dem Publikum von heute in Einklang zu brin- gen. Wenn die Charaktere ehrlich und die Emotionen echt sind, dann bewegt die Dramatik der Show das Publikum. Es ist eine herz- zerreißende Geschichte. Wenn wir die Zuschauer dazu bringen, den Herzschmerz zu spüren, dann haben wir unser Ziel erreicht. Was gibst Du Deinen Ensemblemitgliedern mit auf den Weg? Sei der beste Tänzer, der Du sein kannst. Zu jeder Zeit. Trainiere wie ein Balletttänzer und geh bis an deine Grenzen. Tanz mit all Deiner Leidenschaft. Es ist ein Geschenk, ein Tänzer zu sein, also genieße jeden Schritt, den Du machst und leb‘ in der Choreografie! Was ist das Besondere und Aktuelle an Jerome Robbins‘ dama- liger Arbeit? Ich denke immer wieder zurück an die Zeit, als ich sein Gesicht studierte, während er die Choreografie absolvierte. Da- rin erkannte ich stets deren Charakter und Intention. Seine gesamte „West Side Story“-Choreografie basiert auf diesen beiden Faktoren. Als ich das verstanden hatte, hatte ich auch die „West Side Story“ verstanden. Was die Relevanz betrifft: Da genügt ein Blick in die Ta- geszeitung und man hat die Antwort. Wir sind dazu verdammt, die- sen Konflikt zu wiederholen. Das liegt in der menschlichen Natur. STARTPHASE DEZEMBER

Rock und Ballett verschmelzen Und wieder ist es die Liebe: Die Dreiecks- beziehung zwischen dem jungen Major Storm, der hübschen Flora und der hinter- hältigen Verführerin Diana steuert auf ein tragisches Ende zu! Die Geschichte von „Heart of Storm“ kommt nächstes Jahr als leidenschaftliches Rock-Ballett nach Deutschland und macht Station in der Es- sener Grand Hall auf Zollverein. Am 18.+ 19.2. ist die energische Show zu sehen. Jeckes Dortmund Der Vorverkauf läuft: Am 5.1.17 startet in Dortmund mit dem „Geierabend“ der Ruhr- gebiets-Karneval, der sich dann laut Motto auf eine Mission zum „Planet Pott“ machen wird. Ihre Basis hat die 13-köpfige Crew bis zum 28.2. auf Zeche Zollern, von wo aus die SPACHMANN JÜRGEN Anarcho-Karnevalisten an 40 Abenden das Weihnachten mit Jochen Malmsheimer und dem Tiffany-Ensemble Leben im Revier beleuchten; Tickets und Termine: www.geierabend.de. Jauchzet, frohlocket! Gleich dreimal können festlich Gestimmte im Dezember mit Jochen Malmsheimer Weihnachten feiern. „Jauchzet, frohlocket!“, fordert er in Bochum (12.12., Schauspielhaus), in Oberhausen (14.12., Ebertbad) und schließlich am 17.12. auf dem Welterbe Zollverein in Essen vom Publikum. Nicht wenige kommen diesem Appell Jahr für Jahr gerne nach – schließlich ist das Weihnachts- programm des Verbaljongleurs längst eine kabarettistische Konstante im adventlichen Kultur- kalender. Wie immer mit dabei, wenn Jochen Malmsheimer pointiert die weltlichen Aspekte des deutschesten aller Zentralfeste herausmodelliert: das selbstironische und kreuzfreche Tiffany- STANDOUT Ensemble, welches unter der Leitung von Uwe Rössler für die musikalisch-besinnlichen Momente Silvester in der Sauna dieser ganz speziellen „Vorfreude- und Vorahnungsabende“ sorgt. Besondere Aufgüsse galore, Gala-Buffet, Mitternachtssnack, Feuerwerk und vieles mehr erwartet die Gäste des Saunabereichs im Hagener Westfalenbad am 31.12. von 19-3 Uhr. Das besondere Highlight ist der Daddy Cool macht Party „Botschafter des Ruhrgebiets“: Anton Klo- potek verspricht 120 Minuten Stimmung, Gut 40 Jahre ist es her, dass Boney M. von Deutschland aus die Spaß und gute Laune. 99 € p.P. im Vorver- Welt eroberten. Von 1975 bis 1988 landete die Band 38 Top-Ten- kauf, 109 € an der Abendkasse. Buchung: Hits und verkaufte über 55 Mio. Alben und 45 Mio. Singles. Hits www.westfalenbad.de wie „Sunny” oder „Ma Baker”, aber auch andere Titel des Bo- Erste Früchte für Juicy Beats 2017 ney-M.-Produzenten Frank Farian – etwa Milli Vanillis „Girl You Der Sommer wird fruchtig: Am 28.+29.7. Know It’s True“ – kann man im Boney-M.-Musical „Daddy Cool“ geht „Juicy Beats“ im Westfalenpark Dort- live erleben. Am 24.3. ist das Stück im Recklinghäuser Ruhrfest- mund in die nächste Runde. Mit dabei ist spielhaus zu sehen, danach in Dortmund (25.3., Westfalenhalle) CRO! Außerdem die österreichische Band und Essen (26.3., Colosseum Theater); 36,90-66,90 €. Bilderbuch, der Berliner DJ Alle Farben, der GALLISSAS deutsche Hip- Hoper SSIO und Bonez MC & RAF Camo- ra. Ingesamt Die Queen sagt Adé treten über 150 Acts an Mit einer „Best-Of-Show“ wollen sich Gospel-Superstar zwei Tagen Queen Esther Marrow und ihre Harlem Gospel Singers auf. www. in diesem Winter von den Fans verabschieden. Zum juicybeats.net letzten Mal in Deutschland kann man im Januar dann H&H PHOTOGRAPHICS Stimmgewalt und Groove der wohl bekanntesten Gos- Klingglöckchen auf Schalke pel-Formation erleben – am 4.1. in Duisburg (Theater In der Gelsenkirchener VELTINS-Arena wird nicht nur beim Fußball gesungen – am am Marientor), danach in Dortmund (19./20.1. Konzert- 18.12. treffen sich tausende Besucher auf haus) und Essen (21.1., Colosseum Theater). Zu hören den Rängen, um gemeinschaftlich Weih- gibt’s die beliebtesten Songs aus den vergangenen nachtslieder anzustimmen. Unterstützung Jahrzehnten, etwa „Higher And Higher“, „Faith“ oder gibt’s von Florian Silbereisen mit der Neuen Mahalia Jacksons „Didn’t It Rain“. Karten sind unter Philharmonie Westfalen und DJ Ötzi, die sich auf die Gänsehautatmosphäre freuen; www.theharlemgospelsingers.de sowie der Hotline Schalke-Kulttrainer Huub Stevens liest die (01806) 101011 buchbar. HEINZ verlost 3x2 Karten pro Weihnachtsgeschichte. veltins-arena.de Stadt unter www.heinz-magazin.de. THOMMY MARDO THOMMY

10 | HEINZ | 12.2016 VORVERKAUF LÄUFT!

Sparkasse Dortmund präsentiert: STAGE ENTERTAINMENT, DISNEY ENTERTAINMENT, STAGE

Oberhausen: Affengeile Premiere von Disneys Musical TARZAN Auf dem Green Carpet Der Weg in den neuen Dschungel Oberhausens führt am Premie- renabend über einen Grünen Teppich: Für die nächsten Monate ge- deiht das Stage Metronom Theater am CentrO zum tropischen Sumpfwald und beschenkt schon beim Betreten des Saals die Sin- ne. Halbdunkel. Der Klang von Buschtrommeln dringt aus der Ferne ans Ohr, irgendwo kreischen Tiere zum leisen Meeresrauschen. Ein Blick ins Logbuch des Kapitäns verrät Neumond im Juli 1888. Es ist die Hinführung zu einer Seereise, die mit einem Schiffbruch nahe der Küste Afrikas enden wird, um den kleinen Tarzan und seine El- tern an einen menschenleeren Strand zu spucken – eine gewaltige und atemberaubend inszenierte Eröffnung! Was folgt, ist spektaku- lär. Im 360-Grad-Rausch recken Zuschauer ihre Hälse nach oben, rechts und links, ducken sich, als sich die ersten Lianen-Schwinger in Bewegung setzen und den Raum im Flug queren. Während der Theatersaal zur Bühne wächst, entfaltet sich der abenteuerliche Dschungel farbenfroh – ohne auch nur ein einziges Blatt: 30 Tonnen Stahl bilden das Grundgerüst für das klar gesprochene Bühnenbild von Regisseur und Designer Bob Crowley. Vor dieser Kulisse be- ginnt die emotionsgeladene Geschichte von zwei Welten und einer Familie... Es rührt zutiefst, wenn die herzensgute Affenmama Kala (Sabrina Weckerlin) das verwaiste Menschenkind Tarzan aufzieht, das trotz aller Familienbande schnell spürt, dass es „anders“ ist. Es schmerzt der Moment, da Tarzans neuer „Obstpflücker“ für Silber- Comedy Kabarett Karneval rücken-Clan-Chef Kerchak (Patrick Stanke) zum Symbol des bösen Menschen wird: „Tarzan ist keiner von uns. Er ist, was er ist!“ Und es Zeche Zollern Dortmund ist mega-lässig, wenn Alexander Klaws als herangewachsener und gründlich trainierter Tarzan mit Lendenschurz seinen ersten Flug an 40 Vorstellungen der Liane vollführt. Als der „Wilde“ dann der wissbegierigen Natur- 5. Januar bis 28. Februar wissenschaftlerin Jane Porter (zuckersüß: Tessa Sunniva van Tol) be- gegnet, erblüht – trotz ein paar Längen im 2. Akt – die Romantik Eintritt: € 36,00 Tickets: zwischen Liane und Spinnennetz, Leopardenfalle und der großen Ermässigt: € 20,90 - Theater Fletch Bizzel, afrikanischen Flugkakerlake purpurrot. Doch die Ereignisse über- Telefon: 02 31 - 14 25 25 - DortmundTicket schlagen sich... Ja, Klaws kann mehr als Knoten knüpfen und Feuer alle preise inkl. vvk-gebühr eventuell plus service- und - LeserLäden und LeserServices machen. Gorillagleich bewegen er und seine Affenbande sich auf versandkosten mit Ticketing der WAZ Fingerknöcheln, gebärden sich faszinierend nah am Original! Nicht zuletzt mit seinem „Wer ich wirklich bin“ macht Klaws das Musical geierabend.de mit der Musik von Phil Collins auch gesanglich stark. „Tarzan ist der facebook.com/geierabend Hauptgewinn der Expedition“, erkennt Professor Porter (Japheth Myers) im dramatischen Finale. Zu ergänzen ist: ... und ein Gewinn fürs musical-ische Ruhrgebiet! Tickets sind ab 49,90 € buchbar un- ter www.musicals.de und (01805) 4444. Winter auf Wunsch DIESSENBACHER VISUALISIERUNG: Schneespaß bei mildem Klima Wenn der Dezember nicht so recht will und weder zugefrorene Seen noch schneebedeckte Rodelpisten zum Freizeitsport locken, muss man dem eisigen Vergnügen eben selbst auf die Sprünge helfen! In Bochum und Essen locken imposante Industriedenkmäler aufs temporäre Eis; in Mönchen- gladbach entsteht dank 1.000 m³ Schnee eine Rampe, die über 120 der besten Schneesport-Athleten Platz bietet.

Blickt man auf die lange Geschichte der Bo- der temporäre EisSalon Ruhr aufleben lassen: Neben dem Schlittschuh- BOCHUM chumer Jahrhunderthalle zurück, so stellt vergnügen darf geklönt, geschwooft und, ja, auch geflirtet werden. Das man fest, dass das Gesamtbauwerk im Stadtteil Stahlhausen schon das große Plus ist dabei natürlich die Wetterunabhängigkeit. Regen, Schnee ein oder andere Facelifting genossen hat. Neben den mehrfachen Erwei- und klirrende Kälte können den Spaß auf der 90 x 15 Meter großen Eis- terungen des Areals auf heute rund 8.900 m² sticht die aktuellste Neue- bahn nicht mindern. Vielmehr verspricht die BoVG entspanntes Eislaufen rung allerdings nochmal eiskalt heraus. Wenn vom 10.-30.12. Wasser auf in moderner Chill-Out-Atmosphäre – ideale Voraussetzung für ein paar Stahl trifft, entsteht in der 1 der Industriekulturstätte nämlich kein Runden nach Feierabend, Firmenausflüge, actionreiche Kindergeburts- Rost, sondern mit dem 1. EisSalon Ruhr ein neues Freizeitvergnügen für tage und Schulkassen. Den kleinen Eisläufern kommt man dabei inso- Jung und Alt. Für drei Wochen verwandelt sich die Jahrhunderthalle in fern entgegen, als dass unter der Woche die Vormittage für das junge ein Schlittschuh-Paradies und bietet somit zwischen Stahl und Eisen Publikum reserviert sind. Platz für filigrane Eiskünstler, Freestyler und neugierige Anfänger. Mit Neben dem reinen Eislaufspaß wird aber noch mehr geboten: Die einer 1.350 m² großen Indoor-Eislaufbahn beschert die Bochumer Veran- imposante Industriekulisse bietet nämlich auch Platz zum Abtanzen. staltungs-GmbH (BoVG) ihrer Stadt dann das, worauf sie seit nun über 13 Am 13.12. (19 Uhr) und 15.12. (21 Uhr) legt DJ Exige bei der After-Work- Jahren verzichten muss: die Chance, die Schlittschuhe zu schnüren und Party GLEITZEIT auf; am 20.12. steht DJ Tony Ge hinter den Plattentellern ein paar schnelle Runden zu drehen. Denn was 25 Jahre lang der Bochu- (19 Uhr) und zwei Tage vor Heilig Abend sorgt DJ Gärtner der Lüste für den mer „Eistreff“ für sämtliche Generationen von Kufencracks war, soll nun richtigen Schwung vor den Feiertagen (19 Uhr). Nostalgisch geht’s am 16.12. zu, wenn die große „EISTREFF-Revival-Party“ steigt. Dann schwel- gen DJ Steve O. und Gäste nicht nur musikalisch in Erinnerungen. Und auch der Eissport kommt nicht zu kurz: Am 17.12. erwartet die Besucher des EisSalons Ruhr ab 20 Uhr ein Pond-Hockey-Turnier. Dabei handelt es sich um Hockey in seiner ursprünglichsten Form, da in der Jahrhundert- halle vier gegen vier antreten. Körperspiel und Schlagschüsse sind beim Pond Hockey nicht erlaubt. Ob nun selbst übers Eis schlittern oder anderen dabei zusehen: Im angeschlossenen Gastronomiebereich des EisSalons Ruhr warten mit Currywurst & Co. leckere Stärkungen, und in Lounge-Atmosphäre ver- schnauft es sich beim Heißgetränk zwischen den Runden doch am bes- ten. Man darf also auf die spiegelglatte Premiere gespannt sein, wenn dort, wo einst industrielle Energieproduktion einheizte, eine neue, coole Location entsteht. ❚ EISSALON RUHR Jahrhunderthalle, An der Jahrhunderthalle 1, Bochum; Termin: 10.-30.12.; Öffnungszei- ten: Mo-So 10-19 Uhr; 24./25.12. geschlossen; Preise: Erwachsene 7 €, Kinder bis 12 Jahre 5 €, Schulklassen 3 € pro Person; Leihgebühr Schlittschuhe: 5/3 € (Schulklassen); Partyveranstaltungen: 8 €. Tel. (0234) 3693100; www.jahrhunderthalle-bochum.de, www.facebook.com/eissalonruhr © JAHRHUNDERTHALLE BOCHUM, BOVG

12 | HEINZ | 12.2016 ENTERTAINMENT HIGHLIGHTS

BB PROMOTION GMBH UND KIEZ TOURNEE GMBH UND CO. KG PRÄSENTIEREN BB PROMOTION GMBH IN ASSOCIATION WITH STOMP PRODUCTIONS AND GLYNIS HENDERSON PRODUCTIONS PRESENTS Höchste REGIE: GERBURG JAHNKE Zeit Vier Heldinnen im Hochzeitsrausch

VON TILMANN VON BLOMBERG, CARSTEN GERLITZ UND KATJA WOLFF

IN EINER BEARBEITUNG VON GERBURG JAHNKE UND ANNA BOLK

MUSIKALISCHE LEITUNG JAN CHRISTOF SCHEIBE

CHOREOGRAFIE SUSANNE HAYO

Nach „Heiße Zeiten“ die neue Revue 03. – 08.01.17 25. - 31.12.16 Konzerthaus Dortmund

Konzerthaus Dortmund www.stomp.de

BB Promotion GmbH in cooperation with Diamond Dance Productions and Indigo Productions presents BB PROMOTION GMBH PRESENTS A PRODUCTION OF MICHAEL BRENNER Queen Esther Marrow’s ABSCHIEDS-TOUR

10.04.17 · THEATER AM MARIENTOR DUISBURG 04.01.17 · Theater am Marientor Duisburg 13.04.17 · COLOSSEUM THEATER ESSEN 19. - 20.01.17 · Konzerthaus Dortmund 15. - 16.04.17 · KONZERTHAUS DORTMUND 21.01.17 · Colosseum Theater Essen www.soydecuba.de www.theharlemgospelsingers.de

(0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, TICKETS: 01806 - 10 10 11 Mobilfunkmax. 0,60 €/Anruf) ∙ www.bb-promotion.com Einst wurde auf der Kokerei Zollverein in Essen bei ESSEN mehr als tausend Grad Celsius Kohle zu Koks geba- cken – bald sausen dort wieder lachende Kinder übers Eis. Das UNESCO- Welterbe Zollverein ist ein beliebter Ort fürs Schlittschuhlaufen gewor- den: Zum 15. Mal verwandelt sich das Wasserbecken im ehemaligen Druckmaschinengleis auf der Kokerei Zollverein in eine 150 Meter lange Eisbahn. Die ZOLLVEREIN® Eisbahn bietet vom 3.12.2016-8.1.2017 Winter- vergnügen für die ganze Familie – für gekonnte Pirouetten-Dreher und Anfänger, die sich zum ersten Mal aufs Eis trauen. Die besondere Atmosphäre hat sich herumgesprochen. In den vergan- genen Jahren kamen laut Veranstalter rund 30.000 Besucher pro Saison zum Schlittschuhlaufen hierher. Es fährt sich eben besonders schön ent- lang imposanter Koksöfen, rostroter Rohre und hoher Kamine. Da wird der Strukturwandel nicht nur deutlich, sondern erlebbar. Vor 30 Jahren fuhren Bergleute auf Zollverein Schacht XII die letzte Schicht. Im Jahr 2001 wurden die Essener Zeche und Kokerei Zollverein von der UNESCO als „Industriekomplex Zeche Zollverein“ zum Welterbe ernannt. Dass man im Zuge des Strukturwandels etwas Besonderes aus den komplett erhaltenen Anlagen machen kann, zeigt sich hier deutlich. Die Industriekulisse wird bei Einbruch der Dunkelheit mit der Lichtins- tallation von Jonathan Speirs und Mark Major in pinkfarbenes, rotes und blaues Licht getaucht. Das sieht einfach fantastisch aus! An den Samstagen, 17.12. und 7.1., beginnt ab 20 Uhr die Eisdisco mit Discokugel und Scheinwerferlicht. Bis zur Mitternacht drehen die Be- sucher zu Disco-Klassikern aus drei Jahrzehnten ihre Runden auf dem Eis. Wer zwischendurch kalte Finger bekommt oder eine Pause braucht, kann sich an Heißgetränken und Snacks stärken. Das kleine Winterdorf lockt mit Buden zum Verweilen. Darüber hinaus können Gäste auch ein Abendessen in einem der ansässigen Restaurants genießen. EISSTOCKSCHIESSEN, © JOCHEN TACK, STIFTUNG ZOLLVEREIN

14 | HEINZ | 12.2016 « Blick vom Dach der Mischanlage in der Dämmerung auf die ZOLLVEREIN® Eisbahn Foto: Jochen Tack, Stiftung Zollverein BB Promotion GmbH in association with Sundance Productions, Inc. NY presents a production of Michael Brenner

Wer’s hingegen nicht so mit dem Schlittschuhlaufen hat, sich aber DER ORIGINAL BROADWAY-KLASSIKER trotzdem gerne aufs Glatteis wagen möchte, der kann sich auch beim Eisstockschießen auspowern. Auf einer zusätzlichen 180 Quadratmeter großen Fläche neben der Eisbahn wetteifern Familien und Freunde bei dem beliebten Teamsport gegeneinander. Dort muss das Runde nicht ins Eckige, sondern der Stock an die Daube und es geht um Geschick und Koordination. Das Eisstockschießen kann täglich als Firmenevent unter sportlicher Anleitung gebucht werden, dann sorgt ein Spielleiter wäh- rend der gesamten Spielzeit von circa 90 Minuten für gute Stimmung und feuert die Gruppen an – und die Teilnehmer erhalten am Ende des Spiels ein kleines Souvenir. Am Wochenende sowie in den Weihnachtsfe- rien können auch Familien die Eisstöcke über die Bahn schlittern lassen. Für die Teilnahme am Eisstockschießen ist festes Schuhwerk erforderlich, Spikes werden ausgegeben. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm begleitet die Eisbahnen, es gibt eine Weihnachts- und Neujahrsfeier. Auch ein Besuch mit der Schulklasse lohnt sich: Bei dem Kombi-Angebot mit Eisbahn-Besuch und einer Führung im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® lernen Schüler aller Jahrgangsstufen mit Spaß etwas über die Industriegeschichte. Sie er- kunden die Zeche oder Kokerei Zollverein und erfahren, was sich hinter den großen Koksöfen verbirgt und wie dort Kohle zu Koks veredelt wur- de. Die Sonderöffnung für Schulklassen findet am 13. und 15.12. statt und kostet 130 € für maximal 20 Schüler pro Gruppe. Schlittschuhe können für 3 € pro Paar gegen Pfand ausgeliehen werden. Eine Anmeldung für Schulklassen ist erforderlich – per Mail an [email protected] oder telefonisch unter (0201) 246810. ❚ ZOLLVEREIN® EISBAHN UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen (Areal C [Kokerei], Druckmaschinengleis [C74], Arendahls Wiese); Termine: 3.12.2016-8.1.2017; Öffnungszeiten: 3.-22.12.2016: Mo-Fr 15-20 Uhr, Sa 10-22 Uhr, So 10-20 Uhr; 23.12., 26.12.-30.12.2016, 1.1.-8.1.2017: Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-22 Uhr, So 10-20 Uhr; Preise: Tagesticket 7/5 €, Abendticket 5/3 €; Leihgebühr Schlittschuhe: 3 €; Eisstockschießen: private Grup- pen 50 € pro Bahn (max. 8 Pers.) pro Stunde, 70 € pro Bahn (max. 12 Pers.) pro Stunde; Eisstockschießen als Firmenevent: 25 € pro Person/ 90 Min. Eisstockschießen unter sportlicher Anleitung. Tel. (0201) 24681777; www.zollverein.de/eisbahn

21. - 31.12.16 Colosseum Theater Essen

Tickets: 0209-1477920 · 01806-101011* www.westsidestory.de *0,20€/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60€/Anruf

EISDISCO, © JOCHEN TACK, STIFTUNG ZOLLVEREIN MÖNCHENGLADBACH Gerade einmal 60 Meter erhebt sich Mönchengladbach über den Mee- resspiegel, und als besonders schneesicher ist die Stadt in der nieder- rheinischen Tiefebene auch nicht bekannt. Aber soll man hier deswegen auf Wintersport verzichten müssen? Bisher hat das mancher vielleicht gedacht. Doch nun wird die Sportgeschichte Mönchengladbachs neu geschrieben, denn am 2. und 3.12. ist die Heimat der Fohlen-Kicker Schau- platz eines Wintersport-Events der Superlative: Beim „ARAG Big Air Free- style Festival“ trifft sich im SparkassenPark neben dem Borussen-Stadion die Welt-Elite der Snowboarder und FreeSki-Athleten, die stets ganz hoch hinaus wollen. „Big Air“ steht für jene Freestyle-Disziplin, bei der sich die Cracks steil in die Luft katapultieren, um dort mit spektakulären Tricks Fans und Punktrichter gleichermaßen zu begeistern. Dazu braucht man eine entsprechend gewaltige Schanze: 49 Meter hoch ragt sie beim „Big Air“-Event im 2005 als Hockeystadion errichteten SparkassenPark gen Himmel – so hoch wie ein Haus mit 16 Stockwerken. Damit’s unter den Brettern schön flutscht, muss natürlich Schnee drauf. Der kommt aus der nahen Neusser Skihalle nach Mönchengladbach – da hat man ja genug. 1.000 Kubikmeter der weißen Pracht werden das RIPKE PAUL FOTO: BEGINNER, grüne Hockeyfeld zum Dezemberstart in einen Wintertraum verwandeln. ROCK UND RAP AN DER RAMPE Doch das „Big Air“-Spektakel im Flachland ist nicht nur schöner Schein und tolle Show. Hier wird echter Spitzensport geboten, bei dem es für Fr, 2.12. | Big Air Ski Sa, 3.12. | Big Air Snowboard die über 120 Athleten aus 20 Nationen um die Wurst geht. Insgesamt 16 Uhr Einlass 16 Uhr Einlass werden in Mönchengladbach vier FIS Weltcups ausgetragen, denn so- 17 Uhr Warm Up Session 17 Uhr Warm Up Session wohl die Herren als auch die Damen kämpfen auf Snowboards und Ski- Ladies + Men Ladies + Men 18 Uhr Finale Ladies + Men 18 Uhr Finale Ladies + Men ern um Punkte im laufenden Wettbewerb. Für die Snowboarder geht es 19.30 Uhr Siegerehrung 19.30 Uhr Siegerehrung zusätzlich sogar um die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2018. 20 Uhr Konzert Beginner 20 Uhr Konzert Sportfreunde Stiller Eine, die beim Weltcup in der Skisport-Provinz ganz oben auf dem FULL SHOW! FULL SHOW! Treppchen stehen könnte, ist Lisa Zimmermann. Die 20-Jährige ist am- 22 Uhr Weltcup-Party im Chapiteau 22 Uhr Weltcup-Party im Chapiteau tierende Weltmeisterin im Slopestyle und gewann im letzten Februar vor 15.000 Fans den Big-Air-Weltcup in Boston. Als Lokalmatador geht im SparkassenPark Florian Preuss an den Start – der 24-Jährige aus Sprock- Wer auch mal rauf aufs Board oder die Bretter möchte, kann in Mön- hövel ist der lebende Beweis, dass auch das Ruhrgebiet Top-Wintersport- chengladbach schon mal üben: In der „Test- und Labelarea“ vor dem ler hervorbringen kann. SparkassenPark locken Mitmach-Aktionen und vieles mehr rund um den angesagten Trendsport. Und zu dem gehört natürlich auch die Musik: Viel mehr als nur ein Sport-Event, darf beim „ARAG Big Air Freestyle Festival“ fetter Sound nicht fehlen. Der kommt aus einer 275.000-Watt-Anlage und wird tagsüber, während der Wettkämpfe, von DJs serviert. Am Freitag- und Samstagabend übernehmen dann live zwei nationale Top-Acts die Bühne gegenüber der Riesenrampe – und die kommen beide gewisser- maßen von der Spitze der Charts nach Mönchengladbach. Am Freitagabend gehen mit den Beginnern die Rap-Rückkehrer des Jahres an den Start. Das Trio um Jan Delay alias Eizi Eiz feierte in diesem Sommer mit dem Album „Advanced Chemistry“ ein fulminantes Come- back und eroberte 13 Jahre nach dem letzten Studiowerk „Blast Action Heroes“ wieder die Nummer eins der deutschen Charts. Mit ihren fetten Beats und Hits wie „Liebes Lied“, „Füchse“ oder „Hammerhart“ passen die Beginner zweifellos optimal ins Line-up – Schlager oder Jazz wird von Fans wie Aktiven an der Rampe nämlich erfahrungsgemäß eher weni- ger bevorzugt. Es dürfen freilich auch satte Gitarren und eingängige Poprocksongs sein – beides bringen am Samstagabend die Sportfreunde Stiller in den Sparkassenpark. Mit den Bayern haben die Veranstalter den zweiten Nummer-eins-Act gebucht: Die Band eroberte die Pole-Position der Hit- liste erst im Oktober mit dem neuen Album „Sturm & Stille“; einen Monat zuvor rotierte bereits die Single „Das Geschenk“ im Programm von 1Live & Co. Als skiaffine Münchner, die im Winter die Pisten der Alpen direkt vor der Tür haben, sind die „Sportis“ auch sportlich für den Auftritt vor der Rampe qualifiziert. Nach eigener Aussage erfand Sänger Peter als passionierter Snowboarder sogar eigene Tricksprünge mit klingenden Namen wie „Triple Horse Whopper“ oder „The Bademeister“. Man darf also gespannt sein, ob man die Sportis in Mönchengladbach nicht nur auf der Bühne, sondern vielleicht auch auf dem Board in Aktion erleben kann. Stefan Moutty ❚ ARAG BIG AIR FREESTYLE FESTIVAL SparkassenPark, Am Hockeypark 1, Mönchengladbach; Termine: 2./3.12.; Preise: 40-47 €; www.arag-bigair.com BIG AIR AT FENWAY, BOSTON, © ALLROUNDER.DE

16 | HEINZ | 12.2016         

     KONZERTE ÜBERSICHT

JUBILÄUM, OH YEAH! Britpop-Ära einen Namen. Dass der musika- lische Startschuss bereits zwei Jahrzehnte Ash zurückliegt, können die Jungs selbst kaum ■ Zu Beginn ein wenig Zahlen-Gewirr, in das glauben: „Einige der Songs sind über die es Ordnung zu bringen gilt: Das Jahr 2016 be- Jahre mit uns gewachsen, andere wiederum deutet für die 1992 gegründeten Briten von transportieren uns direkt zurück in unsere Ash den 20. Geburtstag ihres Debüts „1977“. prägenden Jahre.“ Es sollte also eine emotio- Wer jenes damals in den CD-Player gescho- nale Reise werden, auf die sich Ash da bege- ben hat, dürfte den Hit-Dreiklang aus „Girl ben. Die Fans von damals dürfen sich nun, 20 from Mars“, „Oh Yeah“ und „Kung Fu“ noch im Jahre älter, auf eine Jubiläumstour freuen, die Ohr haben. Doch auch mit nachfolgenden auch im Kölner Luxor stoppt. RT Platten machten sich Tim Wheeler, Mark Ha- ❚ ASH Luxor, Luxemburger Str. 40, Köln; Termin: 4.12.,

ALEX LAKE ALEX milton und Rick McMurray in der damaligen 20 Uhr; 23 € (VVK) HEINZ-REDAKTEURIN Preis: JETZT DOCH INS BEERDIGUNGSCAFÉ? Truppe um Bastian „Basti“ Sobtzick so bra- chial wie wütend, so garstig wie fassungs- Callejon los zurückgemeldet und gezeigt, dass nach ■ #callejonisdead. Ein Hashtag verbreitet dem kracherledernen Fun-Coveralbum „Man Hysterie. Ist das etwa der Anfang vom Ende spricht deutsch“ die Zeit reif war für düstere, der glorreichen Fünf von Callejon? Und der härtere und ungeschönte Songs. Die Welt ist Gang ins Beerdigungscafé näher als gedacht? dem Untergang geweiht, Callejon lassen mit Nix da. Unter dem Titel „Callejon Is Dead“ Titeln wie „Krankheit Mensch“, „Ich lehne lei- starten die Metaller Ende des Jahres eine denschaftlich ab“ und „1000 PS“ ungezügelt Minitour durch vier Clubs des Landes und am Grauen teilhaben. Ein deftiger Schlag in zeigen sich mit aktueller Scheibe „Wir sind die Weihnachtswampe. susa Angst“ noch einmal von höchst lebendiger ❚ CALLEJON + Rogers + Vitja Zeche Bochum; Termin:

Seite. Im Januar letzten Jahres hatte sich die 28.12., 19.30 Uhr; Preis: 29,50 € (VVK) SCHANZ VOLKER

SUSANNE SCHERNEWSKI HEINZ PRÄS. IN DORTMUND Härtetest? Poets Of The Fall Seit 1999 war der Acker ■ Jüngst meldeten sich die Alternative- nördlich von Leipzig Rocker Poets Of The Fall – bei den MTV Eu- eine sichere Bank für all ropean Music Awards 2006 als „bester finni- diejenigen, die in Sachen scher Act“ ausgezeichnet – mit ihrem siebten Metal, Hardcore und Punk Studioalbum „Clearview“ leidenschaftlich- gar nicht genug auf die zärtlich-laut zu Wort. Erstmals hatte das Sex- tett aus Helsinki einen Produzenten außer- Mütze bekommen können. halb der Band engagiert! susa Doch nun trifft es die ❚ POETS OF THE FALL FZW Dortmund; Termin: 1.12., geländetreuen Festivalfans

TERO AHONEN TERO 20 Uhr + Luxor Köln; Termin: 3.12., 20 Uhr; Preis: je 24 € mit voller Wucht: Das „With Full Force“ verlässt den GESCHICHTE WIRD GEMACHT wichtigste deutschsprachige Popalbum Flugplatz in Roitzschjora Lieblingsplatte überhaupt. Gleiches gilt für „Neon Golden“ bei Löbnitz und zieht im Indietronic-Genre, 2002 von The Notwist ■ für seine 24. Ausgabe Jede erfolgreiche Band hatte sie: die eine veröffentlicht. Neben diesen beiden Bands Platte, mit der alles losbrach. Auf die sich An- gibt’s weitere „Lieblingsplatten“ im zakk: vom 22.-24.6.2017 nach hänger und Kritiker noch heute berufen und ASD mit „Wer hätte das gedacht?“, Mutter mit Ferropolis, in die „Stadt aus einigen können. Die neue Festivalreihe „Lieb- „Hauptsache Musik“, Torch mit „Blauer Samt“, Eisen“ bei Gräfenhainichen. lingsplatte“ im zakk greift diesen Gedanken Michael Rother mit „Flammende Herzen“ und „Durch immer strengere auf, holt innerhalb einer Woche sieben Acts Die Goldenen Zitronen mit „Lenin“. Deutsche behördliche Auflagen und nach Düsseldorf und lässt diese ihr jeweili- Musikgeschichte der letzten 40 Jahre – live die vielen daraus resultie- ges Werk für die Ewigkeit komplett live spie- und frisch wie nie. RT renden Probleme, sind wir len. Das kann bei den Fehlfarben (Foto) nur ❚ LIEBLINGSPLATTE zakk, Fichtenstr. 40, Düsseldorf;

„Monarchie und Alltag“ sein, das vielleicht 10.-17.12.; ab 20 € (VVK) BERTRAMROLAND leider einfach nicht mehr Termin: Preis: in der Lage, unser geliebtes SONGS ÜBER FREIHEIT Mitte des letzten Jahrhunderts. Anfang die- Festival in Roitzschjora ses Jahres goss Fallon all das in sein Debüt fortzuführen“, heißt es in Brian Fallon & The Crowes „Painkillers“ und erklärte: „Es ist nicht so, dass einer Presseerklärung des ■ Schon zu den Zeiten, als der in New Jer- ich für mein Publikum schreibe, sondern Veranstalters. Nur knapp sey geborene Brian Fallon noch Frontmann eher, dass ich an sie schreibe.“ Unterstützt 30 km vom alten Standort von The Gaslight Anthem („American Slang“, von seiner Begleitband The Crowes kommt „Handwritten“) war, verglich die Musikpresse der Künstler im Herbst bereits ein zweites entfernt wolle man nun den Songwriter mit dem Boss Bruce Springs- Mal nach Deutschland, um neben seinen „mehr Komfort, Sicherheit teen. Die Band liegt seit letztem Jahr auf Solostücken sicher auch ein paar Gaslight und Qualität“ unter Beibe- Eis; die Themen Fallons bleiben aber auch Anthem-Songs zu spielen. So lässt sich die haltung der Ticketpreise des im Zuge seiner Solokarriere dieselben: hoff- Band-Pause doch gut überbrücken. RT Vorjahres bieten – Bade- nungslose Romantik, Freiheitssehnsucht und ❚ BRIAN FALLON & THE CROWES FZW, Ritterstr. 2, Dort- strände, Schaufelradbagger MUSIC UNIVERSAL die große Aufbruchsstimmung in den USA, mund; Termin: 2.12., 20 Uhr; Preis: 25 € (VVK) und eine vierte Bühne GUT GEMIXT ter auf einen musikalischen Trip begab – das inklusive. Des einen Freud, aktuelle Werk entstand in London, New York, des anderen Leid – das gilt Mark Forster Teneriffa und in Berlin. Kein Wunder also, dass auch für Standortwechsel in ■ Was ist denn mit Herrn Forster los? Auf der „Tape“ ebenfalls ganz unterschiedliche Rich- der Festivallandschaft. Ein aktuellen Platte namens „Tape“ schlägt der tungen einschlägt. Brass, Gospel, HipHop, Härtetest in der Eisenstadt sonst so melancholische Kappenträger ver- Streicher, Pop – all diese Zutaten finden sich also? Am 1.12. startet der mehrt fröhliche Töne an. Da steckt natürlich auf dem Werk wieder und zeigen, wie sich Vorverkauf mit limitierten eine Geschichte dahinter: Bei einem nächtli- eine gute Mixtape-Zusammenstellung anzu- chen Spaziergang durch New Orleans stieß hören hat. In Oberhausen und Köln schmeißt Community-Tickets: Dann der pfälzische Sänger und Songwriter auf Mark Forster nun den Rekorder an. RT darf die Gemeinde ihre eine zwölfköpfige Brassband, die ihren ganz ❚ MARK FORSTER ; Termin: Treue beweisen! speziellen Sound durch die Straßen wabern 5.12., 20 Uhr; Preis: 41,85 € (VVK) + Palladium Köln; Susanne Schernewski ließ. Das war der Zeitpunkt, an dem sich Fors- Termin: 13.12., 20 Uhr; Preis: 44,05 €

DAVID KÖNIGSMANN

18 | HEINZ | 12.2016 SCHNURRENDER ELEKTROPOP m/e/r/z veranstaltungs-service MIA. ■ Mieze Katz und Co. kommen in die Bochumer Matrix: Mit „Biste Mode“ brachten die Berliner Elektropopper von MIA. letztes Jahr ihr sechstes Album an Frau und Mann – mit Blick auf ihre An- fangszeit hat sich die Band längst vom NDW-Sound emanzipiert. Nun geht’s auf „Jede Sekunde“-Tour! RT ❚ MIA. Matrix, Hauptstr. 200, Bochum; Termin:

H. FLUG H. 14.12., 20 Uhr; Preis: 30 € (VVK)

IM AUFTRAG DER REALNESS 2004 wiederbelebt – und bis heute sind Pure Doze und ATOMone (ehemals Der Too Strong Lange) dann auch geblieben. Nicht zu- ■ Eine Woche vor dem Heiligen Abend letzt für ihre treue Silo-Nation, für „die dürfte es eine rabenschwarze Nacht rund Freiheit des Individuums und den Spaß um den Duisburger Dellplatz geben! Die an der Sache“. Lange erschien schon kein Dortmunder Rap-Crew Too Strong – ja, neues Album mehr, zu den bisher sechs Fr. 08.09.17 MÜLHEIM – Freilichtbühne, 19 Uhr genau die, die vor über 25 Jahren Pio- erfolgreichen Studioalben kamen Solo- nierarbeit leisteten und als Wegbereiter Releases, Features und Mixtapes. Ein so des deutschen Sprechgesangs gehandelt legendärer wie rarer Live-Gig im Auftrag werden müssen – schlagen da auf, wo der Realness. susa Jürgen von der Lippe liest sie an Weihnachten 2004 ihr Comeback ❚ TOO STRONG Grammatikoff, Dellplatz 16a, Duis- Der König der Tiere feierten. 1989 gestartet, 2001 getrennt, burg; Termin: 17.12., 20.30 Uhr; Preis: 15 € (VVK) Di. 09.05.17 EMMERICH, Theater, 20.00 Uhr MTV UNPLUGGED-ZUGABE Do. 11.05.17 DORSTEN, Aula St. Ursula Realschule, 20.00 Uhr Cro Di. 16.05.17 GELSENKIRCHEN, Hans-Sachs-Haus, 20.00 Uhr 20.00 Uhr ■ Alles easy: Gold- und Platin-Auszeich- Mi.17.05.17 HAMM, Werkstatt Maxipark, nungen, mehrere Echo-Awards, 1Live Fr. 19.05.17 + Sa. 20.05.17 DORTMUND, Fritz-Henßler-Haus, 20.00 Uhr Kronen und ein Bambi sprechen für die So. 21.05.17 WATTENSCHEID, Stadthalle, 20.00 Uhr nicht zu stoppende Panda-mie. Nun ver- längert Cro seine „MTV Unplugged“-Tour – das Album stürmte von 0 auf Platz 1 in die Charts! – und spielt mit Orchester und Gästen weitere Shows. susa ❚ CRO LANXESS arena Köln; Termin: 15.12., 19.15 Uhr;

DELIA BAUM DELIA Preis: 52-57 €

KLINGELINGELINGT GUT Berges und seine Band quer durchs Land führen, um im Dezember musikalisch Erdmöbel für die frohe Kunde zu sorgen. Wie diese ■ Woran man erkennt, dass Weihnach- klingt? Mal herrlich-lästernd, dann wie- ten naht: Spekulatius im Supermarkt, der melancholisch und sowieso jederzeit Glühwein in der Fußgängerzone, und die eingängig. Da wird die dunkle Jahreszeit Jungs von Erdmöbel hauen ihr alljährli- musikalisch hell erleuchtet! Dieses Jahr ches Jahresendlied raus. Da wurde aus erhalten Fans die Chance, ein Erdmöbel- „Last Christmas“ bereits „Weihnachten ist Weihnachts-Songbook auf dem Wunsch- mir doch egal“ oder mit Schauspielerin zettel zu vermerken. Halleluja! RT Maren Eggert herzerweichend „Lamet- ❚ ERDMÖBEL domicil Dortmund; Termin: 16.12., ta“ besungen. Ebenfalls Tradition sind 20 Uhr; Preis: 20 € (VVK); Verlosung: 2x2 Karten Fr./Sa. 30.6./01.07.17 ESSEN – Grugapark Musikpavillon die dazugehörigen Touren, die Markus unter www.heinz-magazin.de

BAYERN IN DORTMUND Jürgen B. Hausmann Sportfreunde Stiller „Wie jeht et?“ „Et jeht!“ ■ Irgendwie waren die Sportis ja immer Mi. 28.06.17 OBERHAUSEN, Luise-Albertz-Halle, 20.00 Uhr da – und Peter, Flo und Rüde scheint Sa. 11.11.17 DUISBURG, Steinhof, 20.00 Uhr die Kreativität auch nach zwanzig Jah- ren noch nicht auszugehen. „Sturm & Stille“ heißt ihr siebtes Album, das na- Jürgen von der Lippe türlich schnell von Chartplatz 1 grüßte. Wie soll ich sagen ..? Den ganzen Hit-Katalog gibt’s nun in der Westfalenhalle! RT Di. 17.10.17 MÜNSTER, Halle Münsterland Congress-Saal, 20.00 Uhr ❚ SPORTFREUNDE STILLER Westfalenhalle Dort- Mi. 18.10.17 RATINGEN, Dumeklemmerhalle, 20.00 Uhr

NINA STILLER NINA mund; Termin: 15.12., 20 Uhr; Preis: 37,35 € (VVK) Do. 19.10.17 OBERHAUSEN, Luise-Albertz-Halle, 20.00 Uhr LIVE IN CONCERT Wildcard-Gewinner auf große Tournee Fr. 20.10.17 DUISBURG, Mercatorhalle, 20.00 Uhr The Voice Of Germany – ein harter Weg: So müssen die Talents Sa. 21.10.17 RECKLINGHAUSEN, Ruhrfestspielhaus, 20.00 Uhr in den „Blind Auditions“ die Coaches für So. 22.10.17 KÖLN, Theater am Tanzbrunnen, 20.00 Uhr ■ Allein die Stimme hat’s in der Hand, sich begeistern, sich in Battles die Stirn ob die Drehsessel von Samu Haber, Michi bieten, die Sing-offs für sich entscheiden Beck und Smudo, Andreas Bourani oder und in den Liveshows abliefern. Ab dem HERBERT KNEBELS AFFENTHEATER Yvonne Catterfeld eine Regung zeigen. 27.12. geht’s auf Tour durch 21 Städte. Zu- Männer ohne Nerven Seit Mitte Oktober kämpfen diese Jury- sammen mit einer Live-Band präsentie- mitglieder in der sechsten TV-Staffel von ren die „Voices“ Songs aus der Sendung Mi. 25.01.17 + Do. 26.01.17 LÜDENSCHEID, Kulturhaus, 20.00 Uhr „The Voice Of Germany“ um die besten sowie eigene Titel – einzeln, im Duett Sa. 31.03.17 RATINGEN, Dumeklemmerhalle, 20.00 Uhr Sängerinnen und Sänger. Nach der Show oder in der Gruppe. susa Mi. 10.05.17 MÜNSTER, Halle Münsterland Congress-Saal, 20.00 Uhr geht es für die stärksten vier von ihnen ❚ THE VOICE OF GERMANY RuhrCongress Bochum; und zwei von den Zuschauern gewählte Termin: 29.12., 19.30 Uhr; Preise: ab 39,90 € (VVK) Karten gibt`s an allen bek. VVK.-Stellen • Tel: 02365 - 50.35.500 • www.ticketsbycall.de

12.2016 | HEINZ | 19 KONZERTE ÜBERSICHT

HOLZ UND HOLLAND Jungs als „den einzigen Schmutz in Kupfer- dreh“. Dabei liefern die 257ers auch auf dem ers aktuellen Album astreines Rap-Handwerk, ■ Von Kupferdreh in den HipHop-Olymp: das textlich und musikalisch vor Kreativität Was den 257ers bereits mit dem 2014er-Werk nur so sprüht. Die Ode an die Fleischkroket- „Boomshakkalakka“ gelang, wiederholten te („Holland“) hat sich längst in sämtlichen Shneezin und Mike auch mit dem Nachfol- Gehörgängen festgesaugt; Nachfolger „Holz“ ger „Mikrokosmos“: Das Ding ging rauf auf feiert per Reggae-Rhythmus den vielseitigen Platz 1. Wer die beschauliche Heimat im Esse- Rohstoff. Ob es, wie kürzlich beim Gig in Köln, ner Süden mal hautnah erlebt hat, mag kaum in der Grugahalle auch eine Bierdusche fürs glauben, dass hier der Ursprung berüchtigter Publikum geben wird? RT Live-Shows liegt, bei denen ganz gerne mal ❚ 257ERS Grugahalle, Norbertstr. 56, Essen; Termin: 16.12.,

SELFMADE RECORDS SELFMADE „abgerissen“ wird. Sich selbst bezeichnen die 20 Uhr; Preis: 30 € (VVK)

BACK TO THE ROOTS TOUR einmal kurz zu Accept zurückkehrte. Heute sagt Dirkschneider: „Ich habe nach wie vor Dirkschneider riesigen Spaß, die Songs live zu singen. Sie ■ Er schließt das Kapitel Accept. Endgültig. gehören ja zu meiner Biografie. Aber den- Am 18.12. spielt Udo Dirkschneider sein aller- noch ist es im Leben eben auch mal an der letztes Konzert mit Accept-Songs auf deut- Zeit, ein Kapitel abzuschließen.“ Ende Okto- schem Boden im ausverkauften Solinger Club ber erschien „Live – Back To The Roots“, aufge- Cobra – dort, wo für die Heavy-Metal-Maschi- nommen im Memminger Kaminwerk im April ne Anfang der 1980er alles begann. Damals 2016. In Zukunft wird’s nur noch Konzerte mit folgte der weltweite Durchbruch für „Reib- Songs von U.D.O. geben. susa eisenstimme“ Udo und den Rest der Mann- ❚ DIRKSCHNEIDER Turbinenhalle, Im Lipperfeld 23, Ober- schaft. Nach seinem Ausstieg 1987 gründete hausen; Termin: 11.12., 19 Uhr; Preis: 36 €, Achtung: die

er U.D.O., pausierte mit der Band, als er noch Show in der Cobra Solingen ist ausverkauft! HÄUSLER MARTIN

KEEP THE FAITH! BOUNCE & Orchestra ■ Was vor 15 Jahren als fixe Idee seinen An- fang nahm, kommt heute als erfolgreiches Bandprojekt mit rund 65 energiegeladenen Shows pro Jahr daher: BOUNCE nehmen ihre Fans mit auf eine musikalische Zeitreise durch über 25 Jahre Bon Jovi. Die Tribute- Band um Sänger Oliver Henrich achtet akri- bisch darauf, dem US-amerikanischen Ori- ginal aus New Jersey stimmlich und musi- kalisch so nah wie möglich zu kommen. Mit Erfolg: BOUNCE-Konzerte beeindrucken mit starkem Sound, Original-Instrumenten und einer gut und gerne dreistündigen Setlist. So- mit gibt’s einen ordentlichen Bon Jovi-Quer- schnitt von 1984 bis heute: „Always”, „Bed Of Roses”, „It’s My Life”, „Livin‘ On A Prayer”, „Keep The Faith” oder „Have A Nice Day” – sogar B- Seiten haben die Wülfrather drauf. Wer für die kommende US-Tour des Originals nicht in den Flieger steigen mag, sollte BOUNCE plus Orchester in Wuppertal live erleben. RT ❚ BOUNCE & ORCHESTRA. A Tribute to Bon Jovi Histo- rische Stadthalle, Johannisberg 40, Wuppertal; Termin:

MICHAEL SCHLENKER  SCHLENKART  SCHLENKER MICHAEL 16.12., 20 Uhr; Preis: ab 33 € (VVK)

BEATS AUS BAYERN lässt zudem erahnen, dass sich die Frittenbu- den-Betreiber nicht mehr unbedingt an alle Frittenbude Begebenheiten des letzten Jahrzehnts erin- ■ Wenn schon runder Geburtstag, dann nern können – ähnlich krachen soll es daher auch mit großem Bahnhof: Die Elektro-Punks beim Geburtstags-Gig im Sektor. Unterstüt- von Frittenbude begeben sich auf „10 Jahre zung gibt’s dann von den Kollegen egotronic, Filmriss“-Tour, von deren sechs Gigs auch ei- DJ Smut und Cindy Looper. Satte sechs Alben ner im Essener Hotel Shanghai steigt. Und haben die Niederbayern im letzten Jahrzehnt wie sich das Trio freut: „Wir sind jetzt wirklich zusammengeschraubt, was auf eine lange Ju- zehn Jahre alt. Hätte uns jemand vor zehn biläumssause hindeutet. Erinnerungslücken Jahren gesagt, dass wir das einmal sein wer- natürlich inklusive. RT den, hätten wir ihn ausgelacht oder zusam- ❚ FRITTENBUDE. 10 Jahre Filmriss Hotel Shanghai,

PAUL AIDEN PERRY AIDEN PAUL mengeschlagen. Oder beides.“ Der Tour-Titel Steeler Str. 33, Essen; Termin: 17.12., 22 Uhr; Preis: 22 €

METAL-SCHWERGEWICHTE AUF TOUR ihrer 24-Städte-starken Europa-Tour ansteu- ern. Erst im Frühjahr legten die Calibanesen Caliban + Suicide Silence ein schweres Osterei ins Körbchen: „Gravity“ ■ Dezember oder Januar – verbindliche heißt das aktuelle Brecheisen, das am stillen Hometown-Monate für die Metalinstitution Karfreitag veröffentlicht wurde. Anfang 2017 Caliban (Foto). Irgendwann rund um die Jah- soll auch neuer Stoff der Kalifornier Suicide reswende lassen sie sich in einem Club des Silence erscheinen – das zweite Album mit Sektors blicken und ermuntern bei unbesinn- All Shall Perish-Sänger Hernan „Eddie“ Hermi- lichem Klingklang zur Leibesertüchtigung vor da nach dem Tod von Mitch Lucker. susa oder nach dem großen Festtagsfressen. Köln ❚ CALIBAN + SUICIDE SILENCE + Any Given Day und Münster sind zwei der Mosher-Metro- + To The Rats And Wolves Skaters Palace, Dahlweg polen, die Caliban nun gemeinsam mit den 126, Münster; Termin: 17.12., 19 Uhr + Live , Deathcorlern von Suicide Silence im Rahmen Lichtstr. 30, Köln; Termin: 21.12., 19 Uhr; Preis: je 25 € MORITZ MAIBAUM

20 | HEINZ | 12.2016 Unsere Partner IN 1LIVE UNDAUF 1LIVE.DE AB 20.15 UHRLIVE 01.12.2016AM IMWDRFERNSEHEN,

Layout/Design: KARENstudios.de KONZERTE TIPP DES MONATS

HipHop im Hörsaal Musikkultur im Bergischen Land Wie klingen Rap und Jazz, wenn sie von Meistern ihres Fachs auf der Bühne kombiniert werden? Und was passiert bei einer HipHop-Vorlesung an der Universität? Antworten liefert am 9.12. die „HipHop Academy Wuppertal“, die nicht nur auf kreative Weise Theorie und Praxis verbindet, sondern mit dem Szenestar Samy Deluxe auch einen hervorragenden Dozenten ins Bergische holt.

ie Großen der Szene waren bereits da: Roger Manglus (alias Ro- schließend Feedback für ihr Schaffen zu erhalten. Und dass man bei Rap- D ger) und Florian Schuster (alias Kung Schu) von den Münch- Dozenten keine trockene Vorlesung zu befürchten hat, sollte ohnehin ner Wortakrobaten Blumentopf etwa. Oder die Produzenten klar sein. Das bestätigt auch Dr. Kautny mit einem Blick zurück: „Blumen- von Public Enemy aus New York, einer der weltweit einflussreichsten topf haben vor zwei Jahren die ,HipHop Academy‘ als Plattform genutzt, Rap-Formationen überhaupt. Und mit Samy Deluxe schaut im Dezem- um erstmals überhaupt einen Universitätsvortrag zu halten. Auf eine sehr ber einer der kommerziell erfolgreichsten Deutsch-Rapper zum bereits amüsante und gleichzeitig informative Art und Weise wurde da die über zweiten Mal vorbei. Das umtriebige Projekt „HipHop Academy Wupper- zwanzigjährige Bandgeschichte bebildert.“ Dennoch funktionieren Ly- tal“ ging im Jahr 2008 an den Start und vereint seitdem an der Bergi- rics und Flow nicht ohne Akribie und Zutun der jeweiligen Künstler. So schen Universität erfolgreich die HipHop-Szene mit Musikwissenschaft traten in Wuppertal auch schon DJs und Produzenten vor die Studen- und schulischem Know-how. „In erster Linie geht es uns darum, unsere ten, die mit großer wissenschaftlicher Ernsthaftigkeit den Entstehungs- Studierenden, meist angehende Lehrer, mit praxisrelevanten Inhalten zu prozess ihrer Beats erläutert haben. Dass HipHop-Klänge und vor allem versorgen“, verdeutlicht Dr. Oliver Kautny, Musikwissenschaftler in Wup- -Texte hierzulande überhaupt salonfähig wurden, fußt auf ersten, im pertal und Organisator der „Academy“. Gleichzeitig macht er keinen Hehl Oldschool-Bereich migrantisch-geprägten Gehversuchen zu Beginn der daraus, dass eingangs genannte Künstler eben nicht alle paar Monate 1980er-Jahre. Kommerziell erfolgreich waren zehn Jahre später die Fan- in der Region auftreten würden: „Wir möchten natürlich auch die Musik- tastischen Vier („Die Da!?!“), als Rap mehr und mehr auch Pop-Einflüsse kultur im Bergischen Land fördern.“ Die Verquickung von Szene, Wissen- erhielt. Ein Meilenstein bis heute, das unterstreicht auch Wissenschaftler schaft und Pädagogik darf in dieser Form daher als einzigartig bezeich- Kautny, war 1998 das Album „Bambule“ der mittlerweile zurückgekehrten net werden. Beginner aus . Mit der Jahrtausendwende erhielt das Genre er- Die Vorstellung ist schon äußerst spannend: Battle-Rap mit Samy De- neut einen kreativen Schub dank starker Entwicklung der künstlerischen luxe im Hörsaal? Wie genau sich der Besuch des Hamburgers am 9.12. Technik: Rapper wie Kool Savas oder Samy Deluxe nutzten moderne Pro- auf dem Campus gestalten wird, bleibt dem Künstler selbst überlassen. duktionsstandards bei den Beats, die auch für einen neuen Rhythmus Neben einem öffentlichen Gastvortrag über seine Musik dürfen sich al- sorgten. Und wie steht es um den manchmal recht platten Gangster- lerdings auch drei ausgewählte HipHop-Newcomer darauf freuen, an- rap? „Der erhielt durch Künstler wie Casper oder Marteria ein sehr krea-

22 | HEINZ | 12.2016 tives Gegengewicht, da sie die Grenze dessen, was wir als Rap definie- ren, in Richtung Emo- und Indierock-Sounds erweitert haben“, schlägt der Wissenschaftler den Bogen in die Jetztzeit. Wenn HipHop-Forschung, -Lehre und -Praxis in den Fokus gerückt werden, dann darf eine Analyse der in diesem Falle deutschen Sprache nicht fehlen. Gilt diese nicht gerade im Musikkontext oftmals als sper- rig? Reicht sie überhaupt an den Flow des amerikanischen Raps heran? Hinsichtlich der Sprachmetrik macht Dr. Oliver Kautny zwischen Deutsch und Englisch durchaus ein Verwandtschaftsverhältnis aus – der harte Klang und die Vielsilbigkeit deutscher Wörter allerdings seien nicht zu verleugnen. Eine ganz andere Problematik war jedoch in der Vergan- genheit zu beobachten: „Das Potential des Stimmklangs war ein ganz anderes als etwa im US-Rap oder in Frankreich. Künstler wie Samy De- luxe, Curse oder Marteria mit seiner ultratiefen Stimme bilden da mitt- lerweile eine erfreuliche Ausnahme.“ Auch war in den deutschen Stu- dios lange Zeit nicht das Geld vorhanden, um auf dem Level der großen US-Vorbilder zu produzieren – heute sind diese Abstände längst nicht mehr so beträchtlich. Überhaupt: Warum immer über den großen Teich schauen? Hierzulande lauern ganz eigene Stärken im HipHop, ein spe- zieller Humor, eine beeindruckende Kreativität. Das trifft ohne Frage auf den diesjährigen „Academy“-Gast zu, zieht Samy Deluxe seine Skills doch auch aus der eigenen Biografie. Der in Hamburg geborene Rap- per wuchs ohne Vater auf, rebellierte in der Schule und fand letztlich im Sprechgesang sein Ventil. Nichts anderes erzählt die Ursprungsge- schichte, die Kultur dieser Musik: Entstanden in sozial-prekären Verhält- nissen, gab sie denjenigen eine Stimme, die zuvor keine besaßen. Rap trägt das Potential eines gewissen Aufbegehrens in sich; die Attraktivi- tät liegt hier in der Erzählung der Underdogs. In Wuppertal setzen die Organisatoren noch einen drauf – „Rap goes Jazz“ kombiniert zwei unterschiedliche Spielarten, die dennoch Paral- lelen aufweisen. „Geschichtlich betrachtet besitzen beide die gleichen Wurzeln“, so Dr. Oliver Kautny, „ganz ursprünglich sind sie aus dem Gos- pel und Blues hervorgetreten. Dieser gemeinsame Stammbaum hat sich später zwar unterschiedlich verästelt; im New York-Rap der Neunziger-

SAMY DELUXE © UNIVERSAL MUSIC UNIVERSAL © DELUXE SAMY jahre wurde Jazz jedoch sehr gerne gesamplet.“ Auch im Groove eines Samy Deluxes macht der Musikwissenschaftler durchaus Gestaltungs- merkmale aus, die z.B. im Solostück eines Jazztrompeters zu finden sind. Kein Wunder also, dass es unter Jazzern vielfach hohe Anerkennung für die Rap-Kollegen gibt, arbeiten doch beide Sparten auf hohem rhyth- mischen Niveau. Das wird auch am 9.12. im Wuppertaler KLUB zu hören sein, wenn drei Meister-Rapper um Samy Deluxe auf ein Jazz-Trio treffen, das von Thomas Rückert, Dozent an der Bergischen Universität und So- list in WDR-Bigband-Konzerten, angeführt wird. Die Vorgabe des expe- rimentellen Abends: Improvisation. Neben losen Vereinbarungen über bestimmte Beat-Gerüste und -patterns entsteht das Konzert komplett aus dem Moment heraus. Eine bessere Möglichkeit dürfte es kaum ge- ben, hautnah zu erleben, welchen beachtlichen Weg deutschsprachi- ger HipHop bis heute zurückgelegt hat. Robert Targan ❚ Konzert mit Samy Deluxe KLUB, Gathe 50, Wuppertal; Termin: 9.12., 20 Uhr; Preis: 29 € (Konzert), 7 € (Afterparty); www.klubwuppertal.de; Verlosung: 1x2 Karten unter www.heinz-magazin.de Das ganze Rap-Paket Neben dem Konzert hält die „HipHop Academy Wuppertal“ am 9.12. weitere Highlights bereit: Von 14-16 Uhr hält Samy Deluxe im Musiksaal auf dem Campus Grifflenberg (Gebäude M, Ebene 09) einen öffentlichen Vortrag über seine Musik. Danach kommt es 11.02.2017 zum Meet’n’Teach: Der Hamburger Rapper DÜSSELDORF trifft drei ausgewählte HipHop-Newcomer und gibt ihnen ein wertvolles Feedback. Zu Mitsubishi Electric Halle

den Themen Jazz, Beat-Boxing und Rap bie- Tourneeleitung: target Concerts GmbH ten Dozenten der Academy einen Workshop an (10-13 Uhr). www.facebook.com/hiphop academywuppertal/ Hat die „HipHop Academy Wuppertal“ 2008 ins Leben gerufen: e Karten an allen bek. VVK-Stellen | Ticket-Hotline 0211/ 27 4000 Dr. Oliver Kautny, Musikpädagoge an der Bergischen Universität PRIVAT Infos: www.concertteam.de ■ Terbonssen & Lemke Pop & Rock ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- RUHRGEBIET-OST ■ Musen, Musik, Museen Kunstabend 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Eintritt frei Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ■ Des Kaisers neue Kleider Märchen für Erwachsene und Kinder, mit Anna Alt- ■ Glenn Hughes & Living Colour Al- VON WANNE-EICKEL Herne nach H.C. Andersen, ab 5 J. 11:00+ 16:00 mann (Kunsthistorikerin) 17:00 INTERNATI- ternative-Metal 20:00 TURBINENHALLE ■ Die Schöne und das Biest von Lucy HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen, 8-9 € ONALES BEGEGNUNGSZENTRUM DER CARI- Oberhausen Kirkwood und Katie Mitchell 10:00 PRINZ RE- ■ Die Mausefalle von Agatha Christie TAS Wuppertal, Eintritt frei GENT THEATER Bochum, 16/8 € 19:30 THEATER AM FLUSS (HALLE 4 DER RUHRGEBIET-OST ■ RAUM BOCHUM/HERNE ■ Don Quijote Klassisches Ballet nach ROHRMEISTEREI) Schwerte ■ DO Musik Club: Lucie Licht 20:00 LIN- Musik von Ludwig Minkus 20:00 RUHRFEST- Herner Bücherwinter Buchbespre- DENBRAUEREI Unna, Eintritt frei RUHRGEBIET-NORD chung 19:30 ALTE DRUCKEREI IM LITERA- 01 ■ SPIELHAUS Recklinghausen ■ Songwriter 20:00 SPATZ TURHAUS HERNE RUHR Herne, Eintritt frei KONZERTE Joseph Myers ■ Das Sams – Eine Woche voller Das Mädchen mit den Schwefel- UND WAL Unna, Eintritt frei hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche ■ Alles Plasma! „Die neue Allzweckwaf- BERGISCHES LAND Samstage ab 5 J. 10:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum 10:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- fe in der Medizin?“, Vortrag von Prof. Dr.- ■ Cats‘n‘ mit Katy Sedna Mira & RUHRGEBIET-NORD Ing. Katharina Stapelmann 18:00 BLUE ■ ■ Starlight Express Rollschuhmusical NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € Friends, internationale Traditionals 19:30 Echoes of Swing feat. Colin T. Daw- ■ SQUARE Bochum

White Wonderland „Das winterliche FUSSWINKEL ANNIKA WDR, HAUS MARTFELD Schwelm, 14/10,50 € son, Chris Hopkins, Bernd Lhotzky, Oliver Me- 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- ■ chum, 29,90-94,90 € Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST Ein Funkelstein für Lilli Bilderbuch- ■ Hermanos Corbalán Harfenduo aus wes; Benefiz-Konzert 19:30 SCHLOSS BER- kino für Kinder ab 5 16:30 HAUPTBIBLIO- 1Live Krone glänzt wieder ■ Über Gott und die Welt Tanz und The- RUHR/ZECHE EWALD Herten Paraguay 20:00 THEATER- UND KONZERT- GE Gelsenkirchen THEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt frei ■ Bereits zum 17. Mal steigt die Verleihung von Deutsch- HAUS Solingen, 12,50 € aterprojekt von Martina van Boxen, Premie- ■ RAUM KÖLN/BONN re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- KABARETT & KLEINKUNST Die Abenteuer des Don Quichote ■ The High Kings 20:00 GLORIA Köln, gelesen von Mechthild Großmann 20:00 lands größtem Radio-Award 1Live Krone! Dieses Jahr wer- RAUM BOCHUM/HERNE HAUS Bochum BERGISCHES LAND ■ Jazz-Session immer mit Eröffnungs- 30 € (VVK) SCHAUSPIELHAUS Bochum, 16-33 € den die Künstler in insgesamt acht Kategorien ausgezeich- ■ Weihnachts-Slam „Süßer die Glo- ■ band 20:30 ALTSTADTSCHMIEDE Reckling- ■ David Garrett „Crossover“-Tour 20:00 DORTMUND Bochum ich saß in dir Vortrag von ■ cken nie klingen?“, mit u.a. David Grashof net. Moderiert wird die Show am 1.12. in der Bochumer hausen, Eintritt frei LANXESS ARENA Köln Der falsche Prinz Weihnachtsmär- Reinhard Junge, „Zwischen KZ & Emigrati- ■ The Amity Affliction + Northlane + chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 6 € on in der Bochumer Krümmede“ 18:00 ■ Funny van Dannen „come on“-Tour ■ Jahrhunderthalle von Klaas Heufer-Umlauf. Der Sonder- Stray from the Path + Wage War 19:00 LIVE Jahren 9:30+ 11:30 + 17:00 KINDER & JU- Dave Davis „Glück ist eine Holschuld“ STADTARCHIV – BOCHUMER ZENTRUM FÜR 20:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep preis geht an Kult-Talker Jürgen Domian (Foto). 20/24 € (VVK/AK) MUSIC HALL Köln, 25 € (VVK) GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) STADTGESCHICHTE Bochum ■ ■ Gold! Musiktheater von Leonard Evers ■ Herner Bücherwinter Buchbespre- ■ ReBeat & Why Amnesia 20:00 Sounds Wrong Feels Right Julian RAUM BOCHUM/HERNE ESSEN MOTOR SHOW gibt Gas FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 5 € Bünnagel, Pappen im Nebel 20:30 STADT- nach einem Märchen der Gebrüder Grimm ■ Powerpoint-Karaoke vom AKAFÖ- chung 19:30 STADTBIBLIOTHEK HERNE- ■ Il Tempo Gigante Rolf Hansen als Ein- GARTEN Köln, 8/10 € (VVK/AK) 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK) Kultbüro boskop 20:00 HARDY‘S Bochum, MITTE, Eintritt frei ■ Noch bis zum 4.12. können Motorfans durch die ■ Mann-Orchester 20:00 GOLDKANTE Bochum Palace Of The King Groove, Classic ESSEN Eintritt frei DORTMUND Rock 20:00 YARD CLUB@DIE KANTINE Köln, Messe Essen heizen, um sich über die neuesten Trends ■ Life of Agony Metal 20:00 ZECHE Bo- ■ Ballettabend „Archipel“ mit Wer- ■ John Doyle „Voll der Stress“ 20:00 ■ Blackbox Türkei Vortrag und Diskus- chum, ausverkauft 14/18 € (VVK/AK) ken des tschechischen Choreografen Jiri Ky- KLEINES THEATER Herne, 17 € sion mit Ismail Küpeli 19:30 MEGASTORE in Sachen Tuning, Motorsport, Klassiker und Motorräder zu ■ Futuristic 19:00 YUCA Köln ■ Markus Krebs „Permanent Panne“ DORTMUND lian 19:30 AALTO-THEATER Essen Dortmund, Eintritt frei informieren. Jährlich rund 360.000 Besucher und über 550 ANDERE ORTE ■ Konrad oder Das Kind aus der 20:00 RUHRCONGRESS Bochum, ausverkauft ■ Poets Of The Fall „Clearview“-Tour ■ ESSEN ■ Tom Gaebel & His Orchestra „A Konservenbüchse nach dem Kinderbuch Lachpott Offene Comedy-Bühne 20:00 Aussteller sprechen eine klare Sprache: Die ESSEN MOTOR 2016 20:00 FZW Dortmund, 24 € (VVK) WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLO- ■ Donnerstgasgespräch „Die Kurden- ■ JAZZTAGE: John Abercrombie & Swinging Christmas“ 19:00 KULTURFABRIK von Christine Nöstlinger 10:00 CASA Essen, SHOW ist das automobile Highlight der Saison. 6,60 € GIE Herne, Eintritt frei frage im Nahen Osten und Perspektiven zur Marc Copland 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Krefeld, 30 € (VVK) Befriedung des Konfikts“, mit dem Politik- ■ ■ Ich war noch niemals in New York ■ Esther Münch „Wallis wilde Weih- Dortmund, 22/24 € (VVK/AK) A Swinging Christmas Weihnachts- wissenschaftler Dr. Burak Copur 19:00 ALTE Ich war noch niemals in New York HEINZ PRÄSENTIERT ■ show mit Tom Gaebel 20:00 SEIDENWEBER- das Musical mit den Liedern von Udo Jür- nacht“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, aus- Joanne Shaw Taylor „Wild“-Tour verkauft SYNAGOGE Essen, Eintritt frei ■ Wenn 20 der größten Hits von Udo Jürgens durch das 20:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, HAUS Krefeld, ab 36,10 € gens 19:30 COLOSSEUM THEATER Essen ■ ■ Tape Sessions (Wie) hat die Elektro- 23/18 € Top Dogs von Urs Widmer 19:30 GRIL- DORTMUND Colosseum Theater Essen hallen, wird sich im Publikum LO-THEATER Essen, 20-29 € nik die Popmusik verändert? Votrag von Cel- ■ The Crooked Brothers mit Folk, OPER & KLASSIK ■ Emscherblut: WeinachtsImproS- so Machado 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- Sehnsucht breitmachen: Das Erfolgsmusical „Ich war noch ■ Der Schneemann „Ein musikalisches pecialShow „Alle Jahre wieder“ 20:00 Blues, Rock und Country aus Kanada 19:30 DORTMUND TÄT DER KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Es- SUBROSA Dortmund, 10/13 € (VVK/AK) Wintermärchen nach H. C. Andersen“, mit FLETCH BIZZEL Dortmund, 17/8 € niemals in New York“ erzählt noch bis zum 11.12. eine ■ Happy Hour – Klassik um Sieben sen, Eintritt frei Werken von Bach, Blake, Tschaikowsky und ■ ESSEN mit dem WDR Sinfonieorchester Köln 19:00 Volksliedern, mit dem Blockflötenensemble ESSEN Impulse. Fotografie im Ruhrge- Geschichte voller Gefühl, Witz und Romantik. Das eindrucks- ■ 3. Afrikatage Jo Cocar & Band 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 12,50 € und Tanzensemble der Folkwang Musikschu- ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ biet „Der Bann des Fremden: Die fo- volle Bühnenbild sorgt für Broadway-Feeling. 20:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) tografische Konstruktion des ‚Zigeu- KATAKOMBEN Essen, 15/17 € (VVK/AK) ESSEN le 18:00 STEPHANUS KIRCHE ESSEN ÜBER- ■ Weihnachtskonzert des Leibniz ■ Chris Tall „Selfie von Mutti“ 20:00 ners‘“ mit Stefanie Grebe 18:00 ZECHE ■ Sol Gabetta + Betrand Chamay- RUHR Essen, Eintritt frei ■ Gymnasiums mit den Bläserklassen des ■ WESTSTADTHALLE Essen, Ausverkauft ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM kostenlose Rechtsberatung 18:00 RUHRGEBIET-WEST ou mit Werken von Beethoven, Prokofjew Der Pantoffel-Panther Farce von ■ 5. und 6. Jahrgangs 19:00 KIRCHE AM KA- Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- ■ Matthias Egersdörfer „Carmen... Essen, Eintritt frei DRUCKLUFT Oberhausen Di Chuzpenics Klesmer und jiddische und Chopin 20:00 PHILHARMONIE Essen, ■ Kunst & Genuss: Baselitz – Vedo- Lieder, mit Oboe, Geige, Quetsche und viel- TERNBERGER MARKT Essen, Eintritt frei ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € oder die Würde des Menschen ist ein Scheiß- RUHRGEBIET-WEST 15-50 € va Führung durch die Ausstellung, anschlie- fältigem Gesang 20:00 AKA 103/RUHR- ■ Kneipe Live: Dr. Mojo „Der kleine Ur- ■ Das Steimel und sein Matschke dreck!“ 20:00 Essen, 20/25 € ■ Krimmini Arnd Rüskamp & Jörg Stan- ßend Wein und Imbiss im Küppersmühle Re- WERKSTATT Oberhausen laub vom Alltag“, Oldies, Blues & Folksongs Der neue Kleinkunst-, Comedy- und Ulkabend (VVK/AK) ko lesen aus ihren aktuellen Werken 19:30 staurant 17:00 MKM MUSEUM KÜPPERS- ■ Punkabend im Druckluft heute mit 20:00 KNEIPE UND BAR IM GREND Essen, TANZ & THEATER 19:30 THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen, BUCHHANDLUNG AM LÖHBERG NR. 4 Mül- RUHRGEBIET-WEST MÜHLE Duisburg, 21 € Artless & The Grabowskis 20:00 DRUCKLUFT Eintritt frei BERGISCHES LAND 12/8 € heim, 12 € ■ Wortlaut Poetry Slam moderiert von ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- Oberhausen, 4 € ■ Blues Session 21:00 SÜDROCK – ■ Der Zauberer von Oz nach Motiven RUHRGEBIET-WEST Jason Bartsch 20:00 DJÄZZ JAZZKELLER ater an sieben verschiedenen Locations mit ■ Maschine Herz „Alle Maschinen NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Eintritt frei von L. Frank Baum 10:00+ 12:30 THEATER ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem Duisburg, 5 € DIES & DAS ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 Stop“, Jahresabschlusskonzert 20:00 AM ENGELSGARTEN Wuppertal RUHRGEBIET-WEST Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € DRUCKLUFT Oberhausen ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- RUHRGEBIET-OST BERGISCHES LAND ■ Rob Lynch & Band Support: Captain‘s EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € ■ Jan Bierther Trio Support: Dinesh lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC ■ Lehrgut Grundschul-Kabarett „Lach- ■ Russischer Filmclub Filmabend Diary 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 16 € ■ Vom Geist der Weihnacht Musical Mishra 20:00 FABRIK K 14 Oberhausen Wuppertal haftes aus der Welt der PrimaRten“ 20:00 19:00 INTERNATIONALES BEGEGNUNGS- (VVK) von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche ZENTRUM DER CARITAS Wuppertal, 3 € ■ Peter Bursch‘s Acoustic Nights ■ ALTER SCHLACHTHOF Soest, 17,50 € (VVK) Peter Bursch‘s Acoustic Nights RAUM BOCHUM/HERNE nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM ■ Making Of zu „Der lange Marsch“, mit „Rock around the Christmas Tree“ 18:30 „Rock around the Christmas Tree“, dreitägi- ■ Herr Niemand & Frau Anderswo MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € ANDERE ORTE Peter Klassen, Bodo Berheide 17:00 NEUER GRAMMATIKOFF Duisburg, 24/29 € (VVK/ ■ ges Event 19:30 GRAMMATIKOFF Duisburg, über Gerechtigkeit, ab 6 Jahren 10:00 KI- ■ Altenberger Tanztreff „Tanzen hält NightWash Live Stand-Up-Comedy KUNSTVEREIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal AK) 24/29 € (VVK/AK) JUKUMA IM KULTURMAGAZIN Bochum jung & fit“ 15:00 ZENTRUM ALTENBERG Show 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, 20/24 € ■ Refugees Night mit Filmen, Lesung ■ Ritchie Ros Singer-/Songwriter Pop Oberhausen, 3 € (VVK/AK) und Konzert, mit u.a. Joseph Muaka (Afro- FR 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Eintritt frei Pop) 19:30 SWANE CAFÉ Wuppertal ■ Swingfoniker „Weihnachtliche Ein- VARIETÉ & SHOW 02 stimmung zum 2. Advent“ 20:00 KREA- RAUM BOCHUM/HERNE KONZERTE TIVQUATIER RUHRORT Duisburg BERGISCHES LAND ■ Jugendfilmtage Recklinghausen BERGISCHES LAND ■ Meinhard Siegel Trio+ 20:00 LOKAL ■ The Whitney Houston Show „The Theater Infostand zum Welt-AIDS-Tag 9:00 CINE- ■ Azolia „Spannende Klangwelten“, Vo- HARMONIE Duisburg Greatest Love Of All“ 20:00 HISTORISCHE WORLD Recklinghausen cal Jazz 20:00 BANDFABRIK Wuppertal, 13 € ■ Trio Mara Sonderkonzert zu „Klang- STADTHALLE Wuppertal ■ Schicksalsort Gefängnis Führung ■ James Harries Singer/Songwriter landschaft Kurdistan“ 20:00 THEATER AN ■ Dinner-Krimi: Sir Williams Ge- mit Alfons Zimmer, um 18 Uhr: Vortrag 17:00 20:00 BÜRGERBAHNHOF VOHWINKEL Wup- DER RUHR Mülheim, 20/8 € heimnis Kultkomödie mit britischem Hu- FLETCH BIZZEL STADTARCHIV – BOCHUMER ZENTRUM FÜR pertal, 12/15 € (VVK/AK) ■ Abschluss MüzikNRW 2 Interkultu- mor 19:30 KARTOFFEL-KISTE Solingen, 59 € STADTGESCHICHTE Bochum ■ Extrabreit Pop-Punk 20:30 COBRA So- relle Ensembles aus den Musikschulen Humboldtstr. 45 • 44137 Dortmund inkl. 4-Gänge-Menü ■ Labor der kleinen Forscher offe- lingen, 18/22 € (VVK/AK) NRWs 18:00 THEATER OBERHAUSEN/GRO- »Live Im FZW« Tel. 02 31/14 25 25 • www.fletch-bizzel.de RAUM BOCHUM/HERNE nes Angebot für Kinder von 6-10 Jahren, klei- ■ Spot on: Friends Of Gas Post-Punk ßES HAUS Oberhausen, Eintritt frei ■ 1Live Krone Deutschlands größter Ra- ne Experimente und Bausätze 15:30 STERN- 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 6/8 € (VVK/AK) ■ Ruhrpott Metal Meeting mit u.a. dio-Award, ab 20:15 Uhr live im WDR Fern- WARTE Bochum ■ Il Tempo Gigante 20:00 MIRKER Iced Earth, Ensiferum, Kataklysm 17:30 TUR- 01/12 POETS OF THE FALL ■ 02/12 BRIAN FALLON & THE CROWES sehen, über 1LIVE im Radio und als Video- Sterne über dem Ruhrgebiet Pla- BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMACHER BINENHALLE Oberhausen, 69 € (Festivalti- Dezember 2016 stream auf www.1live.de 20:15 JAHRHUN- netariumsprogramm mit Prof. Dr. Susanne Wuppertal cket) 03/12 GUILDO HORN & DIE Hüttemeister u. Klaus-Dieter Unger 19:30 ■ DERTHALLE Bochum, Tickets können nur Markus Segschneider „Hands at RUHRGEBIET-OST ORTHOPÄDISCHEN STRÜMPFE über www.1live.de gewonnen werden ZEISS PLANETARIUM Bochum work“, Gitarrist 20:00 ROTATIONSCAFÉ ■ ■ Jamhed „Psychedelic Pop & Space ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in Orchideen – Wunder der Evoluti- SCHMIDT Remscheid, Eintritt frei, Spenden 04/12 VINCENT PFÄFFLIN on Show über die Vielfalt der artenreichs- Rock“ 20:00 FLÖZ K Werne, Eintritt frei 05/12 SAUROPOD & FAI BABA, die magische Welt des Glücksspiels“, Show erwünscht mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- ten Pflanzenfamilie 18:00 ZEISS PLANETA- RAUM DÜSSELDORF BIRTHH RIUM Bochum RAUM BOCHUM/HERNE ■ Do. 01.12. EMSCHERBLUT RIETÉ ET CETERA Bochum ■ 440Hz Max Mutzke & Mikis Sedaa „Persien meets Mongolei“ 20:00 Takeover!Ensemble, Zusatzkonzert 21:00 07/12 FZW POETRY SLAM Fr. 02.12. „Alle Jahre wieder“ Impro-Special DORTMUND DORTMUND BOCHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 10/8 € ■ MUSEUM KUNSTPALAST Düsseldorf, 32/18 € 09/12 LONG DISTANCE CALLING ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet Kunst & Punsch Adventsgestöber im ■ Ray Wilson & Band An Evening With Depot 17:00-20:00 DEPOT Dortmund, Eintritt ■ Cashbar Club + The Porters 20:30 10/12 CAPTAIN PLANET zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 Genesis Hits & Brand New Solo Songs 20:00 STONE IM RATINGER HOF Düsseldorf SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € frei CHRISTUSKIRCHE Bochum 12/12 MAECKES ■ inkl. Sektempfang u. Buffet Die Welt Ohne Uns After-Work-Füh- ■ BochumerBlues Session mit Blues RAUM KÖLN/BONN 15/12 COPACABANA:FUZZY VOX,... rung: „Erzählungen über das Zeitalter der Defilers 20:00 KULTURCAFÉ AN DER RUHR- ■ The Front Bottoms + Gnarwolves Sa. 03.12. RENÉ STEINBERG RUHRGEBIET-WEST nicht-menschlichen Akteure“ 18:00 HMKV 17/12 DG WINTER CLASH I ■ UNI Bochum, Eintritt frei 18:30 DIE KANTINE Köln „Irres ist menschlich – ...“ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- IM DORTMUNDER U, 5/2,50 € ■ Terrorgruppe „Tiergarten Tour Teil II“, ■ Max und Igor Cavalera 19:00 ESSIG- 18/12 DG WINTER CLASH II ■ der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 Deutsch-Türkischer Stammtisch Support: Lulu & Die Einhornfarm 20:00 MA- FABRIK Köln 26/12 HONIGDIEB METRONOM THEATER Oberhausen Kennenlern-Abend und Austausch zu aktuel- TRIX Bochum, 19 € (VVK) ■ Night of the Proms 2016 Ronan Ke- 18/01 RAP AM MITTWOCH RAUM DÜSSELDORF len Themen 19:00 RESTAURANT BOSPORUS ■ Orangerie unplugged Edy Edwards ating, Simple Minds, Natasha Bedingfield, ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- Dortmund, Eintritt frei 17:00 PALAIS VEST Recklinghausen Stefanie Heinzmann u.a. mit dem Sinfonie- 29/01 DJANGO 3000 ■ Homo Sapiens Dokumentarfilm von 02/02 OLEXESH Fr. 09.12. ENSEMBLE FLETCH BIZZEL Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- ■ Floydbox Pink Floyd Tribute 20:00 ZE- orchester Il Novecento und dem Chor Fine TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf Nikolaus Geyrhalter 20:00 RWE FORUM | CHE Bochum, 16/20 € (VVK/AK) Fleur 20:00 LANXESS ARENA Köln, ab 27,50 € 04/02 30 JAHRE IDIOTS RECORDS -So.11.12 „Halb voll - halb leer“ KINO IM U Dortmund ■ Every Time I Die + 68 18:30 LUXOR RAUM KÖLN/BONN DORTMUND 05/02 SIDO ESSEN Köln SOLD OUT! ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- ■ Musik im Advent Chöre, Musikgrup- 06/02 MOVITS! ■ XIII. russisches Kulturfestival Ab- ■ Lagerfeuer Deluxe mit Flin, Lampe, Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln pen und Solisten aus dem Dortmunder Nor- Gutbier & Vogeler; Singer/Songwriter 20:00 07/02 AFROB schlussveranstaltung, Film: „Die Unsichtba- den 19:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS Dort- ren“ (Russland 2013), NRW-Premiere, Ko- STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, 10/8 € 09/02 ROYAL CANOE PARTYS mund, 2,50/1 € ■ Cr7z & Absztrakkt HipHop 20:00 UN- Fr. 16.12. ENSEMBLE FLETCH BIZZEL mödie 18:00 ASTRA-THEATER Essen ■ Dizzy Fingers „Guitar Café“, Weih- 13/02 MOTORAMA, WHISPERING SONS RUHRGEBIET-WEST ■ Gedenktag für Frau Prof. Gunhild DERGROUND Köln, 13 € (VVK) -So.18.12. „Drei Männer im Schnee“ nachts-Special 19:00 FRITZ-HENßLER-HAUS ■ Vona Deutschpop 20:00 UNDER- 17/02 KAYEF ■ Karaoke Schlager, Rock u.v.m., mit Prei- Ott inkl. Konzerten von Studierenden und Dortmund, Eintritt frei Lehrenden 10:00+ 13:00, + 16:00, + 19:30 GROUND Köln, ausverkauft sen 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt ■ Brian Fallon & The Crowes inkl. Vi- ■ 06/03 WALKING ON CARS frei FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH THEATER Es- Keimzeit 20:00 YARD CLUB@DIE KAN- sions-In-Concert-Show 20:00 FZW Dort- TINE Köln, 20/25 € (VVK/AK) 07/03 TEESY - NACHHOLTERMIN ■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, sen, Eintritt frei mund, 25 € (VVK) ■ 08/03 DEVIN TOWNSEND PROJECT Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 Welt-AIDS-Tag Stand und Aktionen ■ Preisträgerkonzert „Jugend jazzt Fr. 23.12. ENSEMBLE FLETCH BIZZEL Uhr haben Frauen freien Eintritt 21:00 ZEN- der AIDS-Hilfe Essen e.V. 10:00-18:00 IN- NRW“ 19:30 JAZZCLUB DOMICIL Dort- OPER & KLASSIK 10/03 WHO KILLED BRUCE LEE NENSTADT Essen „Drei Männer im Schnee“ TRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € mund, 5/7 € (VVK/AK) ESSEN 11/03 JULY TALK ■ Gedenkveranstaltung zum Welt- (MVZ) ■ Glockenrock mit dem Rock Orchester ■ Klassenabend Violine mit Werken AIDS-Tag am Mahnmal „Namen und Stei- 14/03 SPIDERGAWD Beginn: 20.00 Uhr · So. 19.00 Uhr Ruhrgebeat 20:15 PAULUSKIRCHE Dort- von Schubert 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- ne“, anschließend ökomenische Andacht in 19/03 KC REBELL VORTRÄGE & LESUNGEN mund, 19,50/25 € (VVK/AK) TÄT DER KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Es- der Marktkirche 17:30 INNENSTADT Essen ■ Der neue französische Chanson sen, 5/3 € TURBO PROP THEATER BERGISCHES LAND ■ Essen Motor Show Messe für sport- »Partys Im Dezember« ■ Abend mit Barbara Kleyboldt (Gesang) und „Weihnachten bei den Schmuddels“ Man hört: Lügenpresse. Lügen- liche Fahrzeuge 10:00-18:00 MESSE Essen, Niclas Floer (Piano) 19:30 ROTO THEATER TANZ & THEATER Fr 02/12 VISIONS PARTY So. 04.12. - 11+15 h · Mi. 07.12. - 10 h presse „Wir fragen: Vertrauensverlust? 16/13 € Dortmund, 16-20 € Sa 03/12 SATURDAY FOREVER So. 11.12. - 11+15 h · Do. 15.12. - 10 h · Fr. 16.12. - 10 h Medienhetzte? Meinungsvielfalt!“, Vortrag ■ Impulse : Der Bann des Fremden BERGISCHES LAND Sa 10/12 30+ TOO OLD TO DIE YOUNG So. 18.12. - 11+15 h · Mi. 21.12. - 10 h · Fr. 23.12. - 15 h von Prof. Dr. Herrmann u.a. 19:30 BEGEG- Gesprächsrunde 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN ESSEN ■ Weihnachten auf dem Balkon out- ■ Fr 16/12 FIRESTARTER Sa. 24.12. - 11+15 h NUNGSSTÄTTE „ALTE SYNAGOGE“ Wupper- SCHACHT XII Essen 21 Octayne + Lime light Fire 21:00 door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- Sa 17/12 RABENSCHWARZE NACHT tal, 3 € GREND KULTURZENTRUM Essen, 12/15 € ATER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Benefiz-Veranstaltung mit Rudi RUHRGEBIET-WEST ■ 187 Strassenbande „Tour High & „Planet Pott“ ■ ■ Nathan der Weise ein dramatisches So 25/12 90´s/80´s PARTY Geierabend 2017 Rhode und Uwe Neubauer 19:30 CITYKIR- Mädchenskaten „Trans*Lesben* Hungrig“ 20:00 WESTSTADTHALLE Essen, Sa 31/12 FZW SILVESTER PARTY 05.01. - 28.02.2017 Frauen Skatekneipe“ 18:00 AUTONOMES Gedicht in fünf Aufzügen von Lessing 19:30 CHE ELBERFELD Wuppertal ausverkauft THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal ■ Das literarische Solo „Oma zu Be- ZENTRUM Mülheim ■ ZOLLVEREIN® Konzerte: Hexe FZW Event GmbH Ritterstr.20 44137 Zeche Zollern II/IV · DO-Bövinghausen ■ ■ Honig im Kopf Familienstück nach such“ und Wort-Klang-Spiele, Philippine Lebendiger Adventskalender Kleinlaut Abenteuer Aalto auf Zollverein Dortmund Weihnachtsschmuck Basteln & Waffeln es- dem gleichnamigen Film von Til Schweiger www.fzw.de / www.facebook.com/fzwevent Pachl liest Selbstgeschriebenes 17:00 CITY- für Kinder von 3-6 Jahren 10:00+ 12:00 ZE- 20:00 TIC Wuppertal KIRCHE ELBERFELD Wuppertal, Eintritt frei sen 15:00 KATH. BILDUNGSFORUM Duisburg CHE ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8 Essen

24 | HEINZ | 12.2016 RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-WEST ESSEN ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- ■ David Alcantara/Vural Dursun Fla- ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ VORTRÄGE & LESUNGEN Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST menco Abend 20:30 DJÄZZ JAZZKELLER 20:00 STRATMANNS Essen, ausverkauft BERGISCHES LAND VON WANNE-EICKEL Herne Duisburg, 8 € ■ Miss Fairytale „Märchen und Wein“, ■ ■ RUHRGEBIET-OST Michael Kohlhaas nach Heinrich von Pommes Gerbug Jahnke nach dem ■ Märchenerzählung mit Weinprobe für Er- Kleist 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 Torsten Sträter „Es ist nie zu spät, un- pünktlich zu sein“ 20:00 ERICH GÖPFERT wachsene, Anmeldung erforderlich 19:30 ■ Das Sams – Eine Woche voller EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € STADTHALLE Unna, ausverkauft LCB/HAUS DER JUGEND BARMEN Wupper- Samstage ab 5 J. 10:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Entenhof statt Gänsebraten Figu- tal, 25 € (VVK) Bochum rentheater 19:30 HAFENKULT/ATELIERS & ANDERE ORTE Weihnachtsmärkte ■ A Tribute to Johnny Cash musikali- SCHAURAUM Duisburg ■ RAUM BOCHUM/HERNE Dave Davis „Blacko mio!“ 19:00 KUL- ■ sche Spurensuche 19:30 SCHAUSPIELHAUS ■ Vom Geist der Weihnacht Musical TURFABRIK Krefeld, 23 € (VVK) Respect4you Autorennacht 19:00 ALT- Bochum von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche STADTSCHMIEDE Recklinghausen, Eintritt 2016 ■ Starlight Express Rollschuhmusical nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM frei VARIETÉ & SHOW ■ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € Der Sternenhimmel des Monats chum, 29,90-94,90 € ■ Was Sie schon immer über Weih- RAUM BOCHUM/HERNE Vortrag von Axel Fritsch 19:30 WESTF. nachten wissen wollten Theater, Stand- ■ The Greatest Love Of All „The Whit- VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 3 € DORTMUND ney Housten Show“ 20:00 RUHRFESTSPIEL- ■ Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- Der falsche Prinz Weihnachtsmär- BUHRG Oberhausen HAUS Recklinghausen DIES & DAS chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in Jahren 10:00+ 12:00 KINDER & JUGEND- RUHRGEBIET-OST die magische Welt des Glücksspiels“, Show BERGISCHES LAND ■ ■ Lametta Nacht gemeinsam Weih- THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) Ein Mann an der Angel Komödie von mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- ■ ker in Fachwerkhäuschen und Hütten, Mit Riesenrad, KIA Eislaufbahn, Eisdisko: ■ nachtsbaum schmücken 20:00 ERLEBBAR Bochum: Weihnachtsmarkt in der Zuckeralarm Klassenzimmerstück von Sam Bobrick 20:00 KULTURZENTRUM LICHT- RIETÉ ET CETERA Bochum Innenstadt, 17.11.-23.12. (tägl. 11-22 Uhr). Live-Musikprogramm mit Chören und Or- Fr+Sa 20 Uhr, Eisstockschießen. Remscheid, Eintritt frei U. Willberg, ab 6 J., Premiere 18:00 KINDER BURG Wetter, 13 € 200 Marktstände, mittelalterlicher Markt chestern, Jazz und Folk; an allen drei Ta- ■ DORTMUND ■ Stöberabend für Kalender und Bücher ■ Remscheid: Wintertreff am Rat- & JUGENDTHEATER Dortmund Die Mausefalle von Agatha Christie an der Pauluskirche mit Handwerksleu- gen besucht Sankt Nikolaus zw. 17-19 Uhr ■ ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet 19:00 FRANCKE BUCHHANDLUNG Velbert, hausplatz, 18.11.-23.12. (tägl. 11-20 Uhr). Das Interview von T. Holman nach dem 19:30 THEATER AM FLUSS (HALLE 4 DER ten, Gauklern, Taverne u.a., Märchen- den Weihnachtsmarkt, 5 € (Kinder bis 14 zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 Eintritt frei Mit Eisbahn, Eisstockbahn und Holzhütten. Film von T. van Gogh 19:30 MEGASTORE Dort- ROHRMEISTEREI) Schwerte wald, fl iegender Weihnachtsmann (tägl. J. frei). • Weihnachtsmarkt Schloss Ho- SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € ■ mund BIERvitation Tasting/Verkostung und 17+19 Uhr). 4.12. verkausoffener Sonn- henlimburg, 2., 3.+4. Adventswochenende ■ Schwelm: Weihnachtssternenzauber, ■ RUHRGEBIET-NORD inkl. Sektempfang u. Buffet Infotainment 19:00 WEINQUELLE HORNIG Schwanensee Ballett von Xing Peng ■ tag (13-18 Uhr). • Weihnachtsmarkt Bo- (Fr 16-21 Uhr, Sa 12-21 Uhr, So 12-20 Uhr). 8.-11.12. (tägl. 11-20 Uhr). 30 Stände mit Das Totenschiff nach B. Traven 20:00 Wuppertal, 19,90 € Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky ESSEN chum Langendreer, 3.12. (11-18 Uhr). Über Romantisches Ambiente in der mittelalter- Kunsthandwerk u. kulinarischen Köstlich- 19:30 OPERNHAUS Dortmund, 15-49 € DIE FLORA Gelsenkirchen, 14/12 € ■ White Wonderland „Das winterliche ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- RAUM BOCHUM/HERNE 60 Stände rund um die Christuskirche. • lichen Burganlage, 5/3 €, Kinder und Ju- keiten, Erzählzelt, Karussell, musikalisches ESSEN Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- ■ Wat weiss ich? „Wer kennt Wanne- Adventsmarkt Wattenscheid rund um die gendliche bis 6 J. freier Eintritt. Programm, Kinderprogramm; 11.12. ver- ■ Ich war noch niemals in New York RUHR/ZECHE EWALD Herten TÉ THEATER Essen, 34-39 € Eikel am besten?“, Quizshow 20:00 CAFÉ Propsteikirche, 3.-4.12. (Sa ab 13 Uhr, So ■ Haltern: Nikolausmarkt, 25.11.- kaufsoffener Sonntag (13-18 Uhr). HÜLSMANN Herne, 10 € ab 10:30 Uhr). Weihnachtliche Konzerte, das Musical mit den Liedern von Udo Jür- RUHRGEBIET-WEST 11.12. (Fr 15-19 Uhr, Sa+So 11-21 Uhr, ■ Schwerte: Weihnachtsmarkt auf ■ Die drei ??? Und das kalte Auge Ausstellungen, Theater u.v.m., verkaufsof- gens 19:30 COLOSSEUM THEATER Essen KABARETT & KLEINKUNST ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- zusätzlich: 5.12.+ 6.12. jeweils 15- dem Dorfplatz in Wandhofen, 10.-11.12. ■ Hörspiel 19:15 ZEISS PLANETARIUM Bo- fener Sonntag (4.12.) in der Wattenschei- 37 Ansichtskarten Schauspiel-Komö- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 19 Uhr). Künstlermarkt im Alten Rathaus, (14-23 Uhr). Büdchen mit allerlei Kunst- die von Michael McKeever 20:00 DAS KLEI- BERGISCHES LAND chum der Innenstadt. Advent-Café im Gewölbekeller des Alten handwerk, Lagerfeuer, Stockbrotbacken, ■ Herbert Knebel Solo „Im Liegen METRONOM THEATER Oberhausen ■ NE THEATER Essen ■ Star Rock Universe Überraschendes ■ Bocholt: Weihnachtsmarkt, 25.11.- Rathauses. Geschichten, Musik; der Nikolaus kommt geht‘s!“ 20:00 HISTORISCHE STADTHALLE Tatort-Dinner: Lord Moad Dinner- ■ Maria Stuart von Friedrich Schiller + Neuartiges aus der Musikgeschichte der 21.12. (täglich ab 12 Uhr), Turmbläser ■ Weihnachtsmarkt auf dem am 11.12. Wuppertal Show frei nach Edgar Wallace 19:30 MS GER- Hamm: 19:30 GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € letzten 30 Jahre 21:00 ZEISS PLANETARIUM spielen täglich ab 16:30 Uhr aus dem Fen- Marktplatz, 21.11.-23.12. (So-Do 12- ■ Hennes Bender „Luft nach oben“, Ka- HARD MERCATOR Duisburg, 67 € (inkl. ■ Soest: Weihnachtsmarkt in der Alt- ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- Bochum ster des Historischen Rathauses, 11.12. 20 Uhr, Fr-Sa 12-21 Uhr). Festlich ge- barett 20:00 LCB/HAUS DER JUGEND BAR- 4-Gänge-Menü), Tickets: (02327) 9918861 ■ stadt, 21.11.-22.12. (tägl. 11-20 Uhr, ooge! nach „A Christmas Carol“ von ■ Floating Universe – Schiller Musik- verkaufsoffener Sonntag (13-18 Uhr). schmückte Stände rund um die Pauluskir- MEN Wuppertal, 15/18 € (VVK/AK) Kriminelles Dinnervergnügen Fr+Sa 11-21 Uhr). 90 liebevoll eingerich- Charles Dickens, Premiere 17:00 STUDIO- programm mit einem Mix aus Elektronik, ■ Bottrop: Weihnachtsmarkt am che, Eisbahn auf 375 m². • Weihnachts- ■ Sascha Gutzeit „Weihnachten mit „Schottisches Roulette – Ein Fall für Bog- tete Holzhäuschen zwischen Dom, Rat- BÜHNE Essen Pop, Ambient, Dance und Chill-Out 22:30 Rathausplatz, 12.11.-22.12. (Do-So 15- markt im Maximilianpark, 25.-27.11. Kommissar Engelmann“, Krimikabarett, art“, inkl. 4-Gänge-Menü 18:00 PULP Duis- haus, Petrikirche und Marktplatz bieten ■ Ekel Alfred Komödie von Wolfgang ZEISS PLANETARIUM Bochum 22 Uhr). Kulinarisches, Kunsthandwerk (Fr+Sa 11-20 Uhr, So 11-18 Uhr). Der Live-Hörspiel 20:00 ROTATIONSTHEATER burg, 65 € (VVK) Dekoratives und Kulinarisches. Menge 20:30 THEATER COURAGE Essen DORTMUND u.v.m. • Nikolausmarkt auf dem Kirch- Glaselefant verwandelt sich festlich ge- ■ Remscheid, 19/17 € RUHRGEBIET-NORD ■ Solingen: Adventsbasar auf Schloss Fußball – Frauen – Ferde Fußball- ■ Taschenlampenführung „Im Dun- platz, 11.12. schmückt in ein Advents-Café und eine märchen 20:00 THEATER FREUDENHAUS IM ■ Tatort-Dinner: Mörderische Auk- Burg, 25.-27.11. (Fr+So: 10-18 Uhr, Sa RAUM BOCHUM/HERNE keln durch die Dasa“ 20:00 DASA Dortmund, ■ Dorsten: Waldweihnacht an der Weihnachtsbastelstube, 2,50/1,50 €. GREND Essen tion Dinner-Show frei nach Edgar Wallace 10-20 Uhr). Adventliche Musik in der Ka- ■ Die Teddy Show „Ds passiert alles in 9€ Mühlbachranch, 2.-4.12. (tägl. 13-21 Uhr). ■ Hattingen: 42. Nostalgischer Weih- ■ Der Pantoffel-Panther Farce von 19:00 FORSTHAUS SPECHT Bottrop, 67 € pelle, Stände mit weihnachtlichen Dekora- Dein Birne“ 20:00 RUHRCONGRESS Bochum, ■ English Reading Circle „Let‘s talk in Eisenbahn für Kinder, Kinderkarus- nachtsmarkt in der Altstadt, 21.11.-22.12. Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- (inkl. 4-Gänge-Menü), Tickets unter (02327) tionen, Geschenkideen und Schmuckwa- 37,75 € English!“ 18:30 MAYERSCHE BUCHHAND- sell, Stockbrot am Lagerfeuer, am 2.12. (So-Do 12-20 Uhr, Fr+Sa 12-21 Uhr). Zwi- ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € 9918861 ren. Museums-Eintritt: 5 €, (erm. 4 €, bis LUNG Dortmund, Eintritt frei kommt der Weihnachtsmann und verteilt schen Fachwerkhäuschen locken urige 18 J. 2,50 €). ■ Vom Leuchten Neuer Töne Licht- DORTMUND ■ ■ Emscherblut: WeinachtsImproS- RAUM DÜSSELDORF Homo Sapiens Dokumentarfilm von Nikolaustüten. Hütten mit Weihnachtlichem und Kulina- Klang-Performances mit Eckard Koltermann, ■ ■ Solingen-Gräfrath: 13. Roman- Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- Nikolaus Geyrhalter 20:00 RWE FORUM | ■ Dortmund: 118. Weihnachtsmarkt, rischem, 11.12. verkaufsoffener Sonntag, Bassklarinette 20:00 ZECHE CARL/MASCHI- pecialShow „Alle Jahre wieder“ 20:00 tischer Weihnachtsmarkt im Schloss Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND KINO IM U Dortmund 17.11.-30.12. (Mo-Do 10-21 Uhr, Fr+Sa Bühnenprogramm auf dem Kirchplatz NENHAUS Essen FLETCH BIZZEL Dortmund, 17/8 € ■ Grünewald, 9.-11.12.+16.-18.12. (Fr 14- CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf German Comic Con Dortmund 10-22 Uhr, So 12-21 Uhr, 25.12. geschlos- ■ Heiligenhaus: Weihnachtsmarkt auf 21 Uhr, Sa+So 11-20 Uhr). 100 Künstler, 12:00-18:00 WESTFALENHALLE Dortmund, sen, 24.12. 10-14 Uhr, 26.12. 12-21 Uhr). dem Rathausplatz, 8.-11.12. (Do 17-22 Uhr, RAUM KÖLN/BONN Kunsthandwerker und Designer bieten 20 € Rund 300 Stände mit Kunsthandwerk, Fr 16-22 Uhr, Sa 11-22 Uhr, So 11-20 Uhr). ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- selbstgefertigte Produkte und Kulina- Weihnachtsdekorationen, Spielzeug u.v.m., Über 25 Stände rund um den großen be- Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln ESSEN risches wie Glühwein, schwedischen Glögg „größter“ Weihnachtsbaum der Welt leuchteten Weihnachtsbaum, Kunstwerke ■ Cercle Francais Gesprächskreis in oder mittelalterliche Ritterspieße. 7 €, Kin- ANDERE ORTE (45m), Kinderprogramm. 4.12. verkaufs- im Rathaus-Innenhof, Programm mir Lie- Neu im Kino ab . Dezember ■ französischer Sprache 19:30 DEUTSCH- der bis 16 J. frei. ARAG Big Air Freestyle Festival FRANZÖSISCHES-KULTURZENTRUM Essen, offener Sonntag • Mittelalterlicher Lich- dern, Gedichten und Geschichten. ■ Schneesport-Athleten aus rund 20 Nationen Eintritt frei terweihnachtsmarkt im Fredenbaumpark, ■ Herne: Weihnachtsmarkt, 17.11.- Solingen-Aufderhöhe: Weih- Polder – Tokyo Heidi und Konzerte, heute: Ski-Freestyle, Liveact: ■ Essen Motor Show Messe für sport- 24.11.16-1.1.17 (unregelmäßige Öffnungs- 23.12. (Mo-Sa 10.30-20 Uhr, So 13-20 Uhr). nachtsmarkt im Bethanien-Park, 3.-5.12. NEUROO-X steht für Games, die die Grenze zwischen Wirk- Beginner 16:00 SPARKASSENPARK Mön- liche Fahrzeuge 10:00-18:00 MESSE Essen, zeiten, Infos unter www.spectaculum.de). 9. Herner Sternenbummel am 9.12. (einige (11-19 Uhr). 40 Stände, buntes Programm chengladbach, ab 40 € 16/13 € Mit 55 m langer illuminierter Pontonbrü- Geschäfte haben bis 22 Uhr geöffnet), der mit musikalischen Darbietungen und At- lichkeit und Fantasie aufheben. Ein neues Gadget, das sa- cke über den See, 30 m langem Piraten- Nikolaus kommt am 6.12., Abschlusskon- traktionen für große und kleine Besucher. RUHRGEBIET-WEST genumwobene „Rote Buch”, soll das ultimative Spielerleb- PARTYS schiff, einer Feuershowbühne u.v.m. zert am 22.12. ■ Solingen-Ohligs: Weihnachts- ■ Geschichtsgeprächskreis Saarn ■ Düsseldorf: Weihnachtsmarkt in dürpel im Park, 2.-4.12. (Fr 15-21 Uhr, Sa nis bieten. Die Sehnsüchte der Gamer werden in fantasti- BERGISCHES LAND offener Arbeitskreis 10:30 BEGEGNUNGS- ■ Herten: Lichterwald rund ums der Innenstadt, 17.11.-23.12. (So-Do 11- 11-21 Uhr, So 11-18 Uhr). Über 20 Aus- ■ 19 Jahre Butan Geburtstagsparty, STÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt Schloss Herten + Artvent in den Sälen, sche Adventures verwandelt. Kurz vor der Fertigstellung des Techno, House 22:00 BUTAN Wuppertal 20 Uhr, Fr+Sa 11-21 Uhr). In rund 210 3.+4.12. (Sa 14-22 Uhr, So 11-18 Uhr). steller, mit Musikprogramm, Feuershow, frei weihnachtlich dekorierten Hütten wird „Roten Buchs” stirbt Chief Development Manager Marcus ■ Reggae Reunion 22:00 GETAWAY So- ■ Kunsthandwerk und Design. • Westerhol- Fahrten mit der Bimmelbahn „Rasenden Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- kunstvolles Handwerk feilgeboten. Berta“ u.v.m. lingen, 5 € ater an sieben verschiedenen Locations mit ter Weihnachtsmarkt, 27.11. (11-20 Uhr). (Christoph Bach). Seine Geliebte Ryuko (Nina Fog) findet he- ■ ■ Aufbleiben Techno, Deephouse 23:00 ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 Duisburg: Weihnachtsmarkt in Rund 40 Stände auf dem Marktplatz vor ■ Unna: Weihnachtsmarkt, 21.11.- raus, dass bei der Testreihe des Spiels in China Furchtbares KLUB Wuppertal, 6 € RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € der City, 17.11.-30.12. (So-Do 11-21 Uhr, der St. Martinus-Kirche. 22.12. (tägl. 11-19:30 Uhr). Kunst, Hand- geschehen ist. Das Sci-Fi-Drama über das Verschwinden in ■ Down with the Sickness Rock 22:00 ■ Absolute Wilson Filmvorführung der Fr+Sa 11-22 Uhr, 24.+25.12. geschlos- ■ Köln: Weihnachtsmarkt am Kölner werk, Schmuck, Kulinarisches u. Spielwa- UNDERGROUND Wuppertal, 5 € Volxbühne 19:30 THEATERSTUDIO 2 Mülheim sen, 26.12. 11-22 Uhr, 30.12. 11-20 Uhr). Dom, 21.11.-23.12. (So-Mi 11-21 Uhr, Do- ren, mit Weihnachtsprogramm. digitalen Parallelwelten inszenieren Samuel Schwarz und Ju- 38 m hohes Riesenrad, Stadtwerke-Eis- RAUM BOCHUM/HERNE Fr 11-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr). Live-Bühne ■ Velbert-Langenberg: 5. Weih- RUHRGEBIET-NORD laufbahn am Kuhtor, Hütten und kulina- mit tägl. Programm, handgefertigte Kunst lian M. Grünthal als Thriller. CH/D 2015; 94 MIN. ■ Night of the Trans Party für Paare und ■ Adventssingen 16:30 MUSIKTHEATER rische Spezialitäten • 2. schauinsland- nachtsmarkt Villa Wewersbusch, 2.-4.12. Singles 19:00 EGO ERLEBNISREICH Herne und Textilien aus aller Welt, besondere (Fr 17-22 Uhr, Sa 13-22 Uhr, So 11-20). IM REVIER – GR. HAUS Gelsenkirchen, 8 € reisen Lichtermarkt in der Kraftzentrale kulinarische Spezialitäten • Weihnachts- Das Morgan Projekt ■ Maracas, Baby! Salsa-Party, mit DJ und im Außenbereich, 25.-27.11. (Fr 14- Mehr als 20 Hütten mit Händlern aus ganz Manu 21:00 HARDY‘S Bochum, Eintritt frei markt im Stadtgarten, 21.11.-23.12. (Mo- Deutschland. Glühwein, regionale Küche, Die Krisenmanagerin Lee Weathers (Kate Mara) wird zu 21 Uhr, Sa 12-21 Uhr, So 10-19 Uhr). Ad- Fr 16-21:30 Uhr, Sa+So 12-21:30 Uhr), mit ■ Kabuki Rockstyle JRock, Visual Kei & ventsbasar, 3 €. Kunsthandwerk, Live-Programm mit Musik Live-Musik, Märchen u.v.m. und Show, Streichelzoo u.v.m. einem streng geheimen Ort geschickt, an dem sie einen Anime, KPop 22:00 MATRIX Bochum ■ ■ #AlleGehenHin 21:00 PRATER/FRI- Essen: 44. Internationaler Weih- ■ Lünen: Weihnachtsmarkt in der nachtsmarkt, 17.11.-23.12. (So-Do 11- ■ Velbert-Neviges: Mittelalterlicher schrecklichen Unfall untersuchen soll. Sie findet heraus, DAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ Sternengasse, 21.11.-23.12. (täglich 12- 21 Uhr, Fr+Sa 11-22 Uhr). 257 Stände mit Weihnachtsmarkt Vorburg Schloss Har- ■ Vendetta Club-Sounds treffen auf 20 Uhr). Mittwochs Familienprogramm dass der Vorfall von Morgan (Anya Taylor-Joy), einem mit Spezialitäten aus über 20 Ländern und denberg, 26.-27.11. (Sa 13-21 Uhr, So 11- Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum mit besonderen Angeboten der Weih- synthetischer DNA biotechnisch weiterentwickelten mensch- Regionen Deutschlands, Mittelaltermarkt, 18 Uhr). Händler bieten selbstgewebte ■ 80er POP & WAVE Halle: Pop & Wave; SA nachtsmarkthändler, musikalisches Rah- Kerzenziehhaus, Mach-Mit-Zirkus für Kin- Borten, handgefertigte Brettspiele u.v.m. lichen Wesen, ausgelöst wurde. Regisseur Luke Scott inter- Club: Classics, Charts and more 22:00 ZE- menprogramm. 03 der, Führungen hinter die Kulissen des an, 3/1 €, Kinder unter 6 Jahren frei. CHE Bochum, 6 € inkl. Prosecco KONZERTE ■ Marl: Winterzauber Hotel Loemüh- essierte im Vorfeld die Frage, was passiert, wenn künstliche Marktes u.v.m. • 67. Essener Lichtwochen ■ Waltrop: 3. Waldweihnachtsmarkt DORTMUND BERGISCHES LAND (bis 8.1.17, Gastland: Dänemark). le, 25.-27.11.+ 2.-4.12. (Fr 17-21 Uhr, Sa Intelligenz so klug oder gar noch klüger wird als ihr Schöp- ■ 15-21 Uhr, So 13-20 Uhr). Kunsthandwerk- Kleingartenanlage Ickern-Ost, 10.-11.12. ■ Stairway to Heaven Rock-Party im Michael Fitz „Liedermaching“, Gitar- ■ Essen-Steele: 40. Weihnachts- (tägl. ab 11.00 Uhr). Besuch des Nikolaus, fer. Wer künstliche Intelligenz erschafft, muss „sich mit Fra- Piano 21:00 MUSIKTHEATER PIANO, 6 € rist 19:30 ALLDIE – DAS KUNSTHAUS IN liche Marktstände, Glühwein aus dem markt, 15.11.16-8.1.17, (Mo-Sa 11-20 Uhr, Kupferkessel vom Holzfeuer u. kulina- Bastelaktionen, Kunstvolles aus Glas, Holz, ■ Studi Party + Friday Soul + Face(t) „LA“ Velbert, 12/15 € (VVK/AK) Leder, Strickwaren und Kulinarisches. gen des Glaubens und der Moral, mit Wissenschaft und Tech- ■ So 13-20 Uhr). Tägl. Programm auf dem rische Genüsse in winterlich-romantischer 22:00 NIGHTROOMS Dortmund Enchor Popchor der Bergischen Musik- Kaiser-Otto-Platz mit Auftritten von Olaf Stimmung. ■ Werne: Weihnachtsmarkt auf dem nologie auseinandersetzen.”, sagt er. USA 2016; 92 MIN. schule, „Pop Pop Popmusic“ 20:00 BANDFA- Henning, Jörg Bausch, Graham Bonney, ESSEN Kirchplatz St. Christopherus, 2.-11.12. BRIK Wuppertal, 10/8 € Peter Petrel, Markus Becker u.a., Kinder- ■ Mülheim: Weihnachts-Treff in der ■ Ska, Rocksteady, Early Reggae & ■ (Mo-Fr 15-21 Uhr, Sa 12-22 Uhr, So 12- Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt Kasalla Kölsche Songs 20:00 COBRA So- fahrgeschäfte; am 6.12. landet der Niko- Innenstadt am Victoriaplatz, 21.11.-23.12. 2Tone-Party mit DJ Uli Watusi & Mc Tro- 21 Uhr). Stände und Unterhaltungspro- lingen, ausverkauft laus um 15 Uhr mit dem Hubschrauber an täglich 11-20 Uhr • Adventsmarkt in der Niemand kann sich so ungewöhnliche Erfindungen ausden- jan 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei gramm, ein Weihnachtsengel nimmt ■ Teelex Coversongs, Rock 19:30 DIE den Ruhrwiesen und wird dann mit der Altstadt, 25.11.-18.12. (Di-Fr ab 16 Uhr, ■ Black Box #04 Techno. House u.a. Wunschzettel, Briefe und Bilder für das ken, wie der 11-jährige Tobbi Findeisen (Arsseni Bultmann). BÖRSE Wuppertal, 8 € Pferdekutsche zur Weihnachtsmarktbühne Sa+So 14-20 Uhr). Ab dem 1.12. öffnen 23:00 GOETHEBUNKER Essen, 8 € ■ James Harries Singer/Songwriter um 18 Uhr Engel und Nikolaus ein Ad- Christkind entgegen. ■ fahren, wo er ein Gedicht vorträgt. Eines Tages landet vor seinen Füßen der kleine Roboter Rob- Friday I‘m In Love Banditendisko, In- 20:30 DOMHAN Wuppertal ventsfenster • Broicher Schlossweih- ■ ■ Essen-Rüttenscheid: 15. Winter- Witten: Weihnachtsmarkt in der In- bi, der beim Absturz seines Raumschiffes von seinen Eltern die-Hits & mehr 23:00 HANZ DAMPF Essen ■ Shagell Jazzrock, Funk, Soul 20:30 nacht, 2., 3.+4. Adventswochenende (Fr nenstadt, 17.11.-23.12. (Fr-Sa 11-22 Uhr, ■ BadaaBOOM Party mit zahlreichen DJs GASTHAUS SCHAAF Solingen markt am Rüttenscheider Stern, 15.-21.12. 17-21 Uhr, Sa 13-21 Uhr, So 11-20 Uhr), getrennt wurde. Zusammen ertüfteln Robbi und Tobbi ein Ge- (tägl. 10-22 Uhr). Mehr als 20 Stände, Ka- So 14-22 Uhr). Verkaufshütten und weih- und elektronischer Tanzmusik 22:00 LOCA 71 ■ Carpet Crawlers „All sides live Tour 27.11. verkaufsoffener Sonntag • Mül- nachtliche Leckereien, Dämmershoppen fährt, das zugleich fliegen, schwimmen und fahren kann: ein – AFTERHOUR-CLUB Essen 2016“, Genesis Tribute Show 20:00 HISTO- russell, großes Festzelt. Der Nikolaus star- heimer Schiffsweihnacht auf der Weißen tet am 6.12. um 15:30 Uhr bei Café Kötter mit Feuerwerk (2.12.), Nikolaus-Klettern ■ Friday Night Alternative, Crossover RISCHES BÜRGERHAUS LANGENBERG Vel- Flotte und am Ufer der Schleuseninsel, Fliewatüüt eben! Doch inzwischen sind auch der skrupellose und zieht die Rü entlang. (6.12.), Eisbahn am Rathaus (bis 17.11.- und Rock 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ bert, 25,50 € 25.-27.11. (Fr 15-20 Uhr, Sa 13-20 Uhr, 8.1.), 18.12. verkaufsoffener Sonntag. ■ 80er/90er Party 22:00 ZECHE CARL ■ ■ Gelsenkirchen: Weihnachten bei So 11-19 Uhr). Sir Joshua, Brad Blutbad und Sharon Schalldämpfer dem Ro- One Eye Open Winterkonzert 20:00 ■ Essen, 6 € TOM BOMBADIL Solingen Freunden, 18.11.-23.12. (Mo-Sa 11-21 Uhr, ■ Wuppertal: Barmer Weihnachts- boter auf den Fersen. Unter der Regie von Wolfgang Groos Oberhausen: 11. Weihnachtswald markt, 21.11.-23.12. (tägl. 11-20 Uhr). RUHRGEBIET-WEST ■ Mystigma + Dave Esser u.v.m., Metal So 13-20 Uhr). Hütten mit Kunstartikeln, am Altmarkt in der City, 22.11.-23.12. (tägl. Geschenkideen u.v.m., Programm auf der Adventskalender mit Geschenken für Kin- sind die zeitlosen Abenteuer aus der Feder von Boy Lornsen ■ ChAoZ Drum‘n‘Bass 22:00 AUTONO- 19:00 UNDERGROUND Wuppertal, 12-20 Uhr) • CentrO Weihnachtsmärkte, Bühne am Neumarkt, 4.12. verkaufsof- der, Rentier-Bahn, Weihnachtsgeschenk- MES ZENTRUM Mülheim, 3 € 15/19,50 € (VVK/AK) 17.11.-23.12. mit Wichtelmarkt, Santa’s jetzt auf der großen Leinwand zu sehen! D/B 2016 fener Sonntag • Weihnachtsmarkt in Buer, Basteln u.v.m. • Elberfelder Lichtermarkt, ■ Musikbox Musikgeschichte aus der Box ■ Fantasy Dreams 20:00 WIRT- Village und Bergweihnachtsmarkt (Mo-Fr 17.11.-23.12. mit „Welt der Märchen“, 21.11.-31.12. (tägl. 11-20 Uhr, Fr+Sa 11- 21:00 DAS PARKHAUS Duisburg, Eintritt frei SCHAFTSWUNDER Wuppertal, Eintritt frei, 11-22 h, Sa 10-22 h, So 11-21, 23.12. 11- Sully 11.12. verkaufsoffener Sonntag. 21 Uhr). Riesenrad an der Kasinostraße, ■ Funky Kingston #10 Reggae & Spenden erwünscht 20 h), 18.12. verkaufsoffener Sonntag im ■ Weihnachtspyramide an der Alten Freiheit Am 15. Januar 2009 erlebte die Welt das „Wunder auf dem Dancehall mit Melting Pott & Balooba Sound RAUM BOCHUM/HERNE Grefrath: Romantischer Weihnachts- Einkaufszentrum (13-18 Uhr). u.v.m. • Mittelalterlicher Märchenmarkt markt im Freilichtmuseum Dorenburg, 25.- 23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 5 € ■ AIDS-Gala Festliches Benefiz-Konzert ■ Recklinghausen: Weihnachts- auf dem Laurentiusplatz, 25.11.-29.12. Hudson“, als Captain „Sully“ Sullenberger (Tom Hanks) sein 27.11.+2.-4.12. (Fr+Sa 13-21 Uhr, So 11- ■ Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu-Me- mit u.a. Christian Tetzlaff, Pablo Villegas, Bo- markt auf dem Altstadtmarkt, 21.11.- (Mo-Fr 15-21 Uhr, Sa+So 11-21 Uhr). 20 Uhr). Feuerkörbe, Fackeln und hunderte defektes Flugzeug im Gleitflug auf dem eisigen Wasser des tal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, Rit- chumer Symphoniker 20:00 ANNELIESE 30.12. (So-Do 11-21 Uhr, Fr+Sa 11-22 Uhr, Feuerspuckende Gaukler, weihnachtliche Lichter tragen zur traumhaften Stimmung Hudson River notlandete und das Leben aller 155 Menschen tersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, BROST MUSIKFORUM RUHR Bochum, 35- 24.12.+25.12. geschlossen, 26.12. 12- Ware, Märchenerzähler, Wahrsager. 8 € (MVZ) bei, dazu gibt es eine Feuershow, Knusper- 20 Uhr). Holzhütten mit Kulinarischem und 57 € ■ Wuppertal-Lüntenbeck: Zimt, an Bord rettete. Doch während Sully noch von der Öffent- ■ Adults Only – die Disco ab 25 Rock, ■ häuschen basteln und Stockbrotbacken am Kunsthandwerk, mobiles Kinderprogramm Alle Welt Ensemble 20:00 BOCHU- Glanz und Vivaldi – Weihnachten auf Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM Lagerfeuer. 7 €, Kinder bis 16 J. frei. mit „Papa Clowni“ mittwochs 15-19 Uhr. lichkeit und in den Medien für seine flugtechnische Meister- MER KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € Schloss Lüntenbeck (3.-4.12.+10.-11.12., ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Ein- ■ Hagen: Weihnachtsmarkt in der In- Auf dem Kirchplatz „10 Minuten im Ad- ■ Revolving Compass + Ella, Newco- 11-19 Uhr). Rund 100 Weihnachtsstände. leistung gefeiert wurde, begann man bereits mit der Unter- tritt frei + 2 € (MVZ) nenstadt, 17.11.-23.12. (Mo-Do 11-21 Uhr, vent“ tägl. 17 Uhr: Musik und Texte zur mer, Rock, Singer/Songwriter 20:00 CAFÉ 5 € (Kinder bis 12 J. frei). suchung des Falls, der fast seinen Ruf und seine Laufbahn TREFF°@WERK°STADT Witten, 5 € Fr-Sa 11-22 Uhr, So 12-21 Uhr). Vielsei- Besinnung • Weihnachtsmarkt auf dem RUHRGEBIET-OST ■ ■ ■ Powerstation 19:00 FLOTTMANN- tiges Angebot. • Romantischer Weih- Rathausplatz, 21.11.16-8.1.17 (Mo-Do 15- Wuppertal-Ronsdorf: Weihnachts- ruiniert hätte. Clint Eastwood inszeniert Todd Komarnickis Amore Mio Weinachtsparty Live- nachtsmarkt im Freilichtmuseum, 25.- 21 Uhr, Fr 15-22 Uhr, Sa 11-22 Uhr, So 11- markt auf dem Bandwirkerplatz, 3.+4.12. Musik: Jam Connection u. dem Amore Mio KNEIPE Herne, 12/16 € (VVK/AK) Drehbuch nach dem Buch „Man muss kein Held sein“ von ■ Punch‘n‘Judy „rum, soda & punch“- 27.11. (Fr 14-21 Uhr, Sa+So 11-21 Uhr). 20 Uhr, 24.12.+25.12.+31.12. geschlos- (Sa 10-21, So 11-19 Uhr). Zahlreiche Stän- DJ Team 20:00 WALDRESTAURANT FREI- Etwa 85 Handwerker und Kunsthandwer- sen, 26.12. 12-20 Uhr, 1.1.17 11-20 Uhr). de zum Bummeln und Genießen. Sullenberger und Jeffrey Zaslow. USA 2016; 96. MIN. SCHÜTZ Schwerte Release Show 20:00 MATRIX Bochum, 12 €

12.2016 | HEINZ | 25 ■ ROR – Rock Orchester Ruhrge- ■ Angelo Kelly & Family 19:00 THEA- ■ American Psycho nach Ellis/Harron, ■ Dieter Nuhr „Nur Nuhr“ 20:00 HALLE beat „So schön, schön war die Zeit“ 20:15 TER AM MARIENTOR Duisburg OPER & KLASSIK Vorstellung für Gehörlose 19:30 ROTT- MÜNSTERLAND Münster, ab 23 € (VVK) RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen ■ Rudi Gall & Konsorten „Vol. 3“ 20:00 BERGISCHES LAND STR5THEATER Bochum ■ Singing Sound Der Wattenscheider KREATIVQUATIER RUHRORT Duisburg ■ Brich an, o schönes Morgenlicht ■ Gospel Express Kindermusical für die VARIETÉ & SHOW Pop-Chor mit Hits und Evergreens der letz- ■ Captain Disko + Flash Forward + An- Adventskonzert, mit dem Bergischen Kam- ganze Familie, 4-8 € 17:30 SAALBAU Witten ten Jahrzehnte 20:00 STADTHALLE WATTEN- kerkette 19:30 ZENTRUM ALTENBERG Ober- ■ Das Sams – Eine Woche voller BERGISCHES LAND merorchester, mit u.a. Dorothea Brandt (So- ■ SCHEID Bochum, 15-20 € hausen, 8/10 € (VVK/AK) pran), mit Werken von u.a. Bach 19:00 ALTE Samstage ab 5 J. 16:00 SCHAUSPIELHAUS Zaubertheater Wiepen „Ein magi- KIRCHE WUPPERFELD Wuppertal Bochum sches Duett mit 10 Fingern“ mit Jan Philip DORTMUND RUHRGEBIET-OST ■ Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wuppertal ■ ■ ■ Adventus Angeli mit u.a. Hae Jung Starlight Express Rollschuhmusical Jamdown Party Reggae-Konzert mit Rapalje Celtic Folk Rock 20:00 ALTER 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- Anthony B. + Eek A Mouse 21:00 DIETRICH- SCHLACHTHOF Soest, 17,50 € (VVK) (Klavier), sakrale Werke von u.a. Mozart, RAUM BOCHUM/HERNE Gospel und internationale Weihnachtslieder TER Bochum, 29,90-94,90 € ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in KEUNING-HAUS Dortmund, 24 € ■ Musical Night 20:00 HEINZ-HILPERT- ■ ■ 19:00 IMMANUELSKIRCHE Wuppertal, Die unsichtbare Hand/Am Boden die magische Welt des Glücksspiels“, Show Guildo Horn & die Orthopädi- THEATER Lünen, 42,70-47,10 € von Ayad Akhart/George Brant, Premiere schen Strümpfe „Schlager Unser – Das ■ Fullstack – 25th anniversary Par- 15/12 € mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- ■ 19:00 TANAS/GASTRONOMIE IN DEN KAM- BONETPEP Weihnachtskonzert“ 19:30 FZW Dortmund, ty englischsprachiger Hard’n Heavy Sound Don Giovanni Oper von Wolfgang Ama- RIETÉ ET CETERA Bochum deus Mozart 18:30 OPERNHAUS Wuppertal MERSPIELEN Bochum ■ World of Dinner: Ein Leichen- Ruhrpott Metal Meeting dreht auf HEINZ PRÄSENTIERT 28 € (VVK) 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 5/8 € ■ ■ ■ Über Gott und die Welt Tanz und The- schmaus Krimidinner 19:00 WASSERBURG Crossroads Rock, Blues, Soul 19:30 Musik für die Sinne vorweihnachtli- DORTMUND aterprojekt von Martina van Boxen 19:00 ■ Man munkelt, es könnte laut werden am 2.+3.12. in ■ HAUS LAER Bochum, 79 € (inkl. 4-Gänge HAUS RODE Dortmund ches Konzert 19:30 ST. GEORG KIRCHE Lü- Chor- und Orchesterkonzert mit THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- ■ Noa mit ihrem Album „Love Medicine“ nen, 10/6 € Menü) der Turbinenhalle Oberhausen: Beim „Ruhrpott Me- Werken von Mozart, Verdi, Adams u. a. 16:00 chum ■ 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 34 € STERN IM NORDEN E.V. Dortmund, 10 € Tabaluga und die Zeichen der Zeit tal Meeting“ kommen jedenfalls so Schwergewichte wie ■ Compania Bataclan Reggae, Ska, RUHRGEBIET-NORD DORTMUND Familien-Musik-Show von Peter Maffay, Rolf ■ Musical-Melodien (VVK) Balkan, Folk und Rock 20:00 LANGER AU- Broadway-Songs ■ Triumph der Freiheit #1 nach dem Zuckowski und Gregor Rottschalk 15:30 Iced Earth, Blind Guardian, Kataklysm Ensiferum und Saxon GUST Dortmund, 5 € mit Holger Ries (Gesang) und Martin Bröde- ESSEN Theaterstück Ça ira (1) Fin de Louis von Joël ZEISS PLANETARIUM Bochum mann (Klavier) 19:30 ALTES SCHIFFSHEBE- ■ (Foto) zusammen. Zwei Tage Metal auf zwei Bühnen, dazu ■ The Doors in Concert 19:00 MUSIK- Orgelmusik zum Advent mit Werken Pommerat 19:30 MEGASTORE Dortmund WERK HENRICHENBURG Waltrop, 12 € DORTMUND THEATER PIANO Dortmund, 20/16 € aus vier Jahrhunderten 11:30 BASILIKA ST. ■ Pippi plündert den Weihnachts- ein Markt, Meet & Greets sowie Autogrammstunden. ■ „Alle Jahre wilder!“, Klas- ■ Zirkus Fritzantino „Voljaj“ 18:00 Wildes Holz LUDGERUS Essen, Eintritt frei baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG ESSEN sik und Rock 20:00 KAUE Gelsenkirchen ■ FRITZ-HENßLER-HAUS, 12/10 € (VVK) Folgwang Fagottissimo! mit Werken Dortmund, 9/8 € ■ Life Of Agony dürfen das ■ Rockin‘ Rhonda & The Solid Studs ■ FineArtJazz Gelsenkirchen Ian aus drei Jahrhunderten 19:30 FOLKWANG The Christmas Train Gourmet-Buffet ■ Hänsel und Gretel Märchenspiel von zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 ■ Treue Fans freuen sich ja über sämtliche Lebenszeichen + Gorilla Gunmen 19:00 DON‘T PANIC Shaw, Jazz-Gesang 20:00 SCHLOSS HORST UNI/PINA BAUSCH THEATER Essen, 5/3 € Engelbert Humperdinck 18:00 OPERNHAUS ■ ■ SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € Zwakkelmann mit Bigband, Sixties Gelsenkirchen, ab 27,60 € Weihnachtskonzert für Menschen Dortmund ihrer favorisierten Band, sodass Life Of Agony durchaus ent- PunkRock 20:00 FREAK SHOW Essen, 6 € inkl. Sektempfang u. Buffet RAUM DÜSSELDORF mit Demenz mit Werken von Rossini, ■ Moby Dick nach dem Roman von Her- ■ ■ Rockin Xmas Weihnachtsshow mit Gershwin und Bruckner 15:00 PHILHARMO- Apassionata „Cinema of Dreams“, schuldigt sind, wenn sie seit nun schon zehn Jahren zwar ■ Sartana - Noch warm und schon man Melville 20:00 THEATER IM DEPOT Dort- Show mit Pferden 15:00+ 20:00 WESTFA- „Danny & The Chicks“ 20:00 HEIMLICHE LIE- NIE Essen, 6,60 € mund, 14/16 € (VVK/AK) keine neuen Songs eingespielt haben, dafür aber am 1.12. BE Essen, 15/18 € (VVK/AK) Sand drauf Live-Hörspiel mit Bela B. nach LENHALLE Dortmund dem Buch von Rainer Brandt, feat: Peta Dev- ■ 3. Afrikatage Otumfuo Band: Trommel, RUHRGEBIET-NORD ESSEN in der Zeche Bochum vorbeischauen. Mina Caputo und lin, Stefan Kaminski, Musik: Smokestack ■ Der Florentiner Hut Farsa Musicale ESSEN Tanz, Rituale aus Ghana 20:00 KATAKOMBEN ■ Don Quichotte Ballettkomödie von ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- Anhang holen dann ihren Juli-Gig nach. Essen, 15/17 € (VVK/AK) Lightnin‘ 20h CAPITOL THEATER Düsseldorf von Nino Rota 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- Ben Van Cauwenbergh nach Marius Petipa ■ Lubomyr Melnyk „illirion“-Tour 2016 VIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, 11- rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- 19:00 AALTO-THEATER Essen TÉ THEATER Essen, 34-39 € RUHRGEBIET-WEST 20:00 EV. CHRISTUSKIRCHE Düsseldorf, 26 € 41 € ■ Torsten Sträter guckt auf die Uhr ■ ■ Ich war noch niemals in New York Oma Annes Rock‘n‘Rollator 1. Vor- Billy Talent + Monster Truck + The das Musical mit den Liedern von Udo Jür- RUHRGEBIET-WEST ■ Im neuen Programm von Torsten Sträter geht’s um alles: entscheid, 3 Bands haben je 40 min. 20:00 Dirty Nil 20:00 MITSUBISHI ELECTRIC HAL- TANZ & THEATER gens 15:00+ 19:30 COLOSSEUM THEATER ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- Erziehung, Sex, Bratwurst. Vor allem aber geht es um Zeit. ANNE TRÄNKE Duisburg, 6 € LE Düsseldorf, ausverkauft Essen der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:30+ ■ Jungbluth + Svffer ■ Max Mutzke & Mikis BERGISCHES LAND 10 Jahre Fiducia 440Hz ■ Das Gespenst von Canterville The- 19:30 METRONOM THEATER Oberhausen Von dieser hat der Kabarettist oft zu wenig – ein Wunder + Surmoi + Meraine 20:00 AUTONOMES Takeover!Ensemble 21:00 MUSEUM KUNST- ■ Weihnachten auf dem Balkon out- door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- aterstück für Menschen ab 5 15:00 DAS KLEI- RUHRGEBIET-OST also, dass das neue Programm „Es ist nie zu spät, unpünkt- ZENTRUM Mülheim, 5 € PALAST Düsseldorf, ausverkauft NE THEATER Essen, 5-15 € ■ „Das traditionelle Jahres- ■ „Gebt uns Eure ATER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Tatort-Dinner: Dinner Musical Mu- Irish Coffee Deine Freunde ■ Der Vorname Schauspiel-Komödie von lich zu sein“ noch rechtzeitig fertig wurde. Den Beweis gibt’s abschlusskonzert“ 19:30 BEGEGNUNGS- Kinder“-Tour 2016 16:30 ZAKK Düsseldorf, ■ Nightradio Visitenkarte: Stefan Walz, sical-Highlights 19:00 MAIFELD SPORT- U. Rock, Groove, Swing 19:30 THEATER AM EN- M. Delaporte und A. de la Patelliére 20:00 TAGUNGSHOTEL Werl, 68 € inkl. 4-Gänge- am 2.12. in der Stadthalle Unna. STÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt ausverkauft DAS KLEINE THEATER Essen, 15/13 € frei GELSGARTEN Wuppertal Menü, Tickets unter (02327) 9918861 RAUM KÖLN/BONN ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- ■ Drifter Sythie-Wave 20:00 DRUCKLUFT ■ Terror von Ferdinand von Schirach, Ge- ■ Nachttanz Dunkelparty auf Carl 22:00 DORTMUND ■ Blondage 20:00 ARTHEATER Köln, ooge! nach „A Christmas Carol“ von RAUM DÜSSELDORF Oberhausen, 7 € richts-Thriller mit Einbezug des Publikums ZECHE CARL Essen, 6 € ■ Myuka-Con Convention zur Kultur Ja- 17/20 € (VVK/AK) Charles Dickens 16:00 STUDIO-BÜHNE Es- ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ Peter Bursch‘s Acoustic Nights 20:00 TIC Wuppertal pans 12:00-18:00 DIETRICH-KEUNING- ■ Killing Joke 18:30 DIE KANTINE Köln sen Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND RUHRGEBIET-WEST „Rock around the Christmas Tree“ 18:30 ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- HAUS Dortmund, Eintritt frei ■ Killing Joke Support: Death Valley ■ Ekel Alfred Komödie von Wolfgang CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Tanzen Küssen Yeah „Mixed Mucke GRAMMATIKOFF Duisburg, 24/29 € lienstück nach Charles Dickens 15:00 TIC ■ 80er Pop’n Wave Party Schlittschuh- High 19:30 DIE KANTINE Köln, 25 € (VVK) Menge 20:00 THEATER COURAGE Essen genrefrei und konventionslos“ 23:00 GRAM- ■ Nikolaut Winter-Rockfestival mit Wuppertal RAUM KÖLN/BONN laufen 14:00-17:30 EISLAUFHALLE REVIER- ■ Night of the Proms 2016 Ronan Ke- ■ Fußball – Frauen – Ferde Fußball- MATIKOFF Duisburg, 6 € u.a. Ohrenfeindt, Motorjesus, Nitrogods ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- PARK WISCHLINGEN Dortmund ating, Simple Minds, Natasha Bedingfield, RAUM BOCHUM/HERNE märchen 20:00 THEATER FREUDENHAUS IM ■ Schloss-Party II Grotte: Pop, Charts; 19:30 KULTTEMPEL Oberhausen, 18/25 € Blockbuster 14:30+ 19:30 MUSICAL DOME ■ Oldie Music Night Schlittschuhlaufen Stefanie Heinzmann u.a. mit dem Sinfonie- ■ Wirbel um Weihnachten Weinachts- GREND Essen Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: Rock, (VVK/AK) mit Klassikern der Rock-Pop Geschichte orchester Il Novecento und dem Chor Fine märchen, 16:00 KLEINES THEATER Herne, ■ Der Pantoffel-Panther Farce von ANDERE ORTE Alternative 22:00 PULP Duisburg, Eintritt ■ Kultur.Gut: Cologne Voices „A 19:00-22:00 EISLAUFHALLE REVIERPARK Fleur 20:00 LANXESS ARENA Köln, ab 27,50 € 7,50 € Dietmar Jacobs und Lars Albaum 16:00+ ■ ARAG Big Air Freestyle Festival frei, 8 € (MVZ) Christmas Dream“, Acapella 20:00 RING- WISCHLINGEN Dortmund ■ Above and Beyond + Matthias Vogts ■ Das Leben des...? Weihnachtsge- 19:30 THEATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € Schneesport-Athleten aus rund 20 Nationen ■ Ringelpietz Elektro-Funk, Swing, LOKSCHUPPEN Mülheim ■ 9. Kronen Wintergrillen Grillwett- 18:30 Köln schichte der Hottenlotten 20:00 KULTUR- ■ Faust von J. W. Goethe als Kammerspiel und Konzerte, heute: Snowboard-Freestyle, House, Soul mit DJ Casio 22:00 RINGLOK- ■ Ruhrpott Metal Meeting mit u.a. bewerb, Anmeldung erforderlich 11:00 ■ Poets Of The Fall „Clearview“-Tour HAUS THEALOZZI Bochum, 12/10 € 19:30 THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen Liveact: Sportfreunde Stiller 16:00 SPARKAS- SCHUPPEN Mülheim Blind Guardian, Saxon, Legion of the Dam- HAUPTBAHNHOF Dortmund 2016 19:00 LUXOR Köln ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- SENPARK Mönchengladbach, ab 40 € ■ Disconaut – Die neue Party-Di- ned 14:30 TURBINENHALLE Oberhausen, RUHRGEBIET-WEST ■ Kulturvergnügen Nachtwächtertour ■ Jaga Jazzist Nu-Jazz 20:00 STADT- Weihnachtskomödie 17:00 MONDPALAST mension Party, Pop, Charts, Soul 22:00 69 € (Festivalticket) ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem durchs historische Dortmund 18:00 KINDER- GARTEN Köln, 24/28 € (VVK/AK) VON WANNE-EICKEL Herne ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 €, ■ Rod Mason & his hot five Jazz 19:00 Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 PARTYS MUSEUM ADLERTURM Dortmund, 14 € ■ Joanne Shaw Taylor 20:00 YARD ■ Spieltrieb von Juli Zeh 19:30 PRINZ RE- nach 0 h: 5 € WYNDHAM DUISBURGER HOF HOTEL Duis- EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € ■ Gestaltung und Erlebnis „Das CLUB@DIE KANTINE Köln, 19 € (VVK) GENT THEATER Bochum, 16/8 € BERGISCHES LAND burg, 30 € ■ Bartleby von Herman Melville, ab 16 J. ■ TrashCamp Nicolaus Trash, Pop, RUHRGEBIET-OST Opernhaus 1966“, öffentliche Führung durch 20:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 8-17 € Rock, 90s 22:00 BUTAN Wuppertal, 3 €, ab ■ Disco Deluxe Ü30 Schlager- und Dis- die Jubiläumsausstellung 15h OPERNHAUS ■ No Body But Me eine CocoonDance 23 h 7 € cofoxparty mit Dj Ludger Staudinger 20:00 ■ German Comic Con Dortmund Produktion 20:00 RINGLOKSCHUPPEN Mül- ■ Charts Party + Tanzbar in der Cock- LINDENBRAUEREI Unna, 6 € 10:00-18:00 WESTFALENHALLE, 20 € heim, 6-15 € tailbar 21:00 GETAWAY Solingen, bis 22 h ■ 46. Dortmunder Amateurfunk- ANDERE ORTE www.liveclub-barmen.de ■ Vom Geist der Weihnacht Musical Eintritt frei, danach 7 € markt „Fundgrube für Funk- und Elektro- ...... ■ 90s Reloaded Krefelds große Neunzi- von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche ■ Dancehall University XXL mit Run- nikfreaks“ 9:00-16:00 WESTFALENHALLE Wuppertal nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 THEA- ger-Party 22:00 KULTURFABRIK Krefeld, 7 € ning Irie Sound, DJ Captain & friends 23:00 ESSEN TER AM MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € KLUB Wtal, 3 € vor Mitternacht, danach 5 € ■ ■ Was Sie schon immer über Weih- ■ VORTRÄGE & LESUNGEN Essen Motor Show Messe für sport- Salon de Salsa Salsa-Disco mit DJ liche Fahrzeuge 9:00-18:00 MESSE, 16/13 € nachten wissen wollten Theater, Stand- Carlos + DJ JuanPa, ab 21 h: Schnupper- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- Designermarkt „Handverlesen“ 03.12. Salsa Disco stunde Salsa, Special: Geburtstagskinder ha- ■ Mord am Hellweg Klüpfel & Kobr le- Winterweihnachtsmarkt inkl. Band-Auftritt BUHRG Oberhausen ben freien Eintritt 22:00 LCB/HAUS DER JU- sen „Himmelhorn“ 19:30 SAALBAU Witten, ■ Die Ausnahme und die Regel Stück von „The Liquid Service“ 12:00-18:00 ZECHE SALON DE SALSA GEND BARMEN Wuppertal, 5/7 € (VVK/AK) ab 21,90 € ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, Eintritt frei ...... von Bertolt Brecht, in kurdischer Sprache mit ■ Metal-Abend mit DJ Flo und DJ Hen- ■ Herne rockt 3 Vortrag „Der NSU und ■ deutschen Übertiteln 19:30 THEATER AN DER Mit dem Bergmann durch die Ze- ning 20:00 UNDERGROUND Wtal, Eintritt frei NRW – Taten und Aufarbeitung“ 20:00 SA- che Führung im Denkmalpfad Zollverein RUHR Mülheim, 20/8 € LON SCHNITTPUNKT Herne ■ RAUM BOCHUM/HERNE 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII, 6 € 09.12. Folknächte 2016 Lulu. Eine Mörderballade The Tiger ■ Lillies nach Frank Wedekind 19:30 THEATER ■ Bo-Ys Party für Schwule und Freunde ESSEN Ausgegraben: Archäologie im VERSENGOLD + OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 22:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 8 € ■ Thermomix – Digitales Kochen Ruhr Museum Führung von Dr. Patrick 5-23 € ■ Blind Date Maskenball Party für Paa- Kennenlernen und Probieren 11:00-16:00 Jung 14:45 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT MR. re und Singles (m/w) 20:00 EGO ERLEBNIS- MAYERSCHE BUCHHANDLUNG, Eintritt frei XII/RUHR MUSEUM Essen, 5 € HURLEY & RUHRGEBIET-OST REICH Herne ■ RUHRGEBIET-NORD RUHRGEBIET-WEST Ein Mann an der Angel Komödie von ■ Früher war alles besser 4 Floors ■ DIE PULVERAFFEN Sam Bobrick 20:00 KULTURZENTRUM LICHT- ■ Arial-10 e.V. Bottroper Autoren stel- Rittermahl „Speisen wie die Ritters- ...... Zeitreise + Retro-Gaming + Candy + Deko leut‘“ im Rittersaal 18:00 PULP Duisburg, BURG Wetter, 13 € 22:00 MATRIX Bochum, freier Eintritt bis len ihre Werke vor 11:00 MAYERSCHE BUCH- ■ Die Mausefalle von Agatha Christie HANDLUNG Bottrop, Eintritt frei 35 € (VVK) 23:30 Uhr, danach 6 € ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- 10.+11.12. ,ĞŝŵĂƩŚĞĂƚĞƌ 19:30 THEATER AM FLUSS (HALLE 4 DER ■ Enjoy Your Saturday 21:00 PRATER/ RAUM DÜSSELDORF ROHRMEISTEREI) Schwerte ater an sieben verschiedenen Locations mit FRIDAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ ■ Sartana - Noch warm und schon DIE BARMER ■ ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 RUHRGEBIET-NORD Prinzengroove mit DJ Championvinyl Sand drauf Live-Hörspiel mit Bela B. nach RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € ■ Das Totenschiff nach dem Roman von 22:00 PRINZ REGENT THEATER Bochum, Ein- dem Buch von Rainer Brandt, feat: Peta Dev- tritt frei lin, Stefan Kaminski, Musik: Smokestack RUHRGEBIET-OST . . .KÜCHENOPER ...... B. Traven 20:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, ■ ■ 14/12 € Riff-Party Best of-Hits: Charts und das Lightnin‘ 20h CAPITOL THEATER Düsseldorf St. Nikolaus kommt mit dem Beste von Gestern bis Heute + Partymix zum Schiff 17:00 INNENSTADT Lünen Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum ■ Musikalische Kekswerkstatt für 16.12. Stadthalle Wuppertal KABARETT & KLEINKUNST ■ Goldene Zeiten HipHop, Retrokonso- DIES & DAS Kinder Weihnachtslieder singen und ba- BERGISCHES LAND len Spielecke, 13 DJs u.a. Phil Phader, Mai- BERGISCHES LAND cken 10:30-12:00 ST. GEORG KIRCHE Lünen & ORCHESTRA ■ cel, Kurtis Flow, DJ Schänz 23:00 TROMPE- ■ Kindersachen-Trödelmarkt Klei- BOUNCE Jürgen B. Hausmann „Best-Of-Weih- RUHRGEBIET-NORD ...... TE Bochum dung, Spielzeug, Literatur 10-14h LCB/HAUS nachtsspecial“ 20:00 HISTORISCHE STADT- ■ Baukunstführung mit Architekt Ge- ■ Unikat Party 23:00 WERK°STADT Wit- DER JUGEND BARMEN Wtal, Eintritt frei HALLE Wuppertal org Ruhnau und Anita Ruhnau 14:00 MUSIK- ten, 5 € ■ Unterbarmer Büchermarkt Bücher, THEATER IM REVIER – GROßES HAUS Gel- 16.12. <ĂďĂƌĞƩ RAUM BOCHUM/HERNE ■ Two For One House, Charts, ab 16 J. CDs, DVDs, Hörkassetten, Puzzles, Spiele ■ senkirchen, 6 € DIE Barbara Kuster „Viva Walküre“ 20:00 22:30 ZECHE Bochum, 5 €, bis 24 h frei u.v.m. 11:00-16:00 PAULUSKIRCHE UNTER- BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 16/19 € BARMEN Wuppertal RAUM DÜSSELDORF DORTMUND (VVK/AK) ■ Bogenbauworkshop Pfeile und Bö- TROCKENBLUMEN ■ Saturday Forever Charts, Pop-Clas- RAUM BOCHUM/HERNE ...... gen unterschiedlicher Herkunft, ab 16 Jah- DORTMUND sics 23:00 FZW Dortmund, 6 € ■ Nikolaus-Fahrten mit der Ruhr- ■ ren 9:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM René Steinberg „Irres ist mensch- ■ Cosmotopia Sause Indie, Electro Pop, talbahn Reservierung erforderlich 10:00+ Mettmann, ab 200 €, Anmeldung: j.tinnes. lich“ 20:00 FLETCH BIZZEL, 19/13 € 60s Soul, Funk; ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 12:00 + 14:30 + 16:30 BAHNHOF HATTIN- 17.12. Rock ■ [email protected] Der neue Loriot Abend mit dem En- SCHÄNKE, 7 € (bis 23 h Eintritt frei) GEN (RUHR) Hattingen, 16/10 € semble des Roto Theaters, neue Sketsche ■ 44&more – Die Party ab 40! Hits, ■ Willkommen im Bügeleisenhaus . . .BOURBON ...... STREET...... und Texte 19:30 ROTO THEATER, 14-18 € Charts, Rock, Pop, Beat, Funk & Soul 21:00 die über 400-jährige Geschichte entdecken ESSEN JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 15:00-18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen, ■ Grend Slam 44 mit: Die Spree vom ■ Celebrate the 90‘s mit Clausi + 2/1,50 € 22.12. Songwriter Weizen mit Julian Heun, Till Reiners, Wolf Good Feelings mit Johnny Good + Face to ■ Stirred Up! Weihnachts-Special 18:00 Hogekamp und Ken Yamamoto 20:00 GREND Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund MAX-KADE-HALL Bochum, 2 € GÖTZ WIDMANN KULTURZENTRUM Essen, 12/14 € (VVK/AK) ■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & Boy- ■ Krausografie Workshop in deutscher, ...... ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ groups mit Philipp + Gästen 23:00 SILENT russischer, polnischer, bulgarischer und ara- 15:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) SINNERS Dortmund bischer Sprache für Kinder und Jugendliche ■ Stramme Jungs Fortsetzung des ■ Native Party Special Indietronic und ab 10 J. 12:00 QUO VADIS Bochum Stücks „Mädelsabend“ 20:00 STRATMANNS Elektro 22:30 SISSIKINGKONG, Eintritt frei ■ Bier in Flaschen + Vinyl in Schei- SO ben 8. Vinyl-Flohmarkt 14:00-21:00 TRINK- Essen, ab 20,50 € (VVK) ESSEN HALLE Bochum 04 Geschwister-Scholl-Platz 4-6 ■ DJ Basti Fantasti Punk, Powerpop KONZERTE RUHRGEBIET-WEST ■ Sternstunde Musikprogramm, Balla- 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei Wuppertal - 0202 563 6444 ■ Kultur.Gut: Hagen Rether „Liebe“ den aus der Pop- und Rockmusik 19:30 ZEISS BERGISCHES LAND ■ #LIEBLINGSMUSIK Partyreihe mit ...... 20:00 STADTHALLE Mülheim PLANETARIUM Bochum ■ Blackberries + Suzan Köcher + Pa- er Vera dies nsta h ltu Miss Sayorkcity und DJ Segeroth 23:00 HANZ c Förderverein su ng e ■ lace Fever 20:00 COBRA Solingen, 7/9 € B le OuterSpace Musikprogramm, Auswahl is m t HDJ & LCB e ANDERE ORTE e s d t DAMPF Essen, 7 € t i d

u M culture (VVK/AK) e ■ des umfangreichen Musikrepertoires von

i

.

n Ben Becker „Ich, Judas – Einer von

r

e ■ u

n turock‘s TrashPop Trashpop der 80er t

l without

d ■ u

i

k Twice as Nice Anmeldung erforder- r

e

d Genesis, Peter Gabriel u. Phil Collins 21:00

k

n

t

e

e euch wird mich verraten“ 20:00 FRIEDENS-

g

n

u limits J bis 2000er, mit DJ Lars Vegas 23:00 TUROCK B

r

in deiner Stadt e i

e

t

d

r

a lich, im Café Quermalerei 17:30 ENGELN-

t

g l

a

f ZEISS PLANETARIUM Bochum h ü r

r E n d e KIRCHE KREFELD Krefeld Essen, 9 € MVZ BURG Wuppertal, 12 €

26 | HEINZ | 12.2016 RAUM BOCHUM/HERNE RAUM DÜSSELDORF ■ Was Sie schon immer über Weih- ■ Stadtgottesdienst Himmelwärts ■ urban urtyp #50 mit Girls in Airports ■ Soiree der Robert Schumann nachten wissen wollten Theater, Stand- „Hätt’ich das vorher gewusst – Klug vom Ziel 19:00 CHRISTUSKIRCHE Bochum, 10 € Hochschule Studierende präsentieren Up-Comedy 16:00 THEATER AN DER NIE- her denken“, mit Buchautor und Journalist ■ Advents- & Weihnachtskonzert sich im Konzert 16:00 MUSEUM KUNSTPA- BUHRG Oberhausen Andreas Malessa 18:00 SAALBAU Witten, mit dem Singkreis Chor der Freude & Saxo- LAST Düsseldorf ■ Das kalte Herz nach Wilhelm Hauff Eintritt frei phonquartett Quarttetattoos 17:00 GUSTAV- 16:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 8 € ■ Adventslesung Schauspieler lesen im ADOLF-KIRCHE Recklinghausen TANZ & THEATER ■ Ronja Räubertochter von Astrid Lind- Advent für Klein und Groß 15:00 THEATER ■ Jessica Burri Weihnachtskonzert mit gren 15:00 THEATER OBERHAUSEN/GROßES UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum, 2 € Weihnachtskaffee und Gebäck (für Erwach- BERGISCHES LAND HAUS Oberhausen, 8/5,50 € DORTMUND sene) 16:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, ■ Buddenbrooks nach dem Roman von RUHRGEBIET-OST ■ Geschichten von Spitzbuben und 5€ Thomas Mann, Bühnenfassung von John von ■ Scrooge Kindertheater: Weihnachts- Gaunern Märchenabend, Anmeldung erbe- ■ Weihnachtssingen am Grabungs- Düffel 16:00 CONCORDIA-HAUS Wuppertal musical nach Charles Dickens 17:00 ALTER ten 19:00 SORAYA RESTAURANT Dortmund camp mit dem Posaunenchor des CVJM ■ Weihnachten auf dem Balkon out- SCHLACHTHOF Soest, 13,50 € (VVK) 18:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR AR- door Weihnachtskomödie 15:00 TALTONTHE- ■ Aladdin Familienmusical, ab 5 J. 17:00 RUHRGEBIET-WEST CHÄOLOGIE Herne, Eintritt frei ATER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Liebeskummer Literaturnacht ■ HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen, 6,50-18 € Eine Weihnachtsgeschichte Fami- 17:00 KREATIVQUARTIER EISENHEIM Ober- DORTMUND lienstück nach Charles Dickens 12:00+ RUHRGEBIET-NORD hausen ■ Broadway-Songs „Legendäre Musi- 15:00 TIC Wuppertal ■ Die Prinzessin kommt um vier nach ■ Fokus kurdische Kultur Lesung mit cal-Melodien“ neu gemischt von Holger Ries einer Geschichte von Wolfdietrich Schnurre Seyidxan Kurij auf Deutsch und Zazaisch und Martin Brödemann 11:00 CAFÉ SCHRA- RAUM BOCHUM/HERNE 15:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 19:30 THEATER AN DER RUHR Mülheim, Ein- DER Dortmund, 12 € (VVK) ■ Die Schutzbefohlenen/Appen- ■ Anatevka – Fiddler on the Roof tritt frei ■ JAZZTAGE: Jaga Jazzist Support: Ai- dix/Coda/Epilog auf dem Boden von Musical von Jerry Bock und Joseph Stein ming for Enrike, Nu-Jazz & Rock Grooves aus Elfriede Jelinek 19:00 KAMMERSPIELE Bo- 18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES Norwegen 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dort- chum DIES & DAS ■ Schlamasel-Masel jüdische Mär- HAUS Gelsenkirchen, 13-50 € mund, 27/30 € (VVK/AK) BERGISCHES LAND chen, ab 5 Jahren 15:00 KIJUKUMA IM KUL- ■ Schaf Musiktheater für Kinder 16:00 ■ Koledy & Pastoralki polnischer Ad- ■ Öffentliche Sonntagsführung mit TURMAGAZIN Bochum MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS vent mit Kasienki und Benjamin 16:00-17:00 Auszeichnung der Schüler-Facharbeiten ■ Wirbel um Weihnachten Weinachts- Gelsenkirchen, 8 € MONDO MIO! KINDERMUSEUM IM WESTFA- 2016 15:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE „ALTE SY- märchen, 15:00+ 17:00 KLEINES THEATER ■ Kindertanzfest Hoppe-Tosse Kin- LENPARK Dortmund NAGOGE“ Wuppertal, Eintritt frei Herne, 7,50 € der- und Jugendtanzbühne bis 17 Jahren ■ Danny Bryant „Blood Money“ 20:30 ■ Lebe Liebe Deine Stadt Jahresaus- ■ Ausgerechnet Uruguay Kinderthea- 15:00+ 17:30 SCHALKER GYMNASIUM Gel- MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 20/16 € klang 18:00 DIE BÖRSE Wuppertal terstück frei nach Janoschs Panamaerzäh- senkirchen ■ Dortmunder Weihnacht Frauenkam- ■ Kunsthandwerker Weihnachts- lung 16:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bo- merchor belcando, Besinnliches und Swin- ANDERE ORTE markt Dekoartikel, Geschenkideen u.v.m. chum, 8/5 € gendes zum Advent 17:00 PAULUSKIRCHE ■ Pfoten Hoch Puppen-Impro-Show 11:00-18:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid- ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- Dortmund, 12/7 € 20:00 KULTURFABRIK Krefeld, 24/29 € Lennep, Eintritt frei Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST (VVK/AK) ■ Weihnachtsmann und Weih- ESSEN VON WANNE-EICKEL Herne nachtswerkstatt Kaspertheater, Lesung, ■ Feliz Navidad Familienkonzert mit ■ Spieltrieb von Juli Zeh 19:30 PRINZ RE- Basteln u.v.m. 10:00 SCHLOSS BURG Solin- Sonnica Yepes, Thomas Hanz und Band GENT THEATER Bochum, 16/8 € KABARETT & KLEINKUNST gen, 6/3,50 € 11:30+ 16:30 KATAKOMBEN Essen ■ Der kleine Vampir Theater von Kin- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Kaffeefahrten mit dem Kaiserwagen, ■ B.S.E. Jazzclub presents: Jazz Vi- dern für Kinder 14:00 ROTTSTR5THEATER ■ Roberto Capitoni „Ein Italiener mit Kaffee und Kuchen 13:00 SCHWEBE- sions Ruhr Live 2016 Cru Sauvage 18:00 Bochum kommt selten allein! Oder: Amore in allen BAHNSTATION VOHWINKEL Wuppertal, VILLA RÜTTENSCHEID Essen, Eintritt frei ■ Die kleine Hexe feiert Weihnach- Lebenslagen“ 19:00 BAHNHOF LANGENDRE- 25,50/16,50 € RUHRGEBIET-WEST ten nach Lieve Beaten 14:00+ 17:00 RUHR- ER Bochum, 16/19 € (VVK/AK) ■ Andy Pilgers Smooth Attack die lei- FESTSPIELHAUS Recklinghausen RAUM BOCHUM/HERNE ■ Das Sams – Eine Woche voller DORTMUND ■ Nikolaus-Fahrten mit der Ruhr- se, relaxte Version von Andy Pilger 19:30 ■ „Ich vertrau dir Samstage ab 5 J. 12:00+ 16.00 SCHAU- Vincent Pfäfflin talbahn Reservierung erforderlich 10:00+ CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei nicht“ 20:00 FZW Dortmund, 22 € (VVK) ■ An einem Sonntag im Lokal „Inter- SPIELHAUS Bochum 12:00 + 14:30 + 16:30 BAHNHOF HATTIN- ■ stellar 227 – Aus dem Leben gegriffen“ Starlight Express Rollschuhmusical ESSEN GEN (RUHR) Hattingen, 16/10 € 18:00 LOKAL HARMONIE Duisburg 14:00+ 19:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ ■ Roulette-Führung durch die Dauer- ■ NOA & GIL DOR Charity-Konzert 20:00 TER Bochum, 29,90-94,90 € 11:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) ausstellung 15:00 BERGBAU-MUSEUM Bo- ■ THEATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS Hänsel und Gretel Das Kindertheater ■ Stramme Jungs Fortsetzung des chum Oberhausen, 20 € Pappmobil spielt für Kinder ab 3 11:00 TI- Stücks „Mädelsabend“ 19:00 STRATMANNS ■ Willkommen im Bügeleisenhaus GERPALAST Herne, 4,50/5,50 € Essen, ab 20,50 € (VVK) die über 400-jährige Geschichte als Wohn-, RUHRGEBIET-OST ■ Geschäfts- und Heimathaus entdecken DORTMUND Lisa Feller „Guter Sex ist teuer“ 20:00 ■ Konzertchor des Musikvereins 15:00-18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen, ■ Weihnachten bei den Schmuddels ZECHE CARL Essen, 17/21 € (VVK/AK) Hamm Händels „Messias“ 19:30 KURHAUS 2/1,50 € mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 11:00+ Hamm RUHRGEBIET-NORD ■ Kunst – Sonntag – Flottmann Füh- 15:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € ■ Matze Knop „DIAGNOSE DICKE HOSE“ rung durch den Skulpturenpark mit Erika RUHRGEBIET-NORD ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- 20:00 THEATER Marl, 22,70-29,30 € Porsch 14:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, ■ Weihnachtslieder von der See- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 Eintritt frei fahrt mit dem Shanty-Chor Herten 17:00 Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JUGEND- VARIETÉ & SHOW ■ 20 Jahre Haus Witten Tag der offe- SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 10 € THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) nen Tür mit Adventskonzert der Musikschu- ■ Die schwarze Flotte von Anne-Kath- RAUM BOCHUM/HERNE RAUM KÖLN/BONN le Witten und dem Kinderchor sowie das rin Schulz, nach einer Recherche von ■ Tatort-Dinner: Mörderische Auk- ■ Inc. No World 19:00 ARTHEATER Köln Märchenforum Witten u.v.m. 14:00-19:00 CORRECT!V 18:00 MEGASTORE Dortmund, tion Show frei nach Edgar Wallace 19:00 ■ Con Brio Funk/Soul 20:00 CLUB BAHN- HAUS Witten, Eintritt frei 15/10 € (VVK) SCHLOSS BLADENHORST Castrop-Rauxel, HOF EHRENFELD Köln, 15 € (VVK) ■ RatzFatz-Familientrödelmarkt ■ 79 € (inkl. 4-Gänge-Menü), Tickets unter Thomas Godoj 20:00 CLUB BAHNHOF (02327) 9918861 11:00-15:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- EHRENFELD Köln, 26 € (VVK) ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in HALLE Hattingen, Eintritt frei ■ Milow 19:00 LIVE MUSIC HALL Köln ■ Museumsführung um 14:30 Uhr: ■ die magische Welt des Glücksspiels“, Show ASH „1977 – 20th Anniversary Tour“ mit Comedy, Zauberei und Artistik 19:00 VA- „Ratten-Kinderführung“ 11:30 HENRICHS- 19:00 LUXOR Köln HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 2 € + ■ RIETÉ ET CETERA Bochum Daniel Lioneye 20:00 MTC Köln ■ Nordland Edvard Grieg unterm Ster- Eintritt ■ ■ Adventsblasen mit Cologne Contem- nenhimmel, Musikshow 18:45 ZEISS PLANE- Nikolaus-Brunch mit Klaviermusik porary Jazz Orchestra, Filou, Luciel, Advents- TARIUM Bochum von Elmar Dissinger, Plätzchenbacken, Kin- blasen Allstars 20:00 STADTGARTEN Köln, derbetreuung 10:00 KEMNADER SEE/HAUS 10/7 € DORTMUND OVENEY Bochum, 14,60/6,90 €, bis 6 J. Ein- ■ Chouco Chillout, Clubsound, Pop, Soul URBANURTYP.DE ■ Tatort-Dinner: Ruhrpott Dinner tritt frei 20:00 STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, „Das Theaterstück mitten aus dem Revier“ ■ ■ Kunststofffigurenbörse Händler 10/8 € Pippi plündert den Weihnachts- 19:00 BEST WESTERN PARKHOTEL WITTE- bieten alte & neue Spielfiguren an 11:00 KUL- baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG KINDSHOF Dortmund, 68 € inkl. 3-Gänge- ANDERE ORTE TURZENTRUM Herne, 6 € Dortmund, 9/8 € Menü, Tickets unter (02327) 9918861 ■ Sonderführung durch die Sonderaus- ■ She Keeps Bees 21:00 GLEIS 22 Müns- ■ Gold! Musiktheater von Leonard Evers ■ Zirkus Fritzantino „Voljaj“ 16:00 stellung 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne ter, 15/20 € (VVK/AK) nach einem Märchen der Gebrüder Grimm FRITZ-HENßLER-HAUS, 12/10 € (VVK) ■ Schallplatten-Börse 11:00-16:00 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK) ■ Apassionata „Cinema of Dreams“, ■ STADTHALLE WATTENSCHEID Bochum, 3 € OPER & KLASSIK Jeanne d’Arc mit Barbara Kleyboldt Show mit Pferden 15:00 WESTFALENHALLE ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- (Schauspiel) und Roger Hanschel (Saxophon) BERGISCHES LAND Dortmund führung einer Inszenierung der Augsburger ■ 18:00 ROTO THEATER, 17/18 € (VVK/AK) Puppenkiste 14:00 UCI KINOWELT Bochum, 2. Familiensinfoniekonzert „Nüsse ■ Aschenbrödel – Nuss mit lustig Fa- ESSEN knacken mit dem Sinofnieorchester“, mit ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- 6€ milienstück von Stefan Keim 16:00 THEATER ■ Familientrödelmarkt Alles von Klei- Werken von Tschaikowsky, ab 6 J. 11:00 HIS- IM DEPOT Dortmund, 14/16 € (VVK/AK) rieté-Spektakel 14:00+ 17:00 GOP. VARIE- TORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 8 € TÉ THEATER Essen, 26-34 € dung bis Kitsch 11:00-15:00 WERK°STADT ■ Klavierabend Studierende der Klasse ESSEN Witten, Eintritt frei Prof. Lücker, mit Werken von Bach, Brahms ■ Ich war noch niemals in New York RUHRGEBIET-WEST ■ Familiensonntag „Handwerk und und Debussy 18:00 HOCHSCHULE FÜR MU- das Musical mit den Liedern von Udo Jür- ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- Kunst im alten Vietnam“, Programm für Kin- SIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, gens 14:00+ 19:00 COLOSSEUM THEATER der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:00+ der ab 8 J. 14:00+ 16:00 WESTFÄLISCHES Eintritt frei ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- 19:00 METRONOM THEATER Oberhausen MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne ■ 1. Kinderkonzert „Hänsel und Gre- ooge! nach „A Christmas Carol“ von ■ The Whitney Houston Show „The ■ Schätze der Archäologie Vietnams tel“, mit den Bergischen Symphonikern, mu- Charles Dickens 14:00+ 17:00 STUDIO- Greatest Love Of All“ 19:00 THEATER AM MA- Führung durch die Sonderausstellung 16:00 sikalisches Maärchen ab 6 J. 11:15 TEO OTTO BÜHNE Essen RIENTOR Duisburg WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLO- ■ GIE Herne THEATER Remscheid, 10 € Ekel Alfred Komödie von Wolfgang RAUM DÜSSELDORF ■ ■ Kuratorenführung „Dampfzeit – Als 2. Kammerkonzert „Serenade“, Menge 17:00 THEATER COURAGE Essen ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ die Loks noch rauchten“ 11:00 ZECHE NACH- Bergische Symphonikern mit Werken von Fußball – Frauen – Ferde Fußball- Show „Amaluna“ 14:30+ 18:00 GRAND TIGALL Witten Mozart, Myslivecek, Beethoven u.a. 18:00 märchen 17:00 THEATER FREUDENHAUS IM CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf KUNSTMUSEUM Solingen, 10/14 € (VVK/AK) GREND Essen ■ Jean-Michel Jarre – AERO 5.1 Sur- ■ Der Pantoffel-Panther Farce von RAUM KÖLN/BONN roundabmischung seiner bekanntesten Stü- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- cke 20:00 ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ Dietmar Jacobs und Lars Albaum 15:00+ Weihnachtskonzert mit Werken von Blockbuster 14:00+ 18:30 MUSICAL DOME 18:30 THEATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € DORTMUND Britten, Janacek u.a. 18:00 ST. GEORGS-KIR- ■ Philippo, Maria & Tequila 19:30 Köln CHE Hattingen, 16 € ■ Kunst & Punsch Adventsgestöber im ■ THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen, 12/8 € Depot 17:00-20:00 DEPOT Dortmund, Eintritt classicSPACE Tschaikowski, Klavier- ■ Weihnachtsvorstellung des Fach- konzert Nr1 11:00 ZEISS PLANETARIUM Bo- PARTYS frei bereichs Tanz Programm unterschiedli- ■ Rock den Nikolaus Schlittschuhlau- chum cher Tanzrichtungen von Schülerinnen und BERGISCHES LAND ■ Salsa Caribena mit Kuchen und Tanz fen 9:30-12:30 EISLAUFHALLE REVIERPARK DORTMUND Schülern 15:00 WESTSTADTHALLE Essen, 17:30 SWANE CAFÉ Wuppertal WISCHLINGEN Dortmund ■ Die Zauberflöte Oper von W. A. Mo- Eintritt frei ■ Die Welt Ohne Uns „Erzählungen zart, mit anschließendem Publikumsge- RUHRGEBIET-WEST VORTRÄGE & LESUNGEN über das Zeitalter der nicht-menschlichen spräch 18:00 OPERNHAUS Dortmund ■ Tanztreff offenes Tanzen nach Stan- Akteure“ 16:00 HMKV IM DORTMUNDER U, ESSEN dard- und Lateinmusik 15:30 BEGEGNUNGS- BERGISCHES LAND 5/2,50 € ■ ■ Lohengrin Oper von Richard Wagner, STÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt Aus dem Hut gezaubert Lesemati- ■ Weihnachts-Bastelwerkstatt inkl Einführungsvortrag eine halbe Stunde frei nee des Literatentreffs 2016, Literatur und 15:00-16:30 MUSEUM FÜR KUNST- UND KUL- vor Beginn 16:30 AALTO-THEATER Essen ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem Musik 10:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 3 € TURGESCHICHTE Dortmund, 5 € ■ ■ Mahler Chamber Orchestra mit Isa- Buch von Markus Beutner-Schirp 19:00 Ronen Steinke liest aus der Biografie ■ German Comic Con Dortmund belle Faust (Violine), mit Werken von Bach, EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € „Fritz Bauer – Auschwitz vor Gericht“ 17:00 10:00-17:00 WESTFALENHALLE Dortmund, Schuhmann und Mendelssohn Bartholdy ■ Der Weihnachtstannenmantel- KATHOLISCHES STADTHAUS Wuppertal, 5 € 20 € ■ 17:00 PHILHARMONIE Essen, 15-60 € baum Theater Kreuz & Quer für Kinder ab Miss Fairytale „Sinnlich, prickelnde ■ Watt meinze? Quiz mit Harald Verhoo- 5 J. 16:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, erotische Märchen“, für Frauen 18:00 LCB/ len rund um die Sprache im Bergbau 15:00 RUHRGEBIET-WEST 3,50/2 € HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, ZECHE ZOLLERN Dortmund ■ Duisburger Weihnachtskonzerte ■ Ox & Esel „Die etwas andere“ Weih- 10 € (VVK) Instrumentalmusik des Barock 16:00 FOLK- ■ Miss Fairytale „Lotta kann fast alles“, ESSEN nachtsgeschichte von Norbert Ebel 15:00 ■ KinoEulen auf Winterreise interna- WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE | STAND- KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € Familienvorstellung, ab 3 J. 15:00 LCB/HAUS ORT DUISBURG/KLEINER KONZERTSAAL ■ DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 4,50/ tionales Kurzfilmprogramm ab 4 Jahren Foxfinder von Dawn King 18:00 MALER- 14:30 GALERIE CINEMA Essen Duisburg, Eintritt frei SAAL/THEATER Oberhausen, 14/5 € 3,50 € ■ ■ Die Gartenstadt Margarethenhö- Klassisch.Unterwegs Önder Baloglu ■ Vom Geist der Weihnacht Musical & Quart.essence mit Gästen 17:00 KREA- RAUM BOCHUM/HERNE he öffentliche Führung im kleinen Artelier- von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche ■ TIVQUATIER RUHRORT Duisburg Dämmerung der Leitwölfe Die Ent- haus 11:00 MARGARETHENHÖHE Essen nach Charles Dickens 14:00+ 18:30 THEA- wicklung eines Werks von Werner Streletz ■ Essen Motor Show Messe für sport- TER AM MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum liche Fahrzeuge 9:00-18:00 MESSE, 16/13 €

12.2016 | HEINZ | 27 ■ Architekturführung durch das ■ Duo Feu Soila Häkkinen (Violine) & ESSEN ■ Monatlicher Treff des Arbeitskrei- ■ Honig im Kopf Familienstück nach RAUM DÜSSELDORF ■ Ringvorlesung Institut für Popu- SANAA-Gebäude 14:30 ZECHE ZOLLVER- Jarkko Launonen (Cello) 20:00 RUHRFEST- ■ Der satanarchäolügenialkohölli- ses Volkssternwarte Recklinghausen dem gleichnamigen Film von Til Schweiger ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- läre Musik Legendäre Charaktere 18:00 EIN/SANAA Essen, 10 € SPIELHAUS Recklinghausen sche Wunschpunsch nach dem Buch von (AVR) Präsentation von Astrofotografien 20:00 TIC Wuppertal Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE Bo- ■ Designermarkt „Handverlesen“ ■ Don Adler Akustikgitarren-Konzert Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER 19:30 VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf chum, Eintritt frei RAUM BOCHUM/HERNE Winterweihnachtsmarkt inkl. Band-Auftritt 19:30 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR AR- Essen, 6,60 € ■ Der kleine Prinz Von Antoine de Saint- DORTMUND ■ Die Verwandlung von Franz Kafka von „The Liquid Service“ 12:00-18:00 ZECHE CHÄOLOGIE Herne, Eintritt frei ■ Der Pantoffel-Panther Farce von Exupéry 20:00 ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ Fußballkino: Und vorne hilft der 19:30 KAMMERSPIELE Bochum PARTYS ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, Eintritt frei Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- ■ DORTMUND liebe Gott Roadmovie über den Einfluss ■ Schlamasel-Masel jüdische Mär- RAUM BOCHUM/HERNE DORTMUND Barbaraführung Voweihnachtliche ■ ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ Entdeckerreise im Denkmalpfad, für Kinder Akkordeoncafé 19:00 FRITZ-HENß- der Religion auf Fußballprofis 20:00 DEUT- chen, ab 5 Jahren 10:00 KIJUKUMA IM KUL- ■ Work Hard. Play Hardy‘s. mit DJ Neues aus dem Christstollen heie- ab 5 Jahren 16:30 ZECHE ZOLLVEREIN LER-HAUS Dortmund, Eintritt frei RUHRGEBIET-WEST SCHES FUßBALLMUSEUM, 7 € (VVK) TURMAGAZIN Bochum Nico Forlan & Friends 22:00 HARDY‘S Bo- tere Geschichten zum Advent mit Martin ■ Sauropod + Fai Baba + Birthh In- ■ Vom Geist der Weihnacht Musical ■ Die Schöne und das Biest von Lucy Bross 19:00 CAFÉ BLICKPUNKT, 12 € SCHACHT XII Essen, 6 € ESSEN chum, Eintritt frei dieacts aus Norwegen, Italien u. Schweiz von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche Kirkwood und Katie Mitchell 10:00 PRINZ RE- ■ Herzenslust-Treffen 18:00 AIDS HIL- ESSEN 20:00 FZW Dortmund, 10 € (VVK) nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM GENT THEATER Bochum, 16/8 € RUHRGEBIET-WEST FE E.V. Essen ■ Großerzählungen des Extremen ■ Monday Night Session mit Opener MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € ■ Conni und das ganz spezielle ■ Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 ■ European Outdoor Film Tour „Populismus in Europa“ 19:00 KULTURWIS- Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL, Eintritt frei ■ Das kalte Herz nach Wilhelm Hauff Weihnachtsfest Musical nach julia Boeh- ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei 2016/17 Outdoorsport- und Abenteuerfil- SENSCHAFTLICHES INSTITUT Essen ■ Konzertkino – Legenden des Takt- 11:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 8 € me, ab 6 j. 16:00 SAALBAU Witten, 7 € me 20:00 LICHTBURG Essen, 15 € ■ aus „Atlas stocks Leonard Bernstein im Filmporträt ■ Das Sams – Eine Woche voller VORTRÄGE & LESUNGEN Dennis Gastmann liest ■ der unentdeckten Länder“ 20:00 ZECHE 19:00 KONZERTHAUS Dortmund, 10 € RUHRGEBIET-NORD Erinnerungen an verganene Zei- Samstage ab 5 J. 11:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Führung für Menschen RAUM BOCHUM/HERNE CARL Essen, 14/17 € (VVK/AK) ■ Klänge für die Seele improvisierte Die Prinzessin kommt um vier nach ten im Ruhrgebiet Bochum ■ Sonntags um 11 „Heilige Nacht – Live-Musik 20h PAULUSKIRCHE, Eintritt frei einer Geschichte von Wolfdietrich Schnurre mit Demenz 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN ■ Der Weihnachtstannenmantel- Weihnachtsgeschichten aus vier Ländern“, RUHRGEBIET-WEST ■ Banjo Punk, ADM, Killbilly 11:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen SCHACHT XII Essen, 10 € nach dem Märchen von H.C. Ander- ■ Baskery baum mit u.a. Michael van Ahlen (Vorleser) 19:30 Schwarzer Tresen Kneipe mit Vortrag: 20:00 SUBROSA, 12/15 € (VVK/AK) sen 15:00 STADTMUSEUM Hattingen, 4 € RUHRGEBIET-NORD ALTSTADTSCHMIEDE Recklinghausen, 10 € „Türkische Graue Wölfe in der Türkei & in ■ 25 Jahre Kana Suppenküche „ge- KABARETT & KLEINKUNST ■ ■ Über Gott und die Welt Tanz und The- Offene Schlossführung 18:00 ■ Kein Schritt zurück Lesung und Dis- Deutschland“ 19:00 AUTONOMES ZENTRUM mischter Chor – gemischte Klänge“ mit dem aterprojekt von Martina van Boxen 18:00 RAUM BOCHUM/HERNE SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt frei kussion mit Arzu Toker 19:00 BAHNHOF LAN- Mülheim, Eintritt frei Chor Total Vokal 19:00 WICHERN KULTUR- THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- ■ Best of Poetry-Slam 20:00 FLOTT- GENDREER Bochum, Eintritt frei ZENTRUM Dortmund chum RUHRGEBIET-NORD MANN-KNEIPE Herne, 5 € ■ Ist das Kunst oder kann das weg? ■ Die Insel der Schönen und Rei- ■ Waltraud Ehlert „Wallis Wilde Weih- ■ Designobjekte unter dem Ham- ESSEN DORTMUND „Naturwissenschaftliche Analytik in der Re- chen Vortrag zur Geschichte des Fremden- nacht“ 20:00 HENRICHS RESTAURANT, BAR, mer Charity-Auktion 14:00-17:00 ZECHE ■ Ballroom Rockets Rock‘n‘Roll mit den ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- staurierung und Konservierung“, Vortrag verkehrs auf Sylt 19:00 ALTES SCHIFFSHE- LOUNGE Hattingen, 19/22 € (VVK/AK) ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RED DOT DE- Rosmaity-Brüdern 20:30 KOKILLE Essen chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 von Dr. Susanne Greif 19:00 BERGBAU-MU- BEWERK HENRICHENBURG Waltrop ■ Herbert Knebel „Im Liegen geht’s!“ SIGN MUSEUM Essen, Eintritt frei ■ Ronee + Stephan Gerhartz Quartett Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- SEUM Bochum, Eintritt frei 21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Es- 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ Unter dem funkelnden Weih- RAUM KÖLN/BONN RUHRGEBIET-WEST ■ Baustelle Demokratie „Wie viel Volk sen, Eintritt frei RUHRGEBIET-NORD ■ Pippi plündert den Weihnachts- nachtsstern Vorleseaktion für Kinder ab 3 ■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 11:00 verträgt die Politik?“, Disput im Stadtgarten ■ Dame „Straßenmusikanten Tour 2016“ ■ Da hat‘s an der Türe gepocht Hei- baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG 16:00 CAFÉ HÜLSMANN Herne, Eintritt frei PULP Duisburg, 12/6 € ■ 19:30 STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, 20:00 WESTSTADTHALLE Essen, 25 € (VVK) teres zum Advent mit Peter Schütze 19:00 DI Dortmund, 9/8 € Ringvorlesung. Legendäre Cha- ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- ■ Gold! Musiktheater von Leonard Evers raktere Institutsstudierende präsentieren Eintritt frei RUHRGEBIET-WEST MARITIM HOTEL Gelsenkirchen, 12 € führung einer Inszenierung der Augsburger 06 nach einem Märchen der Gebrüder Grimm inspirierende Künstlerpersönlichkeiten ■ KONZERTE Puppenkiste 14:00 UCI Duisburg, 6 € Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK) 18:00 CAMPUS BOCHUM | INSTITUT FÜR DIES & DAS und Rockklänge 19:00 ANNE TRÄNKE Duis- VORTRÄGE & LESUNGEN BERGISCHES LAND RUHRGEBIET-OST POPULÄRE MUSIK Bochum, Eintritt frei BERGISCHES LAND burg, Eintritt frei ■ Flucht und Krise Weltbodentag, mit ESSEN ■ Die Bierakademie Vortrag von Sebas- ■ Verkaufsoffener Sonntag 13:00- ■ BERGISCHES LAND ■ ■ Der Staat gegen Fritz Bauer Filma- Mark Forster „Tape Tour 2016“ 20:00 ■ Anette Nádas und Carsten Kaulbars (Gitar- Ich war noch niemals in New York 18:00 INNENSTADT Lünen Buddenbrooks Soiréen „Von Fest- tian Sauer über „Freigeist Bierkultur & The bend mit anschl. Gespräch 20:00 GATHE- TURBINENHALLE Oberhausen re) 19:00 CAFÉ PEGAH Wuppertal das Musical mit den Liedern von Udo Jür- ■ Bücher Trödelmarkt für Bücher, Ton- tagsschminken, Scheibenhonig und Kako to- Monarchy“, mit Verkostung 19:00 TRINK- DRALE DER ALTEN FEUERWACHE Wtal, 3 € ■ Violinabend Studierende der Klasse gens 19:30 COLOSSEUM THEATER Essen HALLE Bochum träger und Filme 13:00-17:00 LÜKAZ Lünen, RAUM KÖLN/BONN go“, Tischsitten und Essgewohnheiten der ■ ■ Buddenbrooks 19:30 CONCORDIA-HAUS Piedicuta 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK Der satanarchäolügenialkohölli- Eintritt frei Shantel + Bucovina Club Orke- nach dem Buch von Wuppertal KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt sche Wunschpunsch ■ 675 Fotos zu 675 Jahre Lünen Er- star 20:00 GLORIA Köln, 23 € (VVK) Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER ■ ■ Glenn Patterson liest „Irish Itinera- frei öffnung der Jahresausstellung 12:00 STADT- Enno Bunger 19:00 KULTURKIRCHE Essen, 6,60 € GALERIE IM HANSESAAL Lünen Köln ry“, Irland Abend 19:00 SWANE CAFÉ Wup- RAUM BOCHUM/HERNE ■ ■ Der Pantoffel-Panther Farce von Neu im Kino ab . Dezember Wincent Weiss 20:00 LUXOR Köln pertal ■ EMP Rawr! mit Normandie & Special RUHRGEBIET-NORD ■ Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- Alter Bridge + Gojira + Like A Storm RAUM BOCHUM/HERNE Guests 20:00 MATRIX Bochum, Eintritt frei ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ Reif für die Insel offene Führung 18:30 PALLADIUM Köln ■ Südafrika 3D „Von Kapstadt zum Kili- ■ Familie Malente – Music aus Stu- Salt And Fire durch die Sonderausstellung über den Tou- RUHRGEBIET-WEST manjaro“, mit Stephan Schulz 19:00 BAHN- dio C beliebte Schlagerstars und Teenager- Bolivien, ein menschenleerer Flughafen: Eigentlich hätte die rismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca ■ von Otfried OPER & KLASSIK HOF LANGENDREER Bochum, 15 € (VVK) Melodien 20:00 STADTHALLE WATTEN- Der kleine Wassermann 14:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI- Preußler 10:00 THEATER Oberhausen, 8/5 € im Auftrag der Vereinten Nationen reisende, von der Pro- ■ Die Geburt Jesu – Ereignis & Er- SCHEID Bochum, 6-18 € CHENBURG Waltrop DORTMUND ■ Vom Geist der Weihnacht Musical innerung Vortrag von Prof. Dr. Thomas Sö- ■ Nikolauskonzert mit Helge Antoni und fessorin Laura Sommerfeld (Veronica Ferres) geleitete, Wis- ■ Drei mal Drei 2. Kammerkonzert mit von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche RAUM DÜSSELDORF ding 18:00 BLUE SQUARE Bochum seinen Studierenden 20:00 UNIVERSITÄT Werken von Beethoven, Brahms und Rach- nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM senschaftlerdelegation vom Minister für Kultur und Umwelt ■ Bogenbauworkshop Pfeile und Bö- ■ Neu in Deutschland Texte von ge- WITTEN/HERDECKE Witten maninow 20:00 ORCHESTERZENTRUM|NRW MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € gen unterschiedlicher Herkunft, ab 16 Jah- flüchteten Frauen und Männern, gelesen von empfangen werden sollen – so wichtig ist ihre Mission, eine DORTMUND ■ von Friedrich Dürrenmatt ren 9:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM ESSEN Lisa Balzer, Maximilian Strestik, Hans Dre- Die Physiker ■ Orgelrecital Stephen Tharp mit 11:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim drohende Umweltkatastrophe zu analysieren. Doch Som- Mettmann, ab 200 €, Anmeldung: j.tinnes. ■ RuhrResidenz Berliner Philhar- her 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum, Ein- [email protected] moniker mit Werken von Händel, Bach, Mo- Werken von Gerard Bunk, George Baker und merfeld wird zusammen mit zwei blinden Jungen als Geisel tritt frei, Spenden erbeten Andrew Carter u. a. 20:00 KONZERTHAUS RUHRGEBIET-OST ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- zart u.a. 19:00 PHILHARMONIE Essen, 28 € ■ Hagar – Der Auftakt Eine musika- ■ Danceperados „Spirit of Irish Christ- genommen und in einer gigantischen Salzwüste ausgesetzt. führung einer Inszenierung der Augsburger Dortmund, 20 € RAUM DÜSSELDORF lisch-performative Lesung als Auftakt zur mas“ 20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen, Puppenkiste 14:00 UCI Düsseldorf, 6 € ■ Globe-Opera-Performance im Juni 2017 von RUHRGEBIET-WEST 14,50-39 € Regie-Legende Werner Herzog und sein Team drehten den ZeughausKonzerte Elbipolis Ba- ■ rockorchester 20:00 ZEUGHAUS Neuss, kainkollektiv 20:00 THEATER UNTEN@ Brendas Night Brenda Boykin (Vocals), atmosphärisch dichten Thriller u.a. am Salar de Uyuni, dem SCHAUSPIELHAUS Bochum Roman Babik (Keys), Detlef Höller (Gitarre), RUHRGEBIET-NORD 26,70-42 € ■ Andy Pilger (Drums) 20:30 CAFÉ STEIN- Die Prinzessin kommt um vier nach größten Salzsee der Erde. USA/D/MEX/BOL/F 2016; 93 MIN. RUHRGEBIET-WEST einer Geschichte von Wolfdietrich Schnurre ■ BRUCH Duisburg, Eintritt frei TANZ & THEATER Hannah Höch. Werk & Wirkung ■ Tom‘s Kaminlounge Konzertabend 11:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen Frank Zappa – Eat that Question Symposium mit der Universität Duisburg-Es- ■ RAUM BOCHUM/HERNE am Kamin, zwischen Pop, Folk & Bluesrock Der Au-Weihnachtsmann von Rolf sen 9:00 KUNSTMUSEUM Mülheim Er war Autodidakt, Komponist, Musiker, Bandleader, Produ- ■ Der zerbrochne Krug von Heinrich 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt Gildenast für Kinder und Junggebliebene von Kleist 19:30 KAMMERSPIELE Bochum RUHRGEBIET-OST frei, Spenden erwünscht 10:30 DIE FLORA Gelsenkirchen, 2 € zent und Freigeist: Frank Zappa. Mit der Veröffentlichung MO ■ Schaf Musiktheater für Kinder 16:00 ■ Schlamasel-Masel jüdische Mär- ■ Naturwunder Erde multimediale Fo- ■ Echoes of Swing feat. Colin T. Daw- MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS seines Debüts „Freak Out!” mit den Mothers Of Invention im 05 chen, ab 5 Jahren 10:00 KIJUKUMA IM KUL- toshow von Markus Mauthe 19:30 ALTER son, Chris Hopkins, Bernd Lhotzky, Oliver Me- KONZERTE Gelsenkirchen, 8 € TURMAGAZIN Bochum SCHLACHTHOF Soest wes 20:30 DIE SÄULE Duisburg Jahre 1966 wurde er schnell zur meistzitierten Stimme ge- BERGISCHES LAND ■ Impro Theater-Session es wird ge- ■ GO MUSIC „Heiße Weihnacht & eine sellschaftskritischer Popmusik. Thorsten Schüttes Doku, eine ■ Delayed Night Show Poetry/Rap spielt, gesungen, getanzt, gereimt nach den DIES & DAS rockige Adventszeit“ mit u.a. Martin Engeli- KABARETT & KLEINKUNST Slam mit Patrick Salmen und Quichotte 20:00 Vorgaben des Publikums 20:00 KULTURCA- en und Tommy Fischer 19:30 GDANSKA Ober- subtile, kunstvolle Montage aus historischen Aufnahmen, ist BERGISCHES LAND RAUM BOCHUM/HERNE MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMA- FÉ AN DER RUHR-UNI Bochum, Eintritt frei hausen ■ Carmela de Feo als La Signora eine Hommage an den revolutionären Musiker, der 1993 im ■ Weihnachtsglanz und Plätzchen- CHER Wuppertal ■ Das Sams – Eine Woche voller „Wünsch dir was – Die Weihnachtsshow“ ■ duft Mitmach-Nachmittag für Kinder 15:00 RUHRGEBIET-OST Alter von 52 Jahren an Krebs starb. Seltenes Archivmaterial Solinger Jazz- und Bluessession Samstage ab 5 J. 10:00 SCHAUSPIELHAUS ■ 20:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 16/20 € HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, Ein- Wir warten auf... Städtische Musik- Openerband MKS Bigband 19:30 TOM BOM- Bochum ■ „Im Liegen geht’s!“ – Interviews und Auftritte – belegen das provokante Genie tritt frei schule Hamm 18:00 MAXIMILIANPARK Herbert Knebel BADIL Solingen, Eintritt frei, Spende er- 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 13-30 € wünscht DORTMUND Hamm, 3/2 € von Frank Zappa, dessen Weltsicht bis zum heutigen Tag und ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Gute Nachtschnittchen Comedy RAUM BOCHUM/HERNE ■ Sprachcafé Treffpunkt für Locals und RAUM KÖLN/BONN Abend mit Moderator H. Sanftenschneider darüber hinaus nachklingt. D/F 2016; 90 MIN. chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ■ Kvelertak + Skeletonwitch 19:00 DIE ■ The Answer & The Dead Daisies Jahren 10:00+ 12:00 KINDER & JUGEND- Internationals 17:00 MAX-KADE-HALL Bo- 20:00 ZECHE HANNOVER Bochum, 19/17 € Rock 20:00 MATRIX Bochum chum, Eintritt frei KANTINE Köln Jacques – Entdecker der Ozeane THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ Frauenarzt + SXTN 20:00 UNDER- DORTMUND GROUND Köln, 22 € (VVK) ■ Felix Lobrecht + Support Act 20:00 Frankreich, 1949: Jacques Cousteau (Lambert Wilson) lebt JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, ausverkauft mit seiner Frau Simone (Audrey Tautou) und den beiden Söh- OPER & KLASSIK ESSEN nen in einem paradiesischen Haus am Mittelmeer. Er und Si- ■ Frank Goosen „Krippenblues“ 20:00 BERGISCHES LAND mone träumen vom Abenteuer und der Ferne. Gemeinsam ■ Ein Winter auf Mallorca Musikali- STRATMANNS Essen, 20-24 € sche Erzählung der Reise von Frederic Cho- RUHRGEBIET-WEST bricht das Paar an Bord der Calypso zu einer Expedition der pin 20:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wup- ■ Hagen Rether „Liebe“ 20:00 EBERT- Ozeane auf und lässt die Kinder im Internat zurück. Als Phi- pertal BAD Oberhausen, ausverkauft ■ Don Giovanni Plus Oper von Wolf- lippe (Pierre Niney) nach Jahren zu seinen Eltern auf das gang Amadeus Mozart, speziell mit Modera- RUHRGEBIET-OST Schiff zurückkehrt, ist er seinem Vater entfremdet. Jérôme tion für Operneinsteiger, Familien und Kin- ■ Weihnachtsmann, was wünscht der 10:00 OPERNHAUS Wuppertal Du Dir? Melange zum Fest mit Kriszti Kiss, Salle setzt das Biopic als bildgewaltiges Epos in Szene. Ge- Bastian Kopp, Dietmar Treeck 19:00 BIBLIO- ESSEN THEK IM ZIB Unna, 10 € dreht wurde an Originalschauplätzen in Brasilien, Südafrika, ■ Klassenabend Violine 19:30 FOLK- Kroatien und in der Antarktis. F 2016; 122 MIN. WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/NEUER ANDERE ORTE SAAL IM WESTFLÜGEL Essen, 5/3 € ■ Ralph Ruthe „Shit Happens“-Tour ■ „Philharmonie entdecken“ Schul- 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, 20 € (VVK) Office Christmas Party konzert 11:00 PHILHARMONIE Essen, 6,60 € Die knallharte Geschäftsfrau Carol (Jennifer Aniston) ist fest VARIETÉ & SHOW RUHRGEBIET-WEST entschlossen, die wenig lukrative Filiale ihres Bruders Clay ■ Forum für junge Pianistinnen BERGISCHES LAND (T.J. Miller) zu schließen. Doch so einfach lässt sich der be- 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- ■ Krimi Tal Dinner „Die Leiche unter der TE | STANDORT DUISBURG/KLEINER KON- Schwebebahn“ 19:00 VILLA MEDIA Wupper- liebte Chef nicht unterkriegen. Er eine epische Weih- ZERTSAAL Duisburg, 5/3 € tal, 69 € inkl. 4-Gang-Menü nachtsfeier, deren Ziel es ist, einen potenziellen Kunden zu ESSEN beeindrucken und somit die Arbeitsplätze seiner Mitarbeiter TANZ & THEATER ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- BERGISCHES LAND rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- zu sichern. Von wegen „stille Nacht, heilige Nacht“ – Josh ■ Drachenreiter nach dem Roman von TER Essen, 29-34 € Gordon und Will Speck inszenierten mit ihrer neuen Komö- Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- RUHRGEBIET-WEST die einen gnadenlosen Ritt in den weihnachtlichen Partyab- LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- ■ Wir werden von Mark Sieczkarek, Tanz- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 grund, bei dem jegliche Grenzen von Moral und Ordnung ge- theaterstück 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, METRONOM THEATER Oberhausen sprengt werden. USA 2016; 105 MIN. 15/12 €

28 | HEINZ | 12.2016 RAUM BOCHUM/HERNE ■ Jazz for the People mit Marc Bren- ■ Rosa Wolken Komödie von Folke Bra- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Trionale20 mit Pop- und Rocksongs ■ Stadtwerke-Eisstock-Cup 19:30 ken, Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich band 20:00 RUHRFESTSPIELHAUS Reckling- ■ Die identitäre Bewegung „Die jun- aus den letzten 40 Jahren 20:00 KATAKOM- RATHAUSPLATZ Witten, Anmeldung erfor- u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Essen hausen gen Ideologen der Neuen Rechten“ 19:00 BEN Essen, 14/16 € (VVK/AK) derlich, 25 € pro Team ■ Vater von Florian Zeller 19:30 KAMMER- BHF LANGENDREER Bochum, Eintritt frei ■ The Carburetors + 9mm + MF RUHRGEBIET-WEST ■ Senlima – sei unbegrenzt! Treff- SPIELE Bochum, 10 € ■ Wir suchen den Weihnachtsstern Ruckus 19:30 TUROCK, 19/24 € (VVK/AK) ■ The Dorf & Umland mit Blutiger Ju- punkt für junge homosexuelle Migranten und ■ Das Sams – Eine Woche voller Vortrag von Burkard Steinrücken, für alle ab piter 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, RUHRGEBIET-WEST Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA STRIP- Samstage ab 5 J. 9:00 SCHAUSPIELHAUS 6 J. 17:00 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Reck- Eintritt frei ■ John Allen & The Black Pages Sup- PE E.V. Bochum Bochum linghausen, 3/1,80 € ■ Säule-Jazz: Der weise Panda port: Ducking Punches 20:00 DRUCKLUFT ■ Führung anlässlich des Comedy- ■ Starlight Express Rollschuhmusical ■ Die Weltkarte des Piri Re‘is Quartett & Maika Küster 20:00 DIE SÄU- Oberhausen, 10 € (VVK) Abends „Gute Nachtschnittchen“ 19:00- 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- (1513) Vortrag von Prof. Dr.-Ing. Peter Me- LE Duisburg, 11/8 € ■ Sugarpops „Hits der letzten Jahrzehn- 19:45 ZECHE HANNOVER Bochum chum, 29,90-94,90 € senburg 19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE ■ Mitttwochs im Medienhaus Heute: te mit akustischen Instrumenten und mehr- ■ tempus.ruhr Teil 1: Malmsheimer über ■ Über Gott und die Welt Tanz und The- Recklinghausen, 3/1,80 € small is beautiful 20:00 MEDIENHAUS Mül- stimmigem Gesang“ 20:00 GRAMMATIKOFF Himmel und Erde, Zeit und Raum, Teil 2: 360° aterprojekt von Martina van Boxen 11:00 heim, Eintritt frei, Hut geht rum Duisburg, Eintritt frei Projektion von Rocco Helmchen 18:00 ZEISS THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- DORTMUND ■ Sartana – Noch warm und schon ■ Lukas Rieger „Compass-Tour“ 19:00 PLANETARIUM Bochum RUHRGEBIET-OST chum Sand drauf Live-Hörspiel mit Bela B. nach TURBINENHALLE Oberhausen, 25 € ■ Pup Music Night: Patrick Porsch DORTMUND DORTMUND dem Buch von Rainer Brandt, feat: Peta Dev- & Friends Jazz-Standards des Blue-Note- RUHRGEBIET-OST ■ Bierstadt Nr.1 bierhistorische Führung ■ Weihnachten bei den Schmuddels lin, Stefan Kaminski, Musik: Smokestack Labels 20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, ■ Fah Off Live Looping Show 20:00 SPATZ mit Verköstigung 18:00 DORTMUNDER U mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 10:00 Lightnin‘ 20:00 KONZERTHAUS, 8-39 € Eintritt frei UND WAL Unna, Eintritt frei Dortmund, 22 € FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € ■ Sister Act mit den Pianistinnen Karolin RUHRGEBIET-WEST ■ Salongeschichten zur Weih- ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- RAUM KÖLN/BONN und Frederike Stegemann 19:30 SCHLOSS ■ Seyfried stellt sein Buch „Schilder-Gue- nachtsausstellung Treff für ältere Men- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ■ RY X 20:00 GLORIA Köln, 26 € (VVK) HEESSEN Hamm rilla“ vor & liest daraus 20:00 ZENTRUM AL- schen 14:30-16:30 MUSEUM FÜR KUNST- Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- ■ Yellowcard performing „Ocean Ave- TENBERG Oberhausen, 6/8 € (VVK/AK) UND KULTURGESCHICHTE Dortmund, 10 € RAUM KÖLN/BONN ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) nue“ in full, guests: Normandie + Kenneths inkl. Kaffee/Tee und Kuchen ■ Shobaleader One 20:00 CLUB BAHN- ■ Charles Dickens: Ein Weihnachts- 19:00 LIVE MUSIC HALL Köln HOF EHRENFELD Köln, 22 € (VVK) lied in Prosa Erzähltheater-Abend mit DIES & DAS ■ 20:00 MTC Köln ESSEN Timeflies ■ Meshuggah + High On Fire 19:00 ES- Achim Brock inkl. 3-Gänge-Menü 19:00 ■ Tripclubbing: hand werk Neue Mu- ■ Blanklist-Radio Das Don‘t Panic Mu- RAUM BOCHUM/HERNE SIGFABRIK Köln MARPLES IN DER ALTEN MÜHLE, 45,50 € sik, Elektronik 21:00 STADTGARTEN Köln, sik Quiz 19:00 DON‘T PANIC Essen, Eintritt ■ Improkids – Theater Workshop für ■ Schoolboy Q HipHop 20:00 LIVE MU- ■ Hänsel und Gretel Märchenspiel von 12/8 € frei Kinder & Jugendliche von 9-13 J. 17:00 BLUE SIC HALL Köln, 35 € (VVK) Engelbert Humperdinck 18:00 OPERNHAUS ■ Ryley Walker & Band Brit-Folk, Jazz, ■ Filmgespräch mit Regisseurin SQUARE Bochum ■ GlobalMusicOrchestra Contempora- Dortmund, 15-49 € (VVK) Rock 20:00 STUDIO 672@STADTGARTEN Marie Noelle inkl. Vorstellung des Films ■ Spieleabend Werwolf Special 18:00 ry Jazz 20:30 STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, 15/8 € „Marie Curie“ 20:00 FILMSTUDIO GLÜCK- ESSEN CAFÉ EDEN Bochum Köln, 12/15 € (VVK/AK) ■ Lance & Ahzumjot HipHop AUF Essen, 9 € ■ Ich war noch niemals in New York ■ Schnaps, das war sein letztes 20:00 UNDERGROUND Köln, 17 € (VVK) ■ European Outdoor Film Tour das Musical mit den Liedern von Udo Jür- Wort Filmabend 19:00 HENRICHSHÜTTE/ 2016/17 Outdoorsport- und Abenteuerfil- OPER & KLASSIK gens 18:30 COLOSSEUM THEATER Essen GEBLÄSEHALLE Hattingen, Eintritt frei ■ Sternstunde Musikprogramm, Balla- me 20:00 LICHTBURG Essen, 15 € BERGISCHES LAND ■ Der Pantoffel-Panther Farce von OPER & KLASSIK den aus der Pop- und Rockmusik 19:00 ZEISS ■ Musik & Kommerz Filme von u.a. To- ■ Weihnachten in allen Tönen Män- Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- BERGISCHES LAND PLANETARIUM Bochum bias Berbuer, Michael Braun und Andreas nerchor Bayer Leverkusen mit dem Bayer- ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ SaitenReise: Don Alder kanadischer ■ Pink Floyd – Reloaded Musikshow Thiel zur Ausstellung „Rock und Pop im Pott“ Blasorchester 20:00 HISTORISCHE STADT- Gitarrenvirtuose 20:00 BÜRGERBAHNHOF RUHRGEBIET-WEST mit digitalen Effekten, sphärischen Bildern 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei HALLE Wuppertal, 13,50 € VOHWINKEL Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) ■ Vom Geist der Weihnacht Musical und 3D-Animationen 20:15 ZEISS PLANETA- ■ Gitarrenduo par exellence Ivan Da- ■ Martfeld Klassik mit dem Martfeld RUHRGEBIET-WEST nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM RIUM Bochum ■ Saarner Tanz-Café Live-Musik von nilov und Sören Golz, mit Werken von u.a. MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € Quartett, mit Werken von u.a. Wolfgang A. Wolle 14:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER Bach 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK ESSEN Mozart 19:30 HAUS MARTFELD Schwelm, RUHRGEBIET-NORD SAARN Mülheim, 3 € KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt ■ European Outdoor Film Tour 16/12 € ■ Der Au-Weihnachtsmann von Rolf ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- frei 2016/17 Outdoorsport- und Abenteuerfil- ■ Weihnachtskonzert mit den Wiener Gildenast für Kinder und Junggebliebene me 20:00 LICHTBURG Essen, 15 € Sängerknaben 19:30 HISTORISCHE STADT- ater an sieben verschiedenen Locations mit ESSEN 10:30 DIE FLORA Gelsenkirchen, 2 € ■ Jugend-Aktionstag gegen Aids HALLE Wuppertal, 41-51 € ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 ■ Il Barbiere Di Siviglia Oper von ■ Schaf Musiktheater für Kinder 9:30 MU- inkl. dem Theaterstück „LiebeLove and the ■ Stimme und Instrument Kammer- RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache SIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS Sexperts“, Anmeldung erfordl. 8:30+ 11:00 musik mit Werken von u.a. Bach 19:30 HOCH- mit deutschen Übertiteln 19:30 AALTO-THE- RUHRGEBIET-OST Gelsenkirchen, 8 € WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei SCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG ■ Ohrwurm-Singen mit Herrmann Sut- ATER Essen W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei torp am Klavier 20:00 ALTER SCHLACHTHOF ■ 9. Folkwang Kontrabass-Mara- KABARETT & KLEINKUNST RUHRGEBIET-WEST Soest, 12 € (VVK) thon verschiedene Werken über drei Tage ■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool und RAUM BOCHUM/HERNE 16:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- BERGISCHES LAND klassische Brettspiele sind vorhanden 20:00 ■ BoSy Symphonie 2 „Ein Heldenle- RUHRGEBIET-NORD TE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € ■ Comedy Punch Club 20:00 GETAWAY ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei ben“, Bochumer Symphoniker mit Werken ■ Der Nikolaus kommt per Schiff und ■ 9. Folkwang Kontrabass-Mara- Solingen, Eintritt frei ■ Atomic Cafe Kneipe 19:00 AUTONO- von Edvard Grieg 20:00 ANNELIESE BROST bringt eine Bescherung für Kinder mit, mit thon verschiedene Werken über drei Tage ■ Schlachtplatte – die Jahrensend- MES ZENTRUM Mülheim MUSIKFORUM RUHR Bochum, 16-39 € Laternenumzug durch das Schiffshebewerk 13:00 FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH THE- abrechnung 2016 Polit-Kabarett mit Ro- ■ Ärger dich nicht! Spieleabend 18:00 DORTMUND 15:00 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI- ATER Essen, 5/3 € bert Griess, Lioba Albus, Fatih Çevikkollu u.a. DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei ■ Die Zauberflöte Oper von W. A. Mo- CHENBURG Waltrop, 10 € ■ Parsifal nach Richard Wagner 19:30 20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep ■ Feierabend „der Gottesdienst für da- zart 19:30 OPERNHAUS, 20-59 € (VVK) ■ Weihnachten im Krieg 1914 Film GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € nach“ 19:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Ein- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Kammerkonzert mit Werken von von Christian Carion 19:30 BÜCHERWURM ■ Die Zauberflöte für Jung & Alt tritt frei ■ UniVerse of Science-Slam 19:00 Kraus und Mozart 19:30 ORCHESTER- Datteln, 3 € Oper von W.A. Mozart in kindgerechter Fas- ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- METROPOLIS Bochum, 5 € ZENTRUM|NRW Dortmund, Eintritt frei ■ Kaminrunde Rundgang durch das Mu- sung mit Erzähler 15:30 LICHTBURG Essen, ater an sieben verschiedenen Locations mit ■ Konrad Beikircher „Ich bin völlig mei- seum mit Blick auf die Frauen auf der 20,30-32,30 € (VVK) ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 ner Meinung“ 20:00 SAALBAU Witten, ab ESSEN Schlossbaustelle 19:00 SCHLOSS HORST ■ Thomas Hampson – Silent Noon RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € ■ 21 € 9. Folkwang Kontrabass-Mara- Gelsenkirchen, Eintritt frei mit Werken von Beethoven, Schreker, Eisler, verschiedene Werken über drei Tage ■ Der Unglaubliche Heinz „Verschol- RUHRGEBIET-NORD thon Elgar, u.a. 20:00 PHILHARMONIE Essen, 15- 11:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- len im Weihnachtsstollen“ 20:00 ZAUBER- ■ Das Mitsingding Stefan Nussbaum 70 € TE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € KASTEN Bochum, 17 € (VVK) spielt auf der Gitarre und alle singen mit ■ Le Nozze di Figaro von W.A. Mozart RUHRGEBIET-WEST 20:00 GLASHAUS Herten, 8/10 € (VVK/AK) ESSEN 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- ■ 5. Philharmonisches Konzert „At- ■ Premierenfieber „Die lustige Witwe“ ■ Poetry Slam 20:00 HELDENBAR IM TE/NEUE AULA Essen, 10/5 € mosphäre & Stratosphäre“, Nikita Boriso- 17:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES GRILLO Essen, 8 € ■ 9. Folkwang Kontrabass-Mara- Glebsky (Violine) mit Werken von Ligeti u.a ■ HAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 20:00 MERCATORHALLE IM CITYPALAIS Frank Goosen „Krippenblues“ 20:00 thon verschiedene Werken über drei Tage MI Duisburg STRATMANNS Essen, 20-24 € 10:00 FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH THE- ATER Essen, 5/3 € RUHRGEBIET-WEST 07 ■ Moskauer Kathedralchor geistliche KONZERTE ■ TANZ & THEATER Nessi Tausendschön „Weihnachts- und volkstümliche Weihachtslieder aus Russ- frostschutz“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen, BERGISCHES LAND BERGISCHES LAND land 20:00 PHILHARMONIE Essen, 28 € ■ 19,60-23,90 € Unikonzerte: Karewan mit Schirin ■ Drachenreiter nach dem Roman von Partowi und dem Ensemble Avram 20:00 CI- RUHRGEBIET-WEST Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- RUHRGEBIET-NORD ■ TYKIRCHE ELBERFELD Wuppertal, 8-13 € ■ 5. Philharmonisches Konzert „At- LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € Jürgen von der Lippe „Beim Dehnen DO mosphäre & Stratosphäre“, Nikita Boriso- ■ B. B. & The Blues Shacks Blues, Soul ■ Wir werden von Mark Sieczkarek, Tanz- singe ich Balladen“ 20:00 STADTHALLE Dat- 08 Glebsky (Violine) mit Werken von Ligeti u.a 20:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Solin- theaterstück 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, teln, 25 € (VVK) KONZERTE 20:00 MERCATORHALLE IM CITYPALAIS gen, 16 € ■ Dave Davis „Blacko Mio“ 20:00 THEA- 15/12 € BERGISCHES LAND Duisburg ■ TER Marl, 18-25 € (VVK) RAUM BOCHUM/HERNE Honig im Kopf Familienstück nach ■ Soundtrip NRW Hans Tammen (Gäs- ■ Ludger Maxsein Klavierabend mit dem gleichnamigen Film von Til Schweiger te: Christopher Irmer, Joker Nies) 20:00 TANZ & THEATER Werken von Franz Liszt und Robert Schu- 20:00 TIC Wuppertal VARIETÉ & SHOW MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMA- mann 19:30 ALTE DRUCKEREI IM LITERA- RAUM BOCHUM/HERNE CHER Wuppertal BERGISCHES LAND ESSEN ■ nach dem Roman von TURHAUS HERNE RUHR Herne, 20 € ■ Seniorentanz 15:00 ALTSTADT- ■ ■ Rosenpfeffer Chansons, Pop, Swing Drachenreiter ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- Wohnzimmerakustik mit Nadine Bli- SCHMIEDE Recklinghausen, Eintritt frei rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- 20:00 SWANE CAFÉ Wuppertal da und Hanna Faber 20:00 KULTURCAFÉ AN ■ LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € Schlamasel-Masel jüdische Mär- TER Essen, 29-34 € RAUM BOCHUM/HERNE ■ DER RUHR-UNI Bochum, Eintritt frei chen, ab 5 Jahren 10:00 KIJUKUMA IM KUL- Thrill Me Musical nach einem wahren RUHRGEBIET-WEST ■ Jazz-Session immer mit Eröffnungs- Krimifall 20:00 TALTONTHEATER Wuppertal, DORTMUND TURMAGAZIN Bochum ■ ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- band 20:30 ALTSTADTSCHMIEDE Reckling- 13-19,50 € ■ Jamroulette – offene Groove Ses- Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- hausen, Eintritt frei ■ mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 Eine Weihnachtsgeschichte Fami- sion 21:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, METRONOM THEATER Oberhausen ■ Haudegen „Weihnachen mit der Fami- lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC Eintritt frei KLEINES THEATER Herne, 14 € ■ lie“ 20:00 CHRISTUSKIRCHE Bochum Wuppertal ■ aniYo kore acoustic, indie 20:00 RE- Frohes Fest Die große Mondpalast- RAUM DÜSSELDORF ■ Dead by April Support: Beyond all Re- KORDER Dortmund, 5 € Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- cognition + Atheena 20:00 MATRIX Bochum RAUM BOCHUM/HERNE ■ VON WANNE-EICKEL Herne Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- ■ Sinfonietta köln Weihnachtskonzert Schlamasel-Masel jüdische Mär- ESSEN ■ Die Schöne und das Biest von Lucy TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf chen, ab 5 Jahren 10:00 KIJUKUMA IM KUL- ■ Open Session 20:00 FREAK SHOW Es- mit Mira Tujakbajewa (Violine) 19:30 SAAL- Kirkwood und Katie Mitchell 10:00+ 19:30 BAU Witten, ab 26,50 € TURMAGAZIN Bochum sen, Eintritt frei PRINZ REGENT THEATER Bochum, 16/8 € RAUM KÖLN/BONN ■ Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- ■ ■ The Legends 19:00 ZECHE Bo- ■ Jazz for the People mit Marc Bren- ■ Herz der Finsternis nach der Erzäh- Bodyguard Musical nach dem Kino- mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 ken, Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich Blockbuster 18:30 MUSICAL DOME Köln chum, 32 € (VKK) lung von Joseph Conrad 19:30 ROTT- ■ Limitless Space – KLEINES THEATER Herne, 14 € u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Essen Silent Harmonies ■ STR5THEATER Bochum Open Mind 20:00 ZEISS PLANETARIUM Bo- Disco Pigs von Enda Walsh 19:30 PARTYS chum, 16/12 € ROTTSTR5THEATER Bochum ■ RAUM BOCHUM/HERNE Das Sams – Eine Woche voller DORTMUND ■ New York Nights Live-Act-Party mit Samstage ab 5 J. 9:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Igudesman & Joo „A Little Silent Pamela Falcon & Band + hochkarätigen Bochum Night Music“ 20:00 KONZERTHAUS, 16-39 € ■ Gastmusikern, 19-20 h Buffet (3 €) 19:00 Bochum Singspiel von Lutz Hübner mit ■ Chris(t)mas – Internationales RIFF Bochum, 7,50 € Liedern von Herbert Grönemeyer 19:30 Weihnachtskonzert mit Chris Kramer SCHAUSPIELHAUS Bochum (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas ■ Starlight Express Rollschuhmusical VORTRÄGE & LESUNGEN Floer (Klavier) u.a. 19:00 PAULUSKIRCHE 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- BERGISCHES LAND ESSEN chum, 29,90-94,90 € ■ Low Hanging Vortrag zum Welt- ■ Labor für Weltmusik „Die Renais- DORTMUND finanzsystem mit Schwerpunkt auf die dro- sance des Lautenspiels in der arabischen ■ Gold! Musiktheater von Leonard Evers hende Bargeldabschaffung von Ernst Wolff Welt“ 20:00 FOLKWANG MUSIKSCHULE Es- nach einem Märchen der Gebrüder Grimm 19:00 GRÖLLE PASS:PROJECTS Wuppertal sen, 8/5 € 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK)

12.2016 | HEINZ | 29 ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- ESSEN chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ■ Stammgast-Abend für alte und neue Jahren 9:30+ 11:30 + 17:00 KINDER & JU- Stammgäste 20:00 FREAK SHOW, Eintritt frei GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) RUHRGEBIET-WEST ESSEN ■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, ■ Ballettabend „Archipel“ mit Wer- Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 ken des tschechischen Choreografen Jiri Ky- Uhr: Frauen freier Eintritt 21h ZENTRUM AL- lian 19:30 AALTO-THEATER Essen TENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € (MVZ) ■ Superhero – öffentliche Probe nach dem Roman von Anthony McCarten VORTRÄGE & LESUNGEN 19:00 CASA Essen ■ Ich war noch niemals in New York BERGISCHES LAND das Musical mit den Liedern von Udo Jür- ■ Adventabend musikalisch-literari- DUSTIN RABIN DUSTIN gens 19:30 COLOSSEUM THEATER Essen scher Abend 18:00 INTERNATIONALES BE- ■ Der Pantoffel-Panther Farce von GEGNUNGSZENTRUM DER CARITAS Wupper- Billy Talent‘s kreative Kämpfe Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- tal, Eintritt frei ■ Das aktuelle Album von Billy Talent ist schlicht und er- ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ Ralf König Comic-Lesung zu Weihnach- ■ Ben J. Riepe Kompanie „Arena ten mit Advents-Weihnachtsgeschichten greifend ein Manifest: Auf „Afraid Of Heights“ klingen die Arctica“ Choreographiertes Abendessen 20:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Solin- Jungs erwachsener, reifer und gradliniger. Innere und äuße- gen, 12/8 € 20:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/ re Kämpfe beschäftigten die Band. Wenn das zu solch krea- PACT Essen, 35/30 € RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-WEST ■ Religionsfreiheit in Deutschland tiven Ergebnissen führt – warum nicht? Am 3.12. geht’s in ■ Bratäpfel I: Ein ganzer halber (Teil 2) Vorträge von u.a. Prof. Dr. Thomas die Düsseldorfer Mitsubishi-Eletric-HALLE. Bratapfel Anna Polke & Ensemble 20:00 Fischer, Prof. Dr. Thomas Bauer 18:00 BLUE DIE B.A.R. IM THEATER Oberhausen, 12 € SQUARE Bochum Nostalgische Cavalera-Brüder ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem ■ Ringvorlesung Institut für Popu- Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 läre Musik Lecture Performance: Tim Law- ■ Max und Igor Cavalera, die einstigen Gründer der Me- EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € rence (London) 18:00 FOLKWANG UNIVER- tal-Band , feiern das 20. Jubiläum ihres legendär- ■ Vom Geist der Weihnacht Musical SITÄT DER KÜNSTE/STANDORT BOCHUM/ von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche THEATERZENTRUM Bochum, Eintritt frei en „Roots“-Albums und beschenken ihre Fans. Im Zuge von nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM ■ [Lit.Lounge] Offene Bühne für Texte, fünf Shows werden sie das komplette Werk live spielen und MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € Geschichten und Gedichte 19:00 HARDY‘S ■ Ein Loch ist meistens rund Kinder- Bochum, Eintritt frei somit die Neunziger wiederaufleben lassen. Auch in Köln: theater ab 4 J. 9:00+ 11:00 THEATER AN ■ Weihnachtszeit ist Vorlesezeit Vor- Am 2.12. spielen die Brüder in der Essigfabrik. DER RUHR Mülheim, 6/3 € leseaktion für Kinder ab 4 16:30 HAUPTBI- BLIOTHEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt RUHRGEBIET-NORD frei German Comic Con mag’s bunt ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- ■ Das politische Forum am Don- ■ Die Schauspieler David Hasselhoff und Ron Perlman melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- nerstag „Diversity, ein Thema für unsere kirchen Stadt?“, Vortrag und Diskussionsveranstal- kommen. Und obendrein noch unzählige Fans bunter Bilder, ■ Der Au-Weihnachtsmann von Rolf tung 18:00 HAUS DER BEGEGNUNG Bochum denn bei der „German Comic Con“ in den Dortmunder Gildenast für Kinder und Junggebliebene ■ Ringvorlesung: Tim Lawrence 10:30 DIE FLORA Gelsenkirchen, 2 € (London) „Life and Death on the New York Westfalenhallen vom 2.-4.12. gibt’s neben jeder Menge ■ Das Mädchen mit den Schwefel- Dancefloor 1979 – 1982“ 18:00 PRINZ RE- Genre-Stars alles rund um Anime, Mangas, Games, Action hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche GENT THEATER Bochum, Eintritt frei und, na klar, Comics. Schnell Tickets sichern! 9:30+ 11:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – ■ Vergessene Zeiten „Schicksal der KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 8 € hingerichteten und überlebenden Nacht-&- Nebel-Gefangenen“, Vortrag von Jan Herto- RUHRGEBIET-WEST ■ Skjella „Himmlische Weltmusik“ 19:30 KABARETT & KLEINKUNST gen 18:00 STADTARCHIV – BOCHUMER ZEN- ■ Der „Von wem is dat noch Abend“ BODO E.V./BUCHLADEN/REDAKTION/ TRUM FÜR STADTGESCHICHTE Bochum Musikquiz 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, SACHSPENDENANNAHME Dortmund BERGISCHES LAND ■ Vorfreude auf Weihnachten Vorle- Eintritt frei ■ Best of Jazzakademie verschiedene ■ Konrad Beikircher „Sternstunden“, seaktion für Kinder ab 6 17:00 STADTBIB- ■ Filmclub 19:00 AUTONOMES ZENTRUM Studentenensembles 20:00 DIETRICH-KEU- Weihnachts-Special 20:00 KLOSTERKIRCHE LIOTHEK HERNE-MITTE, Eintritt frei Mülheim NING-HAUS Dortmund, Eintritt frei Remscheid-Lennep ■ Literarisches Quartett Bücherschau ■ Näh- & Upcycling-Café 18:00 ■ Long Distance Calling 20:00 FZW RAUM BOCHUM/HERNE der Literarischen Gesellschaft Bochum zur DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei Dortmund, 18 € (VVK) ■ Masud „Who The Fuck Is Masud Akb- Herbstsaison 2016 19:30 TANAS/GASTRO- ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- ■ Claudia Rudek lädt ein mit Shana- arzadeh?“ 20:00 SAALBAU Witten, ab NOMIE IN DEN KAMMERSPIELEN Bochum, ater an sieben verschiedenen Locations mit che, Irish Folk 20:00 GASTSTÄTTE TREMO- 15,90 € 10/7 € ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 NIA Dortmund, EIntritt frei ■ „Glaub nicht alles, was RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € ■ Regatta De Blanc 20:30 MUSIKTHE- Faisal Kawusi DORTMUND du denkst“ 20:00 WERK°STADT Witten, ATER PIANO Dortmund, 20/16 € ■ LMBN – Slam Lesebühne 20:00 16/19 € (VVK/AK) ■ Jonas Alaska Sänger aus Norwegen JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 20:00 PAULUSKIRCHE, 11/15 € (VVK/AK) DORTMUND ■ Björn Rosenbaum „...und erlöse uns ■ Roland Heinrich & Dieselknecht ■ Watt‘n Hallas „Klopp kommt nicht – von den Blöden...“ 20:00 SISSIKINGKONG RuhrFolk & Krautabilly 19:30 SUBROSA Dort- Der Sport Jahresrückblick 2016“ 20:00 Dortmund, 5 € mund, Eintritt frei FRITZ-HENßLER-HAUS, 24/29 € (VVK/AK) ESSEN ESSEN ESSEN ■ Als die Nachfolger Jesu noch Ju- FR ■ No More & NRT Punk/Pop 19:00 ■ Kneipe live: RaspelleBröselle „Ich den waren... Vortrag von Prof. Dr. Markus 09 DON‘T PANIC Essen lach mich tot“ 20:00 KNEIPE UND BAR IM Tiwald von der Universität Duisburg-Essen KONZERTE ■ Cryssis British German Power-Pop GREND Essen, Eintritt frei 19:00 ALTE SYNAGOGE Essen, Eintritt frei 20:00 FREAK SHOW Essen, 10 € BERGISCHES LAND ■ Cavewoman Comedy, „Sex, Lügen & ■ Krimmini Arnd Rüskamp & Jörg Stan- ■ Six Feet Under spielen ihr Debut ■ Tukano „groovy Latin & Jazz“, brasilli- TICKET- Lippenstifte!“ 20:00 STRATMANNS Essen, ab ko lesen aus ihren aktuellen Werken 20:00 „Haunted“, Support: u.a. Acid Death und anische Instrumentalmusik 20:00 BANDFA- 20,50 € (VVK) CAFÉ KABÜ Essen Death Bed Confession 19:30 TUROCK Essen BRIK Wuppertal, 12 € ■ Christoph Sieber „Hoffnungslos op- ■ Literarischer Salon extra „Helden ■ GO MUSIC „Heiße Weihnacht & eine HOTLINE ■ Die Sweethearts „Swing Glöckchen timistisch“ 20:00 ZECHE CARL Essen, der Gegenwart. Zur Poetik des aktuellen rockige Adventszeit“ mit u.a. Martin Engeli- Swing“, Weihnachtsrevue 20:00 BÜRGER- 21/25 € (VVK/AK) Schreibens“ 20:00 GRILLO-THEATER Essen en und Tommy Fischer 20:00 GREND KUL- BAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 17/20 € 0234 13003 ■ Höhere Töchter streben nach Bil- TURZENTRUM Essen, 12/15 € (VVK/AK) RUHRGEBIET-OST ■ Christmas Rock Night Festival für dung – Ein Bilderbogen zur Ge- ■ Klassisch.Unterirdisch „Under- ■ Weihnachtsmann, was wünscht christliche Rockmusik, mit Phinehas u.v.m. schichte der Viktoriaschule ein Vortrag ground-Festival“ der Klassik 20:00 KATA- Du Dir? Melange zum Fest mit Kriszti Kiss, 17:00 HAUS ENNEPETAL von Norbert Fabisch 18:00 HAUS DER ESSE- KOMBEN Essen Bastian Kopp, Dietmar Treeck 19:00 ALTE ■ Konstantin Wecker „Trio 2016“ mit NER GESCHICHTE/STADTARCHIV Essen ■ Achim Schif Acoustic Blues Spe- KAFFEERÖSTEREI Lünen, 12 € Fany Kammerlander (Violoncello) und Jo Bar- cial 21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEI- ■ Horst Schroth „Null Fehler“ 20:00 MA- RAUM DÜSSELDORF nikel (Klavier) 20:00 HISTORISCHE STADT- PE Essen, Eintritt frei XIMILIANPARK Hamm, 23,10/25 € (VVK/AK) ■ Krimiabend zugunsten des Trebe- HALLE Wuppertal ■ Music 4 Water Rantanplan + Freiburg cafés mit Ella Dälken, Horst Eckert, Brigit- ■ Rap meets Jazz mit Samy Deluxe, ANDERE ORTE & Käpt‘n Panda 20:30 WESTSTADTHALLE Es- te Lamberts, Sibyl Quinke u. Klaus Stickelb- WDR Big Band 20:00 KLUB Wuppertal, 29 € ■ Bernd Stelter „Wer heiratet, teilt sich sen, 12/16,50 € (VVK/AK) 11. NOV. 2016 - 26. FEB. 2017 roeck 19:30 LANDGERICHT Düsseldorf, Ein- ■ Folknächte 2016 + Versengold + die Sorgen, die er vorher nicht hatte“ 20:00 ■ Antifuchs + Manuta + Nerd + Adri- tritt frei, Spende erbeten Mr. Hurley & Die Pulveraffen 20:00 LCB/ LISE-MEITNER-GYMNASIUM Geldern Nalin + B.A.D. 21:00 WESTSTADTHORIZONT HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, Essen, 6,70/9 € (VVK/AK) 24/30 € (VVK/AK) DIES & DAS ■ Rock & Pop im Pott@ZOLLVER- VARIETÉ & SHOW ■ Weihnachts – Jahresabschluss – BERGISCHES LAND EIN® Konzerte Rock‘n‘Roll mit Adriano Session Opener: Almost Blue + special RAUM BOCHUM/HERNE ■ Milonga für alle Tangotänzer 20:00 DIE Batolba + The Ballroom Rockets 20:00 ZE- ■ guest 20:30 POM Remscheid Tatort-Dinner: Ruhrpott Dinner BÖRSE Wuppertal, 5 € CHE ZOLLVEREIN Essen, 15 € (VVK) ■ Christoph-Schiller-Trio mit u.a. „Das Theaterstück mitten aus dem Revier“ ■ SchmuckBar unter Anleitung selbst Christoph Schiller (Spinett) 20:30 SOPHIEN- 19:00 RESTAURANT GUT MAUSBECK/FEST- Ringe und Kettenanhänger herstellen 17:00 RUHRGEBIET-WEST KIRCHE Wuppertal, Jazz ■ SCHEUNE Bochum, 69 € inkl. 3-Gänge-Me- ERLEBBAR Remscheid, EIntritt frei Bernd Steinmann & Stefan Loos ■ Lion Twin + Jen Majura‘s Doz Of hell nü, Tickets unter (02327) 9918861 ■ Bar-Jeder-Vernunft „Die Weinerei“, „Weihnachtslieder für 2 Gitarren“ 20:00 ■ + Adrian Weiss Band, Metal 20:00 UNDER- Casino – Alles auf Glück „Reise in mit Holger Bär, Leon Fehlauer 17:00 NEUER KLOSTER SAARN Mülheim, 10/8 € GROUND Wuppertal ■ die magische Welt des Glücksspiels“, Show KUNSTVEREIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal R. L. Madison & Friends „Movin‘ on mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- ■ Quest For Rescue + New Golden 2 JazzAfrica“ 20:15 CAFÉ STEINBRUCH Duis- RIETÉ ET CETERA Bochum RAUM BOCHUM/HERNE 19:30 WALDMEISTER E.V. – RAUM FÜR KUL- burg, 11/13 € (VVK/AK) ■ AustauschBar Thema: „Austausch, TUR Solingen ■ 24/7 Fucked Ups + Pascal Briggs + DORTMUND Kommunikation und Gesprächskultur“ 19:00 Patsy Stone, Punk 20:00 DJÄZZ Duisburg ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet RAUM BOCHUM/HERNE ■ CAFÉ EDEN Bochum ■ David Gray Solo 20:00 CHRISTUSKIR- VNV Nation 21:00 KULTTEMPEL Ober- zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 ■ 24. Herner Rudelsingen mit David hausen SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € CHE Bochum, ausverkauft ■ Rauterberg und Matthias Schneider 19:30 ■ Lingling Yu & Ming Zeng (China) el‘til egats Jam Session Pub 20:00 inkl. Sektempfang u. Buffet FLOTTMANN-HALLEN Herne, 9/7 € DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei ■ „Klangkosmos Weltmusik“, ostchinesische ■ ESSEN endstation.goldkante Die BMX- Kunqu Musik 19:30 EV. KREUZKIRCHE Her- Musik For The Kitchen Interpretati- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- Bande „80er-Kult-Trash mit Nicole Kid- ne, Eintritt frei onen alter und aktueller Songs 20:00 GRAM- rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- man“, Film im englischen Original 20:00 ■ Klavierkonzert mit Daniil Kirillov, Wer- MATIKOFF Duisburg, Eintritt frei TER Essen, 29-34 € GOLDKANTE Bochum ■ Expire + Counterparts + Landscapes ■ ke von Schubert, Liszt, Chopin, Debussy u.a. ■ World of Dinner: Die Nacht des Schicksalsort Gefängnis Führung 19:30 HAUS Witten, Eintritt frei + Knocked Loose 19:00 RESONANZWERK Schreckens Krimidinner 19:00 SCHLOSS mit Alfons Zimmer 17:00 STADTARCHIV – ■ Oberhausen, 20 € (VVK) Gospelprojekt Ruhr „Beyond Christ- ■ BORBECK/THEATER EXTRA Essen, ab 69 € BOCHUMER ZENTRUM FÜR STADTGE- mas“ 19:30 KULTURZENTRUM Herne, 7-33 € J.B.O. Support: AC Angry 20:00 TURBI- (inkl. Aperitif & 4-Gänge Menü) SCHICHTE Bochum ■ Shining & Taake depressive Metal NENHALLE Oberhausen, 19 € (VVK) RUHRGEBIET-WEST DORTMUND 19:00 MATRIX Bochum, 19 € (VVK) RUHRGEBIET-OST ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- ■ Kunst & Punsch Adventsgestöber im ■ Mr. Irish Bastard „Sleep Drink Folk ■ Weihnachten mit Gaby Albrecht der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 Depot 17:00-20:00 DEPOT, Eintritt frei Repeat“, Support: Mascat 20:00 MATRIX Bo- Volksmusik 20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER METRONOM THEATER Oberhausen ■ Große Weihnachtsfeier für Senio- chum, 14 € (VVK) Lünen, 35-42,70 € rInnen 14:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS ■ Orangerie unplugged Ben Sebasti- RAUM DÜSSELDORF Dortmund, 5 € (inkl. Kaffee & Kuchen) an 17:00 PALAIS VEST Recklinghausen RUHRGEBIET-NORD ■ ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ Graffiti-Projekte zum Kennenlernen ■ Girl and the Fox 22:00 PRINZ REGENT Hertener Blues-Session mit Blue Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- und Selbermachen, Besuch bei More Than THEATER Bochum, Eintritt frei Bench 20:00 PARK-GASTSTÄTTE KATZEN- TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ World Music Evolution Day The Po- BUSCH Herten, Eintritt frei Words 16:00 DREHBRÜCKENSTRAßE ■ ■ Mit dem Nachtwächter durch den sitive Creative World feat. Kristian Terzic Chris(t)mas – Internationales RAUM KÖLN/BONN Weihnachtskonzert mit Chris Kramer ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- Advent „Führung vom Katharinenkloster 20:30 RIFF Bochum, 12 € ■ (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln zum größten Weihnachtsbaum der Welt“ Echoes acoustic Pink Floyd-Tribute- 18:30 KATHARINENTREPPE GEGENÜBER band 20:00 STADTHALLE WATTENSCHEID Floer (Klavier) u.a. 19Uhr STADTHALLE Dat- HBF Dortmund, 14 € Bochum, 36 € teln SHOW PARTYS ■ Thomas Godoj 20:00 VEST ARENA/ Do.-Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr ESSEN RAUM KÖLN/BONN DORTMUND PAULANER CLUB Recklinghausen, 32,50 € ■ Isolation Berlin 19:30 GEBÄUDE 9 ■ ■ Seniorenkino: Odyssee (FR 2016; Schlager Weihnacht – Afterparty DORTMUND Köln mit Frank Neuenfels Live 20:00 BIERHAUS Regie: Jérôme Salle) 14:00 LICHTBURG Es- ■ WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE Herner Str. 299 | Bochum ■ Stadtgespräch Jazz & Strings 20:00 Trixie Whitley + Gatwick 18:30 LU- STADE Dortmund sen, 6,50 € (inkl. Glas Sekt) JAZZCLUB DOMICIL, 10/12 € (VVK/AK) XOR Köln

30 | HEINZ | 12.2016 ■ Brings Weihnachtsshow mit QUER- RUHRGEBIET-WEST RUHRGEBIET-WEST ■ Queen Heaven Musikshow 19:30 BEAT, Jupp Menth 20:00 LANXESS ARENA ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- ZEISS PLANETARIUM Bochum Köln, ab 30 € Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 ■ Chaos and Order audiovisuelle Reise ■ Yellowcard performing Greatest Hits EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € METRONOM THEATER Oberhausen in faszinierende mathematische Bildwelten, special, guests: Normandie + Kenneths ■ Der Heimat – Rheinhausen ist Musikshow 22:30 ZEISS PLANETARIUM Bo- RUHRGEBIET-NORD 18:00 PALLADIUM Köln überall von René Linke 20:00 KOM‘MA THE- ■ chum ■ Soundtrips NRW: Endangered ATER Duisburg, 15/17 € (VVK/AK) World of Dinner: Ein Leichen- Krimidinner 19:00 SCHLOSS BER- DORTMUND Strings mit Hans Tammen, Gottschalk, ■ Deportation Cast von Björn Becker schmaus ■ Sportlergala NRW 2016 19:00 Schlotte, Verborg 20:30 STADTGARTEN Köln, 19:30 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, GE Gelsenkirchen, 79 € (inkl. 4-Gänge Menü) WESTFALENHALLE Dortmund 10/15 € (VVK/AK) 14/5 € RAUM DÜSSELDORF ■ Liedfett & The Tips Liedermaching/ ■ Vom Geist der Weihnacht Musical ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- RUHRGEBIET-WEST Akustik Punk 20:00 UNDERGROUND Köln von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- nach Charles Dickens 19:30 THEATER AM ANDERE ORTE CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ater an sieben verschiedenen Locations mit MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 ■ Haudegen „Weihnachten mit der Fa- ■ Was Sie schon immer über Weih- RAUM KÖLN/BONN milie“ 19:00 FRIEDENSKIRCHE KREFELD ■ RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € nachten wissen wollten Theater, Stand- Bodyguard Musical nach dem Kino- Krefeld, 30 € (VVK) Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln RUHRGEBIET-NORD ■ Booster Silent Night im Chapiteau- ■ BUHRG Oberhausen Adventssingen 16:30 MUSIKTHEATER Zelt 20:30 SPARKASSENPARK Mönchenglad- ■ das Wintermärchen von William PARTYS IM REVIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, bach, ab 24 € 8€ Shakespeare 19:30 THEATER AN DER RUHR BERGISCHES LAND Mülheim, 20/8 € ■ Sound of Butan „This is Techno“ 22:00 OPER & KLASSIK ■ GB 84 von David Peace 19:30 THEATER BUTAN Wuppertal RAUM BOCHUM/HERNE OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, ■ Warm Up zur Geburtstagsparty 21:00 ■ BoSy Symphonie 2 „Ein Heldenle- 11-23 € DISKOTHEK DEJA-VU Remscheid ben“, Bochumer Symphoniker mit Werken RUHRGEBIET-NORD ■ 0 to 100 + Frizzo + Maze + Big M, von Edvard Grieg 20:00 ANNELIESE BROST ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- HipHop, Rnb, Dancehall, Party Classics 22:00 MUSIKFORUM RUHR Bochum, 16-39 € melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- GETAWAY Solingen SA ESSEN kirchen RAUM BOCHUM/HERNE ■ ■ Lohengrin Oper von Richard Wagner, Das Mädchen mit den Schwefel- ■ studio10 Tanzen zu Pop, Rock, World- 10 KONZERTE inkl Einführungsvortrag eine halbe Stunde hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche beats 21:00 ALTSTADTSCHMIEDE Reckling- vor Beginn 18:00 AALTO-THEATER Essen 16:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- hausen, 4 € BERGISCHES LAND ■ 9. Folkwang Kontrabass-Mara- NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € ■ It‘s Yours HipHop mit DJ Senor Junior ■ John Diva‘s American Christmas ■ thon verschiedene Werken über drei Tage White Wonderland „Das winterliche 23:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 8 € Hairmetal 20:30 COBRA Solingen, 18/21 € 10:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST ■ EOD – Empire of Darkness Electro, (VVK/AK) TE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € RUHR/ZECHE EWALD Herten Synthie, Future Pop, EBM, Rock u.v.m. 21:00 ■ One Eye Open Winterkonzert 20:00 ■ 9. Folkwang Kontrabass-Mara- MATRIX Bochum, 6 € DAS ZWEISTEIN Wuppertal thon verschiedene Werken über drei Tage KABARETT & KLEINKUNST ■ Gestört aber GeiL 21:00 PRATER/FRI- ■ Folk Session 20:30 DOMHAN Wupper- 10:00 FOLKWANG UNI/PINA BAUSCH THE- tal BERGISCHES LAND DAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ ATER Essen, 5/3 € ■ ■ New Avengers Benefiz für „Die Ketter ■ Kabarettungsdienst „Wir schaffen Vendetta Club-Sounds, Crossover, Al- der helfenden Hände“, Beat und Rock der das – Willkommen ab“ 19:30 DIE FÄRBEREI ternative 23:00 RIFF Bochum ■ 60er & 70er 20:00 GASTHAUS SCHAAF So- TANZ & THEATER Wuppertal Love will tear us apart Dark 80‘s, lingen ■ Sascha Thamm Comedy/Poetry Slam Synthie-Pop, Wave 23:00 TROMPETE Bo- BERGISCHES LAND ■ Christmas Rock Night Festival für 19:00 ERLEBBAR Remscheid, 14 € chum, 5 € ■ Zum Schießen „Eine musicalische ■ christliche Rockmusik, mit Disciple u.v.m. ■ Ham & Egg „Sahnestücke de Luxe“ Zeche 40 - die Ü40 Generation Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- 15:00 HAUS ENNEPETAL 20:00 ROTATIONSTHEATER Remscheid, Party Disco und Livemusik mit der Classic pertal, 23,50-26,50 € ■ Nightfever „Gebete, Gespräche und ■ 29,90/33 € (VVK/AK) Night Band, 12 € (inkl. Freikarte für Disco Der Zauberer von Oz nach Motiven und Prosecco), nur Disco: 6 € inkl. Prosecco Musik“ 18:00 KATHOLISCHE CITYKIRCHE – von L. Frank Baum 18:00 OPERNHAUS Wup- RAUM BOCHUM/HERNE ST. LAURENTIUS Wuppertal pertal ■ Erwin Grosche „Der Abstandhalter“ DORTMUND ■ Black Oak Folk, Pop 20:00 MIRKER ■ ■ Thrill Me Musical nach einem wahren 20:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, Fyah Boat Reggae, Dancehall 23:00 BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMACHER Krimifall 20:00 TALTONTHEATER Wuppertal, 16/20 € (VVK/AK) HERR WALTER – SCHMIEDINGHAFEN Wuppertal, Eintritt frei, Spenden erbeten ■ 13-19,50 € ■ Enissa Amani „Zwischen Chanel und Dein Team – Deine Nacht – Dein ■ Dr. Mojo in der Werkstatt der Lebens- ■ Terror von Ferdinand von Schirach, Ge- Che Guevara“ 20:00 STADTHALLE Hagen, Vereinsheim! + Friday Soul + My Face hilfe 15:00 SÜDPARK Solingen richts-Thriller mit Einbezug des Publikums 34,02 € 22:00 NIGHTROOMS Dortmund ■ Kai Weihnachtssession „Candlelight 20:00 TIC Wuppertal ■ Science Slam „Slam frei für die For- ESSEN Xmas“, improvisiertes Weihnachtskonzert RAUM BOCHUM/HERNE schung!“ 20:00 TANAS/GASTRONOMIE IN ■ Living in the Eighties! New Wave, Al- 16:00 SWANE CAFÉ Wuppertal ■ ■ Schauspiel Werkstatt Blick hinter die DEN KAMMERSPIELEN Bochum, 14/8 € ternative & more 22:00 DON‘T PANIC Essen, Rockin‘ around the Xmas tree Gala mit Nicole Berendsen, mit Auftritten von u.a. Kulissen 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DORTMUND Eintritt frei ■ Claus Dam 15:00+ 19:00 TEO OTTO THEA- DER KÜNSTE/STANDORT BOCHUM/THEA- ■ Watt‘n Hallas „Klopp kommt nicht – DJ JEAN PAUL POLYESTER Gara- TERZENTRUM Bochum, Eintritt frei ge, Punk, 60s 20h FREAK SHOW, Eintritt frei TER Remscheid, ab 26 € Der Sport Jahresrückblick 2016“ 20:00 ■ ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- ■ Friday I‘m In Love Jump Around, Hip- Claude Borbon Gitarrenvirtuose, Mit- FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 24/29 € telalterblues 19:30 TOM BOMBADIL Solin- Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST (VVK/AK) Hop & Halligalli 23:00 HANZ DAMPF Essen VON WANNE-EICKEL Herne ■ Friday Night Alternative, Crossover gen, 10 € ■ ■ Michael Kohlhaas von Heinrich von und Rock 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ Jinx & the pure mania 20:00 WIRT- SCHAFTSWUNDER Wuppertal, Eintritt frei, Kleist, mit Dirk Hermann und Maximilian RUHRGEBIET-WEST Strestik 19:30 PRINZ REGENT THEATER Bo- Spenden erwünscht ■ Dub The System „Spaced Out Bass- chum, 16/8 € music“ 23:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 8 € RAUM BOCHUM/HERNE ■ Clockwork Orange nach Anthony Bur- ■ Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu-Me- ■ Weihnachtskonzert Bochumer gess 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum Schloss Grünewald tal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, Rit- Kinderchor 16:00 ANNELIESE BROST MU- ■ Caveman – Du sammeln, ich ja- 42653 Solingen-Gräfrath tersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, SIKFORUM RUHR Bochum, Eintritt frei gen! Solo mit Holger Dexne 20:00 SAALBAU 8 € (MVZ) ■ Trio Laufenberg-Simmler Preziosi- Witten, 23 € (VVK) 09.-11.12. (3. Advent) ■ Grenzenlos Integrative Disco 19:00 täten klassischer Musik 20:00 BOCHUMER ■ Das Sams – Eine Woche voller 16.-18.12. (4. Advent) RINGLOKSCHUPPEN Mülheim KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € Samstage ab 5 J. 11:00 SCHAUSPIELHAUS Fr 14-21 Uhr, Sa & So 11-20 Uhr ■ Adults Only – die Disco ab 25 Rock, ■ Magic Touch Magic Christmas, Cover- Bochum Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM Konzert 20:00 CAFÉ HÜLSMANN Herne, 10 € ■ Monty Python‘s Spamalot Musical VVK und Infos unter: ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Ein- ■ Time To Your Bang Your Head New- HIGHLIGHTS basierend auf den Film „Die Ritter der Ko- www.Romantischer- tritt frei + 2 € (MVZ) comer, Rock 19:00 CAFÉ TREFF°@ kosnuss“ 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum Weihnachtsmarkt.net WERK°STADT Witten, 5 € ■ Starlight Express Rollschuhmusical RUHRGEBIET-OST ■ Wolf Codera Jazz 20:00 CHRISTUS- SAALBAUWITTEN ■ SAALBAU WITTEN 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- ■ Der große Rilke Abend Rezitation Stern & Schnuppe Party für Men- KIRCHE Bochum, 22-35 € chum, 29,90-94,90 € mit Barbara Kleyboldt 19:30 ROTO THEATER schen mit Handicap, ab 16 J. 18:30-22:30 ■ Seven Cent Unplugged 20:00 ■ Nalu und das Polymeer Musikthea- Dortmund, 14-18 € LÜKAZ Lünen, 2,50/3 € (VVK/AK) FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 10/13 € (VVK/ BERGERSTRASSE 25, 58452 WITTEN ter von Martina van Boxen, ab 10 J. 9:30 THE- ESSEN AK) ATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum ■ Gospelprojekt Ruhr „Beyond Christ- ■ Die Kettwichte Weihnachtsspecial VORTRÄGE & LESUNGEN mas“ 16:30+ 19:30 KULTURZENTRUM Her- DORTMUND 19:30 ALTER BAHNHOF KETTWIG Essen, BERGISCHES LAND ne, 7-33 € ■ Halb voll – Halb leer Ensemble Fletch 15/10 € ■ Ringelnatz-Abend Uwe Neubauer ■ SPH Bandcontest Pre-Final 16:30 MA- Bizzel mit Dialogen, Texten und Songs von spricht Ringelnatz mit musikalischer Beglei- Buddha bis Udo Lindenberg 20:00 FLETCH RUHRGEBIET-NORD TRIX Bochum, 10 € ■ tung von Rolf Schneider 19:00 GLÜCKSBUCH- ■ BIZZEL Dortmund, 17/8 € Klangraum Glashaus: Swingin‘ Kray 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum LADEN Wuppertal, 8 € ■ ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng Santa Die verrückt-traditionell-besinnlich- Kaffee- & Kuchenkonzert mit dem Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky musikalische Weihnachtsshow 20:00 GLAS- RAUM BOCHUM/HERNE Jugendsinfonieorchester Recklinghausen 19:30 OPERNHAUS Dortmund HAUS Herten ■ Völkerwanderung „Ein Etikett, sein 16:00 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghau- ■ ■ A Christmas Carol nach Charles Di- Ingmar Stadelmann „humorphob“ Hintergrund & seine Probleme“, Vortrag von sen ■ ckens 20:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, 20:00 KAUE Gelsenkirchen, 21,70 € (VVK) Prof. Gerd Lubich 18:00 BLUE SQUARE Bo- Weihnachtskonzert mit dem Männer- chum chor Lyra 18:00 SAALBAU Witten, ab 14 € 14/16 € (VVK/AK) RAUM DÜSSELDORF ■ Julvisor skandinavische Weinachtslie- ■ Phillip Boa & the Voodooclub Spe- ■ Der kleine Prinz Musical von Deborah ■ Cavequeen 20:00 CAPITOL THEATER der und Geschichten 20:00 BOCHUMER KUL- cial Guest: ‘s Giant 20:00 ZECHE Bo- Sasson und Jochen Sautter nach Antoine de Düsseldorf, ab 24 € Saint-Exupéry 20:00 WESTFALENHALLE TURRAT E.V. Bochum, 10/8 € chum, ausverkauft ■ Bilderbuchschätze zur Weih- Mi, 14.12.,19:30 Uhr Mi, 21.12.,19:30 Uhr Di, 27.12., 20:00 Uhr Dortmund ANDERE ORTE DORTMUND ■ nachtszeit Vorleseaktion für Kinder ab 3 ■ In einem tiefen, dunklen Wald nach Bullemänner „Rammdöösig“ 20:00 ■ Hot‘n‘Nasty „Rock at its best!“, Spe- 15:30 STADTBIBLIOTHEK HERNE-MITTE, dem Kinderbuch von Karl Maar, ab 6 J. 18:00 BÜRGERHAUS REES Rees cial Guest: Werner Neumann 20:00 BLUE NO- ■ Eintritt frei BUDDY – THE SCHNEEWITTCHEN ONKeL fISCH WICHERN KULTURZENTRUM, 12/6 € Pawel Popolski „Der Popolski Wohn- TEZ E.V. IM BASEMENT DER GESAMTSCHU- ■ Gedichte unter Sternen lyrischer zimmershow“ 20:00 KULTUR- UND KON- LE GARTENSTADT Dortmund, 15/18 € (VVK/ Kabarett ESSEN Abend mit Nachtgedichten, Texten & Bildern BUDDY HOLLY UND DIE SIEBEN GRESSZENTRUM KASTELL Goch AK) ■ Ich war noch niemals in New York 19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Reckling- ■ Captain Planet + Support: New Gol- das Musical mit den Liedern von Udo Jür- VARIETÉ & SHOW hausen, 3/1,80 € STORY ZWERGE gens 19:30 COLOSSEUM THEATER Essen den 20:00 FZW Dortmund, 13 € (VVK) ■ ■ Geschlossene Gesellschaft Schau- RAUM BOCHUM/HERNE DORTMUND Z-Country Paradise Metropolitan Musical Ballett spiel von Jean-Paul Satre 20:00 DAS KLEI- ■ Ihr bzw. Ich „Die neue Show der Gauk- ■ New Generation Poetry Slam: U20 Pop 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, NE THEATER Essen, 15/13 € ler“ 18:00 CIRCUSZELT AN DER ROONSTRA- Open Stage 20:00 KINDER & JUGENDTHEA- 20/22 € (VVK/AK) ■ ■ Mädelsabend „Who let the dogs ßE Herne, 5-11 € TER Dortmund Weinachtskonzerte 2016 mit Kin- ■ der- und Jugendchören der Chorakademie out?“, Männer-Komödie 20:00 STRATMANNS Casino – Alles auf Glück „Reise in RUHRGEBIET-NORD Essen, ab 20,50 € die magische Welt des Glücksspiels“, Show 18:00 KONZERTHAUS Dortmund, 12-36 € TICKETS ■ Lichterloh! – Cinderella Lesung mit ■ ■ Offene Zweierbeziehung Farce von mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- rose note Jazz, Funk, Soul, Groove Musik und Gesang in der Kellerbar 20:00 20:30 SUBROSA Dortmund, Eintritt frei Franca Rame und Dario Fo 20:00 STUDIO- RIETÉ ET CETERA Bochum CONSOL THEATER Gelsenkirchen 02302 581 2441 BÜHNE Essen ■ Cirque de la Sphere aufwendig ani- ESSEN ■ Alles Schlampen außer Papa! Ko- miertes Showprojekt 21:00 ZEISS PLANETA- ANDERE ORTE ■ ■ Swinging Christmas mit The Uptown mödie von Gabi Dauenhauer & Falk Hagen RIUM Bochum Granzgang – Südafrika 3D 3D Fo- Four and Beverly Daley 19:30 ALTER BAHN- 20:30 THEATER COURAGE Essen tografien 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, AN DER SAALBAU- DORTMUND HOF KETTWIG Essen, 15/12 € ■ Butterkuchen – man steckt nich‘ 5-15 € ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet ■ Winter Dreams mit René Roseburg drin ein Theaterstück des Kabarettisten Kai zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 und Robert Bonsmann 17:00 BÜRGERMEIS- KASSE UND BEI Magnus Sting 20:00 THEATER FREUDEN- SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € DIES & DAS TERHAUS WERDEN Essen, 15/8 € HAUS IM GREND Essen inkl. Sektempfang u. Buffet ■ Harte Worte + Egoisten + Heiamann ■ Der Pantoffel-Panther Farce von BERGISCHES LAND ALLEN BEKANNTEN ■ GINvitation Tasting und Infotainment 19:00 DON‘T PANIC Essen Sa, 28.01., 20:00 Uhr Sa, 11.02.,19:30 Uhr Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- ESSEN ■ 19:00 WEINQUELLE HORNIG W‘tal, 29 € Wir warten auf‘s Christkind Ruhr- ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- pottpourie Lern Ensemble mit Weihnachts- CTS-VVK-STELLEN ■ SZENE 2WEI: TARUN Stück von Tän- rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- RAUM BOCHUM/HERNE liedern versch. Genres 19:00 KATAKOMBEN Johannes Flöck BREMER zern mit und ohne Behinderung 20:00 ZECHE TÉ THEATER Essen, 34-39 € ■ 19. Bochumer Knappentag Spiel- Essen, 15 € Kabarett ODER UNTER CARL/MASCHINENHAUS Essen, 12/7 € ■ World of Dinner: A Tribute to The mannszüge u.v.m. ziehen zur Probsteikirche ■ Municstreet im Rahmen der „Jahres- PHILHARMONIKER ■ Ben J. Riepe Kompanie „Arena Beatles Dinner-Show 19:00 RUHRTURM Es- 18:00 BERGBAU-MUSEUM Bochum abschlusskonzerte“, Rock, eigene Songs Arctica“ Begehbare Rauminstallation mit sen, 75 € inkl. 3-Gang-Menü ■ Speedtalking Bochumerinnen und Bo- 19:00 UNPERFEKTHAUS Essen Konzert WWW.SAALBAU- Talks, Performance, Konzert 20:00 ZECHE ■ World of Dinner: ABBA Tribute Din- chumer mit und ohne Fluchthintergrund kom- ■ Farid Ben Miles Eintritt auf freiwilli- ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen, ner-Show 19:00 SCHLOSS BORBECK/THEA- men zusammen 20:00 THEATER UNTEN@ ger Spendenbasis 20:00 VEGANZ LOUNGE WITTEN.DE 11/13 € (VVK/AK) TER EXTRA Essen, 85 € inkl. 4-Gänge-Menü SCHAUSPIELHAUS Bochum, Eintritt frei Essen

12.2016 | HEINZ | 31 ■ Rock & Pop im Pott@ZOLLVER- ■ Lemo „Stück für Stück“-Tour 20:30 THE- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Winter-Dance-Festival 2016 10:00 RAUM BOCHUM/HERNE ■ Disconaut – Die neue Party-Di- ■ Solinger Männerchor Eintracht Kot- EIN® Konzerte German Blue Flames + ATER DER WOHNGEMEINSCHAFT Köln, 10 € ■ Der Dachs hat heute schlechte WESTFALENHALLE Dortmund ■ Ihr bzw. Ich „Die neue Show der Gauk- mension Party, Pop, Charts, Soul 22:00 ten 1849 e.V. 19:00 SCHLOSS BURG Solingen Downtown Angels u.a. 19:30 ZECHE ZOLL- (VVK) Laune Theater, HipHop und Breakdance, ■ In einem tiefen, dunklen Wald nach ler“ 18:00 CIRCUSZELT AN DER ROONSTRA- ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 €, ■ Dreams Divine Gospel, Traditionals, VEREIN Essen, 10 € (VVK) Premiere 16:00 FLOTTMANN-HALLEN Her- dem Kinderbuch von Karl Maar, ab 6 J. 18:00 ßE Herne, 5-11 € nach 0 h: 5 € Soul 18:00 SWANE CAFÉ Wuppertal ANDERE ORTE ne, 10/6 € WICHERN KULTURZENTRUM Dortmund, ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in ■ Les Searle‘s Meisterswingers RUHRGEBIET-WEST ■ Donots 19:30 HALLE MÜNSTERLAND RUHRGEBIET-OST ■ Let‘s Dance Weihnachtsfamilien- 12/6 € die magische Welt des Glücksspiels“, Show Christmas Jazz 16:00 TEO OTTO THEATER ■ Agnetha ABBA-Tribute-Show 20:00 Münster, ausverkauft ■ Ü50 Disko 60er, 70er und Charts mit show 17:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- Remscheid, 12 € ANNE TRÄNKE Duisburg, 12/15 € (VVK/AK) ■ Dieter Thomas Kuhn & Band „Im ESSEN DJ Ruud van Laar und DJ Hanno Wigger HALLE Hattingen RIETÉ ET CETERA Bochum ■ Sternstunden im Advent Chorge- ■ Stars of the Night Fourth Circle + El- Auftrag der Liebe“-Tour 20:00 KULTURFAB- ■ Superhero nach dem Roman von An- 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 6 € ■ Wirbel um Weihnachten Weinachts- meinschaft Aufderhöhe 16:00 THEATER- UND vellon + Aeranea 19:30 DAS PARKHAUS RIK Krefeld, ab 33 € (VVK) thony McCarten 19:00 CASA Essen, ausver- DORTMUND märchen, 16:00 KLEINES THEATER Herne, ANDERE ORTE KONZERTHAUS Solingen Duisburg, 10/12 € (VVK/AK) ■ Booster Silent Night im Chapiteau- kauft ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet 7,50 € ■ Aftershowparty Dieter Thomas Kuhn ■ Die Dödelsäcke & Abschaumbad Zelt 20:30 SPARKASSENPARK Mönchenglad- ■ Ich war noch niemals in New York zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 RAUM BOCHUM/HERNE ■ Der letzte der feurigen Liebhaber 22:00 KULTURFABRIK Krefeld, 4 € (Konzert- „10 Jahre the Simple Strickts“ 20:00 DRUCK- bach, ab 24 € das Musical mit den Liedern von Udo Jür- ■ Polizeichor Bochum „Festliches „10 Jahre Komödie am Park: Drei Stücke im SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € LUFT Oberhausen, 8 € gens 15:00+ 19:30 COLOSSEUM THEATER besucher frei) Weihnachtskonzert“ 16:00 CHRISTUSKIR- Mini-Abo“ 19:30 KOMÖDIE AM PARK Herne, inkl. Sektempfang u. Buffet ■ VNV Nation 21:00 KULTTEMPEL Ober- Essen CHE Bochum OPER & KLASSIK 16 €, Mini-Abo 39 € hausen ■ 37 Ansichtskarten Schauspiel-Komö- ESSEN VORTRÄGE & LESUNGEN ■ Gospelprojekt Ruhr „Beyond Christ- ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- ■ ■ Cr7z & Absztrakkt „Einige der BERGISCHES LAND die von Michael McKeever 20:00 DAS KLEI- La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- mas“ 15:00 KULTURZENTRUM Herne, 7-33 € Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST BERGISCHES LAND Wenigen“-Tour, Deutschrap 20:00 GRAMMA- ■ Three Tales Video-Oper von Beryl Ko- NE THEATER Essen rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- ■ Klangbilder16 „Collect the Sound!“, VON WANNE-EICKEL Herne ■ Menschen-Rechte „Und Zivilgesell- TIKOFF Duisburg, 17 € (VVK) rot u. Steve Reich, in engl. mit dt. Übertiteln, ■ Das Gespenst von Canterville The- TÉ THEATER Essen, 34-39 € zeitgenössischer Jazz und Improvisierte Mu- ■ Michael Kohlhaas von Heinrich von schaft in Europa“, Vortrag von Stephan Mög- ■ Glory Collision 17:00 KÖNIG-PILSE- ab 12 J. 20:00 OPERNHAUS Wuppertal aterstück für Menschen ab 5 15:00 DAS KLEI- sik 20:00 KUNSTMUSEUM Bochum Kleist, mit Dirk Hermann und Maximilian RUHRGEBIET-WEST le-Stadle 19:00 CAFÉ PEGAH Wuppertal NER-ARENA Oberhausen ■ Sinfonieorchester Wermelskirche NE THEATER Essen, 5-15 € ■ ■ Rathauskonzerte zu Gast... Crown Strestik 19:30 PRINZ REGENT THEATER Bo- Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- ■ Glam Bam „Glitterrock – Christmas“ 15:30+ 18:00 SCHLOSS BURG Solingen ■ Der satanarchäolügenialkohölli- RAUM BOCHUM/HERNE Jewels, Isserlis Quartett 11:00 RUHRFEST- chum, 16/8 € der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:30+ 20:00 KREATIVQUATIER RUHRORT Duisburg sche Wunschpunsch nach dem Buch von ■ Persönliches Budget zur Entpsy- SPIELHAUS Recklinghausen ESSEN ■ Der kleine Vampir Theater von Kin- 19:30 METRONOM THEATER Oberhausen ■ MercatorJazz mit Sánchez – Mendo- Michael Ende 17:00 GRILLO-THEATER Essen, ■ chiatrisierung & Entchronifizierung ■ Weihnachtskonzert mit dem Männer- ■ Die Liebe zu den drei Orangen dern für Kinder 14:00 ROTTSTR5THEATER wXw Wrestling „16th Anniversary“ za Connection und der WDR Big Band 20:00 6,60 € Tagesseminar 10:00-17:00 LPE NRW AN- chor Lyra 16:00 SAALBAU Witten, ab 14 € Oper von Sergej Prokofjew 19:00 AALTO- Bochum Wrestlingveranstaltung 17:00 TURBINEN- MERCATORHALLE Duisburg, 24/13 € ■ Mädelsabend „Who let the dogs LAUFSTELLE WESTFALEN Bochum ■ Die Jahreszeiten von Joseph Haydn, THEATER Essen ■ Weekend im Paradies von Franz Ar- HALLE Oberhausen ■ Höhner Weihnacht fröhlich und fest- out?“, Männer-Komödie 20:00 STRATMANNS mit dem Chor und Orchester der Universität ■ Orgelmusik zum Advent mit Werken nold & Ernst Bach 19:30 SCHAUSPIELHAUS DORTMUND lich, rockig und melodiös 20:00 THEATER AM Essen, ab 20,50 € RUHRGEBIET-OST Witten/Herdecke 18:00 UNIVERSITÄT WIT- aus vier Jahrhunderten 11:30 BASILIKA ST. Bochum ■ ■ Weihnachtslesung Gedichte und MARIENTOR Duisburg ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- Tatort-Dinner: St. Pauli, Leichen TEN/HERDECKE Witten LUDGERUS Essen, Eintritt frei ■ Starlight Express Rollschuhmusical Märchen mit Hans-Martin Stork 16:00-17:00 ooge! nach „A Christmas Carol“ von von der Stange Krimi mit Hamburger Flair ■ Clueso 20:00 ZECHE Bochum, ausver- ■ Le Nozze di Figaro von W.A. Mozart 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- MUSEUM FÜR KUNST- UND KULTURGE- RUHRGEBIET-OST Charles Dickens 16:00 STUDIO-BÜHNE Es- 19:00 WALDRESTAURANT FREISCHÜTZ kauft ■ 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- TER Bochum, 29,90-94,90 € SCHICHTE Dortmund, Eintritt frei Kai und Funky von Ton Steine sen Schwerte, 69 € (inkl. 4-Gänge-Menü), Tickets mit Gymmick akustisch 20:00 AL- TE/NEUE AULA Essen, 10/5 € ■ Die unsichtbare Hand/Am Boden ■ Am Samstag vorgelesen Vorlese- Scherbe ■ Alles Schlampen außer Papa! Ko- unter (02327) 9918861 DORTMUND ■ Festliches Weihnachtskonzert mit von Ayad Akhart/George Brant 19:00 TA- stunde für Senioren 11:00 STADT- UND LAN- ■ TER SCHLACHTHOF Soest, 23 € (VVK) mödie von Gabi Dauenhauer & Falk Hagen Gisbert zu Knyphausen 20:45 DE- ■ Don Alder Akustikgitarrist 20:00 LIN- dem Polizeichor Essen, den Bergischen Sym- NAS/GASTRONOMIE IN DEN KAMMERSPIE- RUHRGEBIET-NORD DESBIBLIOTHEK Dortmund, Eintritt frei POT Dortmund, 15/20 € (VVK/AK) 20:00 THEATER COURAGE Essen ■ DENBRAUEREI Unna phonikern 19:00 PHILHARMONIE Essen, ab LEN Bochum World of Dinner: A Tribute to El- ■ 16:00 ■ Butterkuchen – man steckt nich‘ RUHRGEBIET-WEST Soundzz: Pin Uno, Dos, Tres ■ 19:30 LÜKAZ 18 € ■ Fred und Anabel Eine Liebesgeschich- vis Rock‘n‘Roll Multimedia Experience 19:00 JAZZCLUB DOMICIL, 5/7 € (VVK/AK) Rock Shok Festival 2 drin ein Theaterstück des Kabarettisten Kai ■ Georg Zimmermann Literaturkon- te für Kinder ab 3 Jahren nach dem Bilder- WASSERSCHLOß WITTRINGEN Gladbeck, ■ Lünen, 5/7 € (VVK/AK) RUHRGEBIET-OST Magnus Sting 20:00 THEATER FREUDEN- zert 19:30 KREATIVQUARTIER EISENHEIM Weinachtskonzerte 2016 mit Kin- buch von Lena Hesse 16:00 THEATER UN- 69 € (3-Gang Menü) ■ Saariaho „L’amour de loin“ Live- HAUS IM GREND Essen Oberhausen der- und Jugendchören der Chorakademie RUHRGEBIET-NORD TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 11:00+ 16:00 KONZERTHAUS, 12-36 € ■ übertragung aus der Metropolitan Oper, New ■ Der Pantoffel-Panther Farce von RAUM DÜSSELDORF Paragon „GEjazzt auf Consol“, mit Pe- ■ im Opernfoyer 11:00 York 19:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, DORTMUND Dietmar Jacobs und Lars Albaum 19:30 THE- ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- Adventssingen ter Ehwald (Saxophone) u.a. in der Kellerbar DIES & DAS OPERNHAUS Dortmund, Eintritt frei 20:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 29,90 € (VVK) ■ Halb voll – Halb leer Ensemble Fletch ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND BERGISCHES LAND ■ Excalibur „The Celtic Rock Opera“ ■ Hotel Energieball + Katastrophen Bizzel mit Dialogen, Texten und Songs von ■ Die Verwandlung von Franz Kafka CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Original Krimidinner „Die Jagd vom 19:00 WESTFALENHALLE Dortmund Kommando + Diarrhea Suicide; Punkrock TANZ & THEATER Buddha bis Udo Lindenberg 20:00 FLETCH 19:30 THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen, RAUM KÖLN/BONN schwarzen Moor“ 19:00 RESTAURANT ROS- 18:00 KINDER- UND JUGEND-KULTUR-ZEN- BIZZEL Dortmund, 17/8 € 12/8 € ■ ESSEN BERGISCHES LAND Bodyguard Musical nach dem Kino- SINI@STADTHALLE Wuppertal, 85 € (inkl. 4 TRUM SPUNK Gelsenkirchen ■ Der Messias Weihnachtskomödie ■ Ruhrpott-Revue Die Weihnachts-Re- ■ Winter Dreams mit René Roseburg ■ Drachenreiter nach dem Roman von Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln Gänge-Menü) 19:30 HANSA THEATER HÖRDE Dortmund, vue 17:00 ZECHE CARL, 15/17 € (VVK/AK) und Robert Bonsmann 17:00 BÜRGERMEIS- Cornelia Funke, ab 6 J. 15:00+ 17:30 BE- ■ Kaffeefahrten mit dem Kaiserwagen, RAUM DÜSSELDORF 15,10-30,50 € ■ SZENE 2WEI: TARUN Stück von Tän- TERHAUS WERDEN Essen, 15/8 € ■ „Freizeichen“-Tour, Fünf Männer, RUFSKOLLEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € PARTYS mit Kaffee und Kuchen 13:00 SCHWEBE- basta ■ Furcht und Elend des Dritten Rei- zern mit und ohne Behinderung 20:00 ZECHE ■ Wise Guys „Das Beste aus 25 Jahren ■ Das war schon so! Minidramen der BAHNSTATION VOHWINKEL Wuppertal, rund 150 Songs 20:00 SAVOY THEATER Düs- ches von Bertolt Brecht, Premiere 19:30 CARL/MASCHINENHAUS Essen, 12/7 € BERGISCHES LAND – Abschiedstour“ 18:00 GRUGAHALLE Es- Theatergruppe Mirke 20:00 FREIBAD IN DER 25,50/16,50 € seldorf MEGASTORE Dortmund, 19 € ■ Ben J. Riepe Kompanie „Arena ■ Rockoko Club Main: 90er Rock, Alter- sen, 27,60-32,40 € (VVK) ■ Steelpreacher + Elmsfire + Elven- MIRKE Wuppertal, Eintritt frei ■ Pippi plündert den Weihnachts- Arctica“ Begehbare Rauminstallation mit native, Indie, Pop; 2nd: Funk, Soul; 3rd: RAUM BOCHUM/HERNE ■ Maxim Kowalew Don Kosaken Ad- path 20:00 SPEKTAKULUM Düsseldorf, 10 € ■ Zum Schießen „Eine musicalische baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG Talks, Performance, Konzert 16:00 ZECHE Trash, Charts; 4th: Metal, Hardcore 22:00 ■ Nikolaus-Fahrten mit der Ruhr- ventskonzert 15:00 MATTHÄUSKIRCHE BOR- ■ Lieblingsplatte Festival Fehlfarben, Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- Dortmund, 9/8 € ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen, BUTAN Wuppertal, 3 €, ab 23 h 6 € talbahn Reservierung erforderlich 10:00+ BECK Essen „Monarchie und Alltag“ 20:30 ZAKK Düssel- pertal, 23,50-26,50 € ■ Sunset Boulevard Musical von An- 11/13 € (VVK/AK) ■ ...da geht noch was! 40plus-Party, 12:00 + 14:30 + 16:30 BAHNHOF HATTIN- dorf, 33,50 € (VVK) ■ Stars und Sternchen „Komödie aus RUHRGEBIET-WEST drew Lloyd Webber 19:30 OPERNHAUS Dort- Charts, Party Klassiker 21:00 DIE BÖRSE GEN (RUHR) Hattingen, 16/10 € der Welt Hollywoods“ 20:00 TALTONTHEA- RUHRGEBIET-WEST ■ Trionova Easy Sunday Pop-Lounge mit mund Wuppertal, 5 € ■ Lokalrunde mit Alidaxo, Mira Boom RAUM KÖLN/BONN TER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem Jupp Goetz 19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duis- ■ ■ Shakespeare’s wilde Weiber mit ■ Salsa Party Salsa, Merengue & Bacha- u.a. 19:30 EV. KREUZKIRCHE Herne, 4/6 € Gluki 19:30 DIE KANTINE Köln, 35/40 € ■ Nathan der Weise ein dramatisches Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 burg, Eintritt frei ■ + Special Guest: Sham dem Ensemble des Roto Theater 19:30 ROTO ta mit Francesco, Schnupperkurs ab 21:15 ■ Mitmach-Aktion Weihnachtsbasteln Die Kassierer Gedicht in fünf Aufzügen von Lessing 19:30 EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € ■ GO MUSIC „Heiße Weihnacht & eine THEATER Dortmund, 14-18 € Uhr 22:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € für Kinder 10:00-16:00 MAYERSCHE BUCH- 69 20:00 ESSIGFABRIK Köln THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal ■ Der Heimat – Rheinhausen ist rockige Adventszeit“ mit u.a. Martin Engeli- ■ ■ Gehweg „Tanzcollage vom Fußvolk“ ■ 28 Jahre Deja-vu Geburtstagsparty, HANDLUNG Castrop-Rauxel, Eintritt frei Guildo Horn & die Orthopädischen ■ Terror von Ferdinand von Schirach, Ge- überall von René Linke 20:00 KOM‘MA THE- en und Tommy Fischer 19:00 CONGAZ Dins- 20:00 TANZTHEATER CORDULA NOLTE Dort- mit u.a. Begrüßungssekt 21:00 DISKOTHEK ■ L‘Amour de Loin Live Übertragung Strümpfe 16:00+ 21:00 GLORIA Köln richts-Thriller mit Einbezug des Publikums ATER Duisburg, 15/17 € (VVK/AK) laken ■ mit QUER- mund, 15 € DEJA-VU Remscheid aus der Metropolitan Opera 19:00 UCI KI- Brings Weihnachtsshow 20:00 TIC Wuppertal ■ Vom Geist der Weihnacht Musical ■ Außer der Reihe „Weihnachten in Lied ■ A Christmas Carol nach Charles Di- ■ Ü30 Party + Get Funky in der Cocktail- NOWELT Bochum BEAT, Jupp Menth 20:00 LANXESS ARENA ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche & Wort“ mit dem Ensemble blechDACH 15:00 ckens 20:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, bar 21:00 GETAWAY Solingen ■ Hauerschicht „Grubenfahrt in die Ver- Köln, ab 30 € lienstück nach Charles Dickens 15:00 TIC nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 THEA- THEATER DER STADT Duisburg ■ Support: Krayenzeit 14/16 € (VVK/AK) ■ Manu Digital Digital Reggae 23:00 gangenheit“ 11:00 ZECHE NACHTIGALL Wit- Schandmaul Wuppertal TER AM MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € ■ Dirkschneider performt ACCEPT KLUB Wuppertal, 16/20 € (VVK/AK) ten, 35 € inkl. Essen und Eintritt 19:45 PALLADIUM Köln, 38,90 € (VVK) ■ Was Sie schon immer über Weih- „Back to the Roots“-Tour, Support: Vicious ■ Underground in Darkness Industri- ■ Die drei ??? Das Grab der Inka- nachten wissen wollten Theater, Stand- Rumors, Trance 19:00 TURBINENHALLE al Metal, Wave, Gothic, mittelalter, Electro, Mumie Hörspiel 19:30 ZEISS PLANETARI- Up-Comedy 14:30+ 20:00 THEATER AN DER Oberhausen EBM, ab 20 h: normal offen – einfach nur UG UM Bochum NIEBUHRG Oberhausen ■ Sylvan „Christmas Tour“, Prog. Rock 22:00 UNDERGROUND Wuppertal, 3 € ■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen ■ Eines langen Tages Reise in die 20:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, durch das Unmögliche“ 18:15 ZEISS PLANE- Nacht von Eugene O‘Neill 19:30 THEATER RAUM BOCHUM/HERNE 19 € (VVK) ■ TARIUM Bochum AN DER RUHR Mülheim, 20/8 € Lesgirl meets Frauenschwoof Kult- ■ ■ GB 84 von David Peace 19:30 THEATER party für lesbische Frauen, mit DJ Marquez Stars und Sterne Tops of Pop & Rock RUHRGEBIET-OST ■ OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, und DJ Shareef 23:00 BAHNHOF LANGEN- unterm Sternenhimmel 21:30 ZEISS PLANE- Weihnachtskonzert mit Melanie For- 11-23 € DREER Bochum TARIUM Bochum geron (Mezzosopranistin), Christoph Pohl (Bariton), CARION & Cantate ’86 (Chor) ■ Around the fireplace „eat art per- ■ Paarabend Party für Paare und Sing- DORTMUND 17:00 MAXIMILIANPARK Hamm, 23 € (VVK) 9 :"  ( 9;00 (<9,"<;(#=>(" 0 formance“ von Frank Schulte & Oliver ledamen 21:00 EGO ERLEBNISREICH Herne ■ Café Latino um 16 Uhr: Internationa- Schneider 19:30 THEATERSTUDIO 2 Mülheim ■ Don‘t Stop Believin‘ Party für 70er ler Frauentreff 14:30 DIETRICH-KEUNING- RUHRGEBIET-NORD & 80er Stadionrock im Ruhrgebiet; im Rock- ■ RUHRGEBIET-OST HAUS Dortmund, Eintritt frei Winterkonzert der Gitarrenschu- ■ palast 23:00 MATRIX Bochum ■ Dortmunder Antik- und Samm- le da capo 16:00 DIE FLORA Gelsenkir- A Christmas Carol Aufführung der ■ The Ballroom Charts, Pophits, Rock, Ballettschule Richter 18:00 HEINZ-HILPERT- lermarkt 10:00-17:00 WESTFALENHALLE chen, Eintritt frei Alternative, Nu-Metal, 90er, 00er, Classics ■ ■ THEATER Lünen Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- Raquel Andueza mit dem Ensemble ■ 23:00 MATRIX Bochum, Eintritt frei bis 23:30 LENPARK Dortmund, 6/2 € „La Galania“ 11:00 SCHLOSS Herten, 16 € Non(n)sense „Die musikalischsten Uhr, danach 5 € Nonnen jenseits von Eden“ 19:30 KURHAUS ■ Moet & Chandon Secret Night ESSEN RAUM KÖLN/BONN Hamm 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum, 5 €, ■ SchreibTisch Workshop für Poetry ■ The Queen Kings Freddy Mercury Me- RUHRGEBIET-NORD zzgl. 5 € MVZ Slam Texte 14:00 WESTSTADTHALLE Essen, morial Night (zum 25. Todestag) 19:00 DIE ■ Anatevka – Fiddler on the Roof ■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und das Eintritt frei KANTINE Köln, 27/32 € (VVK/AK) ■ ■   Musical von Jerry Bock und Joseph Stein Beste von Gestern bis Heute + Partymix zum Kinderflohmarkt 9:30-13:00 ZECHE Darius Zander 20:00 GLORIA Köln, 19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum CARL Essen 18,30 € (VVK) ■ Winterfestival 2016 der Jazzhaus- HAUS Gelsenkirchen, 13-50 € ■ Königskinder & Rebellen Indiepar- RUHRGEBIET-WEST   schule 10:30 STADTGARTEN Köln, Eintritt frei ty 23:00 TROMPETE Bochum, 5 €, 3 € mit Stu- ■ Rittermahl „Speisen wie die Ritters- !!"  #$ KABARETT & KLEINKUNST dentenausweis leut‘“ im Rittersaal 18:00 PULP Duisburg, ■ Get busy! Get free! R‘n‘B, Dancehall 35 € (VVK) OPER & KLASSIK BERGISCHES LAND 22:00 WERK°STADT Witten, 6 € ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- !!%&' (& ■ Die Barmer Küchenoper „von und BERGISCHES LAND ■ Medi Party 22:30 ZECHE Bochum, 5 € ater an sieben verschiedenen Locations mit ■ mit Dörte aus Heckinghausen – eine Art Hä- 4. Sinfoniekonzert Pavel Berman (Vi- !! % ) DORTMUND ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 oline) u. Sinfonieorchester Wuppertal mit imattheater“ 20:00 LCB/HAUS DER JUGEND RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € !!*  %& BARMEN Wuppertal, 15/17 € (VVK/AK) ■ 30+ Too Old To Die Young Halle: Werken von Sibelius u. Tschaikowski 11:00 ■ Ham & Egg „Sahnestücke de Luxe“ Charts, Dance. House, 80‘s, 90‘s; Bar: Rock, RUHRGEBIET-OST HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, ab 20:00 ROTATIONSTHEATER Remscheid, Alternative 22:30 FZW Dortmund, 8 € ■ 33. Weihnachtsfackellauf mit an- 12 €  !!+  & ■ 29,90/33 € (VVK/AK) ■ Nice Up! Reggae, Dancehall, ab 21 J. schließendem Weihnachtsfackelschwimmen Musikalische Kaffeetafel „O Hei-  !! , ' 22:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, Ein- 17:30 INNENSTADT Lünen land, reiss die Himmel auf“ 15:30 HISTORI- RAUM BOCHUM/HERNE tritt frei bis 23 Uhr, danach 7 € SCHE STADTHALLE Wuppertal, 22/11 € !!#--&#  ■ Pawel Popolski „Der wissen der We- ■ Kunterbunt meets domicil House, RAUM DÜSSELDORF ■ Weihnachtskonzert Cronenberger nigste...“ 20:00 RUHRCONGRESS Bochum, Techno 23:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund ■ Bogenbauseminar für Kinder Pfei- Männerchor mit Stella Jihyun (Sopran) u.a. .!!( %/'0 & 1 30,85 € ■ Celebrity@The Club mit Milos le und Bögen unterschiedlicher Herkunft, mit 17:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wupper- ■ Enissa Amani „Zwischen Chanel und Vukovic + Pure R’n’B + Face to Face 22:00 Elternteil 9:00-17:00 NEANDERTHAL MUSE- tal, 17 €  !!,&20  Che Guevara“ 20:00 STADTHALLE WATTEN- NIGHTROOMS Dortmund UM Mettmann, 95 €, Anmeldung: j.tinnes. ■ Three Tales Video-Oper von Beryl Ko- SCHEID Bochum, 34,02 € [email protected] rot u. Steve Reich, in engl. mit dt. Übertiteln, ESSEN ab 12 J. 18:00 OPERNHAUS Wuppertal !!" 34 - DORTMUND ■ 80s Metal Meltdown mit DJane Bet- ■ Watt‘n Hallas „Klopp kommt nicht – ty Lawless & DJ Nils Torpex 20:00 FREAK RAUM BOCHUM/HERNE !!20 5  6 Der Sport Jahresrückblick 2016“ 20:00 SHOW Essen, Eintritt frei ■ Bosy Camera EXTRA mit Werken von !!-- 720  6 FRITZ-HENßLER-HAUS, 24/29 € (VVK/AK) ■ #LIEBLINGSMUSIK Partyreihe mit Wolfang A. Mozart 18:00 ANNELIESE BROST ESSEN Miss Sayorkcity und DJ Segeroth 23:00 HANZ MUSIKFORUM RUHR Bochum, 18 € ■ Doktor Stratmann „Dat Schönste!“ DAMPF Essen, 7 € !!# 8  6 ■ ESSEN 15:00 STRATMANNS Essen, ab 20 € Metalmania All Kinds of Metal mit DJ ■ Lohengrin Oper von Richard Wagner, ■ WestStadtStory Poetry Slam 19:00 Throatcancer und DJ Stephan 23:00 TUROCK inkl Einführungsvortrag eine halbe Stunde WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei Essen, 9 € MVZ vor Beginn 16:30 AALTO-THEATER Essen ■ ANDERE ORTE RUHRGEBIET-WEST Seniorenkonzert: Meisterlich ■ SO Folkwang Kammerorches- ■ Robert Griess „ich glaub‘, es hackt!“ Gemischte Tüte Soul/Funk/Disco/ Weihnachtlich HipHop 23:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 11 ter mit Werken von Mendelssohn, Mozart 20:00 MEYERHOF Kleve 3€ KONZERTE und Bach 14:00 LICHTBURG Essen, 12 € ■ Skaturday Night Reggae‘n‘Ska 22:00 BERGISCHES LAND ■ Festliches Weihnachtskonzert mit VARIETÉ & SHOW DRUCKLUFT Oberhausen, 5 € ■ Swing Kabarett Revue Swing Soirée, dem Polizeichor Essen, den Bergischen Sym- BERGISCHES LAND ■ The Buzza Buzz Urban Hi-Quality Club Jazz Standards, Kabarettstückchen 19:00 phonikern 15:00+ 19:30 PHILHARMONIE ■ Zaubertheater Wiepen „Ein magi- Music, von 90er Classics bis zu R‘n‘B 23:00 BARMER BAHNHOF Wuppertal, 6/8 € Essen, ab 18 € sches Duett mit 10 Fingern“ mit Jan Philip GRAMMATIKOFF Duisburg, 5 €, ab 24 h 7 € ■ Klassik im Domhan Classique ■ RUHRGEBIET-WEST Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wuppertal Schloss-Party II Grotte: Pop, Charts; d‘Amour 20:00 DOMHAN Wuppertal ■ Duisburger Weihnachtskonzerte ■ ■       Original Krimidinner: Die Jagd Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: Rock, Adventsmarkt „musikalisch, kreativ, Klaviermusik zu Advent und Weihnachten vom schwarzen Moor Dinner-Show Alternative 22:00 PULP Duisburg, Eintritt lecker“ 13:00 IMMANUELSKIRCHE Wtal 16:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS-    19:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wupper- frei, 8 € (MVZ) ■ Cat Ballou unplugged 18:00 KLOSTER- ■ TE | STANDORT DUISBURG/KLEINER KON- tal, 85 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Jugendsünde 23:00 ZENTRUM ALTEN- KIRCHE Remscheid-Lennep, ausverkauft ZERTSAAL Duisburg, Eintritt frei   BERG Oberhausen, 8/10 € (VVK/AK)

32 | HEINZ | 12.2016 ■ A Christmas Carol Aufführung der RAUM BOCHUM/HERNE Ballettschule Richter 16:00 HEINZ-HILPERT- DIES & DAS ■ Avatar Metal 20:00 MATRIX Bochum, Infos & Tickets: www.concertteam.de THEATER Lünen BERGISCHES LAND 18 € (VVK) ■ My Fair Lady Musical mit der Kam- ■ Kaffeefahrten mit dem Kaiserwagen, ■ Klang & Stille 2 Raum für Licht meroper Köln, nach Bernhard Shaws „Pyg- mit Kaffee und Kuchen 13:00 SCHWEBE- Musikprogramm von Klaus Martin Rösler 08.12.2016 | Oberhausen | Turbinenhalle 2 malion“ 19:30 KURHAUS Hamm BAHNSTATION VOHWINKEL Wuppertal, 19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Reckling- hausen, 3/1,80 € RUHRGEBIET-NORD 25,50/16,50 € LUKAS RIEGER ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- RAUM BOCHUM/HERNE DORTMUND melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- ■ Nikolaus-Fahrten mit der Ruhr- ■ Maeckes „+il+“-Tour 20:00 FZW kirchen talbahn Reservierung erforderlich 10:00+ Dortmund, 23 € (VVK) 10.12.2016 | Bochum | Zeche ■ Das Mädchen mit den Schwefel- 12:00 + 14:30 + 16:30 BAHNHOF HATTIN- ■ Monday Night Session mit Opener hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche GEN (RUHR) Hattingen, 16/10 € Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 16:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- ■ PHILLIP BOA & THE VOODOOCLUB APASSIONATA Lebkuchen backen Workshop ab 6 J. Eintritt frei NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € 14:30 BERGBAU-MUSEUM Bochum ■ Groove Symphony Marc Romboy re- APASSIONATA verzaubert Dortmund ■ Vegan Brunch Mitmach- und Mitbring- constructing Debussy, 1. Konzert für junge 17.12.2016 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle ■ Ein „Cinema of Dreams“ erwartet die Zuschauer am KABARETT & KLEINKUNST Buffet 11:00-14:00 CAFÉ TREFF°@ Leute 19:00 KONZERTHAUS Dortmund WERK°STADT Witten ■ Klänge für die Seele improvisierte 3.+4.12. in der Dortmunder Westfalenhalle, wenn BERGISCHES LAND ■ Live-Musik 20:00 PAULUSKIRCHE Dortmund, ■ JOMO‘s Lego- und Playmobilbör- BETONTOD DAS 1.000ste KONZERT! APASSIONATA die Pferde loslässt: Bezaubernde Reit- und Paul Panzer „Invasion der Verrück- se 11:00-16:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- Eintritt frei ten“ 19:00 UNIHALLE Wuppertal, 32,20 € HALLE Hattingen, 3,50 € Tanzkunst, eine magische Kulisse, spektakuläre Lichteffekte ■ Vincent Pfäfflin „Ich vertrau dir ■ ESSEN 07.01.2017 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena Grüne Werkstatt kreatives Gestalten ■ The Members Punkrock 19:00 DON‘T und eine passende musikalische Untermalung machen den nicht“ 20:00 COBRA Solingen, 19 € (VVK) mit Naturfundstücken 11:00 HENRICHSHÜT- ■ Die Barmer Küchenoper „von und PANIC Essen Familienspaß im Traumtheater einfach einzigartig. TE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 3 € + Muse- ■ Rafael Cortés 20:00 LICHTBURG Es- mit Dörte aus Heckinghausen – eine Art Hä- umseintritt SABATON imattheater“ 18:00 LCB/HAUS DER JUGEND ■ sen, 19-34 € Museumsführung um 14:30 Uhr: ■ Willi Krähling & Benny Nauschütz Treffsicherer Milow BARMEN Wuppertal, 15/17 € (VVK/AK) „Ratten-Kinderführung“ 11:30 HENRICHS- 27.01.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle ■ Die Tony Marony & Friends Show amerikanische Vocal-Hits vom Feinsten ■ „Ayo Technology”, „You Don’t Know” oder „Little In The HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 2 € + 20:30 MEE[A]T Essen Comedy 18:00 SHOWGASTSTÄTTE WUPPER- Eintritt Middle” – die Hitlist des belgischen Superstars Milow ist TIGER INSTYLE Wuppertal, 10/15 € ■ Kulturprogramm „Arpeggiato“ 17:00 RUHRGEBIET-WEST & EPICA lang. Mit dem aktuellen Werk „Modern Heart” setzt der RAUM BOCHUM/HERNE JÜDISCHE GEMEINDE Recklinghausen ■ Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens Künstler ebenfalls sowohl textlich als auch handwerklich auf ■ Jens Heinrich Claassen & William ■ Nikolaus-Brunch mit Klaviermusik und Rockklänge 19:00 ANNE TRÄNKE Duis- 29.01.2017 | Dortmund | FZW Club Wahl „Männer am Klavier“ 18:00 ZAUBER- von Elmar Dissinger, Plätzchenbacken, Kin- burg, Eintritt frei derbetreuung 10:00 KEMNADER SEE/HAUS Perfektion und öffnet sich zudem Einflüssen aus HipHop und KASTEN Bochum, 14/17 € (VVK/AK) RAUM DÜSSELDORF OVENEY Bochum, 14,60/6,90 €, bis 6 J. Ein- R&B – am 4.12. geht’s in die Live Music Hall Köln. DORTMUND ■ Lieblingsplatte Festival The Notwist, DJANGO 3000 tritt frei ■ „Neon Golden“ 20:30 ZAKK D‘dorf, 33,50 € Watt‘n Hallas „Klopp kommt nicht – ■ Ratz und Rübe Angebot für Lesben Ein Hörspiel in Concert Der Sport Jahresrückblick 2016“ 12:00 und Schwule mit Kindern/Kinderwunsch RAUM KÖLN/BONN 02.02.2017 | Dortmund | FZW ■ Die Ärzte-Trommler Bela B. mixt seine drei Leidenschaf- FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 24/29 € 15:00 ROSA STRIPPE Bochum, Eintritt frei ■ Flo Mega & The Ruffcats 20:30 GLO- (VVK/AK) ■ Sonntagsführung durch die Sonder- ■ RIA Köln, 23/29 € (VVK) ten Spaghetti-Western, Musik und Comics wild durcheinan- Der neue Loriot Abend mit dem En- ausstellung 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE ■ The Courteeners 19:00 YUCA Köln OLEXESH der und schafft so etwas ganz Neues: einen Live-Hörcomic semble des Roto Theaters, neue Sketsche Herne und Texte 18:00 ROTO THEATER, 14-18 € ■ in Concert. „Sartana – Noch warm und schon Sand drauf“ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- OPER & KLASSIK 04.02.2017 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle ESSEN führung einer Inszenierung der Augsburger gibt’s am 3.12. im Düsseldorfer Capitol Theater und ■ Doktor Stratmann „Dat Schönste!“ Puppenkiste 14:00 UCI KINOWELT Bochum, BERGISCHES LAND ■ Hohes Holz mit Dirk Peppel (Flöte) und am 7.12. im Konzerthaus Dortmund. 19:00 STRATMANNS Essen, ab 20 € 6€ YOU SING – DU BIST DER CHOR ■ Steamtropolis „The Winter Fair“, re- Manuel Bilz (Oboe) 19:30 CITYKIRCHE EL- RUHRGEBIET-WEST tro-futuristisches Festival 12:00-20:00 BERFELD Wuppertal, Eintritt frei RUHRGEBIET-NORD ■ Das Bildnis des Dorian Gray von ■ Jürgen von der Lippe „Beim Dehnen WERK°STADT Witten, 6/8 € (VVK/AK) ■ 4. Sinfoniekonzert Pavel Berman (Vi- 08.02.2017 | Bochum | Christuskirche ■ Der Florentiner Hut Farsa Musicale Thorsten Bihegue nach Oscar Wilde mit dem singe ich Balladen“ 20:00 EBERTBAD Ober- ■ Familiensonntag mit dem Kinderthe- oline) u. Sinfonieorchester Wuppertal mit von Nino Rota 18:00 MUSIKTHEATER IM RE- Dortmunder Sprechchor 18:00 MEGASTORE hausen, ausverkauft ater „Bühnenluft“ 14:00-18:00 WERK°STADT Werken von Sibelius u. Tschaikowski 20:00 VIER – GR. HAUS Gelsenkirchen, 11-41 € ■ Pippi plündert den Weihnachts- ■ Kultur.Gut: Mirja Boes „Für Geld tun Witten, Eintritt frei HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, ab DANCEPERADOS OF IRELAND baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG wir alles“ 19:00 STADTHALLE Mülheim ■ Schätze der Archäologie Vietnams 13,50 € RAUM DÜSSELDORF Dortmund, 9/8 € Führung durch die Sonderausstellung 16:00 ■ Kammermusikabend mit Studieren- ■ erstKlassik! Klassik, Jazz u. Crossover ANDERE ORTE 11.02.2017 | Bochum | Christuskirche • 22.02.2017 | Düsseldorf | Savoy Theater ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLO- den 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ mit dem Quatuor Ebène, Werken von Beet- ■ Tobias Mann „Verrückt in die Zukunft“ Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky GIE Herne ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei hoven, Debussy, Miles Davis, Victor Young 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, 16/18 € 15:00+ 19:00 OPERNHAUS Dortmund ■ Themenführung „Der Weg in die Tie- 17:00 MUSEUM KUNSTPALAST Düsseldorf, ESSEN THE DARK TENOR ■ A Christmas Carol nach Charles Di- fe“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 7-32 € ■ KlassikLounge mit Mitgliedern der Es- ckens 18:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, VARIETÉ & SHOW ■ Die drei ??? Und der Tornadojä- ■ Deutsche Kammerakademie sener Philharmoniker und DJ 19:30 CAFÉ 14/16 € (VVK/AK) RAUM BOCHUM/HERNE ger Hörspiel 11:00 PLANETARIUM Bochum 13.02.2017 | Bochum | Zeche Neuss „Meister der Trompete – Weih- CENTRAL Essen, Eintritt frei ■ Conni – Das Musical nach den Con- ■ Zirkus Ratz Fatz „Magic Ratz Fatz – ■ Star Rock Universe Überraschendes nachtskonzert“ 18:00 ZEUGHAUS Neuss, ■ Le Nozze di Figaro von W.A. Mozart ni-Büchern von Liane Schneider 13:00+ Christmas Edition“, Kinder- und Jugendzir- + Neuartiges aus der Musikgeschichte der 15 € 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- 16:00 WESTFALENHALLE Dortmund, 24-40 € kus der Goethe-Schule Bochum 15:30 FLOTT- letzten 30 Jahre 20:00 ZEISS PLANETARIUM TE/NEUE AULA Essen, 10/5 € MAX GIESINGER ■ In einem tiefen, dunklen Wald nach MANN-HALLEN Herne, 8/4 € Bochum TANZ & THEATER dem Kinderbuch von Karl Maar, ab 6 J. 16:00 ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in ■ Traumzeit „Eine musikalische Reise zu RUHRGEBIET-WEST ■ 18.02.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle BERGISCHES LAND WICHERN KULTURZENTRUM Dortmund, die magische Welt des Glücksspiels“, Show den Sternen“ 18:45 PLANETARIUM Bochum Außer der Reihe Kammerkonzert zu ■ Zum Schießen „Eine musicalische 12/6 € mit Comedy, Zauberei und Artistik 19:00 VA- Max Regers 100. Todestag, mit Mathias Fe- DORTMUND ger (Viola) & Hubert Weber (Klavier) 20:00 Wild-West Komödie“ 18:00 KOMÖDIE Wup- RIETÉ ET CETERA Bochum ■ ESSEN Kunst & Punsch Adventsgestöber im THEATER DER STADT Duisburg SONDASCHULE pertal, 23,50-26,50 € ■ Wie Engeln fliegen lernen Kinder- ESSEN Depot 17:00-20:00 DEPOT, Eintritt frei ■ Stars und Sternchen „Komödie aus theater für Kinder ab 4 J. 16:00 ALTER BAHN- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- ■ Die Welt Ohne Uns „Erzählungen RUHRGEBIET-NORD 21.02.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle der Welt Hollywoods“ 18:00 TALTONTHEA- HOF KETTWIG Essen, 6 € rieté-Spektakel 14:00+ 17:00 GOP. VARIE- über das Zeitalter der nicht-menschlichen ■ 4. Sinfoniekonzert Wunschkonzert TER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Die Kopien von Caryl Churchill 19:00 TÉ THEATER Essen, 26-34 € Akteure“ 16:00 HMKV IM DORTMUNDER U, 19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES ■ Nathan der Weise ein dramatisches BOX/GRILLO-THEATER Essen, 17 € 5/2,50 € HAUS Gelsenkirchen, 11-32 € Gedicht in fünf Aufzügen von Lessing 16:00 ■ RUHRGEBIET-WEST ■ ANTHRAX Ich war noch niemals in New York ■ Weihnachts-Bastelwerkstatt THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal das Musical mit den Liedern von Udo Jür- Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- 15:00-16:30 MUSEUM FÜR KUNST- UND KUL- ■ TANZ & THEATER Des Kaisers (ganz) neue Kleider gens 14:00+ 19:00 COLOSSEUM THEATER der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:00+ TURGESCHICHTE Dortmund, 5 € 25.03.2017 | Dortmund | FZW Kinderstück von Uwe Dahlhaus, ab 6 J. 15:00 19:00 METRONOM THEATER Oberhausen ■ BERGISCHES LAND Essen ■ Talk To Heaven Weihnachtsgottes- ■ THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, ■ My Fair Lady Musical von Alan Jay Ler- Tatort-Dinner: Lord Moad Dinner- dienst mit J-Generation 16:30 PAULUSKIR- Des Kaisers (ganz) neue Kleider 9,90/6 € ner und Frederick Loewe 19:00 GRILLO-THE- Show frei nach Edgar Wallace 19:00 RING- CHE Dortmund, Eintritt frei Kinderstück von Uwe Dahlhaus, ab 6 J. DIETER THOMAS KUHN & BAND ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- ATER Essen, 14-29 € HOTEL WALDHOTEL Heiligenhaus, 66 € (inkl. ■ Dortmunder Antik- und Samm- 9:00+ 12:00 THEATER- UND KONZERTHAUS lienstück nach Charles Dickens 12:00+ ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- 4-Gänge-Menü), Tickets unter (02327) lermarkt 10:00-17:00 WESTFALENHALLE Solingen, 9,90/6 € 9918861 28.03.2017 | Dortmund | FZW Club 15:00 TIC Wuppertal ooge! nach „A Christmas Carol“ von ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- RAUM BOCHUM/HERNE RAUM BOCHUM/HERNE Charles Dickens 14:00+ 17:00 STUDIO- RAUM DÜSSELDORF LENPARK Dortmund, 6/2 € ■ Der Dachs hat heute schlechte BÜHNE Essen ■ ■ Vater von Florian Zeller 19:00 KAMMER- Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ESSEN Laune Theater, HipHop und Breakdance LIONS HEAD ■ Alles Schlampen außer Papa! Ko- SPIELE Bochum Show „Amaluna“ 14:30+ 18:00 GRAND ■ Hömma, is denn schon Weih- 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € ■ mödie von Gabi Dauenhauer & Falk Hagen ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf nachten?! Führung mit Graf Koks und sei- Die Schutzbefohlenen/Appen- 17:00 THEATER COURAGE Essen dix/Coda/Epilog auf dem Boden von 01.04.2017 | Essen | Weststadthalle nachts-Märchen, ab 4 Jahren 15:00 KIJUKU- RAUM KÖLN/BONN ner Sippe 15:30 KOKEREI ZOLLVEREIN Es- ■ Butterkuchen – man steckt nich‘ Elfriede Jelinek 19:30 KAMMERSPIELE Bo- MA IM KULTURMAGAZIN Bochum ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- sen, 16/14 € ■ drin ein Theaterstück des Kabarettisten Kai chum Wirbel um Weihnachten Weinachts- Blockbuster 14:00+ 18:30 MUSICAL DOME ■ Tanzcafé Livemusik und Kaffeekranz, Magnus Sting 17:00 THEATER FREUDEN- ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- BETONTOD märchen, 15:00+ 17:00 KLEINES THEATER in der Festhalle 14:30 ZECHE CARL, 3 € Herne, 7,50 € HAUS IM GREND Essen nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- ■ Der letzte der feurigen Liebhaber ■ Der Pantoffel-Panther Farce von VORTRÄGE & LESUNGEN RUHRGEBIET-WEST MA IM KULTURMAGAZIN Bochum 02.04.2017 | Bochum | Zeche „10 Jahre Komödie am Park: Drei Stücke im Dietmar Jacobs und Lars Albaum 18:30 THE- BERGISCHES LAND ■ Kunst- & Antiquitätenmarkt 11:00- ■ Das Sams – Eine Woche voller Mini-Abo“ 18:00 KOMÖDIE AM PARK Herne, ATER IM RATHAUS Essen, 20-27 € ■ 18:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER Samstage ab 5 J. 10:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Benny Trapp liest aus seinem Buch: 16 €, Mini-Abo 39 € Die Verwandlung von Franz Kafka „Abenteuer heimische Amphibien“ 16:00 SAARN Mülheim, 2,50 € Bochum MASSENDEFEKT ■ Ausgerechnet Uruguay Kinderthea- 19:30 THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen, MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMA- ■ Entenhausen Oberhausen Führung 12/8 € DORTMUND terstück frei nach Janoschs Panamaerzäh- CHER Wuppertal mit Dr. Christine Vogt (Direktorin der Lud- ■ ■ Theater con Cuore Das Märchen vom wiggalerie) 14:00 LUDWIG GALERIE/ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- 15.04.2017 | Bochum | Zeche lung 16:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bo- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 chum, 8/5 € Pfefferkuchenherz 11h ZECHE CARL, 2,50 € RAUM BOCHUM/HERNE SCHLOSS Oberhausen, Museumseintritt ■ ■ Ruhrpott-Revue Die Weihnachts-Re- ■ Im Palast um 11 Lesung mit Sabine ■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 11:00 Jahren 10:00+ 12:00 KINDER & JUGEND- Frohes Fest Die große Mondpalast- THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) Weihnachtskomödie 17:00 MONDPALAST vue 17:00 ZECHE CARL, 15/17 € (VVK/AK) Postel 11:00 MONDPALAST VON WANNE-EI- PULP Duisburg, 12/6 € ZSK CKEL Herne ■ VON WANNE-EICKEL Herne RUHRGEBIET-WEST Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- ESSEN ■ Adventslesung Schauspieler lesen im ■ ■ Der kleine Vampir Theater von Kin- ■ Die Kartoffelsuppe Stück von Helga führung einer Inszenierung der Augsburger Compagnia Buffo Weihnachts- 24.04.2017 | Bochum | Zeche dern für Kinder 14:00 ROTTSTR5THEATER Advent für Klein und Groß 15:00 THEATER Puppenkiste 14:00 UCI Duisburg, 6 € spezial „Oh, du, du, du Fröhliche...“, weih- Schaus u. Marcel Cremer 15:00 KOM‘MA UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum, 2 € Bochum THEATER Duisburg, 8/4 € nachtliche Theatergeschichten 20:00 DOM- ■ RUHRGEBIET-OST Michael Kohlhaas nach Heinrich von ■ Deportation Cast von Björn Becker DORTMUND ■ Verkaufsoffener Sonntag 13:00- STUBEN WERDEN Essen THUNDER Kleist 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 18:00 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, ■ Keinmal werden wir noch wach 18:00 LÜNEN SÜD Lünen RUHRGEBIET-WEST ■ Schneewittchen Figurentheater für 14/5 € Böse Lieder und Geschichten mit Thomas Ei- ■ Die unendliche Geschichte nach Kinder ab 5 J. 15:00 RUHRFESTSPIELHAUS RAUM DÜSSELDORF 06.05.2017 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle ■ Der Weihnachtstannenmantel- cher, Bastian Kopp 16:30 CAFÉ BLICKPUNKT Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- Recklinghausen ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- baum 15:00 PULP Duisburg, Eintritt frei, 2 € Dortmund, ausverkauft gie: Michael Schachermaler 11:00 THEATER ■ Das Sams – Eine Woche voller führung einer Inszenierung der Augsburger MVZ für Erwachsene ■ Carsten Bülow liest Charles Di- OBERHAUSEN/GROßES HAUS, 5-23 € Samstage ab 5 J. 12:00+ 16:00 SCHAU- Puppenkiste 14:00 UCI Düsseldorf, 6 € FINAL FANTASY ■ Vom Geist der Weihnacht Musical ckens „Eine Weihnachtsgeschichte“ 18:00 SPIELHAUS Bochum von Dirk Michael Steffan & Michael Tasche HISTORISCHE KAPELLE WISCHLINGEN ANDERE ORTE RUHRGEBIET-NORD ■ Starlight Express Rollschuhmusical ■ nach Charles Dickens 14:00+ 18:30 THEA- ■ Märchennachmittag „Kosmopolen ■ Verkaufsoffener Sonntag zum Weih- Die Biene im Kopf von Roland Schim- 26.05.2017 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 14:00+ 19:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- TER AM MARIENTOR Duisburg, ab 24,90 € auf dem Diwan“, Lesereise in deutscher und nachtsmarkt 13-18:00 INNENSTADT Bocholt melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- TER Bochum, 29,90-94,90 € ■ Was Sie schon immer über Weih- arabischer Sprache 16:00 MONDO MIO! KIN- kirchen ■ Hubertus der eigensinnige Weih- nachten wissen wollten Theater, Stand- DERMUSEUM IM WESTFALENPARK ALAN PARSONS nachtsbaum Das Kindertheater Pappmo- Up-Comedy 14:30+ 19:00 THEATER AN DER ■ Zeitzeugen Heinz Ludwig Bücking über KABARETT & KLEINKUNST bil spielt für Kinder ab 3 11:00 TIGERPALAST NIEBUHRG Oberhausen die Arbeit im letzten aktiven Bergwerk von RAUM BOCHUM/HERNE Herne, 4,50/5,50 € ■ Märchen mit Maria Neumann Hans Dortmund 15:00 ZECHE ZOLLERN 28.06.2017 | Düsseldorf | Esprit Arena ■ Jochen Malmsheimer & Das Tif- im Glück von den Gebrüdern Grimm 16:00 DORTMUND ESSEN fany-Ensemble „Jauchzet, Frohlocket“, THEATER AN DER RUHR Mülheim ■ Halb voll – Halb leer Ensemble Fletch ■ Thomas Glup liest „Humorvolle Weih- ein vorweihnachtliches Adventssingen 20:00 ■ Die unendliche Geschichte nach ROBBIE WILLIAMS Bizzel mit Dialogen, Texten und Songs von nachtslesung“ 11:00 THEATER IM RATHAUS SCHAUSPIELHAUS Bochum Buddha bis Udo Lindenberg 19:00 FLETCH Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- MO BIZZEL Dortmund, 17/8 € gie: Michael Schachermaler 15:00+ 18:00 RUHRGEBIET-WEST 12 RUHRGEBIET-WEST 15.10.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle ■ Weihnachten bei den Schmuddels THEATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS ■ Politische Stiche und Striche im KONZERTE ■ Akte X-Mas „Die Weihnachtsrevue, mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 11:00+ Oberhausen, 5-23 € Dialog Karikaturist Waldemar Mandzel im BERGISCHES LAND nach der Sie einpacken können“ 20:00 ■ 15:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € Around the fireplace „eat art per- Gespräche mit Dr. Christine Vogt 16:00 LUD- ■ Traditionelles Adventskonzert des EBERTBAD Oberhausen, 19,60-27 € IRIE REVOLTÉS ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- formance“ von Frank Schulte & Oliver WIG GALERIE/SCHLOSS Oberhausen Verbandes der Reservisten der Bundeswehr Schneider 16:00 THEATERSTUDIO 2 Mülheim chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 RUHRGEBIET-NORD 19:30 KLOSTERKIRCHE BEYENBURG Wup- VORTRÄGE & LESUNGEN 20.11.2017 | Dortmund | Konzerthaus Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JUGEND- RUHRGEBIET-OST ■ Lichterloh! – Cinderella Lesung mit pertal, 10 € RAUM BOCHUM/HERNE THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ ■ Scrooge Kindertheater: Weihnachts- Musik und Gesang in der Kellerbar 18:00 Farid Ben Miles Sologitarrist 19:30 ■ Ist Glück Zufall? oder kann man glück- ■ Winter-Dance-Festival 2016 9:00 musical nach Charles Dickens 15:00+ 18:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen TOM BOMBADIL Solingen, Eintritt frei, Spen- lich sein lernen?, mit Prof. Dr. T. Esch 20:00 MICHAEL PATRICK KELLY WESTFALENHALLE Dortmund ALTER SCHLACHTHOF Soest, 13,50 € (VVK) den erwünscht HAUS WITTEN

12.2016 | HEINZ | 33 ■ Diese Zitrone hat noch viel Saft! ■ Angelo Kelly & Family „Irish Christ- RUHRGEBIET-WEST ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von ■ CineScience: Großerzählungen – Schwules Alter Themenabend für mas“ 19:00 KONZERTHAUS, 33,40-46,60 € ■ 1. Haniel Akademie-Konzert „Win- René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- des Extremen mit Armin Flender und Jo schwule Männer in der 2. Lebenshälfte 18:30 ■ Pat Travers On Tour 19:00 MUSIK- ternächte“, das Harfen-Ensemble Arpalan- HAUS Essen Reichertz 20:00 FILMSTUDIO GLÜCKAUF Es- ROSA STRIPPE E.V. Bochum THEATER PIANO Dortmund, 27/22 € do mit Werken von u.a. Händel, Tschaikows- sen, 5/3 € RUHRGEBIET-WEST ■ Herr X (Marie Luise Kaschniz) Mu- ■ Lolita in russischer Sprache 20:00 ky 20:00 FRANZ HANIEL AKADEMIE Duis- ■ Metal-Hochburg Ruhrgebiet Filme ■ Ein Bericht für eine Akademie sikalische Lesung von Ariane Jacobi und Rolf WESTFALENHALLE Dortmund burg von Bernd Schadewald und Thomas Schadt Marx 19:30 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR nach Franz Kafka, Regie: Tim Lucas 20:00 zur Ausstellung „Rock und Pop im Pott“ ARCHÄOLOGIE Herne, Eintritt frei ESSEN RAUM DÜSSELDORF DIE B.A.R. IM THEATER Oberhausen, 12/5 € 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei ■ Keshavara indischez Jazz-/World-Per- ■ Amsterdam Orchestra & Choir un- RUHRGEBIET-OST DORTMUND cussionist 20h HOTEL SHANGHAI, ab 13,90 € ter der Leitung von Ton Koopman 20:00 TON- RUHRGEBIET-WEST ■ Akte X-Mas „Die Weinachtsrevue, ■ Kopfnoten – eine kleine Ge- ■ Trad. Irish Session 20:30 SÜDROCK HALLE Düsseldorf, 30-75 € (VVK) ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- nach der Sie einpacken können“ 20:00 AL- schichte der Sinfonie Vortrag von Mi- – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Eintritt frei ater an sieben verschiedenen Locations mit chael Stegemann 18:30 ORCHESTER- TANZ & THEATER TER SCHLACHTHOF Soest, 26 € (VVK) ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 ZENTRUM|NRW Dortmund, 8 € RUHRGEBIET-WEST RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € ■ Tom‘s Kaminlounge Konzertabend RUHRGEBIET-NORD PICK STEPHAN BERGISCHES LAND ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- ESSEN am Kamin, zwischen Pop, Folk & Bluesrock ■ RUHRGEBIET-NORD Drachenreiter nach dem Roman von melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- Enissa Amani hat Fragen ■ Denkodrom „Queerkommunistische 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- ■ Henry Moore Vortrag von Dr. Gaby Lep- ■ Beziehungen“, Vortrag von Bini Adamczak frei, Spenden erwünscht kirchen per-Mainzer mit Beamer-Präsentation 15:00 „Zwischen Chanel und Che Guevara“ – der Titel des Pro- LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € ■ Das Mädchen mit den Schwefel- 20:00 GALERIE CINEMA Essen, 6-15 € ■ KUNSTMUSEUM Gelsenkirchen, 4 € RUHRGEBIET-NORD FacetTen Close-Up-Ensemble, Szenen- hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche gramms der Comedienne Enissa Amani verdeutlicht recht ■ Konzertmeditation mit Michael Gees collage von Mädchen zwischen 13 bis 18 J., 9:30+ 11:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – anschaulich, in welche Richtung es bei der Deutsch-Perserin DIES & DAS (Klavier) u.a. in der Kellerbar 19:00 CONSOL ab 13 J. 18:30 OPERNHAUS Wuppertal, Ein- KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 8 € tritt frei geht. Die großen Fragen der Welt (z.B. „Absätze oder Haupt- RAUM BOCHUM/HERNE THEATER Gelsenkirchen ■ Des Kaisers (ganz) neue Kleider ■ Science Slam Junge Wissenschaftle- sätze?“) verhandelt die Vollblut-Tussi in den Stadthallen RAUM DÜSSELDORF Kinderstück von Uwe Dahlhaus, ab 6 J. KABARETT & KLEINKUNST rInnen treten gegeneinander an, Thema: ■ Die Quadratur des Kreislers Lieder 9:00+ 15:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Hagen (9.12.) und Wattenscheid (10.12.). „Biodiversity“ 18:30 BLUE SQUARE Bochum BERGISCHES LAND von Georg Kreisler zum 5. Todestag, Nicolas Solingen, 9,90/6 € ■ „Wir schaffen ■ Sprachcafé Treffpunkt für Locals und Kabarettungsdienst Evertsbusch (Klavier und Gesang) 20:00 THE- ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- Internationals 17:00 MAX-KADE-HALL Bo- das – Willkommen ab“ 19:30 THEATER AM MI Konstantin Wecker im Trio ATER AN DER LUEGALLEE Düsseldorf lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC chum, Eintritt frei ENGELSGARTEN Wuppertal ■ ■ Lieblingsplatte Festival Die Golde- Wuppertal 14 Wenn etwas verbinden kann, dann ist es doch die Lie- KONZERTE DORTMUND nen Zitronen, „Lenin“ 20:30 ZAKK Düssel- DORTMUND be zur Musik. Denken sich auch Konstantin Wecker, Fany ■ dorf, 22 € (VVK) RAUM BOCHUM/HERNE ■ Haben Sie‘s heilig? Satirische Weih- Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- ■ BERGISCHES LAND Der Dachs hat heute schlechte nachten mit Stefan Keim 19:00 KLINK‘S ■ Höhner Weihnacht mit eigenen Kammerlander und Jo Barnikel und setzen gemeinsam zum LENPARK Dortmund, 6/2 € RAUM KÖLN/BONN Laune Theater, HipHop und Breakdance SCHNECKENHAUS Dortmund, ausverkauft Songs und Weihnachtsklassikern 19:30 HIS- ■ Skindred + ZebraHead + Sanguine klanglich-poetischen Liebesflug in der Stadthalle Wup- ESSEN 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € TORISCHE STADTHALLE Wuppertal, ab ■ 19:00 ESSIGFABRIK Köln ■ ESSEN TheaterKino „Am Ende eines viel zu Der zerbrochne Krug von Heinrich 37,90 € pertal am 9.12. an. Gesang, Violoncello und Klavier bebil- ■ Maeckes „+il+“-Tour 20:00 GLORIA ■ NightWash StandUp-Comedy 20:00 ZE- kurzen Tages“, Film von Ian Fitzgibbon 20:15 von Kleist 19:30 KAMMERSPIELE Bochum ■ Das Dynamische Duo Akustische Gi- dern hier Sehnsucht, Mut und Hoffnung. Köln, 24 € (VVK) ■ CHE CARL Essen, 20/25 € (VVK/AK) ASTRA-THEATER Essen, 8 € Weihnachtswald ein modernes Weih- tarrenmusik 20:00 SCHLOSS BURG Solingen ■ ■ Jain Pop 20:00 LIVE MUSIC HALL Köln, Theaterberufe hautnah mit Inspizi- nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- RUHRGEBIET-WEST ■ Johannes Maas Trio von Jazz bis 22 € (VVK) Doppelte VNV Nation entin Susanne Nowack, Anmeldung erforder- MA IM KULTURMAGAZIN Bochum ■ 11. Druckluft Poetry Slam Modera- Weltmusik 20:00 SWANE CAFÉ Wuppertal lich 18:00 GRILLO-THEATER Essen ■ Mark Forster „Tape Tour 2016“ 20:00 ■ Das Sams – Eine Woche voller tion: Jason Bartsch 20:00 DRUCKLUFT Ober- ■ Die englisch-irischen Future-Popper von VNV Nation ver- PALLADIUM Köln Samstage ab 5 J. 10:00 SCHAUSPIELHAUS hausen, 5 € RAUM BOCHUM/HERNE binden Popmusik mit Techno-Trance und verpassen ihrem ■ Stimmungen feat. Sidsel Endresen Bochum ■ Andreas Rebers „Weihnachten mit ■ Rock-Pop-Akustik-Session immer 20:30 STADTGARTEN Köln, 12/15 € ■ A Christmas Carol von Charles Di- Onkel Andi“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen, mit Eröffnungsband 20:00 ALTSTADT- Sound obendrein noch einen orchestralen Anstrich. Genug ■ Ollie Gabriel „Running Man“-Tour ckens, in englischer Sprache 19:30 SCHAU- 19,60-29 € SCHMIEDE Recklinghausen, Eintritt frei 20:30 STADTGARTEN Köln, 19 € (VVK) SPIELHAUS Bochum, 22/13,50 € ■ Maeckes „+il+“-Tour 20:00 BAHN- Potential also, um im Oberhausener Kulttempel gleich ■ Mick Flannery Singer/Songwriter ANDERE ORTE HOF LANGENDREER Bochum, 23/27 € zwei Gigs hintereinander zu spielen: Am 9.+10.12. führt 20:00 STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, DORTMUND ■ Frank Goosen „Krippenblues-Weih- ■ ■ Die Jahreszeiten von Joseph Haydn, 17/20 € (VVK/AK) Der falsche Prinz Weihnachtsmär- nachtsgeschichten“ 20:00 KULTURFABRIK mit dem Chor und Orchester der Universität die „Automatic Empire“-Tour das Duo ins Revier. DI ■ The Heavy Hitters feat. Michael Vdel- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 Krefeld, 18/23 € (VVK/AK) Witten/Herdecke 19:30 ERLÖSERKIRCHE 13 li 20:00 YARD CLUB@DIE KANTINE Köln, Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- Witten ■ Springmaus Impro-Theater „Mer- ■ Der satanarchäolügenialkohölli- KONZERTE 14/18 € (VVK/AK) ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) VARIETÉ & SHOW ■ Wildes Holz „Alle Jahre wilder!“, Klas- ry Christmaus“ 20:00 KLOSTERKIRCHE Rem- sche Wunschpunsch nach dem Buch von sik und Rock 20:00 FLOTTMANN-HALLEN scheid-Lennep, ausverkauft Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER BERGISCHES LAND ESSEN ESSEN ■ Herne, 18/23 € (VVK/AK) ■ Zum Schießen „Eine musicalische Essen, 6,60 € ■ 2. Wuppertaler Benefiz-Rudel- OPER & KLASSIK Compagnia Buffo Weihnachts- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- spezial „Oh, du, du, du Fröhliche...“, weih- ■ MIA. „Jede Sekunde“-Tour 20:00 MAT- Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- singen zu Gunsten des Kinderhospiz Burg- BERGISCHES LAND rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- RUHRGEBIET-WEST nachtliche Theatergeschichten 20:00 DOM- RIX Bochum, 30 € (VVK) pertal, 23,50-26,50 € holz 19:30 HIST. STADTHALLE Wtal, 13 € ■ Gitarrenabend „Mit sechs und mit TER Essen, 29-34 € ■ Was Sie schon immer über Weih- ■ STUBEN WERDEN Essen ■ Jazzbar mit Inkonabi Trio, in der Kaf- ■ Des Kaisers (ganz) neue Kleider SingPause mit Schülern verschiedener zwölf Saiten“ 19:30 HOCHSCHULE FÜR MU- nachten wissen wollten Theater, Stand- ■ Der satanarchäolügenialkohölli- RUHRGEBIET-WEST feebar 18:00 RUHR UNIVERSITÄT Bochum, Kinderstück von Uwe Dahlhaus, ab 6 J. Grundschulen 11:00 RATHAUS BARMEN SIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL, Eintritt frei Up-Comedy 19:00 THEATER AN DER NIE- sche Wunschpunsch nach dem Buch von ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- Eintritt frei 9:00+ 12:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Wuppertal ■ 5. Philharmonisches Konzert „Ge- BUHRG Oberhausen Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 Solingen, 9,90/6 € heimnis“, Bergischen Symphoniker u. Nico- DORTMUND ■ traumA Stück von Jörg Fürst, Ensemb- RAUM BOCHUM/HERNE Essen, 6,60 € METRONOM THEATER Oberhausen ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- ■ las Altstaedt (Violoncello) mit Werken von ■ Blind Butcher A Wave-Disco-Punk- le der Generationen 19:30 THEATER AN DER Jazz Cafe 20:00 CAFÉ TREFF°@ ■ Lila Lindwurm – Piet, der Weih- lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC Brahms, Bartholdy u.a. 19:30 THEATER- UND RAUM KÖLN/BONN Blues-Country-Rock‘n‘Roll-Art-Performance RUHR Mülheim WERK°STADT Witten, Eintritt frei nachtspirat Kindertheater 11:15 KATA- Wuppertal ■ KONZERTHAUS Solingen, 21,90-33,60 € ■ Vom Geist der Weihnacht Musical 20:00 SUBROSA Dortmund, EIntritt frei ■ klasse.klassik.junior: Der Zwerg Rich Kid Rebellion + Duo Fadenlos KOMBEN Essen, 6 € + The Sensitives 19:00 NEULAND – BIST- nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE RAUM BOCHUM/HERNE Nase Orchestermärchen von Andreas N. RAUM BOCHUM/HERNE ■ Mein Herz hier und dort ein inter- ESSEN ■ Der Dachs hat heute schlechte Tarkmann, mit den Duisburger Philharmoni- RO/BISTRO/STADTZIMMER Bochum Köln, ab 24,90 € ■ ■ 4. Sinfoniekonzert Matthias Kirsch- kulturelles Theaterprojekt mit jungen Men- Metal Mittwoch Renewal + Psychic Laune Theater, HipHop und Breakdance kern 18:00 THEATER DER STADT Duisburg DORTMUND nereit (Klavier) unter der Leitung von Johan- schen, die in Essen Zuflucht gefunden haben Mind 19:00 DON‘T PANIC Essen 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, Ausver- PARTYS ■ ■ Hanna Meyerholz Singer-/Songwri- nes Wildner 19:30 RUHRFESTSPIELHAUS 19:30 STUDIO-BÜHNE Essen, Eintritt frei Jazz for the People mit Marc Bren- kauft RUHRGEBIET-NORD ■ von Roland Schim- ter 20:00 JAZZCLUB DOMICIL, 10 € (VVK) Recklinghausen RAUM BOCHUM/HERNE ken, Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich ■ Manchmal hat die Liebe regiert Die Biene im Kopf melpfennig 10:00 CONSOL THEATER Gelsen- ■ Work Hard. Play Hardy‘s. mit DJ u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Essen und manchmal einfach niemand von Nico Forlan & Friends 22:00 HARDY‘S Bo- Laura Naumann 19:30 KAMMERSPIELE Bo- kirchen RUHRGEBIET-WEST ■ Schaf Musiktheater für Kinder 9:30 MU- chum, Eintritt frei ■ Andy Pilgers Groove Attack „Be- chum ■ SIKTHEATER IM REVIER Gelsenkirchen, 8 € RUHRGEBIET-WEST kannte Songs im groovigen Gewand“ 20:30 Weihnachtswald ein modernes Weih- ■ Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- KABARETT & KLEINKUNST ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei MA IM KULTURMAGAZIN Bochum RUHRGEBIET-OST ■ Pol Pot‘s Lächeln „oder Recherchen ■ BERGISCHES LAND Pub Music Night: Blues Unlimited zum guten Glauben“, Gastspiel der freien ■ VORTRÄGE & LESUNGEN in der Gaststätte des Kulturhauses 20:00 AL- Textabend mit u.a. Miriam Schäfer Szene Berlin 19:30 PRINZ REGENT THEATER (Schriftstellerin), Poetry Slammer und DJ BERGISCHES LAND TER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei Bochum, 16/8 € ■ Jammin‘ Lounge im Schalander 20:00 19:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 10/12 € ■ Warum bin ich aus der Heimat ■ Schutt von Dennis Kelly 19:30 ROTT- ■ Comedy Punch Club 20:00 GETAWAY LINDENBRAUEREI Unna STR5THEATER Bochum fort? Geflüchtete aus Eritrea erzählen 20:00 ■ Solingen, Eintritt frei SWANE CAFÉ Wuppertal Chris(t)mas – Internationales ■ Die kleine Hexe feiert Weihnach- Weihnachtskonzert mit Chris Kramer ten nach einem Bilderbuch von Lieve Bae- RAUM BOCHUM/HERNE RAUM BOCHUM/HERNE (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas ten, Wittener Kinder- und Jugendtheater ■ Moses W. „Macht Platz, ich mach Plätz- ■ Das Mittelmeer. Fluid Borders „Ge- Floer (Klavier) u.a. 19:00 ST. GEORG KIRCHE 15:00 SAALBAU Witten, 9/7 € chen!“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, schichte im islamischen Reformdenken“, Lünen ■ Buddy – The Buddy Holly Story Mu- 14/17 € (VVK/AK) TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS Vortrag von Prof. Dr. Armina Omerika 18:00 RAUM DÜSSELDORF sical in deutscher Sprache, mit dem Westfä- ESSEN ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM. BLUE SQUARE Bochum lischen Landestheater, mit Einführung um 19 ■ ■ Lieblingsplatte Festival Michael Ro- ■ Kai Magnus Sting „Hömma, weiß Be- Ringvorlesung Institut für Popu- Uhr 19:30 SAALBAU Witten läre Musik Astrit Talk: Eric D. Clark (welt- ther, „Flammende Herzen“ 20:30 ZAKK Düs- scheid!“ 20:00 STRATMANNS, 20-24 € (VVK) seldorf, 33,50 € ■ Das Sams – Eine Woche voller weit) 18:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER Samstage ab 5 J. 9:00+ 12:00 SCHAU- RUHRGEBIET-WEST CENTRAL MUSICAL COMPANY KÜNSTE Bochum, Eintritt frei RAUM KÖLN/BONN SPIELHAUS Bochum ■ 1LIVE Pop mit Mono eine Mischung ■ Ringvorlesung: Eric D. Clark Artist ■ Doro Hardrock, Metal 20:00 LIVE MU- ■ Starlight Express Rollschuhmusical aus Mitmachkonzert und Comedy-Show Talk 18:00 PRINZ REGENT THEATER Bochum, SIC HALL Köln, 28 € (VVK) 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- 20:00 BÜRGERHAUS STEINHOF Duisburg, ab Eintritt frei chum, 29,90-94,90 € 25 € ■ Narramus Märchen von irdischen und OPER & KLASSIK ■ Club 1: Ungenügend Eine Stückent- ■ Jochen Malmsheimer & Das Tif- himmlischen Genüssen 17:00 ZEISS PLANE- wicklung von und mit 16 Spielern ab 14 Jah- fany-Ensemble „Jauchzet, Frohlocket“ BERGISCHES LAND TARIUM Bochum re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- 20:00 EBERTBAD Oberhausen, 19,60-29 € ■ Die Liebe zu den drei Orangen Fa- HAUS Bochum ■ Carmela de Feo als La Signora RUHRGEBIET-OST milienoper von Sergej Prokofjew, für Men- ■ ■ Prometheus – Mit Vollgas durch „Wünsch dir was“ Weihnachtsprogramm Roman: Gaston Leroux Bilderbuchkino Geschichten, gelesen schen ab 10 Jahren 19:30 OPERNHAUS Wtal den Olymp das Prometheus-Projekt spielt 19:30 GRAMMATIKOFF Duisburg, 16 € (VVK) vom Team der Stadtbücherei, ab 4 J. 16:00 ■ 5. Philharmonisches Konzert Text: Jean Müller für Menschen ab 12 11:00+ 14:00 TIGER- STADTBÜCHEREI Lünen Bergischen Symphoniker u. Nicolas Altsta- RAUM DÜSSELDORF Musik George Amadé PALAST Herne, 10/7 € RUHRGEBIET-NORD edt (Violoncello) mit Werken von Saygun, ■ Kom(m)mödchen: Andreas Re- ■ Sylt im Klimawandel „Eine Progno- Brahms u. Bartholdy 19:30 TEO OTTO THEA- DORTMUND bers „Weihnachten mit Onkel Andi“ 20:00 se für die Zukunft der Nordseeinsel“ 19:00 TER Remscheid, ab 24 € ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- CAPITOL THEATER Düsseldorf, ab 26 € chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRICHEN- DORTMUND Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- BURG Waltrop, Eintritt frei ■ Die Zauberflöte Oper von W. A. Mo- VARIETÉ & SHOW ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) zart 19:30 OPERNHAUS, 20-59 € (VVK) ■ RAUM BOCHUM/HERNE Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm DIES & DAS Charles Dickens: Ein Weihnachts- ■ ESSEN lied in Prosa Erzähltheater-Abend mit Tabaluga und die Zeichen der Zeit RAUM BOCHUM/HERNE ■ Le Nozze di Figaro von W.A. Mozart Achim Brock inkl. 3-Gänge-Menü 19:00 Familien-Musik-Show von Peter Maffay, Rolf ■ 1. EisSalon Ruhr „Gleitzeit“, After- 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- MARPLES IN DER ALTEN MÜHLE, 45,50 € Zuckowski und Gregor Rottschalk 15:30 Work-Party mit DJ Exige, Schlittschuhlaufen TE/NEUE AULA Essen, 10/5 € ■ Gold! Musiktheater von Leonard Evers ZEISS PLANETARIUM Bochum auf der Indoor-Eislaufbahn 19:00 JAHRHUN- nach einem Märchen der Gebrüder Grimm ESSEN DERTHALLE Bochum RUHRGEBIET-WEST ■ 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK) ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- ■ Stadtwerke-Eisstock-Cup 19:30 Concertante Klaviermusik 19:30 FOLK- WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE | STAND- ESSEN rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- RATHAUSPLATZ Witten, Anmeldung erfor- ■ TER Essen, 29-34 € derlich, 25 € pro Team ORT DUISBURG/KLEINER KONZERTSAAL Eine schrecklich schöne Besche- ■ Senlima – sei unbegrenzt! Treff- Duisburg, 5/3 € rung Weihnachtskomödie von Gabi Dauen- RUHRGEBIET-WEST ■ 3. Sinfoniekonzert Kammerorchester hauer 20:00 THEATER COURAGE Essen ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- punkt für junge homosexuelle Migranten und ■ Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA STRIP- Pforzheim unter der Leitung von Timo Hand- Aufguss eine Wellnesskomödie von der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 PE E.V. Bochum schuh, mit Werken von u.a. Vivaldi, Händel René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- METRONOM THEATER Oberhausen ■ 308. Seniorennachmittag Musika- 20:00 STADTHALLE Mülheim, 12-42 € HAUS Essen lisch begleitet vom Shanty-Chor Bochum 15:00 RUHRCONGRESS Bochum, 9 € (inkl. TANZ & THEATER Tasse Kaffee & Kuchen) ■ BERGISCHES LAND Zechen-Safari große und kleine Na- ■ Buddenbrooks nach dem Roman von turforscher erkunden das Museum 15:00- Thomas Mann, Bühnenfassung von John von 17:00 ZECHE NACHTIGALL Witten, 5 € inkl. Düffel 19:30 CONCORDIA-HAUS Wuppertal Eintritt ■ Music by: Riverdance · Celtic Tiger NACH DEM ROMAN VON Linie 1 Musical Gruppe Else Lasker DORTMUND Schüler 19:00 DIE BÖRSE Wuppertal Lord of the Dance · Lady Gaga · uvm. VICTOR HUGO ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- ■ Im Land der tausend Farben zwei- LENPARK Dortmund, 6/2 € sprachiges Kindertheaterstück, auf Deutsch und Französisch 15:00 KINDER- UND JU- ESSEN GENDZENTRUM BALKER AUE Leichlingen, VVK: ASA-Hotline 01806-570 066* + an allen bekannten Vorverkaufsstellen und ■ Die Bierflugbörse Beer-Tasting 18:00 5/2 € Theaterkassen + www.asa-event.de (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil max. 0,60€/Anruf) DON‘T PANIC Essen, Eintritt frei

34 | HEINZ | 12.2016 RUHRGEBIET-NORD RUHRGEBIET-NORD ■ Buddenbrooks nach dem Roman von ■ World of Dinner: A Tribute to The ■ Deutschland – (k)ein Wintermär- Thomas Mann, Bühnenfassung von John von Beatles Dinner-Show 19:00 WASSER- chen mit Roman Dell 19:00 DIE FLORA Gel- Düffel 19:30 CONCORDIA-HAUS Wuppertal SCHLOß WITTRINGEN Gladbeck, 75 € inkl. senkirchen, Eintritt frei ■ Springmaus Impro-Theater „Mer- 3-Gang-Menü ry Christmaus“ 20:00 KLOSTERKIRCHE Rem- DIES & DAS scheid-Lennep, ausverkauft RAUM DÜSSELDORF ■ ■ Zum Schießen „Eine musicalische Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- BERGISCHES LAND DO Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- ■ Reparaturen-Café Reparaturarbei- 15 pertal, 23,50-26,50 € TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ten an Fahrrädern, Radios u.v.m. 11:00-13:00 KONZERTE ■ Weihnachten auf dem Balkon out- REPARATUREN-CAFÉ Remscheid RAUM KÖLN/BONN BERGISCHES LAND door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- Programmauszug ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Lingling Yu & Ming Zeng ostchine- ATER Wuppertal, 13-19,50 € ■ Blockbuster 18:30 MUSICAL DOME Köln ■ Weihnachtsfeier des AWO Kreis- sische Kunqu Musik 18:00 LUTHERSTIFT Des Kaisers (ganz) neue Kleider ■ Vom Geist der Weihnacht Musical verbands Herne mit Live-Musik 14:30 Wuppertal Kinderstück von Uwe Dahlhaus, ab 6 J. nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE KULTURZENTRUM Herne, 9 € ■ Il giardinetto del paradiso Baro- 9:00+ 12:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Köln, ab 24,90 € ■ 142. Seniorennachmittag Musika- ckensemble mit Musik aus der Renaissance Solingen, 9,90/6 € ■ lisch begleitet vom Shanty-Chor Bochum und dem Hochbarock 20:00 SWANE CAFÉ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- PARTYS 15:00 STADTHALLE WATTENSCHEID Bo- Wuppertal lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC chum, 9 € Wuppertal RAUM BOCHUM/HERNE ■ Farben einer Nacht literarische RAUM BOCHUM/HERNE ■ FKK only Party für Paare und Singles ■ Jazz-Session immer mit Eröffnungs- RAUM BOCHUM/HERNE Nachtwanderung 19:30 WESTF. VOLKS- ■ Der Dachs hat heute schlechte 20:00 EGO ERLEBNISREICH Herne STERNWARTE Recklinghausen, 3/1,80 € band 20:30 ALTSTADTSCHMIEDE Reckling- ■ 17 Jahre New York Nights Live-Act- hausen, Eintritt frei Laune Theater, HipHop und Breakdance Party mit Pamela Falcon & Band + hochka- DORTMUND ■ Weihnachtskonzert mit den Bo- 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, Ausver- rätigen Gastmusikern, heute: Andreas Küm- ■ N11 Fußballquiz 60 Fragen mit Autor SyBones „Swingende Weihnachten“, Spe- kauft ■ mert, Mirko Bäumer und Florian Walther, 19- Ben Redelings 19:00 DEUTSCHES FUßBALL- cial Guest: Jeff Cascaro 20:00 ANNELIESE Weihnachtswald ein modernes Weih- 20 h Buffet (3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € MUSEUM Dortmund, 7 € (VVK) BROST MUSIKFORUM RUHR Bochum, aus- nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- ■ Büchermarkt Literatur aus allen Spar- verkauft MA IM KULTURMAGAZIN Bochum ■ VORTRÄGE & LESUNGEN ten zu günstigen Preisen 11:30-17:30 DIET- ■ Omnia „Prayer“ CD-Release Tour 20:00 Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- RICH-KEUNING-HAUS Dortmund MATRIX Bochum, 22 € (VVK) mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 Die neue BERGISCHES LAND KLEINES THEATER Herne, 14 € 02.12.2016 | 20:00 Uhr | 26.12.2016 | 19:00 Uhr | Eisheilige Nacht ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- ■ Geoff Tate Support: Mascat, im Rock- RCB RCB ■ ■ Teddy Show! Was bedeutet der politische Re- LENPARK Dortmund, 6/2 € palast 20:00 MATRIX Bochum, 20 € (VVK) Frohes Fest Die große Mondpalast- alismus? Philosophisches Café mit Ercule ■ Simon & Garfunkel Tribut meets Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ESSEN Erculei 20:00 GRÖLLE PASS:PROJECTS Wup- Classic, Duo Graceland mit Streichquartett VON WANNE-EICKEL Herne ■ Erzählcafé zum Thema „Erlebte Weih- ■ pertal und Band 20:00 SAALBAU Witten, 28 € (VVK) Fight Club nach Chuck Palahniuk und ■ nachten“ 15:00-16:30 ZECHE CARL Essen, Heldenreise mit Radio Bart 20:00 MIR- ■ Wolf Maahn 19:00 ZECHE Bochum, Jim Uhls 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum Eintritt frei ■ KER BAHNHOF/HUTMACHER Wuppertal 25,40 € (VVK) Das Sams – Eine Woche voller ■ Taschenlampenführung Familien- Samstage ab 5 J. 9:30 SCHAUSPIELHAUS RAUM BOCHUM/HERNE führung im Phänomania Erfahrungsfeld, ab DORTMUND ■ Bochum Leben wir in der besten aller 6 J. 17:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT ■ Copacabana Festival 2016 mit Fuz- ■ Weekend im Paradies von Franz Ar- möglichen Welten? Vortrag mit Prof. Dr. 3/7/10 Essen, 10/8 € zy Vox, Los Gringos, Stumbling Pins u.a. nold & Ernst Bach 19:30 SCHAUSPIELHAUS Martin Schnell anlässl. des 300. Todestages 17:30 FZW Dortmund, 5 € Bochum Gottfried Wilhelm Leibniz, im Audimax 20:00 RUHRGEBIET-WEST ■ Balkan Deli „Balkan meets Jazz – tanz- ■ Veranstaltungs-GmbH ©Bochumer ■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool und Starlight Express Rollschuhmusical UNIVERSITÄT WITTEN/HERDECKE Witten bar“ 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, ■ klassische Brettspiele sind vorhanden 20:00 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- Der Carina Nebel: Eine Sternen- 12/14 € (VVK/AK) ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei chum, 29,90-94,90 € stadt Dr. Kerstin Weis, Ruhr-Universität Bo- ■ Götz Alsmann „Broadway“, Derniere ■ ■ Tanztee Schlager und Hits zu Kaffee und Club 1: Ungenügend Eine Stückent- chum 19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum, 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 9-45 € Kuchen 14:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE FELD- wicklung von und mit 16 Spielern ab 14 Jah- ■ Flo Mega & The Ruffcats 20:30 MU- ESSEN MANN-STIFTUNG Mülheim, 3 € re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- The Voice of Germany ■ Literaturcafé „Die Augen des ewigen ■ SIKTHEATER PIANO Dortmund HAUS Bochum 10. - 30.12.2016 | 1. EisSalon Ruhr 29.12.2016 | 19:30 Uhr | JHH D.I.Y. Kneipe Tolle Sachen selber ma- RCB ■ King‘s Tonic Acoustic, Punk, Rock ■ Live in Concert Bruders“ gelesen von Tania Vollmer und chen 18:00 DRUCKLUFT Oberhausen Prometheus – Mit Vollgas durch 19:00 SUBROSA Dortmund Hans-Joachim Pagel 15:00 BÜRGERMEIS- ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- den Olymp das Prometheus-Projekt spielt ■ Sportfreunde Stiller 20:00 WESTFA- TERHAUS WERDEN Essen, 10 € ater an sieben verschiedenen Locations mit für Menschen ab 12 11:00+ 14:00 TIGER- LENHALLE Dortmund ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 PALAST Herne, 10/7 € RUHRGEBIET-WEST ■ Kasten Stück der Progranauten 19:30 ■ Thomas Machoczek liest aus „Wei- RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € ESSEN ■ Musikalische Europareise mit Rezo ZECHE 1/ZENTRUM FÜR URBANE KUNST Bo- tes Land“ 17:00 KREATIVQUARTIER EISEN- chum, Eintritt frei, Spenden erwünscht HEIM Oberhausen Tschchikwischwili 19:30 CAFÉ CENTRAL Es- Coppola ©Caleb sen, 17 € DORTMUND ■ Fulltime Job Alternative Rock 19:00 ■ Weihnachten bei den Schmuddels DON‘T PANIC Essen mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 10:00 ■ Eros Ramazotti „Perfetto“ TOUR 2016 FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € Neu im Kino ab . Dezember 20:00 GRUGAHALLE Essen, 52-89,90 € (VVK) ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- ■ Clubdate mit Dorrey Lin Lyles 20:00 KA- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 TAKOMBEN Essen, 10-17 € Jahren 9:30+ 11:30 + 17:00 KINDER & JU- Das unbekannte Mädchen ■ Basta „Freizeichen-Tour“, A-Capella GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) Der 10. Spielfilm der Brüder Luc und Jean-Pierre Dardenne Gruppe 20:00 STRATMANNS Essen, 22-28 € ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng erzählt die Geschichte der jungen Ärztin Jenny (Shooting- ■ Jan Plewka & Marco Schmedtje Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky „Between the Bars“-Tour 2016 20:00 ZECHE 19:30 OPERNHAUS Dortmund, 15-49 € 10.12.2016| 20:00 Uhr | Pawel Popolski 09.02.2017 | 20:00 Uhr | Biffy Clyro Star Adèle Haenel). Als es eines Abends nach Sprechstun- CARL Essen, 18/23 € (VVK/AK) RCB RCB ESSEN denende an der Tür ihrer Praxis klingelt und eine junge Frau RUHRGEBIET-WEST ■ Der satanarchäolügenialkohölli- um Hilfe bittet, lässt Jenny sie nicht in die Praxis hereinkom- ■ Jan Bierther Trio + Ali Claudi 20:00 sche Wunschpunsch nach dem Buch von FABRIK K 14 Oberhausen Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER men, weil sie zur gleichen Zeit den neuen Kollegen vorge- ■ Brenda Boykin Quintett Jazz, Blues, Essen, 6,60 € Funk & Gospel 20:00 GRAMMATIKOFF Duis- ■ stellt wird. Am nächsten Tag erfährt sie von der Polizei, dass Der Schneemann „Ein musikalisches ©S. Schneider burg, Eintritt frei eine unidentifizierte, junge Frau tot aufgefunden wurde. Von Wintermärchen nach H. C. Andersen“, mit RUHRGEBIET-OST Werken von Bach, Blake, Tschaikowsky und Schuldgefühlen geplagt, stellt Jenny intensive private Nach- ■ Stoppok Folk, Rock, Rhythm’n’Blues Volksliedern, mit dem Blockflötenensemble und Country 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, und Tanzensemble der Folkwang Musikschu- forschungen an, um mehr über die Identität der Verstorbe- le 18:00 GUSTAV-ADOLF HAUS, Eintritt frei 21/25 € (VVK/AK) ■ nen herauszufinden. B/F 2016; 106 MIN. ■ Father, Misty & The Big Rock Folk Aufguss eine Wellnesskomödie von und Soulmusik aus Boston 20:00 SPATZ UND René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- Paula – Mein Leben soll ein Fest sein WAL Unna, Eintritt frei HAUS Essen ■ Offenes Schauspiel- und Impovi- Worpswede, 1900. Schon bei ihrer ersten Begegnung spüren RAUM DÜSSELDORF sationstraining 19:30 THEATERSCHULE 12./18.+19./ ■ Lieblingsplatte Festival Torch, ESSEN-SÜD Essen Lauras Stern 10. Historischer Paula Becker (Carla Juri) und Otto Modersohn (Albrecht 18.12.2016| 14:00 Uhr | 25.+21.10.2016 26.02./ | 11:00 Uhr | JHH „Blauer Samt“ 20:30 ZAKK Düsseldorf, ■ Dynamo – junge Tanzplattform SHW Das Musical 04.+ 05.03.2017 Jahrmarkt Abraham Schuch) eine besondere Verbindung. Aus ihrer ge- 28,50 € (VVK) NRW Vorstellung, Workshops und Aus- tausch, Anmeldung erforderlich 10:30 ZE- meinsamen Leidenschaft für die Malerei wird die große Lie- RAUM KÖLN/BONN CHE ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Es- ■ ABC „Viva Love“-Tour 20:00 DIE KAN- be. Als sie heiraten, führen sie eine Ehe fernab von gängigen sen, Eintritt frei 17.12.2016 | 20:00 Uhr | 09.03.2017 | 20:00 Uhr | TINE Köln, 35 € (VVK) Mustern ihrer Zeit. Eine Beziehung in satten Farben, reich an ■ Frida Gold „Wir sind zuhaus“-Tour RUHRGEBIET-WEST RCB Dieter Nuhr RCB ELVIS COSTELLO Konturen und mit Spuren von Kämpfen. So wie die Gemälde 19:00 GLORIA Köln ■ Der magische Adventskalender ■ Cro „MTV-Unplugged“-Tour 19:15 LAN- das Fliegende Theater spielt für Kinder ab 4 der Frau, die als Paula Modersohn-Becker in die Kunstge- XESS ARENA Köln, ab 50 € J. 15:00+ 16:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 30.12.2016 | 16:00 Uhr | 18.03.2017 | 20:00 Uhr |

■ Marco Mengoni Pop 20:00 LIVE MU- RCB RCB schichte eingehen wird. Regisseur Christian Schwochow er- KLOSTER SAARN Mülheim, 4/3 € Die kleine Meerjungfrau – Das Musical Ralf Schmitz SIC HALL Köln, 35 € (VVK) ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem zählt das faszinierende Leben einer hochbegabten Künstle- ■ The Hidden Cameras „Home on Na- Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 rin und radikal modernen Frau. D/F 2016; 123 MIN. tive Land Tour“ 20:00 LUXOR Köln EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € 11.01.2017 | 20:00 Uhr | 23.03.2017 | 20:00 Uhr | ■ And the Golden Choir Indie-Pop ■ Der Nussknacker Russisches Staats- Rogue One: A Star Wars Story 20:30 STADTGARTEN Köln, 15/18 € (VVK/ ballet unter der Leitung von Konstantin Iwa- RCB Magic of the Dance RCB Creedence Clearwater Revived AK) now 19:00 RHEINHAUSEN-HALLE Duisburg, Der erste Stand-Alone-Film aus dem „Star Wars”-Universum ■ PBUG Funk, Soul 20:00 STUDIO 672@ 25-45 € spielt während der Ereignisse kurz vor „Star Wars: Eine STADTGARTEN Köln, 20/25 € (VVK/AK) ■ Die Abenteuer des starken Wan- 19.01.2017 | 19:30 Uhr | 26.03.2017 | 20:00 Uhr | ■ Hiss 20:00 YARD CLUB@DIE KANTINE ja 18:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, RCB neue Hoffnung“ (1977) und erzählt die Geschichte einer Köln, 15/19 € (VVK/AK) 6-15 € SHW Frau Höpker bittet zum Gesang Chris Tall Gruppe von ungleichen Helden, die sich zusammenschlie- ■ Was Sie schon immer über Weih- nachten wissen wollten Theater, Stand- OPER & KLASSIK 18.02.2017 20:00 Uhr 06.04.2017 20:00 Uhr ßen, um die geheimen Pläne des gefürchteten Todessterns Up-Comedy 19:00 THEATER AN DER NIE- | | | |

zu stehlen. Für den Streifen konnten die Filmemacher einen BERGISCHES LAND BUHRG Oberhausen RCB RCB ■ The 12 Tenors „The Greatest Hits Max Uthoff Abdelkarim illustren Cast vor der Kamera versammeln, dazu zählen: die Tour“ 20:00 HISTORISCHE STADTHALLE RUHRGEBIET-OST ■ Ivushka Russische Weinachtsrevue Oscar-Nominierte Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendel- Wuppertal 20.02.2017 | 20:00 Uhr | 09.04.2017 | 19:00 Uhr | ■ Flötenabend „Virtuose Flötenmusik 20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen, 9,50- sohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk, aus drei Jahrhunderten“ 19:30 HOCHSCHU- 29 € RCB Schwanensee RCB SANTIANO Riz Ahmed und der Oscar-Gewinner Forest Whitaker. Regie LE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL ■ Die Päpstin Schauspiel nach dem Ro- Wuppertal, Eintritt frei man von Donna Cross 19:30 KURHAUS führte Gareth Edwards („Godzilla”). USA 2016; 133 MIN. ■ Die Liebe zu den drei Orangen Fa- Hamm 08.03.2017 | 20:00 Uhr | 20.04.2017 | 16:00 Uhr | milienoper von Sergej Prokofjew, für Men- ■ Drei Männer im Schnee Komödie So weit und groß schen ab 10 Jahren 11:00 OPERNHAUS Wup- von Erich Kästner 19:30 THEATER AM FLUSS RCB Senna Gammour RCB YAKARI pertal (HALLE 4 DER ROHRMEISTEREI) Schwerte Zeitlebens versuchte der Maler Otto Modersohn (1865- Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress Bochum . JHH - Jahrhunderthalle Bochum 1943), die Dinge tief zu durchdringen und das Wesentliche ESSEN RUHRGEBIET-NORD . ■ Essener Philharmoniker 4. Sinfonie- ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- SHW - Stadthalle Wattenscheid FBW - Freilichtbühne Wattenscheid herauszuarbeiten. Der unter der Regie seines Urenkels Car- konzert mit Werken von Haydn, Mozart und melpfennig 11:00 CONSOL THEATER Gelsen- Beethoven 20:00 AALTO-THEATER Essen kirchen www.bochum-veranstaltungen.de lo Modersohn entstandene Dokumentarfilm „So weit und ■ Schaf Musiktheater für Kinder 9:30 MU- groß – Die Natur des Otto Modersohn”, dem ausschließlich RUHRGEBIET-NORD SIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS ■ Prosperos Insel Ballett von Bridget Gelsenkirchen, 8 € zeitgenössische Bildmaterialien, Filme, Fotografien, Repro- Breiner 19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – Tickethotline: 0234 610 32 32 duktionen von Gemälden, Zeichnungen und Schriftdokumen- GROßES HAUS Gelsenkirchen, 11-41 € KABARETT & KLEINKUNST Weitere Infos / Veranstaltungen im Internet te, zugrunde liegen, erzählt die Lebensgeschichte Otto Mo- TANZ & THEATER BERGISCHES LAND dersohns in bisher nicht dagewesener Konzentration. Wich- ■ Talfahrt mit Jürgen Scheugenpflug, BERGISCHES LAND Jens Neutag u. Ulrich Rasch 20:00 BÜRGER- ■ tige Kapitel: seine zweite Frau Paula Modersohn-Becker und Drachenreiter nach dem Roman von BAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 15/18 € die Worpsweder Künstlerkolonie. D 2010; 81 MIN. Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- (VVK/AK) LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 €

12.2016 | HEINZ | 35 ■ Rebellcomedy „Lach matt“, Stand-Up DORTMUND ■ Bert & Roy „It‘s slowtime“ 20:00 RO- DORTMUND Comedy 20:00 THEATER- UND KONZERT- VORTRÄGE & LESUNGEN ■ Erzählcafé 14:30 DIETRICH-KEUNING- TATIONSTHEATER Remscheid, 19/17 € ■ Trio Zimmermann mit den „Goldberg- HAUS Solingen, 30,85 € HAUS Dortmund, Eintritt frei Variationen“ von Johann Sebastian Bach RAUM BOCHUM/HERNE RAUM BOCHUM/HERNE ■ ■ Die Welt Ohne Uns After-Work-Füh- 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 23 € RAUM BOCHUM/HERNE Lars von der Gönna & Werner ■ Organic Earfood von und mit u.a. Ste- rung 18:00 HMKV IM DORTMUNDER U, ■ Die Zauberflöte Oper von W. A. Mo- ■ Johnny Armstrong „Gnadenlos“ Boschmann „O(je), du fröhliche“, Humo- fan Bauer (Vibraphone) 20:00 ALTSTADT- 5/2,50 € zart 19:30 OPERNHAUS, 20-59 € (VVK) 20:00 WERK°STADT Witten, 17/21 € ristische Lesung 19:30 ALTE DRUCKEREI IM SCHMIEDE Recklinghausen, 14/17 € ■ Kulturvergnügen Nachtwächtertour ■ Esther Münch „Wallis wilde Weih- LITERATURHAUS HERNE RUHR Herne, aus- ■ Adventskonzert des Vokalensem- durchs historische Dortmund 17:00 KINDER- ESSEN nacht“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, aus- verkauft bles der Musikschule Bochum Lei- ■ ■ MUSEUM ADLERTURM Dortmund, 14 € Essener Philharmoniker 4. Sinfonie- verkauft unter Null: Die Küste Nordnorwe- tung: Joanna Thomalla 17:00 ANNELIESE konzert mit Werken von Haydn, Mozart und ■ Wein & Vinyl Abend „Christmas gens „Ein Naturraum, zwei Perspektiven“, BROST MUSIKFORUM RUHR Bochum, Ein- Beethoven 20:00 AALTO-THEATER Essen ESSEN Songs treffen auf Kaminweine“ – Musik zu Vortrag von André Baumeister & Dr. Sebas- tritt frei ■ Philharmonieführung 17:00 PHIL- ■ Late-Night-Show mit Jan ausgesuchten Weinen und Gerichten 19:00 Gott ruft an! tian Striewski 18:00 BLUE SQUARE Bochum ■ Selofan & Zwarte Poesie 21:00 ■ LUUPS Dortmund HARMONIE Essen, 8/6 € Philipp Zimny & Jason Bartsch 20:00 THEA- Brunis Weihnacht Bilderbuchkino für BAHNHOF LANGENDREER Bochum TER COURAGE Essen ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- KÖSTLIN CHRISTOPH Kinder ab 5 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK HER- ■ Aciano Duo, „Luz y Sombra“ 20:00 BO- RUHRGEBIET-WEST NE-WANNE Herne, Eintritt frei LENPARK Dortmund, 6/2 € ■ Artist in Residence: Bach-Suiten RUHRGEBIET-WEST CHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € Cluesos Neuanfang ■ Leise rieselt der Schnee... Vorlese- Nicolas Altstaedt spielt die 6 Solo-Suiten für ■ Dieter Nuhr „Nur Nuhr“ 20:00 THEA- RUHRGEBIET-WEST ■ GSG Neun – Wild-Christmas-Par- ■ aktion für Kinder ab 6 17:00 SCHLOSS Violoncello von J. S. Bach 19:00 WILHELM Als er eine Pause und den Abschied von seiner Band ver- TER AM MARIENTOR Duisburg ■ Bingo 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, ty 20:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 6/8 € STRÜNKEDE Herne, Eintritt frei Eintritt frei ■ Casanova Society Orchestra LEHMBRUCK MUSEUM Duisburg kündete, waren seine Fans schockiert. Doch jetzt ist Clue- ANDERE ORTE ■ Christliche Geistliche als Opfer ■ Upsetter Session Kneipe mit Vinyl „Swing Glöckchen“ 20:00 KULTURZENTRUM RUHRGEBIET-NORD ■ 1LIVE Pop mit Mono eine Mischung der NS-Justiz Vortrag von Prof. Dr. Hel- so zurück! Mit neuer Single, neuem Album und einer ausge- Klassikern und Skatehalle 19:00 AUTONO- Herne, 24 € ■ Die lustige Witwe Operette von Franz aus Mitmachkonzert und Comedy-Show mut Moll 18:00 STADTARCHIV – BOCHUMER MES ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei ■ Kabuki Rockstyle Live on Stage: Tsu- Lehar 19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – dehnten Clubtour. Er startet wie sein gleichnamiges Album 20:00 KULTURFABRIK Krefeld, 21/26 € ZENTRUM FÜR STADTGESCHICHTE Bochum ■ ■ Hör.bar Hörspiel-Café 18:00 DRUCK- shimamire, VII ARC, im Rockpalast 20:00 GROßES HAUS Gelsenkirchen, 13-48 € einen Neuanfang. Und den wollen alle miterleben: Das Kon- Religionen und die Staatsord- LUFT Oberhausen MATRIX Bochum, 12 € VARIETÉ & SHOW nung im alten Vietnam Vortrag von Yas- ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- ■ Orangerie unplugged Edy Edwards zert am 11.12. in der Zeche Bochum ist ausverkauft. min Koppen, Uni Tübingen 19:00 WESTFÄLI- TANZ & THEATER RAUM BOCHUM/HERNE ater an sieben verschiedenen Locations mit 17:00 PALAIS VEST Recklinghausen SCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne ■ BERGISCHES LAND Abschied von den Wise Guys ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 Rock Classic Allstars „X-Mas Rock“ ■ Der kleine Prinz Von Antoine de Saint- ■ Drachenreiter nach dem Roman von die magische Welt des Glücksspiels“, Show RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € mit Gästen 19:30 STADTHALLE WATTEN- ■ Freude und Trauer zugleich: Die beliebte A-cappella- Exupéry 17:00 ZEISS PLANETARIUM Bochum Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- SCHEID Bochum, 31 € ■ Mord im Planetarium Hörspielkrimi RUHRGEBIET-NORD ■ LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € Gruppe Wise Guys ist zwar zurückgekehrt, aber nur, um ihre RIETÉ ET CETERA Bochum ■ Silent Punch – Live im Planetari- am Donnerstag 20:00 ZEISS PLANETARIUM Adventssingen 16:30 MUSIKTHEATER um musikalische Reise durch die Fabelwelt ■ Zum Schießen „Eine musicalische Abschiedstour zu geben. Am 11.12. feiert die fünfstimmige DORTMUND Bochum IM REVIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, 19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Reckling- Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- 8€ ■ The Christmas Train Gourmet-Buffet ESSEN hausen, 12/10 € pertal, 23,50-26,50 € Band mit ihrem Jubiläumsprogramm „Das Beste aus 25 Jah- ■ zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 ■ Tape Session „Exotismus in der Pop- ■ Bosstime Bruce Springsteen Tribute Der Zauberer von Oz nach Motiven ren“ in der Grugahalle Essen. Markante Stimmen, coole SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € musik“ von Asita Tamme und „Musikvideos 20:00 ZECHE Bochum, 16/20 € (VVK/AK) von L. Frank Baum 18:00 OPERNHAUS Wup- inkl. Sektempfang u. Buffet – ausschließlich Werbung oder eigene Kunst- pertal Popmusik, gute Typen – nicht verpassen! DORTMUND ■ form?“ von Carlotta Joachim 19:30 FOLK- Weihnachten auf dem Balkon out- ESSEN ■ The Schangels & The Schanglet- door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- Dieter Nuhr als er selbst ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAM- tes Schangels Weihnachtskonzert 20:30 MERMUSIKSAAL Essen, Eintritt frei ATER Wuppertal, 13-19,50 € ■ rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, 15 € ■ Honig im Kopf Familienstück nach Er schafft es, jeden Miesepeter zum Lachen zu bringen. ■ TER Essen, 29-34 € DIES & DAS FR Erdmöbel Weihnachtstournee 20:00 dem gleichnamigen Film von Til Schweiger Dafür muss er nur der Herr Nuhr sein. Multitalent Dieter RUHRGEBIET-WEST JAZZCLUB DOMICIL Dortmund 20:00 TIC Wuppertal Nuhr beweist sich als Kabarettist, Schriftsteller, Philosoph ■ 16 ■ Rocking Around The Christmas BERGISCHES LAND Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- KONZERTE RAUM BOCHUM/HERNE ■ Führung von Krzystof Juretko und Tree Ray Allen (D), The Jets (UK) 19:00 MU- und Moderator. Dass die Welt verrückt und zugleich wunder- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 ■ Der Dachs hat heute schlechte Christian Ischebeck 17:00 NEUER KUNST- BERGISCHES LAND SIKTHEATER PIANO, 21/25 € (VVK/AK) METRONOM THEATER Oberhausen ■ Laune Theater, HipHop und Breakdance bar ist, zeigt er am 15.12. im Theater am Marientor VEREIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal ■ Tom Daun „A Celtic Christmas“, Har- Felix Meyer „Weihnachtsmusik auf den RUHRGEBIET-OST fe 20:00 BÜRGERBAHNHOF VOHWINKEL Straßen“ 20:00 PAULUSKIRCHE, 18/20 € 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € ■ Duisburg und am 17.12. im RuhrCongress Bochum. ■ Mantastic Sixx Paxx „10 Men – 10 RAUM BOCHUM/HERNE Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) Lügen, Sex und Sahnetörtchen Ko- Dreams“ 20:00 STADTHALLE Hagen, 35-51 € ■ Schreibwerkstatt für Kinder krea- ■ ESSEN mödie von Christian Weymayr 20:00 KLEI- Physical Graffiti Led Zeppelin Experi- ■ Riccardo Doppio Concerto di Natale RUHRGEBIET-NORD RUHRGEBIET-OST tives Schreiben unter studentischer Betreu- ence 20:30 COBRA Solingen, 16/19 € (VVK/ NES THEATER Herne, 14 € RAUM DÜSSELDORF ung 18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt u.a. mit Rafael Cortés 20:00 ALTE KIRCHE ■ Kriegs-Idioten frei nach William ■ Die Biene im Kopf von R. Schimmel- ■ Mantastic Sixx Paxx „10 Men – 10 ■ AK) Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- frei ■ ALTENEssen Shakespeares „Titus Andronicus“ 20:00 pfennig 11h CONSOL THEATER Gelsenkirchen Dreams“ 20:00 ZENTRALHALLEN Hamm, 35- Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- Latin Session mit Katrin Eggert 19:00 ■ kleines podium SchülerInnen der ■ White Wonderland „Das winterliche 51 € (VVK) ■ Kneipenquiz mit Stephanie Feck (nrwi- DIE BÖRSE Wuppertal, 7/10 € (VVK/AK) KULTURHAUS THEALOZZI Bochum, 12/10 € TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf sion TV) 20:00 HARDY‘S Bochum, Eintritt frei ■ Folkwang Musikschule 18:00 FOLKWANG ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST 1. Lenneper Blues Night mit u.a. MUSIKSCHULE Essen, Eintritt frei RUHR/ZECHE EWALD Herten RAUM DÜSSELDORF RAUM KÖLN/BONN ■ 1. EisSalon Ruhr „Gleitzeit“, After- Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ■ 49Blues (Duo) 20:00 DIE WELLE Remscheid, ■ 2nd District + Double Crush Syndro- Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- Work-Party mit DJ Exige, Schlittschuhlaufen VON WANNE-EICKEL Herne 10/14 € (VVK/AK) me 20:00 FREAK SHOW Essen, 10 € RAUM DÜSSELDORF Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln auf der Indoor-Eislaufbahn 21:00 JAHRHUN- ■ ■ Die Glasmenagerie von Tennesse Wil- ■ Xmas Bash mit Azad, Jeyz u.v.m., Hip- ■ 257ers „Weihnachtsfeier“ 20:00 GRU- Internationale Tanzwochen Neuss CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Vom Geist der Weihnacht Musical DERTHALLE Bochum Hop, Rap 20:00 GETAWAY Solingen liams 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum Malandain Ballet Biarritz 20:00 STADTHAL- GAHALLE Essen, 30 € (VVK) ■ nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE ■ ALTERnativ-Los! für ältere Lesben, ■ Bounce & Orchestra Tribute to Bon The Best of Tschaikowsky Klassi- LE Neuss RAUM KÖLN/BONN ■ Chris T. Ian Acoustic Pub Music 22:00 ■ Musical nach dem Kino- Köln, ab 24,90 € eine Veranstaltung der Paritätischen Akade- Jovi 20:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wup- sches Moskauer Ballet unter der Leitung von Bodyguard SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln mie NRW in Kooperation mit der Rosa Strip- pertal, ab 33 € Anna Iwanova 19:00 SAALBAU Witten, 32- Eintritt frei KABARETT & KLEINKUNST ■ Vom Geist der Weihnacht Musical pe e.V. 19:00-21:15 ROSA STRIPPE E.V. Bo- ■ Sofa Weihnachtsfeier mit der Band 45 € PARTYS ■ 34 Jahre Die Lokalmatadore – Das ■ nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE chum 20:00 MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT/ Das Sams – Eine Woche voller BERGISCHES LAND (Zusatz-)Konzert + Support 20:00 TU- Köln, ab 24,90 € RUHRGEBIET-WEST ■ Schicksalsort Gefängnis Führung HUTMACHER Wuppertal Samstage ab 5 J. 10:30 SCHAUSPIELHAUS ■ Die Trockenblume „Best of verflixte ■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, mit Alfons Zimmer 17:00 STADTARCHIV – ROCK Essen, 16,50 € (VVK) Bochum Sieben“ 20:00 LCB/HAUS DER JUGEND BAR- ■ Wicked Down 20:00 WIRTSCHAFTS- ■ Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 BOCHUMER ZENTRUM FÜR STADTGE- Deine Freunde „Gebt uns Eure ■ Tartuffe von Moliére 20:00 SCHAU- MEN Wuppertal, 15/18 € (VVK/AK) PARTYS WUNDER Wuppertal, Eintritt frei, Spenden Kinder“-Tour 2016 17:30 WESTSTADTHALLE Uhr: Frauen freier Eintritt 21:00 ZENTRUM SCHICHTE Bochum erbeten SPIELHAUS Bochum Essen, 17 € (VVK) ■ DORTMUND BERGISCHES LAND ALTENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € (MVZ) Starlight Express Rollschuhmusical ■ ■ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- Watt‘n Hallas „Axte X-mas – Die Weih- Alldie legt auf! Vinylabend 18:00 ALL- RUHRGEBIET-WEST nachtsrevue, nach der Sie einpacken kön- DIE – DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, Ein- ■ 5 Jahre Untergang Festival zweitä- chum, 29,90-94,90 € ■ Die unsichtbare Hand/Am Boden nen“, mit Thomas Koch, Fritz Eckenga, Tors- tritt frei giges Festival mit u.a. Alarm Signal, Abfukk, ten Sträter u.a. 20:00 FRITZ-HENßLER-HAUS ■ Nightmare before Christmas feat. 100 Blumen, Eat the Bitch 17:00 AUTONO- von Ayad Akhart/George Brant 19:00 TA- NAS/GASTRONOMIE IN DEN KAMMERSPIE- Dortmund, 25/30 € (VVK/AK) Pet Duo, Hardtechno, Hardcore 22:00 BU- MES ZENTRUM Mülheim, 5 € pro Tag ■ Der große Erich Kästner Abend TAN Wuppertal ■ LEN Bochum Die Musik des Orients Vortrag von mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trapp- ■ Trash Clash Main: 90s, Trash, Euro- Maren Lueg (University of London) mit Live ■ Der Kontrabass von Patrick Süskind 19:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS mann 19:30 ROTO THEATER, 14-18 € dance, Partysound, Lieblingslieder; 2nd: Beispielen arabischer Musik 17:30 DEZENT- Raggae, Dancehall 23:00 KLUB Wuppertal, RALE Mülheim, Eintritt frei Bochum ESSEN ■ 6 €, für Studenten bis 0:30 h frei ■ Call of Charon Support: SUBLEVEL Kasten Stück der Progranauten 19:30 ■ Die Buschtrommel „Die Satirische ■ ZECHE 1/ZENTRUM FÜR URBANE KUNST Bo- Hard Rock Hallelujah Hard Rock, 20:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg (Weih-)Nacht“ 20:00 KATAKOMBEN, 12-17 € Glam Rock 22:00 UNDERGROUND Wupper- präsentiert in der stadthalle: ■ chum, Eintritt frei, Spenden erwünscht ■ Banda Senderos 20:00 DRUCKLUFT Carmela de Feo als La Signora tal Oberhausen, 10 € (VVK) DORTMUND „Wünsch dir was“ Weihnachtsprogramm (vvk läuft) ■ Father, Misty & The Big Rock Folk/ ■ Drei Männer im Schnee Kultstück 20:00 STRATMANNS Essen, 20-24 € RAUM BOCHUM/HERNE 17.01. Soul 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Ein- ■ Lost Sounds GothRock, Batcave, Wave 13. dattelner varieté-nacht von Erich Kästner 20:00 FLETCH BIZZEL RUHRGEBIET-WEST tritt frei Dortmund, 17/8 € ■ und PostPunk 23:00 BAHNHOF LANGENDRE- ■ Dieter Nuhr „Nur Nuhr“ 20:00 NIE- ER Bochum Gregor Meyle „Die Leichtigkeit des ■ Weihnachten bei den Schmuddels DERRHEINHALLE Wesel, ab 30 € ■ Bi Time Gay – trans – bi welcome 19.01. (vvk läuft) Seins“-Tour 20:00 TURBINENHALLE Ober- mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 10:00 ■ Kultur.Gut: Frau Höpker „bittet zum rüdiger hoffmann hausen FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € Party für Paare und Singles 15:00 EGO ER- Gesang“ 20:00 RINGLOKSCHUPPEN Mül- LEBNISREICH Herne ■ Furcht und Elend des Dritten Rei- heim „ich hab’s doch nur gut gemeint“ RUHRGEBIET-NORD ■ Girls Do It Better special guest: Sa- ■ ches von Bertolt Brecht 19:30 MEGASTORE A Very Merry Christmas Weihnachts- RUHRGEBIET-OST rah Nowak 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bo- konzert mit geflüchteten Kindern und Ju- Dortmund, 19 € 09.02. (ausverkauft) ■ ■ Stollenweise Glatteis „Das Beste chum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ gendlichen 18:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, A Christmas Carol nach Charles Di- ■ luke mockridge ckens 20:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, vom Weihnachtselch“ mit Kriszti Kiss, Die- Vendetta Club-Sounds treffen auf Eintritt frei Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum preview „lucky man“ ■ 14/16 € (VVK/AK) ter Treeck 19:00 CAFÉ HERRLICH Schwerte, Chris(t)mas – Internationales 12 € ■ Lovecats Selected 80s, Indie, Wave Weihnachtskonzert in der Johanneskir- ESSEN 23:00 TROMPETE Bochum, 5 € 09.03. (ausverkauft) che, mit Chris Kramer (Gesang, Mundharmo- ■ Tschick von Wolfgang Herrndorf 19:00 RUHRGEBIET-NORD ■ Zeche30 – Ü30-Generation-Par- ■ atze schröder nika, Gitarre), Niclas Floer (Klavier) u.a. CASA Essen, 17 € Andreas Rebers „Weihnachten mit ty Halle: Best of Zeche-Mix, Club: Pop & preview „turbo“ 19:00 PLATZ DER DEUTSCHEN EINHEIT ■ Der Vorname Schauspiel-Komödie von Onkel Andi“ 20:00 KAUE Gelsenkirchen, Wave Sound der 80er Jahre 22:00 ZECHE Dorsten M. Delaporte und A. de la Patelliére 20:00 22,80 € (VVK) Bochum, 6 € inkl. Prosecco ■ Tango Mediterran 18:00 SCHLOSS DAS KLEINE THEATER Essen, 15/13 € RAUM DÜSSELDORF 23.03. (vvk läuft) HORST Gelsenkirchen, 15 € ■ DORTMUND „Kunst“ Komödie von Yasmina Reza ■ Quatsch Comedy Club mit Christian ■ klaus lage & gute gesellschaft 19:30 GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € Weinachtsdisco der Lebenshilfe RAUM DÜSSELDORF Schulte-Loh 20:00 CAPITOL THEATER Düs- für Menschen mit Beeinträchtigungen, „blaue stunde“-tour ■ ■ Ein Kopleck geht fremd Zweiter Egotronic Lo-Fi + Mal Elévé + Mi- seldorf, ab 28 € Schlager, Rock, Hits 19:30 DIETRICH-KEUN- „Akt“ für die „Freunde der italienischen ■ crophone Mafia + Chaoze One, Solidaritäts- Jürgen B. Hausmann „Best-of Weih- ING-HAUS Dortmund, 4 € 31.03. (vvk läuft) konzert 19:00 JAB/HAUS DER JUGEND Düs- Oper“ 20:00 THEATER FREUDENHAUS IM nachtsspecial“ 20:00 MITSUBISHI ELEC- ■ GREND Essen Firestarter 1. Floor: Best of Rock & Al- sebastian puffpaff seldorf, 15/12 € TRIC HALLE Düsseldorf, 34,90 € (VVK) ternative, 2. Floor: Electro, Trash, Charts ■ Massendefekt 15. Jubiläumskonzert ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von „auf anfang“ René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- 23:00 FZW Dortmund, 7 € 19:30 STAHLWERK Düsseldorf, ausverkauft VARIETÉ & SHOW ■ Friede, Freude, Eierkuchen Turn Up ■ HAUS Essen Lieblingsplatte Festival Mutter, mit G-Diamond 22:00 NIGHTROOMS Dort- 08.09. (vvk ab 02.03.) „Hauptsache Musik“ 20:00 ZAKK Düsseldorf, ■ Reservoir Dogs Quentin Tarantinos RAUM BOCHUM/HERNE ■ mund paul panzer 20 € Film zum Kammerspiel umgestaltet 19:30 Casino – Alles auf Glück „Reise in preview neues programm THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen die magische Welt des Glücksspiels“, Show ESSEN RAUM KÖLN/BONN mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- ■ If the Kids are u Niter! präs. von Sun- ■ The Game „1992 Block Wars“, Support: RUHRGEBIET-WEST RIETÉ ET CETERA Bochum ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem ny Bastards 22:00 DON‘T PANIC Essen 20.09. (vvk ab 21.03.) Sugar MMFK, DJ Tam-R, DJ O-Sun 21:00 ES- ■ DJ Marc de Burgh Punk, New Wave SIGFABRIK Köln Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 DORTMUND dieter nuhr ■ Flic Flac X-Mas Show Premiere 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei ■ The BossHoss 19:30 LANXESS ARENA EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € ■ preview neues programm ■ Schwanensee Russisches Staatsbal- 20:00 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dort- Friday I‘m In Love Come As You Are Köln, ab 49,65 € – Konfetti-Rock 23:00 HANZ DAMPF Essen ■ The Temper Trap + Giant Rooks 18:30 lett mit Musik von Tschaikowsy 19:00 STADT- mund, 22-49 € ■ ■ Friday Night Alternative, Crossover 05.10. (vvk ab 11.05.) LIVE MUSIC HALL Köln HALLE WALSUM Duisburg, 36-51 € The Christmas Train Gourmet-Buffet ■ zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 und Rock 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ best of nachtschnittchen ■ Extrabreit Pop-Punk 20:00 UNDER- Was Sie schon immer über Weih- ■ nachten wissen wollten Theater, Stand- SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € Mr. Wayne XXL Trashparty mit Culture GROUND Köln Beat live 22:00 WESTSTADTHALLE Essen, ■ Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- inkl. Sektempfang u. Buffet 11.10. (vvk ab 23.05.) Funky Flares 20:00 YARD CLUB@DIE 9,90/15 € (VVK/AK) KANTINE Köln, 12/16 € (VVK/AK) BUHRG Oberhausen ESSEN storno ■ Polizei Stück von Slawomir Mrozek ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- RUHRGEBIET-WEST „sonderinventur“ ANDERE ORTE 19:30 THEATER AN DER RUHR Mülheim, ■ Run di Riddim Dancehall, Reggae, Hip- ■ rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- Booster Silent Night im Chapiteau- 20/8 € Hop & more 23:00 BABA SU Duisburg, 3 € Zelt 20:30 SPARKASSENPARK Mönchenglad- ■ TÉ THEATER Essen, 34-39 € 20.11. (vvk ab 27.04.) Moi Non Plus von Albert Ostermaier bis 0 Uhr bach, ab 24 € 19:30 THEATER OBERHAUSEN/GROßES RUHRGEBIET-WEST ■ Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu-Me- marlene jaschke HAUS Oberhausen, 5-23 € ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- tal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, Rit- „nie wieder vielleicht“ der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 OPER & KLASSIK RUHRGEBIET-OST tersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, METRONOM THEATER Oberhausen BERGISCHES LAND ■ Herr Eichhorn und der erste 8 € (MVZ) ■ Tatort-Dinner: Der Dallas Mord ■ ■ Bach im Treppenhaus mit Werken Schnee Figurentheaterstück nach dem Bil- Adults Only – die Disco ab 25 Rock, „American Way of Life“ 19:00 WYNDHAM www.datteln.de von Johann Sebastian Bach 18:00 HOCH- derbuch von Sebastian Meschenmoser, ab 4 Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM DUISBURGER HOF HOTEL Duisburg, 68 € SCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG J. 15:00 HELIOS THEATERHAUS IM KULTUR- ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Ein- infos: telefon 0 23 63 - 10 73 -09 und -57 (inkl. Mehr-Gänge-Menü), Tickets unter vvk: cts-eventim | bilettix | www.imvorverkauf.de W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei BAHNHOF Hamm tritt frei + 2 € (MVZ) (02327) 9918861

36 | HEINZ | 12.2016 RUHRGEBIET-OST ■ Rudelsingen X-Mas Spezial mit To- RUHRGEBIET-OST ESSEN ■ Stern & Schnuppe Party für Men- bias Sudhoff 19:00 COBRA Solingen, 7/9 € ■ Nacht der Musik 2016 mit Voices of ■ reTURN mit Yara Eid, Silivia Weiskopf schen mit Handicap, ab 16 J. 18:30-22:30 (VVK/AK) Town, JAHM!, Lucas Newman u.a. 20:00 LIN- 20:00 BOX/GRILLO-THEATER Essen LÜKAZ Lünen, 2,50/3 € (VVK/AK) ■ Fragments mit „Gee and the plastic DENBRAUEREI Unna, 11/15 € (VVK/AK) ■ Die kleine Meerjungfrau – das stings“, electronic violin loops 19:00 GRÖL- ■ John Diva and The Rockets of Musical nach Andersens Märchen „Ariel- VORTRÄGE & LESUNGEN LE PASS:PROJECTS Wuppertal Love 20:00 LÜKAZ Lünen, 14/17 € (VVK/AK) le“, Familienmusical, ab 4 Jahren mit dem ■ Matthias Schlubeck Panflöten-Weih- theater liberi 15:00 CONGRESS CENTER Es- BERGISCHES LAND RAUM DÜSSELDORF nachtskonzet 19:00 IMMANUELSKIRCHE ■ sen, 14-23 € (VVK) Grugahalle „Das 1000ste Konzert“, Sup- ■ Große Weihnachtslesung „Skurri- Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) Betontod ■ Das Gespenst von Canterville The- les, hinterhältiges, humorvolles – lassen Sie ■ Weihnachtskonzert mit Wojciech Go- port: Schmutzki 20:00 MITSUBISHI ELEC- aterstück für Menschen ab 5 15:00 DAS KLEI- sich überraschen“, inkl. Sektempfang, Es- golewski (Piano) 18:00 INTERNATIONALES TRIC HALLE Düsseldorf, 32,80 € (VVK) NE THEATER Essen, 5-15 € ■ ASD, „Wer sen, Getränke, in der Quermalerei 20:00 EN- BEGEGNUNGSZENTRUM DER CARITAS Wup- Lieblingsplatte Festival ■ Candlelight & Liebestöter Komödie GELNBURG Wuppertal, 30 € pertal, 20 € (VVK) hätte das gedacht?“ 20:30 ZAKK Düsseldorf, EINE von S. Misiorny und T. Müller 20:00 DAS KLEI- 33 € RAUM BOCHUM/HERNE ■ 5nach12 Mittagsmusik im Advent, me- NE THEATER Essen, 15/13 € ■ Wasser – Vom Sauerbrunnen zur ditative Texte und besinnliche Musik 12:05 RAUM KÖLN/BONN ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- Seltersbude Vortrag von Dietmar Osses KATHOLISCHE CITYKIRCHE – ST. LAUREN- ■ Deine Freunde 15:30 BÜRGERHAUS ooge! nach „A Christmas Carol“ von TIUS Wuppertal Charles Dickens 16:00 STUDIO-BÜHNE Es- FÜR 18:30 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE STOLLWERCK Köln, ausverkauft Hattingen, Eintritt frei ■ Bourbon Street „26th anniversary X- ■ Basta X-Mas Special Konzert 19:00 GLO- sen ■ Weihnachten ist wenn... Bilderbuch- mas Party“, Rock, Coversongs 20:00 LCB/ RIA Köln, 23,50 € (VVK) ■ Eine schrecklich schöne Besche- kino für Kinder ab 4 15:30 STADTBIBLIO- HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, ■ Fiddler‘s Green Irish Folk 19:30 LIVE rung Weihnachtskomödie von Gabi Dauen- 15/18 € (VVK/AK) MUSIC HALL Köln, 28 € (VVK) hauer 20:00 THEATER COURAGE Essen ALLE! THEK HERNE-MITTE, Eintritt frei ■ Special Offer Christmas Blues 21:00 ■ The Temperance Movement 18:30 ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von ESSEN OTTENBRUCHER BAHNHOF Wuppertal LUXOR Köln René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- ■ Rock & Pop im Pott „Warum die ■ Gus Anton Kammerchor mit Liedern ■ New Model Army 19:00 PALLADIUM HAUS Essen Neue (Deutsche) Welle (nicht) in Gelsenkir- und Musik zur Weihnachtszeit 17:00 Köln, 38 € (VVK) ■ Reservoir Dogs Quentin Tarantinos chen und (nicht) in Hagen erfunden wurde“ SCHLOSS BURG Solingen ■ Blind Audition Vol. 12 Dunkelkonzer- Film zum Kammerspiel umgestaltet 19:30 Gesprächsrunde mit Christoph Biermann, Al- ■ ßoon Reggae, African Music 19:30 TOM treihe: Pop, Jazz 20:05 STADTGARTEN Köln, THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen fred Hilsberg u.a. 20:00 ZECHE ZOLLVEREIN BOMBADIL Solingen, Eintritt frei, Spenden 15/18 € (VVK/AK) RUHRGEBIET-WEST SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen, Ein- erbeten ■ Folk, Pop 23:30 THEATER Abschiedstour! Black Oak ■ Pommes Gerbug Jahnke nach dem 11 | 12 | 2016 Wise Guys Das Beste aus 25 Jahren tritt frei ■ Dead Raibead 20:00 WIRTSCHAFTS- DER WOHNGEMEINSCHAFT Köln, 12 € WUNDER Wuppertal, Eintritt frei, Spenden ■ Buch von Markus Beutner-Schirp 20:00 RUHRGEBIET-OST Schmeisig Coverband 20:00 UNDER- EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € 15 | 12 | 2016 Eros Ramazzotti „Perfetto“ ■ Mord am Hellweg „Schitt Häppens – erbeten GROUND Köln, 10 € (VVK) ■ ■ Nellys Lied von Dirk Schwantes u. Ste- | | Von Serienmördern und Stehpinklern“ 19:00 RAUM BOCHUM/HERNE Lead Zeppelin 20:00 YARD CLUB@ phanie Lehmann, für Kinder ab 8 J. 17:00 16 12 2016 257ERS Weihnachtsfeier DIE KANTINE Köln, 14/18 € (VVK/AK) NICOLAI-HAUS Unna, ab 8,90 € ■ Jörg Hegemann-Trio „Boogie Woo- KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € 17 | 12 | 2016 Kaya Yanar „Planet Deutschland“ gie Express“ 20:00 BOCHUMER KULTURRAT ANDERE ORTE ■ Die Abenteuer des starken Wan- DIES & DAS E.V. Bochum, 9/7 € ■ Chris(t)mas – Internationales ja 16:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 17 | 12 | 2016 Die kleine Meerjung- ■ Metal For Mercy Christmas Special, 6-15 € BERGISCHES LAND Weihnachtskonzert mit Chris Kramer mit u.a. The Evergreen Donkey 18:00 CAFÉ ■ Lauras Stern Wodo Puppenspiel 15:30 frau – Musical Congress Center West ■ Kneipentour Remscheid durch die (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas TREFF°@WERK°STADT Witten RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 5 € Kneipenszene Alt-Remscheids 19:00 ERLEB- Floer (Klavier) u.a. 20:00 FRIEDENSKIRCHE Abgesagt! ■ Nils Landgren „Christmas with my ■ Was Sie schon immer über Weih- 18 | 12 | 2016 Windelrocker Der Baby- und Kindermarkt BAR Remscheid, 15 € KREFELD Krefeld friends“ 16:00+ 20:00 CHRISTUSKIRCHE ■ Booster Silent Night im Chapiteau- nachten wissen wollten Theater, Stand- | | RAUM BOCHUM/HERNE Bochum, ausverkauft Zelt 20:30 SPARKASSENPARK Mönchenglad- Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- 21 12 2016 Lasst uns Weihnachts- Kindgerechte Lieder zum ■ Exkursion zu den Mineralquellen Hö- ■ Jahreszeitenkonzert „Winter“ bach, ab 24 € BUHRG Oberhausen, ausverkauft lieder singen! Mitsingen velmann 12:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- Konzert der Vestischen Vokalsolisten 17:00 ■ Die unendliche Geschichte nach HALLE Hattingen, 5 € EV. KREUZKIRCHE Herne, 7/5 € OPER & KLASSIK Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- 13 | 01 | 2017 K.I.Z „Hurra! Die Welt geht immer ■ Nachtschicht mit Vollmondführung um ■ Die Jahreszeiten von Joseph Haydn, gie: Michael Schachermaler 19:30 THEATER 20 Uhr 18:00-23:00 HENRICHSHÜTTE/GE- mit dem Chor und Orchester der Universität ESSEN OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, noch unter“ Tour 2017 BLÄSEHALLE Hattingen, 8/4 € Witten/Herdecke 19:30 HENRICHSHÜTTE/ ■ Il Barbiere Di Siviglia Oper von 5-23 € 02 | 02 | 2017 Die Teddy Show „Ds passiert alles in dein Birne!“ ■ GEBLÄSEHALLE Hattingen Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache 1. EisSalon Ruhr Eistreff-Revival-Par- RUHRGEBIET-OST ty mit DJ Steve.O und Gästen, Schlittschuh- ■ Steve‘n‘Segulls 20:00 MATRIX Bo- mit deutschen Übertiteln 19:00 AALTO-THE- ■ The Best of Tschaikowsky Klassi- 10 | 02 | 2017 Dieter Nuhr „Nur Nuhr“ laufen auf der Indoor-Eislaufbahn 19:00 chum ATER Essen sches Moskauer Ballet unter der Leitung von JAHRHUNDERTHALLE Bochum ■ Weihnachtskonzert Kammeroper ■ Orgelmusik zum Advent mit Werken Anna Iwanova 19:00 STADTHALLE Werl, 32- 11 | 02 | 2017 Mantastic Sixx Paxx ■ Die drei ??? Das Grab der Inka- Köln 20:00 SAALBAU Witten, ab 23 € aus vier Jahrhunderten 11:30 BASILIKA ST. 45 € Mumie Hörspiel 21:00 ZEISS PLANETARI- ■ Jo Hartmann 20:00 ZECHE Bochum, LUDGERUS Essen, Eintritt frei XXL-Tour „Ten Men – 10 Dreams“ ■ Drei Männer im Schnee Komödie UM Bochum 14/17 € (VVK/AK) ■ Junge Elite Boyang Shi (Klavier) mit von Erich Kästner 19:30 THEATER AM FLUSS ■ Live-Tour durch das Universum Werken von Chopin, Schumann, Haydn und DORTMUND (HALLE 4 DER ROHRMEISTEREI) Schwerte Filmshow über die Planeten und die Milch- Ravel 18:00 BÜRGERMEISTERHAUS WER- ■ Stefan Bauer & Organic Earfood DEN Essen, 15/8 € Terminstand: November 2016 . Änderungen vorbehalten . [email protected] . www.grugahalle.de straße 19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum Organ Jazz – NYC meets NRW 20:00 JAZZ- RUHRGEBIET-NORD ■ J.S. Bach Weihnachtsoratorium ■ Freie Sicht von Marius von Mayenburg, DORTMUND CLUB DOMICIL Dortmund, 20/23 € (VVK/AK) Kantaten 1-3 & 6, mit Susanna Martin (Sop- mit Die Consolisten, im Lüfter 20:00 CONSOL ■ Kulturvergnügen Fackel- und Hafen- ■ Yannick & Friends 20:00 KONZERT- MESSE ESSEN GmbH ran) u.a. 18:00 ERLÖSERKIRCHE Essen THEATER Gelsenkirchen tour 16:00 ALTES HAFENAMT Dortmund, 14 € HAUS Dortmund, 35 € Grugahalle / CCE Ticket-Hotline: ■ High Potential Classix mit Jaha Lee ■ Der Messias Weihnachtskomödie von ■ Cyber Edition 17:00 DIETRICH-KEUN- ■ Rocking Around The Christmas (Violine) und Ryune Tockgo (Gitarre) 19:30 Patrick Barlow 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- Norbertstraße . D-45131 Essen ING-HAUS Dortmund, Eintritt frei Tree The Ballroom Rockets (D), The Crsyta- FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ VIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 15 € 02 01.72 44 290 ■ Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- lairs (D), The Bricats (D), Nico Duportal (F) Telefon: +49.(0)201.7244.0 NEUE AULA Essen, 10/5 € ■ White Wonderland „Das winterliche LENPARK Dortmund, 6/2 € 19:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, ■ Parsifal nach Richard Wagner 19:30 Telefax: +49.(0)201.7244.500 Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 24/28 € (VVK/AK) Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST ESSEN GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € RUHR/ZECHE EWALD Herten ■ 1. Kaffeehauskonzert Ensembles der ■ ■ Folkwang Akkordeon Wochen Alte Musik bei Kerzenschein Bachs Dortmunder Philharmoniker und Gäste 15:00 „Weihnachtsoratorium“ 20:00 PHILHARMO- Wettbewerb 9:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT OPERNHAUS Dortmund KABARETT & KLEINKUNST DER KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, NIE Essen, 15-50 € ■ Lunchkonzert „Eclectic Music Extra- ■ Eintritt frei Freunde der italienischen Oper die BERGISCHES LAND vaganza“ – Amerikanische Kammermusik ■ ■ Folkwang Akkordeon Wochen Re- „Mutter aller Ruhrgebietskomödien“ 20:00 Talfahrt 2016 „Scheugenpflug, Neu- der Postmoderne 13:00 ORCHESTER- THEATER FREUDENHAUS IM GREND Essen tag & Rasch“, Wuppertaler Jahresrückblick cital 19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER ZENTRUM|NRW Dortmund, Eintritt frei KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 20:00 BANDFABRIK Wuppertal, 17/19 € ■ Lonely Hearts Club Anti-Party, trau- (VVK/AK) 10/5 € rige Musik 20:30 SUBROSA Dortmund, Ein- TANZ & THEATER ■ ■ Christopher Köhler „Unglaublich Premiere „One Life“ Musikvideop- tritt frei BERGISCHES LAND remiere des Musikers Matthew Wood 22:00 aber lustig“, Comedy und Magie 20:00 RO- ■ Drachenreiter nach dem Roman von TATIONSTHEATER Remscheid, 19/17 € HOTEL SHANGHAI Essen ESSEN Cornelia Funke, ab 6 J. 15:00 BERUFSKOL- ■ ■ „Geile Zeit“ 18:00 DELTA MU- Beat Salon: Reigen der Clochards Mia Julia LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € RAUM BOCHUM/HERNE 11.12.16 WUPPERTAL SIK PARK Essen 17.12.16 DORTMUND Ort der Begegnung, Austausch unter Muse- ■ Zum Schießen „Eine musicalische ■ Johannes Flöck „Neues vom Altern“ ■ 19:00 DON‘T PANIC 28.04.17 KREFELD umsgästen 20:00 ZECHE CARL/MASCHI- Götz Widmann Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- 20:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 17.02.17 HAGEN Essen NENHAUS Essen, 5,99 € pertal, 23,50-26,50 € 16/19 € (VVK/AK) 06.05.17 DÜSSELDORF ■ ■ Double Crush Syndrome + 2nd Dis- Neue Deutsche Welle Gesprächsrun- ■ Weihnachten auf dem Balkon out- ■ Sprechreiz Spezial – Der Jazz- 27.05.17 OBERHAUSEN 10.06.17 KÖLN trict 20:00 FREAK SHOW Essen, 10 € de am Rundeindicker 20:00 ZECHE ZOLLVER- door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- Slam Jazz und Poetry-Slam 20:00 FLOTT- ■ mit Frittenbude + EIN SCHACHT XII Essen 10 Jahre Filmriss ATER Wuppertal, 13-19,50 € MANN-HALLEN Herne, 5 € Egotronic + Cindy Looper + DJ SMUT 22:00 ■ Honig im Kopf Familienstück nach ■ Dieter Nuhr „Nur Nuhr“ 20:00 RUHR- RUHRGEBIET-WEST HOTEL SHANGHAI Essen ■ dem gleichnamigen Film von Til Schweiger CONGRESS Bochum, 26,75-35,55 € Intelligenzija Fußball Quiz 18:00 ■ Reggae, Ska, Compania Bataclan 20:00 TIC Wuppertal ■ Pfoten Hoch! Puppen-Impro-Show DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei Balkan, Folk und Rock 20:00 KATAKOMBEN ■ ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- 20:00 STADTHALLE WATTENSCHEID Bo- Kreativnachmittag findet in der Bib- Essen lienstück nach Charles Dickens 15:00 TIC chum, 30,10 € liothek statt, um Anmeldung wird gebeten ■ Coversongs aus Rock und Rudy Radu Wuppertal 15:00 GYMNASIUM HEIßEN/STADTTEILBI- Pop 20:00 PANOPTIKUM Essen, Eintritt frei DORTMUND BLIOTHEK Mülheim ■ James First + Gedrängel + No Res- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Watt‘n Hallas „Axte X-mas – Die Weih- ■ Drei Bier und ein Schaschlik mit pite; Punkrock 21:00 SÜDROCK – NACHT- ■ Die Verwandlung von Franz Kafka nachtsrevue, nach der Sie einpacken kön- Rock und Blues Dean Luthmann erzählt ROCK-KNEIPE Essen, 7 € 19:30 KAMMERSPIELE Bochum nen“, mit Thomas Koch, Fritz Eckenga, Tors- 31.12.16 17.+18.02.17 und singt 19:30 LEZGINKA Mülheim, 20 € ■ KUULT + Ohrenpost 20:30 WEST- ■ Wirbel um Weihnachten Weinachts- ten Sträter u.a. 20:00 FRITZ-HENßLER-HAUS 04.02.17 DORTMUND OBERHAUSEN ESSEN (inkl. Essen) STADTHALLE Essen, 15/19 € (VVK/AK) märchen, 16:00 KLEINES THEATER Herne, Dortmund, 25/30 € (VVK/AK) ■ 05.02.17 DÜSSELDORF Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- ■ Big Bandits Carl‘s Christmas Jazz 7,50 € ■ Der neue Loriot Abend mit dem En- 14.01.17 06.05.17 ater an sieben verschiedenen Locations mit 19:30 ZECHE CARL Essen, 14/18 € (VVK/AK) ■ Kriegs-Idioten frei nach William semble des Roto Theaters, neue Sketsche 10.03.17 KÖLN KÖLN DORTMUND ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 Shakespeares „Titus Andronicus“ 20:00 und Texte 19:30 ROTO THEATER Dortmund, RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € RUHRGEBIET-WEST KULTURHAUS THEALOZZI Bochum, 12/10 € 14-18 € ■ 5 Jahre Untergang Festival zweitä- ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- ■ Mario Barth „Männer sind bekloppt, RUHRGEBIET-NORD giges Festival mit u.a. Alarm Signal, Abfukk, ■ Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST aber sexy!“ 19:00 WESTFALENHALLE 11. Herbstlicher Gelsenkirchener 100 Blumen, Eat the Bitch 17:00 AUTONO- VON WANNE-EICKEL Herne Abgesang mit den „Üblichen Verdächti- MES ZENTRUM Mülheim, 5 € pro Tag ESSEN ■ Die Schöne und das Biest von Lucy gen“, Gast: Ali-Mahir Abdik 20:16 ALTERNA- ■ The Great Faults + Jos- ■ Kaya Yanar „Planet Deutschland“ x-Mas Rock Kirkwood und Katie Mitchell 16:00 PRINZ RE- TIVE E.V. Gelsenkirchen, 1 € hua Hoffmann & Band + Will I.B. 20:30 BE- 20:00 GRUGAHALLE Essen, ab 36,50 € (VVK) ■ GENT THEATER Bochum, 16/8 € Willkommenscafé – Merhaba! in GEGNUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIFTUNG ■ Carmela de Feo als La Signora ■ Trainspotting 19:30 ROTTSTR5THEA- der Kellerbar 17:30 CONSOL THEATER Gel- Mülheim, 3/5 € (VVK/AK) „Wünsch dir was“ Weihnachtsprogramm TER Bochum senkirchen ■ Fools Errant Rock‘n‘nRoll 20:00 DAS 20:00 STRATMANNS Essen, 20-24 € 21.01.17 BOCHUM ■ ■ Tartuffe von Moliére 19:30 SCHAU- Zeit widmen Führung für Menschen PARKHAUS Duisburg, 10/13 € (VVK/AK) ■ ZOLLVEREIN® Konzerte Jochen SPIELHAUS Bochum 04.02.17 DUISBURG mit Demenz, Anmeldung erforderlich 15:30 ■ Too Strong – 2 Mcees & 1 DJ Malmsheimer & Tiffany Ensemble „Jauchzet, ■ Starlight Express Rollschuhmusical 05.02.17 WUPPERTAL KUNSTMUSEUM Gelsenkirchen Deutschrap 20:30 GRAMMATIKOFF Duis- Frohlocket“, vorweihnachtliches Adventssin- 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- 09.12.16 HAGEN burg, 15 € (VVK) gen 20:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII 02.03.17 KÖLN ANDERE ORTE TER Bochum, 29,90-94,90 € ■ Robin Schulz feat. Jasemine Thomp- Essen 10.12.16 WATTENSCHEID ■ Die Götter müssen Klempner sein ■ Club 1: Ungenügend Eine Stückent- 03.03.17 HAGEN son & Richard Judge 20:00 KÖNIG-PILSE- Filmpremiere 18:30 KULTURFABRIK Krefeld, wicklung von und mit 16 Spielern ab 14 Jah- RUHRGEBIET-OST NER-ARENA Oberhausen, ab 30 € (VVK) 3-8 € re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- ■ Andreas Rebers „Weihnachten mit ■ Kinderchor der Musik- Young Voices HAUS Bochum Onkel Andi“ 20:00 ALTER SCHLACHTHOF und Kunstschule Duisburg singt Weihnachts- Soest, 25,20 € (VVK) lieder 11:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG DORTMUND DUISBURG/FORUM Duisburg, Eintritt frei ■ Drei Männer im Schnee Kultstück RAUM DÜSSELDORF ■ Kultur.Gut: Wildes Holz „Alle Jahre von Erich Kästner 20:00 FLETCH BIZZEL ■ Quatsch Comedy Club mit Christian wilder!“, Klassik und Rock 20:00 RINGLOK- Dortmund, 17/8 € Schulte-Loh 20:00 CAPITOL THEATER Düs- SCHUPPEN Mülheim, 18/10 € ■ Furcht und Hoffnung in Deutsch- seldorf, ab 28 € ■ SA Klanglandschaft Türkei – Spanien land: Ich bin das Volk Szenen aus dem ANDERE ORTE mit Erdal Akkaya, Jeronimo Maya, Muzaffer deutschen Alltag von Franz Xaver Kroetz, ■ Springmaus „Merry Christmaus – Wir 17 Ertürk 20:00 THEATER AN DER RUHR Mül- Premiere 19:30 MEGASTORE Dortmund sind Weihnachten“ 20:00 KONZERT- UND 05.05.17 HAMM KONZERTE ■ heim, 20/8 € Pippi plündert den Weihnachts- BÜHNENHAUS KEVELAER Kevelaer BERGISCHES LAND ■ Hot im Pott Indoor-Festival mit 30 Acts baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG 02.12.16 12.01.17 06.05.17 HAGEN ■ EA80 & Pisse deutschsprachiger Punk auf 3 Bühnen, u.a. mit Mickie Krause, Oli P., Dortmund, 9/8 € VARIETÉ & SHOW TV-AUFZEICHNUNG 07.05.17 DUISBURG 21:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 10 € Michelle 16:00 TURBINENHALLE Oberhau- ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng BOCHUM ESSEN ■ Craig Herbertson Singer/Songwriter, sen, 19,90 € (VVK) Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky BERGISCHES LAND Scottish Folk 20:30 DOMHAN Wuppertal ■ Ben Schadow Band 20:00 ZENTRUM 19:30 OPERNHAUS Dortmund, 15-49 € ■ Zaubertheater Wiepen „Ein magi- ■ After Midnight Soul, Jazz, Blues 20:30 ALTENBERG Oberhausen, 8/10 € (VVK/AK) ■ A Christmas Carol nach Charles Di- sches Duett mit 10 Fingern“ mit Jan Philip TICKETS UNTER WWW.P-PROMOTION.INFO GASTHAUS SCHAAF Solingen ckens 20:00 THEATER IM DEPOT, 14/16 € Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wuppertal sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

12.2016 | HEINZ | 37 RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-NORD ■ Dancehall University XXL mit Run- ■ The Golden Era of Hip Hop & Funk ■ Eisdisco auf der ZOLLVEREIN® ■ Nils Landgren „Christmas with my DORTMUND ■ World of Dinner: Die Nacht des ■ Tatort-Dinner: Der Dallas Mord ning Irie Sound, DJ Captain & friends 23:00 ab 21 J. 23:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dort- Eisbahn Schlittschuhlaufen zu Disco-Hits friends“ 20:00 KULTURKIRCHE Köln, ausver- ■ Drei Männer im Schnee Kultstück Schreckens Krimidinner 19:00 DIE NEUE „American Way of Life“ 19:00 HOTEL LO- KLUB Wuppertal, 3 € vor Mitternacht, danach mund, 7 € auf einer 150 Meter langen Eisbahn 20:00- kauft von Erich Kästner 19:00 FLETCH BIZZEL SCHULENBURG Hattingen, ab 69 € (inkl. Ape- EMÜHLE Marl, 69 € (inkl. Mehr-Gänge-Me- 5€ ■ Global Player Funkhaus Europa Tanz- 0:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 5/3 € ■ Paul Heller mit Shannon Barnett, En- Dortmund, 17/8 € ritif & 4-Gänge Menü) nü), Tickets unter (02327) 9918861 ■ Verrückt! alle Musikrichtungen erlaubt club 23:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, gelbert Wrobel, Klaus Osterloh 18:00 STADT- ■ Weihnachten bei den Schmuddels RUHRGEBIET-WEST ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in 0:00 UNDERGROUND Wuppertal 8€ GARTEN Köln, 20/28 € (VVK/AK) mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 11:00+ ■ Leseaktion findet in der Bibliothek die magische Welt des Glücksspiels“, Show RAUM DÜSSELDORF ■ Pink‘d + Senorita by Salitos + Face to ■ Klaus Hoffmann & Band „Leise 15:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € ■ mit neuer Akrobatik- RAUM BOCHUM/HERNE statt, um Anmeldung wird gebeten 11:00 mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- Cirque Du Soleil Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund Zeichen“-Tour 19:00 THEATER AM TANZ- ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- ■ White Orange Party-Konzert 20:00 GYMNASIUM HEIßEN/STADTTEILBIBLIO- RIETÉ ET CETERA Bochum Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND ■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & Boy- BRUNNEN Köln, ab 35 € (VVK) chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 CAFÉ HÜLSMANN Herne, 14/16 € (VVK/AK) THEK Mülheim CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf groups mit Philipp + Gästen 23:00 SILENT ■ Steven‘n‘Seagulls Country, Bluegrass Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JUGEND- ■ ■ Nur wegen Bier hier Bier für 2,50 €, ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- DORTMUND Music Show Scotland Indoor Show- SINNERS Dortmund 20:00 UNDERGROUND Köln, 18 € (VVK) THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ 16:00+ 20:00 produktion mit schottischer Musik und Tanz Pop, Charts, Rock, Alternative, Post-HC, 90er, ater an sieben verschiedenen Locations mit Flic Flac X-Mas Show ■ La Boum Beat, Soul, Swing und ■ Die Borderline Prozession „Ein 00er 23:00 MATRIX Bochum ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, 19:30 ISS DOME Düsseldorf, ab 36,10 € Rock’n’Roll 22:00 SISSIKINGKONG Dort- Loop um das, was uns trennt“ von K. Voges, ■ Pimp my Cocktail 21:00 PRATER/FRI- RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € OPER & KLASSIK 22-49 € (VVK) mund, Eintritt frei D. Baumann und A. Kerlin 18:00 MEGASTO- ■ DAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ ■ Truck Tracks Ruhr #5 Mobiles The- The Christmas Train Gourmet-Buffet BERGISCHES LAND RE Dortmund zu Live-Musik, Artistik u. Bühnenshow 18:45 RAUM KÖLN/BONN ■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und das ESSEN ater an sieben verschiedenen Locations mit ■ ■ Vladimir Burkhardt „Besingliche ■ Pippi plündert den Weihnachts- SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund, 79 € Bodyguard Musical nach dem Kino- Beste von Gestern bis Heute + Partymix zum ■ DJ Andy Brings Glamrock, Metal, ortsspezifischen Klangkompositionen 18:00 Weihnachten“, Adventskonzert für die gan- baum 16:00 NATURBÜHNE HOHENSYBURG Blockbuster 14:30+ 19:30 MUSICAL DOME Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum Punk 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 15/8 € inkl. Sektempfang u. Buffet ze Familie 12:00 HISTORISCHE STADTHAL- Dortmund, 9/8 € Köln ■ Pacha Ibiza On Tour mit Taao Kross, ■ #LIEBLINGSMUSIK Partyreihe mit ■ LE Wuppertal, 24/29 € (VVK/AK) ■ Hänsel und Gretel Märchenspiel von ESSEN Vom Geist der Weihnacht Musical Phil Fuldner, Ulf Alexander, Alltag 22:00 Miss Sayorkcity und DJ Segeroth 23:00 HANZ RUHRGEBIET-NORD ■ ■ ■ Hoffmanns Erzählungen von Jac- Engelbert Humperdinck 15:00 OPERNHAUS La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 SARTO- RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen, 18 € DAMPF Essen, 7 € Schwestern von Gestern! + „Gayo- ques Offenbach in fünf Akten, franz. mit dt. Dortmund, 15-49 € (VVK) rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- RY SÄLE Köln, ab 24,90 € (VVK) nara“, Der Geheimnisvolle Filmclub Buio Omega, „Ein taubstummes Zelluloid-Dop- Übertiteln 16:00 OPERNHAUS Wuppertal ■ A Christmas Carol nach Charles Di- TÉ THEATER Essen, 34-39 € ■ Devil‘s Dancefloor Rock, Alternative RUHRGEBIET-WEST ■ ■ Hänsel und Gretel Kinderkonzert, mu- ckens 16:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, PARTYS 22:00 WERK°STADT Witten, 6 € BETAMAX 80er Sound präsentiert von perlprogramm“ 11:00 SCHAUBURG Gelsen- RUHRGEBIET-WEST Micha 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt kirchen sikalisches Märchen, mit den Bergischen 14/16 € (VVK/AK) ■ ■ Bday Bash Charts, House, Mash-up, Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- BERGISCHES LAND frei Symphonikern 11:30 THEATER- UND KON- Black Music, ab 16 J. (mit volljähriger Be- ESSEN der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:30+ ■ 2000andGreat 2000er, Rock, House, ■ Tanz mit dem Herzen Elektrischer ZERTHAUS Solingen, 5,70-15,80 € gleitperson) 22:30 ZECHE Bochum, 5 € inkl. ■ reTURN mit Yara Eid, Silivia Weiskopf 19:30 METRONOM THEATER Oberhausen Pop, Charts 22:00 BUTAN Wuppertal NuWave‘n‘Roll 23:00 DJÄZZ JAZZKELLER Prosecco RAUM BOCHUM/HERNE 20:00 BOX/GRILLO-THEATER Essen ■ Zurück in die Zukunft Duisburg, 5 € RUHRGEBIET-OST ■ Nussknacker & Mausekönig Erzähl- ■ 37 Ansichtskarten Schauspiel-Komö- ■ 1980er/1990er Party + Kunstkerle in der DORTMUND ■ Bang! „Sounds and Sexualities“ 22:00 Tatort Dinner: Mord in Paris Krimi konzert mit berühmten Melodien aus Tschai- die von Michael McKeever 15:00 DAS KLEI- Cocktailbar 21:00 GETAWAY Solingen ■ Rabenschwarze Nacht Main Area: DRUCKLUFT Oberhausen, 7 € Show 19:00 RINGHOTEL KATHARINEN HOF kowskys Ballet „Der Nussknacker“ 11:00 NE THEATER Essen ■ Ü30 Exklusiv Christmas Edition 20:00 Electro, Industrial, EBM; Bunkerzone Area: ■ Déjà Vu 90s, Charts & Party-Classics Unna, 72 € inkl. 4-Gänge-Menü, Tickets un- ANNELIESE BROST MUSIKFORUM RUHR Bo- ■ Der satanarchäolügenialkohölli- HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, Gothic, Wave, Minimal 23:00 FZW Dortmund, mit Kate Boss 23:00 GRAMMATIKOFF Duis- ter (02327) 9918861 chum, 5-14 € sche Wunschpunsch nach dem Buch von 15/18 € (VVK/AK) 6€ burg, 7 € ■ BoSy Quartett 2 das Viktoria Quartett Michael Ende 17:00 GRILLO-THEATER Essen, ■ Plattenküche Weihnachtsausgabe, mit Werken von L. Janácek & J. Sibelius 6,60 € Menü ab 20 h, Party ab 22 h 20:00 MEZZO- 18:00 ANNELIESE BROST MUSIKFORUM ■ Fröhliche Weihnachten, Mr. Scr- MAR SEEHAUS Duisburg, 30/10 € (Menü/ SO RUHR Bochum, 18 € ooge! nach „A Christmas Carol“ von Party) VORTRAG MIT 18 ■ Weihnachtsoratorium Teile 4-6 von Charles Dickens 14:00+ 17:00 STUDIO- ■ Schloss-Party II Grotte: Pop, Charts; KONZERTE Johann Sebastian Bach, unter der Leitung BÜHNE Essen Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: Rock, BERGISCHES LAND von Thorsten Maus 16:00 PROPSTEIKIRCHE ■ Eine schrecklich schöne Besche- Alternative 22:00 PULP Duisburg, Eintritt ■ Dirkschneider performt ACCEPT ST. PETER Recklinghausen rung Weihnachtskomödie von Gabi Dauen- Robert frei, 8 € (MVZ) „Back to the roots – Tour 2016“ 19:30 COB- hauer 17:00 THEATER COURAGE Essen ■ Ringelpietz Elektro-Funk, Swing, ESSEN RA Solingen, ausverkauft ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von House, Soul mit DJ Casio 22:00 RINGLOK- ■ Die Liebe zu den drei Orangen ■ Schwarzmeer Kosaken-Chor mit René Heinersdorff 18:30 THEATER IM RAT- Betz SCHUPPEN Mülheim Oper von Sergej Prokofjew 16:30 AALTO- Peter Orloff (Leitung), mit dem Kinder- und HAUS Essen ■ Disconaut – Die neue Party-Di- THEATER Essen Jugendbalalaika-Orchester Druschba 16:30 ■ Väterchen Frost Kindertheater mension Party, Pop, Charts, Soul 22:00 ■ J.S. Bach Weihnachtsoratorium IMMANUELSKIRCHE Wuppertal, 23/25 € Kantaten 1-3 & 6, mit Susanna Martin (Sop- 13:00+ 16:00 WESTSTADTHALLE Essen ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 €, ■ Weihnachtskonzert mit Wojciech Go- ran) u.a. 17:00 ERLÖSERKIRCHE Essen nach 0 h: 5 € golewski (Piano) 17:00 INTERNATIONALES RUHRGEBIET-WEST ■ Freunde der italienischen Oper die ■ Ritter Rost feiert Weihnachten RUHRGEBIET-OST BEGEGNUNGSZENTRUM DER CARITAS Wup- „Mutter aller Ruhrgebietskomödien“ 17:00 Theater Blaues Haus für Kinder ab 4 J. 11:00 ■ Christmas Party mit Birdie live und pertal, 20 € (VVK) THEATER FREUDENHAUS IM GREND Essen BEGEGNUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIF- The Package 20:00 HANSESAAL Lünen, 12 € ■ Danilo Vujovic-Trio Jazz, eigene Erfolgreich und erfüllt leben Kompositionen und beliebte Standards 11:00 RUHRGEBIET-WEST TUNG Mülheim, ausverkauft ■ ANDERE ORTE ROTATIONSCAFÉ SCHMIDT Remscheid, Ein- ■ Akkordeonmusik zum Advent im Pommes Gerbug Jahnke nach dem ■ Meet Me KuFa Single Party 19:00 KUL- tritt frei, Spenden erbeten Rahmen der Akkordeonwoche 16:00 FOLK- Buch von Markus Beutner-Schirp 19:00 TURFABRIK Krefeld, 7 € ■ Es ist ein Ros entsprungen Weih- WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE | STAND- EBERTBAD Oberhausen, 23-30 € ■ und arbeiten nachtliche Harfenklänge 18:00 SCHLOSS ORT DUISBURG/KLEINER KONZERTSAAL Prinzessin Erbse frei nach Hans VORTRÄGE & LESUNGEN BURG Solingen, 13/15 € (VVK/AK) Duisburg, Eintritt frei Christian Andersen 15:00 KOM‘MA THEATER ■ Meridian Seven Soul, Funk, Groove Duisburg, 8/4 € RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-NORD ■ 18:00 SWANE CAFÉ Wuppertal Nils Holgersson von Selma Lagerlöf ■ Leise rieselt der Schnee... Vorlese- ■ Weihnachtskonzert 14:00+ 18:00 15:00 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, aktion für Kinder ab 6 17:00 SCHLOSS RAUM BOCHUM/HERNE MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES HAUS 8/5 € 11.01. WATTENSCHEID · STADTHALLE STRÜNKEDE Herne, Eintritt frei ■ Die Komm‘ Mit Mann!s Soul 20:00 Gelsenkirchen, ausverkauft ■ Die Abenteuer des starken Wan- ■ KiRaKa Andromeda „Die Schule der BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 16/20 € ja 16:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, Weihnachtsmänner“ 16:00 ZEISS PLANETA- ■ RAUM DÜSSELDORF 15. Große Nacht der Gitarre mit ■ Zweiklang! Wort und Musik 6-15 € RIUM Bochum ■ BETZ Minnie Marks, Peter Finger, Clive Carroll, Streichquintett des Radio-SWR-Sinfonieor- Was Sie schon immer über Weih- Robert Black Patti, Rhythm Shaw, Moderation: Ernie nachten wissen wollten Theater, Stand- TRANSFORMATION RUHRGEBIET-WEST chesters & Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl Beginn 19:30 Uhr / Tickets robert-betz.com ■ Rissmann 13:00+ 18:00 RIFF Bochum, 30 € Up-Comedy 16:00 THEATER AN DER NIE- Afrika – von Namibia bis Kenia Dirk ■ (Rezitation) 17:00 MUSEUM KUNSTPALAST Schäfer berichtet von seiner 10.000 Km Tour Weihnachtskonzert MGV Lieder- Düsseldorf, 10-35 € BUHRG Oberhausen ■ 19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 8 € kranz, Leitung: Peter Specka 17:00 ST. MI- ■ Alison Balsom + Ensemble „In dul- Schneewittchen Märchen mit Maria ■ CHAEL Recklinghausen Neumann, frei nach den Gebrüdern Grimm Thomas Matiszik liest aus „Karlchen ■ ci jubilo“, Festliche Werke 20:00 TONHALLE – Modrichs erster Fall“ 18:30 GRAMMATI- Zeche Cross Pott „Chester I Chubby Düsseldorf, 25-60 € (VVK) 16:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim ■ KOFF Duisburg, 6/8 € (VVK/AK) Sue“ 19:00 ZECHE Bochum, 5 € Ronja Räubertochter von Astrid Lind- ■ Frieden für die Welt Konzert der gren 15:00 THEATER OBERHAUSEN/GROßES Chorgemeinschaft Concordia 1864 Eickel TANZ & THEATER HAUS Oberhausen, 8/5,50 € DIES & DAS 16:30 ZWÖLF-APOSTEL-KIRCHE Herne, 8 € BERGISCHES LAND RUHRGEBIET-NORD BERGISCHES LAND ■ Schwanensee Russisches Staatsbal- DORTMUND ■ Die Biene im Kopf von Roland Schim- ■ Kaffeefahrten mit dem Kaiserwagen, lett mit Musik von Tschaikowsy 18:00 HIS- ■ Swing Glöckchen Swing „Eine melpfennig 15:00 CONSOL THEATER Gelsen- mit Kaffee und Kuchen 13:00 SCHWEBE- TORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 36-51 € Schlagerreise in die 50er & 60er Jahre“ kirchen BAHNSTATION VOHWINKEL Wuppertal, ■ Zum Schießen „Eine musicalische 16:00 EISENBARTH Dortmund, 15 € (VVK) ■ Freie Sicht von Marius von Mayenburg, 25,50/16,50 € Wild-West Komödie“ 18:00 KOMÖDIE Wup- ■ London Philarmonic Orchestra mit mit Die Consolisten, im Lüfter 18:00 CONSOL pertal, 23,50-26,50 € Vladimir Jurowski (Dirigent) und Jan Lisie- THEATER Gelsenkirchen RAUM BOCHUM/HERNE ■ Der letzte der feurigen Liebhaber ■ cki (Klavier) u. a. 18:00 KONZERTHAUS Dort- ■ Schaf Musiktheater für Kinder 16:00 1. EisSalon Ruhr Pond-Hockey-Tur- Komödie in 3 Akten von Neil Simon 18:00 RO- mund, 8-110 € MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS nier 20:00 JAHRHUNDERTHALLE Bochum TATIONSTHEATER Remscheid, 19/17 € ■ ■ Rocking Around The Christmas Gelsenkirchen, 8 € Krausografie Workshop in deutscher, (VVK/AK) russischer, polnischer, bulgarischer und ara- Tree Si Cranstoun & Band (UK) 19:00 MU- ■ Robin Hood Westdeutsches Tournee- bischer Sprache für Kinder und Jugendliche SIKTHEATER PIANO, 18/22 € (VVK/AK) KABARETT & KLEINKUNST ■ Adventssingen im Opernfoyer 11:00 theater 16:00 TEO OTTO THEATER Rem- ab 10 J. 12:00 QUO VADIS Bochum scheid, 10 € ■ Zur Advents- und Weihnachtszeit OPERNHAUS Dortmund, Eintritt frei BERGISCHES LAND ■ Terror von Ferdinand von Schirach, Ge- ■ [Akustik#Schlacht] Singer/Song- Geschichten und Bastelaktionen für Kinder ESSEN richts-Thriller mit Einbezug des Publikums ab 5 11:30 STADTBIBLIOTHEK HERNE-MIT- writer Slam mit Moderator Christian Surrey ■ Ensemble BAM – Best Aged Mu- 19:00 TIC Wuppertal 19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € TE, Eintritt frei ■ ■ sicians „Adventsstimmung“ 17:00 BÜR- Eine Weihnachtsgeschichte Fami- Singende Trinkhalle 2016 „Gerade GERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 7 € lienstück nach Charles Dickens 12:00+ RAUM BOCHUM/HERNE Typen – Schräge Töne!“, Thema: Heimatlie- ■ Musikalische Europareise mit Rezo 15:00 TIC Wuppertal ■ Waltraud Ehlert „Wallis Wilde Weih- der 19:30 TRINKHALLE Bochum Tschchikwischwili 19:30 CAFÉ CENTRAL, 17 € nacht“ 19:30 HENRICHS RESTAURANT, BAR, ■ Dünkelbergstollen Bergwerkstour RAUM BOCHUM/HERNE LOUNGE Hattingen, 19/22 € (VVK/AK) für Erwachsene und Kinder ab 10 J. 15:30 RUHRGEBIET-WEST ■ Der Dachs hat heute schlechte ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ ZECHE NACHTIGALL Witten, 6 € + Museum- ■ Stingray „Eine Unplugged Zeitreise Laune Theater, HipHop und Breakdance 11:00 SAALBAU Witten, ab 16,50 € seintritt durch 50 Jahre Popmusik“ 19:30 CAFÉ 16:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € ■ Queen Heaven Musikshow 22:00 STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei ■ Wunschkinder von Lutz Hübner und DORTMUND ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ All The Young Dudes III Schlagzeug- Sarah Nemitz 19:00 KAMMERSPIELE Bochum ■ Mit Rute, Sack und Nüssen Vor- schüler von Björn Möhlendick im Konzert ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- weihnachtsliche Bescherung mit Tirzah Haa- DORTMUND se 17:00 CAFÉ ALLEGRETTO Dortmund, 12 € ■ 17:00 DJÄZZ Duisburg, Eintritt frei nachts-Märchen, ab 4 Jahren 15:00 KIJUKU- Willkommenscafé 15:00 DIETRICH- ■ White Christmas In Concert Fami- MA IM KULTURMAGAZIN Bochum ■ Watt‘n Hallas Frank Goosen: „Krip- KEUNING-HAUS Dortmund, Eintritt frei ■ penblues“ 19:00 FRITZ-HENßLER-HAUS ■ lien-Show, u.a. mit Royal Christmas Orches- Wirbel um Weihnachten Weinachts- Bierstadt Nr.1 bierhistorische Führung tra, Jeanette Biedermann, Natalia Klitschko, märchen, 15:00+ 17:00 KLEINES THEATER Dortmund, 20/25 € (VVK/AK) mit Verköstigung 14:00 DORTMUNDER U Ross Antony 18:00 KÖNIG-PILSENER-ARE- Herne, 7,50 € ■ Der große Ringelnatz Abend mit Dortmund, 22 € ■ Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann ■ NA Oberhausen Ausgerechnet Uruguay Kinderthea- Dwarfy Giants e-sport public viewing ■ Superego Jazz-Matineé 11:00 KREA- terstück frei nach Janoschs Panamaerzäh- 18:00 ROTO THEATER Dortmund, 14-18 € 12:00 FZW Dortmund ■ TIVQUARTIER EISENHEIM Oberhausen lung 16:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bo- ESSEN Erzählcafé zur Weihnachtsaus- ■ Within the Ruins + Fit for an Autop- chum, 8/5 € moderiert von WDR-Journalist Dr. ■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ stellung sy + TLTSOL + Phinehas 19:00 KULTTEM- ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- Marion Grob 15:00-16:30 MUSEUM FÜR 19:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) PEL Oberhausen, 18 € (VVK) Weihnachtskomödie 17:00 MONDPALAST ■ Heinz Gröning „Verschollen im Weih- KUNST- UND KULTURGESCHICHTE Dort- ■ Tangoyim Klezmerkonzert 17:00 VER- VON WANNE-EICKEL Herne nachtsstollen“ 20:00 ZECHE CARL Essen, mund, Eintritt frei ■ ■ EINTE EV. KIRCHENGEMEINDE Mülheim Die Schöne und das Biest von Lucy 15/18 € (VVK/AK) Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- Kirkwood und Katie Mitchell 11:00+ 16:00 RUHRGEBIET-NORD LENPARK Dortmund, 6/2 € PRINZ REGENT THEATER Bochum, 16/8 € RUHRGEBIET-OST ■ Traditionelles Weihnachtssingen ■ Der kleine Vampir Theater von Kin- ■ Markus Krebs „Permanent Panne“ ESSEN mit dem Bergwerksorchester Consolidation ■ dern für Kinder 14:00 ROTTSTR5THEATER 20:00 MAXIMILIANPARK Hamm, ausver- Folkwang Akkordeon Wochen 17:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 7 € Bochum kauft Meisterkurs 9:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT ■ Großes Weihnachtssingen mit der ■ Das Sams – Eine Woche voller DER KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, Neuen Philharmonie Westfalen, Chören und RUHRGEBIET-NORD Samstage ab 5 J. 12:00+ 16:00 SCHAU- Eintritt frei bekannten Musikern aus der Region 17:00 ■ Comedy im Saal mit Benjamin Eisen- ■ Folkwang Akkordeon Wochen Kon- SPIELHAUS Bochum VELTINS ARENA AUF SCHALKE Gelsenkirchen ■ berg, Duo Diagonal, Martin Betz und Matthi- zert mit Uwaga 19:30 FOLKWANG UNIVER- Lauras Stern Musical nach Klaus as Reuter 19:00 KAMMERKONZERTSAAL SITÄT DER KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL RAUM DÜSSELDORF Baumgarts Buch 14:00 STADTHALLE WAT- Bottrop, 15 € (VVK) ■ Essen, 10/5 € Christmas with Sinatra & Fellows TENSCHEID Bochum, 10 €, Kinder bis 10 J.: ■ Akte X-Mas „Die Weihnachtsrevue, ■ Streifzug durch Architektur- und Swing aus den 50er/60er Jahren 19:00 CA- 8€ ■ nach der Sie einpacken können!“ 20:00 KAUE Theatergeschichte Baukulturführung mit PITOL THEATER Düsseldorf, ab 27 € Starlight Express Rollschuhmusical Gelsenkirchen Georg Ruhnau 14:00 GRILLO-THEATER Es- ■ Clipping. & John Wayne on Acid 14:00+ 19:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- sen, 7 € 20:00 KAMMERSPIELE DÜSSELDORF/FFT TER Bochum, 29,90-94,90 € ANDERE ORTE ■ Aufdrehen! Popmusik und Ju- Düsseldorf ■ Weihnachten geht anders das Kin- ■ Masters of Improvisation „Bitte Ge- interaktive Führung speziell dertheater Pappmobil spielt für Kinder ab 4 schenk mitbringen!“ 19:00 KULTURFABRIK gend im Pott RAUM KÖLN/BONN für Jugendliche von 13-17 J. 16:00 ZECHE 11:00 TIGERPALAST Herne, 5,50/4,50 € Krefeld, 10/12 € (VVK/AK) ■ The Queen Kings Freddy Mercury Me- ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM ■ Kasten Stück der Progranauten 18:00 ■ Michael Nast „Generation Bezie- morial Night (zum 25. Todestag) 19:00 DIE Essen, 3 € ZECHE 1/ZENTRUM FÜR URBANE KUNST Bo- hungsunfähig“ 19:00 SEIDENWEBERHAUS KANTINE Köln, 27/32 € (VVK/AK) chum, Eintritt frei, Spenden erwünscht Krefeld, 13/16 € (VVK/AK)

38 | HEINZ | 12.2016 ■ King‘s Tonic mit dem Album „Tanz mit ■ Der Stern von Bethlehem 19:30 mir“ 19:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghau- ■ Irish Christmas Konzertdirektion sen, 3/1,80 € OPERETTE VON CARL MILLÖCKER Landgraf 20:00 SAALBAU Witten, ab 23 € DORTMUND 07.01.17 RECKLINGHAUSEN DORTMUND ■ Michael Jürgs Hintergründe seines ■ Monday Night Session mit Opener Bestsellers „Weinachtsfrieden“ 20:00 09.01.17 MÖNCHENGLADBACH Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, DEUTSCHES FUßBALLMUSEUM, 7 € (VVK) 14.01.17 LEVERKUSEN Eintritt frei ESSEN 15.02.17 HAMM ESSEN ■ Thomas Glup liest „Humorvolle Weih- ■ Vladimir Burkhardt Klassik über Jazz nachtslesung“ 19:30 THEATER IM RATHAUS 16.02.17 SOLINGEN bis Pop 20:30 MEE[A]T Essen DIES & DAS 17.02.17 WITTEN

JONATHAN MANNION JONATHAN RUHRGEBIET-WEST ■ 18.01.17 WUPPERTAL The Game in Köln Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens RAUM BOCHUM/HERNE und Rockklänge 19:00 ANNE TRÄNKE Duis- ■ Sprachcafé Treffpunkt für Locals und 20.01.17 KLEVE ■ Wenn der frühere Gangster mit seiner Crew die Stage burg, Eintritt frei Internationals 17:00 MAX-KADE-HALL Bo- RUHRGEBIET-OST chum, Eintritt frei betritt, ist die Hitze Comptons bis in die letzte Reihe zu spü- ■ ■ Don Kosaken Chor Serge Jaroff Küchengespräche gemeinsames Ko- ren! Die Fans des Rappers The Game dürfen sich am 16.12. 20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen, chen für Homosexuelle 18:30 ROSA STRIP- in der Essigfabrik Köln neben den bekannten Klassikern 31,70-38,30 € PE E.V. Bochum ■ Visionen 2016: angekomme, auch auf zahlreiche neue Songs freuen und können das Kon- RAUM KÖLN/BONN mitgenommen,vorwärtskommen zert als frühzeitige Bescherung ansehen. ■ Erdmöbel Weihnachtstournee 20:00 multimediale Show gemeinsam mit jungen KULTURKIRCHE Köln Refugees 18:00 TANAS/GASTRONOMIE IN ■ NIEDECKENS BAP 20:00 PALLADIUM DEN KAMMERSPIELEN Bochum, Eintritt frei 24.03.17 RECKLINGHAUSEN Flic Flac: Nervenkitzel zu Weihnachten Köln, 38 € (VVK) ■ ■ Peter & The Test Tube Babies + DORTMUND 25.03.17 DORTMUND Gänsehaut statt Gänsebraten – so das Motto im ■ Berlin Blackouts 20:00 UNDERGROUND Köln Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- 26.03.17 ESSEN schwarz-gelben Flic Flac-Zelt auf dem Parkplatz E an den LENPARK Dortmund, 6/2 € 27.03.17 TROISDORF Westfalenhallen Dortmund. Weltklasse-Artisten, Ext- OPER & KLASSIK ESSEN ■ Folkwang Akkordeon Wochen remsportler und Spitzen-Komiker liefern vom 16.12.-8.1. BERGISCHES LAND ■ Workshop mit Juan José Mosalini 14:00 atemberaubende Darbietungen. Über 50 Künstler sorgen mit Weihnachtlicher Liederabend FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ „Das Lied – Von Hallelujah bis Rudolph“ KAMMERMUSIKSAAL Essen, 10/5 € Motorradstunts und weiteren Highlights für Nervenkitzel. 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK KÖLN/AB- ■ Folkwang Akkordeon Wochen Kon- TEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei Soli-Konzert mit Egotronic zert mit Juan José Mosalini 19:30 FOLK- DORTMUND WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAM- ■ Im Haus der Jugend in Düsseldorf gibt es am ■ Weihnachtsoratorium Interpretati- MERMUSIKSAAL Essen, 10/5 € 03.11.17 RECKLINGHAUSEN 16.12. ein Solidaritätskonzert gegen die Kriminalisierung on des „Weinachtsoratorium“ von Johann 05.11.17 ESSEN Sebastian Bach 20:00 KONZERTHAUS Dort- der antifaschistischen Proteste von „Düsseldorf stellt sich mund, 12-27 € 10.11.17 AACHEN quer“. Dort spielen Egotronic Lo-Fi-Songs ihres ersten Al- ESSEN 11.11.17 H AG E N bums. Auch mit dabei: Sänger von Irie Révoltés, Mal Elévé ■ Klassenabend Viola 19:30 FOLK- 12.11.17 TROISDORF mit den HipHoppern Microphone Mafia und Chaoze One. WANG UNI/PINA BAUSCH THEATER Essen, 16.11.17 KÖLN 5/3 € DI ■ Veganes Mitbring-Buffet „Jeder TANZ & THEATER 20 VARIETÉ & SHOW Gast bringt einen veganen Beitrag mit“ KONZERTE BERGISCHES LAND RAUM BOCHUM/HERNE 13:00 UNDERGROUND Wuppertal ■ BERGISCHES LAND ■ Drachenreiter nach dem Roman von Casino – Alles auf Glück „Reise in RAUM BOCHUM/HERNE Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- ■ Landespolizeiorchester Musikali- die magische Welt des Glücksspiels“, Show ■ Museumsführung um 14:30 Uhr: LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € sche Reise durch die Weihnachtszeit 13:00 mit Comedy, Zauberei und Artistik 19:00 VA- „Ratten-Kinderführung“ 11:30 HENRICHS- ■ Die Hölle/Inferno – Reise ins In- RATHAUS BARMEN Wuppertal RIETÉ ET CETERA Bochum HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 2 € + nere frei nach Dante Alighieri, Fassung: Tho- ■ The Gregorian Voices Gregorianik 06.12.16 WITTEN ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in Eintritt mas Braus, Inszenierung: Johann Kresnik, meets Pop 20:00 SCHLOSS BURG Solingen 10.12.16 BOCHUM die magische Welt des Glücksspiels“, Show ■ Spielzeugmarkt Modellspielzeug, Premiere 21:00 OPERNHAUS Wuppertal RAUM BOCHUM/HERNE 11.12.16 H AT TI N G E N mit Comedy, Zauberei und Artistik“, heute: ■ Schwerpunkt Autos & Eisenbahnen 11:00 Robin Hood Westdeutsches Tournee- ■ Irish Christmas Konzertdirektion 13.12.16 RECKLINGHAUSEN 26.03.17 HAGEN „Brunch & Varieté“ 10:30 VARIETÉ ET CETE- PROPSTEIKIRCHE ST. PETER Recklinghau- theater 10:30 TEO OTTO THEATER Rem- Landgraf 20:00 SAALBAU Witten, ab 23 € 14.12.16 ESSEN RA Bochum, 42,50/32,50 € (inkl. Essen & sen, 4 € scheid, 10 € 04.11.17 ESSEN Show) ■ Weihnachtliches Universum weih- DORTMUND 16.12.16 SOLINGEN RAUM BOCHUM/HERNE ■ Ein Winter auf Mallorca „Frédéric 18.12.16 WITTEN DORTMUND nachtliche Reise durch unser Universum ■ ■ 11:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum Der Dachs hat heute schlechte Chopin & George Sand“, audiovisuelle Dar- Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 Laune Theater, HipHop und Breakdance PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- stellung von Leben und Landschaft 20:00 oder 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € KONZERTHAUS Dortmund, 29,30-54,60 € TICKETS: www.imVorverkauf.de 0209 / 14 77 999 ■ World of Dinner: Die Nacht des führung einer Inszenierung der Augsburger ■ Puppenkiste 14:00 UCI KINOWELT Bochum, Weihnachtswald ein modernes Weih- im Ticketcenter: Hagenstraße 15, 45894 Gelsenkirchen |sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Schreckens Krimidinner 18:00 ZUM GOL- nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- ESSEN DENEN U Dortmund, ab 69 € (inkl. Aperitif & 6€ ■ Folkwang Jazz X-Mas bekannte ■ Schätze der Archäologie Vietnams MA IM KULTURMAGAZIN Bochum 4-Gänge Menü) ■ Als der Weihnachtsmann vom Weihnachtslieder neu arrangiert 19:30 Führung durch die Sonderausstellung 16:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ ESSEN WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR ARCHÄOLO- Himmel fiel für alle ab 5 J. 16:00 KULTUR- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- ZENTRUM Herne, 6 € NEUE AULA Essen, 10/5 € GIE Herne ■ rieté-Spektakel 14:00+ 17:00 GOP. VARIE- ■ ■ Das Sams – Eine Woche voller Thomas Quasthoff „Mein Weihnach- Unter Dampf Vorführung der histori- ten“, Jazz-Performance 20:00 PHILHARMO- TÉ THEATER Essen, 26-34 € schen Fördermaschine 14:30 ZECHE NACH- Samstage ab 5 J. 9:30 SCHAUSPIELHAUS ■ World of Dinner: Klassik Dinner Bochum NIE Essen, 15-70 € TIGALL Witten ■ THE ULTIMATE COLLECTION TOUR 2017 Weihnachtskonzert mit Startenor Christian ■ Die drei ??? Und das kalte Auge Tartuffe von Moliére 19:30 SCHAU- RUHRGEBIET-WEST Polus 18:00 SCHLOSS BORBECK/THEATER SPIELHAUS Bochum, 10 € ■ Hörspiel 20:00 ZEISS PLANETARIUM Bo- ■ Tom‘s Kaminlounge Konzertabend EXTRA Essen, 69 € inkl. 3-Gänge-Menü chum Club 1: Ungenügend Eine Stückent- am Kamin 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duis- wicklung von und mit 16 Spielern ab 14 Jah- RUHRGEBIET-WEST ■ Stars und Sterne Tops of Pop & Rock burg, Eintritt frei, Spenden erwünscht unterm Sternenhimmel 18:45 ZEISS PLANE- re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- 12.03.17 ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- RUHRGEBIET-OST TARIUM Bochum HAUS Bochum der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 14:00+ ■ Souding People – Christmas- Uni-Halle Wuppertal 19:00 METRONOM THEATER Oberhausen DORTMUND DORTMUND ■ Special Special Guest: Vocal Ensemble Ca- ■ Dwarfy Giants e-sport public viewing Der falsche Prinz Weihnachtsmär- yenne 19:30 JOHANNIS-KIRCHE Schwerte, RAUM DÜSSELDORF chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- 12:00 FZW Dortmund 14/16 € (VVK/AK) ■ Die Welt Ohne Uns „Erzählungen Jahren 10:00+ 12:00 KINDER & JUGEND- Show „Amaluna“ 14:30+ 18:00 GRAND RAUM DÜSSELDORF über das Zeitalter der nicht-menschlichen THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Nils Landgren „Christmas with my Akteure“ 16:00 HMKV IM DORTMUNDER U, ESSEN JOY DENALANE RAUM KÖLN/BONN friends“ 20:00 EV. JOHANNESKIRCHE Düs- DIE CLUESO 5/2,50 € ■ Der satanarchäolügenialkohölli- GLEISDREIECK TOUR ■ seldorf, ab 30 € (VVK) Bodyguard Musical nach dem Kino- ■ Mit dem Nachtwächter durch den sche Wunschpunsch nach dem Buch von FANTASTISCHEN Blockbuster 14:00+ 18:30 MUSICAL DOME Advent „Führung vom Katharinenkloster Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER RAUM KÖLN/BONN NEUANFANG TOUR Köln zum größten Weihnachtsbaum der Welt“ Essen, 6,60 € ■ Erdmöbel Weihnachtstournee 20:00 VIER UND JETZT ■ VIER Vom Geist der Weihnacht Musical 17:00 KATHARINENTREPPE GEGENÜBER ■ Eine schrecklich schöne Besche- KULTURKIRCHE Köln OPEN AIR TOUR nach Charles Dickens 14:00+ 18:30 SARTO- HBF Dortmund, 14 € rung Weihnachtskomödie von Gabi Dauen- ■ Against Me! Punkrock, Special Guests: RY SÄLE Köln, ab 24,90 € ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- hauer 20:00 THEATER COURAGE Essen Milk Teeth, Mobina Galore 20:00 LIVE MU- LENPARK Dortmund, 6/2 € SIC HALL Köln, 30 € (VVK) ■ Kinderwerkstatt „Wir basteln Weih- RUHRGEBIET-WEST ■ VORTRÄGE & LESUNGEN ■ NIEDECKENS BAP 20:00 PALLADIUM nachtsengel“, ab 5 J. 14:00-16:00 ZECHE Nils Holgersson von Selma Lagerlöf RAUM BOCHUM/HERNE Köln, 38 € (VVK) ZOLLERN Dortmund, 3 € + Eintritt 10:00+ 12:00 MALERSAAL/THEATER Ober- ■ Captain Ivory 20:00 YARD CLUB@DIE ■ Adventslesung Schauspieler lesen im hausen, 8/5 € Advent für Klein und Groß 15:00 THEATER ESSEN KANTINE Köln, 14/18 € (VVK/AK) UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum, 2 € ■ Der geteilte Himmel ZDF-Fernseh- KABARETT & KLEINKUNST ■ Christine Eisel liest aus „Kurzer Pro- gottesdienst 9:30 KREUZESKIRCHE Essen OPER & KLASSIK zess für die Liebe“, mit musikalischem Bei- ■ Ausgegraben. Archäologie im DORTMUND ■ BERGISCHES LAND programm 18:00 ZAUBERKASTEN Bochum, Ruhr Museum Führung durch die Galle- Poetry Jam Grobi‘s junge Literaten ■ Besondere Begegnungen mit u.a. SAMSTAG 26.08.2017 14/17 € (VVK/AK) rieaustellung 11:00 ZECHE ZOLLVEREIN 19:30 SUBROSA Dortmund, Eintritt frei Liying Zhu (Gitarre), mit Werken von u.a. 09.10.2017 SCHACHT XII Essen, 3 € SEASIDE BEACH DORTMUND Bach 19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 26.04.2017 VARIETÉ & SHOW KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt PALLADIUM KÖLN ■ Weihnachtslesung Gedichte und RUHRGEBIET-WEST E-WERK KÖLN BALDENEYSEE ESSEN Märchen mit Elisabeth Stark-Reding 16:00- ■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 11:00 DORTMUND frei 17:00 MUSEUM FÜR KUNST- UND KULTUR- PULP Duisburg, 12/6 € ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 GESCHICHTE Dortmund, Eintritt frei ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, TANZ & THEATER führung einer Inszenierung der Augsburger ESSEN 22-49 € BERGISCHES LAND Puppenkiste 14:00 UCI Duisburg, 6 € ■ Thomas Glup liest „Humorvolle Weih- RUHRGEBIET-OST ■ Drachenreiter nach dem Roman von nachtslesung“ 11:00 THEATER IM RATHAUS RUHRGEBIET-OST ■ Russian Circus on Ice Eisshow unter Cornelia Funke, ab 6 J. 18:00 BERUFSKOL- MARK FORSTER ■ Lünen erinnert sich filmischer Rück- LEG ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € LIVE OPEN AIR 2017 RUHRGEBIET-WEST dem Motto „Ein Wintermärchen“ 20:00 blick auf 25 Jahre Stadtgeschichte, von Knut STADTHALLE Hagen ■ Robin Hood Westdeutsches Tournee- ■ Hartmut Hanke liest aus „Alle Jahre BEGINNER Thamm 15:30 HANSESAAL Lünen theater 10:30+ 17:00 TEO OTTO THEATER & SPECIAL GUESTS Wieder“ 15:00 KREATIVQUARTIER EISEN- RAUM KÖLN/BONN Remscheid, 10 € ■ ADVANCED CHEMISTRY LIVE OPEN AIR 2017 HEIM Oberhausen RAUM DÜSSELDORF Vom Geist der Weihnacht Musical ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- RUHRGEBIET-NORD nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC führung einer Inszenierung der Augsburger Köln, ab 24,90 € ■ klingeSingeLausch! Geschichten und Wuppertal Puppenkiste 14:00 UCI Düsseldorf, 6 € Lieder zur Weihnachtszeit mit Stefan Nuss- PARTYS RAUM BOCHUM/HERNE baum und Susanne Tiggemann 15:00 GLAS- ■ Der Dachs hat heute schlechte HAUS Herten DORTMUND Laune Theater, HipHop und Breakdance ■ Tabula Rasa ahoi Tech House, Deep 10:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 10/6 € DIES & DAS House, Techno 23:00 HERR WALTER – ■ Manchmal hat die Liebe regiert BERGISCHES LAND SCHMIEDINGHAFEN Dortmund und manchmal einfach niemand von ■ Schnipselkino „Als Räuber Zaster den Laura Naumann 19:30 KAMMERSPIELE Bo- Weihnachtsmann klaute“, Familienvorstel- VORTRÄGE & LESUNGEN chum 02.09.2017 MO ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- FR. 01.09.2017 lung, ab 4 J. 11:00 LCB/HAUS DER JUGEND RAUM BOCHUM/HERNE SO. 03.09.2017 BARMEN Wuppertal, 4,50/3,50 € 19 nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- WESTFALENPARK WESTFALENPARK KONZERTE ■ Lars von der Gönna & Werner WESTFALENPARK ■ Kaffeefahrten mit dem Kaiserwagen, MA IM KULTURMAGAZIN Bochum DORTMUND Boschmann „O(je), du fröhliche“ Humo- ■ Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- DORTMUND mit Kaffee und Kuchen 13:00 SCHWEBE- RAUM BOCHUM/HERNE ristische Lesung 19:30 ALTE DRUCKEREI IM DORTMUND BAHNSTATION VOHWINKEL Wuppertal, ■ Dich – Die offene Bühne 20:00 mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 LITERATURHAUS HERNE RUHR Herne, aus- KLEINES THEATER Herne, 14 € 25,50/16,50 € FLOTTMANN-KNEIPE Herne, Eintritt frei verkauft Präsentiert von Tickes gibt es an allen bekannten VVK - Stellen und unter www.eventim.de

12.2016 | HEINZ | 39 ■ Das Sams – Eine Woche voller RUHRGEBIET-OST ■ Wie gut, dass es Weihnachtsferi- ■ Schneewittchen und die sieben Samstage ab 5 J. 11:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Akte X-Mas „Die Weinachtsrevue, en gibt, sagte Madita Vorleseaktion für Zwerge klassisches Ballett, mit dem Mol- Bochum nach der Sie einpacken können“, mit Thomas Kinder ab 6 16:00 CAFÉ HÜLSMANN Herne, dawischen Nationalballett 19:30 SAALBAU ■ Verbrechen und Strafe nach dem Ro- Koch, Fritz Eckenga, Claus Dieter Clausnit- Eintritt frei Witten, ab 25 € man von Fjodor M. Dostojewski 19:00 zer 19:30 LINDENBRAUEREI Unna, 26 € ■ Ringvorlesung Institut für Popu- ■ Das Sams – Eine Woche voller SCHAUSPIELHAUS Bochum (VVK) läre Musik Legendäre Charaktere 18:00 Samstage ab 5 J. 11:00 SCHAUSPIELHAUS ■ Club 1: Ungenügend Eine Stückent- CAMPUS BOCHUM | INSTITUT FÜR POPU- Bochum ANDERE ORTE MI ■ wicklung von und mit 16 Spielern ab 14 Jah- ■ LÄRE MUSIK Bochum, Eintritt frei Starlight Express Rollschuhmusical re 18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIEL- I Love Stand Up Open Mic 19:00 KUL- 21 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- HAUS Bochum TURFABRIK Krefeld, 5 € ESSEN KONZERTE chum, 29,90-94,90 € ■ „Humorvolle Weih- ■ Prometheus – Mit Vollgas durch Thomas Glup liest ■ Über Gott und die Welt Tanz und The- VARIETÉ & SHOW nachtslesung“ 19:30 THEATER IM RATHAUS BERGISCHES LAND den Olymp das Prometheus-Projekt spielt ■ Weihnachtsoratorium 1-3 mit Wer- aterprojekt von Martina van Boxen 18:30 für Menschen ab 12 11:00+ 14:00 TIGER- BERGISCHES LAND ken von u.a. Johann Sebastian Bach 20:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- DIES & DAS SCHLENKART SCHLENKER, MICHAEL PALAST Herne, 10/7 € ■ Russian Circus On Ice „Ein Winter- IMMANUELSKIRCHE Wuppertal, 15-30 € chum DORTMUND märchen“, Eisshow aus Eistanz und Artistik BERGISCHES LAND ■ Jim Rockford Band Soul Shake Par- DORTMUND Bounce & Orchestra HEINZ PRÄSENTIERT ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- 20:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wupper- ■ Raving Iran von Susanne Regine Meu- ty Christmas Special 20:00 KLOSTERKIRCHE ■ Weihnachten bei den Schmuddels ■ Ein 60-köpfiges Sinfonieorchester zelebriert mit den fünf chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 tal, 38,80-55,30 € res, Offstream Kinoabend 19:30 GATHEDRA- Remscheid-Lennep mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 10:00 LE DER ALTEN FEUERWACHE Wuppertal ■ The Rock-Christmas Konzert- Bandmitgliedern von Bounce in einer zweistündigen Darbie- Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- RAUM BOCHUM/HERNE FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € Show rockige Weihnachtsklassiker u.a. mit ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit RAUM BOCHUM/HERNE ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- tung Songs von Bon Jovi in einem einmaligen Stil. Der Sound der Künstlerin Jennifer Budek 20:00 ROTA- Familien-Musik-Show von Peter Maffay, Rolf ■ 1. EisSalon Ruhr „Gleitzeit“, After- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 ESSEN TIONSTHEATER Remscheid Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- von Bon Jovi – vereint in einem Mix aus Band und Orchester ■ reTURN mit Yara Eid, Silivia Weiskopf Zuckowski und Gregor Rottschalk 17:00 Work-Party mit DJ Tony Ge, Schlittschuhlau- ZEISS PLANETARIUM Bochum fen auf der Indoor-Eislaufbahn 19:00 JAHR- DORTMUND ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) – wird den Zuhörern am 16.12. in der Stadthalle Wup- 20:00 BOX/GRILLO-THEATER Essen ■ HUNDERTHALLE Bochum ■ Filou presents... Crossover-Abend Furcht und Elend des Dritten Rei- ■ Der satanarchäolügenialkohölli- DORTMUND pertal ein tolles Klangerlebnis bescheren. ■ Stadtwerke-Eisstock-Cup 19:30 rund um Groove-Pop, Jazz und Alternative ches von Bertolt Brecht 19:30 MEGASTORE sche Wunschpunsch nach dem Buch von ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 Dortmund, 19 € Michael Ende 9:30+ 12:00 GRILLO-THEATER RATHAUSPLATZ Witten, Anmeldung erfor- 21:00 JAZZCLUB DOMICIL, Eintritt frei PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, derlich, 25 € pro Team ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng Robin Schulz in Oberhausen Essen, 6,60 € 22-49 € ESSEN ■ ■ Senlima – sei unbegrenzt! Treff- Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky ■ Erstmals kommt der umjubelte DJ Robin Schulz in die Fröhliche Weihnachten Kinderthe- ■ Traditionelles Weihnachtspunk- ESSEN punkt für junge homosexuelle Migranten und 19:30 OPERNHAUS Dortmund ater zur Vorweihnachtszeit mit dem Clown- ten Bands der RockPopSchule 19:00 FOLK- König-Pilsener-Arena nach Oberhausen! Fans kön- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA STRIP- duo Dodo u. Glucks 10:00+ 11:15 KATAKOM- WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE ESSEN BEN Essen, 6 € rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- PE E.V. Bochum ■ Don Quichotte Ballettkomödie von nen den 17.12. kaum noch abwarten, wenn der Star mit ■ „Drei Reisen AULA Essen, Eintritt frei ■ Eine schrecklich schöne Besche- TER Essen, 29-34 € Jules Verne Voyages ■ Ben Van Cauwenbergh nach Marius Petipa seinen Hits „Show Me Love“, „Sugar“ und „Sun Goes Down“ durch das Unmögliche“ 18:30 ZEISS PLANE- Lasst uns Weihnachtslieder sin- rung Weihnachtskomödie von Gabi Dauen- RUHRGEBIET-WEST gen 17:00 GRUGAHALLE Essen, 6/3 €, Erlö- 19:00 AALTO-THEATER Essen TARIUM Bochum ■ die Tanzfläche zum Beben bringt. Als Featuring Artists wer- hauer 20:00 THEATER COURAGE Essen ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- se gehen an Kinder der Kinderklinik im Uni- Superhero nach dem Roman von An- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 DORTMUND versitätsklinikum thony McCarten 19:00 CASA Essen, 17 € den Jasmine Thompson und Richard Judge dabei sein. RUHRGEBIET-WEST ■ ■ METRONOM THEATER Oberhausen ■ Mit dem Nachtwächter durch den ■ Jazz for the People mit Marc Bren- West Side Story Der original Broad- Bratäpfel II: Die Insel der beson- way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey deren Bratäpfel Anna Polke & Ensemble Advent „Führung vom Katharinenkloster ken, Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich Honigdieb versüßt Weihnachten HEINZ PRÄSENTIERT RAUM DÜSSELDORF zum größten Weihnachtsbaum der Welt“ u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Essen McKneely 19:30 COLOSSEUM THEATER Es- 20:00 DIE B.A.R. THEATER Oberhausen, 12 € ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- sen ■ Spaß ist seine Medizin. Der Honigdieb nimmt sich selbst ■ Der Nussknacker Tschaikowskis mu- 18:30 KATHARINENTREPPE GEGENÜBER Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- HBF Dortmund, 14 € RUHRGEBIET-WEST ■ Der satanarchäolügenialkohölli- sikalische Umsetzung 19:30 THEATER AM ■ nicht so wichtig und versüßt seinen Fans das Weihnachts- TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- Madison Time „Jazz und Artverwand- sche Wunschpunsch nach dem Buch von MARIENTOR Duisburg tes mit Musikern der R.L. Madison Gang“ Michael Ende 9:30+ 15:00 GRILLO-THEATER fest. Am 26.12. fordert die Band um Sänger Sir Hannes: ■ Was Sie schon immer über Weih- RAUM KÖLN/BONN LENPARK Dortmund, 6/2 € ■ 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt Essen, 6,60 € „Tanzt den Honigbeat!“ Zum 15. Mal treten die Musiker nachten wissen wollten Theater, Stand- Bodyguard Musical nach dem Kino- ESSEN frei Up-Comedy 19:00 THEATER AN DER NIE- Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln ■ Keep Calm and Play Games Der ■ Lara Snow „ViRGiN RAiN“ Tour 20:00 RUHRGEBIET-WEST mit ihrer „Sei wie Du bist”-Musik zum X-Mas auf. Im FZW ■ ■ BUHRG Oberhausen Vom Geist der Weihnacht Musical Don‘t Panic Spieleabend 19:00 DON‘T PANIC DRUCKLUFT Oberhausen, 10 € (VVK) Die kleine Hexe feiert Weihnach- ■ Dortmund ist dann alles erlaubt: Funk, Disco, Metal, Punk. Das kalte Herz nach Wilhelm Hauff nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE Essen, Eintritt frei ■ Mitttwochs im Medienhaus Heute: ten nach einem Bilderbuch von Lieve Bae- 11:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 8 € Köln, ab 24,90 € ■ Folkwang Akkordeon Wochen Lec- Der Weihnachtsverstärker 20:00 MEDIEN- ten, Wittener Kinder- und Jugendtheater 16:30 REVIERPARK VONDERORT Oberhau- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Jim Rockford Band Soul Shake Par- RUHRGEBIET-OST ture Recital von Heidi Luosujärvi 14:00 FOLK- HAUS Mülheim, Eintritt frei, Hut geht rum sen, 8 € ■ Blind Date Party Party für Paare und ty Christmas Special 20:00 KLOSTERKIRCHE ■ Drei Männer im Schnee Komödie PARTYS WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAM- RUHRGEBIET-OST ■ Wir warten auf den Weihnachts- Singles (m/w) 20:00 EGO ERLEBNISREICH Remscheid-Lennep, ausverkauft von Erich Kästner 19:30 THEATER AM FLUSS MERMUSIKSAAL Essen, 10/5 € RUHRGEBIET-WEST ■ Pub Music Night: Xmas Show with mann Wodo Puppenspiel 16:00 RINGLOK- Herne ■ Götz Widmann Songwriter 20:00 LCB/ (HALLE 4 DER ROHRMEISTEREI) Schwerte ■ ■ Folkwang Akkordeon Wochen Ab- Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 Nigel Pricket in der Gaststätte des Kul- SCHUPPEN Mülheim, 5 € ■ New York Nights Live-Act-Party mit HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei schlusskonzert 19:30 FOLKWANG UNIVER- RUHRGEBIET-NORD SITÄT/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € turhauses 20:00 ALTER SCHLACHTHOF ■ Was Sie schon immer über Weih- Pamela Falcon & Band + hochkarätigen 15/18 € (VVK/AK) ■ Schaf Musiktheater für Kinder 9:30 MU- Soest, Eintritt frei nachten wissen wollten Theater, Stand- Gastmusikern, 19-20 h Buffet (3 €) 19:00 ■ Punk im Pott Filme von Harry Rag, Pe- RAUM BOCHUM/HERNE SIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS VORTRÄGE & LESUNGEN ■ The 12 Tenors „22 Welthits, eine Up-Comedy 19:00 THEATER AN DER NIE- RIFF Bochum, 7,50 € tra Engelke und Michael Braun zur Ausstel- ■ Jazz-Session immer mit Eröffnungs- Gelsenkirchen, 8 € Show“ 20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER Lü- BUHRG Oberhausen RAUM BOCHUM/HERNE lung „Rock und Pop im Pott“ 18:00 ZECHE band 20:30 ALTSTADTSCHMIEDE Reckling- ■ ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei nen, 38,30-44,90 € ■ Das kalte Herz nach Wilhelm Hauff Gefährliche Nachbarschaft „Wie ■ VORTRÄGE & LESUNGEN hausen, Eintritt frei ■ „Einen Zacken zulegen“ oder lie- A Tribute to ABBA Musik-Show mit 11:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 8 € KABARETT & KLEINKUNST historisches Glas Metall angreift“, Vortrag RAUM BOCHUM/HERNE ■ Vox Nobile Frauenchor „Weih- ber „Eine ruhige Kugel schieben“? Abba-Bandmitgliedern, der Super Trouper ■ Barbaren von Maxim Gorki 19:30 THE- von Prof. Dr. Gerhard Eggert 19:00 BERG- ■ Frank Goosen: Krippenblues Weih- nachtslieder aus ganz Europa“ 18:00 BLUE BERGISCHES LAND Seniorenführung durch die Dauerausstel- Band und den Dancing Queens aus Schwe- ATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS Ober- ■ BAU-MUSEUM Bochum, Eintritt frei nachtsgeschichten 20:00 SCHAUSPIELHAUS SQUARE Bochum Zaubersalon zu Gast: Jan Forster mit ■ lung 11:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII den 20:00 STADTHALLE Hagen hausen, 5-22,50 € Ringvorlesung Institut für Popu- Bochum, 12-29 € ■ Weihnachtskonzert mit dem Jungen seinem Programm „Mit allen Sinnen – (k)ein Essen, 3 € mentaler Unfug“ 20:00 DIE BÖRSE Wtal läre Musik Legendäre Charaktere 18:00 RAUM DÜSSELDORF RUHRGEBIET-NORD ■ Zeit in der Physik „Relativität der Zeit Chor Herne 19:00 CHRISTUSKIRCHE Herne, ■ FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/ RUHRGEBIET-WEST Nils Landgren „Christmas with my ■ Schaf Musiktheater für Kinder 9:30 MU- – Zeitreisen“, Vortrag von Dr. Steinrücken Eintritt frei DORTMUND STANDORT BOCHUM/THEATERZENTRUM ■ friends“ 20:00 EV. JOHANNESKIRCHE Düs- SIKTHEATER IM REVIER – KLEINES HAUS ■ Yuletide „Weihnachtslieder auf Jazz“ ■ Rote Hilfe Kneipe Soli-Kneipe mit 19:30 VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen Improshow mit den Theaterpartisanen Bochum, Eintritt frei Rechtsberatung 19:00 AUTONOMES ZENT- seldorf, ab 30 € (VVK) Gelsenkirchen, 8 € 20:00 GOLDKANTE Bochum ■ DORTMUND 19:00 MEGASTORE Dortmund RUM Mülheim Chilly Gonzales + Kaiser Quartett 20:00 TONHALLE Düsseldorf, ab 30 € (VVK) KABARETT & KLEINKUNST ■ Literaturtreff „Das haben wir für Sie gelesen“, für Senioren 15:00 STADT- UND RAUM KÖLN/BONN BERGISCHES LAND LANDESBIBLIOTHEK Dortmund, Eintritt frei ■ Caliban + Suicide Silence Metal- ■ Comedy Punch Club 20:00 GETAWAY core, Special Guests: Any Given Day + To Solingen, Eintritt frei RUHRGEBIET-WEST The Rats And Wolves 19:00 LIVE MUSIC HALL ■ Antifa Café offenes Café mit Vortrag Köln, 25 € (VVK) RAUM BOCHUM/HERNE „Kritik am Militarismus“ 19:00 AUTONOMES NEU! ■ NIEDECKENS BAP 20:00 PALLADIUM ■ Das große Herne-Wanne-Eicke- ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei Köln, 38 € (VVK) ler Comedywichteln mit Martin From- ■ Klaeng die Serie 20:30 STADTGARTEN me, Helmut Sanftenschneider & Gästen DIES & DAS Köln, 8 mit Dombert‘s Urban Jazz feat. Fre- 20:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 16/20 € derik Köster#12/15 € (VVK/AK) (VVK/AK) BERGISCHES LAND ■ ■ Das bin ich! Abschlussveranstaltung, GIER Crippled Black Phoenix + Publicist RUHRGEBIET-WEST Fotoausstellung mit musikalischem Rahmen- UK + The Devil‘s Trade 19:00 UNDER- ■ Nito Torres‘ Mitsing-Weihnachts- GROUND Köln, 24 € (VVK) programm 19:30 SWANE CAFÉ Wuppertal abend „Singen bis zum letzten Keks“ 20:00 ■ EBERTBAD Oberhausen, 10/12 € (VVK/AK) RAUM BOCHUM/HERNE concertSpace Weihnachtskonzert mit OPER & KLASSIK ■ Die drei ??? Und das kalte Auge Tatyana Ryzhkova 20:00 ZEISS PLANETARI- VARIETÉ & SHOW Hörspiel 19:00 PLANETARIUM Bochum UM Bochum BERGISCHES LAND ■ Queen Heaven Musikshow 20:45 ■ Kammermusikabend 19:30 HOCH- DORTMUND DORTMUND ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ The Dorf „Utopian Beats“ 20:00 JAZZ- SCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG ■ ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 Hinter den Kulissen Technikführung CLUB DOMICIL Dortmund W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € 17:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ Barricade Musical nach dem Roman ■ The Mundorgel Project Live-Musik- „Les Misérables“ mit den Bergischen Sym- ESSEN DORTMUND trips mit Tommy Finke & special guests 19:30 phonikern 19:30 THEATER- UND KONZERT- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- ■ Yaldafest – die längeste Nacht des MEGASTORE Dortmund HAUS Solingen, 19-42 € rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- Jahres iranische Festveranstaltung mit ESSEN TER Essen, 29-34 € Vortrag, Gedichten, Musik und Tanz 20:00 ■ ESSEN ■ Für mich soll‘s rote Rosen regnen Welcome Elvis – jede Hüfte DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund, 7 € Wunschkonzert mit dem Ensemble, Erlös der ■ Westminster Christmas mit dem ■ schwingt anders von Nadeem Ahmed Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- Sonderausgabe kommt Flüchtlingen zugute Philharmonischen Chor Essen, u.a. 20:00 20:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) LENPARK Dortmund, 6/2 € PHILHARMONIE Essen, 28 € 19:30 GRILLO-THEATER Essen, 10 € RUHRGEBIET-WEST ESSEN RUHRGEBIET-WEST ■ ■ TANZ & THEATER Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- Jazzfilmveranstaltung Part 12 10th ■ Big Band Christmas Weihnachtskon- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 18:30 H‘s Night 19:30 VILLA RÜTTENSCHEID Es- zert der Big Bands der Musikschule Duisburg BERGISCHES LAND METRONOM THEATER Oberhausen sen, Eintritt frei ■ 19:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 10 € (VVK) Zum Schießen „Eine musicalische ■ Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- RAUM DÜSSELDORF RUHRGEBIET-WEST Rene Pütz Multiinstrumentalist mit ei- pertal, 23,50-26,50 € ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool und genen Interpretationen, Blues, Jazz, Funk ■ Der Zauberer von Oz nach Motiven Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- klassische Brettspiele sind vorhanden 20:00 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Eintritt von L. Frank Baum 15:00+ 18:00 OPERN- TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei frei, Spenden erwünscht ■ ■ HAUS Wuppertal Nussknacker St. Petersburg Festival Kleiderbar tauschen, verschenken, RUHRGEBIET-OST ■ Die Hölle/Inferno – Reise ins In- Ballet, russische Ballett-Kunst 19:30 MITSU- freuen 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen ■ Musik Club: Tilla Grünspan 20:00 nere frei nach Dante Alighieri, Fassung: BISHI ELECTRIC HALLE Düsseldorf, 19,95- LINDENBRAUEREI Unna, Eintritt frei Thomas Braus, Inszenierung: Johann Kres- 58,35 € (VVK) ■ Chris(t)mas – Internationales nik 21:00 OPERNHAUS Wuppertal RAUM KÖLN/BONN Weihnachtskonzert mit Chris Kramer ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC Blockbuster 18:30 MUSICAL DOME Köln Floer (Klavier) u.a. 19:30 ROHRMEISTEREI Wuppertal ■ Vom Geist der Weihnacht Musical Schwerte ■ RAUM BOCHUM/HERNE nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE Tommy Dahlem „Rocking the Blues“ ■ Markus Grimm „Dickens, ein Weih- Köln, ab 24,90 € DO 20:00 SPATZ UND WAL Unna, Eintritt frei nachtsmärchen“, Solotheater 19:30 ALTE 22 RAUM KÖLN/BONN DRUCKEREI IM LITERATURHAUS HERNE PARTYS KONZERTE ■ The Queen Kings Freddy Mercury Me- RUHR Herne, 18 € BERGISCHES LAND BERGISCHES LAND morial Night (zum 25. Todestag) 20:00 DIE ■ Seniorentanz 15:00 ALTSTADT- ■ UniGround Studentenparty 22:00 UN- ■ 21 Gramm Pop 20:00 SWANE CAFÉ KANTINE Köln, 27/32 € (VVK/AK) SCHMIEDE Recklinghausen, Eintritt frei DERGROUND Wuppertal, 5/3 € Wuppertal ■ Der zerbrochne Krug von Heinrich OPER & KLASSIK von Kleist 19:30 KAMMERSPIELE Bochum ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- RAUM BOCHUM/HERNE nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- ■ Stadtkantorei Bochum Oratorium in MA IM KULTURMAGAZIN Bochum 3 Teilen von Georg F. Händel 20:00 CHRIS- ■ Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- TUSKIRCHE Bochum, 12-28 € TICKETSERVICE mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 ■ Das Große Weihnachtskonzert KLEINES THEATER Herne, 14 € Neue Philharmonie Westfalen unter der Lei- ■ Die Schöne und das Biest von Lucy tung von GMD Rasmus Baumann 18:00 www.phono-forum.de Kirkwood und Katie Mitchell 10:00 PRINZ RE- RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen GENT THEATER Bochum, 16/8 € ■ ESSEN Telefon 02373-5351 Nalu und das Polymeer Musikthea- ■ Lohengrin Oper von Richard Wagner, ter von Martina van Boxen, ab 10 J. 9:30 THE- inkl Einführungsvortrag eine halbe Stunde ATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum vor Beginn 18:00 AALTO-THEATER Essen

40 | HEINZ | 12.2016 RUHRGEBIET-NORD ■ Hänsel und Gretel Märchenspiel von DORTMUND RUHRGEBIET-WEST ■ Der Florentiner Hut Farsa Musicale Engelbert Humperdinck 18:00 OPERNHAUS ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 ■ Mautone & Band Jazz 20:00 DJÄZZ von Nino Rota 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- Dortmund, 15-49 € (VVK) PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € JAZZKELLER Duisburg ZUM LETZTEN MAL LIVE! VIER – GR. HAUS Gelsenkirchen, 11-41 € ■ A Christmas Carol nach Charles Di- ■ Saender Underground-LoFi-Shoegaze- ESSEN ckens 19:00 THEATER IM DEPOT, 14/16 € ■ Pop 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Ein- RAUM DÜSSELDORF La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- tritt frei GREGORIAN ■ The 12 Tenors „The Greatest Hits ESSEN rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- Tour“ 20:00 STADTHALLE LANGENFELD ■ Ichglaubeaneineneinzigengott. TER Essen, 29-34 € RUHRGEBIET-OST MASTERS OF CHANT Monolog von Stefano Massini 19:00 BOX/ ■ Welcome Elvis – jede Hüfte ■ Swing in den Heiligabend mit der GRILLO-THEATER Essen, 17 € schwingt anders von Nadeem Ahmed Big Band Lünen 21:00 LÜKAZ Lünen, 10/7 € TANZ & THEATER DAS ORIGINAL ■ Improsant Improvisationstheater 20:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) NightWash Live BERGISCHES LAND 19:00 WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei RUHRGEBIET-NORD 01.12.16 Kulturfabrik Krefeld ■ Zum Schießen „Eine musicalische RUHRGEBIET-WEST ■ Chris(t)mas – Internationales Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- RUHRGEBIET-WEST ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- Weihnachtskonzert mit Chris Kramer pertal, 23,50-26,50 € ■ Bratäpel III: The Amazing Bratap- der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 (Gesang, Mundharmonika, Gitarre), Niclas Dave Davis ■ Der Zauberer von Oz nach Motiven fel 3 Anna Polke & Ensemble 20:00 DIE METRONOM THEATER Oberhausen Floer (Klavier) u.a. 20:00 ERLÖSERKIRCHE von L. Frank Baum 18:00 OPERNHAUS Wup- B.A.R. IM THEATER Oberhausen, 12 € Marl 02.12.16 Kulturfabrik Krefeld ■ Foxfinder von Dawn King 19:30 MALER- RAUM DÜSSELDORF ■ White Hot & Blue Bluesrock for pertal ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- ■ Weihnachten auf dem Balkon out- SAAL/THEATER Oberhausen, 14/5 € Christmas 20:30 LOKAL OHNE NAMEN ■ Armer Pettersson Wodo Puppenspiel Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- (FUCK) Gelsenkirchen Ben Becker door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ATER Wuppertal, 13-19,50 € 16:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 5 € ■ RAUM KÖLN/BONN 03.12.16 Friedenskirche Krefeld ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fami- Was Sie schon immer über Weih- RAUM KÖLN/BONN ■ nachten wissen wollten Theater, Stand- ■ SSIO Weihnachtskonzert 20:00 PALLA- lienstück nach Charles Dickens 18:00 TIC Bodyguard Musical nach dem Kino- DIUM Köln, 32 € (VVK) Wuppertal Up-Comedy 19:00 THEATER AN DER NIE- Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln ■ Pfoten Hoch! BUHRG Oberhausen ■ Kapelle Petra Indierock 20:00 UNDER- Vom Geist der Weihnacht Musical GROUND Köln, 16 € (VVK) RAUM BOCHUM/HERNE nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE 04.12.16 Kulturfabrik Krefeld ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- RUHRGEBIET-OST 20.01.2017 Bochum ■ Köln, ab 24,90 € ANDERE ORTE nachts-Märchen, ab 4 Jahren 10:00 KIJUKU- Drei Männer im Schnee Komödie ■ von Erich Kästner 19:30 THEATER AM FLUSS Scheinheiligabend mit Mondo Mash MA IM KULTURMAGAZIN Bochum Up Soundsystem & Provinztheater 19:00 Mark Forster ■ (HALLE 4 DER ROHRMEISTEREI) Schwerte PARTYS Graf Moorlochs Spiegel Gruselko- KULTURFABRIK Krefeld, 10/14 € (VVK/AK) 05.12.16 Turbinenhalle mödie von und mit Christian Weymayr 20:00 BERGISCHES LAND ■ Booster Silent Night im Chapiteau- KLEINES THEATER Herne, 14 € KABARETT & KLEINKUNST ■ Mojo Kiss Funk, Soul, Modern und Old- Zelt 20:30 SPARKASSENPARK Mönchenglad- Oberhausen ■ Das Sams – Eine Woche voller RAUM BOCHUM/HERNE school 22:00 UNDERGROUND Wuppertal bach, ab 24 € Samstage ab 5 J. 9:30 SCHAUSPIELHAUS ■ Frank Goosen „Krippenblues“ 20:00 Bochum RAUM BOCHUM/HERNE Frank Goosen WERK°STADT Witten, 17/20,50 € (VVK/AK) ■ School‘s Out Party ab 16 J. 22:00 ZE- OPER & KLASSIK ■ Weekend im Paradies von Franz Ar- 13.12.16 Kulturfabrik Krefeld nold & Ernst Bach 19:30 SCHAUSPIELHAUS RUHRGEBIET-WEST CHE Bochum, 3/5 € (VVK/AK) RAUM BOCHUM/HERNE Bochum ■ Stoppok „Solo“ 20:00 EBERTBAD Ober- RUHRGEBIET-WEST ■ Weihnachtschorkonzert Choraka- ■ Starlight Express Rollschuhmusical hausen, ausverkauft ■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, demie Dortmund & Bochumer Symphoniker Mark Forster 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- mit Bachs Weihnachtsoratorium BWV 248 RUHRGEBIET-OST Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 chum, 29,90-94,90 € 20:00 ANNELIESE BROST MUSIKFORUM 13.12.16 Palladium Köln ■ Volker Strübing „Kloß und Spinne – Uhr haben Frauen freien Eintritt 21:00 ZEN- ■ Die unsichtbare Hand/Am Boden RUHR Bochum, 18-30 € Norbert erklärt die Welt“ 20:00 ALTER TRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € von Ayad Akhart/George Brant 19:00 TA- ■ Das Große Weihnachtskonzert SCHLACHTHOF Soest, 15,30 € (VVK) (MVZ) Gregor Meyle NAS/GASTRONOMIE IN DEN KAMMERSPIE- Neue Philharmonie Westfalen unter der Lei- THE BEST OF LEN Bochum RUHRGEBIET-NORD VORTRÄGE & LESUNGEN tung von GMD Rasmus Baumann 14:00+ 16.12.16 Turbinenhalle ■ DORTMUND Heinz Gröning „Verschollen im Weih- 18:00 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghau- RAUM BOCHUM/HERNE sen Oberhausen ■ Weihnachten bei den Schmuddels nachtsstollen“ 20:07 GLASHAUS Herten, JOHN WILLIAMS 16/18 € (VVK/AK) ■ Weihnachtsgeschichten Vorleseak- mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 15:00 tion für Kinder ab 4 16:30 HAUPTBIBLIO- ESSEN FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € THEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt frei ■ Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Sven Pistors Fussballschule ■ VARIETÉ & SHOW Der falsche Prinz Weihnachtsmär- ■ Eine Weihnachtsgeschichte von Amadeus Mozart 18:00 AALTO-THEATER Es- 11.01.17 Kulturfabrik Krefeld chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 RAUM BOCHUM/HERNE Charles Dickens 17:00 ZEISS PLANETARIUM sen Jahren 9:30+ 11:30 KINDER & JUGENDTHE- ■ Winterball – Scudetto Weinachts- Bochum 23.01.2017 Oberhausen ATER Dortmund, 11/6 € (VVK) feier Rückblick auf die vielen schönen, tra- ■ TANZ & THEATER FISCHER & JUNGs Ladies Night Gold! Musiktheater von Leonard Evers gischen und lustigen Geschichten aus 365 DIES & DAS BERGISCHES LAND nach einem Märchen der Gebrüder Grimm Tagen kunterbunter Fußballwelt 19:30 RIFF 18.01.17 Kulturfabrik Krefeld ■ Zum Schießen „Eine musicalische 11:00 OPERNHAUS Dortmund, 6-11 € (VVK) Bochum BERGISCHES LAND ■ Filmvorführung mit Volker Anding Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- 17:00 NEUER KUNSTVEREIN WUPPERTAL pertal, 23,50-26,50 € Thorsten Havener ■ Weihnachten auf dem Balkon out- ROLAND RAUM BOCHUM/HERNE door Weihnachtskomödie 20:00 TALTONTHE- 20.01.17 Seidenweberhaus ■ 1. EisSalon Ruhr „Gleitzeit“, After- ATER Wuppertal, 13-19,50 € Krefeld Neu im Kino ab . Dezember Work-Party mit DJ Gärtner der Lüste, Schlitt- schuhlaufen auf der Indoor-Eislaufbahn RAUM BOCHUM/HERNE 19:00 JAHRHUNDERTHALLE Bochum ■ Wirbel um Weihnachten Weinachts- Caveman Allied – Vertraute Fremde ■ märchen, 18:00 KLEINES THEATER Herne, 1. Wanne-Eickeler Weihnachts- 26.01.17 Kulturfabrik Krefeld Casablanca, 1942: Der frankokanadische Geheimdienstoffi- gala Künstler, Sänger, & Musiker laden ein 7,50 € KAISER 19:00 KULTURZENTRUM Herne, 15 € ■ Die Schöne und das Biest von Lucy zier Max Vatan (Brad Pitt) begegnet der französischen Ré- ■ Zwischen Heimat & Front „Bochum Kirkwood und Katie Mitchell 16:00 PRINZ RE- sistance-Kämpferin Marianne Beausejour (Marion Cotillard). im Ersten Weltkrieg“ 18:00 STADTARCHIV – GENT THEATER Bochum, 16/8 € Maybebop ■ Hals über Kopf verliebt er sich in die attraktive Frau. Beide BOCHUMER ZENTRUM FÜR STADTGE- Starlight Express Rollschuhmusical 22.03.17 Kulturfabrik Krefeld SCHICHTE Bochum 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- chum, 29,90-94,90 € LIVE 2017 sind in der Mission unterwegs, den deutschen Botschafter ■ Bochum vor 50 Jahren „die Jahres- schau 1966“, Filmvorführungen: „Auf zu den Olaf Schubert zu töten. Als sie sich später in London erneut über den Weg DORTMUND Die Tournee zum neuen Album! Waffen“ (2004), „An der Heimatfront“ ■ Drei Männer im Schnee Kultstück 26.04.17 Seidenweberhaus laufen, flammt ihre Liebe wieder auf. Sie heiraten. Doch ihre (2014) 19:00 STADTARCHIV – BOCHUMER von Erich Kästner 20:00 FLETCH BIZZEL Ehe wird auf eine harte Probe gestellt, als Max zu Ohren ZENTRUM FÜR STADTGESCHICHTE Bochum Dortmund, 17/8 € Krefeld kommt, dass seine Frau eine Doppelagentin sein und für die DORTMUND ■ Weihnachten bei den Schmuddels 08.04.2017 Oberhausen ■ Internationales Frauenfrühstück mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J. 11:00+ Joy Denalane Deutschen arbeiten soll. Den Spionagethriller inszenierte um 17 Uhr: Kulinarische Weltreise 9:00 15:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 6/3,50 € ■ Furcht und Hoffnung in Deutsch- Robert Zemeckis. USA 2016; 121 MIN. DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund, Ein- 02.05.17 Kulturfabrik Krefeld tritt frei land: Ich bin das Volk Szenen aus dem ■ deutschen Alltag von Franz Xaver Kroetz FLORIAN SILBEREISEN Gemeinsam wohnt man besser Die Welt Ohne Uns After-Work-Füh- präsentiert rung 18:00 HMKV IM DORTMUNDER U, 19:30 MEGASTORE Dortmund Christian Steiffen Eigentlich wollte der pensionierte Witwer Hubert Jacquin 5/2,50 € ■ Sunset Boulevard Musical von An- DAS GROSSE 03.05.17 Kulturfabrik Krefeld (André Dussollier) nur eine Putzfrau einstellen, doch durch ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- drew Lloyd Webber 19:30 OPERNHAUS Dort- LENPARK Dortmund, 6/2 € mund SCHLAGERFEST ein Missverständnis nistet sich in seiner großen Pariser Alt- ■ A Christmas Carol nach Charles Di- Guido Cantz ESSEN ckens 19:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, DIE PARTY DES JAHRES bauwohnung eine Mitbewohnerin ein. Studentin Manuela ■ Entdeckungsreise mit Oma und 14/16 € (VVK/AK) 18.05.17 Kulturfabrik Krefeld (Bérengère Krief) versteht zwar nichts davon, wie man ei- Opa Führung für Großeltern mit Enkelkin- dern 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT ESSEN ■ KLUBBB3 nen Haushalt führt, aber davon, wie man den Alltag eines 3/7/10 Essen, 10 € Die Kopien von Caryl Churchill 19:00 Bernd Stelter Rentners auf den Kopf stellt umso mehr. So ist das Chaos BOX/GRILLO-THEATER Essen, 17 € RUHRGEBIET-WEST ■ West Side Story Der original Broad- DJ ÖTZI 16.06.17 Kulturfabrik Krefeld programmiert. Doch allmählich erkennt Hubert, dass man ■ Pfiffikus „Das Quiz für Rater im Fuchs- way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey modus“ 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Ein- SARAH JANE SCOTT für eine WG nie zu alt ist. Regisseur François Desagnat zeigt McKneely 19:30 COLOSSEUM THEATER Es- tritt frei sen Rüdiger Hoffmann eine temporeiche Komödie, die die Generationen vor und ■ Büchertauschtisch 18:00 DRUCK- ■ Candlelight & Liebestöter Komödie 22.09.17 Kulturfabrik Krefeld LUFT Oberhausen VOXXCLUB hinter der Kamera zusammenbringt. F 2015; 97 MIN. von S. Misiorny und T. Müller 20:00 DAS KLEI- DIE SPEKTAKULÄREN NE THEATER Essen, 15/13 € DDC-TÄNZER! ■ Der satanarchäolügenialkohölli- Luke Mockridge Nocturnal Animals sche Wunschpunsch nach dem Buch von Die Kunsthändlerin Susan Morrow (Amy Adams) führt in Los Michael Ende 17:00 GRILLO-THEATER Essen, 13.10.17 KönigPALAST Krefeld 6,60 € 06.05.2017 Oberhausen Angeles ein privilegiertes, aber unerfülltes Leben mit ihrem ■ Die lustigen Abenteuer des klei- neuen Ehemann Hutton Morrow (Armie Hammer). Als dieser nen Weihnachtsbaums Kindertheater zu einer seiner zahlreichen Geschäftsreisen aufbricht, erhält FR 13:00+ 15:00 THEATER COURAGE Essen, 7 € sie ein Manuskript von ihrem Exehemann Edward Sheffield 23 RUHRGEBIET-WEST GREGOR MEYLE KONZERTE ■ Ox & Esel „Die etwas andere“ Weih- (Jake Gyllenhaal). In einer beigefügten Notiz fordert Edward BERGISCHES LAND nachtsgeschichte von Norbert Ebel 20:00 IN sie auf, das Buch zu lesen. Die Lektüre zwingt sie, ihre Le- ■ Jim Rockford Band Soul Shake Par- KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € ■ Nils Holgersson von Selma Lagerlöf bensentscheidungen in einem neuen Licht zu sehen. Sieben ty Christmas Special 20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, ausverkauft 15:00 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, Jahre nach seinem weltweit gefeierten Regiedebüt „A Sing- ■ Tom Daun „Es ist ein Ros entsprun- 8/5 € ■ Conni kommt weihnachtlich Wodo le Man” meldet sich Tom Ford mit diesem eindringlichen pa- gen“, weihnachtliche Harfenklänge 20:00 ROTATIONSTHEATER Remscheid, 15/12 € Puppenspiel 16:00 RINGLOKSCHUPPEN Mül- ckenden Thriller zurück. USA 2016; 117 MIN. heim, 5 € RAUM BOCHUM/HERNE ■ Was Sie schon immer über Weih- ■ Los Gerlachos and Friends 20:00 nachten wissen wollten Theater, Stand- Vaiana FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 10/14 € Up-Comedy 20:00 THEATER AN DER NIE- Vaiana (Originalstimme von Auli’i Cravalho), die von Geburt ■ Belle Epoque 70s Rock, anschl. Jam- BUHRG Oberhausen an eine einzigartige Verbindung zum mächtigen, weiten Oze- Session 20:00 TROMPETE Bochum ■ Ronja Räubertochter von Astrid Lind- ■ Extrabreit Pop-Punk 20:00 ZECHE Bo- gren 17:00 THEATER OBERHAUSEN/GROßES an in sich trägt, setzt ihre Segel, um auf den Spuren ihrer chum, 23,65 € (VVK) HAUS Oberhausen, 8/5,50 € DIE GRÖSSTE Urahnen zu wandeln. Gemeinsam mit ihrem persönlichen DORTMUND RUHRGEBIET-NORD ILLUSIONSSHOW DER WELT Helden, dem Halbgott Maui (gesprochen von Dwayne John- ■ Fritz Brause Chill in Christmas- ■ Das Mädchen mit den Schwefel- konzert 20:30 MUSIKTHEATER PIANO hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche 02. - 07.01.2018 Essen son), begibt sich der unbändige Wildfang auf die Suche nach Dortmund, 16/21 € (VVK/AK) 16:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- 16.12.16 einer sagenumwobenen Insel. Auf ihrer faszinierenden Ent- ■ Warten auf den Weihnachtsmann NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € 13. - 15.03.2018 Dortmund A Rock‘nRoll X-Mas-Shack 19:00 SUBROSA Turbinenhalle Oberhausen deckungsreise erleben sie sagenhafte Abenteuer, ergründen Dortmund, Eintritt frei KABARETT & KLEINKUNST traumhafte Unterwasserwelten und erwecken alte Traditi- ESSEN RUHRGEBIET-WEST VORVERKAUF ÜBER RHEIN-KONZERTE.DE onen zu neuem Leben. Regie führten die Disney-Legenden ■ World Downfall + Japanische Kampf- ■ ...und mein Vogel kann singen. www.eventim.de hörspiele + 100000 T. Kruppstahl 19:00 EVENTIM.DE UND VOR ORT! Ron Clements und John Musker. USA 2016; 107 MIN. „Süßer die Vögel nie singen!“ 20:00 EBERT- DON‘T PANIC Essen BAD Oberhausen, ausverkauft

12.2016 | HEINZ | 41 RUHRGEBIET-OST ■ Poetry Slam der monatliche Dichter- TANZ & THEATER wettstreit in der Heldenschmiede 20:00 RAUM BOCHUM/HERNE SPATZ UND WAL Unna, 5 € ■ Weihnachtswald ein modernes Weih- nachts-Märchen, ab 4 Jahren 15:00 KIJUKU- 83'$7( VARIETÉ & SHOW MA IM KULTURMAGAZIN Bochum DORTMUND DORTMUND ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 ■ Erlebnisgottesdienst Theaterstück: 6D_)=:'RUWPXQG PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € „Die Geschichte des jungen Lukas“ mit ei- nem echten Pferd in der Kirche 14:30 PAU- Night Of The Proms ESSEN LUSKIRCHE Dortmund, Eintritt frei *8,/'2+251 ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- ',(257+23b',6&+(1675h03)( Simple Minds, Ronan Keating, rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- ESSEN 1DWDVKD%HGLQJȴHOGStefanie TÉ THEATER Essen, 34-39 € ■ Die lustigen Abenteuer des klei- BOEHME NILZ 0R_3DOODGLXP.|OQ nen Weihnachtsbaums Kindertheater West Side Story in Essen HEINZ PRÄSENTIERT Heinzmann, John Miles, u.a. RAUM DÜSSELDORF ■ 11:00+ 15:00 THEATER COURAGE Essen, 7 € ■ Die Polizei-Sirenen heulen auf, die Straßengangs schnip- 26.11.16 DO, Westfalenhalle Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 GRAND RUHRGEBIET-WEST pen provokant mit den Fingern. Ewige Liebe und verhass- 27.11.16 OB, König-Pilsener-Arena CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf ■ Ox & Esel „Die etwas andere“ Weih- nachtsgeschichte von Norbert Ebel 11:00 te Feindschaft in heruntergekommenen Hinterhöfen New VSHFLDOJXHVWV*RMLUD/LNH$6WRUP 02./03.12.16 K, Lanxess Arena RAUM KÖLN/BONN ■ KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € Yorks: Der Broadway-Klassiker „West Side Story“ zieht vom )U_3DOODGLXP.|OQ Vom Geist der Weihnacht Musical ■ Nulli & Priesemut, ein Baum für nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE den Weihnachtsmann Wodo Puppen- 21.-31.12. mit einer Inszenierung von Joey McKneely ins Frida Gold Köln, ab 24,90 € spiel 12:00+ 14:00 RINGLOKSCHUPPEN Colosseum Theater Essen. Ein mitreißendes Musical! 28.11.16 Dortmund, FZW PARTYS Mülheim, 5 € VSHFLDOJXHVW1RUPDQGLH Chilly Gonzales & Kaiser Quartett BERGISCHES LAND VARIETÉ & SHOW ■ ■ Kammermusik der Romantik in die heutige Zeit bringen? 6D_-DKUKXQGHUWKDOOH%RFKXP Robin Schulz Pre X-mas Party ab 16 J., Pop, Charts DORTMUND 22:00 BUTAN Wuppertal ■ Das schafft der kanadische Pianist Chilly Gonzales mit dem ■ Flic Flac X-Mas Show 14:00 PARK- 17.12.16 OB, König-Pilsener-Arena X-Mas Weihnachts-Party 20:00 ERLEB- PLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € '(,1(/$.$,(1 BAR Remscheid, Eintritt frei Hamburger Kaiser Quartett! Dabei sind Rap, Easy Listening 'R_*ORULD.|OQ ■ Soul Rabbi Funk, Soul 23:00 KLUB PARTYS und Avantgarde gleichberechtigt. Am 21.12. hören die Fans Rebell Comedy Wuppertal, Eintritt frei das Album „Chambers“ in der Tonhalle Düsseldorf, am 10.01.17 DO, Westfalenhalle 3a ■ St. Bombadils Xmas-Party „Alle BERGISCHES LAND 7+(+($'  Jahre wieder“ 19:00 TOM BOMBADIL Solin- ■ Highlige Nacht Charty, Pop, Rock 30.12. in der Philharmonie Köln. gen, Eintritt frei 22:00 BUTAN Wuppertal 7+(+($57 Von Brücken ■ Nightmare before Christmas Me- ■ Xmas Party 22:00 DISKOTHEK DEJA- SSIO – Weihnachtskonzert tal 22:00 UNDERGROUND Wuppertal VU Remscheid ■ ■ Er ist zwar 1,90 Meter groß, wiegt 100 Kilo und ist be- 6D_.|QLJ3LOVHQHU$UHQD2EHUKDXVHQ 12.01.17 Köln, Kulturkirche RAUM BOCHUM/HERNE Holy Night 23:59 GETAWAY Solingen, ■ 7€ haart – jedoch nicht der Weihnachtsmann. Trotzdem be- )U_/DQ[HVV$UHQD.|OQ EOD – Empire of Darkness Electro, ■ Synthie, Future Pop, EBM, Rock u.v.m. 21:00 Klub X-Mas Reggae Bashment 23:00 schenkt der Rapper SSIO seine Fans einen Tag vor dem Me + Marie MATRIX Bochum, 6 € KLUB Wuppertal, 5 € ■ Metal Christmas „Bier und Weih- heiligen Abend mit seinem intelligenten Straßenhumor. Am 16.01.17 Dortmund, Subrosa ■ Santa gibt ein‘ aus! im Rockpalast 22:00 MATRIX Bochum nachts-Plätzchen“ 22:00 UNDERGROUND 23.12. mischt er das Palladium Köln auf. Nicht mit be- 0R_3DOODGLXP.|OQ ■ Wuppertal Xmas Party mit Mike Candy 21:00 PRA- sinnlichen Gedichten, sondern mit charmanten Obszönitäten! Die Teddy Show TER/FRIDAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ RAUM BOCHUM/HERNE ■ Vendetta Club-Sounds treffen auf ■ Holy Beatz mit DJ OGC 23:30 BAHN- 02.02.17 Essen, Grugahalle Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum HOF LANGENDREER Bochum RAUM KÖLN/BONN 19.03.17 DO, Westfalenhalle 3a ■ Café Eden Christmasparty Hits aus ■ Matrix X-Mas-Party mit Schrottwich- ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- 'L_6WDGWKDOOH8QQD den 60er – 90er 23:00 TROMPETE Bochum teln, miese Geschenke mitbringen 23:00 MA- Blockbuster 18:30 MUSICAL DOME Köln 0R_/XLVH$OEHUW]+DOOH2EHUKDXVHQ ■ Zeche30 – Ü30-Generation-Par- TRIX Bochum, Eintritt frei, 6 € MVZ ■ Vom Geist der Weihnacht Musical Ralf Schmitz ty Halle: Best of Zeche-Mix, Club: Pop & ■ Xmas Party 21:00 PRATER/FRIDAY- nach Charles Dickens 14:00+ 18:30 SARTO- Wave Sound der 80er Jahre 22:00 ZECHE DOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ RY SÄLE Köln, ab 24,90 € 04.02.17 OB, König-Pilsener-Arena Bochum, 6 € inkl. Prosecco ■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und das 18.03.17 Bochum, RuhrCongress DORTMUND Beste von Gestern bis Heute + Partymix zum PARTYS ■ Domicil 30+ Saal: Charts, Dance, Hip- Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum 0L_/DQ[HVV$UHQD.|OQ 25.11.17 E, Colosseum Theater ■ Königskinder & Rebellen Indiepar- BERGISCHES LAND Hop; Club: das Beste aus 30 Jahren Rock, SO ■ Sound of the Sun X Trance, Progres- Pop und Alternative 22:00 JAZZCLUB DO- ty 23:00 TROMPETE Bochum, 5 €, 3 € mit Stu- dentenausweis 25 sive 22:00 BUTAN Wuppertal MICIL Dortmund, 8 € ■ KONZERTE ■ Eiszeit Rock Party 21:00 DISKOTHEK Biffy Clyro ■ Welcome Home, Dortmund! + Liquor#Black Music the Christmas Edition 23:00 ZECHE Bochum RAUM BOCHUM/HERNE DEJA-VU Remscheid 0L_&RORVVHXP(VVHQ 09.02.17 Bochum, RuhrCongress Lightz on – Neon is Flashing mit Dj Frizzo + ■ Chris Hopkins‘ Swinging Christ- ■ Good Times Oldschool, RnB, 90er Faceless 22:00 NIGHTROOMS Dortmund DORTMUND mas mit Engelbert Wrobels Swing Society 23:00 KLUB Wuppertal, 7 € ■ ■ ESSEN Heiligabend Weinachtsdisko mit DJ & Shaunette Hildabrand, Jazz 17:00 CHRIS- 10 kleine Jägermeister Punk, Rock, Nicole Jäger ■ Friday Night Alternative, Crossover Ruud van Laar 20:00 GASTSTÄTTE TREMO- TUSKIRCHE Bochum mit Jägermeister-Special 22:00 UNDER- und Rock 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ NIA Dortmund, 4 € GROUND Wuppertal 0L_3DOODGLXP.|OQ 10.02.17 BO, Bahnhof Langendreer ■ Nice Up! X-Mas Special Reggae, RUHRGEBIET-WEST OPER & KLASSIK RAUM BOCHUM/HERNE 18.03.17 Essen, Weststadthalle Dancehall, ab 21 J. 23:00 GROßMARKT- ■ ■ der 23. – Alle Jahre wieder „all- SCHÄNKE Dortmund, Eintritt frei bis 23 Uhr, BERGISCHES LAND Zarah & Leander für Lesben, Schwu- jährliche Party vor Weihnachten“, Rock/Pop danach 7 € ■ 2. Chorkonzert „Englische Weih- le und Freunde 22:00 BAHNHOF LANGEN- 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 8 € ■ DREER Bochum Heiligabend with Friends Heilig- nachtsmusik“, Sinfonieorchester Wuppertal, ■ Lambchop ■ Tanzen mit dem Weihnachtsmann abend-Party mit DJ Raphael Nuevo 22:00 Knabenchor der Kurrende u.a. 18:00 HISTO- Why so Limia? 4 Floors mit Techno, 0R_)=:'RUWPXQG 17.02.17 Dortmund, Konzerthaus Grotte: Rock, Nu-Metal, Mitte: Pop, Charts, NIGHTROOMS Dortmund RISCHE STADTHALLE Wuppertal, ab 13,50 € House, Psychedelic Trance, Bassmusik 23:00 Rittersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, MATRIX Bochum 21.02.17 Köln, Gloria ESSEN RUHRGEBIET-NORD ■ Black Beats Party Soul Paradise :$/.,1*21&$56 Eintritt frei ■ ■ ■ Adults Only – die Disco ab 25 Rock, Rock-O-La 50er bis 90er Rock & Me- Die lustige Witwe Operette von Franz 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum, 5 €, 0R_.|QLJ3LOVHQHU$UHQD2EHUKDXVHQ Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM tal 22:00 FREAK SHOW Essen, EIntritt frei Lehar 18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – zzgl. 5 € MVZ ■ ■ Senna Gammour ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Ein- #LIEBLINGSMUSIK Partyreihe mit GROßES HAUS Gelsenkirchen, 11-41 € 80er Party Kult-Hits 22:00 tritt frei + 2 € (MVZ) Miss Sayorkcity und DJ Segeroth 23:00 HANZ WERK°STADT Witten, 6 € 08.03.17 Bochum, RuhrCongress DAMPF Essen, 7 € TANZ & THEATER ■ Schlagerparty 22:00 ZECHE Bochum, 13.03.17 Essen, Lichtburg 6€ 0R_0LWVXELVKL(OHFWULF+DOOH'VVHOGRUI VORTRÄGE & LESUNGEN RUHRGEBIET-WEST RAUM BOCHUM/HERNE ■ Bohr Du Fröhliche „Aftershowparty ■ DORTMUND RAUM BOCHUM/HERNE Die Verwandlung von Franz Kafka zum Fest“ 21:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, ■ 90‘s & 80‘s Party mit Laser-Show Annett Louisan ■ Der Stern von Bethlehem 19:30 18:00 KAMMERSPIELE Bochum Eintritt frei ■ 23:00 FZW Dortmund, 8 € WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghau- Das Sams – Eine Woche voller 08.03.17 Wuppertal, Stadthalle ■ Area 51 „alternative-indietronics- ■ Cosmotopia Sause Indie, Electro Pop, sen, 3/1,80 € Samstage ab 5 J. 16:00 SCHAUSPIELHAUS 16.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle wavepunk-disse“ 23:00 AUTONOMES ZENT- Bochum 60s Soul, Funk; ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 0R_6WDKOZHUN'VVHOGRUI RUM Mülheim, 3 € ■ Starlight Express Rollschuhmusical SCHÄNKE, 7 € (bis 23 h Eintritt frei) DIES & DAS ■ True Legends Adult HipHop 23:59 14:00+ 19:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- ■ Shutdown + 2000er Pop 22:00 Johann König RAUM BOCHUM/HERNE DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 5 € TER Bochum, 29,90-94,90 € NIGHTROOMS Dortmund ■ ■ Stille Nacht? Weihnachtsparty 20:00 Weihnachtslieder-Auffri- DORTMUND RUHRGEBIET-WEST 17.03.17 DO, Westfalenhalle 3a schungsseminar Gemeinsam angstfrei DRUCKLUFT Oberhausen, 5 € 0L_7XUELQHQKDOOH2EHUKDXVHQ ■ ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im Hoch- ■ Audio Totale Charts/HipHop/House singen unter fachkundiger Anleitung 19:00 Wild & Ton House, Deep & Tech 23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg zeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahnke 19:00 22:00 DIE RÖHRE Moers, 5 € SCHAUSPIELHAUS Bochum, 15/10 € ■ Burn the City Xmas Supreme Club Bosse ■ ■ Heiligabend Schloss-Party Grotte: KONZERTHAUS Dortmund *(1(7,.. Die drei ??? Und der Tornadojä- ■ Die Simulanten von Philippe Heule Indietunes & Electrobeats 23:00 GRAMMA- 18.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle ger Hörspiel 19:00 ZEISS PLANETARIUM Bo- Pop, Charts; Mitte: Classics, Party-Hits; Rit- 6R_.|QLJ3LOVHQHU$UHQD2EHUKDXVHQ tersaal: Rock, Alternative 22:00 PULP Duis- 19:30 MEGASTORE Dortmund TIKOFF Duisburg, 7 € chum ■ Schwanensee Ballett von Xing Peng ■ Extratanz Grotte: Hits, Mitte: Rock, Al- ■ Star Rock Universe Überraschendes burg, Eintritt frei, 8 € (MVZ) ■ Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky ternative 22:00 PULP Duisburg + Neuartiges aus der Musikgeschichte der Heiligabend Disco 23:00 ZENTRUM ■ Charlie Cunningham ALTENBERG Oberhausen, 5 € 18:00 OPERNHAUS Dortmund Düstertag Special am 1. Weih- 25.03.17 Dortmund, Konzerthaus letzten 30 Jahre 22:30 ZEISS PLANETARIUM nachtstag 21:00 ZENTRUM ALTENBERG Bochum RUHRGEBIET-OST ESSEN Oberhausen, 5 € ■ popSpace „Starry Christmas“ 21:00 ■ X-Mas Cult Party 2016 3 Floors: ■ West Side Story Der original Broad- 7+(%(676,'(2)7+( 0221 ZEISS PLANETARIUM Bochum way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey RUHRGEBIET-OST Chris Tall Charts, 90er, R’n’B 0:00 LINDENBRAUEREI ■ Unna, 7/10 € (VVK/AK) McKneely 14:00+ 19:00 COLOSSEUM THE- DoppelHerz – X-Mas Party Charts, 6R_&RORVVHXP(VVHQ DORTMUND Dance und Partyhits für Schwule, Lesben und 26.03.17 Bochum, RuhrCongress ■ ATER Essen Morgen kommt der Weihnachts- ANDERE ORTE ■ Der satanarchäolügenialkohölli- Freunde 22:00 LINDENBRAUEREI Unna, 6 € mann Schlittschuhlaufen mit Weinachtshits ■ Heiligabendparty ab 18 Jahren 19:00 sche Wunschpunsch nach dem Buch von ■ Funk Fatal Funk, Soul, HipHop und Re- 6,03/( 0,1'6 aus jeder Musikrichtung 18:00-22:00 EIS- $FRXVWLF/LYH Dieter Nuhr KULTURFABRIK Krefeld, 4 € Michael Ende 17:00 GRILLO-THEATER, 6,60 € tro-Tunes 22:00 LÜKAZ Lünen LAUFHALLE REVIERPARK WISCHLINGEN ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von YHU\VSHFLDOJXHVW.7 7XQVWDOO 07.04.17 Hagen, Stadthalle Dortmund ■ DIES & DAS René Heinersdorff 18:30 THEATER IM RAT- DIES & DAS Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- HAUS Essen 0R_(:HUN.|OQ LENPARK Dortmund, 6/2 € BERGISCHES LAND DORTMUND ■ Weihnachtsfeier für alleinstehende RUHRGEBIET-WEST ■ Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- 0L_)=:'RUWPXQG Steffen Henssler RUHRGEBIET-NORD ■ ■ Bürger und Bürgerinnen 19:00 HISTORI- Der kleine Prinz von Antoine de Saint- LENPARK Dortmund, 6/2 € 14.05.17 E, Colosseum Theater Adventssingen 16:30 MUSIKTHEATER SCHE STADTHALLE Wuppertal, 3 € Exupéry 19:30 THEATER AN DER RUHR Mül- IM REVIER Gelsenkirchen, 8€ heim, 20/8 € RUHRGEBIET-WEST RAUM BOCHUM/HERNE ■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 11:00 Naturally 7 ■ Heiligabend-Ausklang besinnliches RUHRGEBIET-NORD PULP Duisburg, 12/6 € Beisammensein mit Torsten Siltmann 23:00 ■ Das Mädchen mit den Schwefel- 24.05.17 Essen, Lichtburg CAFÉ HÜLSMANN Herne, Eintritt frei hölzern Ballett für Kinder und Jugendliche 'L_.|QLJ3LOVHQHU$UHQD2EHUKDXVHQ ■ Weihnachtsgottesdienst „Mit leich- 16:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- tem Gepäck“ 14:30+ 16:30 SAALBAU Wit- NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € Ewert & The Two Dragons ten, 2 € 17.06.17 Dortmund, Konzerthaus ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- VARIETÉ & SHOW SOXVVSHFLDOJXHVWV führung einer Inszenierung der Augsburger Puppenkiste 12:00 UCI KINOWELT Bochum, DORTMUND SA 6€ ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 Kurt Krömer PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, 22-49 € 24 RUHRGEBIET-WEST KONZERTE 13.10.17 Düsseldorf, Tonhalle ■ Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- ESSEN MO 12.12.17 Essen, Lichtburg DORTMUND führung einer Inszenierung der Augsburger ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- 26 ■ Stille Nacht, Heilige Nacht Benefiz- Puppenkiste 12:00 UCI Duisburg, 6 € rieté-Spektakel 14:00+ 17:00 GOP. VARIE- KONZERTE konzert mit dem Dirigenten Gabriel Feltz TÉ THEATER Essen, 26-34 € BERGISCHES LAND 14:00 OPERNHAUS Dortmund RAUM DÜSSELDORF SULPHHQWHUWDLQPHQW ■ RAUM DÜSSELDORF ■ Solingen jazzt! mit dem First Klaas ZZZSULPHHQWHUWDLQPHQWGH TICKETS & INFOS: Die Weihnachtsgeschichte Filmvor- ESSEN führung einer Inszenierung der Augsburger ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akrobatik- Quintett, special guest: Jens Filser 20:00 WWW.SCHONEBERG.DE ■ Rembetiko Griechisch-türkische Musik Puppenkiste 12:00 UCI Düsseldorf, 6 € Show „Amaluna“ 19:30 GRAND CHAPI- COBRA Solingen, 10/12 € (VVK/AK) 22:30 KATAKOMBEN Essen, 8-14 € TEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düsseldorf

42 | HEINZ | 12.2016 ■ Offene Bühne Musik, Comedy, Zau- ■ Punk im Pott zweitägiges Punk Fes- ESSEN ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von berei – alles ist erlaubt 20:00 UNDER- KABARETT & KLEINKUNST tival mit Die Kassierer, Troopers u.v.m. ■ Workshopwoche Film für Ju- René Heinersdorff 16:00+ 19:30 THEA- GROUND Wuppertal RAUM BOCHUM/HERNE 16:00 TURBINENHALLE Oberhausen gendliche innerhalb von 5 Tagen einen TER IM RATHAUS Essen ■ fiktionalen Kurzfilm erschaffen, Anmel- RAUM BOCHUM/HERNE Der Küchenkrimi – Weih- RAUM KÖLN/BONN RUHRGEBIET-WEST dung erforderlich 10:00 WESTSTADTHAL- ■ New York Gospel Stars 20:00 nachtsedition Zaubershow mit Robin- ■ Jamaram Support: Cisco Pema ■ Dumm gelaufen Eigenproduktion, LE Essen, Teilnahme kostenlos CHRISTUSKIRCHE Bochum, 26,95 € son & Angelika 16:00 ZAUBERKASTEN Bo- 20:30 STADTGARTEN Köln, 15/18 € Regie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD ■ Eisheilige Nacht mit Subway to chum, 6/4 € Oberhausen, 23-30 € ANDERE ORTE ■ Sally, Lord Of Lost, und Vrouden- ■ Die unendliche Geschichte nach spil 19:00 RUHRCONGRESS Bochum, VARIETÉ & SHOW The Voice Of Germany die besten Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- vier Talents und zwei Wildcard-Gewinner 41,95 € (VVK) RAUM BOCHUM/HERNE gie: Michael Schachermaler 19:30 THEA- auf Tour 19:30 STADTHALLE BIELEFELD TER OBERHAUSEN/GROßES HAUS, 5-23 € DORTMUND ■ Casino – Alles auf Glück „Reise Bielefeld ■ Honigdieb X-Mas Show No.15 in die magische Welt des Glücksspiels“, RUHRGEBIET-NORD „Sei wie Du bist“ 20:00 FZW, 15 € (VVK) Show mit Comedy, Zauberei und Artistik“, TANZ & THEATER ■ Ganze Kerle „Die Show nur für Frau- ■ Monday Night Session mit Ope- heute: „Brunch & Varieté“ 10:30 VARIE- MI en“ 20:00 REVUEPALAST RUHR/ZECHE ner Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dort- TÉ ET CETERA Bochum, 42,50/32,50 € BERGISCHES LAND 28 EWALD Herten mund, Eintritt frei (inkl. Essen & Show) ■ Peter Pan – das Musical kindge- KONZERTE RAUM DÜSSELDORF ■ Pee Wee Bluesgang Rhythm & ■ Tabaluga und die Zeichen der rechte Interpretation des Märchens mit RAUM BOCHUM/HERNE ■ Die kleine Meerjungfrau – das Blues 19:00 MUSIKTHEATER PIANO Dort- Zeit Familien-Musik-Show von Peter dem Theater Liberi 16:00 HISTORISCHE ■ Callejon 19:30 ZECHE Bochum, Musical nach Andersens Märchen „Ari- mund, 15/19 € (VVK/AK) Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor Rott- STADTHALLE Wuppertal, 15-27 € 29,45 € (VVK) schalk 16:00 PLANETARIUM Bochum elle“, Familienmusical, ab 4 Jahren mit ■ 45. Weihnachts-Jazzmatinee 10 RAUM BOCHUM/HERNE ■ Nordland Edvard Grieg unterm Ster- DORTMUND dem theater liberi 16:00 MUSEUM KUNST- Bands auf 5 Bühnen 11:00 OPERNHAUS ■ Manchmal hat die Liebe regiert nenhimmel, Musikshow 20:00 ZEISS PLA- ■ Transorient Express – World PALAST Düsseldorf, 19-30 € Dortmund, 21/25 € (VVK/AK) und manchmal einfach niemand NETARIUM Bochum Music Session Werkstatt Weltmusik 09.06.2017 FREIGELÄNDE ARENA OBERHAUSEN RUHRGEBIET-WEST von Laura Naumann 19:30 KAMMERSPIE- mit Konzert & Session 21:00 JAZZCLUB VARIETÉ & SHOW ■ Oma Anne‘s Oldieshow Ever- DORTMUND LE Bochum DOMICIL Dortmund, Eintritt frei ■ 10.06.2017 SPARKASSENPARK MG greens und Rockklänge 19:00 ANNE TRÄN- ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ Ausgerechnet Uruguay Kinder- ■ Rob on The Röcks Tribute to Ian RAUM BOCHUM/HERNE ■ KE Duisburg, Eintritt frei 20:00 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, theaterstück frei nach Janoschs Panama- Fraser „Lemmy“ Kilmister 19:30 SUBRO- Aaron „Schlaf mit mir!“ Hypnose- 22-49 € erzählung 16:00 KULTURHAUS THEALOZ- SA Dortmund, Eintritt frei Show 20:00 KLEINES THEATER Herne, 15 € ZI Bochum, 8/5 € ■ Tabaluga und die Zeichen der OPER & KLASSIK ■ Offene Zweierbeziehung Farce ESSEN Zeit Familien-Musik-Show von Peter BERGISCHES LAND von Franca Rame und Dario Fo 19:30 ■ Metal Mittwoch Never Back Down Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor Rott- ■ Die Liebe zu den drei Orangen PRINZ REGENT THEATER Bochum + Relations 19:00 DON‘T PANIC Essen schalk 15:15 PLANETARIUM Bochum Familienoper von Sergej Prokofjew, für ■ Schwanensee Staatliches Russi- ■ Jazz for the People mit Marc Bren- ken, Jean-Yves Braun, Hermann Heiden- DORTMUND Menschen ab 10 Jahren 18:00 OPERN- sches Ballett Moskau 19:00 RUHRFEST- ■ HAUS Wuppertal SPIELHAUS Recklinghausen reich u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE, ■ Weihnachtskonzert Bergischen ■ Verbrechen und Strafe nach dem RUHRGEBIET-WEST 22-49 € Symphoniker mit Ina Bijlsma u. Lubomir Roman von Fjodor M. Dostojewski 19:00 ■ Andy Pilgers Girl Attack „Bekann- Fabik (Horn) 18:00 TEO OTTO THEATER SCHAUSPIELHAUS Bochum te Songs im groovigen Gewand“ 20:30 ESSEN Remscheid, ab 24 € ■ Starlight Express Rollschuhmusi- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches ■ CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei Weihnachtskonzert „Wintersonne cal 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS ■ Funk und Soul-Session: Junk- Varieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ und Polkalaune“, Bergischen Symphoni- THEATER Bochum, 29,90-94,90 € Trio Mischung aus Funk, Soul, Jazz und THEATER Essen, 29-34 € ker mit Ina Bijlsma u. Lubomir Fabik R‘n‘B 21:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, (Horn), mit Werken von Smetana, Haydn DORTMUND RUHRGEBIET-WEST ■ Total Paranormal Weihnachts- ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- Eintritt frei ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alex- u. Weber 11:00 THEATER- UND KONZERT- show mit dem Zauberkunstensemble Der ■ Punk im Pott zweitägiges Punk Fes- HAUS Solingen, 5,70-15,80 € chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab ander Klaws und Tessa Sunniva van Tol Große Pilloso, Der Große Stuttini, Kotelett 6 Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JU- tival mit die Kassierer, Troopers, Turbobier 14:00+ 19:00 METRONOM THEATER DORTMUND Schabowski aus Ost-Ostekistan und Adam GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) u.v.m. 12:00 TURBINENHALLE Oberhausen Oberhausen ■ Die Zauberflöte Oper von W. A. Mo- Sky 20:00 SISSIKINGKONG Dortmund, 7 € ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im zart 18:00 OPERNHAUS Dortmund Hochzeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahn- RAUM DÜSSELDORF ESSEN OPER & KLASSIK ■ ke 20:00 KONZERTHAUS Dortmund Cirque Du Soleil mit neuer Akro- ESSEN ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches BERGISCHES LAND batik-Show „Amaluna“ 19:00 GRAND ■ Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Varieté-Spektakel 14:00+ 17:00 GOP. VA- ESSEN ■ Silvesterkonzert Rumänische CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL D‘dorf Amadeus Mozart 18:00 AALTO-THEATER RIETÉ THEATER Essen, 26-34 € ■ Ichglaubeaneineneinzigengott. Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti“ Satu ■ Philharmonie entdecken Weih- Monolog von Stefano Massini 19:00 BOX/ Mare u. Désirée Brodka (Sopran) 19:30 RAUM KÖLN/BONN RUHRGEBIET-WEST ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- nachtsoratorium für Kinder, Familienkon- ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alex- GRILLO-THEATER Essen, 17 € HIST. STADTHALLE Wuppertal, 13-26 € zert 14:00 PHILHARMONIE, 10/6,60 € ■ Das Prinzip Jago nach Motiven aus Blockbuster 18:30 MUSICAL DOME Köln ■ ander Klaws und Tessa Sunniva van Tol ESSEN ■ Vom Geist der Weihnacht Musi- Johann Sebastian Bach Weih- 19:00 METRONOM THEATER Oberhausen „Othello“ von William Shakespeare 19:30 ■ nachsoratorium 18h PHILHARMONIE, 21 € BOX/GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € Lohengrin Oper von Richard Wag- cal nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 RAUM DÜSSELDORF ■ West Side Story Der original Broad- ner, inkl Einführungsvortrag eine halbe SARTORY SÄLE Köln, ab 24,90 € RAUM DÜSSELDORF ■ Stunde vor Beginn 18:00 AALTO-THEATER 30.08.2017 SPARKASSENPARK MG EINZIGE NRW-OPEN-AIR-SHOW ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akro- way Klassiker, in einer Inszenierung von erstKlassik! Schumann Quartett & batik-Show „Amaluna“ 16:00+ 19:30 Joey McKneely 19:30 COLOSSEUM THEA- PARTYS Novus String Quartet mit Werken von 27.10.2017 WESTFALENHALLE DORTMUND GRAND CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL TER Essen TANZ & THEATER BERGISCHES LAND Bartholdy 17:00 MUSEUM KUNSTPALAST ■ Düsseldorf Schwanensee Staatliches Russi- BERGISCHES LAND ■ Schools out Schüler-Party 20:00 Düsseldorf, 7-32 € sches Ballett Moskau 15:00+ 19:00 PHIL- RAUM KÖLN/BONN ■ Zum Schießen „Eine musicalische DISKOTHEK DEJA-VU Remscheid HARMONIE Essen ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE TANZ & THEATER ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von RAUM BOCHUM/HERNE Blockbuster 14:30+ 19:30 MUSICAL Wuppertal, 23,50-26,50 € René Heinersdorff 19:30 THEATER IM ■ New York Nights Live-Act-Party mit BERGISCHES LAND DOME Köln ■ Die Hölle/Inferno – Reise ins RATHAUS Essen Pamela Falcon & Band + hochkarätigen ■ Eine Weihnachtsgeschichte Fa- ■ Vom Geist der Weihnacht Musi- Innere frei nach Dante Alighieri, Fas- milienstück nach Charles Dickens 15:00 sung: Thomas Braus, Inszenierung: Jo- Gastmusikern, 19-20 h Buffet (3 €) 19:00 cal nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 RUHRGEBIET-WEST RIFF Bochum, 7,50 € TIC Wuppertal SARTORY SÄLE Köln, ab 24,90 € ■ Dumm gelaufen Eigenproduktion, hann Kresnik 21:00 OPERNHAUS Wtal ■ Schwanensee Moldawisches Nati- RAUM BOCHUM/HERNE Regie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD onalballett, mit Musik von Peter Tschai- VORTRÄGE & LESUNGEN ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- PARTYS Oberhausen, 23-30 € kowsky 19:30 TEO OTTO THEATER Rem- Weihnachtskomödie 17:00 MONDPALAST ■ Nils Holgersson von Selma Lager- RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-OST scheid, ab 34 € VON WANNE-EICKEL Herne löf 15:00 MALERSAAL/THEATER Oberhau- ■ Die schönsten Sternbilder des ■ Roots mit DJ Ruud van Laar 20:00 ■ Honig im Kopf Familienstück nach ■ Bochum Singspiel von Lutz Hübner sen, 8/5 € Winters Vortrag von Dr. Burkard Stein- FLÖZ K Werne, 6 € dem gleichnamigen Film von Til Schwei- mit Liedern von Herbert Grönemeyer rücken 18:00 WESTF. VOLKSSTERNWAR- ger 20:00 TIC Wuppertal 19:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum KABARETT & KLEINKUNST TE Recklinghausen, 3/1,80 € ■ DIES & DAS Fred und Anabel Eine Liebesge- RAUM BOCHUM/HERNE RAUM BOCHUM/HERNE schichte für Kinder ab 3 Jahren nach dem ■ BERGISCHES LAND ■ Onkel Fisch blickt zurück satiri- Wunschkinder von Lutz Hübner und DIES & DAS Bilderbuch von Lena Hesse 15:00 THEA- ■ Sarah Nemitz 19:30 KAMMERSPIELE Bo- MEHR INFOS AUF: Familienführung mit dem Materi- scher Action-Kabarett-Jahresrückblick RAUM BOCHUM/HERNE TER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum chum alwagen eines Bildhauers 11:00 SKULP- 20:00 SAALBAU Witten, ab 17 € ■ Die drei ??? Das Grab der In- OLEPARTY.DE ■ Ausgerechnet Uruguay Kinder- DORTMUND TURENPARK WALDFRIEDEN Wuppertal ka-Mumie Hörspiel 19:00 ZEISS PLA- ANDERE ORTE theaterstück frei nach Janoschs Panama- 01.07.2017 08.07.2017 ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- NETARIUM Bochum RAUM BOCHUM/HERNE ■ Ich glaub das Frettchen war erzählung 16:00 KULTURHAUS THEALOZ- chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab ■ ■ Queen Heaven Musikshow 21:00 JOMO‘s Modelleisenbahn- & eine Prostituierte Gartenschlouch u.a. ZI Bochum, 8/5 € SPARKASSENPARK MG SPARKASSENPARK MG 6 Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JU- ZEISS PLANETARIUM Bochum Spielzeugmarkt 11:00-16:00 HEN- 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, Eintritt frei ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) ■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen RICHSHÜTTE Hattingen, 4,50 € Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im ■ durch das Unmögliche“ 17:45 ZEISS PLA- Schätze der Archäologie Viet- VON WANNE-EICKEL Herne Hochzeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahn- VARIETÉ & SHOW NETARIUM Bochum nams Führung durch die Sonderausstel- ■ Das Sams – Eine Woche voller ke 19:00 KONZERTHAUS Dortmund lung 16:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM RAUM BOCHUM/HERNE Samstage ab 5 J. 17:00 SCHAUSPIEL- DORTMUND ■ Kasimir und Karoline von Ödön ■ FÜR ARCHÄOLOGIE Herne Cirque de la Sphere aufwendig HAUS Bochum ■ Winterleuchten 17:00-20:00 von Horváth 19:30 MEGASTORE Dortmund ■ Sternstunde Musikprogramm, Bal- animiertes Showprojekt 21:00 ZEISS PLA- ■ Starlight Express Rollschuhmusi- WESTFALENPARK Dortmund, 6/2 € ■ A Christmas Carol nach Charles Di- laden aus der Pop- und Rockmusik 18:45 NETARIUM Bochum cal 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEATER ckens 17:00 THEATER IM DEPOT, 14/16 € ZEISS PLANETARIUM Bochum Bochum, 29,90-94,90 € RUHRGEBIET-WEST DORTMUND ■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool ESSEN ■ ■ Waisen von Dennis Kelly 19:30 THE- DORTMUND Flic Flac X-Mas Show 16:00+ und Brettspiele sind vorhanden 20:00 ■ Ein König zu viel Theaterstreit für ■ Dortmunder Weihnachts- 20:00 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE ATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- Kinder ab 4 Jahren 15:00 BOX/GRILLO- chum ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei Schallplatten-Börse Tonträger aus al- Dortmund, 22-49 € ■ Open Eye Cinema Kino für alle THEATER Essen, 6,60 € len Musikrichtungen seit den 1950er Jah- ■ ESSEN DORTMUND 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen West Side Story Der original Broad- ren bis heute 11:00-16:00 WESTFALEN- ■ way Klassiker, in einer Inszenierung von ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Der falsche Prinz Weihnachtsmär- HALLE, 4 €, Kinder bis 12 Jahre frei chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab RUHRGEBIET-NORD Joey McKneely 14:00+ 19:00 COLOSSE- ■ Varieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ ■ Winterleuchten 17:00-20:00 6 Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JU- JOKA Biathlon World Team UM THEATER Essen WESTFALENPARK Dortmund, 6/2 € THEATER Essen, 29-34 € Challenge 2016 12:00 VELTINS ARE- ■ My Fair Lady Musical von Alan Jay GENDTHEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) RUHRGEBIET-WEST ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im NA AUF SCHALKE Gelsenkirchen, 25 € Lerner und Frederick Loewe 19:00 GRIL- ESSEN ■ ■ Der Himmel auf Erden – 1.200 Disney‘s Tarzan Musical mit Alex- Hochzeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahn- LO-THEATER Essen, 14-29 € ander Klaws und Tessa Sunniva van Tol ■ Jahre Religionsgemeinschaft im ke 20:00 KONZERTHAUS Dortmund Aufguss eine Wellnesskomödie von 18:30 METRONOM THEATER Oberhausen ■ René Heinersdorff 18:30 THEATER IM Revier Themenführung durch die Dauer- Die Reise nach Petuschki von 15.07.2017 22.07.2017 RATHAUS Essen ausstellung 11:00 ZECHE ZOLLVEREIN RAUM DÜSSELDORF Stephen Mulrine, nach Wenedikt Jerofe- SPARKASSENPARK MG SPARKASSENPARK MG SCHACHT XII Essen, 3 € ■ Cirque Du Soleil mit neuer Akro- jew 19:30 MEGASTORE Dortmund RUHRGEBIET-WEST ■ batik-Show „Amaluna“ 19:30 GRAND Hänsel und Gretel Märchenspiel ■ Der Nussknacker Russisches CHAPITEAU/CIRQUE DU SOLEIL Düssel- von E. Humperdinck 18:00 OPERNHAUS Staatsballet unter der Leitung von Kons- dorf DO tantin Iwanow 16:00 STADTHALLE Mül- ESSEN heim, 29-54 € RAUM KÖLN/BONN ■ Konrad oder Das Kind aus der 29 KONZERTE ■ Däumelinchen Märchen mit Maria ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- Konservenbüchse nach dem Kinder- Neumann, frei nach Hans Christian Ander- Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln buch von Christine Nöstlinger 15:00 CASA BERGISCHES LAND sen 16:00 THEATER A. D. RUHR Mülheim ■ Vom Geist der Weihnacht Musi- Essen, 6,60 € ■ Belle Acoustic Coversongs aus Pop ■ ■ Clowns 2 1/2 von und mit Roberto DI cal nach Charles Dickens 15:00+ 19:30 West Side Story Der original Broad- und Rock 18:00 SWANE CAFÉ Wuppertal way Klassiker, in einer Inszenierung von Ciulli und Matthias Flake 19:30 THEATER 27 SARTORY SÄLE Köln, ab 24,90 € RAUM BOCHUM/HERNE Joey McKneely 19:30 COLOSSEUM THEA- AN DER RUHR Mülheim, 20/8 € KONZERTE ■ Jazz-Session immer mit Eröff- ■ Ronja Räubertochter von Astrid TER Essen RAUM BOCHUM/HERNE PARTYS ■ Maria Stuart von Friedrich Schiller nungsband 20:30 ALTSTADTSCHMIEDE Lindgren 15:00 THEATER OBERHAUSEN/ ■ Codera‘s Session:Possible Wolf Recklinghausen, Eintritt frei GROßES HAUS Oberhausen, 8/5,50 € RUHRGEBIET-WEST 19:30 GRILLO-THEATER Essen, 14-29 € Codera (Saxophon) und Gäste, Pop/Soul, ■ Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 RUHRGEBIET-NORD After Christmas Special 20:00 HENRICHS ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei BEGINNER ■ Anatevka – Fiddler on the Roof RESTAURANT, BAR, LOUNGE Hattingen, ADVANCED CHEMISTRY Musical von Jerry Bock und Joseph Stein 18/22 € DIES & DAS TOUR 2017 18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – GRO- ESSEN RAUM BOCHUM/HERNE ßES HAUS Gelsenkirchen, 13-50 € ■ X-Mas Hardcore mit World Eater, 20.03.2017 ■ ■ Traumzeit „Eine musikalische Reise White Wonderland „Das winterli- Jail, Spirit Crusher, Belief, Hometown LANXESS ARENA KÖLN zu den Sternen“ 19:30 ZEISS PLANETARI- che Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUE- Crew 19:00 DON‘T PANIC Essen 05.08.2017 PALAST RUHR/ZECHE EWALD Herten UM Bochum 21.11.2016 24.03.2017 MITSUBISHIAUSVERKAUFT! HALLE DÜSSELDORF RUHRGEBIET-WEST DORTMUND MÜNSTERLANDHALLESPARKASSENPARK MÜNSTER MG RAUM KÖLN/BONN ■ Tom‘s Kaminlounge Konzertabend ■ ■ Winterleuchten 17:00-20:00 Schwanensee Staatliches Russi- am Kamin 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duis- WESTFALENPARK Dortmund, 6/2 € sches Ballett Moskau 16:00 MARITIM HO- burg, Eintritt frei, Spenden erwünscht TEL Bonn TICKETS UNTER: SPARKASSENPARK.DE & WESTTICKET.DE 12.2016 | HEINZ | 43 ■ Go Music Allstars mit Cherry Gehring ■ Vitamin X + Allgemeines Denkvermö- RAUM BOCHUM/HERNE ■ Polizei Stück von Slawomir Mrozek und Martin Engelien 20:00 FLOTTMANN- gen 19:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, OPER & KLASSIK ■ Hypnose Workshop mit „Hypnotrai- 19:30 THEATER AN DER RUHR Mülheim, KNEIPE Herne, 17/21 € (VVK/AK) 5€ RAUM BOCHUM/HERNE ner“ Aaron 15:00 KLEINES THEATER Herne, 20/8 € ■ Die Happy 20:00 MATRIX Bochum, 24 € ■ All You Can Beat 20:00 DJÄZZ JAZZ- ■ 35 € classicSPACE Winter Classics 20:00 RUHRGEBIET-NORD (VVK) KELLER Duisburg, Eintritt frei ZEISS PLANETARIUM Bochum ■ ■ DORTMUND ■ White Wonderland „Das winterliche The Voice Of Germany die besten Lennon musikalscher Abend von und ■ vier Talents und zwei Wildcard-Gewinner auf mit Jürgen Sarkiss 19:30 MALERSAAL/THE- TANZ & THEATER Die Welt Ohne Uns After-Work-Füh- Travestie Vergnügen“ 20:00 REVUEPALAST Tour 19:30 RUHRCONGRESS Bochum ATER Oberhausen, 14/5 € rung 18:00 HMKV IM DORTMUNDER U, RUHR/ZECHE EWALD Herten BERGISCHES LAND 5/2,50 € ■ DORTMUND RUHRGEBIET-OST ■ Heinz Erhardt Revue Kammeroper Winterleuchten 17:00-20:00 WESTFA- KABARETT & KLEINKUNST ■ ■ Ulla van Daelen „Himmliche Harfe“, 5 kleine Jägermeister Toten Hosen Köln u. Thorsten Hamer 20:00 HISTORISCHE LENPARK Dortmund, 6/2 € Barock bis Pop 19:00 PAULUSKIRCHE Dort- Coverband 20:00 ALTER SCHLACHTHOF BERGISCHES LAND STADTHALLE Wuppertal, ab 34,50 € RUHRGEBIET-WEST ■ Poetry Slam mit den Moderatoren mund, 14/18 € (VVK/AK) Soest, 19,70 € (VVK) ■ Zum Schießen „Eine musicalische ■ ■ Sebastian Dey deutsche Popmusik Konsolenabend mit Beamer 18:00 Freddy und Falko 21:00 UNDERGROUND Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- FANTITSCH OLIVER ESSEN 20:00 SPATZ UND WAL Unna, Eintritt frei DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei Wuppertal, Eintritt frei ■ Jazz in Essen: Jasmin Tabatabai pertal, 23,50-26,50 € HEINZ PRÄSENTIERT ■ Höchste Zeit für Dortmund mit dem David Klein Quartett 20:00 GRILLO- RAUM KÖLN/BONN Janis! Hommage an Janis Joplin von RAUM BOCHUM/HERNE ■ THEATER Essen, 22 € ■ The Offenders Ska, Rock; Johnny Reg- Mark Payn, Visitenkarte: Lena Vogt 19:30 ■ Sabine Bode „Kinder sind ein Ge- Mit Freudentränen und Panikattacken geht das Leben gae Rub Foundation, Urban Ska, Dirty Reg- THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal schenk... aber ein Wellness-Gutschein hätt‘s der Heldinnen aus „Heiße Zeiten“ weiter. Der Publikumsren- RUHRGEBIET-WEST gae 20:00 UNDERGROUND Köln, 10 € (VVK) ■ Honig im Kopf Familienstück nach auch getan“ 20:00 KLEINES THEATER Her- ■ Jam-Session, eigene In- Offene Bühne ■ Mama Afrika 20:00 YARD CLUB@DIE dem gleichnamigen Film von Til Schweiger ne, 15 € ner von Gerburg Jahnke begeisterte über 250.000 Besucher. strumente mitbringen 20:00 ANNE TRÄNKE KANTINE Köln, 14/18 € (VVK/AK) 20:00 TIC Wuppertal Duisburg, Eintritt frei DORTMUND Nun folgt die Hochzeits-Revue „Höchste Zeit“. Im Konzert- RAUM BOCHUM/HERNE FR ■ Best of Poetry der Best-Of Slam 20:00 haus Dortmund unterhalten vom 25.-31.12. pointen- ■ Vater von Florian Zeller 19:30 KAMMER- 30 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 14 € starke Dialoge und umgedichtete Hits – mit Live-Band. SPIELE Bochum KONZERTE ■ Ausgerechnet Uruguay Kinderthea- VARIETÉ & SHOW IMPRESSUM terstück frei nach Janoschs Panamaerzäh- BERGISCHES LAND The Voice of Germany auf Tour lung 16:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bo- ■ Juicy Souls Mowtown-Sound 21:00 RAUM BOCHUM/HERNE ■ ■ Was für eine Stimme – nun drück schon auf den Knopf! chum, 8/5 € GASTHAUS SCHAAF Solingen Casino – Alles auf Glück „Reise in ■ Frohes Fest Die große Mondpalast- die magische Welt des Glücksspiels“, Show Mit Spannung wählten die Coaches bei der 6. Staffel der er- Das Info-Magazin zur Stadt RAUM BOCHUM/HERNE mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- Weihnachtskomödie 20:00 MONDPALAST ■ Go Music Allstars mit Cherry Gehring folgreichen Musik-Show „The Voice Of Germany” ihre Sän- gegründet im September 1991 VON WANNE-EICKEL Herne RIETÉ ET CETERA Bochum und Martin Engelien 20:00 FLOTTMANN- ■ 25. Jahrgang ■ Die Schöne und das Biest von Lucy Ein Hauch von la cage aux folles gerinnen und Sänger aus. Am 29.12. treten die besten vier KNEIPE Herne, 17/21 € (VVK/AK) Revue Show mit den Golden Girls 20:00 ZAU- Kirkwood und Katie Mitchell 17:00 PRINZ RE- ■ Das Wunder 20:00 ZECHE Bochum BERKASTEN Bochum, 18 € (VVK) Talente und zwei Wildcard-Gewinner im RuhrCongress GENT THEATER Bochum, 16/8 € ■ Hello 2017 Elektro-musikalischer Jah- VERLAG SEKRETARIAT/ VERWALTUNG ■ Bochum auf. Dann kann man ihnen live zujubeln! Stiller nach dem Roman von Max Frisch res-Kehraus mit UNI Sphere 20:00 ZEISS DORTMUND Heinz Verlag GmbH Tel: 0201 894 25-250 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum PLANETARIUM Bochum, 25 € ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 ■ Starlight Express Rollschuhmusical Holiday on Ice: Time in Dortmund Maxstraße 64 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- ESSEN 22-49 € KLEINANZEIGEN ■ ■ Der erste Kuss, die große Liebe, traumhafter Urlaub – 45127 Essen TER Bochum, 29,90-94,90 € Sandy & The Wild Wombats Rocka- ■ Holiday on Ice „TIME“, Eisshow 19:00 Lene Lemmer billy 19:00 DON‘T PANIC Essen und alles auf Eis. Die neue Show von Holiday on Ice heißt Tel: 0201 894 25-250 DORTMUND WESTFALENHALLE Dortmund [email protected] ■ Der falsche Prinz Weihnachtsmär- RUHRGEBIET-WEST ESSEN „Time“. Die schönsten Momente im Leben stellen die Eis- Fax: 0201 894 25-11 ■ chen von A. Gruhn nach Wilhelm Hauff, ab 6 Blues to DU heute mit der Tommy Dah- ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- kunstläufer mit beeindruckenden Choreografien dar. Tol- [email protected] Jahren 15:00+ 17:00 KINDER & JUGEND- lem Band & Sami Durak 20:00 CAFÉ STEIN- rieté-Spektakel 18:00+ 21:15 GOP. VARIE- ABOSERVICE BRUCH Duisburg, Eintritt frei le Musik und brillante Licht- und Showeffekte kommen vom termine heinz-magazin.de THEATER Dortmund, 11/6 € (VVK) TÉ THEATER Essen, 34-39 € @ Tel: 0201 894 25-259 ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im Hoch- ■ Don‘t Touch Missy + The Vincent Ra- 30.12.-2.1. in der Dortmunder Westfalenhalle dazu. www.heinz-magazin.de [email protected] zeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahnke 20:00 ven Band 20:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duis- RAUM DÜSSELDORF KONZERTHAUS Dortmund burg, Eintritt frei ■ Best Of Musical Starnight Show mit Jahres-Abo (12 Ausgaben) ■ Heimliche Helden „Anatomie eines ■ Burn Acoustic Rock 20:00 GRAMMATI- Musical-Highlights und -Hits 20:00 STADT- DIES & DAS RAUM DÜSSELDORF VERBREITUNGSGEBIETE Inland: 24 Euro, Ausland: 30 Euro Großraumbüros“, Schauspiel 19:30 MEGAS- KOFF Duisburg, Eintritt frei HALLE LANGENFELD Langenfeld ■ Fresh Music Live Silvesterspecial, Das Heinz-Magazin erscheint TORE Dortmund RAUM BOCHUM/HERNE Dinner & Dance, ab 21:30 h: Party 18:30+ Abokündigungen nur schriftlich bis RAUM KÖLN/BONN RAUM KÖLN/BONN ■ 21:30 CAPITOL THEATER Düsseldorf, 75/45 € ■ ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- Musik im Sternenzelt 19:30 WESTF. im Ruhrgebiet und Bergischen Land vier Wochen vor Erhalt der neuen ESSEN The Busters Ska 19:45 LIVE MUSIC VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, (Dinner/Party) ■ Superhero nach dem Roman von An- HALL Köln, 17 € (VVK) Blockbuster 14:30+ 19:30 MUSICAL DOME in fünf Regional-Ausgaben: Jahresrechnung. Sonst verlängert ■ Köln 3/1,80 € RAUM KÖLN/BONN thony McCarten 19:00 CASA Essen, 17 € Chilly Gonzales + Kaiser Quartett ■ Die drei ??? Und der Tornadojä- ■ Duisburg, Mülheim, Oberhausen ■ ■ Bläck Fööss Silvesterparty „Mutter sich das Abo um ein Jahr. West Side Story Der original Broad- 20:00 PHILHARMONIE Köln, ausverkauft ger Hörspiel 15:30 ZEISS PLANETARIUM Bo- ■ way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey PARTYS aller kölschen Bands“ 21:00 LANXESS ARE- Essen chum NA Köln, ab 29,95 € AUSLIEFERUNG UND VERTRIEB McKneely 19:30 COLOSSEUM THEATER Es- OPER & KLASSIK BERGISCHES LAND ■ Bochum, Herne, Witten sen DORTMUND ■ Festival Bändchen Party Techno, Tel: 0201 894 25-259 ■ Dinner im Freudenhaus „Ruhrge- ESSEN ■ Kulturvergnügen Nachtwächtertour ■ Dortmund ■ House, Elektro 22:00 BUTAN Wuppertal OPER & KLASSIK bietsversion des Dinner for one“ mit Lore Lohengrin Oper von Richard Wagner, durchs historische Dortmund 17:00+ 19:00 ■ Wuppertal, Solingen, Remscheid inkl Einführungsvortrag eine halbe Stunde KINDERMUSEUM ADLERTURM Dortmund, BERGISCHES LAND ANZEIGENPREISLISTE Duwe & Angelika Werner 20:00 THEATER RAUM BOCHUM/HERNE ■ Last Night of the Year Silvesterkon- FREUDENHAUS IM GREND Essen vor Beginn 18:00 AALTO-THEATER Essen ■ Nacht & Nebel Electro, EBM & More, 14 € Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 ■ ■ Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- zert mit Operettenhits von u.a. Emmerich HERAUSGEBER Aufguss eine Wellnesskomödie von RUHRGEBIET-NORD 80‘s, 90‘s, Wave & Goth-Rock 23:00 MATRIX Kálmán, mit u.a. dem Opernchor, Giant Steps vom 6.12.2014. René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- ■ Der Florentiner Hut Farsa Musicale Bochum, Eintritt frei, 6 € Mvz. LENPARK Dortmund, 6/2 € Frank Dittmann ■ 16:00+ 20:30 OPERNHAUS Wuppertal Die durch den Verlag gestalteten HAUS Essen von Nino Rota 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- Birthday Friday 21:00 PRATER/FRI- DAYDOM Bochum, 5 €, zzgl. 5 € MVZ RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-WEST VIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, 11- Anzeigen sind urheberrechtlich ■ Vendetta Club-Sounds treffen auf ■ Silvesterkonzert Bochumer Sympho- ■ Heute Abend Zirkus des Jahrhun- 41 € GESCHÄFTSFÜHRUNG Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum niker & Gäste mit Beethovens 9. Symphonie geschützt und dürfen nur mit derts – Mit Bär! Stück von Linard Bardill Frank Dittmann ■ Alive Grunge, Punk, Alternative 23:00 20:00 ANNELIESE BROST MUSIKFORUM ausdrücklicher Genehmigung des 15:00 DIE B.A.R. IM THEATER Oberhausen, TANZ & THEATER TROMPETE Bochum RUHR Bochum, ausverkauft 8/5 € Verlages weiterverwendet werden. BERGISCHES LAND ■ 90er Party Club: Classics Clock 22:00 ■ classicSPACE Beethoven 9. Sinfonie ■ Dumm gelaufen Eigenproduktion, Re- CHEFREDAKTION ■ Zum Schießen „Eine musicalische ZECHE Bochum, 6 € inkl. Prosecco 18:00 ZEISS PLANETARIUM Bochum Susanne Schernewski gie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD Ober- Wild-West Komödie“ 20:00 KOMÖDIE Wup- VERANSTALTUNGSHINWEISE hausen, 23-30 € pertal, 23,50-26,50 € DORTMUND DORTMUND ■ ■ ■ Tel: 0201 894 25-256 Veranstaltungshinweise veröffent- Die Glasmenagerie von Tennessee ■ Die Hölle/Inferno – Reise ins In- Hit Mix Party 20:00 BIERHAUS STADE Das Silvesterkonzert der Berliner [email protected] Williams 19:30 THEATER AN DER RUHR Mül- nere frei nach Dante Alighieri, Fassung: Dortmund Philarmoniker Live-Übertragung aus der licht Heinz kostenlos. Der Abdruck ■ SA heim, 20/8 € Thomas Braus, Inszenierung: Johann Kres- Scavi & Ray Birthday Club + Fri- Berliner Philarmonie, die Silvester-Gala mit der Angaben erfolgt ohne Gewähr. nik 21:00 OPERNHAUS Wuppertal day Soul + My Face 22:00 NIGHTROOMS 31 Sir Simon Rattle und Daniil Trifonov u.a. 17:00 RUHRGEBIET-NORD LEKTORAT Dortmund KONZERTE CINESTAR Dortmund Wir behalten uns eine Auswahl ■ Der Messias Weihnachtskomödie von ■ Honig im Kopf Familienstück nach ■ The Beat Indie, UK, Wave 23:00 TANZ- Dagmar Tigges Patrick Barlow 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- dem gleichnamigen Film von Til Schweiger BERGISCHES LAND ESSEN und eine redaktionelle Bearbeitung CAFÉ OMA DORIS Dortmund, 6 € ■ VIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 15 € 20:00 TIC Wuppertal Silvesterkonzert „Wiener Bonbons“, ■ Die Csárdásfürstin Operette von Em- vor. Wir freuen uns, wenn Termin- Bergischen Symphoniker u. Migena Gjata RAUM BOCHUM/HERNE ESSEN merich Kálmán 18:00 AALTO-THEATER Es- REDAKTIONELLE MITARBEITER ankündigungen frühzeitig und in ■ (Sopran), mit Werken von Mozart, Strauss KABARETT & KLEINKUNST ■ Hiob Nach dem Roman von Joseph Roth Karaoke-Party Punk, Rock, Metal und sen, 30-77 € (VVK) Sinja Albracht, Stefanie Becker, schriftlicher Form eintreffen. Rock‘n‘Roll 20:00 FREAK SHOW Essen, Ein- u.a. 16:15+ 18:45 THEATER- UND KONZERT- ■ Silvesterkonzert mit Studierenden 19:30 KAMMERSPIELE Bochum HAUS Solingen, 29,50 € DORTMUND ■ tritt frei der Folkwang Universität 16:30 FOLKWANG Katja Behrens, Patrick Bierther, Keine Haftung für unverlangt ■ Der gute Geist von Brünninghau- Die kleine Meerjungfrau – das ■ Friday Night Alternative, Crossover RAUM BOCHUM/HERNE UNIVERSITÄT/NEUE AULA Essen, 30 € Frank Bretschneider, Lutz Debus, sen „Eine Weltreise unter Glas“ mit Caroli- Musical nach Andersens Märchen „Ariel- eingesandte Manuskripte, Zeich- und Rock 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ ■ Orgelkonzert zur Silvesternacht ■ Der geteilte Himmel Interreligiöses ne Keufen und Patrick Knopf, Anmeldung er- le“, Familienmusical, ab 4 Jahren mit dem Claudia Heinrich, Carsten Kobow, nungen, Fotos etc. Nachdruck, auch Arno Hartmann spielt u.a. Werke von Louis Oratorium, G.F. Händel „Israel in Egypt. From forderlich 19:00 BOTANISCHER GARTEN theater liberi 16:00 RUHRCONGRESS Bo- RUHRGEBIET-WEST Philipp Koep, Lene Lemmer, auszugsweise, nur mit schriftlicher chum, 17-24 € ■ Vierne, Maurice Duruflé 22:00 CHRISTUS- Slavery to Freedom“, Essener Kantorei u.a. ROMBERGPARK Dortmund, 15 € Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu-Me- 19:00 KREUZESKIRCHE Essen Heidrun Monsma, Stefan Moutty, Genehmigung des Verlages. Alle ■ Monty Python‘s Spamalot Musical tal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, Rit- KIRCHE Bochum basierend auf den Film „Die Ritter der Ko- Isabelle Reiff, Marcus Römer, Julia VARIETÉ & SHOW tersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, ESSEN RUHRGEBIET-WEST Urheberrechte verbleiben beim kosnuss“ 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 8 € (MVZ) ■ ■ Classic Live Show Klassik, Neoklas- ■ Silvesterkonzert „I Got Rhythm“ Sandforth, Robert Targan, Dagmar Verlag bzw. den Autoren. RAUM BOCHUM/HERNE Starlight Express Rollschuhmusical ■ Adults Only – die Disco ab 25 Rock, mit Musik von Gershwin, Porter u.a. 18:00 sik, Pop mit Martynas Levickis, Orchester ■ Tigges, Kerstin Turley, Dr. Barbara Aaron „Schlaf mit mir!“ Hypnose-Show 15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM PHILHARMONIE Essen, 15-75 € und Gästen, Silvestergala mit Afterparty mit TER Bochum, 29,90-94,90 € Wucherer-Staar, Eva Zitta BILDRECHTE 20:00 KLEINES THEATER Herne, 15 € ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Ein- Cocktails, Food, DJ, Feuerwerk 20:30 THEA- ■ Casino – Alles auf Glück „Reise in tritt frei + 2 € (MVZ) RUHRGEBIET-WEST TER AM MARIENTOR Duisburg DORTMUND ■ Silvester in Gold Ein Tribute an ABBA Titel: EisSalon Ruhr die magische Welt des Glücksspiels“, Show ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im Hoch- mit Comedy, Zauberei und Artistik 20:00 VA- 21:00 EBERTBAD Oberhausen, ausverkauft RUHRGEBIET-OST TERMINKALENDER © Jahrhunderthalle Bochum, BoVG zeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahnke 20:00 VORTRÄGE & LESUNGEN ■ RIETÉ ET CETERA Bochum Das Silvesterkonzert der Berliner Lene Lemmer KONZERTHAUS Dortmund DORTMUND RUHRGEBIET-OST Philarmoniker Live-Übertragung aus der ■ ■ Märchen aus dem Orient Sylvester- Tel: 0201 894 25-259 DRUCK DORTMUND Schwanensee Ballett von Xing Peng ■ Geschichten von Bord mit Käpt‘n Berliner Philarmonie, die Silvester-Gala mit ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 Wang, mit Musik von Peter Tschaikowsky konzert mit der Nordwestdeutschen Philar- Sir Simon Rattle und Daniil Trifonov u. a. Wattenscheider Medien GmbH Kalle! „Santorini – Tanz auf dem Vulkan“ Fax: 0201 894 25-11 PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, 19:30 OPERNHAUS Dortmund 19:30 HERR WALTER – SCHMIEDINGHAFEN monie 16:00+ 19:30 KURHAUS Hamm 17:00 CINEPLEX Hamm [email protected] 22-49 € ■ Aschenbrödel – Nuss mit lustig Fa- DRUCKAUFLAGE milienstück von Stefan Keim 20:00 THEATER ESSEN IM DEPOT Dortmund, 14/16 € (VVK/AK) DTP 108.000 Exemplare (Heinz Gesamt) ■ La Luna ein poetisch, zirzensisches Va- rieté-Spektakel 20:00 GOP. VARIETÉ THEA- ESSEN Roy Mackel TER Essen, 29-34 € ■ West Side Story Der original Broad- Tel: 0201 894 25-41 REDAKTIONSSCHLUSS way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey Musikinstrumente und Zubehör RUHRGEBIET-WEST McKneely 19:30 COLOSSEUM THEATER Es- 8. Dezember ■ Esther Zisch Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- sen Tel: 0201 894 25-44 der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 19:30 ■ My Fair Lady Musical von Alan Jay Ler- ANZEIGENSCHLUSS METRONOM THEATER Oberhausen Wir haben die größte Auswahl im Ruhrgebiet. grafi [email protected] ner und Frederick Loewe 19:30 GRILLO-THE- 8. Dezember RAUM KÖLN/BONN ATER Essen, 14-29 € ■ Bodyguard Musical nach dem Kino- ■ Caveman – Du sammeln, ich ja- ANZEIGENLEITUNG gen! Solo mit Guido Fischer 20:00 STRAT- JustMusic Dortmund JustMusic Jellinghaus ERSCHEINUNGSTERMIN Blockbuster 19:30 MUSICAL DOME Köln Boris Langen ■ Vom Geist der Weihnacht Musical MANNS Essen, ab 20,50 € (VVK) Die Januar-Ausgabe erscheint ab ■ Fußball – Frauen – Ferde Fußball- Dortmund Dorstfeld Reinoldikirche Tel: 0201 894 25-252 nach Charles Dickens 19:30 SARTORY SÄLE Montag, 19.12.2016 Köln, ab 24,90 € märchen 20:00 THEATER FREUDENHAUS IM Martener Hellweg 40 Friedhof 6-8 [email protected] GREND Essen PARTYS ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von 44379 Dortmund 44135 Dortmund MITGLIEDSCHAFTEN René Heinersdorff 19:30 THEATER IM RAT- GESTALTETE ANZEIGEN Heinz ist Mitglied des nationalen RUHRGEBIET-WEST HAUS Essen (0231) 22 6 88 22-0 (0231) 52 75 52 Barbara Scharf ■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, Vermarktungsverbundes CityMags. Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 RUHRGEBIET-WEST ■ Tel: 0201 894 25-254 Uhr haben Frauen freien Eintritt 21:00 ZEN- Dumm gelaufen Eigenproduktion, Re- [email protected] TRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € gie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD Ober- (MVZ) hausen, 23-30 € ■ Schwanensee Staatliches Russisches PROJEKTE UND ALLIANZEN DIES & DAS Ballett Moskau 19:00 THEATER AM MARIEN- Boris Langen TOR Duisburg BERGISCHES LAND ■ Die unendliche Geschichte nach Tel: 0201 894 25-252 ■ Kunstgespräch mit Spekulatius Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- [email protected] mit Bodo Berheide 17:00 NEUER KUNSTVER- gie: Michael Schachermaler 18:00 THEATER EIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal OBERHAUSEN/GROßES HAUS, 5-23 €

44 | HEINZ | 12.2016 ■ Das Silvesterkonzert der Berliner ■ Fußball – Frauen – Ferde Fußball- DORTMUND ■ Silvester Party Indoor-Feuerwerk, Sil- Philarmoniker Live-Übertragung aus der märchen 18:00 THEATER FREUDENHAUS IM ■ Tatort-Dinner: Dinner Musical vester-Buffet und Sekt-Bar u.a. 20:00 Berliner Philarmonie, die Silvester-Gala mit GREND Essen Silvestergala Musical-Highlights 19:00 NIGHTROOMS Dortmund, 9-24 € Sir Simon Rattle und Daniil Trifonov u. a. ■ Aufguss eine Wellnesskomödie von BEST WESTERN PARKHOTEL WITTEKINDS- ESSEN 17:00 CINESTAR Hagen René Heinersdorff 16:00+ 19:30 THEATER HOF Dortmund, 139 € inkl. 4-Gänge-Menü, ■ IM RATHAUS Essen Tickets unter (02327) 9918861 Silvesterparty präs. von Sunny Bas- RUHRGEBIET-NORD tards 19:00 DON‘T PANIC Essen ■ Die lustige Witwe Operette von Franz RUHRGEBIET-WEST ■ Silvesterparty mit DJ Andy Brings Lehar 19:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – ■ Leonce und Lena Stück von Georg HOUSE | CLUBSOUNDS Gamrock, Metal, Punk 20:00 FREAK SHOW GROßES HAUS Gelsenkirchen, 16,50-60 € Büchner 20:00 THEATER AN DER RUHR Mül- CHARTS | 90ER | 80ER Essen, Eintritt frei heim ■ Silvesterparty mit DJ Marque 20:00 RAUM DÜSSELDORF ■ ■ Die unendliche Geschichte nach 2 DANCE FLOORS GREND KULTURZENTRUM Essen, 10/12 € Das Neue Orchester + Chorus Mu- Michael Endes gleichnamigem Roman, Re- sicus Köln, mit Werken von Beethoven 19:00 (VVK/AK) gie: Michael Schachermaler 17:00 THEATER ■ TONHALLE Düsseldorf, 30-75 € (VVK) #LIEBLINGSMUSIK Silvesterparty OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 23:00 HANZ DAMPF Essen TANZ & THEATER 5-23 € ■ Silvester auf Carl Party zum Jahres- RUHRGEBIET-NORD wechsel 21:00 ZECHE CARL Essen, 12/15 € BERGISCHES LAND ■ Der Messias Weihnachtskomödie von (VVK/AK) 257ers ■ Zum Schießen „Eine musicalische Patrick Barlow 19:30 MUSIKTHEATER IM RE- RUHRGEBIET-WEST Wild-West Komödie“ 17:00+ 21:00 KOMÖ- VIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 21 € ■ Silvester Party mit DJ, inkl. Buffet & 16.12.2016 / Essen, Grugahalle DIE Wuppertal, 23,50-26,50 € ■ White Wonderland „Das winterliche GROSSES OUTDOOR-FEUER- ■ Begrüßungsdrink 19:30 ALEX Mülheim, 45 € Dinner For One – Wie alles be- Travestie Vergnügen“ 17:00+ 21:00 REVUE- WERK | 22.30 UHR LIVE-MUSIC ■ gann Komödie von Volker Heymann, anschl. Silvesterparty „Kein großes Tam Tam“ PALAST RUHR/ZECHE EWALD Herten 19:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei Silvester-Special mit Sekt, Party und Live- 20 UhrUh ■ Musik 18:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Silvesterparty mit DJ Michael „Wir KABARETT & KLEINKUNST VVK 12.- düsen ins Jahr 2017“ 20:00 BEGEGNUNGS- K.I.Z 14.01.2017 Essen Solingen, 15,80-49,90 € 31.12. ■ Frühstück bei Tiffany von Truman Ca- DORTMUND AK 14.- STÄTTE FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, pote 19:30 TIC Wuppertal ■ Der große Erich Kästner Abend Hattingen (ohne Menü) 7,50 € 13.01.2017 / Essen, Grugahalle ■ Sylvesterveranstaltung inkl. . Buffet, mit Silvester-Party mit Buffet und ausge- RAUM BOCHUM/HERNE 3- oder 4-Gänge Menü nur im VVK möglich wählten Getränken 19:30 BRAUHAUS WEBS- ■ Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann Die Verwandlung von Franz Kafka 18:00 ROTO THEATER Dortmund, 49 € Industriemuseum Henrichshütte TER Duisburg, 69,90 € (VVK) 17:00+ 20:30 KAMMERSPIELE Bochum ■ ■ Sherlock Holmes: Murder and Werksstraße 31-33 / Hattingen Silvester-Nacht mit DJ, Klassiker, ■ das Ruhrgebietso- Infos: www.henrichs-hattingen.de Dinner for Wan(n) Moor Krimi-Live-Hörspiel mit dem Ensem- Charts, Dresscode: lässig-schicke Abend- riginal 16:00+ 18:00 + 20:00 MONDPALAST ble Bekannte Künstler 18:00 THEATER IM DE- kleidung 20:00 CENTRO/ALEX Oberhausen, ■ Flic Flac X-Mas Show 16:00+ 20:00 VON WANNE-EICKEL Herne POT Dortmund, 26/29 € (VVK/AK) 19,90 € ■ von Franz Ar- PARKPLATZ E WESTFALENHALLE Dortmund, Weekend im Paradies ■ Der Mops mit der Maske Krimi-Live- ■ Goldengrüne Silvester Sause mit 22-49 € nold & Ernst Bach 16:00+ 20:00 SCHAU- Hörspiel mit dem Ensemble Bekannte Künst- Senior 45, Tom Amshove und Ben Postler 30.01.2017 / ■ Holiday on Ice „TIME“, Eisshow Oberhausen, Turbinenhalle SPIELHAUS Bochum ler 21:00 THEATER IM DEPOT Dortmund, 22:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 5 € ■ 15:00+ 19:00 WESTFALENHALLE Dortmund Starlight Express Rollschuhmusical 26/29 € (VVK/AK) ■ Stadtkinder Silvester Sause auf 5 01.02.2017 / 17:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bo- Köln, Palladium ESSEN Floors 1:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 10 € chum, 29,90-94,90 € VARIETÉ & SHOW ■ La Luna – Silvestergala ein poetisch, ■ Silvesterparty 23:00 EBERTBAD Ober- DORTMUND zirzensisches Varieté-Spektakel 19:00 GOP. hausen, 15 € (VVK) ■ Höchste Zeit „Vier Heldinnen im Hoch- BERGISCHES LAND VARIETÉ THEATER Essen, 149-159 € ■ Grammatikoffs Last Nite „Dancef- ■ zeitsrausch“, Regie: Gerburg Jahnke 18:30 Moonwalker – A Tribute To The ■ Silvester Flugparty in das Jahr loorFillers with a touch of class“ mit DJ Thor- KONZERTHAUS Dortmund King Of Pop Michael-Jackson-Show, Tanz, 2017 mit Peter Alexander, Sweet Sisters rissey & Lollo Love 21:00 GRAMMATIKOFF ■ Geächtet (Disgraced) von Ayad Akht- Akrobatik und Musik 15:00+ 19:00 TEO u.a. 20:00 HOTEL BREDENEY Essen, 105 € Duisburg ar 19:30 MEGASTORE Dortmund OTTO THEATER Remscheid, ab 26 € inkl. Buffet, Mitternachtssnack und Neu- ■ Plattenküche Silvester Spezial, Buffet ■ Silvestergala 2016 Musikalische jahrssekt ab 19 h, Party ab 21 h 19:00 MEZZOMAR SEE- 23.03.2017 / Bochum, Christuskirche ESSEN Weltreise, mit u.a. Vladimir Burkhardt 20:00 ■ HAUS Duisburg, 59/15 € (Buffet+Party/ ■ Welcome Elvis – jede Hüfte West Side Story Der original Broad- VILLA MEDIA Wuppertal, 159 € inkl. 5-Gän- schwingt anders von Nadeem Ahmed Party) way Klassiker, in einer Inszenierung von Joey ge-Menü, Getränke 15:00+ 19:00 STRATMANNS, ab 20,50 € ■ Full-Moon Silvester Party Grotte: McKneely 19:30 COLOSSEUM THEATER Pop, Charts; Mitte: Classics, Party-Hits; Rit- 03.02.2017 Oberhausen ■ Guten Abend, Frau Sonnenschein! RAUM BOCHUM/HERNE RUHRGEBIET-WEST ■ tersaal: Rock, Alternative 21:00 PULP Duis- Komödie von Arthur Lovegrove 19:30 DAS Casino – Alles auf Glück „Reise in ■ Silvester in der Spielbank Duis- die magische Welt des Glücksspiels“, Show burg KLEINE THEATER Essen burg mit Show „Dancing Fever – The ABBA ■ mit Comedy, Zauberei und Artistik 19:00 VA- Silvester mit Chupacabras 20:00 THE GREATEST LOVE OF ALL ■ Kunst Komödie von Yasmina Reza 19:00 Tribute Show“, Schlagerhits gesungen von RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, Konzert + GRILLO-THEATER Essen, 14-37 € RIETÉ ET CETERA Bochum Anne Farl und Balladen von Bea Larson, Feu- Party: 24 € (VVK), Konzert + Party + Essen: Mit: erwerk auf dem Averdunkplatz 19:00 CASI- 44 € (VVK) THE NO IM CITYPALAIS Duisburg, 25/30 € (VVK/ ■ Die große Silvesterparty als Düster- AK) oder 116 € inkl. 5-Gänge-Menü tag-Special 21:00 ZENTRUM ALTENBERG 06.04.2017 / Düsseldorf, ■ Ehrlich Brothers „Faszination – Die Oberhausen, 7/9 € (VVK/AK) Neu im Kino ab . Dezember neue Magie Show“ 18:00 KÖNIG-PILSENER- Mitsubishi Electric Hall ARENA Oberhausen, 34,65-86,90 € (VVK) RUHRGEBIET-OST Assassin’s Creed ■ Disney‘s Tarzan Musical mit Alexan- ■ Silvester Sause im Schlachthof mit der Klaws und Tessa Sunniva van Tol 17:00 DJ Olli & DJ Phil B. 21:00 ALTER SCHLACHT- Mit einer revolutionären Technologie, die seine genetischen METRONOM THEATER Oberhausen HOF Soest, 13 € (VVK) THE BONES Erinnerungen entschlüsselt, erlebt Callum Lynch (Michael ■ Silvester Party 2016 im ganzen Haus, Fassbender) die Abenteuer seines Vorfahren Aguilar im Spa- PARTYS Livesounds mit „GrooveJet“, Daniel Garde- Mit: TEENAGE BOTTLEROCKET, nier und DJ Lutz 22:00 LINDENBRAUEREI THE GENERATORS nien des 15. Jahrhunderts. Callum erkennt, dass er von ei- BERGISCHES LAND Unna, 23/28 € (VVK/AK) SHOW ■ Silvester-Nacht mit DJ Lothar, Dress- nem Geheimbund, den Assassinen, abstammt und sammelt ■ Amore Mio Silvester Party 20:00 LÜ- 01.12.2016 / code: lässig-schicke Abendkleidung 19:00 KAZ Lünen, 19,90/25 € (VVK/AK) Münster, Sputnikhalle unglaubliches Wissen und Fähigkeiten, um sich dem überaus ALEX Solingen, 65 € inklusive Buffet, Getränk ■ Silvesterparty mit Cocktailempfang, Die weltweit gefeierte Konzert- ■ 09.12.2016 / Köln, Essigfabrik mächtigen Templerorden in der Gegenwart entgegenzustel- Abstract into 2017 Techno, House Gala-Büfett im Pagodenzelt, Mitternachtss- Show mit allen Hits 21:00 BUTAN Wuppertal nack, DJ und Feuerwerk 19:00 MAXIMILI- ■ len. Der Youtube-Star Sarazar übernimmt seine erste Spre- Silvester mit Freunden mit Musik ANPARK Hamm, 99 € inkl. Getränke und Bü- 02.03.2017 Essen cherrolle in dem Action-Epos des australischen Regisseurs und Tanz ins neue Jahr, Charts, Klassiker, fett CLUTCH Funk 21:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 7/10 € ■ Silvesterparty im großen Saal mit DJ 05.03.2017 Dortmund Justin Kurzel und verewigt sich dadurch als Teil des giganti- (VVK/AK) 02.12.2016 / ■ Ruud van Laar u.a. 19:00 ROHRMEISTEREI Münster, Skaters Palace Welcome 2017 21:00 DISKOTHEK DE- Schwerte, 35/40 € (VVK/AK) schen „Assassin’s Creed“-Universums. In 3D. USA/F 2016 JA-VU Remscheid, 10 € inkl. Piccolo Sekt ■ Silvesterparty DJs in der Halle und RUHRGEBIET-NORD Vier gegen die Bank Carlo Manzoni in der Cocktailbar 21:00 GE- ■ Silvesterparty mit DJ Cutti Gala- AGAINST ME! Boxer Chris (Til Schweiger), der abgehalfterte Schauspieler TAWAY Solingen, 10 € Buffet inkl. Getränke und Partyticket 19:00 ■ Silvestersause Reggae, Dancehall SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 99 € (VVK) 20.12.2016 / Köln, Essigfabrik Peter (Jan Josef Liefers) und der exzentrische Werbespe- 23:00 KLUB Wuppertal, 6 € ■ RAUM DÜSSELDORF zialist Max (Matthias Schweighöfer) haben lange gespart Silvester Dinner, Live Musik und Party ■ 19:30 SWANE CAFÉ Wuppertal Silvesterparty mit Menü, DJ und Live- CALIBAN & – für ihren Lebenstraum! Zu dumm nur, dass Bankdirektor ■ Silvester-Party Metal, Rock 20:00 UN- Acts 19:00 DR. THOMPSON‘S Düsseldorf, DERGROUND Wuppertal 99 € inkl. 3-Gang-Tisch-Grill-Menü und Schumacher ausgerechnet ihre drei Investmentkonten in Champagner-Empfang SUICIDE SILENCE den Totalverlust rasseln lässt, um so den Anlageberater To- RAUM BOCHUM/HERNE ■ 25. you+me-Silvesterparty Charts, Mit: ANY GIVEN DAY, ■ Silvester 21:00 BAHNHOF LANGEN- Hits 20:00 NEANDERTALHALLE Mettmann, bias (Michael Bully Herbig) loszuwerden. Plötzlich stehen DREER Bochum 35,99 € inkl. Getränke TO THE RATS AND WOLVES ■ LIVE MIT BAND alle vier Männer ohne jede Perspektive da und schmieden Silvesterparty 20:00 CAFÉ HÜLSMANN ■ Best of Zakk Silvesterparty, alle Ge- 21.12.2016 / einen irrwitzigen Plan. 30 Jahre nach seinem letzten Dreh in Herne, 39 € inkl. Getränke und Mitternachts- tränke und Imbiss inkl. 22:00 ZAKK Düssel- Köln, Live Music Hall suppe dorf, 63,50/65 € (VVK/AK) DIE SCHÖNSTEN LIEDER UND CHANSONS VON Deutschland kehrt Hollywood-Regisseur Wolfgang Petersen ■ Silvester-Party House, Clubsounds, Charts, 80er/90er auf zwei Dancefloors ANDERE ORTE D 2016 CALLEJON für seine neue Komödie in die Heimat zurück. 20:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE ■ Silvester Party 22:00 KULTURFABRIK UDO JÜRGENS Hattingen, 12/14 € (VVK/AK, ohne Menü) Krefeld, 8 € Mit: VITJA & ROGERS IN EINEM EINZIGARTIGEN KONZERT Einfach das Ende der Welt ■ Silvester-Party mit Menü, Sekt, Nach mehr als zwölf Jahren kommt Louis (Gaspard Ulliel) Snacks, DJ 19h KEMNADER SEE/HAUS OVE- VORTRÄGE & LESUNGEN 28.12.2016 / Bochum, Zeche NEY Bochum, 89 € (inkl. Menü/Getränke) 13.03.2017 Duisburg zum ersten Mal nach Hause zurück und versetzt damit sei- ■ DORTMUND Auf ein Neues! Silvesterparty mit ■ ne Familie in helle Aufregung. Doch die anfängliche Freu- Snacks, Trash, 90er, 00er, Rock, Metal, Alter- Hectors Liebe stirbt im Lethe GUTTERDÄMMERUNG native, Pop, Charts 21:00 MATRIX Bochum, nicht „Liebe und Tod in der Literatur“, Sil- de über die Heimkehr des verlorenen Sohnes und Bruders 10 € inkl. 1 Sekt vesterlesung mit Andreas Weißert 16:00 ME- ■ GASTORE Dortmund 29.01.2017 / Köln, Live Music Hall schlägt schnell um: Alte Wunden brechen auf und bald fin- Silvester Live Band „Final Edition“, In- präsentiert DAS NEUE ABENTEUER den sich alle zurück in gewohnten Mustern, vollkommen un- door Pyro 20:00 PRATER/FRIDAYDOM Bo- RUHRGEBIET-WEST chum, ab 12 € ■ Hartmut Stanke liest aus „Deutsch- fähig, miteinander zu sprechen. Wird es Louis gelingen das ■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und das land. Ein Wintermärchen“ von Heinrich Hei- BLACK STONE CHERRY zu tun, wofür er gekommen ist? Regie-Wunderkind Xavier Beste von Gestern bis Heute + Partymix zum ne 19:30 MALERSAAL/THEATER Oberhau- Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum sen, 14 € 30.01.2017 / Köln, Live Music Hall Dolan zeigt in seinem bewegenden Familiendrama eine zer- ■ Silvesterparty bei Subergs ab 21 J. rissene Familie, in deren schmerzvoll gescheiterter Kommu- 19:00 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghau- DIES & DAS sen TOGETHER FEST 2017 nikation ein Ruf nach Liebe steckt. CDN/F 2016; 99 MIN. ■ Königskinder & Silvester Indiepar- RAUM BOCHUM/HERNE ty 23:00 TROMPETE Bochum, 7 € ■ Silvestermenü im Tanas Ein kulina- Mit: YOUTH OF TODAY, AMERICAN Love & Friendship ■ Silvester Party 21:00 WERK°STADT risches Erlebnis zum Jahreswechsel 16:00 Witten, 25/30 € (VVK/AK), inkl. Fingerfood- THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bo- NIGHTMARE, TRAHS TALK U.V.M. Die schöne Witwe Lady Susan Vernon (Kate Beckinsale) be- buffet & Mitternachtssekt chum sucht das Anwesen ihrer Verwandtschaft, um Gerüchte über ■ Ü30 Silvester 80er, 90er 21:00 ZECHE 17.02.2017 / Essen, Weststadthalle Bochum, 14/18 € (VVK/AK) DORTMUND ihre Affären auszusitzen. Während sie sich dort versteckt ■ Winterleuchten 17:00-22:00 WESTFA- hält, schmiedet sie Pläne, um für sich selbst sowie für ihre DORTMUND LENPARK Dortmund, 6/2 € ■ Silvester-Nacht mit DJ Micha, Rock, TICKETS: 01806 - 57 00 00 Pop, House, Dresscode: modern-elegante ESSEN heiratsfähige, aber desinteressierte Tochter Frederica (Mor- ■ NEUES AUS DEM REICH DER SCHATTEN Abendkleidung 20:00 ALEX Dortmund, 16 € Silvesterpreview: La La Land Film oder EVENTIM.DE fydd Clark) jeweils einen passenden Ehemann zu suchen ■ Silvesterparty „Party für alle“ mit DJ mit Emma Stone und Ryan Gosling 19:30 und dadurch ihrer beider Zukunft zu sichern. Doch Lady Su- Peter Nitz 20:00 BIERHAUS STADE Dort- FILMSTUDIO GLÜCKAUF Essen (0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) 21. - 22.03.2017 Duisburg mund, Eintritt frei RUHRGEBIET-OST san erregt die Aufmerksamkeit gleich dreier Männer: Regis- ■ SilvesterParty Klassiker aus Rock/ ■ Die Saunanacht zum Jahres- seur Whit Stillman gelingt eine frische, freche und pointier- Pop&Dancefloor 22:00 JAZZCLUB DOMICIL wechsel Besondere Aufgüsse, Gala Buffet, KINGSTAR-MUSIC.COM Dortmund, 23/28 € (VVK/AK) Mitternachtssnack, Feuerwerk und Anton www.eventim.de te Verfilmung des Briefromans „Lady Susan“ der britischen ■ Silvesterparty mit DJane Fleur van Klopotek (Kabarettist) 19:00 WESTFALEN- IR/F/NL; 93 MIN. Schriftstellerin Jane Austen. Laar 20:00 HANSMANN-HAUS, 10 € BAD Hagen, 99/109 € (VVK/AK)

12.2016 | HEINZ | 45 ■ Märkisches Museum Witten, ■ Museum Ostwall im Dort- tags 11-18 h, Tel. 02331 2073138, Museum Kolomenskoje“, bis 25.2.17, Husemannstr. 12, 58452 Witten: MI- munder U, Leonie-Reygers-Terrasse www.osthausmuseum.de Di 11-17 h, Mi 11-21 h, Do-So 11-17 h, MUSEEN CHAEL JÄGER: „Whizz Bang“, bis 2, 44137 Dortmund: „Neues Spiel, neu- ■ Osthaus Museum Hagen: „Mi- Tel. 0211 8994210, www.duesseldorf. 5.2.17, Di-So, feiertags 12-18 h, Tel. es Glück“ (Sammlung in Bewegung V), chael Turza“, bis 11.12.16 de/hetjens 02302 5812550, kulturforum-witten.de bis Sommer 2017, Di, Mi, Sa, So 11-18 ■ Osthaus Museum Hagen: ■ Kunsthalle Düsseldorf, Grab- & CO. ■ Museum Strom und Leben im h, Do, Fr 11-20 h, Tel. 0231 5024723, „FOTOREALISMUS. 50 Jahre hyperrea- beplatz 4, 40213 Düsseldorf: „Samson Umspannwerk Recklinghausen, www.dortmunder-u.de listische Malerei“, bis 8.1.17 Young“, 17.12.16-5.3.17, Di-So, feier- Uferstr. 2-4, 45663 Recklinghausen: ■ Museum Ostwall im Dort- ■ Osthaus Museum Hagen: tags 11-18 h, Tel. 0211 8996243, www. BERGISCHES LAND „Völlig losgelöst“ (Expedition in die munder U: „Ich bin eine Kämpferin“ MARTIN NABER: „Splitter“, 16.12.16- kunsthalle-duesseldorf.de ■ Tuchmuseum Lennep, Hardtstr. Welt der naturwissenschaftlichen For- (Frauenbilder der Niki de Saint Phalle), 21.1.17 ■ Kunsthalle Düsseldorf: „Simon 2, 42897 Remscheid: GREENPEACE: schung), bis 26.3.17, Di-Sa 10-17 Uhr, 10.12.16-23.4.17 Fujiwara“, 17.12.16-5.3.17 ■ „Schmutzige Wäsche – Woher kommt So 10-18 Uhr, www.umspannwerk- Museum Ostwall im Dort- RUHRGEBIET-WEST ■ Kunstsammlung NRW/K20, BONN BILDKUNST, VG FOUNDATION, APPEL K. unsere Kleidung?“, bis 26.2.17, Di 12- recklinghausen.de munder U: „MO Schaufenster # 17: ■ Bunkermuseum Oberhausen, Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf: Karel Appel – Der abstrakte Blick 16 h, So 14-17 h u.n.V., Tel. 02191 Mo Kunstpreis 2016 für Albert Mayr“, ■ Stadtmuseum Hattingen, Alte Heid 13, 46042 Oberhausen: „Hei- „Wolke und Kristall – Die Sammlung ■ Anlässlich des 10. Todestages Karel Appels wirft das 669264, www.tuchmuseum-lennep.de Marktplatz 1-3, 45527 Hattingen: bis 12.3.17 matFront – Vom „Blitzkrieg“ in Europa Dorothee und Konrad Fischer“, bis ■ Von der Heydt Museum, Turm- „Stadtgeschichte Hattingen“, Dauer- ■ Museum Ostwall im Dort- zum Luftkrieg an der Ruhr“, Daueraus- 8.1.17, Di-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags Emil Schumacher Museum in Hagen einen neuen hof 8, 42103 Wuppertal: TERRY FOX: ausstellung, Mi-Fr 15-18 h, Sa, So 11- munder U: „Living Cities. Ansichten stellung, Mi, So 14-18 h, Tel. 0208 6070 11-18 h, jeden 1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 Blick auf das international bedeutende Werk des holländi- „Elemental Gestures“, bis 19.2.17, Di- 18 h, Tel. 02324 2043523, www.stadt des Urbanen von Picasso bis zur Ge- 5310, bunkermuseum-oberhausen.de 8381204, www.kunstsammlung.de schen Malers (bis 15.1.). Appel ist mehr als nur CoBrA- So 11-18 h, Do 11-20 h, 0202 5636231, museum.hattingen.de genwart“, bis 2.4.17 ■ Camera Obscura, Am Schloß ■ Kunstsammlung NRW/K21, www.von-der-heydt-museum.de ■ Westfälisches Schulmuseum, Broich 42, 45479 Mülheim: MICHAEL Ständehausstr. 1, 40217 Düsseldorf: Künstler: Seine expressiven Bilder vereinen flächige farben- ■ Von der Heydt Museum: ED- DORTMUND An der Wasserburg 1, 44379 Dort- DAHLKE: „Arbeitswelten“ (Fotografie), „Christoph Büchel“, bis 22.1.17, Di-Fr frohe Malerei mit Witz und linearen Elementen. GAR DEGAS, AUGUSTE RODIN: „Gigan- mund: „Das Schulmuseum – künstle- 10-18 h, Sa, So, feiertags 11-18 h, je- ■ DASA, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, bis 13.12.16, Mi-So 10-18 Uhr, Tel. 0208 ten im Wettlauf zur Moderne“, bis risch betrachtet“, bis 29.1.17, Di-So den 1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 8381204, 44149 Dortmund: „Wie geht‘s?“ (Ent- 3022605, www.camera-obscura- Inga Krüger – two story building 26.2.17 10-17 Uhr, Tel. (0231) 613095 www.kunstsammlung.de decker-Parcours zu Arbeit und Gesund- muelheim.de ■ Inga Krüger arbeitet stets ortsbezogen, spielerisch-vir- ■ ■ Von der Heydt Museum: LUTZ heit), bis 12.2.17, Mo-Fr 9-17 h, Sa, So, ■ cubus kunsthalle, Friedrich-Wil- Kunstsammlung NRW/K21: tuos, mit einer Fülle an künstlerischen Techniken und Mate- FRITSCH: „Cosmos“, bis 26.2.17 feiertags 10-18 h, Tel. 0231 90710, ESSEN helm-Str. 64, 47051 Duisburg: PETRA „My Phantasies“ (Bilder, Zeichnungen, ■ rialien. Ihre zweiteilige Arbeit für den Bochumer Verein Von der Heydt-Kunsthalle/ www.dasa-dortmund.de ■ Gartenstadt Margarethenhö- LEMMERZ, ANDREAS SCHÖN: „Siche- Skulpturen, Videos u. Installationen), Haus der Jugend Barmen, rer Ort“ (Malerei), bis 4.12.16, Mi-So bis 15.1.17 ■ DASA: „Effekthascherei“ (Mit- he, Am Brückenkopf/Ecke Steile Str., galerie januar befasst sich zum einen abstrakt mit der Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275 14-18 h, Tel. 0203 26236, www.cubus- ■ mach-Objekte), 27.11.16-22.1.17 45149 Essen: „Die Geschichte der Kunstsammlung NRW/K21: Geschichte des Ortes, zum anderen mit der speziellen archi- Wuppertal: „Valérie Favre“, bis 8.1.17, kunsthalle.de „Arpad Dobriban – WARTESYSTEM 7“, ■ DASA: „DASA Dauerausstellung“ Margarethe Krupp“, Dauerausstellung, Di-So 11-18 h, Tel. 0202 5636571, www. ■ Gasometer Oberhausen, Aren- bis 22.1.17 tektonischen Situation (bis 15.12.). (Arbeitswelten von gestern, heute und n.V., (0201) 24681444, ruhrmuseum.de von-der-heydt-kunsthalle.de astr. 11, 46047 Oberhausen: „Wunder ■ morgen), Dauerausstellung ■ Kulturlandschaft Deilbach- Langen Foundation, Raketen- OFF.2 – Off-Kunst im Ruhrgebiet tal/Kupferhammer, Nierenhofer der Natur. Die Intelligenz der Schöp- station Hombroich 1, 41472 Neuss: RI- ■ Deutsches Fußballmuseum, ■ BOCHUM/HERNE Str. 10 A, 45257 Essen: „Kupferham- fung“, bis 30.11.17, Di-So 10-18 h, Tel. CHARD DEACON: „On the Other Side“ Im zweiten Projekt zur Off-Szene abseits etablierter Mu- Königswall 21, 44137 Dortmund: „50 ■ mer, Kutschenhaus“, Dauerausstellung, 0208 8503730, www.gasometer.de (Arbeiten in Holz, Metall und Keramik), Deutsches Bergbau-Museum, Jahre Wembley – Der Mythos in Mo- seen und Institutionen präsentiert das Kunsthaus Es- n.V., (0201) 24681444, ruhrmuseum.de ■ Kunstmuseum Mülheim, Syna- bis 5.3.17 (Achtung: geschlossen vom Am Bergbaumuseum 28, 44791 Bo- mentaufnahmen“, bis 15.1.17, Di-So sen bis 11.12. die Kunsträume Hong Kong Derrick Barge chum: „Packendes Museum – Das DBM ■ Museum Folkwang, Museums- gogenplatz 1, 45468 Mülheim: HANNAH 19.-26.12.16 und 31.12.16-1.1.17), Mo- 9-17 Uhr, 0231/4764660, www.fussball HÖCH: „Revolutionärin der Kunst“, bis So 10-18 h, Tel. 02182 570115, www. (Duisburg) und kunstraum unten (Bochum) sowie das Per- im Aufbruch“, bis 29.4.18, Di-Fr 8.30- museum.de/ platz 1, 45128 Essen: „Dancing with 17 h, Sa, So + feiertags 10-17 h, Tel. Myself. Selbstporträt und Selbsterfin- 8.1.17, Di-So 11-18 h, Tel. 0208 langenfoundation.de formance-Netzwerk PAErsche, das an verschiedenen Orten ■ Hartware MedienKunstVerein 0234 5877140, bergbaumuseum.de dung. Werke aus der Sammlung Pin- 4554138, www.kunstmuseum-mh.de ■ Langen Foundation: „Buddhas (HMKV) im Dortmunder U, Leo- in der Region performative Auftritte inszeniert. ■ Emschertal-Museum Herne | ault“, bis 15.1.17, Di, Mi, Sa, So 10-18 ■ Kunstmuseum Mülheim | – Werke aus der Sammlung Viktor und nie-Reygers-Terrasse, 44137 Dort- Grafikraum, Synagogenplatz 1, Marianne Langen“, bis 5.3.17 (Ach- Städtische Galerie, Karl-Brandt- h, Do, Fr 10-20 h, Tel. 0201 8845444, ■ LVR-Industriemuseum Pa- mund: DAN PERJOVSCHI: „The Hard 45468 Mülheim: „Pop Art USA/Germa- tung: geschlossen vom 19.-26.12.16 ANDERE ORTE Weg 2, 44629 Herne: „ent_faltet! Klei- www.museum-folkwang.de piermühle Alte Dombach, Kürte- Drawing“, bis 27.8.17, Di, Mi, Sa, So, ny“ (Roy Lichtenstein, James Rosen- und 31.12.16-1.1.17) ne Kulturgeschichte des Platzsparens“, ■ Museum Folkwang: „Nam June ner Str., 51465 Bergisch Gladbach: ■ Museum Zitadelle Jülich, In feiertags 11-18 h; Do, Fr 11-20 h, Tel. quist, Werner Nöfer), bis Dezember ■ bis 22.1.17, Di-Fr 10-17 h, Sa 14-17 h, Paik Award 2016. Internationaler Medi- Museum Kunstpalast, Ehrenhof „Die Welt in 1000 Teilen – Zur Ge- der Zitadelle, 52428 Jülich: „Das Preu- 0231 4966420, www.hmkv.de 2016, Di-So 11-18 h, Tel. 0208 4554138, So 11-17 h, 02323 161072, herne.de enkunstpreis der Kunststiftung NRW“, 4, 40213 Düsseldorf: „SPOT ON: Ger- schichte des Puzzlespiels“, bis 29.1.17, ßische Jahrhundert. Jülich, Opladen ■ Hartware MedienKunstVerein www.kunstmuseum-mh.de ■ Ikonen-Museum Reckling- bis 8.1.17 man Grobe und die Düsseldorfer Ma- Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, 02234 und das Rheinland zwischen 1815 und (HMKV) im Dortmunder U: „Höl- ■ Lehmbruck Museum, Düssel- hausen, Kirchplatz 2 a, 45657 Reck- ■ Museum Folkwang: „Das rebel- lerschule in Katwijk. Die Schenkung 9921555, www.industriemuseum.lvr.de 1914“, bis 18.12.16, Sa 14-17 h, So 11- lenmaschine“ (internationale Gruppen- dorfer Str. 51, 47051 Duisburg: „Neu- linghausen: „Von Drachenkämpfern lische Bild. Situation 1980: Die Kreuz- Eberhard Bieber, Düsseldorf“, bis 17 h, Tel. 02461 978610, www.juelich. ausstellung, zeitgenössische Kunst), aufgestellt! Präsentation der Samm- ■ MAKK Museum für ange- und anderen Helden – Kriegerheilige berger ,Werkstatt für Photographie‘ 5.2.2017, Di-So 11-18 h, Do 11-21 h, de/museum bis 29.1.17 lung“, 3.12.16-12.2.17, Di-Fr 12-17 h, wandte Kunst, An der Rechtschule, auf Ikonen“, bis 12.2.17, Di-So, feier- und die junge Folkwang-Szene“, Tel. 0211 8990200, www.smkp.de ■ Sa + So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 50667 Köln: „Willy Fleckhaus – Design, tags 11-18 h, Tel. 02361 501941, www. Hartware MedienKunstVerein 9.12.16-19.2.17 ■ Museum Kunstpalast: „Hinter (HMKV) im Dortmunder U: „Die 2833294, www.lehmbruckmuseum.de Revolte, Regenbogen“, bis 11.12.16, kunst-in-recklinghausen.de ■ Museum Folkwang: EMIL SIE- dem Vorhang. Verhüllung und Enthül- Welt ohne uns: Erzählungen über das ■ Lehmbruck Museum – Stu- Di-So 11-17 h, jeden 1. Do 11-22 h, Tel. ■ Kunsthalle Recklinghausen, MEISTER: „Vom Rufen zum semioti- lung seit der Renaissance“, bis 22.1.17 0221 2573772, www.museenkoeln.de/ GALERIEN Zeitalter der nicht-menschlichen Akteu- dio, Düsseldorfer Str. 51, 47051 Duis- Grosse-Perdekamp-Str. 25-27, 45657 schen Fallenstellen“, 9.12.16-19.2.17 ■ Museum Kunstpalast: „Nic Ten- re“, bis 5.3.17 burg: „Wilhelm Lehmbruck“ (schönsten MAK Recklinghausen: PROVINZ: „Jeder sollte ■ Red Dot Design Museum, Gel- wiggenhorn (AFORK)“, bis 15.1.17 ■ Historisches Maschinenhaus Erwerbungen aus dem graphischen ■ Museum für Ostasiatische in der Lage sein, Kunst zu erwerben.“, senkirchener Str. 181, 45309 Essen: ■ Museum Kunstpalast: STEPHEN & CO. im Brauerei-Museum, Steigerstr. Nachlass), bis 5.2.17, Di-Fr 12-17 h, Sa Kunst, Universitätsstr. 100, 50674 bis 5.2.17, Di-So, feiertags 11-18 h, Tel. „Produkte für Generationen: 90 Jahre CONE WEEKS: „Junge mit der Gießkan- 14, 44145 Dortmund: „Das Reinheits- + So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 2833294, Köln: „Leidenschaften in der Kunst Ost- 02361 501935, www.kunst-re.de Philips“, bis Sommer 2017, Mo-So, ne“, bis 8.1.17 gebot: Eine bayerisch-deutsche Ge- www.lehmbruckmuseum.de asiens“, bis 29.1.17, Di-So 11-17 h, je- BERGISCHES LAND ■ Kunstmuseum Bochum, Kor- feiertags 11-18 h, Tel. 0201 301040, ■ Museum Kunstpalast: LYONEL schichte“, bis 30.12.16, Di, Mi, Fr, So ■ Ludwig Galerie Oberhausen, den ersten Do. im Monat 11-22 h, Tel. ■ tumstr. 147, 44787 Bochum: „Baustelle www.red-dot.org FEININGER: „Zwischen den Welten“, Backstubengalerie, Schreiner- 10-17 h, Do 10-20 h, Sa 12-17 h, Tel. Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 0221 22128608, www.museenkoeln.de str. 7, 42105 Wuppertal: „Schweben im Kunstmuseum: Matthias Schamp – ■ Red Dot Design Museum: bis 22.1.17 0231 8400200, www.dortmund.de Oberhausen: OTTO WALKES: „Ottifan- ■ Museum Ludwig, Heinrich-Böll- Tal“ (Gruppenausstellung), bis 10.1.17, Sammeln, Sammeln“, bis 5.2.17, Di, „DANSK LYS – Licht- und Leuchten- ■ Neanderthal Museum, Talstr. ■ Hoesch-Museum, Eberhardstr. ten und Kunstgeschichte aus ostfriesi- Platz, 50667 Köln: „Wir nennen es Lud- 2.-4.12., 9.-11.12,18.-22.12. jeweils 14- Do-So 10-17 h, Mi 10-20 h, Tel. 0234 design aus Dänemark“, bis 15.1.17 300, 40822 Mettmann: „Playmobil“ 9104230, kunstmuseumbochum.de 12, 44145 Dortmund: „Metallgeschich- scher Sicht“, bis 15.1.17, Di-So 11-18 h, wig. Das Museum Ludwig wird 40!“ 18 h, www.backstubengalerie.de.tl ■ Red Dot Design Museum: (detailreiche Szenen aus der Steinzeit ■ ten. Eine Zeitreise aus der Vergangen- T. 0208 4124928, www.ludwiggalerie.de (Gruppenausstellung), bis 8.1.17, Di- ■ BKG/Kolkmannhaus, Hofaue Kunstmuseum Bochum: „Bau- „Design im Zeichen des Kreises“ und dem Alten Ägypten), bis 23.4.17, heit in die Zukunft der Menschheit“, bis ■ Ludwig Galerie Oberhausen: So, feiertags 10-18 h, jeden 1. Do 10- 55, 42103 Wuppertal: „Impulse“ (Grup- stelle Kunstmuseum: Sammeln, Sam- (Innovationen aus Japan), bis 19.3.17 Di-So 10-18 h, Tel. 02104 979715, www. 4.12.16, Di, Mi 13-17 Uhr, Do 9-17 Uhr, „Entenhausen“ (Donald Duck, Micky 22 h, Tel. 0221 22126165, www. penausstellung), bis 8.1.17, Sa, So 14- meln, Sammeln“ (Bochumer stellen ■ neanderthal.de So 10-17 Uhr, Tel. 0231 8445856, www. Zeche Zollverein | Ruhr Mu- Maus and friends gezeichnet in der museum-ludwig.de 17 h, www.bkg.wtal.de ihre privaten Sammlungen aus), bis ■ NRW-Forum Kultur und Wirt- dortmund.de seum, Gelsenkirchener Str. 181, Disney Factory), bis 15.1.17 ■ Museum Ludwig: „Master of ■ 5.2.17 schaft, Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf: Frauenberatung, Laurentiusstr. ■ ■ mondo mio! – Kindermuseum 45309 Essen: „Rock und Pop im Pott“, ■ Ludwig Galerie Oberhausen: Beauty. Karl Schenkers mondäne Bild- 12, 42103 Wuppertal: „Stille und be- Kunstsammlungen der Ruhr- bis 28.2.17, tägl. 10-18 h, Tel. 0201 SIMON MENNER: „Terror Komplex“, Universität, Universitätsstr. 150, im Westfalenpark, Florianstr. 2, „GRATULATION – 5 Jahre Freundes- welten“, bis 8.1.17 wegte Figuren“ (Entwürfe und Plakate 24681444, www.ruhrmuseum.de kreis LUDWIGGALERIE Schloss Ober- bis 15.1.17, So-Do 11-18 h, Fr + Sa 11- 44801 Bochum: „philipp goldbach. 44139 Dortmund: „Nijambo – Energie ■ Museum Morsbroich, Gustav- von Ute Seifert), bis 22.12.16, Mo 10- ■ Zeche Zollverein | Ruhr Mu- hausen“, bis Januar 2017 20 h, Tel. 0211 8926690, www.nrw- bound to arrive as intruders“, bis für die Zukunft“, Dauerausstellung, Di- Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen: 12 + 16-18 h, Di 16-18 h, Do+Fr 10- seum: „Ausgegraben. Archäologie im ■ forum.de 23.4.17, Di-So, feiertags 11-17 h, Tel. Fr 13.30-17, Sa, So, feiertags 11-18 h, Ludwig Galerie Oberhausen | „Drama Queens. Die inszenierte 12 h, frauenberatungwuppertal.de Ruhr Museum“, bis 3.9.17 ■ NRW-Forum Kultur und Wirt- 0234 3224738, kusa-rub-moderne.de Tel. 0231 5026127, www.mondomio.de kleines Schloß, Konrad-Adenauer- Sammlung“, bis 15.1.17, Di, Mi, Fr, Sa, ■ Galerie#23, Frohnstr. 3, 42555 ■ Allee 46, 46049 Oberhausen: „Wir schaft: „Bling Bling Baby! Naturpoe- ■ LWL-Industriemuseum Hen- mondo mio! – Kindermuseum sie, Glam Fashion, Pop und Kitsch“ So, feiertags 11-17 h, Do 11-21 h, Tel. Velbert-Langenberg: „Lebensform“ (10 richshütte, Werkstr. 31-33, 45527 im Westfalenpark: „Weltenkinder“, RUHRGEBIET-OST schaffen das!“ (Politische Karikaturen 0214 855560, museum-morsbroich.de Jahre Druckwerkstatt des BBK von Waldemar Mandzel, Thomas Plaß- (Fotografie), bis 15.1.17 Hattingen: „Zum Wohl. Getränke zwi- Dauerausstellung ■ Gustav-Lübcke-Museum, ■ Bergisch Land in der Galerie#23), bis mann und Heiko Sakurai), bis 8.1.17, ■ NRW-Forum Kultur und Wirt- Museum Morsbroich: PETER schen Kultur und Konsum“, bis 17.4.17, ■ Museum für Kunst und Kul- Neue Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm: 21.1.17, Sa+So 14-16 h u.n.V., www. Di-So 11-18 h, Tel. 0208 4124928, www. schaft: „gute aussichten – junge RADELFINGER: „Aah ... Aha!“ (Zeich- Di-So 10-18 h, Fr 10-20 h, Tel. 02324 turgeschichte, Hansastr. 3, 44137 „Lieblingsorte – Künstlerkolonien. Von galerie-23.de ludwiggalerie.de deutsche fotografie 2016/2017“, bis nungen), bis 23.4.17 9247140, www.lwl-industriemuseum.de Dortmund: „Willy-Maywald“ (Fotogra- Worpswede bis Hiddensee“, 18.12.16- ■ Galerie Art-Eck, Küllersberg 1, ■ 15.1.17 ■ NS-Dokumentationszentrum, ■ fie), bis 15.1.17, Di, Mi, Fr, So 10-17 h, 21.5.17, Di-Sa 10-17 h, So 10-18 h, Tel. MKM Museum Küppersmüh- 42653 Solingen: THOMAS BAUMGÄR- LWL-Museum für Archäolo- ■ Skulpturenhalle, Raketenstation Appellhofplatz 23-25, 50667 Köln: Do 10-20 h, Sa 12-17 h, Tel. 0231 02381 175701, www.hamm.de/gustav- le, Philosophenweg 55, 47051 Duis- TEL: „street art“, bis 7.1.17, Fr 14-19 gie/Westfälisches Landesmuse- Hombroich 1, 41472 Neuss: RICHARD „ – HJ und BDM im Rheinland ■ ■ bis 29.1.17, Mi 14-18 h, Do-So 11-18 h, ■ Grölle pass:projects, Friedrich- „Schätze der Archäologie Vietnams“, Museum für Kunst und Kul- Osthaus Museum Hagen, Mu- ten in Holz, Metall und Keramik), bis und in Westfalen 1930-1945“, bis März Tel. 0203 30194811, www.museum- Ebert-Str. 143e, 42117 Wuppertal: bis 26.2.17, Di-Fr 9-17 h, Do 9-19 h, Sa, turgeschichte: „Morgen kommt seumsplatz 3, 58095 Hagen: THOMAS 5.3.17, Mo-So 10-18 h, Tel. 02182 2017, Di-Fr 10-18 Uhr, Sa+So 11-18 kueppersmuehle.de CHRIS DREIER: GARY FARRELLY, bis So, feiertags 11-18 h, T. 02323 946280, der...?“ (Gabenbringer und andere BAUMGÄRTEL: „30 Jahre Bananen- 570115, www.langenfoundation.de Uhr, jeder 1. Do im Monat (außer an ■ Museum DKM, Güntherstr. 13- 15.1.17, Mi-Fr 16-19 h, Sa 11-14:30 h, www.lwl-landesmuseum-herne.de Weihnachtswesen), bis 5.2.17 sprayer“, bis 15.1.17, Di-So + feier- ■ Feiertagen) 10-22 Uhr, Tel. (0221) 15, 47051 Duisburg: „Linien stiller Stadtmuseum Düsseldorf, Tel. 0173 2611115, www.groelle.de 22126332, www.museenkoeln.de Schönheit – Kunst und Kultur aus 5000 Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf: ■ Hengesbach Gallery, Vo- ■ Jahren“, Dauerausstellung, Sa+So 12- „Harald Naegeli – Der Prozess“, bis Rautenstrauch-Joest-Muse- gelsangstr. 20, 42109 Wuppertal: LUIS 18 h, jeden 1. Fr im Monat 12-18 h, 1.1.17, Di-So 11-18 h, Tel. 0211 um, Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln: GORDILLO: „Confesion general“, bis u.n.V., Tel. 0203 93555470, www. 8996170, www.duesseldorf.de/stadt „Pilgern – Sehnsucht nach Glück?“, bis 28.2.17, Mi-Fr 13-18 h u.n.V., Tel. 0202 museum-dkm.de museum 9.4.17, Di-So 10-18 h, Do 10-20 h, je- 753532, www.hengesbach-gallery.com ■ ■ Museum DKM: JOHANNES Stadtmuseum Langenfeld, den 1. Do 10-22 h, Tel. 0221 22131356, ■ Hengesbach Gallery: DIETER BRUS: „Einerlei wo außerhalb der Hauptstr. 83, 40764 Langenfeld: „Weg- www.museenkoeln.de/rautenstrauch- KIESSLING: „Behind – in front“, bis Welt“, bis 5.2.17 bereiter der Moderne – Der Blaue joest-museum 23.12.16 ■ Reiter“, bis 22.1.17, Di-So 10-17 h, Tel. Museum DKM: GEREON KREB- ■ Römisch-Germanisches Mu- ■ K1 Art Café, Oststr. 12, 42277 02173 7944410, www.kulturelles- BER: „antagomorph“, bis 5.3.17 seum, Roncalliplatz 4, 50667 Köln: Wuppertal: FRANK IFANG: „Zeichnen forum-langenfeld.de „Via Appia Antica – Fotografien von mit Licht“ (Fotografie), bis 11.2.17, Di- RAUM DÜSSELDORF Martin Claßen“, bis 11.12.16, Di-So 10- RAUM KÖLN/BONN Sa 17-22 h, Tel. 0202 2604124, www. ■ Clemens-Sels-Museum 17 h, jeden 1. Do 10-22 h, Tel. 0221 k1artcafe.de Zimt, Glanz und Vivaldi Neuss, Am Obertor, 41460 Neuss: ■ Kunstmuseum Bonn, Friedrich- 22124438, www.museenkoeln.de/ ■ Kanzlei Engel & Paschhoff, „Geliebte Feinde – Symbolismus Heu- Ebert-Allee 2, 53113 Bonn: THOMAS roemisch-germanisches-museum Funckstr. 71, 42115 Wuppertal: ANKE te. Von Peter Doig bis Thomas Schüt- HUBER: „Am Horizont“, bis 8.1.17, ■ Schokoladenmuseum, Am MEINZEN-SPARK: „Sichtweisen – Ein te“, bis 19.2.17, Di-Sa 11-17 h, So, Di-So 11-18 h, Mi 11-21 h, Tel. 0228 Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln: Zusammenspiel von Reflexionen“, bis Weihnachtsmarkt feiertags 11-18 h, Tel. 02131 904141, 776260, www.kunstmuseum-bonn.de „Konsum – Verantwortung – Zukunft. Ende März 2017, Mo-Fr 9-17 Uhr, Tel. www.clemens-sels-museum.de ■ Kunstmuseum Villa Zanders, Wie wollen wir in Zukunft leben?“, bis 0202 61275300, www.eundp.net ■ Feld-Haus – Museum für po- Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465 19.2.17, Di-Fr 10-18 Uhr; Sa, So, feier- ■ Kneipe des Hochschul-Sozi- Schloss Lüntenbeck Wuppertal puläre Druckgrafik, Berger Weg 5, Bergisch Gladbach: „Reinhold Koehler tags 11-19 Uhr, Tel. (0221) 9318880, alwerks, Max-Horkheimer-Str. 15, 41472 Neuss: „hundkatzemaus“ (Tier- – Décollagen“, bis Februar 2017, Di-Sa www.schokoladenmuseum.de 42119 Wuppertal: MANFRED SCHWE- darstellungen aus aller Welt), bis 14-18 h, Do 14-20 h, So, feiertags 11- ■ Wallraf-Richartz-Museum, DER: „Neues vom Stammtisch“ (Colla- 3./4. und 10./11. Dezember 2016, von 11–19 Uhr 2.7.17, Sa, So 11-17 h, Tel. 02131 18 h, Tel. 02202 142356, www.villa- Obenmarspforten, 50667 Köln: „Von gen/Malerei), bis Ende Dezember 904141 zanders.de Dürer bis van Gogh. Sammlung Bührle 2016, Mo-Fr 11-23 h, Tel. 0202 ■ Hetjens-Museum/Deutsches ■ Kunstmuseum Villa Zanders: trifft Wallraf“, bis 29.1.17, Di-So, feier- 4392561, www.hsw.uni-wuppertal.de Keramikmuseum, Schulstr. 4, 40213 „Collagen und Décollagen aus der tags 10-18 h, Do 10-21 h, jeden 1. Do ■ Komödie Wuppertal (Foyer), SchlossWeitere Lüntenbeck Infos: www.schloss-luentenbeck.de Düsseldorf: „Moskauer Glanz der Za- Sammlung“ (Begleitausstellung), bis 10-22 h, Tel. 0221 22121119, www. Friedrichstr. 39, 42105 Wuppertal: OLI- renzeit – Keramische Schätze aus dem Februar 2017 wallraf.museum VER NIEMÖLLER: „3D-Fraktale“, bis

46 | HEINZ | 12.2016 – Kunst und Politik im Nationalsozialis- Band“ (Fotografie), bis Oktober 2017, mus“, bis 9.4.17, Mi, Do, Fr 14-18 h, Mo-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags 14-18

Sa, So, feiertags 12-18 h, Tel. 0234 h, Tel. 0201 8844219, www.schloss- Präsentiert von: 2988901, www.situation-kunst.de borbeck.essen.de/galerie.htm ■ Kunstraum-Unten, U-Bahn Hal- ■ Städtische Galerie Schloß testelle Schauspielhaus/Zwischenebe- Borbeck, Schlossstr.101, 45355 Es- ne, Hattinger Str. 1, 44789 Bochum: sen: SUSANNE STÄHLI: „Lichtes Werk“ „OFF #2“ (Bild- und Videodokumenta- (Installation), bis 1.1.17, Di-So 14-18 h, tion), bis 11.12.16, Di, Fr 15:30-18:30 h Tel. 0201 8844219, www.schloss- BILDKUNST, BONN BILDKUNST, u.n.V., www.kunstraum-unten.de borbeck.essen.de/galerie.htm ■ Rathaus Herne, Friedrich-Ebert- ■ Zeche Zollverein/Areal A Platz 2, 44623 Herne: „Jahresausstel-  VG [Schacht XII], Gelsenkirchener Str. Hannah Höch – Revolutionärin der Kunst lung Herner künstlerbund“, bis 31.1.17, 181, 45309 Essen: „Der Blick der Sach- Mo-Fr 9-18 h, Tel. 02323 161634, www. lichkeit. Zeche Zollverein im Spiegel ■ Noch bis 8.1. besteht die Chance, die erste umfassen- herne.de der Fotografie“, bis 29.1.17, täglich 10- de Retrospektive der Kunst Hannah Höchs (1889-1979) im ■ Stadtbücherei Bochum im 18, T. 0201 246810, www.zollverein.de Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr zu besuchen. Bildungs- und Verwaltungszent- ■ Zeche Zollverein/Areal A rum (BVZ), Gustav-Heinemann-Platz [Schacht XII]: „Zollverein im Wan- 100 Arbeiten aus 60 Schaffensjahren stellen die Miterfinde- 2-6, 44787 Bochum: HORST DIETER del“ (30 Jahre seit der Stilllegung), rin der Collage als Kunstform (1918, mit Raoul Hausmann) GÖLZENLEUCHTER: „Edition Wort und 4.12.16-28.2.17 als kluge und humorvolle Avantgarde-Künstlerin vor. Bild – Buchkunst aus Bochum“, bis ■ Zeche Zollverein/ARKA Kul- 31.1.17, Mo-Fr: 10-19 h, Sa 10-13 h, turwerkstatt, Gelsenkirchener Str. Susanne Stähli – „Winterfenster“ Tel. (0234) 910-24 96, www.bochum.de 181, 45309 Essen: CHRISTOPH LÖR- ■ ■ Zum Jahresende wird die Kunsthalle des VfaK/Ruhr- Städtische Galerie Strünkede, LER: „Der zweite Blick...“ (Fotografie), Karl-Brandt-Weg 2, 44629 Herne: bis 22.1.17, Do, Sa, So 14-16 h, Fr 11- gebiet e.V., Oberhausen, wieder ein Ort der Inszenie- „Plöpp – 500 Jahre deutsches Rhein- 13 h, Tel. 0201 306140, www.arka- LUDGER K. rung aus Licht, Farbe und Struktur. Susanne Stähli entwi- heitsgebot“, bis 26.2.17, Di-Fr 10-13 h kulturwerkstatt.de ckelte eine Installation aus transparenten Farbfolien für alle + 14-17 h, Sa 14-17 h, So 11-17 h, Tel. 02323 162659, www.emschertal- RUHRGEBIET-NORD Fenster der beleuchteten Halle. Die Illuminationen sind bis museum.herne.de UND GÄSTE zum 31.12. von außen sichtbar. ■ TFH Georg Agricola, Herner Str. ■ Neue Galerie Gladbeck, 45, 44787 Bochum: „1816-2016: 200 Bottroper Str. 17, 45964 Gladbeck: Valérie Favre – Fabelhafte Malerei Jahre TFH Georg Agricola zu Bochum“ „Spekulativer Realismus“ (Gegen- wartsmalerei), bis 6.1.17, Mi-So 15-20 TERMINE 2017: ■ Valérie Favre greift Motive der Malerei- und Filmge- (alte Lehrmaterialien, Klassenfotos, geologische Fundstücke u.v.m.), bis h, Tel. 02043 3198371, www.neue- schichte als Archetypen der Phantasie auf. Die Von der 30.12.16, Mo-Fr 8-18 h, Sa 8-15 h, galerie-gladbeck.de 31. Januar, Jubiläumsausgabe: Heydt-Kunsthalle in Wuppertal zeigt bis 8.1. fas- www.tfh-bochum.de ■ Zeche Consolidation Schacht zinierende Werke dieser Vollblutmalerin, die die Kunst be- 9, Klarastr. 6, 45889 Gelsenkirchen: DORTMUND „Kunstinstallation Sammlung Werner 10 JAHRE – 10 GÄSTE herrscht, figurative und abstrahierende Elemente neben rei- Thiel“, 4.12.16-1.1.17, So 12-18 Uhr, ■ Artothek der Stadt- und Lan- 24.12.+31.12. je 12-18 Uhr 30. Mai, 29. August, 17. Oktober ner Farbmalerei in einem Bild zu vereinen. desbibliothek Dortmund, Max- von-der-Grün-Platz 1-3, 44137 Dort- 5.1.17, täglich ab 16 Uhr, www.komoe- ■ Flottmannhallen, Straße des mund: CLAUDIA KÖNIG: „Spielereien“ RUHRGEBIET-OST die-wuppertal.de Bohrhammers 5, 44625 Herne: FRANZ (Skulpturen, Malerei), bis 30.12.16, Di, ■ Galerie Kley, Werler Str. 304, Immer ■ LVR-Industriemuseum | Ge- RUDOLF KNUBEL: „Mit den Augen den- Fr 10-19 Uhr, Tel. 0231 5024970 59069 Hamm: „Vorfreude auf...“ (Bil- senkschmiede Hendrichs, Mer- ken. Retrospektive“, bis 22.1.17, Di-So ■ BIG gallery am U, Rheinische der, Objekte), 27.11.16-19.2.17, Mo-Fr dienstags scheider Straße 289-297, 42699 Solin- 14-18 h, Tel. 02323 162961, www. Str. 1, 44137 Dortmund: „Rot. Eine Aus- 10-17 h, Sa 10-14 h, So, feiertags um 20 Uhr! gen: „Die Welt im Kleinen. Geschichte flottmann-hallen.de stellung der vier Dortmunder Künstler- 10:30-12:30 h, Tel. 02381 9504040, des Baukastens im 20. Jahrhundert“, ■ Galerie 13, Hueststr. 13, 44787 verbände“, bis 13.1.17, Mo-Fr 8-17 h, www.galerie-kley.de Tickets: 20 Euro bis 25.6.17, Di-Fr 10-17, Sa, So 11-18 h, Bochum: „7 im Raum“ (Objekte, Skulp- Sa 13-18 h, www.big-gallery.de ■ Stadtgalerie im Hansesaal, Jubiläumsausgabe: Tel. 02234 9921555 turen, Plastiken u. Installationen von ■ blam! Produzentengalerie, Kurt-Schumacher-Str. 41, 44532 Lünen: 30 Euro ■ LVR-Industriemuseum | Ge- sieben Mitgliedern des bochumerküns- Lange Str. 92, 44137 Dortmund: „Jah- „675 Fotos zu 375 Jahre Lünen“, 4.12.- Schüler und Studenten mit gültigem Ausweis 15 Euro senkschmiede Hendrichs: „30 lerbundes), bis 17.12., Di, Do 16-19 h, resendausstellung mit Gästen“, 2.- 8.1.17, Mo-Do 9-16 h, Fr 9-12.30 h, Tel. Jahre danach“ (Fotografien aus den Sa 11-15 Uhr u.n.V., Tel. 023 91160 25.12.16, Mi 17-20 h, So 12-15 h, u.n.V., 02306 1042299 Jahren vor dem Umbau), bis 12.3.17 ■ galerie januar – Verein zur blamgalerie.de ■ Städtische Galerie, Sauerfelder Rottstraße 30 · 45127 Essen ■ Neuer Kunstverein Wuppertal Förderung junger Kunst, Eislebe- ■ Dortmunder Kunstverein e.V., Str. 14-20, 58511 Lüdenscheid: „Kunst | Kolkmannhaus, Hofaue 51, 42103 ner Str. 9, 44892 Bochum: INGA KRÜ- Park der Partnerstädte 2, 44137 Dort- jetzt! Ida Gerhardi Förderpreis 2016“, Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 oder variete.de Wuppertal: „Der lange Marsch. 40 Jah- GER: „two story building“, bis 15.12., mund: SHELLY NADASHI: „Nesting bis 12.3.17, Mi-So 11-18 h, www. re Atelier- und Galeriekollektiv“, bis Do 17-19 h u.n.V., galerie-januar.de Box“, bis 5.2.17, Di-Fr 15-18 h, Sa+So luedenscheid.de, Tel. 02351 171496 29.1.17, Do + Fr 17-20 h, Sa 15-18 h, ■ Galerie m Bochum, Schlossstr. 11-16 h, Tel. 0231 578736, www. ■ Zentrum für internationale Tel. 0202 2954076, www.neuer-kunst 1a, 44795 Bochum: „Hopes of Paradi- dortmunder-kunstverein.de Lichtkunst, Lindenplatz 1, 59423 verein-wuppertal.de se!“ (Gruppenausstellung), bis 28.1.17, ■ Hexenkessel Dortmund, Kai- Unna: „Morellet“, bis 29.1.17, Di, Mi, ■ Schwarzbach Galerie, Schwarz- Mi-Sa 14-18 h u.n.V., Tel. 0234 43997, serstr. 92, 44135 Dortmund: MARTIN Fr 14-18 h, Do 14-19 h, Sa, So 13-18 h, bach 174, 42277 Wuppertal: DIRK www.m-bochum.de URNER, BETTINA BRÖKELSCHEN: 02303 103751, www.lichtkunst-unna.de SCHÄFER, ELKE VOSS-KLINGLER, ■ Haus Oveney, Oveneystr. 65, „Helft Helfen“, bís Ende Dezember CLAUS KLINGLER: „Perspektivenwech- 44797 Bochum: MATTHIAS ECHELMEY- 2016, Di-Fr 12:30-23 h, Sa 15-24 h, So RUHRGEBIET-WEST sel“, bis 11.12.16, Mi, Fr 17-19 h, Sa, 15-23 h, Tel. 0231 5495363, www. ER: „Bilder aus 4 1/2 Kontinenten“ ■ Begegnungsstätte Feld- So 11-13 h, Tel. 0202 664876, www. (Fotografie), bis 30.4.2017, Mo-So ab hexenkessel-dortmund.de schwarzbach-galerie.de ■ Mahn- und Gedenkstätte mann-Stiftung, Augustastr. 108- 10 h, Tel. 02334 799888, www.haus- 114, 45476 Mülheim: „Jahresausstel- ■ Skulpturenpark Waldfrieden, oveney.com Steinwache, Steinstraße 50, 44147 Dortmund: „Stéphane Hessel“, bis lung der KünstlerInnengruppe KUNST- Hirschstr. 12, 42285 Wuppertal: ANNE ■ Kirche St. Georg, Kirchplatz 19, feld“, bis 16.12.16, Di-Fr 8:30-18 h, So, UND PATRICK POIRIER: „Mnèmosyne“, 45525 Hattingen: JOHANNES BRUS: 22.12.16, Di-So 10-17 h, Tel 0231 5025002 feiertags 13-18 h, Tel. 0208 402737, bis 8.1.2017, Fr-So 10-17 h, Tel. 0202 „Der Maler Chen Ruo Bing“, bis www.feldmann-stiftung.de 47898120, www.skulpturenpark-wald ■ Stadt- und Landesbibliothek Plaßmann Thomas © 15.12.16, täglich 10.30-12.30 h + 15- ■ Begegnungsstätte Kloster frieden.de 17 h, www.stgeorg-hattingen.de/ Dortmund, Max-von-der-Grün-Platz 1-3, 44137 Dortmund: „Nelly Sachs zu Saarn, Klosterstr. 53, 45481 Mülheim ■ Kortumhaus, Harmoniestr. 1, Ehren“, bis Ende September 2017, Di- an der Ruhr: „Aquarelle im Kloster BOCHUM/HERNE 44787 Bochum: BARBARA TEWES: „Ar- Fr 10-19 h, Sa 10-15 h, Tel. 0231 500, Saarn“ (Malerei), bis 18.12.16, Di-Fr beiten auf Papier“, bis 16.12.16, Mo-Fr ■ Endstation.Kino, Wallbaumweg www.dortmund.de 9-18 h, Sa, So 10-18 h, T. 0208 487555, 10-17 Uhr, www.kortumhaus.de www.museum-kloster-saarn.de Politische Karikaturen 108, 44894 Bochum: STEPHAN SAGUR- ■ Technische Universität Dort- NA: „35mm KinoKultur“ (Fotografie), ■ Kubus Situation Kunst, Nevel- ■ WIR SCHAFFEN DAS ! mund, August-Schmidt-Str. 4, 44227 Gedenkhalle im Schloss von Waldemar Mandzel, 1.12.16-31.1.17, Tel. (0234) 6871620 str. 29c, 44795 Bochum: „Artige Kunst Dortmund: „10 Jahre Dortmunder Ar- Oberhausen, Konrad-Adenauer-Allee chitekturausstellung“, 29.11.16- 46, 46049 Oberhausen: „Oberhausen Thomas Plaßmann 15.1.17, tägl. 11-18 h, Tel. 0231 7551, im Nationalsozialismus 1933-1945“, 4. 9. 2016 – 8. 1. 2017 www.tu-dortmund.de Dauerausstellung, Di-So 11-18 h, Tel. und Heiko Sakurai Neu im Dezember ■ Torhaus Rombergpark – 0208 60705310, ns-gedenkstaette.de/ Städtische Galerie, Am Romberg- nrw/oberhausen Neuaufgestellt! – Präsentation der Sammlung park 50, 44225 Dortmund: ERIKA A. ■ Gedenkhalle im Schloss Das Duisburger Lehmbruck Museum zeigt, was es SCHÄFER, TARU MÄNTYNEN: „Eis Was- Oberhausen: „Marlene Dietrich. Die hat: In der großen Glashalle stehen bereits die Hauptwerke ser Mythen“, bis 11.12.16, Di-Sa 14-18 Diva. Ihre Haltung. Und die Nazis.“, bis h, So, feiertags 10-18 h 11.12.16 der exquisiten hauseigenen Skulpturensammlung – von der ■ U2 Kulturelle Bildung im klassischen Moderne bis ZERO. Vom 3.12.-12.2. ergänzt Dortmunder U, Leonie-Reygers-Ter- RAUM DÜSSELDORF © Heiko Sakurai dieses Ensemble nun eine Neupräsentation im Neubau: Ob- rasse 1, 44137 Dortmund: „Buchlabor. ■ Galerie Janzen, Bastionstr. 13, jektkunst von Warhol über Paik, Judd, Christo und Beuys bis Dialoge über Bücher: Bücher und Foto- 40213 Düsseldorf: „Reinhard Voss“ grafie“, bis 19.3.17, Di, Mi, Sa, So 11- (Reliefgesichter und -köpfe), bis zu Skulptur der Gegenwart. 18 h; Do, Fr 11-20 h, aufderuzwei.de 3.12.16, Mi, Fr 14-18 h, Sa 12-15 h Niki de Saint Phalle – Frauenbilder u.n.V., www.janzen-galerie.com ESSEN ■ Heinrich-Heine-Institut, Bilker „Ich bin eine Kämpferin“, sagte Niki de Saint Phalle (1930- ■ Deutsch-Französisches Kul- Str. 12-14, 40213 Düsseldorf: „Sprache 2002) über sich selbst. So lautet auch der Titel der Ausstel- turzentrum e.V., Brigittastr. 34, als Ereignis. Ein allegorischer Liebes- lung im Ostwall Museum im Dortmunder U vom 45130 Essen: „Voodoo – Die Kraft des brief“ (Ausstellung von Studierenden Heilens“, bis 24.2.17, Mo, Do 14.30- der Fakultät Design der Hochschule 10.12.-23.4., die mit über 100 Werken den Fokus auf 18.30 h, Mi 10-16.30 h, u.n.V., Tel. 0201 Düsseldorf zu „Ideen. Das Buch Le Frauenbilder der franko-amerikanischen Künstlerin lenkt: 776389 Grand“ von Heinrich Heine), bis Neben bunten „Nana“-Figuren schuf sie Familienbilder, As- ■ Galerie Obrist, Kahrstr. 59, 22.1.17, Di-So 11-17 h, Sa 13-17 h, Tel. 45128 Essen: „Wundertüte – Crazy 0211 8995571, www.duesseldorf.de/ semblagen und Schießbilder. Little Thing“ (Gruppenausstellung), bis heineinstitut © Waldemar Mandzel Waldemar © Martin Naber – Splitter 14.1.17, Mi-Fr 12-18 h, Sa 10-16 h, Tel. ■ KIT – Kunst im Tunnel, Man- 0201 7266203, www.gam-essen.de nesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf: Martin Naber zeigt vom 16.12.-21.1. seine erste Einzel- ■ kunstwerden e.V., Ruhrtalstr. „De Statua – Davor und Danach“ ausstellung in einem Kunstmuseum: Das Osthaus Muse- 19, Tor 2, 45239 Essen: GEORG VON (Gruppenausstellung), bis 12.2.17, Di- um Hagen präsentiert Nabers, streng geometrisch kom- GLASOW: „Einbildungen. Fotografie“, So, feiertags 11-18 h, Tel. 0211 bis 23.12.16, Fr 20-0 h, So 15-18 h 8920769, www.kunst-im-tunnel.de ponierten, doch spannungsgeladenen Collagen: 16 aktuelle u.n.V., Tel. 0201 1833343, www. ■ TZR Galerie Kai Brückner, Werke. Im Bildzentrum steht immer ein freigestelltes Objekt kunstwerden.de Poststraße 3, 40213 Düsseldorf: THO- oder historisches Antlitz auf einfarbigem Grund, flankiert ■ Schloss Borbeck, Foyer des Re- MAS WOLL: „Raum recycled“, bis sidenzsaales, Schlossstr.101, 45355 Es- 13.1.17, Di-Fr 13-18 h, Sa 12-16 h, Tel. www.ludwiggalerie. de | www.ludwiggalerie.blogspot.de | Tel. 0208 41249 28 von rätselhaftem Beiwerk. sen: „WDR Big Band – Diary of a 0211 9174489, www.galerie-pfab.com

12.2016 | HEINZ | 47 Bin 60, 1,72 81 KG Müritz Nationalpark: suche Männer von Dem Knacken des Holzes 18-55 für Freundschaft, im Ofen lauschen u. Sex und Liebe. No ausspannen. Vier außer- SM! Lass dich fallen! gewöhnliche Ferienwoh- Tel. 01520/7822074 nungen im historischen BO-YS. Party für Wasserturm in Waren FRAU WILL MANN freiRAUM. für junge Schwule und Freunde (Müritz) für 2-6 Pers., Lesben, Schwule, Bi- im Kulturzentrum ruhig, hell, hochwertige Jill, natürliche, nette sexuelle und Trans* bis 27 - Bahnhof-Langen- Ausstattung. Nationalpark, Hotelfachfrau. Lange, Fr 16-22h - Kortumstraße dreer, Sa 03.12. Müritz u. Zentrum/Hafen braune Haare. Sucht einen 143 in Bochum - ab 22.00h - Wallbaum- wenige Gehminuten. www. ausgeglichenen Mann für www.freiRAUM-bochum.de weg 108, 44894 Bochum ferien-im-wasserturm.de eine schöne gemeinsame ALTERnativ-Los! für - www.bo-ys.de Oberwiesenthal 7 Ü/HP ab Zukunft. Freue mich auf ältere Lesben - jeden Wir hören zu! 160,-, familienfreundliche deine SMS 015207997315 3. Donnerstag im Monat Beratung für Schwule Pension mit Gaststätte. um 19.00 Uhr - Kortum- - Mo-Do, 16-20h www.naturbaude-eschen MANN WILL FRAU straße 143 in Bochum - persönlich und am hof.de, Tel. 037348/20211. Hi, suche dich, schlank, www.rosastrippe.de Telefon (0234) 19446 - Nordsee, Wyk/Föhr, nett, für dauerhafte Bez. Tischgespräch(e) / Kortumstr. 143 in Bochum Reetdachhaus, gepfl., lie- Freu mich auf Antwort von meet&eat - Gemein- - www.rosastrippe.de bevoll u. individuell einger. dir. 0172-5269421. sames Kochen für freiRAUM. für FeWos, großer Garten, Lesben, Schwule, Bi junge Lesben, Schwule, ruh. Lage, Nähe Strand u. und Trans* jeden Alters, Bisexuelle und Trans* Zentrum, 55,- jeder Herkunft - Mo, bis 27 - Fr 16-22h - bis 140,-/Tag, Frühbucher- KOSTENLOS rabatt, von priv., Tel. 19.12.2016, 18.30 Uhr - Kortumstraße 143 LUST + TRIEBE Borkum Top FeWo, Kleinanzeigen bis 10 Kortumstraße 143 in in Bochum - bis 6 Pers., Südstrand, 04221/71092, Fax: -74362, Zeilen in den Rubriken Bochum - www.freiRAUM-bochum. Handjob zu vergeben! allergiearm, NR. www. www.foehr-inselliebe.de FRAU WILL MANN (02 34) 194 46 de Er 46J. schlank gepfl. u. nordseeperle-borkum.de, Ostsee, Darß, gemütl. FeWo, „Diese Zitrone hat noch FRAU WILL FRAU diskret, sucht symp. Sie ab Tel. 0151/50 568751 preiswert, 2-4 P., ki.-frndl., MANN WILL MANN viel Saft! - Schwules Tiere erl., Tel. 038233/242, MANN WILL FRAU 18J., die mich gegen TG mit Dresden: 4 Jahre Weltcafé! Alter“ - Themenabend der Hand zur Entspannung Gästezimmer, Ferienwoh- www.schumann-ostsee.de MANN WILL MANN BI-Anfänger 46J. für schwule Männer in bringt. Bewerbungen unter nung und leckeres Früh- Ostsee-Insel Poel, Fe-Wo schl. gepfl. u. diskret, der zweiten Lebenshälfte 0162-4294342. stück. Fairer Kaffee und 2-4 Personen, kompl. sind im nächsten Monat sucht ebensolchen Ihn, - Mom 12.12.2016, 18.30 Tee gehören dazu. strandnah mit 2 Fahrrä- kostenlos (Chiffre 5 €) den ich mal oral ver- Uhr - Kortumstraße 143 in REISEFIEBER www.weltcafe-dresden.de dern, von privat 50,-/Tag, wöhnen kann. Gerne Bochum - (02 34) 194 46 Ferien ist Ostfriesland 0173/6014912 auch Paar (m./w.) Tischgespräch(e) / Allgäuer Alpen Klein- FRAU WILL FRAU an der Nordseeküste. Mo- Rügen verzaubert, 0162-4294342. meet&eat - Gemeinsames walsertal. Die Ferien- dernes Ferienhaus für fröhliche Fewos f. 2 - 10 Ratz & Rübe - Gruppe Ich bin ein Catman Kochen für Lesben, wohngemeinschaft in 4 Personen in Grettsiel. Pers. im Gutshaus mit gr. für Lesben & Schwule 44/181/67 und passiv. Schwule, Bi und Trans* je- den Bergen. www.gaestehaus-luetke.de Freie Zeiten z.B. im Juni. Garten u. alten Linden, 1,3 mit Kindern oder Kinder- Ich suche einen Mann, den Alters, jeder Herkunft km zum Strand, ab 40,-, Brasilienfans von Kultur www.haus-klabauter.de wunsch - jeden 2. Sonntag der raucht, mit gr. Schw., - Mo, 19.12.2016, 18.30 www.meerzauber.de, Tel. interessierter Akademikerin Ferienwohnung in im Monat, 15-18h - bis 44 Jahre. Telefon: Uhr - Kortumstraße 143 in 0350522/5308 www.rosastrippe.de 0162/4806733. Bochum - (02 34) 194 46 für gemeinsam organisierte ehem. Bauernhof, Brasilienreise im Dezember 2 km vom Nordseedeich, Sylt/Wenningstedt 2016 gesucht! Also statt bis 6 Pers., Haustiere 3-NR-Fewos, f. 2 Pers., Pauschalreise, low-cost- willkommen, Fahrräder im Einzelhaus ab 30,- [email protected] Flüge und low-budget-Unter- vorh., mehr unter Tel. /Tag, Tel. 04202/61587 u. künfte. Entspr. Reiseerfah- 04463/350, 0171/6523976 rung/Sprachkenntnisse [email protected] Sylt: schöne Ferienwoh- wären hilfreich. Frauenhotel Intermezzo nung in Westerland, ruhig [email protected] Berlin, zwischen Potsdamer gelegen, citynah. www. Berliner Stadtführungen: Platz und Brandenburger sylt-fewo-altwesterland.de, Individuell und themenbezo- Tor, Tel. 030/22489096, Tel. 0511/733651 Kleinanzeigen per e-mail gen, z.B. das „neue“ Berlin, Fax 030/22489097, Bretagne schön DDR und Mauer. Je 3 Std. 60,-/ www.hotelintermezzo.de eingerichtete Ferienhäuser Pers. ab 5 Pers. Rabatt. E-Mail: Freiburg „Erlebnis Frei- mit großem Garten, zwi- Nur mit Bankeinzug möglich. [email protected] burg“ 1 ÜF schon ab 68,-. schen St. Malo und Dinan, Binz/Rügen, 2 Zi. App., 2-4 Einfach Katalog anfordern, meernah, bei deutsch- Bitte BIC + IBAN + Name + Pers., Garagenstpl., Süd- inspirieren lassen und französischer Familie. Tel. Postadresse nicht vergessen! balkon, Tel. 040/5512019, Freiburg selbst erleben! 0033/2968914 92, www. www.kluenderberg.de Tel. 0761/3881-880, minotais.com Bodenseelandschaft, Ba- www.freiburg.de Frankreich Atlantik-Küste dische Toscana, komf. FeWo, Insel Usedom, Komfort- bei Biarritz-Hossegor Exklu- liebev. renov. Einzelhof, gr. Fewos, 2-6 Pers., sive Villa (8 Pers.) Top-Lage, Terrasse, fr. Blick, Entspann. TOP-Lage, Kompl.- beste Ausstattung, direkt 1. Rubrik angeben – siehe Kleinanzeigen-Coupon pur. Tel. 07555/ 929758, Ausst., Tel. 038377/ 710, am Meer. Von privat www.hohensteig.de www.usefewo.de Tel. 06251/4905 2. Privat oder gewerblich?

Privat bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 3 € Weitere 25 Zeichen 0,50 €

Gewerblich bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 15 € Weitere 25 Zeichen 3 € Zuschlag pro Region (siehe Kleinanzeigen-Coupon) 5 €

3. Unter Chiffre? + 5 €

4. Mit Beleg? + 2 € || mit Rechnung? + 2 €

5. Senden an: [email protected]

6. Einsendeschluss: 11. des Monats

48 | HEINZ | 12.2016 Frankreich Abenteuercamp Naturerlebnis Süd- La Palma: Bungalow/ i.d. Bergen für Eltern und Toskana: Günstiger Ferienwohnung 25,-/ Jugendliche, Pyrenäen Urlaub im Wohnwagen, Tag, Meerbl., Sonnenterras- Abos 2017 oder Korsika. www. www.steinvorth.at se, abseits, Ruhe, engels-wandern.de, Tel. Ligurien Riviera und viele Strände, Wandern, 0241/99120 815 Hinterland, Ferienhäuser www.lapalma-ferien Geschenk- Frankreich, Avignon: privater Vermieter, Tel. wohnung.eu gutscheine Studio, 37 qm, zwischen 089/3888 9290, Spanien/Gomera, kleines Papstpalast und Rhone, www.sommerfrische.it Haus mit großem Garten an Single oder Paar für Sardinien Ostküste, für 2 Personen in Valle Gran Kulturzentrum Weihnachts- oder Neujahrs- komf. FeWo in Privat- Rey zu vermieten. 30,-/Tag, Europäische Metropolen urlaub zu vermieten. haus, herrl. Hügellage Tel. 0421/74148 e r l e b e n ! [email protected] mit Blick auf Meer und Berge, Holland De Pelikaan Klosterkirche PARIS 2,5 Tage-Reise ab 44,- Paris. Kleine Wohnung 1-2 6 Min. zum Strand. Tel. Texel. Hotel und Apart- Verschiedene Jahresabos mit 3 oder 5 LONDON 3,5 Tage-Reise ab 84,- Personen, Nähe Bastille, 0671/166 7759 ments schön am Wald Terminen, auch als Geschenk-Abo! Altbau, ruhig + gemütlich. Toskana-Meer: gelegen, Nähe Strand. PRAG 2 Tage-Reise ab 59,- Für 2 bis 14 Tage. romantisches Naturstein-Feri- Tel. +31-0222/317202, AMSTERDAM 2,5 Tage-Reise ab 59,- Tel. 0221/ 5102484, enhaus, Kaminofen, traumh. www.depeli kaan.nl www.pariswohnung.de Meerblick, Wandern am Pini- (Nord)Irland is good for Silvesterreisen Italien/Cinque Terre-Levan- enstrand. www.toscmar.de, you! Flug oder Fähre, was Jetzt Plätze sichern und to: FeWo mit Balkon, traum- Tel. 08662/9913 ist besser? Hier gibt es online buchen! hafter Meerblick, ca. 30 km Formentera, Infos: www.gaeltacht.de, vom Strand. Ideal auch zum Appartements, Tel. 02841/930666. PARIS 1,5 Tage-Reise ab 59,- Spezialreisebüro für Wandern + Rad fahren. Info: Bungalows und Flüge. LONDON 2,5 Tage-Reise ab 89,- www.arucca.com oder Tel. Tel. 02271/79890 ganz Irland. AMSTERDAM 3,5 Tage-Reise ab 138,- 0039/335 6871576 Ibiza: Greetsiel Ferienhaus Urlaub in schicker Villa PRAG 3,5 Tage-Reise ab 129,- Italien/Ligurien + Toska- auf bis zu 580 qm. Bezahl- www.haus-klabauter.de. na: Reizvolle Landhäuser/ barer Luxus für die beste Zeit Modern-Garten-WLAN, 500 Blind Booking, , Rom und FeWos privater Vermieter, des Jahres gibt es bei uns! m bis zum histor. Stadtkern viele weitere Reisen online. Gärten, Meeresnähe, Z.B. im Juni, nur 3.000,-, bei und Hafen. Sommerreisen 2017 Abos & Gutscheine (ab € 20) auch malerische mittelalterliche 6 Personen = 500,- p. P., Afrika/Kamerun unter Jetzt buchen und www.klosterkirche-lennep.de Dörfer. Tel. 089/333784, Infos: [email protected]... Suche Mitreisende f. und an allen bekannten VVK-Stellen. www.litos.de bis bald!!! eine 2wö. Entdeckungs- Frühbucherrabatt sichern! Kulturzentrum Klosterkirche Kulturreise n. Kamerun mit www.MANGO-Tours.de Kartentelefon 02191-997090 Führung. Im Programm: Klostergasse 8 RS-Lennep KKH, Schulen, Paläste, Tel. 0221- 277 59 40 Zukunft für Kinder! Strand, Plantagen, Feste, MANGO Tours Reiseveranstaltungs GmbH FÜR DIE, Land… kult.reisen.afrika@ Aachener Str. 7 | 50674 Köln gmx.de, 01784916779 Alle Preise in Euro, inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Düsseldorf o. Köln, im Mehrbettzimmer DIE NICHTS HABEN, DIES + DAS GEBEN WIR ALLES.  Ganzkörpermassage mit  Liege für Sie u. Ihn von Tom. Das ist die KRAFT der Gemeinschaft. worldvision.de Nur Haus bzw. Hotelbe- suche. 01734409254 KINO ÜBERSICHT

PALÄSTINA SUCHT DEN SUPERSTAR Gaza-Streifen nach Kairo und dann in den Pop-Wettbewerb schlich. Regisseur Abu-As- Ein Lied für Nour sad zeigt das Elend von Gaza eher plakativ als ■ Nachdem „Slumdog Millionaire“ ein Plattform für eine völkerverbindende Vision Fernseh-Franchise zum schillernden Gesell- von der Schlagerschnulze. Bei der politischen schaftsporträt stilisiert hat, gestaltet diese Analyse des Nahost-Dilemmas war Abu As- Produktion das „Superstar“-Format zum Hoff- sads Attentäter-Porträt „Paradise Now“ über- nungsschimmer in den Verwerfungen des zeugender. So kann man dieser arabisch- Palästina-Konflikts. Basierend auf der wahren europäischen Koproduktion vor allem gut Geschichte des „Arab Idol“-Gewinners Mo- gemeinte Absichten zugutehalten. pk MEDIA hammed Assaf erzählt „Ein Lied für Nour”, ❚ EIN LIED FÜR NOUR (Ya Tayr El Tayer/The Idol) PAL/ wie sich der junge Palästinenser (Tawfeek GB/KAT/NL/VAE 2015, 100 Min., Regie: Hany Abu-Assad,

 KOCH Barhom) gegen alle Widrigkeiten aus dem mit: Tawfeek Barhom, Hiba Attalah; Start: 1.12. HEINZ-AUTOR DER REGENBOGEN SCHILLERT Ray nennt, fühlt sich als Mann und möchte so bald wie möglich eine geschlechtsan- Alle Farben des Lebens gleichende Operation. Dafür erntet sie kopf- ■ Die britische Indie-Regisseurin Gaby Dellal schüttelndes Unverständnis der Altlesben hat sich das New Yorker Townhouse zum fe- und das Mitgefühl der Mutter. Ihr leiblicher ministischen Labor alternativer Lebensfor- Vater, dessen zustimmende Unterschrift die men ausgebaut. Eigentümerin ist die Matri- Minderjährige braucht, stellt sich quer. In der archin Dolly, die mit ihrer Lebensgefährtin prominent besetzten, glatten Tragikomödie Frances die Dreigenerationen-Dynastie weib- prallt New Yorker Liberalität auf die Trump- licher Selbstbestimmung gegründet hat. Ihre Realität und Transgender auf Tradition. pk Tochter Maggie lebt hier alleinerziehend mit ❚ ALLE FARBEN DES LEBENS (Three Generations) USA Tochter Ramona, die im Mittelpunkt der Wei- 2016, 93 Min., Regie u. Buch: Gaby Dellal, mit: Susan

berwirtschaft steht: Die 16-Jährige, die sich Sarandon, Naomi Watts, Elle Fanning; Start: 8.12. FILM TOBIS

PHILIPP KOEP EMANZIPATION MIT HERZ Pionierinnen der Marie Curie Gleichberechtigung ■ Ihrer grandiosen Leistung als Naturwis- Starke Frauen gibt es im senschaftlerin, erste Professorin an der Sor- Dezember in allen Schattie- bonne, erste und doppelte Nobelpreisträge- rungen auf der Leinwand. In rin in zwei Disziplinen, fügt dieses Biopic den konventioneller Manier und eher traditionell weiblichen Aspekt hinzu: Liebe, Partnerschaft und Kindererziehung. So mit nostalgisch pittoresker geht es der französischen Regisseurin Marie Gestaltung werden zwei Noëlle weniger um die Entdeckung radioak- Emanzipationswunder tiver Elemente als um die Doppelbelastung schnippisch, aber brav einer Forscherin und Liebhaberin in einer von präsentiert („Marie Curie“, bigotter Männermoral geprägten Zeit. Die Start: 1.12., „Paula“, 15.12.). gemeinsamen Forschungen mit Ehemann Pi- Engagiert, aber recht glatt erre Curie wurden in der Machowelt der Aka- demiker mit Naserümpfen hingenommen. kommt weibliche Selbstbe- Doch als Marie Curie nach dem Unfalltod stimmung hundert Jahre ihres Gatten erfolgreich weitermachte und später zwischen Lesben-WG, dann auch noch ein Verhältnis mit dem ver- Alleinerziehender und heirateten Kollegen Paul Langevin begann, Transgender-Wunsch daher überdeckte der Skandal selbst ihre wissen- („Alle Farben des Lebens“, schaftlichen Triumphe. Aus heutiger Sicht na- 8.12.). Eine „starke“ Frau türlich auch ein Skandal. pk ganz anderer Prägung ❚ MARIE CURIE F/D/PL 2016, 100 Min., Regie: Marie Noëlle, mit: Karolina Gruszka, Samuel Finzi, Charles Ber- zeigt Florian Eichingers

P‘ARTISAN FILMPRODUKTION P‘ARTISAN ling, André Wilms, Daniel Olbrychski; Start: 1.12. Missbrauchsdrama mit dem beziehungsreichen Titel TRICKY DICK UND THE KING? när der reaktionären Leitfigur des Establish- „Die Hände meiner Mutter“ ments als Spezialagent im Anti-Drogenkampf (siehe Story, 1.12.). Elvis & Nixon an. Dabei verweist er auf seine besonderen Philipp Koep ■ Das Oval Office war schon häufiger Schau- Qualifikationen als Waffennarr und die Mit- platz von grotesken Vorkommnissen, warum wirkung in Martial-Arts-Filmen. Während die also nicht einmal wild spekulieren? Historisch Stabschefs ihren Ohren nicht trauen, zeigt belegt und fotografisch dokumentiert ist im- sich der Präsident sehr interessiert. Mit illus- merhin das Treffen des US Präsidenten mit trer Besetzung munter agierend, kann der dem Popstar am 21.12.1970. So wenig darüber Film die neuesten kuriosen Entwicklungen bekannt ist, so sehr füllt diese Polit-Satire das im Weißen Haus kaum überbieten. pk Vakuum mit einem skurrilen Plot. So dient ❚ (ELVIS & NIXON) USA 2016, 86 Min., Regie: Liza John- sich der vom rockenden Elternschreck zum son, mit: Kevin Spacey, Michel Shannon, Colin Hanks,

Vegas-Entertainer mutierte Plattenmillio- Alex Pettyfer, Johnny Knoxville; Start: 8.12. FILM UNIVERSUM

DAS „WUNDER IM PULLUNDER” IM KINO alzentrum hat es nicht gereicht, wenn man von seinen dilettantischen Musical-Komposi- Schubert in Love tionsbemühungen absieht. Doch der domi- ■ Es ist zum Lachen, irgendwie kriegt jeder nante Vater (Mario Adorf) verlangt mehr von TV-Comedian irgendwann auch mal seinen dem schmächtigen Junggesellen als igno- Kinofilm. Doch die Kassenknüllerzeit von rante Gutmenscheleien: Nachwuchs. Mit der Otto bis Loriot ist längst vorbei. Für Pocher, Patientin Pamela findet der Knabe mit schüt- Atze, Barth & Co. gab’s im Kino nix zu lachen. terem Haar eine Kandidatin, doch der Rest ist Nun kommt mit dem Olaf Schubert der ma- alles andere als leicht im Universum des Olaf, gerfleischgewordene Ossi-Komplex ins Kino das bisher keine Frauen kannte. pk und bestätigt den Überflüssigkeitstrend. ❚ SCHUBERT IN LOVE D 2016, 94 Min., Regie: Lars Bü- Olaf ist der unwürdige Spross der Schubert- chel, mit: Olaf Schubert, Marie Leuenberger, Mario Adorf, Dynastie. Zu mehr als Psychologe im Sozi- Jochen M. Barkas, Bert Stephan; Start: 8.12. WILD BUNCH GERMANY

50 | HEINZ | 12.2016 MÖRDER AM TATORT stumpfung angesichts der täglichen Greuel- taten. Der eine äußert unbekümmert, er wäre Wrong Elements sofort wieder dabei, wenn die Kameraden ■ Sie sind Täter und Opfer zugleich, einst riefen. Die Kämpferin, die Kony als Geliebte wurden sie von Joseph Konys Urwaldguerilla zugeführt wurde und schwanger wurde, lei- verschleppt und als Kindersoldaten zwangs- det bis heute unter den Geistern der Vergan- rekrutiert. Der amerikanische Journalist Jo- genheit. Littell’s Doku verfolgt meist kom- nathan Littell hat ehemalige Mitglieder der mentarlos das Geschehen. Auch wenn oft „Lord’s Resistance Army“ durch den Kongo Erklärungen fehlen, zeigt sich deutlich, was zu Schauplätzen ihrer Greueltaten begleitet. es bedeutet, wenn man Kindern ihre Kindheit Mit teils kindlicher Unbefangenheit berich- raubt und durch das Böse ersetzt. pk

VEILLEUR DE NUIT ZERO ONE FILM WRONG MEN WRONG FILM ONE ZERO NUIT DE VEILLEUR ten die jungen Erwachsenen von ihrer Angst, ❚ WRONG ELEMENTS D/B/F, 133 Min., Regie u. Buch:

 dem Machtrausch mit der Waffe und der Ab- Jonathan Littell; Start: 8.12.

FEMINISMUS LIGHT sche Moorlandschaft gerät vor der Kamera zur sonnenlichten Pastorale, die sich auf der Paula Leinwand der Künstlerin paradoxerweise so ■ Ob Curie oder jetzt Paula Modersohn-Be- nie findet. Der Titel ist Programm: Das Biopic cker, das Dezember-Kino erzählt von den Pi- führt vor, was wir mit gut 100 Jahren Abstand onierinnen der Gleichberechtigung in Kunst beifällig goutieren können, das Namedrop- und Wissenschaft – freilich mit leichtem, ro- ping berühmter Cameo-Auftritte, die Selbst- mantischem Einschlag. So schlägt sich die Ex- gewissheit der entschlossenen Künstlerin pressionistin aus der Künstlerkolonie Worps- und gefällig modernen Frau, die wir auf Au- wede mit viel Girlie-Power durch die Gesell- genhöhe „per Du“ kennenlernen. pk schaft männlicher Ignoranten, exzentrischer ❚ PAULA D/F 2016, 123 Min., Regie: Christian Schwochow, Exoten und eines hingebungsvollen Witwers mit: Carla Juri, Albrecht Abraham Schuch, Roxane Duran,

namens Otto Modersohn. Die norddeut- Joel Basman, Klara Deutschmann; Start: 15.12. MENKE VALENTIN MARTIN FILM, PANDORA

HORROR-SAMPLE werden nur noch Versatzstücke kombiniert. So bedient sich Drehbuch-Debütantin Chris- Shut In tina Hodson ausgiebig bei Kings „The Shi- ■ Nach dem Tod ihres Mannes lebt die Psy- ning“ und mischt üppig „haunted house“ mit chologin Mary zurückgezogen mit ihrem „slasher horror“, einem „locked in“-Syndrom nach einem Unfall völlig gelähmten Sohn. und ordentlich Ödipus-Komplex ab. Dazu Als sie den Waisenjungen Tom adoptiert, ver- gibt es den üblichen dumpfen „Dröhn“-Track. schwindet das Kind spurlos. Dafür wird Mary Das Resultat ist der Horror des Horror-Ken- von grausigen Visionen heimgesucht. Ein ners: eine absehbare Handlung, die auf Plau- Schneesturm naht, die Ereignisse überschla- sibilität keinen besonderen Wert legt. pk gen sich. Was in der Musik längst gang und ❚ (SHUT IN) F/CAN 2016, 90 Min., Regie: Farren Black- gäbe ist, macht sich zunehmend im Horror- burn, mit: Naomi Watts, Oliver Platt, Jacob Tremblay,

UNIVERSUM FILM UNIVERSUM Genre breit: Statt eigener Kompositionen Charlie Heaton, Clémentine Poidatz; Start: 15.12. KINO TIPP DES MONATS

Inzest-Bombe Mütterlicher Missbrauch Der Filmemacher Florian Eichinger geht dahin, wo es weh tut. Zum Abschluss seiner Trilogie über Gewalt in der Familie, widmet er sich einem besonderen Tabu: der sexuelle Missbrauch des Sohnes durch die Mutter. Wie in „Bergfest“ und „Nordstrand“ liegt die wahre Dimension der Gewalterfahrung nicht in spektakulären Szenen, sondern in den dauerhaften Folgen, die die Opfer für ihr Leben prägen.

ie Vergangenheit holt den 39-jährigen Ingenieur Markus schlag- D artig wieder ein. Die Oma war einen Moment unachtsam und Florian Eichinger der Sohn hat eine kleine Wunde am Kopf. Und da sind sie wie- Der Filmemacher, geboren 1971 in Ludwigsburg, arbeitete zunächst der, die verdrängten Szenen aus Markus’ eigener Kindheit. Die Mutter als Fernsehredakteur und machte sich als Produzent und Regisseur als Monster, ihre peinvollen Besuche in seinem Dachbodenzimmer, die für Kurzfilme, Musikvideos und TV-Werbespots selbstständig. 2010 Scham und die Wehrlosigkeit des Knaben. Das Déjà-vu passiert zum un- kam sein erster abendfüllender Spielfilm „Bergfest“ heraus, der ihm gelegenen Zeitpunkt, die Familie feiert im großen Kreis den Geburtstag gleich viele Festivaleinladungen und mehrere Auszeichnungen ein- des Vaters. Doch Markus begreift, zögerlich, dass er sich der Vergangen- brachte. Nach dem Vater-Sohn-Drama auf der Alpenhütte war 2013 heit stellen muss und auch seine Mutter zur Verantwortung ziehen muss. ein Haus an der Nordsee Schauplatz der Abrechnung zweier Brüder Es beginnt ein schmerzvoller Prozess für die ganze Familie. mit ihrer Jugend. „Nordstrand“ han- Nach Rosa von Praunheims Männerdrama „Härte“ greift „Die Hände delte vom Versagen der Familie an- meiner Mutter“ das heikle Thema des sexuellen Missbrauchs von Kin- gesichts der Brutalität des Vaters. Der dern durch Frauen auf. Der ist zwar eher selten, circa 10 bis 20 Prozent Film erhielt international 20 Nomi- der Fälle schätzen Experten, doch im Bewusstsein der Öffentlichkeit na- nierungen bei Festivals und Wettbe- hezu völlig ausgeblendet. Florian Eichingers Psychodrama verzichtet auf werben. Für seinen neuen Film „Die die Dämonisierung des Täters und konzentriert sich auf das Dilemma des Hände meiner Mutter“, mit dem er Opfers zwischen Zweifeln, Leiden und letztlich dem Wunsch nach einem derzeit auf diversen Festivals unter- ganz normalen Leben. Diese Perspektive ist neu und lässt den Figuren wegs ist, erhielt Eichinger den „För- ihre dramaturgische Glaubwürdigkeit – und ihre Würde. philipp koep derpreis Neues Deutsches Kino“. ❚ DIE HÄNDE MEINER MUTTER D 2016, 106 Min., Regie u. Buch: Florian Eichinger, mit: Andreas Döhler, TIMO SCHWARZ Jessica Schwarz, Katrin Pollitt, Heiko Pinkowski; Start: 1.12.

52 | HEINZ | 12.2016 « Jessica Schwarz, Andreas Döhler © Kinescope Film LIVE ESCAPE GAME EVENTS IN WUPPERTAL

INTERVIEW MIT FILMEMACHER FLORIAN EICHINGER ZU „DIE HÄNDE MEINER MUTTER“ Es geht ans Eingemachte HEINZ: Ihre Filme handeln von Gewalt in der Familie. Haben Sie eine besondere Beziehung zu diesem Thema? Florian Eichinger: Ich bin in einer großen Patchwork-Familie aufgewachsen, da habe ich auch direkte und indirekte Erfahrun- gen mit Gewalt gemacht. Allerdings nicht so extrem wie in „Die Hände meiner Mutter“ oder „Nordstrand“, dem Film davor. Mein erster Film „Bergfest“ kommt meiner biografischen Erfahrung am nächsten. Irgendwann habe ich gemerkt, dass meine Sicht auf diese Dinge sich von der öffentlichen Wahrnehmung oft unter- scheidet. Man könnte vielleicht sagen, ich wollte etwas richtig- stellen. Familiäre Gewalt wird nicht selten in Rollenklischees dar- gestellt, beispielsweise in schablonenhaften Täter-Opfer-Mustern. Das ist vielleicht leichter verdaulich, aber auch arg vereinfachend, denn die Wirklichkeit ist voller Zwischentöne und Widersprüche. So ist die Beziehung zwischen Markus und seiner Mutter zwar von DER NEUE FREIZEITTREND FÜR enormer Grausamkeit geprägt, aber eben nicht nur. FREUNDE, FAMILIEN UND KOLLEGEN Auf der Festivaltour von „Bergfest“ vor sechs Jahren fiel mir • Erlebt Nervenkitzel pur bei unseren Versus-Games und Firmenevents auf, dass sich das Publikum sehr intensiv mit dem Film ausein- • 2 verschiedene Live Escape Rooms andersetzte. Das hat mich animiert, weiter über die Folgen und • Wir versetzen Euch in die Rolle einer Agentengruppe, Euer Ziel – in Verstrickungen von Gewalt in der Familie zu recherchieren, auch 60 Minuten die Mission zu erfüllen und aus dem Raum zu entkommen • Bereits ab 60 € mit 4 Personen spielbar jenseits meiner eigenen Erfahrungen. Bei meinem neuen Film habe ich beispielsweise intensiv mit zwei Psychoanalytikern zu- fun4mind Live Escape Game Events • Heinkelstr. 33 • 42285 Wuppertal sammengearbeitet. Tel.: 0178 3263141 • www.fun4mind.de • www.facebook.com/fun4mind ` In den meisten Fällen häuslicher Gewalt sind die Täter männlich und die Opfer weiblich. Bei Ihren Filmen liegt der Fokus auf den männlichen Opfern. Das einmeinmaligealigeKoe KoKonzerterlebnis,nzerterlebnisds,, d dasas R Rockock und ModeModernrn D Danceance ververeint!eint! Für Männer ist es wohl besonders schwierig, sich als Opfer zu se- hen, weil das mit dem herkömmlichen Rollenbild von Stärke oder Dominanz nicht vereinbar ist. Sie wollen sich lieber nicht einge- stehen, etwas zu sein, das schon auf dem Schulhof als das viel- leicht schlimmste Schimpfwort gilt. Dramatischerweise erschwe- ren sich viele Menschen damit aber die psychische Bewältigung ihres Traumas und hemmen so auch die eigene Entwicklung. Thomas Vinterberg ließ die Inzest-Bombe auf einer Familien- feier platzen. „Die Hände meiner Mutter“ beginnt ebenfalls auf einem Geburtstagsfest. „Das Fest“ ist ein grandioser Film. Vinterberg hat das Tabu- Thema als einer der ersten in zugespitzter Form auf die Lein- gitgitaarre:rre: Doug AldrichAld rich wand gebracht. Mit dem Titel „Bergfest“ wollte ich ihm auch eine (Whitesnake,(Whitesnakesnake, Dio)Dio) Saxophon:SaSaxophogitxophon:arre:n: kleine Referenz erweisen. Mir geht es aber weniger darum, wann Katjaja DougRiRieckermann ecke Aldrichrmann (Whitesnake, (rod(rod stew art)artDio)) die Mutter endlich alles zugibt, sondern eher darum, wie alle di- kkeyboarkeyboards:Saxophon:eyboarddsds:s: Katjaerik Rieckermann NorlanderNorlander rekt und indirekt Beteiligten mit etwas so Abgründigem umge- (Last In Line, (rod Lana stew LaneLane)art)) sschlagzeug:chlkeyboards:agzeug: hen, für das es keine einfache Handhabe gibt. erik GlenNorlander SobelSobel ((alicealice (Last cooper,cooper In Line,, stevesteven Lanan tylertyler) Lane)) schlagzeug:bass: Würden Sie den Film ihrer Mutter zeigen? GlenRudy Sobel Sarzo (Ozzy(alice Osbourne, cooper, steven Whitesnake) tyler) ggititaarrearre:bass:rre:: Meine Mutter ist schon vor vielen Jahren gestorben. Ich habe BrentBrenRudytWot WoodsWoSarzoods (Ozzy((VinceVince Osbourne, Neil, Sebastian Whitesnake) BachBach)) eine Zeitlang mit dem Titel des Films gehadert, denn ihr hätte gitarre: BrentCHOREOGRAPHie: Woods (Vince Neil, Sebastian Bach) ich vielleicht einmal einen ganz anderen Film mit demselben Ti- STANISLAVANISLAVTSV TSTSOY OY tel gewidmet. Anders als für den Protagonisten Markus verbinde CHOREOGRAPHie: STANISLAV TSOY ich mit den Händen meiner Mutter nämlich sehr schöne Erinne- SAMStag/ rungen an Liebe und Zärtlichkeit. SSAOMNSNtaTgA/G 18/19.02.2017 Sind Sie festgelegt auf beklemmende Familiendramen? SONNTAG 18/19. februar 2017 Ich hoffe nein. Zwar kann ich noch nichts Konkretes sagen, aber ESSEN•GrandHall ich arbeite gerade an zwei Projekten mit weit mehr Leichtigkeit. ESSEN • Grand Hall Aber ans Eingemachte soll es trotzdem gehen! Tickethotline: 01806-570070 (0,20€/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max 0,60€/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen) Das Gespräch führte Philipp Koep MO-SO 8-20 Uhr oder unter www.eventim.de heartofstorm.com AUSSTELLUNGEN ÜBERSICHT

FENSTER AUF DIE WESTKUNST Baselitz’ Serie „Ciao America“, bei der zuneh- mend mehr Vögel große Holzschnitte bevöl- Baselitz – Vedova kern. Zentrum der fesselnden Schau ist seine ■ Sein „Fenster auf die Westkunst“ nennt neue Werkreihe „Ma grigio“: je zwei Paare der von Ost- nach Westdeutschland überge- Frauenwaden mit hochhackigen Pumps in siedelte Georg Baselitz (*1938) das informelle Goldrahmen. In Schwarz-, Weiß- und Grau-Tö- „Manifesto Universale“ des Venezianers Emi- nen sind sie wie ein Windrad ins Bild gesetzt. lio Vedova (1919-2006). Das von Baselitz 1957 Sie gelten als Hommage an die informellen, erworbene Werk steht im Dialog mit seinem dynamischen „Zeichen“ der späten Bilder frühen Bild „Win. D.” (1959). Die Künstlerfreun- Vedovas aus den 1980er-Jahren. bws de und documenta-Teilnehmer prägten die ❚ BASELITZ – VEDOVA MKM Museum Küppersmühle für europäische Kunst mit, der politische Inhalt Moderne Kunst, Duisburg, Philosophenweg 55; Dauer:

© FONDAZIONE E. & A. VEDOVA, FOTO: J. LITTKEMANN J. FOTO: VEDOVA, A. & E. FONDAZIONE © ihrer Werke ist umstritten. Selten zu sehen ist bis 29.1.2017, Mi 14-18 Uhr, Do-So/Feiertag 11-18 Uhr HEINZ-AUTORIN ALTERNATIV INTERPRETIERT chen wie die der Gebrüder Grimm inspirieren Malgosia Jankowska zu großen, mystischen Spekulativer Realismus Aquarellen. Oft sind es Kinder, die in schein- ■ Wird unsere Sicht auf die Welt neu inter- barer Naturidylle spielen. Unter den ironi- pretiert? Die Neue Galerie Gladbeck stellt schen Architekturutopien Maik Wolfs finden fünf bemerkenswerte Perspektiven vor. Ma- sich selbstverständlich Häuser auf Bäumen. ler, die mit den digitalen Medien groß gewor- Axel Geis transponiert Menschen von Foto- den sind, fordern den Betrachter auf, mehr grafien und Filmstills in neue Porträts. Ein Hö- als das Offensichtliche zu entdecken. Melora hepunkt sind Peter Doigs gemalte Plakate für Kuhns Dialog mit Amerikanischer Malerei seinen Film-Club in Trinidad. bws des 19. Jahrhunderts verweist auf alternative ❚ SPEKULATIVER REALISMUS Neue Galerie Gladbeck, Erzählungen in Porträts von Feministinnen, Bottroper Str. 17; Dauer: bis 6.1.2017, Mi-So 15-20 Uhr;

Paaren und bedrohlichen Szenerien. Mär- www.neue-galerie-gladbeck.de TREVOR GOOD FOTO: WENTRUP, GALERIE & GEIS AXEL

CLAUDIA HEINRICH KUNST IM NATIONALSOZIALISMUS Wohltätige Zeiten „Artige Kunst” Bald wieder Weihnachten, ■ Deutsche Museen sind sich im Grunde höchste Zeit für Geschenke einig: Nazikunst wird nicht ausgestellt, son- und Spenden. Beides lässt dern in Depots versteckt. Das Museum unter sich prima verbinden bei Tage, Teil der RUB-Kunstsammlungen, packt den alljährlichen Auktio- das „heiße Eisen“ nun an und hat aus öffentli- nen, auf denen Kunst und chen wie privaten Sammlungen riesige Ölbil- der und Breker-Plastiken zu Tage gefördert, Design unter den Hammer (kunst-)historisch beleuchtet und hochkarä- und der Erlös wohltätigen tigen Werken der im Dritten Reich verfemten Zwecken zugutekommt. Avantgarde gegenübergestellt, u.a. Grosz, In der Region bietet diese NETHERLANDSTHE ART GALLERY, GERMAN Beckmann, Jawlensky, Nussbaum. „Artig“ vs.

Gelegenheit z.B. die Charity- , © „entartet“, sozusagen. Man will vor Augen Auktion im Essener Red führen, wie rückständige figürliche Kunst von Dot Design Museum auf Familienidyll, idealisierten Sportlern, Bauern, Soldaten, Mythologien und Protz-Architektur Zollverein: Sonntag, 4.12., ab als Propagandawerkzeug funktionierte: Bana- 14 Uhr, kann man topaktu- le Heile-Welt-Motive, malerisch dürftig, soll- elle Design-Highlights vom ten Volksstolz schüren und das wahre Zeit- Spielzeug über Möbel und geschehen ausblenden. Background liefern Küchenutensil bis Unterhal- Audioguide und Katalog. ch tungselektronik ersteigern ❚ „ARTIGE KUNST” MuT/Situation Kunst im Schlosspark (Teilnahme kostenlos, An- Weitmar, Bochum; Dauer: bis 9.4.2017, Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa/So/Feiertage 12-18 Uhr (24.12. u. 31.12. geschlossen); meldung Pflicht). Und alle www.situation-kunst.de/mut.htm Jahre wieder steigt in den  VOR FAMILIENBILD, SCHMITZWIEDENBRÜCK, HANS Bochumer Kammerspielen EDITIONEN sische Künstler hat Provinz im Programm, auch die Kunstauktion zu- darunter fünf Preisträger des Recklinghäu- gunsten Amnesty Interna- Kunst für alle ser Kunstpreises „junger westen“, z.B. Stefan tional, dieses Jahr am 11.12., ■ Editionen stehen für Demokratisierung Kern, der fünf „Schlampen“ mitbrachte (grell- 12-17 Uhr. Zu Gebote stehen im Kunstmarkt: Kunst für alle – auch zum gelbe, verformte Schreibtischlampen, Foto) von Bochumer Künstlern Kaufen. Auflagenobjekte, limitierte Serien, oder Florian Meisenberg, der von New York oft kleinformatig, machen es möglich, sind aus DIN-A4-Drucke von der Decke regnen überlassene Werke wie erschwinglicher als „große Kunst“. Unter dem lässt. Fotos, Grafik, Kritzelzeichnungen: Die auch rare signierte Plakate, Motto „Jeder sollte in der Lage sein, Kunst zu bunte Vielfalt macht Spaß am Entdecken. ch Bücher, Kalender etc. – zum erwerben“ versammelt die Kunsthalle zurzeit ❚ „Jeder sollte in der Lage sein, Kunst zu erwerben“ Verschenken oder zum Editionen von Künstlern der Galerie Provinz, Kunsthalle Recklinghausen, Große-Perdekamp-Str. 25-27; Behalten und mit etwas die sich ganz auf Produktion und Vertrieb Dauer: bis 5.2.2017; Di-So/Feiertag 11-18 Uhr; www.kunsthalle-recklinghausen.com Glück zum Schnäppchen- RECKLINGHAUSEN ULLRICH, FERDINAND FOTO: dieser Kunstform konzentriert. 43 zeitgenös- preis. Weidmannsheil zum GLAMOUR UND EDELKITSCH aus Bollywood, Miami Beach Flair, Pop Stars, Jahresausklang. zur Schau gestellter Luxus, schwüle Emphase, Claudia Heinrich Bling, Bling, Baby! Sehnsucht, die aus jeder Pore quillt. Pferde ■ Quietschbunt, glitzernd, glamourös, die und Samt, schöne Frauen, Sonnenuntergän- Fotografie-Ausstellung „Bling, Bling, Baby!” ge, Mode, Tattoos. In den Fünfzigerjahren im NRW-Forum widmet sich einer schrägen hatte sich die Kunstszene der Jugend- und Kultur, die mit der Pop Art flirtet und nicht Subkultur geöffnet, hatte Konsum und Markt zurückschreckt vor den Auswüchsen des mit der Kunst versöhnt. Underground ist Kitsches, die, ganz im Gegenteil, ebenjene Avantgarde, die Schnulze hat ihren negativen überkandidelte und pathetische Buntheit in Beigeschmack verloren. Kitsch ist Kult. kb all ihren Facetten feiert. Verschwenderisch ❚ BLING BLING BABY! Glitzer, Glamour und ein Flirt viel Farbe und Strass, reichlich Blumen, Pelz mit dem Pop NRW-Forum, Ehrenhof 2, Düsseldorf; und Modeschmuck, pompöse Settings wie Dauer: bis 15.1.2017; www.nrw-forum.de COURTESY FLATLAND GALLERY, AMSTERDAM

54 | HEINZ | 12.2016 UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN / KOKEREI

ZOLLVEREIN® EISBAHN 03.12.2016–08.01.2017 www.zollverein.de/eisbahn

Förderer Marketingpartner Medienpartner Unschärfe erlaubt Essen 1980: Fotografie erfindet sich neu Mit Otto Steinerts Tod 1978 endete eine Ära für den Studiengang Fotografie an der Folkwangschule. Für frischen Wind und neue Ideen sorgte Gastdozent Michael Schmidt aus Berlin-Kreuzberg, Gründer der „Werkstatt für Photographie“. Ein Ausstellungsprojekt in drei Städten würdigt nun die Arbeit der legendären „Werkstatt“. Das Essener Museum entdeckt dabei unter dem Titel „Das rebelli- sche Bild” die junge Folkwang-Szene rund um Michael Schmidt.

Joachim Brohm: „Revierpark Nienhausen“, 1982 Christa Mayer: „o.T.“, 1982-1982, aus der Serie „Portraits aus einer psychatrischen Langzeitstation“

© JOACHIM BROHM, VG BILDKUNST, BONN  © CHRISTA MAYER, VG BILDKUNST, BONN 

56 | HEINZ | 12.2016 ie beiden Jungs auf der Schwarz-Weiß-Fotografie hängen so- D zusagen stehend in den Seilen, sichtlich angeschlagen vom Besuch eines Berliner Punk-Clubs anno 1979. Ihr Foto ist Teil der Serie „Worauf wartest du“ der damaligen Fotostudentin Uschi Blume. Die Folkwang-Schau zeigt viel Zeitkolorit: Joachim Brohms „Revierpark Nienhausen“, Gosbert Adlers bewegte Porträts, Volker Heinzes Stillleben auf dem Küchentisch, Andreas Horlitz’ Straßenszenen aus dem „Pott“ der 1980er-Jahre. Petra Wittmar hat stille Aufnahmen aus ihrer sauerländi- schen Heimat mitgebracht. So unterschiedlich ihre Motive auch sind, sie alle stammen aus dem Studiengang Fotografie an der damaligen UGH Essen und offenbaren einen radikal individuellen Ansatz: eine Studen- tengeneration auf der Suche nach neuen Bildern und sich selbst. Ein Blick zurück: An der Folkwangschule lehrte seit 1959 einer der be- deutendsten deutschen Fotografen der Nachkriegszeit, Otto Steinert. Wer Fotografie studieren wollte, zog wegen Steinert nach Essen und erlernte „subjektive Fotografie“ nach Art des Meisters. Ziel war das per- fekte Foto in Schwarz-Weiß, eine subjektive Deutung der Wirklichkeit, im besten Falle Kunst. Steinerts Tod 1978 hinterließ ein Vakuum – aber auch produktive Aufbruchsstimmung. Ein Generationswechsel: Der Stu- diengang Fotografie musste sich neu erfinden. Die Folkwangschule zog in die Beton-Uni am nördlichen Cityrand. USCHI BLUME USCHI Zum Neustart kam Gastdozent Michael Schmidt 1979/80 aus Westberlin

, © und setzte in nur einjähriger Tätigkeit provokante Akzente in der Lehre. Schmidt war 1976 Gründer der „Werkstatt für Photographie“ in Berlin- Kreuzberg, die bis 1986 existierte und eine künstlerische „Luftbrücke“ in Großer Weihnachtsbrunch Richtung USA schlug. Es gab regen Austausch zwischen jungen ame- am 1. & 2. Weihnachtstag! rikanischen Fotografen, die längst mit Farbfilm experimentierten, und Am besten gleich reservieren: 0231-9145470 | [email protected] deutschen „Werkstatt“-Kollegen, Profis wie Amateuren. Diese Diskurs- Öffnungszeiten zu Weihnachten/Silvester: kultur brachte Schmidt nach Essen mit und etablierte ein demokrati- Heiligabend 24.12.2016 von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr / Küche bis 13.00 Uhr 1. & 2. Weihnachtstag 25. + 26.12.2016: von 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr Weihnachts- sches Experimentierfeld jenseits traditioneller Ausbildung. „Das rebel- brunch (Kein a la carte) ab 15.00 Uhr GESCHLOSSEN | Silvester 31.12.2016 von lische Bild“ zeigt einige Arbeitsresultate. 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr / Küche bis 20.00 Uhr | Neujahr 1.01.2017 von 16.00 Uhr Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Werkstatt für Photographie bis 24.00 Uhr / Küche bis 22.00 Uhr

USCHI BLUME, AUS DER SERIE: „WORAUF WARTEST DU?“,  DU?“, WARTEST „WORAUF SERIE: DER AUS BLUME, USCHI taten sich C/O Berlin, das Sprengel Museum Hannover und das Museum Hoher Wall 5-7 · 44137 Dortmund · hoevels-hausbrauerei.de Folkwang zusammen, um die ein wenig in Vergessenheit geratene le- gendäre Fotografie-Institution in drei Ausstellungen zu würdigen. Die Essener Schau entdeckt dabei mit Blick auf Michael Schmidts Lehrtä- tigkeit und seine Studenten und deren US-amerikanische Vorbilder ein wichtiges Kapitel deutscher Fotografiegeschichte neu – jenseits der Er- folgsgeschichte der Düsseldorfer Schule. 28 fotografische Positionen werden vorgestellt; über die Hälfte ehe- malige Studierende, darunter auch Andreas Gursky, der in Essen sein Studium begann und hier frühe Arbeiten zeigt. Demgegenüber steht eine Abteilung mit Werken berühmter US-Fotografen – u.a. Arbus, Shore, Graham, Frank, Eggelston –, die die Essener Studenten inspirierten. Letz- tere haben mit Engagement und Leihgaben ihrer Fotografien die aktu- elle Ausstellung ermöglicht. In einem exklusiv für „Das rebellische Bild“ entstandenen Interviewfilm kommen die Beteiligten mit ihren Erinne- rungen zu Wort. Und natürlich sind auch Werke von Otto Steinert (1915- 1978) und Michael Schmidt (1945-2014) zu sehen. Steinert war old school, Schmidt bot flache Hierarchien und Entfal- tungsfreiraum. Die „subjektive Fotografie“ der Steinert-Schule ist unver- gessen, doch haben sich Gegenstand und Fragestellung sichtlich verän- dert. „Es geht nicht mehr in erster Linie um das eine gute Bild“, erläutert Kurator Florian Ebner in seinem Katalogbeitrag, „sondern viel grundsätz- licher um die Frage: Was oder warum fotografierst Du?“ Man arbeitete in Serien, manchmal auch gemeinsam mit Kommilitonen, diskutierte viel, erkundete sein privates und urbanes Umfeld und nahm auf, was einen innerlich berührte. Ausdruck und Stimmung standen im Vorder- grund, Unschärfe war erlaubt. Hauptsache authentisch und nah an der eigenen Lebenswirklichkeit „Ich will mit meinen Fotos zeigen, was hin- ter diesem Verhalten steht, mit dem sie sich letztlich selbst zerstören: unerfüllte Sehnsucht nach Leben“, kommentierte Uschi Blume ihre Fo- toserie betrunkener Punks. „Vielleicht sollte ich hinzufügen, dass dies mein eigenes Lebensgefühl ist.“ Das war damals neu in der Fotografie und ist jetzt wiederzuentdecken. Claudia Heinrich ❚ DAS REBELLISCHE BILD. Situation 1980: Die Kreuzberger „Werkstatt für Photographie“ und die junge Folkwang-Szene Museum Folkwang, Museumsplatz 1, Essen; Eröffnung: 8.12.2016, 19 Uhr; Dauer: 9.12.-19.2.2017, Di/Mi/Sa/So 10-18 Uhr, Do/Fr 10-20 Uhr; www.museum-folkwang.de BÜHNE ÜBERSICHT

SKURRILE WEIHNACHTSCOMEDY chem Verhältnis stehen Erzengel Gabriel und Gott zueinander und, womöglich noch viel Der Messias wichtiger, was hat Michael Jackson damit zu ■ Guido Fischer und Björn Jung nähern tun? Das stets in amüsante Streitigkeiten ver- sich der besinnlichen Jahreszeit mit einem wickelte Bühnenduo liefert erstaunliche Ant- zwinkernden Auge. In ihrer humoristischen worten. Der Clou liegt darüber hinaus nicht Auseinandersetzung mit der Jesusgeschich- nur in der kreativen Aufbereitung des christ- te versprechen sie, den Zuschauern alles zu lichen Hintergrunds, sondern in der Wandel- erläutern, was diese immer schon über Weih- barkeit der zwei Schauspieler, die in alle Rol- nachten wissen wollten, aber sich bislang len, sogar die der Tiere, selbst schlüpfen. SiA nicht zu fragen wagten. Wie war Maria als ❚ DER MESSIAS Hansa-Theater Hörde, Eckardtstr. 4a, junges Mädchen? Warum hatten die Heiligen Dortmund, Tel. (0231) 9414748; Termin: 10.12., 19.30 Uhr;

NORM BAZAN NORM Drei Könige junges Gemüse dabei? In wel- Preise: ab 15,70 €; www.hansa-theater-hoerde.de HEINZ-AUTORIN KROETZ IM THEATER DORTMUND Das Schauspielhaus Dortmund vereint mit „Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin Ich bin das Volk das Volk“ zwei seiner hellsichtigen Stücke zu ■ „German Angst”, gesellschaftlicher Ab- einem spannenden Theaterabend. Regisseu- stieg, Wutbürgertum und entfesselter Hass: rin Wiebke Rüter erweckt den aktuell brisan- In den 1980ern und 1990ern nimmt Volks- ten Stoff zu neuem Leben. In den Szenen- theater-Autor Franz Xaver Kroetz in seinen splittern entwickelt sich eine fatale Wendung Stücken die Abgründe des deutschen Durch- vom ohnmächtigen Elend der „kleinen Leute” schnitts-Alltags in den Fokus. Jahrzehnte spä- hin zu blind wütendem Hass. ez ter sind seine Abrechnungen mit den deut- ❚ Furcht und Hoffnung in Deutschland: ICH BIN DAS schen Stimmungen, mit offen rechter Gesin- VOLK Theater Dortmund/MEGASTORE, Felicitasstr. 2, Tel. nung, entgleistem Neoliberalismus und einer (0231) 5027222; Termine: 17.12. (Premiere), 23.12., jew. 19.30 Uhr; Preise: ab 15/10 € erm. verfahrenen Staatspolitik aktueller denn je. LETHEN PHILIP © SCHUBERT, JULIA FREYE, EKKEHARD

KERSTIN TURLEY GÄNSEHAUT STATT GÄNSEBRATEN Alle Jahre wieder Flic Flac mit neuer X-mas Show Neben Adventsbasar und ■ Für die diesjährige Weihnachtsshow hat Nikolausfeier sind die der traditionsreiche Circus Flic Flac erneut alljährlichen Weihnachts- ein Programm der fulminanten Höhepunkte märchen an den Theatern zusammengestellt. Selten bestand das Künst- zu einer liebgewonnenen lerensemble dabei aus so vielen internationa- Winter-Tradition geworden. len Acts, darunter die Peking Diabolo Troupe, in der elf preisgekrönte Sensationsartisten Bis weit ins neue Jahr aus dem Chinesischen Nationalcircus ihr besuchen ganze Busla- Können zeigen und das ukrainische Duo Sky- dungen von aufgeregten fly, das sich ungesichert das Trapez erobert. Kindern die Bühnen der Daneben dürfen Klassiker wie das Todesrad, Region. Oft ist das ihr erstes Hochseil oder der Motocross-Freestyle im Mal im Theater, was im gelb-schwarzen Show-Dome als Garanten für Idealfall großen Eindruck Nervenkitzel pur natürlich nicht fehlen. Das bunte Programm bestreiten knapp 60 Akteu- hinterlässt. Eine große re aus unterschiedlichsten künstlerisch-artis- Herausforderung also für tischen Genres. So darf sich das Publikum auf alle Beteiligten auf und eine rasante Abwechslung zwischen halsbre- hinter der Bühne, zumal die cherischen Stunts, meisterhaften Jongleur- Vielzahl an Aufführungen und Akrobatikvorführungen sowie urkomi- an den Kräften zehrt. Damit schen Sketcheinlagen freuen. SiA verbunden: frühes Aufste- ❚ CIRCUS FLIC FLAC. X-mas-Show Parkplatz E an den hen, stressige Doppelvor- Westfalenhallen, Dortmund, Tel. (0700) 66666611;

FLIC FLAC FLIC Termine: 16.12. (Prem.), 20 h, 17.12.-8.1., Mo-So 16+20 h stellungen, ein oft nicht leises Publikum, die Angst FREIHEIT UND ABENTEUER IM MONDLICHT blicken auf das Zirkusleben hinter den Ku- vor Konditionsproblemen, lissen: Hier wird geprobt, geflirtet, geflucht, nur nicht krank werden! La Luna der Familiendackel (ein echter!) gestreichelt. Aber auch die unermess- ■ Pünktlich zum Zauber von Stille und Ein- Welch’ Poesie, wenn „Direktor“ Michele und liche Freude, an diesem kehr am Jahresende geht „La Luna“ über Es- seine Amélie zu Tangoklängen kraftvolle Ak- besonderen Marathon sen auf und entführt in die romantische Welt robatik im Mondschein zeigen! Zur Showtime der Gaukler und Straßenmusiker. „Wir konn- stemmt sich das schräge Duo Manducas in teilzuhaben (siehe Bühnen- ten einige Pflanzen aus Zirkusdynastien ver- die Höhe, Santé Fortunato bringt sinnlichen story). Leuchtende Kinder- pflichten. Liebe, tolle Menschen“, wertschätzt Hula-Hoop. Und dann diese verträumte Live- augen sind der Lohn, und GOP-Direktor Matthias Peiniger die südeu- musik! Hier ein Akkordeonist, da alle Artisten vielleicht auch das Gefühl, ropäischen Künstler. Spannend auch für Re- gemeinsam. Friedvoll und zauberhaft. susa die Faszination Theater an gisseurin Sabine Rieck: „Trotz ihrer verschie- ❚ LA LUNA GOP Varieté-Theater Essen, (0201) 2479393; das Publikum von morgen denen Hintergründe sind alle Reisende.“ Wir Termine: bis 31.12.16; Preise: 26-39 € DACOS ALEXANDER vermittelt zu haben. Sie ASCHENBRÖDEL MAL ANDERS wirft sich das mitreißende Ensemble aus Cor- müssen ja nicht gleich die dula Hein, Thorsten Strunk und Sandra Wi- kommende Generation von Nuss mit lustig! ckenburg ab da in die aberwitzigsten Kostü- Abonnenten werden – aber ■ Es beginnt wenig feierlich: Heiligabend me, springt leichtfüßig von einer Szene in die es ist schön, wenn sich an der Tanke. Eine tschechische Truckerlady, nächste und füllt die Bühne mit liebevollem die Kids auch in Zeiten ein vor die Tür gesetzter Ehemann und die Witz. Dabei wird trotz des einen oder ande- von Youtube und Netflix genervte Bedienung sind alles andere als in ren Kalauers nie die anrührende Geschichte vom Live-Erlebnis Theater Weihnachtsstimmung, als sie aufeinander- vom Aschenbrödel aus den Augen verloren, treffen. Doch das ändert sich schlagartig, als das mit Hilfe dreier Zaubernüsse seinen Weg begeistern lassen. sie sich gemeinsam an das obligatorische in die Arme des Prinzen findet. ez Kerstin Turley Wintermärchen „Aschenbrödel” erinnern und ❚ ASCHENBRÖDEL – Nuss mit lustig Theater im Depot, kurzerhand ihre eigene Version zum Besten Immermannstr. 29, Dortmund, Tel. (0231) 982120; geben. Getreu dem Motto „Nuss mit lustig“ Termine: 4.12., 16 Uhr, 30.12., 20 Uhr; Preise: 16/10 € JOACHIM VOM BROCKE

58 | HEINZ | 12.2016

BÜHNE TIPP DES MONATS

Leuchtende Augen Marathon Weihnachtsmärchen Alle Jahre wieder werden die Spielpläne ab Ende November vom obligato- rischen Weihnachtsmärchen dominiert. Ganze Schulklassen pilgern zu den Aufführungen und setzen eine lieb- gewonnene Tradition fort. Eine vorstellungsreiche Saison, die eine besondere Herausforderung für alle Beteili- gten darstellt. HEINZ blickt hinter die Kulissen und vermittelt interessante Einblicke.

„DER FALSCHE PRINZ“ AM KJT DORTMUND MIT BETTINA ZOBEL MITTE ALS SULTANIN, © BIRGIT HUPFELD it bis zu 85 Vorstellungen werden die alljährlichen Weihnachts- M märchen in den Stadttheatern zu einem wahren Marathon für alle Mitwirkenden. Gleichwohl ist der Besuch für viele Kinder ein Highlight des Jahres, oftmals auch das erste Bühnenerlebnis. „Die Kinder haben das Recht darauf, dass jede Vorstellung die gleiche Quali- tät hat“, sagt der Schauspieler Rainer Kleinespel vom KJT Dortmund, wo in diesem Jahr „Der falsche Prinz“ die Spitzenreiterposition hinsichtlich der Terminfülle einnimmt. Wie motiviert man sich für diese fließbandar- tige Weihnachtsmärchenzeit? „Das Ganze ist ein ziemlicher Kraftakt, den man sportlich nehmen muss“, meint Kleinespel, was auch die Kollegin Bettina Zobel bestätigt: „Man muss die lange Distanz schaffen und darf auf keinen Fall krank werden.“ Ihre bewährten Mittel sind Immunstärker, Sport, Meditation und guter Schlaf. Floriane Kleinpaß, der im Essener Grillo-Theater als Rabe Jakob Kra- kel in „Der satanarcholügenialkohöllische Wunschpunsch“ eine lange Aufführungsreihe bevorsteht, zieht ihre Energie aus den zu erwarten- den Zuschauern: „Die Kinder werden mich immer wieder motivieren.“ Das junge Publikum ist ein spezielles, darin sind sich alle einig. „Vor Kin- dern zu spielen ist ja immer etwas Besonderes, da sie sehr unmittelbar auf das, was sie auf der Bühne sehen, reagieren. Ich persönlich liebe es sehr, dass sie so offen und spontan ihre Meinung während der Vorstel- lung äußern. Das macht es für uns auf der Bühne auch manchmal nicht so leicht, ist aber immer überraschend“, stellt Kristina Günther-Vieweg fest, die im „Kalif Storch“ am Theater Hagen als Zauberer Kaschnur besetzt ist. Bettina Zobel empfindet das Publikum als Geschenk. „Es ist toll, für Kinder zu spielen, vor allem, wenn man erlebt, wie sie ruhig werden und vom Geschehen auf der Bühne absorbiert sind. Der Gesichtsausdruck in der ersten Reihe! Unbewegt, leicht offener Mund und riesige Augen.“ Für LESEPROBE ZU „KALIF STORCH“ AM THEATER HAGEN MIT KRISTINA GÜNTHERVIEWEG VIERTE VON LINKS, © THEATER HAGEN

60 | HEINZ | 03.2016 Jost Grix, der in verschiedenen Rollen in „Das Sams – Eine Woche vol- ler Samstage“ am Bochumer Schauspielhaus zu sehen ist, bedeutet es eine große Lust, die Kinder bereits durch den geschlossenen Vorhang zu hören, sie während der Vorstellung am Ball zu halten und zur Not „mit erhöhter Konzentration gegen aufkommende Langeweile anzu- spielen“. Jost Grix bemerkt eine generell andere Spielhaltung, die of- fener ist für Improvisationen und weniger mit schauspielerischen Ei- telkeiten durchsetzt ist. Auf die Frage nach dem „worst case“ während der laufenden Vorstel- lungen steht neben Erkrankung das Aufkommen eines hysterischen La- chanfalls aufgrund akuter Überreizung ganz oben. Kristina Günther- Vieweg fürchtet am meisten „einen Unfall auf der Bühne, oder dass THEATER IM plötzlich die Stimme weg ist.“ Schlimm wäre auch, „wenn die Kinder mit dem, was wir auf der Bühne tun, gar nichts anfangen könnten“, er- gänzt Floriane Kleinpaß. Haben sich die Kinder im Laufe der Zeit verändert? Nicht wirklich, lau- tet die einhellige Antwort. „Die Kinder sind vielleicht unruhiger gewor- den. Geschichten müssen heute schneller erzählt werden. Die Smart- phones sind schon ein Problem manchmal. Ansonsten würde ich sagen: A CHRISTMAS Kinder lieben immer noch Geschichten, daran ändert sich nicht viel“, resümiert Bettina Zobel. Jost Grix empfindet die Kids als unbefange- CAROL ner, was er damit erklärt, dass ein Theaterbesuch heutzutage „norma- ler“ sei. Im Übrigen gebe es ja nicht DIE Kinder, betont Rainer Kleines- NACH CHARLES DICKENS pel: „Jede Vorstellung ist neu. Abhängig von Alter, Schulform, Herkunft etc.“ Peter Kirschke, Inspizient am KJT Dortmund und verantwortlich für den reibungslosen Ablauf der vielen Vorstellungen, lenkt den Blick FR 09.12./20 Uhr, SA 10.12./20 Uhr auf das begleitende Lehrpersonal, bei dem er immer wieder „nervige, SO 11 .12./18 Uhr, FR 16.12./20 Uhr clowneske Einlagen bei dem Versuch, Disziplin herzustellen“ entdeckt. SA 17.12./20 Uhr, SO 18.12./16 Uhr Überhaupt die Erwachsenen – gelangweilte und kaum klatschende Vä- „DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH“, FLORIANE KLEINPASS UND ALEXEY EKIMOV, © MARTIN KAUFHOLD MARTIN © EKIMOV, ALEXEY UND KLEINPASS FLORIANE WUNSCHPUNSCH“, SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE „DER DO 22.12./19 Uhr, FR 23.12./19 Uhr ter am Sonntagnachmittag, zischende Lehrer, hektische und gestresste Eltern werden als größter Nervfaktor benannt. Kristina Günther-Vie- MO 26.12./17 Uhr weg stellt dazu fest, „dass sich die Ansprüche der Erwachsenen verän- dert haben. Sie kennen die Märchen, waren auch schon öfter im Thea- ter und haben so gewisse Erwartungen, wie etwas aussehen oder ge- macht werden sollte, und manchmal stimmen diese Erwartungen oder Ansprüche nicht mit dem überein, was sie auf der Bühne sehen, was zu Enttäuschungen führen kann. Bei Kindern ist das nicht so, da sie auf eine gewisse Art und Weise noch viel offener und neugieriger sind.“ Viele Anekdoten ranken sich um spontan und laut geäußerte Kom- mentare der Kinder, die die Spieler überraschen, zu Improvisationen verleiten und einen großen Teil des besonderen Phänomens Weih- nachtsmärchen ausmachen. Routine? Wohl kaum. Jede Vorstellung ein neues Abenteuer – sowohl für die kleinen Zuschauer als auch für alle Beteiligten. Kerstin Turley ❚ DER FALSCHE PRINZ (von Andreas Gruhn nach Wilhelm Hauff); KJT Dortmund, Sckellstr. 5-7;Spiel- dauer: 11.11.2016-15.1.2017 (85 Vorst.); Preise: 11/6 €, Tickets (0231) 5027222; www.theaterdo.de ❚ DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH (Michael Ende); Grillo-Theater Essen, II. Hagen 2; Spieldauer: 26.11.’16-31.1.2017 (43 Vorst.); Preise: 6,60 €, (0201) 8122200; schauspiel-essen.de ❚ DAS SAMS. Eine Woche voller Samstage (Paul Maar); Schauspielhaus Bochum, Königsallee 15; Spiel- dauer: 20.11.2016-31.01.2017 (39 Vorst.); Preise: 12,50/6 €, (0234) 33335555; schauspielhausbochum.de ❚ KALIF STORCH (nach Wilhelm Hauff); Theater Hagen, Elberfelder Str. 65;Spieldauer: 26.11.-25.12.2016 (38 Vorst.); Preise: 13/7 €, Tickets (02331) 2073218; www.theaterhagen.de ❚ RONJA RÄUBERTOCHER (nach Astrid Lindgren); Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1; Spiel- dauer: 27.11.-23.3.2017 (65 Vorst.); Preise: 8/5,50 €, Tickets (0208) 8578184; theater-oberhausen.de

Jetzt eintragen: www.designmetropole.ruhr

JOST GRIX NEBEN DEM „SAMS“ ANNE LESSMEISTER AM SCHAUSPIELHAUS BOCHUM, © DIANA KÜSTER asa,2 Uhr Samstag, 23 ee .Smtg 3Ur € Uhr, 6 jeden 3. Samstag, 23 20, Dortmund; Ritterstr. Dortmund; jeden1. 65, Sinners, Ritterhausstr. DJ Philip u. Gästen. Silent Special €, im Dezember: X-Mas 7 Uhr frei, danach 21 J., bis23 Uhr, ab jeden 4. Samstag, 22 Heiliger Weg 60, Dortmund; end. Großmarktschänke, 70s Rockmit Empire Week- Indie, Britpop, Wave, 60s& Wave, Minimal Futurepop, Classix, Gothic, Electro, EBM, Industrial, € Uhr, 8 21 Dortmund; jeden1. Samstag, 7-11, domicil, Hansastr. vier Jahrzehnten. Jazzclub Soul aus denvergangenen 40 Trash Uhr, Eintritt frei 22 Hafen; jeden 3. Samstag, 17, Dortmund- Landwehrstr. Twister DJ-Set. Sissikingkong, mitRock‘n‘Roll demTimmi Dezember: am 30.12. €, im €, danach 6 Uhr 3 1 Uhr, für Studenten vor 23 Dortmund; jeden4. Freitag, 2-4, Oma Doris, Reinoldistr. Rock, Elektro. Tanzcafe ee .Fetg 3Ur € Uhr, 9 jeden 1. Freitag, 23 Buschmühle 100, Dortmund; Daddy Blatzheim, An der ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ All-time FavsAll-time Cosmotopias ROCK IT! Rabenschwarze Nacht 44&more -DieParty ab Turbotrash Eurodance La Boum Beat The Rock, Pop, Beat, Funk & 62 NACHTSCHWÄRMER + Boygroups mit | HEINZ Indie, Wave, Beat, Soul& 1990‘sPop, Trash, Pop. | 12.2016 + 80s. FZW, + + 3.

SAMANTHA VILLAGRAN, FREEIMAGES

VERANSTALTER MAXIMILIAN KÖNIG ABSTRACT rinnen, Performer, Tour undResi- Manager teil der „Pacha“-Crew anreisen wird – Tänze- Christmas“-Team, dassfürden17.12. einGroß- det dasRecklinghäuser „Coming HomeFor für eineNachtindenSektor. Stolz verkün- aufregende NachtlebendersonnigenInsel on Ibiza Tour“ unddas dieMagie exportiert geistern: Partyreihe Dieerfolgreiche „Pacha wird be- imDezember auchRecklinghausen ■ Coming HomeFor Christmas ging. der1945 Galt geborene Brite nicht als am28.DezemberKilmister 2015umdie Welt alsdie sikwelt, Todesmeldung von IanFraser saßtiefbeiFansquenz: DerSchock und Mu- ben sind“-Liste einzutragen. Trotz derKonse- gefühlt unendliche „Künstler, die2016verstor letzten Jahreswechsel ab, umsichnichtindie vor dem leicht tratergenaudeshalbknapp –viel orientiert hatte sichnieanderMasse ■ A tributeto Lemmy Kilmister WEIHNACHTEN AM STRAND HOCH DIE TASSEN! Was im Sommer auf Ibiza funktioniert, Was funktioniert, aufIbiza imSommer Motörhead-Rampensau LemmyMotörhead-Rampensau Kilmister ÜBERSICHT - - Club eröffneten, dachten nicht wenige, dass ein wenig selbst: „Als wirvor 19 Jahren den zum Club-Jahrestag sichauch einundfeiert vom butan,lädtdaheram2.12. Wuppertaler verzichten muss. Dachte sichauchdas Team lich nichtbedeutet, dassman aufeineParty rund geht’s ersteinJahrspäter zu. Was natür- Die Volljährigkeit wurde bereits erreicht und jektiv betrachtet weder Fisch nochFleisch: ■  Jahrebutan die Dienste von EtappKyle (Foto) gesichert ren. Für den „Holy X-Mas Rave“ hatmansich ker öffnetaucham 24.12. seineschweren Tü- abgenommen werden, dennderGoethebun- schön, wenn einemsolcheEntscheidungen Nacht umdieOhren schlagenzudürfen? Wie dieheilige der Bescherungnochauswärts oder erhältmanderen umsichnach Segen, Ist Weihnachten nuneinFest derFamilie ■ Holy X-MasRave MONGREL MEDIA UNRUNDER GEBURTSTAG SCHÖNE BESCHERUNG garantiert fündig. RT RT fündig. garantiert mal etwas tankenmöchte,„Sonne“ wird hier Wer alsoeine Woche vor Weihnachten noch Phil Fuldner (Foto), Ulf AlexanderundAlltag. sorgen?senden Sound Daswären Taao Kross, Atmosphäre Areas fürdenpas- aufdenzwei delt. Undwer wird nebenderglamourösen nen unverwechselbaren Tanztempel verwan- inei- sorgen, dasssichdasRuhrfestspielhaus werdendent DJaneSarahMain danndafür ❚ Recklinghausen; TourOn COMING HOME FOR CHRISTMAS pres. P O.k., istjaob- o.k, soein19. Geburtstag Jedes JahrdiegleichenÜberlegungen: Ruhrfestspielhaus, Otto-Burrmeister-Allee 1, Ruhrfestspielhaus, Termin: 17.12., 22 Uhr; Preis: acha Ibiza 18 €(VVK) e obsice on run RT freuen. den bombastischenSound sen aufeinestarkeLightshow undnatürlich sichdieFans dürfen Partysounds inOberhau- einesdeutschenKünstlers.Kanal Nebenden Abonnenten überdengrößten YouTube- Millionen mitmehrals1,5 undverfügt Charts hin isterDauergast indeninternationalen der Top-DJ längstselbstaussuchen,immer- sich kann den Größen desMusikgeschäfts Judge.Richard Kollaborationen mit Seine tists begleiten ihnJasmine Thompsons und nichtallein:AlsFeaturingkommt Schulz Ar- undfürGrammysECHOS prämiert nominiert, und mit „Headlights“ nichtfehlen. Mehrfach „Sugar“, „Sun GoesDown“, „Show Love“ Me gen wird. undwerden wie Dadürfen Hits Osnabrücker SuperstarzumAbfeiern brin- hausener König-Pilsener-ARENA, dieder inderOber- sindesdieMassen Am 17.12. nicht. sein! Darunter machtesRobinSchulz DJ ist,mussesschonmaleineArena-Tour ■ Robin Schulz BOMBAST-DJ ah id RT Sache wird. Jubiläums–einerunde trotz deskrummen (Foto). alsoschwer Klingt danach,dasses– Schaller, Gregor Tresher Gawlas undKlaudia ResidentFrank(plus Rave-Bus) Sonic, Sven schen Veranstaltungsreihen aufvierFloors zurFeierSound liefern mitdrei elektroni- in dem Gaskessel zufinden.“Wuppertal Den sindwirnachwievor neben Station seiDank, einem treuen Publikum sowie einerS-Bahn- getrunkenhätten. Aber wir zuvielSchnaps eesee üfe.RT Wege stehen dürften. der Family nocheinschlechtes Gewissenim ebenfalls aufdieFahne, sodassdemRave we- trum schreibt sichderDJundProduzent verliebtheit und einausgefeiltes Klangspek- Zeit“, vernimmt manausdemBunker. Detail- einZweiterwie kaum denFinger amPuls der eineAusnahmeerscheinunghaftig undhat noch immervon ihm: „Etapp Kyle istwahr- undesscheint,alsschwärmtzu Gast man warbereits imApril Ukrainer – dergebürtige ❚ ❚ ❚ ❚ man sichnunzumersten Jahrestag zusam subrosa findet Dortmunder unsterblich? Im al i bou ihieLcto.RT falls dieabsolutrichtigeLocation. munder subrosa unten amHafen wäre jeden- daraus jaeinealljährliche Tradition? Das Dort UndwerMagazin. weiß: Vielleicht entspringt sorgt DJRobOnTheROCKs vom Rock Hard gewollt hätte.Ikone Für dieSongauswahl noch malsozufeiern, wieesdieHardrock- von Motörhead undKollegen verdammt men, umbei –Songs Whiskey und–naklar! Termin: 19 JAHRE BUTAN austr. 56, Dortmund; Oberhausen; Termin: A TRIBUTE TOKILMISTER LEMMY HOLY X-MAS RAVE ROBIN SCHULZ Wenn manDeutschlands erfolgreichster 2.12., 22 Uhr; 22 Uhr; 2.12., 24.12., 23 Uhr; Termin: König-Pilsener-ARENA, Arenastr. 1, butan, Mohrenstr. 41-43, Wuppertal; Goethebunker, Goethestr. 67, Essen; Termin: 17.12.,20 Uhr; Preis: Preis: 15 €(VVK) 12 €(AK) 28.12., 19.30 h; Eintritt frei Preis: subrosa, Gneisen- ab37,75 € - -

WILD AGENCY Jetzt zu Premium Wie wechseln. intelligent ist das denn?

Erdgas Premium jetzt automatisch mit intelligenter Heizungssteuerung von tado°

tado° ist das erste intelligente Thermostat, das mithilfe einer Smartphone-App erkennt, wenn der Letzte das Haus verlässt und die Heizung dann automatisch herunter regelt. Für mehr Wohnkomfort und weniger Kosten. Ab sofort und ohne Aufpreis in unserem Produkt Erdgas Premium enthalten.

≥ dew21.de/tado © Inter IKEA Systems B.V. 2016 Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau. 2–4, 65719 Hofheim-Wallau. Wandersmann KG, Am & Co. GmbH Deutschland IKEA die ist Vertragspartner Dein IKEA.de/Kamen IKEA.de/Essen, IKEA.de/Duisburg, und IKEA.de/Wuppertal IKEA.de/Dortmund, Angebote und Infos Weitere Wuppertal, –Niederlassung IKEA Kamen, –IKEA Niederlassung Essen, –Niederlassung IKEA Duisburg, –IKEA Niederlassung Dortmund, –IKEA Niederlassung reicht. Vorrat der solange Wuppertal, und Kamen Essen, Duisburg, Dortmund, 31.12.2016 IKEA 1. bis bei vom gültig FAMILY Angebot IKEA Voll nett von dir. von nett Voll TanteDanke, Inge. 9.99 Normalpreis: 12.99 900.990.49 Weiß hoch. cm 32 cm, Ø34 16 Liter. Metall. Deckel. mit Tonne KNODD FAMILY Preis IKEA Dein VRZLHXQVHUHgIIQXQJV]HLWHQ¿QGHVWGXXQWHU Altendorfer Straße Altendorfer 2, 45127 Essen Kamen Karree 1, Kamen Karree 59174 Kamen Beecker Straße 80, 47166 80, Duisburg Straße Beecker Schmiedestraße 81, Wuppertal 42279 Schmiedestraße Borussiastraße 120, 44149 Dortmund 120, 44149 Dortmund Borussiastraße die in die Tonne können. KNODD –für Geschenke, IKEA.de/IKEAFAMILY unter Mitglied kostenlos werde und alle FAMILYEntdeck IKEA Vorteile