UCHWAŁA Nr ……………. SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia ………………..

w sprawie wyznaczenia aglomeracji Gdów.

Na podstawie art. 18 pkt 20 oraz art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 596 z późn. zm.), art. 43 ust. 2a i 2b ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 145 z późn. zm.), Sejmik Województwa Małopolskiego uchwala, co następuje:

§ 1.

1. Wyznacza się aglomerację Gdów (powiat wielicki) o równoważnej liczbie mieszkańców 8023 z oczyszczalniami ścieków zlokalizowanymi w miejscowościach: Gdów i Pierzchów. 2. Aglomeracja obejmuje następujące miejscowości na terenie gminy Gdów: Gdów, Pierzchów, Niegowić, Niewiarów, Marszowice i Fałkowice.

§ 2.

Obszar i granice aglomeracji, o której mowa w § 1, są oznaczone na mapie w skali 1 : 25 000, z wyłączeniem cieków i zbiorników wodnych, stanowiącej załącznik do uchwały.

§ 3.

Traci moc rozporządzenie Nr 32/06 Wojewody Małopolskiego z dnia 6 czerwca 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Gdów (Dz. Urz. Woj. Małop. z 2006 r. Nr 329, poz. 2276).

§ 4.

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Małopolskiego.

§ 5.

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

Strona 1 z 5 Uzasadnienie

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 145 z późn. zm.) w art. 43 ust. 2a nałożyła na sejmik województwa obowiązek wyznaczenia aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców powyżej 2000, które winny być wyposażone w systemy kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych. Sejmik województwa wyznacza granice i obszar aglomeracji w drodze uchwały, po uzgodnieniu przez marszałka województwa z właściwym dyrektorem regionalnego zarządu gospodarki wodnej, a w zakresie obszarów objętych przynajmniej jedną formą ochrony przyrody w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody lub obszarów mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 1 tej ustawy - z właściwym regionalnym dyrektorem ochrony środowiska, oraz po zasięgnięciu przez marszałka województwa opinii zainteresowanych gmin. Aglomeracja oznacza teren, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków albo do końcowego punktu zrzutu tych ścieków. W celu realizacji zadań Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie wyposażenia aglomeracji w system kanalizacji zbiorczej i oczyszczalnie ścieków komunalnych, wynikających z Traktatu Akcesyjnego Polski do Unii Europejskiej, w części dotyczącej dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, został sporządzony przez Ministra Środowiska, zgodnie z ustawą Prawo wodne, „Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych”, dotyczący planów inwestycyjnych w dziedzinie gospodarki wodno-ściekowej. Program ten został zatwierdzony przez Radę Ministrów w dniu 16 grudnia 2003 r. i zawiera wykaz aglomeracji oraz niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i/lub modernizacji zbiorczych sieci kanalizacyjnych. Natomiast zaktualizowany Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych został zatwierdzony przez Radę Ministrów w dniu 1 lutego 2011 r. Zasady i sposób wyznaczenia aglomeracji zostały określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2014 r., poz. 995). Wojewoda Małopolski rozporządzeniem Nr 32/06 z dnia 6 czerwca 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Małop. z 2006 r. Nr 329, poz. 2276), wyznaczył aglomerację Gdów o równoważnej liczbie mieszkańców 17500 z oczyszczalniami ścieków w miejscowościach: Gdów, Pierzchów. Wójt Gminy Gdów pismem z dnia 30 lipca 2014 r., znak: IPZ.IV.7013.KPOŚK.2.14, uzupełnionym dnia 3 listopada 2014 r., zawnioskował o zmianę obszaru i granic aglomeracji Gdów. Mając na uwadze realizację postanowień Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych oraz osiągnięcie wskaźnika koncentracji na minimalnym poziomie 120 osób nowo podłączonych na 1 km sieci kanalizacyjnej, władze Gminy Gdów dokonały weryfikacji przyjętych pierwotnie rozwiązań zarówno w kontekście przedmiotowego rozporządzenia, jak i obowiązujących wytycznych umożliwiających finansowanie zadań w ramach KPOŚK i przedstawiły nowy projekt aglomeracji Gdów przy wykorzystaniu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

Strona 2 z 5 Wójt Gminy Gdów przeprowadził analizy, które w zasadniczy sposób zweryfikowały opłacalność ekonomiczną pierwotnie założonej budowy sieci kanalizacyjnej na terenie gminy. Zaszła więc konieczność zmiany planu aglomeracji Gdów, poprzez dostosowanie ich do danych rzeczywistych, a co za tym idzie ograniczenie obszaru wyznaczonej aglomeracji Gdów. Zmiana granic istniejącej aglomeracji Gdów dotyczy rezygnacji z budowy 192,1 km sieci kanalizacyjnej w miejscowościach: Czyżów, Świątniki, Szczytniki, , , Bilczyce, , , , Książnice, Niżowa, Hucisko, Winiary, Kunice, , Zręczyce, Zalesiany, Nieznanowice, Podolany i Zagórzany. Z przeprowadzonych analiz wynika, iż w miejscowości Czyżów konieczne byłoby wybudowanie 3,1 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 219 stałych mieszkańców. Tym samym wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 71 osób na 1 km sieci. Miejscowość Świątniki liczy 302 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 5,1 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 59 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Dla skanalizowania miejscowości Szczytniki konieczne byłoby wybudowanie 9,4 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 694 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 74 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W miejscowości Zborczyce konieczne byłoby wybudowanie 3,2 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 219 stałych mieszkańców miejscowości. Tym samym wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 68 osób na 1 km sieci. Miejscowość Wiatowice liczy 608 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 17,5 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 35 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W celu skanalizowania miejscowości Bilczyce konieczne byłoby wybudowanie 20,4 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 983 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 48 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Miejscowość Liplas liczy 480 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 10,0 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 48 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Dla skanalizowania miejscowości Krakuszowice konieczne byłoby wybudowanie 6,0 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 346 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 58 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W miejscowości Cichawa konieczne byłoby wybudowanie 13,2 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 616 stałych mieszkańców miejscowości. Tym samym wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 47 osób na 1 km sieci. Miejscowość Książnice liczy 785 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 10,8 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 73 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Dla skanalizowania miejscowości Niżowa konieczne byłoby wybudowanie 4,3 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 190 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 44 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W miejscowości Hucisko konieczne byłoby wybudowanie 7,0 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 216 stałych mieszkańców miejscowości. Tym samym wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 31 osób na 1 km sieci. Miejscowość Winiary liczy 589 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 11,2 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 53 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W celu skanalizowania miejscowości Kunice konieczne byłoby wybudowanie 14,6 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 385 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 26

Strona 3 z 5 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Miejscowość Stryszowa liczy 274 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 6,5 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 42 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Dla skanalizowania miejscowości Zręczyce konieczne byłoby wybudowanie 12,7 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 855 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 67 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. W miejscowości Zalesiany konieczne byłoby wybudowanie 6,4 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 110 stałych mieszkańców miejscowości. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 17 osób na 1 km sieci. Miejscowość Nieznanowice liczy 535 stałych mieszkańców. Do skanalizowania tej miejscowości konieczne byłoby wybudowanie 13,1 km sieci kanalizacyjnej. Wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 41 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Dla skanalizowania miejscowości Podolany konieczne byłoby wybudowanie 8,8 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 209 stałych mieszkańców, więc wskaźnik długości sieci wynosi 24 mieszkańców na 1 km sieci planowanej do budowy. Natomiast w miejscowości Zagórzany konieczne byłoby wybudowanie 8,8 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 538 stałych mieszkańców miejscowości. Tym samym wskaźnik długości sieci na tym terenie wynosi 61 osób na 1 km sieci. Reasumując dla skanalizowania wyłączonych obszarów konieczne byłoby wybudowanie 192,1 km sieci kanalizacyjnej dla podłączenia 9153 mieszkańców gminy. Wskaźnik długości sieci dla całego obszaru wyłączonego z aglomeracji wynosi 48 osób na 1 km sieci planowanej do budowy. Jak wynika z powyższych danych nie ma zachowanego wymaganego wskaźnika długości sieci, który nie może być mniejszy od 90 osób na 1 km sieci planowanej do budowy z uwagi na spadki terenu w kierunku oczyszczalni ścieków wynoszące ok. 2%. Tereny wyłączone z aglomeracji będą obsługiwane przez szczelne zbiorniki wybieralne oraz przydomowe oczyszczalnie ścieków. Obecnie na terenie wyłączonym istnieje 85 przydomowych oczyszczalni ścieków, z których korzysta 340 mieszkańców. Ponadto planuje się budowę dodatkowo 50 przydomowych oczyszczalni ścieków dla obsługi ok. 200 osób. Mieszkańcy posiadający zbiorniki wybieralne podlegają doraźnym kontrolom dokumentów potwierdzających częstotliwość i ilość wywożonych nieczystości ciekłych. Kontrole przeprowadzane są przez upoważnionych pracowników Urzędu Gminy. Obecnie gmina na terenie aglomeracji Gdów posiada mechaniczno-biologiczną oczyszczalnię ścieków o przepustowości 925 m3/dobę w miejscowości Gdów oraz mechaniczno-biologiczną oczyszczalnie ścieków o przepustowości 100 m3/dobę w miejscowości Pierzchów. Ponadto na terenie aglomeracji istnieje 38,1 km sieci kanalizacyjnej, z której korzysta 3838 stałych mieszkańców aglomeracji oraz 350 osób przebywających tymczasowo. Na realizację zadań z gospodarki ściekowej poniesiono koszty w wysokości ok. 35 mln zł. Środki te pochodziły z budżetu gminy oraz środków unijnych. Dla prawidłowego funkcjonowania gospodarki ściekowej w obszarze planowanej aglomeracji Gdów, Wójt Gminy Gdów przewiduje budowę 29,72 km sieci kanalizacyjnej dla obsługi 3340 stałych mieszkańców aglomeracji oraz 245 osób przebywających tymczasowo na terenie miejscowości: Gdów – 8,3 km (886 osób), Fałkowice – 4,16 km (470 osób), Marszowice – 8,26 km (972 osoby), Niewiarów –

Strona 4 z 5 4,6 km (532 osoby) i Niegowić – 4,4 km (480 osób). Ponadto planuje się rozbudowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Pierzchów do przepustowości 250 m3/dobę. Na terenie aglomeracji znajdują się pomniki przyrody w miejscowości Gdów i Pierzchów. Równoważna liczba mieszkańców aglomeracji Gdów ustalona została w oparciu o liczbę osób korzystających z istniejącego systemu kanalizacji (3838 stałych mieszkańców aglomeracji i 350 osób przebywających tymczasowo), liczbę mieszkańców planowanych do podłączenia do sieci kanalizacyjnej planowanej do budowy (3340 mieszkańców aglomeracji oraz 245 osób przebywających tymczasowo), a także ładunku zanieczyszczeń pochodzącego z zakładów przemysłowych w ilości odpowiadającej 250 RLM i łącznie wyniesie 8023 RLM. Z powyższych danych wynika, że aglomeracja Gdów będzie spełniać warunek wskaźnika długości sieci (minimum 120 mieszkańców na 1 km sieci kanalizacyjnej), obliczony jako stosunek przewidywanej do obsługi przez system kanalizacji zbiorczej liczby mieszkańców aglomeracji (3340 mieszkańców aglomeracji i 245 osób przebywających tymczasowo) i niezbędnej do realizacji długości sieci kanalizacyjnej, łącznie z kolektorami doprowadzającymi ścieki do oczyszczalni (29,72 km). W przypadku aglomeracji Gdów jest on równy 121 mieszkańcom na 1 km sieci kanalizacyjnej przewidywanej do wybudowania. Wobec powyższego należy uznać za uzasadnione uchylenie rozporządzenia Nr 32/06 Wojewody Małopolskiego z dnia 6 czerwca 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Gdów (Dz. Urz. Woj. Małop. z 2006 r. Nr 329, poz. 2276) i wyznaczenie nowej aglomeracji Gdów według propozycji władz Gminy Gdów. Uwzględniając wymogi rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2014 r., poz. 995) wyznaczono aglomerację Gdów.

Strona 5 z 5