W W W .Sem F.Se

Tack till • Thanks to w a r r e n

s i m o n : f o t o . c o n s o r t

h a r p

t h e

Festivalkarta • Festival Map

Nybrokajen 11 T-centralen

Livrustkammaren Kungsträdgården The Royal Armoury Slottsbacken 3

Finska kyrkan The Finnish Church Slottsbacken 2C

Väster- lång- gatan Stora Ny- gatan Slottsbacken Bullkyrkan (Stadsmissionen) 4–8 juni • Gamla stan The Bun Chapel (Stockholm City Gamla stan Kåk- brinken Mission) 4–8 June • Old Town Old Town Stortorget 7

Tyska Brin- ken

Skepps- bron Tyska kyrkan & Biljettkontoret ”Sveriges kanske mest The German Church & the Ticket office kvalificerade musikfestival” Slussen Tyska Brinken 13 ”Perhaps the most superior music festival we have in Sweden” Stockholm Early Music Festival beskyddas av HM Drottning Silvia. Stockholm Early Music Festival is under the patronage of HM Queen Silvia. Aftonbladet www.semf.se Välkomna till Stockholm Onsdag 4 juni • Wednesday 4. June THE NEXT GENERATION TIDIG SCEN • EARLY STAGE Early Music Festival 2008! Amor till lunch Ballet Baroque FESTIVALINVIGNING • Musikhögskolan i Piteå, (en dansad konsert) FESTIVAL OPENING lunchkonsert. L’Éventail (Frankrike). En hänryckande musikupplevelse i Romans Afton 12.00 Amor for lunch School 16.00 Ballet Baroque Bullkyrkan Nybrokajen 11 Gamla stans härligt försomriga inram- Hyllningskonsert till (Stadsmissionen) of Music, Piteå. 250 kr (A danced concert) • The Bun Chapel L’Éventail (France). ning – vad mer kan man önska sig? Fes- 20.00 J H Roman. Drottning- Gratis • Free admission Tyska kyrkan tivalens sjunde upplaga presenterar ett The German Church holms Barockensemble internationellt musikaliskt smörgåsbord 220/180 kr och Gustaf Sjökvists Öppen masterclass LOVA – Folk and av högsta kaliber. Kammarkör. Andrew Lawrence-King, Medieval songs barockharpa och Trio Mediaeval (Norge • Det är aldrig för sent för tidig musik! A Roman’tic evening The Drottningholm Baroque ensemble. Norway). Tre färgstarka Welcome to Sweden’s festival of baroque, Ensemble and Gustaf 15.00 Open masterclass 19.00 kvinnoröster • Colourful Bullkyrkan Finska kyrkan renaissance and medieval music in the Sjökvist’s Chamber Choir. (Stadsmissionen) Andrew Lawrence-King, The Finnish Church female vocal group. • The Bun Chapel 150 kr incomparable historic setting of the Old 50 kr baroque harp and Town! ensemble. Luz y Norte musical – Spanska danser It’s never too late for early music! • Thursday 5. June Torsdag 5 juni Musik för Englands The Harp Consort, dir. furstar och furstinnor Andrew Lawrence-King Den bakvända visan Nigel North (England), 21.00 (England). Lunchkonsert med Tyska kyrkan Peter Pontvik barockluta. The German Church Luz y Norte musical Laude Novella. 250/200 kr 18.00 Music for English Kings, – Spanish Dances The konstnärlig chef • Artistic Director My end is my beginning Finska kyrkan The Finnish Church Queens and Princes Harp Consort, Andrew 12.00 – Medieval music back and 150 kr Bullkyrkan Nigel North (England), Lawrence-King (England). (Stadsmissionen) forth. Laude Novella. • The Bun Chapel baroque lute. Biljetter • Tickets Gratis • Free admission www.ticnet.se, 077-170 70 70 Att höra dansen i I stormens öga Söndag 8 juni • Sunday 8. June ATG-ombud & Box Office musiken Seminarium Concerto Copenhagen, med Kaj Sylegård. dir. Lars Ulrik Mortensen Biljetter säljs även på SEMFs biljett Källunge Codex To hear the dance in (Danmark). kontor, Tyska Brinken 13, under (Gotland 1622) 14.00 music Seminar with Kaj 21.00 In the eye of the storm Lunchkonsert med festivalveckan 2–8 juni från 13.00. Bullkyrkan Tyska kyrkan (Stadsmissionen) Sylegård (in Swedish). The German Church Concerto Copenhagen, Ensemble Villancico. During the festival week, 2–8 June, tickets • The Bun Chapel 250/200 kr Lars Ulrik Mortensen 50 kr 12.00 The Källunge Codex 1622 can be purchased from 13.00 at the Ticket (Denmark). Bullkyrkan EAR-ly 2008 Final i den (Stadsmissionen) – A Discovery from office, Tyska Brinken 13, Old Town. • The Bun Chapel första svenska tävlingen Gratis • Free admission the Island of Gotland SEMFestivalpass: 980 kr för unga tidig musik- Ensemble Villancico. ensembler. Lördag 7 juni • Saturday 7. June Gäller allt utom seminarier/master 18.00 EAR-ly 2008 The finals J H Roman – överskattat classes i Bullkyrkan samt Tidig Musik Finska kyrkan The Finnish Church of the first competition TIDIG MUSIK FÖR BARN • bysnille eller inter- för Barn 7/6 • The pass is valid for all 100 kr for young Swedish early EARLY MUSIC FOR nationell klassiker? festival events except seminars/master music ensembles. CHILDREN Seminarium med Gunno classes in the Bun Chapel and the Royal – Knyckt är knyckt, 14.00 Klingfors. Bullkyrkan Armoury 7. June. Musikskatter från 11.00 sa kungen! Barock- (Stadsmissionen) JH Roman – overrated Livrustkammaren ensemblen Tre Kronor. • The Bun Chapel bumpkin or inter Inget förköp till seminarier/master- Västindien Ars Longa, The Royal Armoury 50 kr Havanna (Kuba). 60 kr (inkl. museet) – Finders Keepers, said national classic? classes och Livrustkammaren • No Musical treasures from the King! Tre Kronor Seminar with Gunno prepurchase for seminars, masterclasses 21.00 the West Indies baroque ensemble. Klingfors (in Swedish). and The Royal Armoury. Tyska kyrkan The German Church Ars Longa (Cuba). Studentrabatter till alla konserter 220/180 kr English taste and Barocco toscano om du köper biljetten på på SEMFs Italian beauty Auser Musici (Italien • biljettkontor (Tyska Brinken 13) och Lunchkonsert med Italy), opera- och visar giltig studentlegitimation. Fredag 6 juni • Friday 6. June Trio Stravaganti. instrumentalmusik • 12.00 17.00 operatic and Bullkyrkan Finska kyrkan (Stadsmissionen) The Finnish Church instrumental music. TIDIG MUSIK FÖR BARN • The Bun Chapel 150 kr • EARLY MUSIC FOR Gratis • Free admission Information CHILDREN Öppen masterclass Madrigal Highlights [email protected], 070-460 03 90 – Knyckt är knyckt, Lars Ulrik Mortensen, Amarcord (Tyskland 11.00 sa kungen! Barock- cembalo. Telefonen är aktiv to–fr 11.00-14.00 Livrustkammaren • Germany), prisbelönt The Royal Armoury ensemblen Tre Kronor. Open masterclass samt under festivalveckan 13.00-19.00. Gratis • Free admission vokalensemble • award – Finders Keepers, said 14.00 Lars Ulrik Mortensen, Th–Fr 11.00 am–2.00 pm, and daily Bullkyrkan 19.00 winning vocal ensemble. the King! Tre Kronor (Stadsmissionen) harpsichord. Tyska kyrkan during the festival week 1.00-7.00 pm. • The Bun Chapel The German Church baroque ensemble. 50 kr 250/200 kr Välkomna till Stockholm Onsdag 4 juni • Wednesday 4. June THE NEXT GENERATION TIDIG SCEN • EARLY STAGE Early Music Festival 2008! Amor till lunch Ballet Baroque FESTIVALINVIGNING • Musikhögskolan i Piteå, (en dansad konsert) FESTIVAL OPENING lunchkonsert. L’Éventail (Frankrike). En hänryckande musikupplevelse i Romans Afton 12.00 Amor for lunch School 16.00 Ballet Baroque Bullkyrkan Nybrokajen 11 Gamla stans härligt försomriga inram- Hyllningskonsert till (Stadsmissionen) of Music, Piteå. 250 kr (A danced concert) • The Bun Chapel L’Éventail (France). ning – vad mer kan man önska sig? Fes- 20.00 J H Roman. Drottning- Gratis • Free admission Tyska kyrkan tivalens sjunde upplaga presenterar ett The German Church holms Barockensemble internationellt musikaliskt smörgåsbord 220/180 kr och Gustav Sjökvists Öppen masterclass LOVA – Folk and av högsta kaliber. Kammarkör. Andrew Lawrence-King, Medieval songs barockharpa och Trio Mediaeval (Norge • Det är aldrig för sent för tidig musik! A Roman’tic evening The Drottningholm Baroque ensemble. Norway). Tre färgstarka Welcome to Sweden’s festival of baroque, Ensemble and Gustav 15.00 Open masterclass 19.00 kvinnoröster • Colourful Bullkyrkan Finska kyrkan renaissance and medieval music in the Sjökvist’s Chamber Choir. (Stadsmissionen) Andrew Lawrence-King, The Finnish Church female vocal group. • The Bun Chapel 150 kr incomparable historic setting of the Old 50 kr baroque harp and Town! ensemble. Luz y Norte musical – Spanska danser It’s never too late for early music! • Thursday 5. June Torsdag 5 juni Musik för Englands The Harp Consort, dir. furstar och furstinnor Andrew Lawrence-King Den bakvända visan Nigel North (England), 21.00 (England). Lunchkonsert med Tyska kyrkan Peter Pontvik barockluta. The German Church Luz y Norte musical Laude Novella. 250/200 kr 18.00 Music for English Kings, – Spanish Dances The konstnärlig chef • Artistic Director My end is my beginning Finska kyrkan The Finnish Church Queens and Princes Harp Consort, Andrew 12.00 – Medieval music back and 150 kr Bullkyrkan Nigel North (England), Lawrence-King (England). (Stadsmissionen) forth. Laude Novella. • The Bun Chapel baroque lute. Biljetter • Tickets Gratis • Free admission www.ticnet.se, 077-170 70 70 Att höra dansen i I stormens öga Söndag 8 juni • Sunday 8. June ATG-ombud & Box Office musiken Seminarium Concerto Copenhagen, med Kaj Sylegård. dir. Lars Ulrik Mortensen Biljetter säljs även på SEMFs biljett Källunge Codex To hear the dance in (Danmark). kontor, Tyska Brinken 13, under (Gotland 1622) 14.00 music Seminar with Kaj 21.00 In the eye of the storm Lunchkonsert med festivalveckan 2–8 juni från 13.00. Bullkyrkan Tyska kyrkan (Stadsmissionen) Sylegård (in Swedish). The German Church Concerto Copenhagen, Ensemble Villancico. During the festival week, 2–8 June, tickets • The Bun Chapel 250/200 kr Lars Ulrik Mortensen 50 kr 12.00 The Källunge Codex 1622 can be purchased from 13.00 at the Ticket (Denmark). Bullkyrkan EAR-ly 2008 Final i den (Stadsmissionen) – A Discovery from office, Tyska Brinken 13, Old Town. • The Bun Chapel första svenska tävlingen Gratis • Free admission the Island of Gotland SEMFestivalpass: 980 kr för unga tidig musik- Ensemble Villancico. ensembler. Lördag 7 juni • Saturday 7. June Gäller allt utom seminarier/master 18.00 EAR-ly 2008 The finals J H Roman – överskattat classes i Bullkyrkan samt Tidig Musik Finska kyrkan The Finnish Church of the first competition TIDIG MUSIK FÖR BARN • bysnille eller inter- för Barn 7/6 • The pass is valid for all 100 kr for young Swedish early EARLY MUSIC FOR nationell klassiker? festival events except seminars/master music ensembles. CHILDREN Seminarium med Gunno classes in the Bun Chapel and the Royal – Knyckt är knyckt, 14.00 Klingfors. Bullkyrkan Armoury 7. June. Musikskatter från 11.00 sa kungen! Barock- (Stadsmissionen) JH Roman – overrated Livrustkammaren ensemblen Tre Kronor. • The Bun Chapel bumpkin or inter Inget förköp till seminarier/master- Västindien Ars Longa, The Royal Armoury 50 kr Havanna (Kuba). 60 kr (inkl. museet) – Finders Keepers, said national classic? classes och Livrustkammaren • No Musical treasures from the King! Tre Kronor Seminar with Gunno prepurchase for seminars, masterclasses 21.00 the West Indies baroque ensemble. Klingfors (in Swedish). and The Royal Armoury. Tyska kyrkan The German Church Ars Longa (Cuba). Studentrabatter till alla konserter 220/180 kr English taste and Barocco toscano om du köper biljetten på på SEMFs Italian beauty Auser Musici (Italien • biljettkontor (Tyska Brinken 13) och Lunchkonsert med Italy), opera- och visar giltig studentlegitimation. Fredag 6 juni • Friday 6. June Trio Stravaganti. instrumentalmusik • 12.00 17.00 operatic and Bullkyrkan Finska kyrkan (Stadsmissionen) The Finnish Church instrumental music. TIDIG MUSIK FÖR BARN • The Bun Chapel 150 kr • EARLY MUSIC FOR Gratis • Free admission Information CHILDREN Öppen masterclass Madrigal Highlights [email protected], 070-460 03 90 – Knyckt är knyckt, Lars Ulrik Mortensen, Amarcord (Tyskland 11.00 sa kungen! Barock- cembalo. Telefonen är aktiv to–fr 11.00-14.00 Livrustkammaren • Germany), prisbelönt The Royal Armoury ensemblen Tre Kronor. Open masterclass samt under festivalveckan 13.00-19.00. Gratis • Free admission vokalensemble • award – Finders Keepers, said 14.00 Lars Ulrik Mortensen, Th–Fr 11.00 am–2.00 pm, and daily Bullkyrkan 19.00 winning vocal ensemble. the King! Tre Kronor (Stadsmissionen) harpsichord. Tyska kyrkan during the festival week 1.00-7.00 pm. • The Bun Chapel The German Church baroque ensemble. 50 kr 250/200 kr Tack till • Thanks to w a r r e n