Framtid I Nord

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Framtid I Nord NÆRINGS- OG FISKERIDEPARTEMENTET KOMMUNAL- OG MODERNISERINGSDEPARTEMENTET KLIMA- OG MILJØDEPARTEMENTET Rapport Utgitt av: Nærings- og fiskeridepartementet Framtid i nord Offentlige institusjoner kan bestille flere eksemplarer fra: Framtid i nord Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon Internett: www.publikasjoner.dep.no E-post: [email protected] Sluttrapport fra Kunnskapsinnhenting – verdiskaping i nord Telefon: 22 24 20 00 Publikasjonskode: W-0001 B Design: Itera AS Layout: 07 Media – 07.no Trykk: Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon 04/2014 – opplag 200 NÆRINGS- OG FISKERIDEPARTEMENTET KOMMUNAL- OG MODERNISERINGSDEPARTEMENTET KLIMA- OG MILJØDEPARTEMENTET Rapport Framtid i nord Sluttrapport fra Kunnskapsinnhenting – verdiskaping i nord Framtid i nord Forord ˜ side 3 Forord ved departementene Bakgrunnen for denne kunnskapsinnhentingen er anledningen til å takke alle som har bidratt i kunn- Meld. St. 10 (2010 – 2011) Oppdatering av forvalt- skapsinnhentingen. ningsplan for det marine miljø i Barentshavet og havområdene utenfor Lofoten: Rapporten er skrevet av prosjektsekretariatet på vegne av styringsgruppen for kunnskapsinnhentin- Nærings- og handelsdepartementet, Fiskeri- og gen, med unntak av kapittel 2 som er forfattet av kystdepartementet, Kommunal- og regionaldeparte- Peter Arbo, Universitetet i Tromsø. Innlednings- mentet og Miljøverndepartementet gjennomfører tekstene til hvert kapittel er skrevet av Kriss Rokkan kunnskapsinnhenting om virkninger og ringvirknin- Iversen, SALT. ger av økt satsing på verdiskaping som reiseliv og fiskerirelaterte virksomheter. Kunnskapen som samles Det er vår forhåpning at det samlede resultatet brukes inn, skal kunne brukes som grunnlag for neste i videre arbeid med planer og virkemidler som har til oppdatering av forvaltningsplanen. [……] hensikt å bidra til økt verdiskaping i Nord-Norge, på lokalt, regionalt og sentralt nivå. Kunnskapsinnhenting – verdiskaping i nord omfatter de tre nordligste fylkene (Nordland, Troms og Finnmark), Sluttrapporten og de ulike utredningene er tilgjenge- og har et særlig fokus på kystområdene. Temaene for lige på Nærings- og fiskeridepartementets nettsider. kunnskapsinnhentingen er fastsatt i samspill med Berørte interesser har mulighet til å komme med lokale og regionale myndigheter, samt sektormyndig- innspill og kommentarer til sluttrapporten. Det bes heter, fagmiljøer, næringsaktører og andre berørte om at eventuelle kommentarer til kunnskapsinnhen- parter. tingen sendes Nærings- og fiskeridepartementet innen 31. juli 2014. Resultatene fra kunnskapsinnhentingen, som presen- teres i denne sluttrapporten, bygger på et omfattende materiale innhentet gjennom i 13 utredninger, Nærings- og fiskeridepartementet utvikling av en økonomisk modell, en større scenario- Kommunal- og moderniseringsdepartementet prosess og hyppig kontakt med representanter for Klima- og miljødepartementet næringsliv og forvaltning i Nord-Norge. Vi vil benytte Framtid i nord Innhold ˜ side 4 / 5 Innhold Forord ved departementene ................. 3 4.4 Infrastruktur ............................ 67 4.5 Kapital og eierskap ..................... 71 Sammendrag................................. 5 Status og framtidsutsikter for næringene ....... 8 5 Næringslivet i Nord-Norge i 2011 ......... 74 Utfordringer og virkemidler for økt verdiskaping 11 5.1 Samlet økonomisk verdiskaping i de Framtidsutsikter for Nord-Norge ............... 16 aktuelle næringene......................... 75 5.2 De marine næringene................... 78 1 Innledning ................................ 18 5.3 Reiseliv ................................ 84 1.1 Bakgrunn: Forvaltningsplanen for Barents- 5.4 Fornybar energi ........................ 91 ­havet og havområdene utenfor Lofoten..... 20 5.5 Mineralnæringen . 96 1.2 Prosessen .............................. 21 5.6 Annen industri og næringsvirksomhet .. 101 1.3 Metodisk tilnærming ................... 23 5.7 Samisk næringsliv ...................... 109 1.4 Leserveiledning ........................ 25 5.8 Grunnlag for sosial verdiskaping . 111 5.9 Utslipp av klimagasser .................. 119 2 Sammensatt modernisering .............. 26 2.1 Ideen om Nord-Norge .................. 27 6 Utfordringer og virkemidler .............. 124 2.2 Et moderniseringsprogram . 28 6.1 Generelle utfordringer .................. 125 2.3 Det første moderniseringsprosjektet .... 28 6.2 Virkemidler for å møte utfordringene.... 129 2.4 Det andre moderniseringsprosjektet .... 29 6.3 Virkemidler og verdiskaping ............ 131 2.5 Det tredje moderniseringsprosjektet .... 30 2.6 Fra Nord-Norge til nordområdene ....... 31 7 Framtid i nord ............................ 148 7.1 Betydningen av usikre drivkrefter . 150 3 Blikk inn i framtiden: Nord-Norge i 2030.. 34 7.2 Hva betyr en strengere klimapolitikk? . 150 3.1 Utvikling av framtidsbildene ............ 35 7.3 Hvilken betydning har petroleums - 3.2 Drivkrefter.............................. 36 virk somheten? ............................. 151 3.3 Klimainnovasjon........................ 37 7.4 Hva betyr kompetanse.................. 153 3.4 Gassen tar plassen ...................... 37 7.5 Sluttord ................................ 153 3.5 Skjeen i egen hånd ..................... 38 3.6 Klassesamfunn i nord ................... 39 Referanseliste ................................ 154 3.7 Hva skjer etter 2030?.................... 39 Vedlegg ...................................... 160 4 Byggeklosser for verdiskaping Vedlegg 1: Begreper ........................ 161 og næringsutvikling ...................... 42 Vedlegg 2: Virkemidler...................... 162 4.1 Naturressurser, miljø og økosystem- Vedlegg 3: Framskrivninger i sektoranalysene 166 tjenester ................................... 43 Vedlegg 4: NOREG ......................... 167 4.2 Arbeidskraft ............................ 59 Vedlegg 5: Næringsinndelingen............. 171 4.3 Kompetanse, FoU og innovasjon . 64 Vedlegg 6: Regioner . 176 Sammendrag Foto: Øystein Lunde, www.nordnorge.com, Bø. Skulptur: Mannen fra havet, Kjell Erik Killi Olsen Framtid i nord Sammendrag ˜ side 6 / 7 I Kunnskapsinnhenting – verdiskaping i nord ser • Tverrgående analyser som ser på utfordringer som Nærings- og fiskeridepartementet, Klima- og miljø- berører flere næringer, for eksempel tilgang til departementet og Kommunal- og moderniseringsde- kompetent arbeidskraft, innovasjon og infra- partementet nærmere på muligheter for vekst i struktur utvalgte næringer i Nord-Norge. Utvalget av næringer er basert på opprinnelig bestilling i Meld. St. 10 • Scenarioprosess for å tegne kvalitative framtidsbil- (2010-2011), det vil si reiseliv og fiskerirelaterte der av hvordan Nord-Norge kan se ut i 2030 gitt virksomheter, komplettert med to ressursbaserte utviklingen i usikre drivkrefter som omfanget av næringer, fornybar energi og mineraler, som det er petroleumsaktiviteten, utviklingen av klimapolitik- knyttet forventninger til med tanke på økt vekst i ken globalt og utviklingen av kompetanse og Nord-Norge. innovasjon i landsdelen. De overgripende problemstillingene har vært: • Virkemiddelvurderinger som er både kvalitative og kvantitative. Sistnevnte analyser er gjennomført • Hva er potensialet for framtidig verdiskaping innen med en regionaløkonomisk makromodell som er de marine næringene (sjømat), reiselivet, fornybar utviklet i prosjektet. Her ses det blant annet på de energi, mineralnæringen og annen industri og regionale effektene av både sentral og lokal virksomhet i Nord-Norge? Hva betyr dette for virkemiddelbruk, og hvordan vekst i en næring framtidig sysselsetting i de nevnte næringene? påvirker utviklingsmulighetene for andre næringer. • Hva trengs for å utløse potensialet for verdiska- Kunnskapsinnhentingen legger til grunn at verdiska- ping? Hva er de viktigste utfordringene og hvordan pingen skal være bærekraftig. Det innebærer å ta kan de overkommes? Hvilke virkemidler er mest hensyn til de økonomiske, sosiale, kulturelle og effektive for å legge til rette for lønnsom vekst? miljømessige sidene ved verdiskapingen og balansere disse hensynene på en måte som sikrer målene om • Hvordan kan Nord-Norge se ut i 2030, med utblikk økonomisk vekst, sosial utvikling og ivaretakelse av mot 2060? miljøet. Bærekraftig vekst skal gi økt velferd, økt livskvalitet og samtidig ivareta og forbedre vårt Problemstillingene er belyst ved bruk av flere ulike livsgrunnlag på lang sikt. verktøy og metoder, herunder: Gjennom utnyttelse av naturens goder og høsting av • Sektoranalyser som kartlegger de utvalgte nærin- naturressurser påvirker næringsaktivitet det ytre gene, herunder potensialet for framtidig verdiska- miljøet. Hvis det ikke tas tilstrekkelig hensyn til de ping og sysselsetting miljømessige utfordringene dette medfører, vil næringene kunne forringe/svekke grunnlaget for sin viktige innsatsfaktorer i den marine ingrediensindu- egen virksomhet på lengre sikt. strien. Status og framtidsutsikter for næringene De marine næringene består av fiskeri, havbruk, nye For å kunne vurdere framtidig potensial for verdiska- marine næringer, fiskeforedling, biomarin næring og ping i utvalgte næringer i Nord-Norge har det vært leverandørindustri. Disse næringene hadde i 2011 en nødvendig å kartlegge dagens situasjon. Kunnskaps- samlet omsetning på 28,7 milliarder kroner. De innhentingen har gjennom fem sektoranalyser samlet høyeste omsetningsverdiene hadde havbruk med inn data om næringslivet slik det så ut i 2011, med 10,3 milliarder kroner og fiskeforedling med 10,8 særlig vekt på økonomiske nøkkeltall
Recommended publications
  • Norwegian North Dakota Tries out Norwegian-Style Justice American Story on Page 3 Volume 128, #16 • August 25, 2017 Est
    the Inside this issue: NORWEGIAN North Dakota tries out Norwegian-style justice american story on page 3 Volume 128, #16 • August 25, 2017 Est. May 17, 1889 • Formerly Norwegian American Weekly, Western Viking & Nordisk Tidende $3 USD Why cruise when you can pedal? Expedition Norway travels the story on page 8 Hurtigruten route by water bike WHAT’S INSIDE? « En gang var vår sommer Nyheter / News 2-3 en evighet lang. » Business 4-5 Norwegian design: – Karin Boye Opinion 6-7 Sports 8-9 Research & Science 10 The Riks telephone booth Arts & Entertainment 11 M. MICHAEL BRADY Taste of Norway 12-13 Asker, Norway Norway near you 14-15 Travel 16-17 In the autumn of 1932, Oslo Telefonanlegg (Oslo (literally The National), a simple booth of spray-painted Telephone Exchange) announced an architectural com- sheet metal plates riveted to an angle iron frame. Pro- Norwegian Heritage 18-19 petition for an outdoor telephone booth, in function duction of the Riks booth started in 1933, and the first Norsk Språk 20-21 like those be set up elsewhere in Europe, starting with one was set up that year at the Norwegian America Fiction 22-23 the British Post red K1 telephone booth of 1920. The Line quay in Oslo. By the time production ceased in Bulletin Board 24 Norwegian telephone booth was to cost no more than 1995, more than 9,000 Riks booths had been made. In NOK 1000 ($180 at the exchange rate of the time), be the 1970s and 1980s, more than 6,000 were in service strong enough to withstand winter weather, be amenable throughout the country.
    [Show full text]
  • 2019 Wild Norway & Svalbard Field Report
    Wild Norway & Svalbard May 17 - June 2, 2019 SVALBARD ARCHIPELAGO Smeerenburg Magdalenefjorden SPITSBERGEN Longyearbyen Poolepynten Van Mijenfjorden Storfjorden Hornsund Bear Island ARCTIC OCEAN Skarsvaag/ North Cape LOFOTEN ISLANDS Trollfjord Stamsund Tromsø Kjerringøy Reine CLE Røst ARCTIC CIR Husey/Sanna Runde Geirangerfjord Bergen NORWAY Sunday, May 19, 2019 Bergen, Norway / Embark Ocean Adventurer Unusual for Bergen, it was a dry, warm, and sunny weekend when we arrived here to begin our travels in Wild Norway and Svalbard. Bergen experiences only five rain-free days a year, and this exceptional weather was being fully enjoyed by the locals, especially as this was also the Norwegian National Day holiday weekend. We set out on foot early this morning, for a tour of the old wharf-side district of Bryggen with its picturesque and higgledy-piggledy medieval wooden houses, their colorful gables lit up by today’s bright sunshine. Next, we boarded coaches which took us to Troldhaugen, the home of Norwegian composer Edvard Grieg for over 20 years. The hut where he did much of his work still stands on the lakeside at the foot of the garden. We were treated to an excellent piano recital of some of Grieg’s music before we went to lunch. All too soon, it was time to return to Bergen where our home for the next two weeks, the Ocean Adventurer, awaited us. Once settled in our cabins, our Expedition Leader, John Yersin, introduced us to his team of Zodiac drivers and lecturers who would be accompanying us on our journey over the next two weeks.
    [Show full text]
  • Hiking Trails in Lofoten 14 the Norwegian Ministry of the Environment
    GB Lofoten 2009 Info-Guide www.lofoten.info PLACE OPENING TIMES AT TOURIST INFORMATION CENTRES 2009 Svolvær town square. Tel: (+47) 76 06 98 07 [email protected] 1.1.-15.5. 18.5.-6.6. 8.6.-21.6. 22.6.-9.8. 10.8.-22.8. 24.8.-31.12. Monday - Friday 09.00-15.30 09.00-16.00 09.00-20.00 09.00-22.00 09.00-20.00 09.00-15.30 Saturday 10.00-14.00 10.00-14.00 09.00-20.00 10.00-14.00 Sunday 16.00-20.00 10.00-20.00 Leknes town centre. Tel: (+47) 76 05 60 70 Symbols [email protected] 1.1.-15.5. 18.5.-13.6. 15.6.-16.8 17.8.-22.8. 24.8.-31.12. Monday - Friday 09.00-15.30 09.00-16.00 09.00-19.00 09.00-16.00 09.00-15.30 Saturday 12.00-16.00 12.00-16.00 12.00-16.00 Sunday 12.00-16.00 Ramberg. Tel: (+47) 76 09 31 10 / 76 05 22 01 Tel: (+47) 908 29 495 / 958 94 210 postmottak@fl akstad.kommune.no 15.6.-31.8 Daily 09.00-19.00 Moskenesvågen, på ferjeleiet. OPENING times AT TOURIST INFORMATION CENTRES INFORMATION TOURIST times AT OPENING Tel: (+47) 980 17 564 [email protected] 2.3.-30.4. 4.5.-29.5. 2.6.-18.6. 19.6.-16.8. 17.8.-31.8. 1.9.-31.9. Monday - Friday 10.00-14.00 10.00-17.00 10.00-14.00 Daily 10.00-17.00 09.00-19.00 10.00-17.00 Værøy Town Hall.
    [Show full text]
  • Northern Norway
    Norway | Northern Norway Northern Norway Reine, The Lofoten Northern Norway’s weather No matter the time of year there is much to Tromso/ experience and discover in the land above the beaten landscape of high Arctic Circle. It is the region that keeps on giving Andenes mountain peaks, protected and will leave you wanting to explore further. inlets, farmland and idyllic Ringstad Sortland Stokmarknes Hadsel fishing villages can only be VESTVÅGØY Svolv described as a masterpiece North Cape Leknes nninsv Stamsund Narvik almost untouched by time. Alta Reine Kirkenes Tromsø Senja S Hadsel Svolv Leknes nninsv 1 2 3 Stamsund 4 Reine Wildlife Illuminating Arctic lights Unique hotels The Lofoten archipelago Look up and you might see a Even at the height of winter, at the Northern Norway is home to the The Lofoten is a nature lover’s Golden Eagle, White Tailed Eagle, time of the polar nights, Northern Sorrisniva Igloo Hotel and the paradise. A land of jagged mountain Gannets, Puffin or Kittiwakes. Take a Norway is alight with a magical Kirkenes Snow Hotel. A night here is peaks, sheltered bays, a coastline boat trip to see sperm, humpback, glow - twinkling stars, moonlight an experience that will remain with dotted with picture-postcard minke, orca and pilot whales, Not to and the Aurora Borealis. you for a lifetime. wooden houses and large areas of mention moose and reindeer. virgin territory with beaches, fjords and sea bird colonies. Note: Not all our accommodation is suitable for guests with reduced mobility. Please contact us to answer any questions you may have regarding our properties and to discuss their suitability for those with health conditions or impairments.
    [Show full text]
  • Land of the Midnight Sun the Kittels Come by Whales, Puffins, Calm Seas and Spectacular Views at the North Cape
    ou left us last month while we were still former fishing trawler that is now running whale safaris, offering digesting the shock of having our entire a ‘whale guarantee’. The trawler is led by a very experienced captain wine store confiscated in Svolvaer and now, who uses a sonar instrument to hear the clicking noises of the whales as we attempt to come to terms with it, we within a radius of about two miles. set off in marvellous weather conditions. The Once a whale has been located, the ship approaches very carefully sun is shining so brightly and innocently it’s and very slowly, sometimes in vain. The whales come to the surface as if it couldn’t have possibly done anything for about 15 minutes to breathe before diving down again to find else over the past few weeks. Through the food, and during this time, you often get to see the magnificent Oyhellesundet Channel, we are heading for the famous Trollfjord, fountains they blow out through their air holes as well as their tail aY kind of dead-end street on the water surrounded by 3,000 vertical fins when they dive down again. These moments come unannounced feet of rock faces and a barrier of snowcapped summits at the end. and are over rather quickly, so capturing them on camera requires It’s an unforgettable view that even the Hurtigruten coastal cruise a considerable amount of attention as well as luck. The following liners don’t miss, despite the fact it’s so narrow they barely have room day on our way to the small island of Husøy, we have to cross the to turn around.
    [Show full text]
  • Northbound Voyage Itinerary Day 1
    NORTHBOUND VOYAGE ITINERARY DAY 1 Embarkation in Bergen Ports visited today: Bergen Explore the charming port and Hanseatic city of Bergen. Stroll through the narrow streets of the medieval Hanseatic Bryggen quarter, which is on UNESCO’s list of World Heritage Sites, the Hanseatic Museum or the fish market. Take the funicular railway up to the 1050ft Mount Fløyen, just outside the city, and you’ll enjoy the best view of Bergen and its fjords. In the evening the Hurtigruten voyage sets off through the Hjeltefjord, from where the Vikings once sailed to the Shetland Islands and beyond. DAY 2 Ålesund and Geirangerfjord/ Hjørundfjord Ports visited today: Florø, Måløy, Torvik, Ålesund and Molde Your ship navigates past skerries and islands further north to Ålesund. Explore the inspiring architecture in the Apotekergata and Kongensgate pedestrian areas, perfect examples of the art nouveau style. And don’t miss out on the view from Mt Aksla ‐ there are 418 steps to the top. In the summer months your Hurtigruten ship sails into the spectacular Geirangerfjord ‐ acclaimed by National Geographic and placed on UNESCO’s list of World Heritage Sites. En route we pass sheer, 2600ft high cliffs and impressive waterfalls. In autumn your ship sails into the Hjørundfjord. DAY 3 The royal city of Trondheim Ports visited today: Kristiansund, Trondheim and Rørvik In the old royal city of Trondheim you can enjoy a good view from the Gamle Bybrua (“Old Town Bridge”). This neo‐gothic wooden bridge dating from 1861 used to be the only way into the town center. The Nidaros Cathedral, built in the period 1070 to 1300, is Norway’s largest Gothic religious edifice.
    [Show full text]
  • The Ultimate Hurtigruten Voyage Voyage Takes 12 Days, 12-DAY CLASSIC ROUND VOYAGE
    2018-2019 Explore Norway Where: Norway, somewhere north of the Arctic Circle Season: Summer Time: Way past your bedtime Sunset: Never Time to explore: All the time in the world © STEPHAN BAUER - GUEST IMAGE GUEST - BAUER STEPHAN © BARENTS Day 6 – Northbound SEA DAY BY DAY ØKSFJORD–BERLEVÅG 6A The North Cape 6B Birdwatching safari Hurtigruten sails along the rugged Norwegian 6C Sámi culture 6D Snowmobile trip in Lapland Mehamn coastline, and has done so since 1893. Every 6E Sámi autumn Berlevåg day, one of our ships departs Bergen. On a 12- 6G Our northernmost life 6H Fishing village visit THE NORTH CAPE 6C 6D 6E 8F day round trip (Bergen - Kirkenes - Bergen) you 6I Winter expedition in the 71°N FINNKJERKA 6I Arctic wilderness will experience 2,500 nautical miles of varied 6A 6H 6G Kjøllefjord Båtsfjord Vardø landscapes, cross the Arctic Circle twice, and 6B 8A Honningsvåg visit 34 charming Nordic ports along the way. Havøysund Welcome to the world’s most beautiful sea Vadsø voyage! Day 5 – Northbound STOKMARKNES–SKJERVØY 8B 8G 8H 5A The Arctic capital Tromsø Hammerfest 5B Dog sledding 5C Scenery and huskies Kirkenes 5D Polar history walk 7A 7B 7C 7D 5G Kayaking 7E 7F 7H 7I 5K Silent whale exploring 5M Cross-country skiing Day 8 – Southbound Day 7 – Northbound 5N Snowshoeing in Tromsø MEHAMN–TROMSØ BÅTSFJORD–KIRKENES–BERLEVÅG 5O Sámi adventure in Tromsø 8A Breakfast at the North Cape 7A The Russian border Øksfjord 8B The northernmost town 7B Riverboat to the Russian border in the world 7C Snowmobile safari 8C Midnight concert in the 7D
    [Show full text]
  • Wild Norway & Svalbard
    WILD NORWAY & SVALBARD May 17 – June 2, 2019 | 17 Days | Aboard the Ocean Adventurer SVALBARD ARCHIPELAGO Moffen Island Wildlife Highlights NORDVEST-SPITSBERGEN NATIONAL PARK • Explore the Norwegian mainland for Monaco Glacier birds of forest and field including SPITSBERGEN European Golden-Plover, Redwing, Longyearbyen Poolepynten Ring Ouzel, and more. Farmhamna • Discover hundreds of thousands of SOR-SPITSBERGEN NATIONAL PARK breeding seabirds including Black- legged Kittiwakes, Black Guillemots, Bear Island Thick-billed Murres, Dovekies, and Ivory Gulls. ARCTIC OCEAN Skarsvaag/ North Cape • Search for the Svalbard Archipelago’s LOFOTEN legendary wildlife: Walrus, seals, Arctic ISLANDS Fox, and the ultimate prize—Polar Trollfjord Bears! Stamsund Tromsø Kjerringøy Reine CLE Røst ARCTIC CIR • Watch for Minke and Fin whales and Expedition Stop beautiful Orcas. Runde Geiranger • Itinerary .................................... page 2 > • Flight Information ...................... page 3 > Bergen Oslo • Ship, Deck Plan & Rates ............ page 4 > NORWAY • Featured Leader ........................ page 5 > • Know Before You Go ................. page 5 > POOLEPYNTEN BEAR ISLAND DOVEKIE ©Rich Price ©Rick Price Shags, and Guillemots. From Zodiacs look for the seals that rest Itinerary on some of the smaller offshore islands. This afternoon we sail the western coast of Norway, weaving among the dramatic fjords with their verdant slopes and towering cliffs. Based on the expeditionary nature of our trips, there may be ongoing enhancements to this itinerary. Wednesday, May 22 EXPEDITION STOP Friday, May 17, 2019 Weather permitting, board Zodiacs and explore the rugged DEPART USA coastline for shorebirds, Willow Warbler, wagtails, and pipits. Board your independent flight to Norway. Thursday, May 23 Saturday, May 18 KJERRINGØY / RØST, LOFOTEN ISLANDS Officially north of the Arctic Circle, the 19th-century trading station BERGEN, NORWAY Arrive in Bergen this afternoon and transfer to our hotel.
    [Show full text]
  • The Voyage from Tromsø to Bergen – Day by Day: Day 1 (Saturday
    The voyage from Tromsø to Bergen – day by day: Day 1 (Saturday October 20): Tromsø, the Arctic Cathedral and the mountain Tromsdalstinden in the background The south-bound Coastal Express (MS Nord-Norge) docks in Tromsø at 23:45, and departure time is 01:30 on Sunday morning. Make sure that all of you are on board the ship at least 30 min before departure. Contact the Training School registration desk in the reception area for further information and for picking up keys for your cabin. Day 2 (Sunday October 21) The sail of Selsbane, Harstad We arrive at the town of Harstad in the morning and meet for breakfast in the restaurant of the Coastal Express. The official opening of the meeting will take place at 09:30 in the conference room. Hurtigruten museum, Stokmarknes During the morning session we cruise through the archipelago of Vesterålen, and in the early afternoon we arrive at Stokmarknes, where Hurtigruten was founded more than 120 years ago. If time allows, we may go ashore and pay a visit to the Hurtigruten Museum here. Trollfjorden and Raftsundet As we continue southwards, it looks like we are sailing straight into the mountain wall, but we inevitably slip through an opening leading to the narrow Raftsund. This 20-km passage between Lofoten and Vesterålen takes you through mountains soaring 1,000 metres directly out of the sea. We reach the spectacular Trollfjord, only 2 km long and 100 metres wide, surrounded by majestic mountains. If the weather and time permit – the captain makes a detour into the fjord.
    [Show full text]
  • St.Meld. Nr. 9 (2003–2004)
    St.meld. nr. 9 (2003–2004) Om utviding av Trollfjord I kraftverk i Trollfjordvassdraget Tilråding frå Olje- og energidepartementet av 7. november 2003, godkjend i statsråd same dagen. (Regjeringa Bondevik II) 1 Innleiing og samandrag den. Trollfjord I har ein installasjon på 2,6 MW og ein årleg middelproduksjon på 11 GWh. 1.1 Innleiing Olje- og energidepartementet legg her fram mel- 1.3 Prosjektet ding til Stortinget om avslag på søknaden om utvi- Det er framlagt 3 ulike alternativ for utbygging. Sø- ding av Trollfjord I kraftverk i Trollfjordvassdraget kjaren gjev alternativ A førerang. Alternativet går i Hadsel kommune i Nordland fylke. Olje- og ener- ut på å utvide reguleringa av Trollfjordvatnet ved å gidepartementet avslo søknaden den 21.12.2000. heve vatnet 4,7m, og å overføre Blåskavlelva. Dette Konsesjonssøkjaren har i medhald av vassdragsre- vil auke produksjonen med maksimalt 2,7 GWh/ guleringslova § 8 kravd at avslaget frå departemen- år. tet vert lagt fram for Stortinget. 1.4 Tidlegare saksgang NVE kom i si innstilling til Olje- og energideparte- 1.2 Bakgrunn for saka mentet av 06.01.2000 til at fordelane med ytterlega- Trollfjord Kraft AS, den gong Hadsel Energiverk re regulering av Trollfjordvatnet og overføring av AS, søkte i 1998 om løyve til utviding av Trollfjord I Blåskavlelva (alt. A) var større enn skader og kraftverk. ulemper for dei allmenne og private interessene i Prosjektet er ikkje vurdert i Samla Plan da pla- vassdraget, og rådde til at konsesjon vart gjeven. nen kun femner om prosjekt over 5 GWh. Olje- og energidepartementet fatta 21. desem- Hadsel kommunale Kraftverk, seinare Hadsel ber 2000 vedtak om å avslå søknaden om utviding Energiverk AS, nå Trollfjord Kraft AS, fekk ved av Trollfjord I kraftverk i Trollfjordvassdraget.
    [Show full text]
  • ØHRV-Nytt Nr 3/2010 – Årgang 11 Redaksjonen Avsluttet Søndag 28
    ØHRV-nytt Nr 3/2010 – årgang 11 Redaksjonen avsluttet søndag 28. november 2010 Ansvarlige redaktører: Trond I. Østgaard Per Lillehagen Tlf: 9825 1625 Tlf: 901 86 701 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Peder Søbergsgate 26A Treskeveien 22 A 3045 Drammen 0681 Oslo Redaksjonsmedlem: Mona J. Samdahl [email protected] tlf. 9971 0866 Denne utgaven av ØHRV-nytt gjøres tilgjengelig i fargeversjon på klubbens hjemmeside på internett: www.ohrv.net (passord: medlem) Innhold: Side Side Astrids galleri 2009 2 HR – en livsnerve langs kysten 13 Jubileumsårsmøtetur 3 Åpning av lyskunstverk 13 Finnmarken skadet i uvær 4 Forskerstunt om bord 14 Hurtigruten chartrer 100 fly 4 Ny i ØHRV-nytts redaksjon 14 Å være distansereisende på HR 5 Syklet av kaia da HR la til 14 Samfunnsregnskap for HR 5 Heftig Trollfjordturisme 15 Ambassador 1893 – kundeprogram 6 Med bil langs HR-leia 15 Europas vakreste eventyr 6 Wigens entusiastkalender 17 Hurtigruten reddet fisketurister 6 Historikk om tidligere HR-skip 17 Kirkenes det nye Singapore 7 Snadder fra ny seilingsliste 18 Oppdatering fra ”Down Under” 7 Fram møtte Nordstjernen 18 Trollfjord til Oslo 8 Fjære sjø i Vardø 19 Tematurer 8 EDB – noe å satse på? 19 Kystkvinner på Hurtigruten 10 Reise med Fram på Spitsbergen 20 Ekspeditørene på Ørnes 10 Æres-Pål med gaver til museet 22 Rekordbesøk på HR-museet 10 Verdensmester i HR-turer 22 Sjøfartsmuseet i Kiel 11 ØHRVs Julequiz 23 VDS gjennom 75 år 12 Vinner av ØHRVs Sommerquiz 23 Spennende anbudsrunde 12 Nye medlemmer 23 Q3-tallene klare – fortsatt vekst 12 Viktige datoer 23 Lesernes egne bilder 24 FORSIDEN: Julestemning på Hurtigruten.
    [Show full text]
  • Ncgsamplechapter.Pdf
    Norwegian Cruising Guide Sample Chapter Note that this is a big file, so it may be a few minutes before it loads. Scroll down and enjoy. Once you are ready to buy, go to www.norwegiancruisingguide.com. If you would like to see more of the book before buying, the Table of Con- tents and the Preface are also available on the site under Sample Content. www.norwegiancruisingguide.com 68° 30’ N Narvik Skjomenorden Liland Norwegian Cruising Guide 2 Ofotorden Kjeldebotn Ramsundet Ballangen Tjeldøya Sør-Skjomen or Hallarvika 68°N Skarstad Tjelsundet VallebuktaTeppkilenSildpollen Steordbotn Lødingen See Detail Below Tysorden Hinnøya Korsnes Botnøya (NE) Kjøpsvik Beitsorden (SE) Ørnes Kjerrvika Tannøyvågen Tømmervika Tranøy Sommarselvågen Raftsundet Hamsundpollen Presteidvika 67° 30’ N Bjørnvågen Nordland Straumhamn Dalsvær Hamarøya Skutvika Hellemobotn Skarsvåg Oksøysundet Svolvær Trollvika Røtnesvågen Austvågøya Hakvåg Ankersvågen Bogen Tørrisneset Borgvær Henningsvær Coastal Danger Areas Røssøya Vestvågøya #7 Winds: NW-NE, Current/Tide: N-NE Stamsund current generally, Depth: In general, <200m. Leknes and Æsøya #8 Winds: SW-W, Current/Tide: Ebb, Depth: Leknessjøen Nordskot 300-450m. Trolløya/Brennøya Ballstad 16° E Straumøya 8 Kjerringøy Hinnøya Nusord Helnessund Flakstadøya Vestorden Slåtøya/Bukkøya Lofoten Islands Kunna Bodø to Narvik with LofotenSund Vestpollen Map based on C-MAP cartography, Kjerkorden Hamnøya Hjelløya Not for navigation. Reine Kjelbotn Vågøysundet Moskenes Vettøysundet Indre Sørvågen Sandvika Moskenesøya Å Buvågen Bodø Ingelsorden Refsvika 7 Osholmen Værøy Helligvær 14° E Offersøya Hegstadosen Tengelorden Røst Vedøya Kvannkjosen Skomvær Raftsundet Svellingen Grundorden 12° E Trollorden Risvær Tømmervik Digermulen Steinsøya Map based on C-MAP cartography, Ulvågen Not for navigation. Austnesorden Gullvika Store Molla Store Brettesnes Laukvik or Laukvika Fløtningsviken Vestorden Oksøysundet Svolvær Austvågøya without the permission of the publisher.
    [Show full text]