EXPLORATIONS a graduate student journal of southeast asian studies Volume 10 Spring 2010
IN THIS ISSUE: Buffalo Crimes and Modernization in King Chulalongkorn’s Siam MATT REEDER | Seals of Red and Letters of Gold: Japanese Relations with Southeast Asia in the 17th Century TRAVIS SEIFMAN | “Encek Peng Kun” by Remy Sylado, Translated by NEURENZIA YANNUAR | Lava Casting in Thailand JOHN WALTERS EXPLORATIONS: a graduate student journal of southeast asian studies
Volume 10 | Spring 2010
Articles Seals of Red and Letters of Gold: Japanese Relations with Southeast Asia in the 17th Century Travis Seifman!!!!!!!!!5
Sovereign Yet Subordinate: The Use of Buddhist Discourse During the Reigns of King Rama IV, V, and VI in Siam (1851-1925)! Brooke Schedneck!!!!!!!!23
Buffalo Crimes and Modernization in King Chulalongkorn’s Siam Matt Reeder!!!!!!!!!33
Socially Engaged Buddhism and the “Just War”: A Contradiction in Terms? Jordan Johnson!!!!!!!!!55
Translation Remy Sylado’s “Encek Peng Kun” Nurenzia Yannuar!!!!!!!!73
Photo Essay Lava Casting for Sculptural Applications at Thamkrabok Monastery in Phra Puttabath, Thailand John Walters!!!!!!!!!79
Archaeology in Cambodia Shawn Fehrenbach!!!!!!!!87
Interacting with Archaeological Landscapes in Cambodia ! Alison Carter!!!!!!!!!91 Book Review Justin McDaniel’s Gathering Leaves & Lifting Words: Histories of Buddhist Monastic Education in Laos and Thailand Quentin Pearson!!!!!!!!!95
Dear Readers We proudly welcome you to the tenth anniversary issue of EXPLORATIONS graduate student journal of Southeast Asian studies. The scholarship contained in these pages covers a variety of pertinent regional issues. Buddhism and war, buffalo theft, and seventeenth-century cross-cultural contact with Japan are all addressed. These pages also contain a newly translated Indonesian poem, as well as photo essays on modern lava casting sculptural techniques at a monastery/drug rehabilitation center in Thailand and the realities of archaeological work in Cambodia. The publication of this journal was not a lone endeavor, and our list of individuals to thank is a long one. First and foremost, many thanks to our staff of dedicated volunteer editors and the countless hours they do- nated towards making this publication possible. We are grateful for the support of our faculty advisors Dr. Barbara Andaya and Dr. Liam Kelley, as well as the assistance of the very efficient, ever-cheerful Paul Rausch and the greater Center for Southeast Asian Studies at the University of Hawai`i at Mānoa. We are also in- debted to Dr. Leslie Sponsel for his generous and expert advice.