FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com

El fuego del deporte , 26 de noviembre de 2012 Año 1 • Número 31 DepoDeportrtivivaa

DAN EN EL BLANCO 2 FÚTBOL NACIONAL LUNES 26 de noviembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 3 Texto y fotos: Yohana Pérez

1 2

Xelajú 21 Ricardo Trigueño 2 Yony Girón 8 Edgar Greaves (11 Allan Alemán, 46’) 12 Alexander Cifuentes 16 Néstor Jucup (9 Israel Silva, 10’) 17 Wílber Caal 18 Manuel León 20 Luis Martínez 23 Edy Castillo 29 César Morales (30 Marcos Bravo, 60’) 77 Sergio Azurdia Dt: Hernán Medford

Comunicaciones 1 David Guerra 6 Carlos Mejía 14 Rafael Morales 18 Moisés Hernández 2 Dagoberto Arreola 3 Elías Enoc 12 Jean Márquez 29 Carlos Figueroa (11 Lizandro Pérez, 61’) 26 Wilfred Velásquez (24 Kendel Herrarte, 61’) 9 Marcelo Guerrero (70 Osmar López, 70’) 27 El remate de Wilber Caal dejó sin Dt: Ronald González opción de intervenir a David Guerra. Estadio: Mario Camposeco. Árbitro: Jonathan Polanco. Wilfred Velásquez entre los jugadores chivos Castillo, Silva y Greaves.

50 PUNTOSPARA LOS CREMAS El brasileño Israel Silva es perseguido EL LÍDER CIERRA CON TRIUNFO EN XELAJÚ por el nacional Carlos Mejía. Comunicaciones cerró la fase el marcador al minuto 44 gra- rumbo a la red para el empate final del campeonato. El primer juego de clasificación del torneo cias al uruguayo Marcelo Gue- a un tanto. se disputará el miércoles en el Mar- Apertura 2012 con una victoria rrero, quien remató un pase Ya en tiempo de reposición quesa de la Ensenada y la vuelta el sá- 2-1 sobre Xelajú en el estadio en el corazón del área luego una jugada entre Carlos Mejía, bado en el Cementos Progreso. Mario Camposeco, con la que de una jugada por derecha de Kendel Herrarte y Rafael Mora- Los chivos chocarán con Malacate- sumó 50 puntos, producto de Carlos Figueroa. les concluyó con el remate de co, el jueves en Malacatán, San Mar- sus 15 triunfos, 5 empates y Habían transcurrido 15 mi- Osmar López, quien anotó el cos, y el domingo en Quetzaltenango. únicamente 2 derrotas. nutos (60’) del segundo tiem- gol del triunfo blanco. Si los cremas son eliminados en La modelo en Xelajú. Ambos equipos, que ya es- po cuando un tiro directo fuera esta fase final, disputarán una serie taban clasificados a los cuar- del área ejecutado por Wílbert ¿Qué viene? extra ante el ganador para determinar tos de final, utilizaron equipos Caal, superó a David Guerra, Los cremas enfrentarán a al campeón, gracias a su liderato en la alternos. Los blancos abrieron quien solo vio pasar el balón Marquense en los cuartos de fase regular. El estadio Mario Camposeco recibió la visita de las edecanes. 4 FÚTBOL NACIONAL LUNES 26 de noviembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 5 Texto: Rojos.com Fotos: Orlando Chile VIBRANTE PARTIDO

Ávila abraza a Méndez y García.

4 4

Municipal 1 Cristian Álvarez 24 Marco Rivas 28 30 Luis Rodríguez 23 Wilmer García 16 Sergio Trujillo 17 Pedro Samayoa (10 Yosimar Arias, 81’), 19 Marvin Ávila 12 Albert Barrientos (32 Édgar Méndez, 57’); en un lapso de dos minutos. 89 Juan Valenzuela (9 Darwin Oliva, 57’) Ciani logró su doblete con un 77 Leandro Barrios MUNICIPAL Y LA U EMPATAN 4-4 tiro libre, que supuso el 2-3, al Dt: Ramón Maradiaga 65’, pero Leandro Barrios decre- Universidad Un golazo de Édgar Méndez le cada uno por los sancarlistas. ante Heredia, cambió la histo- tó el 3-3: tras recibir un pase de 12 Jaime Carbajal permitió a Municipal igualar 4-4 Municipal se enfrentará a ria del partido, esta vez junto al Oliva, marco a puerta abierta su 24 Luis Swisher 5 Héctor Moreira ante la Universidad de San Car- Suchitepéquez en la serie de hondureño Darwin Oliva, quien diana 12 del campeonato, al 69’. 2 Erwin Aguilar los, en la jornada que cerró la cuartos de final. El miércoles anotó y asistió. Méndez entró a darle la vuel- 21 Julián Priego 55 Diego Aroche fase de clasificación del Torneo jugará en Mazatenango y el sá- Los rojos tuvieron que venir ta al partido con un golazo, que 19 Sergio Mendoza Edgar Méndez, uno de los Apertura 2012. bado será la vuelta en el esta- de atrás. La Universidad se ade- se coló en el ángulo superior 10 Marco Ciani Darwin Oliva, Sergio Trujillo dio de la zona 3 capitalina. lantó con tantos de Fernando derecho de la portería de Jaime 23 Carlos Kamiani juveniles de las ligas menores (20 Selvin Motta, 82’) rojas, convirtió el cuarto gol. y Leandro Barrios completaron Gallo (21’) y Marco Ciani (48’), Carbajal, al minuto 71. Fernan- 9 Fernando Gallo el marcador para los rojos en el La banca fue la solución pero Méndez y Oliva tenían do Gallo colocó cifras definiti- 11 Milton Núñez Dt: Horacio Cordero estadio Manuel Felipe Carrera, Municipal se mueve aho- otros planes. El hondureño mar- vas al transformar el 4-4 desde El Trébol. Fernando Gallo y Mar- ra al ritmo del volante Édgar có el primero de los rojos (61) y el punto de penal, a 10 minutos Estadio: El Trébol co Ciani, marcaron un doblete Méndez, que tal y como lo hizo Sergio Trujillo (63) colocó el 2-2, del final. Las edecanes de uno de los patrocinadores. Árbitro: Rubén Castellanos 6 FÚTBOL NACIONAL LUNES 26 de noviembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 7 Texto y Fotos: Jordi Marroquín LOS LEONES SUFREN PARA CLASIFICAR

2 1

Marquense 1 Ricardo Jerez 3 Wilson Lalín 4 Juliano Rangel 18 Denis López 83 Javier Melgar 88 Roberto Peña 17 Riqui Murga (8 Leonel Noriega, 90’) 7 Jonathan López (30 Hipólito Fuentes, 73’) 13 Francisco Aguilar (99 Hessler Archila, 67’) 9 Neto Mineiro 23 Jorge Estrada Dt: César Fonseca Heredia 1 Darwin Méndez 6 Vicent Ardón 20 Marlon Peña 33 Víctor Hernández 2 (7 Jimmy Barrios, 69’) 24 Sergio Guevara 17 Héctor de Mata 9 David Espinoza Francisco Aguilar ante Henry Medina. 10 Andrés Márquez Neto Mineiro celebra el empate parcial 1-1 al minuto 90. 23 Wilder Galicia 21 Robin Betancourth Dt: Juan Carlos Elías Estadio: Marquesa de la Ensenada Árbitro: Deivi Locón

Hessler Archila grita eufórico MARQUENSE GANA luego del gol del triunfo al 94’. EL ÚLTIMO BOLETO En un tarde calurosa en la que el sol bri- 1-0. Esta anotación le dio al jugador na- lló en su máxima intensidad, el Deportivo cional el título de goleo gracias a sus 13 Marquense logró su clasificación agóni- tantos en las 22 fechas disputadas. camente a los cuartos de final, luego de En ese momento, y con la victoria de derrotar a Heredia 2-1 con anotaciones Petapa, los Leones estaban quedando en los últimos minutos del partido. fuera, pero en el minuto 90 Javier Melgar El equipo de Morales, Izabal, abrió la levantó un centro que cabeceó al fondo cuenta al minuto 81 en el estadio Mar- el brasileño Neto Mineiro para establecer quesa de la Ensenada, luego de un dis- el 1-1, y en el 94’ fue Hessler Archila el paro de Wilder Galicia que rebotó en el que apareció con un zurdazo que supu- paral y que contrarremató Robin Betan- so el 2-1 final y la victoria que clasificó El cabezazo de Mineiro está en el fondo del arco herediano. courth al fondo del arco de Jerez para el con apuros a Marquense. 8 TABLAS POSICIONES

CLASIFICACIÓN LIGA MAYOR RESULTADOS FECHA 21 TORNEO APERTURA 2012 1 - 0 PTOS PJ PG PE PP GF GC DG 2 - 1 PETAPA HALCONES MARQUENSE HEREDIA 1. COMUNICACIONES 50 22 15 5 2 39 16 23 E. COTTO 35’ N. MINEIRO 89’ R. BETHANCOURT 80’ 2. MUNICIPAL 41 22 11 8 3 46 23 23 H. ARCHILA 93’ 3. XELAJÚ MC 36 22 11 3 8 34 29 5 4. HEREDIA 35 22 10 5 7 33 24 9 4 - 2 5. HALCONES FC 33 22 9 6 7 30 24 6 1 - 0 SUCHI J. ESCUINTLECA 6. MALACATECO 28 22 7 7 8 26 25 1 MICTLÁN MALACATECO F. RONCHETTI 20’ A. CIFUENTES 14’ A. APELLANIZ 42’ Y 78’ J. DE LEÓN 47’ EDWIN ZÚÑIGA 45’ 7. SUCHITEPÉQUEZ 28 22 7 7 8 36 40 -4 J. HOWELL 82’ 8. MARQUENSE 26 22 6 8 8 24 27 -3 9. PETAPA 24 22 7 3 12 27 43 -16 4 - 4 10. MICTLÁN 22 22 6 4 12 22 40 -18 MUNICIPAL UNIVERSIDAD 1 - 2 11. UNIVERSIDAD SC 21 22 5 6 11 33 39 -6 D. OLIVA 62’ F. GALLO 21’ XELAJÚ MC CREMAS 12. J. ESCUINTLECA 19 22 5 4 13 23 43 -20 S. TRUJILLO 63’ M. CIANI 48’ Y 65’ WÍLBER CAAL 57’ M. GUERRERO 44’ L. BARRIOS 69’ F. GALLO 80’ O. LÓPEZ 91’ CLASIFICAN A RONDA FINAL E. MÉNDEZ 71’

CALENDARIO PRÓXIMA JORNADA

MIÉRCOLES 28 NOVIEMBRE VRS MARQUENSE CREMAS (visita)

SÁBADO 1 VRS DICIEMBRE MARQUENSE (local) COMUNICACIONES HALCONES FC HEREDIA J. ESCUINTLECA MALACATECO MARQUENSE MICTLÁN MUNICIPAL PETAPA UNIVERSIDAD SUCHITEPÉQUEZ XELAJÚ MC CREMAS

COMUNICACIONES 0-0 3-0 5-0 1-0 2-0 2-1 1-0 1-0 2-0 4-0 2-0

MIÉRCOLES 28 VRS HALCONES FC 1-1 2-0 3-0 4-1 1-0 0-0 2-0 4-1 3-1 2-2 1-0 NOVIEMBRE SUCHI MUNICIPAL HEREDIA 1-0 3-0 3-0 2-0 4-0 2-0 2-2 4-1 2-1 2-1 2-0

SÁBADO 1 VRS J. ESCUINTLECA 1-2 2-2 1-1 0-0 2-1 3-0 0-4 3-0 2-0 2-1 1-2 DICIEMBRE MUNICIPAL SUCHI MALACATECO 1-2 2-1 1-1 2-0 3-0 1-0 1-1 5-0 1-1 1-1 2-1

JUEVES 29 VRS MARQUENSE 2-2 2-0 2-1 1-0 2-0 1-0 2-3 1-1 3-1 1-1 2-3 NOVIEMBRE MALACATECO XELAJÚ MICTLÁN 0-1 0-1 2-0 2-1 1-0 1-0 1-1 3-1 3-1 1-1 1-3

DOMINGO 2 VRS MUNICIPAL 1-1 0-0 0-0 5-1 1-0 1-1 6-2 3-0 4-4 6-1 2-0 DICIEMBRE XELAJÚ MALACATECO PETAPA 3-3 1-0 3-1 2-1 0-3 1-1 3-0 1-2 2-1 2-0 4-1 JUEVES 29 UNIVERSIDAD 0-1 1-0 2-2 1-1 4-0 1-1 7-0 0-1 2-0 2-1 2-2 NOVIEMBRE VRS HALCONES HEREDIA SUCHITEPÉQUEZ 4-1 3-1 2-0 4-2 1-4 0-0 3-3 1-3 2-0 4-1 2-1 DOMINGO 2 XELAJÚ MC 1-2 3-2 1-0 2-0 1-1 2-1 2-1 2-0 2-0 4-0 1-1 DICIEMBRE VRS

Mayor goleada del torneo Mayor cantidad de goles de la jornada HEREDIA HALCONES

NOMBRE EQUIPO GOLES NOMBRE EQUIPO JJ GC G/P 1. ROBIN BETANCOURTH HEREDIA 13 1. JUAN PAREDES COMUNICACIONES 18.00 11 0.611 2. LEANDRO BARRIOS MUNICIPAL 12 2. JORGE ESTRADA HALCONES FC 19.00 17 0.894 3. SANDRO ZAMBONI PETAPA 11 3. JAIME PENEDO MUNICIPAL 18.00 17 0.944 4. FERNANDO GALLO UNIVERSIDAD SC 10 4. SANTIAGO MORANDI HEREDIA 20.00 21 1.050 5. ISRAEL SILVA XELAJÚ MC 10 5. RICARDO JEREZ MARQUENSE 18.00 21 1.166 6. KAMIANI FÉLIX UNIVERSIDAD SC 9 6. FERNANDO PATTERSON XELAJÚ MC 17.00 20 1.176 7. FABRIZIO RONCHETTI SUCHITEPÉQUEZ 8 7. LUIS MOLINA PETAPA 19.20 36 1.875 8. ALEJANDRO ALPÍZAR XELAJÚ MC 7 8. OSWAR GRAMAJO SUCHITEPÉQUEZ 14.00 22 1.571 GOLEADORES ROBIN BETANCOURTH 9. ADRIÁN APELLANIZ SUCHITEPÉQUEZ 7 JUAN JOSÉ PAREDES 9. JAIME CARBAJAL USAC 12.0 19 1.583 ARQUEROS 10. DIEGO ESTRADA COMUNICACIONES 7 10. JOSÉ AROCHE MICTLÁN 10.0 18 1.800 10 VUELTA CICLÍSTICA VUELTA CICLISTICA 11

General Individual

1 Giovanni Báez COL 24:25.52

2 Alejandro Serna COL a 0.18 1. Byron Guamá ECU Movistar 3:18.41 3 Freddy Piamonte COL a 0.25 2. Ramiro Rincón COL EPM mt 4 Freddy Montaña COL a 0.33 3. Alfredo Ajpacajá GUA Hino mt 5 Gregory Brenes CRC a 0.50 Giovanni Báez es llevado en hombros luego de ganar la 6 Eduar Beltrán COL a 1.18 Vuelta al Mundo Maya. 7 Marconi Durán CRC a 1.27 Octava y última etapa 8 Ramiro Rincón COL a 1.41 1 Marvin Angarita 2:29.06 2 Julio Padilla m.t. 1. Alejandro Serna COL Movistar 3:55:13 9 Carlos López MEX a 2.12 3 José Aguirre m.t. 2. Freddy Piamonte COL EPM-UNE mt. 10 Luis Marroquín GUA a 2.46 4 Robigzon Oyola m.t. 5 Julio Benítez m.t. 3. Walter Escobar GUA Cable DX mt. 6 Gregory Brenes m.t. 7 Alejandro Serna m.t. General Equipos 8 Alfredo Ajpacaja m.t. 9 Francisco González m.t. 1 EPM-UNE 73:17.43 10 Freddy Piamonte m.t. 2 Movistar Team a 0.45 3 Insta-cofi Café Quetzal a 8.51 General Volantes Pts. 4 Canel’s Turbo a 01:07.18 1 Dorian Monterroso 41 2 Robigzon Oyola 30 1. Alejandro Padilla GUA Hino 4:10:43 3 José Aguirre 15 2. Robigzon Oyola COL EPM mt. 4 Juan Aguirre 10 3. Doriam Monterroso GUA Cable DXa 08.0 5 Geovany Jiatz 10 El colombiano Marvin Angarita ganó la última etapa este domingo. General Montaña Pts. 1 Freddy Piamonte 33 2 Omar Mendoza 23 3 Freddy Montaña 12 4 Giovanny Baez 12 5 Marvin Angarita 12 1. Giovanni Báez COL EPM-UNE 2:38.36 2. Luis Álvarez MEX E. Mar. a 01.05 3. Adrián Bonilla CRC Economy mt.

El colombiano Giovanni Báez se coro- 1. Freddy Montaña COL Movistar 4:10:47 EL MUNDO MAYA 2. Jose Aguirre MEX Canels Turbo a 0.23 nó campeón de la Primera Edición de la Vuelta al Mundo Maya que se corrió en 3. Marconi Durán CRC Coopenae mt el país, y su compatriota Marvin Angarita se adjudicó la última etapa corrida este PARA COLOMBIA domingo en un circuito en el Anillo Perifé- rico de la ciudad capital. Giovanni Báez sumó un tiempo 24 ho- ras, 25 minutos y 52 segundos en las 8 etapas de esta Vuelta, que se corre por primera vez en Guatemala. 1. Marvin Angarita COL Movistar 3:35:27 El guatemalteco Dorian Monterroso 2. Byron Guamá ECU Movistar a 0.27 se adjudicó el premiós de metas volan- 3. José Aguirre MEX Canel’s Turbo mt tes, al conseguir 41 puntos en ese rubro. Colombia también ganó la categoría de montaña. Fredy Piamonte fue el mejor es- El equipo EPM, de Colombia, fue el mejor de la Vuelta. calador con 33 puntos. 12 OTROS DEPORTES LOS PREMIOS

Jorge Villaseñor, de patinaje sobre DIGEF ruedas. Se celebró la primera edición

La Dirección General de Educación Física realizó la primera entrega de los Premios Digef, en los que se reconoció a los jóvenes estudiantes que destacaron durante el presente año en las dife- rentes disciplinas del deporte escolar, recreación, juventud y actividad física. El evento contó con la participación de Martín Alejandro Machón, Director de la Dirección Ge- neral de Educación Física, quien dio las palabras de bienvenida; Dwight Pezzarossi, Comisionado Presidencial de Deportes; Joaquín Bracamonte, Presidente de la Comisión de Deportes del Con- greso de la República; , Director del Consejo Nacional del Deporte la Educación Física y la Recreación, y Gutberto Leiva, Vicemi- nistro de Educación Bilingüe Intercultural, quienes participaron en la premiación. Dentro de las diferentes categorías se entrega- ron 100 premios entre los cuales se homenajea- ron a los maestros de educación física ganadores de la Clase Modelo, Campeones de los Juegos Codicader, Mejor Banda Escolar, Campeón de Juegos Enefistas, Atleta Destacado en Escuelas Deportivas, Deportista Escolar, Equipo Escolar y Entrenador del Año. Como punto especial se presentó la Banda del Colegio Mixto Santander y la marimba de la Direc- ción General de Educación Física.

Baloncesto, patinaje sobre ruedas y karate, fueron tres de las disciplinadas premiadas luego de su destacada participación en los Juegos Escolares del Codicader. 14 OTROS DEPORTES LUNES 26 de noviembre de 2012 AD MOTOR 15

Xxxxxx SARAVIA Fernando Saravia. VUELA AL TÍTULO Piloto nacional gana en La segunda fecha del Campeonato Centroameri- Posiciones cano de Automovilismo se llevó a cabo de manera exitosa en el Autódromo La Guácima, en Costa 1. Guatemala Rica, con Andrés “Lush” Saravia como ganador 2. El Salvador absoluto de la fecha. 3. Panamá El actual campeón centroamericano, “Lush” Sa- 4. Nicaragua ravia al mando de su Corvette se llevó el protago- 5. nismo a lo largo de dos heats de competencia que 6. Costa Rica dominó a su antojo frente a rivales de Costa Rica 7. Belice y Panamá. Saravia se mantiene invicto en todas las carreras del Campeonato Centroamericano de Automovilismo desde el año pasado sumando un El tico Amadeo Quirós fue segundo. total de 12 heats ganados consecutivamente. Posiciones Amadeo Quirós fue su más cercano competi- GT1 dor conduciendo su Toyota Supra, pero Saravia 1. Andrés Saravia GUA 21 dominó de inicio a fin con una ventaja de más de 2. Amadeo Quirós CRC 16 ¡GUATEMALA 10 segundos. Ernesto “Teto” Rodríguez fue quien 3. Ernesto Rodríguez CRC 12 ocupó la tercera casilla con un excelente regreso a las pistas en su Ford Mustang. GT2 Para la segunda parte de la competencia, An- 1. Danilo Aguilar CRC 19 drés Saravia volvió a hacer lo acostumbrado y se 2. José Iturbide GUA 18 mantuvo como líder de inicio a fin en su Corvette. 3. Eduardo Vieto CRC 12 De esta manera Saravia se mantiene como líder Jorge Segura. invicto del campeonato. La próxima competencia 1.Amadeo Quirós CRC 21 será la final del campeonato en un evento especial, 2. Fernando Saravia GUA 16 “Las 3 Horas de Costa Rica”, que se celebrará el 3. Richard Eisenberg CRC 11 8 de diciembre por la noche. José Iturbide en su Porsche. CAMPEÓN! GT3 La novena guatemalteca de softbol entrada el camino por el campeonato, 1. Amadeo Quirós CRC 21 mayor de Guatemala se consagró al anotar cuatro carreras. Fue en la 2. Fernando Saravia GUA 16 como campeón del XII Campeonato segunda entrada en la que más de- 3. Richard Eisenberg CRC 11 Centroamericano de Softbol Mayor mostró su poder a la ofensiva, llegan- Masculino, después de vencer en la fi- do al plato en ocho ocasiones y en la nal a El Salvador por la ruta del nocaut tercera entrada anotó una más para 13 carreras por 0. Con este campeo- sentenciar la pizarra 13 carreras por 0 nato los nacionales consiguieron su para la azul y blanco. sexto título consecutivo. Jorge Segura, desde el círculo de Los chapines demostraron en todo lanzamiento, nuevamente lució brillan- el torneo porque son los mejores de te al permitir solamente un imparable la región, ya que solo permitieron dos en todo el encuentro y retirar por la vía carreras en todo el certamen, siendo del ponche a nueve de doce bateado- la mejor selección a la ofensiva. res que enfrentó. EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES La tercera posición del torneo fue Una de las carreras EL SALVADOR 0 1 2 El Corvette de “Lush” Saravia en Costa Rica. En la gran final la selección de Panamá, que cayó de Guatemala. GUATEMALA 13 10 0 Guatemala inició desde la primera ante El Salvador una carrera por cero. Guatemala, 26 de noviembre de 2012 Año 1 • Número 31

DepoDeportrtivivaa

SUPER CAMPEONES FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com