FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com

El fuego del deporte , 3 de diciembre de 2012 Año 1 • Número 32 DepoDeportrtivivaa

PASE PARA LOS CREMAS 2 FÚTBOL NACIONAL LUNES 3 de diciembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 3 Texto y fotos: Orlando Chile

3 0

Comunicaciones 30 Juan José Paredes 4 Michael Umaña 28 Joel Benítez 13 14 Rafael Morales 22 Rigoberto Gómez 10 José Contreras 77 Jairo Arriola (9 Marcelo Guerrero, 82’) 8 Diego Estrada (12 Jean Márquez, 60’) 27 Dwigth Pezzarossi 17 Tránsito Montepeque (29 Carlos Figueroa, 55’) DT: Ronald González. Marquense 1 Ricardo Jerez 18 Denis López 4 Juliano Rangel 15 Joaquín Alvarez 3 Wilson Lalín 88 Roberto Peña 8 Leonel Noriega El remate de va rumbo a la red 17 Riqui Murga luego de la asistencia de Márquez. 7 Jonathan López (10 Jonny Brown, 76’) El mejor gol de la noche corrió a cargo 99 Hessler Archila del uruguayo Marcelo Guerrero, quien (23 Jorge Estrada, 59’) remató luego de un doble pase de “taco” 9 Neto Mineiro (20 Julio Vanegas, 62’) de y Carlos Figueroa. DT: Francisco Melgar. Estadio Cementos Progreso Arbitro: Oscar Reyna SENTENCIA 3-0 VICTORIA BLANCA Comunicaciones consi- cobró José Manuel Con- guayo Marcelo Guerrero mos minutos y nos vamos guió clasificar a semifina- treras a la cabeza del culminó una jugada al 89’ contentos”, dijo Carlos les luego de derrotar 3-0 defensor blanco Carlos luego de un doble “taqui- Castrillo, autor del primer (5-2 en el marcador glo- Castrillo. to” de Dwight Pezzarossi tanto blanco. bal) a Marquense y ahora El segundo tanto se y Carlos Figueroa. Los cremas jugarán enfrentará a Malacateco. produjo a los 80’, esta vez “No fue fácil por que ante los Toros de Malaca- El gol que abrió la puer- fue Jairo Arreola quien ellos se pararon bien y teco el miércoles en el ta de los Leones ocurrió a anotó de derecha tras una siempre fueron un peligro. partido de ida y los recibi- Carlos Castrillo celebra los 73 minutos luego de habilitación de Jean Már- Afortunadamente logra- rán el sábado en el esta- y Ricardo Jerez está Castrillo está rodeado por sus compañeros luego de anotar de cabeza un tiro de esquina que quez y finalmente el uru- mos resolver en los últi- dio Cementos Progreso. el primero gol el sàbado por la noche en el Cementos Progreso. desconsolado en el 1-0. 4 FÚTBOL NACIONAL LUNES 3 de diciembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 5 Texto: Rojos.com Fotos: Orlando Chile 1 López salta sobre 1 Gramajo y Howell. 4

3 3 Mario Rodríguez 2 convierte su gol 93 Municipal con la camisola roja. 27 Jaime Penedo 24 Marco Rivas El uruguayo Adrián 3 30 Luis Rodríguez Apellaniz hizo el (7 Claudio Albizuris, 65’) primer gol de Suchi. 28 2 Jaime Vides El tico Saúl Phillip 4 29 Saúl Phillip abrió la cuenta para 19 Marvin Ávila 20 Juan José Castillo Municipal. (9 Darwin Oliva, 75’) 14 Santiago López (10 Yosimar Arias, 82’) 25 Mario Rodríguez 77 Leandro Barrios DT: Ramón Maradiaga SUCHITEPÉQUEZ 12 Oswar Gramajo 7 Josué García 4 Miguel Lavié 2 Jonathan Sandoval 3 Osiel Rivera 30 Carlos Castillo (5 Hetzon Pereira, 88’) 20 Patrick Howell 11 Fabricio Ronchetti 19 Gonzalo Pizzichillo (17 Wilber Pérez, 76’) 21 Pablo Barros (9 Angelo Padilla, 72’) 23 Adrián Apellaníz DT: Walter Claveríe 2 Estadio: Manuel Felipe Carrera “El Trébol” Árbitro: Walter López 3 ASUSTAN A LOS ROJOS Municipal se clasificó con an- Apellaniz, Fabricio Ronchetti y nal número 23 de manera consecuti- para los venados a los 27’. gustia a las semifinales del Wilber Pérez marcaron para los va en torneos cortos. Municipal no se Leandrinho dibujó el mejor gol de torneo Apertura 2012, al em- sureños. pierde una desde el Apertura 2001. la tarde. El brasileño le hizo un “globi- patar 3-3 ante Suchitepéquez El marcador global terminó Phillip se encontró con un balón to” al portero Gramajo tras recibir un en el partido de vuelta de los 4-4 tras el 1-1 del miércoles en en las cercanías del área. El tico pase de Marvin Ávila, que significó el cuartos de final, disputado en Mazatenango, pero los rojos sacó un potente derechazo que se 3-1, al 30’. el estadio Manuel Felipe Ca- se quedaron con el boleto por convirtió en el 1-0, a los tres minu- El también charrúa Fabricio Ron- rrera, en El Trébol. haber terminado en mejor po- tos. Mario Rodríguez continuó con chetti (83’) y Wilber Pérez (84’) acer- Saúl Phillip, Mario Rodríguez sición en la tabla general de la su racha goleadora y anotó el 2-0, caron a los venados en el marcador, y Leandro Barrios convirtieron fase de clasificación. tras un pase de Barrios, al 10’. El en menos de un minuto, pero todo se los goles escarlatas. Adrián Municipal jugará su semifi- uruguayo Adrián Apellaniz descontó quedó solo en un susto para Municipal. Rodríguez y Lavié ven el balón que impulsó Barrios para el 3-1. Sol, Astrid, Inais y Adrielly en El Trébol. 6 FÚTBOL NACIONAL LUNES 3 de diciembre de 2012 FÚTBOL NACIONAL 7 Texto y fotos: Yohana Pérez NO LE ALCANZA AL CAMPEÓN Xela gana 3-0 pero queda eliminado Malacateco logró mantener la distan- peón, pero fue un resultado que no dro Alpízar al 80’, pero que no bastó cia en el marcador global y obtuvo su le alcanzó para darle vuelta a la serie para empatar la serie que les daría el pase a la semifinal del Torneo Apertu- tras el revés de 5-0 el jueves. pase a la siguiente fase. ra, luego de vencer en la serie al ac- Los goles del cuadro chivo fueron Malacateco avanza con una ventaja tual campeón, Xelajú, por un 5-3. de tres jugadores costarricenses: de dos goles. Xelajú quedó al margen El juego en Quetzaltenango finali- Sergio Morales al minuto 10, el tam- del Torneo y finalizo el sueño de al- zó con un 3-0 a favor del todavía cam- bién tico Allan Alemán al 66’ y Alejan- canzar el bicampeonato.

3 0

Xelajú 1 Fernando Patterson 2 Jhony Girón 4 Nelson Morales (19 Carlos Villa, 66’) 6 Julio Estacuy (17 Wilber Caal, 56´) 14 Milton Leal 15 Kevin Arreola 20 Luis Martínez 7 (11 Allan Alemán, 6’) 10 Sergio Morales 34 Alejandro Alpízar 9 Israel Silva Dt: Hernán Medford Malacateco 1 Miguel Klée 17 José Pinto 2 Luis Cardona 19 Sixto Betancurt 13 Carlos Rodríguez 14 José Andrade 5 Osmar López (20 O. Mazariegos, 75’) 22 Juan Orellana 24 Justo Betancur 16 Héctor Sanabria (7 Eneas De Souza, 37’) 21 Edward Santeliz Alejandro Alpizar está por Dt: Mauricio Wrigth marcar el tercer gol chivo, que no le alcanzó al todavía Estadio: Mario Camposeco campeón para clasificar. Arbitro: Brayan López Las edecanes, Edwin Villatoro ejecuta un centro y la afición que respaldó a los chivos. 8 TABLAS POSICIONES

CLASIFICACIÓN LIGA MAYOR RESULTADOS CUARTOS DE FINAL TORNEO APERTURA 2012 JUEGOS DE IDA PTOS PJ PG PE PP GF GC DG MARQUENSE 2 - 2 CREMAS MALACATECO 5 - 0 XELAJÚ J. DE ANDRADE 4’ R. MORALES 42’ G. BETANCUR 39’Y 59 1. COMUNICACIONES 50 22 15 5 2 39 16 23 T. DE OLIVEIRA 34’ D. ESTRADA 60’ E. DE CONCEICAO 67’, 75’ Y 91’ 2. MUNICIPAL 41 22 11 8 3 46 23 23 3. XELAJÚ MC 36 22 11 3 8 34 29 5 HALCONES HEREDIA SUCHI 1 - 1 MUNICIPAL 3 - 1 4. HEREDIA 35 22 10 5 7 33 24 9 E. ISSELLA 24’ Y 73’ A. MÁRQUEZ 87’ A. APELLANIZ 42’ M. RODRÍGUEZ 92’ 5. HALCONES FC 33 22 9 6 7 30 24 6 G. ARIAS 79’ 6. MALACATECO 28 22 7 7 8 26 25 1 JUEGOS DE VUELTA 7. SUCHITEPÉQUEZ 28 22 7 7 8 36 40 -4 CREMAS 3 - 0 MARQUENSE HEREDIA 5 - 1 HALCONES A. MÁRQUEZ 14’ 8. MARQUENSE 26 22 6 8 8 24 27 -3 C. CASTRILLO 73’ W. SOUZA 66’ PETAPA 24 22 7 3 12 27 43 -16 J. ARREOLA 82’ E. MIRANDA 25’ 9. M. GUERRERO 91’ R. BETANCOURTH 34’ Y 56’ 10. MICTLÁN 22 22 6 4 12 22 40 -18 H. DE MATTA 93’

11. UNIVERSIDAD SC 21 22 5 6 11 33 39 -6 MUNICIPAL SUCHI 3 - 3 XELAJÚ 3 - 0 MALACATECO 12. J. ESCUINTLECA 19 22 5 4 13 23 43 -20 S. PHILLIPS 3’ A. APELLANIZ 27’ S. MORALES 12’ M. RODRÍGUEZ10’ F. RONCHETTI 83’ CLASIFICAN A RONDA FINAL A. ALEMÁN 66’ LEANDRINHO 29’ W. PÉREZ 84’ A. ALPÍZAR 80’ CALENDARIO SEMIFINALES JUEGOS DE IDA

MIÉRCOLES 5 DICIEMBRE (visita)

VRS 15:00 HRS

(local) COMUNICACIONES HALCONES FC HEREDIA J. ESCUINTLECA MALACATECO MARQUENSE MICTLÁN MUNICIPAL PETAPA UNIVERSIDAD SUCHITEPÉQUEZ XELAJÚ MC MALACATECO CREMAS COMUNICACIONES 0-0 3-0 5-0 1-0 2-0 2-1 1-0 1-0 2-0 4-0 2-0

JUEVES 6 DICIEMBRE HALCONES FC 1-1 2-0 3-0 4-1 1-0 0-0 2-0 4-1 3-1 2-2 1-0 VRS HEREDIA 1-0 3-0 3-0 2-0 4-0 2-0 2-2 4-1 2-1 2-1 2-0 12:00 HRS

J. ESCUINTLECA 1-2 2-2 1-1 0-0 2-1 3-0 0-4 3-0 2-0 2-1 1-2 HEREDIA MUNICIPAL

MALACATECO 1-2 2-1 1-1 2-0 3-0 1-0 1-1 5-0 1-1 1-1 2-1 JUEGOS DE VUELTA SÁBADO 8 DICIEMBRE MARQUENSE 2-2 2-0 2-1 1-0 2-0 1-0 2-3 1-1 3-1 1-1 2-3

MICTLÁN 0-1 0-1 2-0 2-1 1-0 1-0 1-1 3-1 3-1 1-1 1-3 VRS 18:00 HRS MUNICIPAL 1-1 0-0 0-0 5-1 1-0 1-1 6-2 3-0 4-4 6-1 2-0 CREMAS MALACATECO PETAPA 3-3 1-0 3-1 2-1 0-3 1-1 3-0 1-2 2-1 2-0 4-1 DOMINGO 9 DICIEMBRE UNIVERSIDAD 0-1 1-0 2-2 1-1 4-0 1-1 7-0 0-1 2-0 2-1 2-2

VRS SUCHITEPÉQUEZ 4-1 3-1 2-0 4-2 1-4 0-0 3-3 1-3 2-0 4-1 2-1 11:00 HRS XELAJÚ MC 1-2 3-2 1-0 2-0 1-1 2-1 2-1 2-0 2-0 4-0 1-1 MUNICIPAL HEREDIA Mayor goleada del torneo Mayor cantidad de goles de la jornada

NOMBRE EQUIPO GOLES NOMBRE EQUIPO JJ GC G/P 1. ROBIN BETANCOURTH HEREDIA 13 1. JUAN PAREDES COMUNICACIONES 17.91 11 0.614 2. LEANDRO BARRIOS MUNICIPAL 12 2. JORGE ESTRADA HALCONES 19.00 17 0.895 3. SANDRO ZAMBONI PETAPA 11 3. JAIME PENEDO MUNICIPAL 18.00 17 0.944 4. FERNANDO GALLO UNIVERSIDAD 10 4. SANTIAGO MORANDI HEREDIA 20.00 21 1.050 5. ISRAEL SILVA XELAJÚ 10 5. RICARDO JEREZ MARQUENSE 18.00 21 1.167 6. KAMIANI FÉLIX UNIVERSIDAD 9 6. FERNANDO PATTERSON XELAJÚ 17.00 20 1.176 7. FABRIZIO RONCHETTI SUCHITEPÉQUEZ 8 7. JAIME CARBAJAL USAC 16.00 28 1.750 8. ALEJANDRO ALPÍZAR XELAJÚ 7 8. LUIS MOLINA PETAPA 19.20 36 1.875 GOLEADORES ROBIN BETANCOURTH 9. ADRIÁN APELLANIZ SUCHITEPÉQUEZ 7 JUAN JOSÉ PAREDES 9. OSWAR GRAMAJO SUCHITEPÉQUEZ 15.00 24 1.600 ARQUEROS 10. DIEGO ESTRADA COMUNICACIONES 7 10. MIGUEL KLEE MALACATECO 13.00 18 1.385 10 MÁS DEPORTES LUNES 3 de diciembre de 2012 MÁS DEPORTES 11 Texto y fotos: Abel Lima INICIA LA LUCHA POR AMÉRICA 8 novenas rivalizan por el campeonato en el “Trapo” Torrebiarte La noche del sábado dio inicio el Primer Torneo de la Américas de Beisbol, en el diamante Enrique To- rrebiarte, ubicado en la zona 2 de la ciudad capital. Nuestro país participa en el tor- neo con dos equipos: Guatemala A y Guatemala B en la primera edición de este torneo. Argentina, , El Salvador, México, Nicara- gua y completan la lista de 8 novenas participantes. En la primera jornada Guatemala B se enfrentó a la novena salvadore- ña; los nacionales cayeron 9 carre- ras por 7 en 10 entradas el sábado. En el partido estelar Guatemala A debutó con triunfo ante Costa Rica: la escuadra nacional se impuso a los ticos 13-3 llevándose la victoria por la vía del nocaut en el séptimo episodio del encuentro. El lanzador ganador de este en- cuentro fue Rodrigo Ramazzinni, después de relevar a Gustavo Re- hwoldt en la quinta entrada. En la jornada dominical, ambos El diamante Enrique “Trapo” Torrebiarte es la sede del torneo. En las fotos el juego entre Guatemala B frente a El Salvador. equipos cayeron. Guatemala A per- dió 13-0 ante Argentina, y Guate- mala B 7-0 frente a Nicaragua. El torneo está dedicado al entre- nador Tomás Mackay, quien falleció el pasado mes de septiembre.

Line Up del único juego ganado hasta el momento

Guatemala A Costa Rica Fabián Vizcaíno PC Ariel Moore JI Andrés Aguilar JC Hadeen Waylon JC Juan Diéguez 2B Elpidio Serrano JD Gerardo Estrada BD Jarry Fernández 1B Fred Echeverría JI Alex Lalinde C Juan Diego Montes 1B Andrés Cordero 3B Fernando Osuna 3B Manuel Bermuda 2B Álvaro Crocker C Bernyn Villalobos P Marco Lemus JD Ernesto Solano PC Gustavo Rehwoldt Abridor Guatemala participa con dos equipos en el Torneo de las Américas. 12 OTROS DEPORTES TextoRUGBY y fotos: Orlando Chile Se juega el primer Centro-Sudamericano Los Jaguares de Guatemala derro- taron 41-0 a Ecuador en la primera jornada del Campeonato Centro- Sudamericano de Rugby, grupo C, que se realizó en el Parque La De- mocracia, en la zona 7. El evento, que fue organizado por la Asociación Guatemalteca de Rug- by (AGR) y la Confederación Sud- americana de Rugby (CONSUR), cuenta con la presencia de las se- lecciones de Guatemala, Ecuador, El Salvador y Costa Rica. Costa Rica derrotó 57-3 a El Salvador y se avizora como el rival más fuerte para el local. El calendario de competencias

Miércoles 5 EL EQUIPO DE Costa Rica vs Ecuador / 11:00 GUATEMALA Guatemala vs El Salvador / 14:00

1- Nirdas Pelayes Sábado 8 2- Eddy González El Salvador vs Ecuador / 11:00 3- Fabricio Tzorín Guatemala vs Costa Rica / 14:30 Una acción del juego entre Guatemala y Ecuador. 4- Daniel Muñoz 5- Christian Rosales 6- César Rosales 7- Mars Bautista 8- Diego Arriola 9- Carlos Aceituno 10- Jonathan Torres 11- David Dobarro 12- Luigi Abate 13- Guillermo Togger 14- Vicken Kayagan 15- Carlos Pedroso 16- Jorge Monterroso 17- Michael Vásquez 18- Martín Argüello 19- Alfredo Cabrera 20- José Estrada 21- Marcos De León 22- Max Espino

Manager Luis Pedro Leal Entenador Luis Picaporte 14 OTROS DEPORTES LUNES 3 de diciembre de 2012 OTROS DEPORTES 15 Texto y fotos: comotedeje.com y Comité Olímpico Guatemalteco REVALIDAN TÍTULOS Domingo de festejos En la final masculina novena ocasión conse- De esta forma Sotoma- El Centroamericano se disputó en San Salvador, El Salvador, con 8 países participantes. en el Coliseo Deporti- el atleta olímpico Kevin cutiva a nivel nacional. yo logró encadenar su vo para los jugadores Cordón, fue más con- En la femenina quinto título consecutivo Kevin Haroldo Cordón tundente que su rival, Por su parte Nikté desde 2008. Buezo y Nikté Alejan- Rodolfo Ramírez, y ter- Sotomayor tuvo que es- En la modalidad de dra Sotomayor, quie- minó venciendolo con forzarse al máximo para dobles masculino, la du- nes confirmaron su parciales de 21-16 y 21- derrotar en tres sets a la pla campeona estuvo in- BRILLANTES EN ESGRIMA hegemonía en el Cam- 17. El jugador nacido en aguerrida Ana Lucía De tegrada por Rodolfo Ra- peonato Nacional de La Unión, Zacapa, se León, con marcador de mírez y Jonathan Solís, al Cuatro podios para Guatemala en el Centroamericano y del Caribe Bádminton y se adju- proclamó 13-21, 21-12 vencer a Kevin Cordón y dicaron el título en la p o r y 21-19. Luis Pablo Arreola, con José López (en florete masculi- los seis primeros lugares en dis- compañeros Luis López y Dona- modalidad de singles parciales de 18-21, 21- no), Francisco Yanes (en sable puta luego de las primeras dos to España. masculino y femenino. 13 y 21-19. masculino), Tulasi Rodríguez (en jornadas del Campeonato en Por su parte, Francisco Yanes Cordón cerró el año En las damas Kristely florete femenino) y Gerber Mo- el que participan los países de venció en el duelo por el primer con el título nacional, López y Nikté Sotoma- rales (en espada masculina), se Belice, Panamá, Costa Rica, El lugar en sable a Marcos Morán, luego de su participa- yor también festejaron la alzaron con sus respectivos títu- Salvador, , Nicaragua, de El Salvador, por 15-10. ción en Juegos Olím- victoria, luego de dejar los en el marco del Campeonato Venezuela y Guatemala. Tulasi Rodríguez festejó el picos de Londres en el camino a la pareja Centroamericano y del Caribe La descripción oro en florete, luego de derrotar 2012 y el primer lugar conformada por Beatriz Mayor de Esgrima, que se dispu- José López se impuso en la a su compatriota Katerine Pa- en el Campeonato Ramos y Ana Lucía De ta en la Ciudad de San Salvador, final de florete, con marcador de lacios, por 15-10 y en espada, Kevin Cordón venció en la final a Rodolfo Panamericano realiza- León, con parciales de El Salvador. 15-5 ante el salvadoreño Carlos Gerber Morales venció en la final Ramírez y alcanzó su noveno título al hilo. do en Perú. 21-18 y 22-20. La Delegación de Esgrima de Zeceña. En esa misma prue- al panameño Arturo Dorati, con Guatemala conquistó cuatro de ba hubo dos bronces para sus puntuación de 15-10.

CASTILLO / BOLAÑOS Cordón en acción. Arriba: Nikté Sotomayor, quien también ligó PLATA EN EL CAMBOWL JR su quinta corona consecutiva.

Juan Pablo Castillo y Lorena Bolaños ganaron la medalla de Plata en la modalidad de do- bles mixtos del Campeonato Centroamericano y México de Boliche, que se lleva a cabo en San José, Costa Rica. La dupla logró derribar un total de 2,287 pines en la Ca- tegoría Sub 21, para un prome- dio de 190.50 para terminar en la segunda posición a 71 pines del primer lugar, los colombia- nos José Ríos y Juliana Franco, quienes terminaron con un total de 2,358 pines para ubicarse Juan Pablo Castillo en plena competencia. en el primer lugar. Lorena Bolaños ganó plata en dobles mixtos. Guatemala, 3 de diciembre de 2012 Año 1 • Número 32

DepoDeportrtivivaa SUENA EL BATE EN EL “TRAPO”

FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com