Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Table of Content

75$9(/*8,'( GUIDEGUIDE BOOK BOOK TO TO KUTAI KUTAI KARTANEGARA KARTANEGARA

',1$6.(%8'$<$$1 3$5,:,6$7$ .$%83$7(1.87$,.$57$1(*$5$ Daftar Isi

Daftar Isi ~ 2 Sambutan Bupati~ 4 Sekilas tentang Kutai Kartanegara ~ 6 Peta Wisata Kutai Kartanegara ~ 10 Obyek Wisata ~ 12 Info Penting ~ 72 Even Tahunan ~ 110

2~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Table Of Content

Table of Content ~ 3 Greeting~ 5 About Kutai Kartanegara ~ 8 Kutai Kartanegara Tourisme Map ~ 10 Tour Object ~ 13 Essential Information ~ 73 Annual Event ~ 111

Kutai Kartanegara Travel Guide ~3 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Sambutan

uji syukur kehadirat Allah SWT, Pkarena-Nya jualah Travel Guide Book of KutaiKartanegara atau Buku Panduan Perjalanan Wisata Kutai Kartanegara ini dapat disa- jikan. Buku ini diharapkan dapat membantu para wisatawan yang berkunjung ke Kutai Kartanegara, ataupun masyarakat lainnya yang berencana untuk bepergian dan menemukan keunikan alam dan budaya Kutai Kartanegara. Buku ini berisikan informasi ringkas tentang berbagai objek dan atraksi wisata pilihan di Kabupaten Kutai Kartanegara berikut informasi sarana dan prasarana pariwisata yang dibu- tuhkan selama melakukan perjalanan. Melalui Buku Panduan Perjalanan ini diharapkan wisatawan dan calon wisatawan tidak mengalami kesulitan untuk memilih obyek-obyek wisata yang akan dikunjungi dan dapat mengelola waktunya secara lebih eﬁsien. Selain itu, buku panduan perjalanan ini diharapkan dapat memberikan kontribusi positif bagi pengembangan kebudayaan dan pariwisata Kutai Kartanegara yang semakin mem- besarkan harapan Pemerintah, pelaku industri pariwisata, dan masyarakat bahwa pariwisata akan mampu meningkatkan kesejahter- Bupati aan masyarakat dan me-ngangkat Kutai Kartanegara martabat serta daya saing daerah.

Rita Widyasari, S.Sos, MM

4~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Greeting

raise to Allah SWT that Travel PBookofKutaiKartanegara- hasbeen published. This book is expected to assist tourists during their visit to Kutai Kar- tanegara, or other people who plan to go and find the unique of cultural and nature of Kutai Kartanegara. The book consists of brief information on selected tourist attraction and objects in Kutai Kartanegara followed by information on how to go to tourism objects. Through this book, it isexpected that potential visitorsand tourists do not experience difficulties on visiting selected tourism objects and can manage theri time more efficiently. In addition, this book will give positive contribution for the developmentof cultureand tourism in KutaiKartanegara which more enlarge thegovernments hope, tourism indus- try bussiness, and society of KutaiKartanegara that tourism will be able toincrease community welfare and regional competitiveness.

Bupati Kutai Kartanegara

Rita Widyasari, S.Sos, MM

Kutai Kartanegara Travel Guide ~5 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Sekilas Tentang Kutai Kartanegara

abupaten Kutai Kartanegara merupakan kelanjutan dari Kesul- Ktanan Kutai Kartanegara Ing Martadipura. Pada tahun 1947, Ke- sultanan berubah statusnya menjadi pemerintahan negeri dengan nama Daerah Swapraja Kutai. Pada tahun 1955 berubah lagi menjadi Daerah Istimewa Kutai (1953). Pada tahun 1959, setelah pemisahan Kodya Ba- likpapan dan Samarin- da, nama daerah ini berubah lagi menjadi Kabupaten Kutai. Pada tahun 1999, terdapat pemekaran wilayah menjadi 3 Kabupaten (Kutai, Kutai Barat, Kutai Timur) dan 1 Kota (Bontang), dan sejak 2002 Kabupaten Kutai berganti nama menjadi Kabupaten Kutai Kartanegara. Secara administra- tif, Kabupaten Kutai Kartanegara terbagi dalam 18 wilayah Kecamatan dan 238 desa/kelurahan dengan penduduk berasal dari beraneka ragam suku bangsa, yang hidup secara berdampingan dengan suku asli Kutai dan Dayak. Dengan luas wilayah lebih dari 27.000 km2 dan perai-

6~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD ran 4000 km2, daerah ini memiliki keanekaragaman sumber daya alam termasuk sektor pariwisata. Berbagai jenis obyek dan atraksi wisata terdapat di daerah ini mulai dari wisata alam (seperti pantai, danau, sungai, cagar alam dengan fauna langka), wisata budaya (Festival Erau, Museum Mulawarman, Kedaton, Desa Budaya, Situs Yupa dan cagar budaya lainnya), wisata pendidikan (Planetarium Jagad Raya, Museum Kayu), wisata minat khusus (air terjun, goa, anggrek liar, canopy bridge, Borneo Orangutan Survival), sampai pada wisata bua- tan (Pulau Kumala dan Waduk Panji Su- karame). Keragaman hayati yang ada menjadikan daerah ini juga kaya akan jenis kuliner ikan khas air tawar seperti udang galah, ikan patin, nila, ba- ong, jelawat, gabus maupun kuliner khas pesisir seperti kepit- ing, udang laut, dan jenis ikan laut lainnya. Belum lagi kelezatan kuliner khas “rumah besar” yang menya- jikan penganan khas Kesultanan. Demikian pula dengan jajanan khasnya seperti serabai, roti gembong, aneka pudang (sejenis kue talam) dan penganan lainnya. Sedan- gkan Benda-benda kerajinan khas dayak, kain tenun doyo maupun alat-alat musik tradisional Kutai menjadi souvenir kenangan.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~7 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 8~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD About Kutai Kartanegara

utai Kartanegara Regency is a continuation of Sultanate of KKutai Kartanegara Ing Martadipura. In 1947, the Sultanate changed into local government and becoming Kutai Swapraja Region. In 1955 the region name changed into Kutai Special Region. In 1959, Balikpapan dan Samarinda region were estab- lished, the region became Kutai Regency. In 1999, there were territory development where the region, again, created 3 regions (Kutai, West Kutai and East Kutai) and 1 city (Bontang), and since 2002 the original region, Kutai Regency has changed into Kutai Kartanegara Regency. Administratively, Kutai Kartanegara Regency is divided into 18 districts with 328 villages and “Kelurahan’ (administrative village). The population come from many tribes and living in har- mony with the original tribe Kutai and Dayak. With total land area of 27,000 km squares and water area 4000 km squares, the region has various natural resources including tourism sector. A wide variety of attraction and tourism objects are available in the region from nature tourism (such as beach, lake, river, nature preservation with extinct animals), cultural tourism (Erau Festival, Mulawarman Museum, Kedaton, Cultural Village, history site and other cultural sites), education tourism (Planetarium, Wood Museum), special interest tourism (water fall, cave, wild orchid, canopy bridge, Borneo Orangutan Survival) to artificial tourism (Kumala Island and Panji-Sukarame Reservoir). A wide range of biodiversity makes this region is rich in both water fish cuisine such as giant shrimp, catfish, and sea fish cuisine such as crab, sea shrimp and others sea fish. Moreover, the delicious cuisines special from big house of the Sultanate are very different. Additionally, traditional cakes such as “Serabai, gembong bread, various of ‘pudang’ (kind of steamed cakes) and other cakes. Meanwhile, the particular handricrafts from Dayak tribe, Doyo woven and traditional music equipment will become unforgottable souvenirs.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~9 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Kutai Kartanega

10~ Kutai Kartanegara Travel Guide ra Tourism Map

Kutai Kartanegara Travel Guide ~11 F9P

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KFLIF9A<:K

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Museum Mulawarman

useum Mula- Mwarman terletak di Kota Tenggarong, Ibukota Kabupaten Kutai Kartanegara, Provinsi Kalimantan Timur. Museum Mula- warman menyimpan banyak peninggalan catatan dan benda- benda bersejarah dari sultan Kutai Kartanegara yang berkaitan dengan kerajaan kuno Hindu tertua Kutai Mulawarman di Indonesia sampai Kera- jaan Kutai Kartanegara disimpan di sini. Salah satu koleksi museum yang menarik adalah Kalung Uncal. Kalung uncal hanya ada dua di dunia yaitu di India dan di Indonesia. Menurut cerita Ramayana, kalung yang ada di India adalah milik Rama dan yang ada di Museum Mulawarman adalah milik Shinta. Letak museum ini strategis karena berlokasi dekat sungai Mahakam dan dekat dengan beberapa objek wisata lainnya. Dari Kota Balikpapan, jarak ke Tenggarong sekitar 145 km atau waktu tempuh sekitar 3 jam. Jalan menuju Museum Mulawarman dapat dicapai dalam dua moda transportasi, yaitu: Bus, dari Terminal Batu Ampar Balikpapan tarif Rp. 21.000,-/ orang, berhenti di persimpangan jalan Tenggarong-Samarinda. Kemudian melanjutkan perjalanan ke Tenggarong (Mulawarman Museum) menggunakan angkutan umum antar-daerah tarif sebesar Rp. 20.000,-/orang tiba di Terminal Timbau. Kemudian perjalanan dilanjutkan dengan menggunakan “Ojek” menuju ke Museum Mulawarman tarif Rp. 15.000,- Sewa Mobil/rental tarif Rp.400.000,-/mobil langsung tiba di tempat (one way) Balikpapan – Tenggarong. Harga Tiket Masuk Museum Mulawarman: - Dewasa : Rp. 3.500, - - Anak-anak : Rp. 2.000, -

14~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Mulawarman Museum TOUR OBJECT

ulawarman Museum Mis located in Tenggarong, the capital city of Kutai Kartanegara Regency, East Kalimantan Province. Many historical inscriptions and relic of Kutai Kartanegara ing Martadipura Sultanate are collected in this Museum. The scripts and inscriptions also tell about the history of the Oldest Hindu Kingdom at 4 century. One of special collection in this Museum is “Uncal” necklace, known as one of the only two necklaces in the world aside of one in India. According to ‘Ramayana’ Story, the necklace in India is belong to Rama style and the one in Mulawarman Museum is belong to Shinta style. The museum is strategically located near the Mahakam River and other tourism attractions such as Universe Planetarium. It takes 3 hours by car from Balikpapan City to go to Tenggarong. The way towards Mulawarman Museum can be reached in two transportation modes: Bus, from Batu Ampar Terminal Balikpapan city with bus fare Rp. 21,000, -/person, stop at Tenggarong-Samarinda road junction. Then continue the trip to Tenggarong (Mulawarman Museum) with public transportation, the fare is Rp. 20.000, -/person and will arrive at Timbau Terminal Tenggarong city. Then continue the trip by motor cycle taxi directly to Mulawarman Museum, with the fare is Rp. 15.000,- Rent Car / Taxi, from Sepinggan Airport Balikpapan with rental rate at about Rp. 400.000,-/car . Entrance fee for Mulawarman Museum: - Adult : Rp. 3.500, - - Children : Rp. 2.000, -

Kutai Kartanegara Travel Guide ~15 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Kompleks Makam Kesultanan Kutai Kartanegara i kompleks ini ter- Ddapat 142 makam para kerabat dan Sul- tan Kutai Kartanegara. Salah satu Sultan Kutai Kartanegara yang dimakamkan di sini adalah Aji Imbut gelar Sultan Aji Muhammad Musli- huddin (bertahta antara tahun 1739-1782). Aji Imbut dikenal sebagai pendiri Kota Tenggarong. Pada tanggal 28 September 1782, Aji Imbut memindahkan pusat pemerintahan Kesultanan Kutai Kartanegara dari Pema- rangan ke Tepian Pandan. Nama Tepian Pandan diubah oleh Aji Imbut menjadi Tangga Arung yang mempunyai arti “Rumah Raja”. Pada perkembangan kemudian, nama Tangga Arung lebih dikenal dengan sebutan Tenggarong. Selain makam Aji Imbut gelar Sultan Aji Muhammad Muslihuddin, Sultan Kutai Kartanegara yang dimakamkan di tempat ini adalah Sultan Aji Muhammad Sulaiman (bertahta antara tahun 1845-1899 M), Sultan Aji Muhammad Salehudin (bertahta antara tahun 1782- 1845 M), Sultan Aji Muhammad Sulaiman (bertahta antara tahun 1845-1899 M), dan Sultan Aji Muhammad Parikesit (bertahta antara tahun 1920-1960 M). Dilihat dari berbagai nisan yang ada di kompleks pemakaman ini, diindikasikan terdapat percampuran kebudayaan yang tercermin pada bentuk nisan yang tercermin pada ragam hias di Makam Sultan Kutai Kartanegara. Pengaruh kebudayaan tersebut berasal dari budaya Dayak, Bugis, Makassar, dan Islam. Kompleks Makam Sultan Kutai Kartanegara berada dalam satu kawasan dengan Keraton Kutai Kartanegara dan Museum Mulawarman. Kompleks ini terletak di Jalan Diponegoro, Tenggarong, Kabupaten Kutai Kartanegara.

16~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD The Tomb Complex of TOUR OBJECT Kutai Kartanegara Sultanate here are 142 burial Tof King & Sultans of Kutai Kartanegara Ing Martadipura and royal families. One of the Sultan Kutai that buried here is Aji Imbut or Sultan Aji Muhammad Musli- huddin (1739-1782). Aji Imbut is known as the founder of Teng- garong city. On 28 September 1782, Aji Imbut moved the kingdom from Pema- rangan to Tepian Pan- dan. Then, Aji Imbut replaced Tepian Pan- dan name as Tangga Arung, which means the “House of the King”. Later, the name of Tangga Arung was changed to Tengga- rong until now. The other Sultans buried in this tomb are Sultan Aji Muhammad Sulaiman (1845 to 1899), Sultan Aji Muhammad Sale- hudin (1782 to 1845) and Sultan Aji Muhammad Parikesit (1920 to 1960). The Tombstones symbols indicate cultural inﬂuenced from Dayak, Bugis, Makassar, and Islam culture which are reﬂected by the decoration of tombstones. The Tombs is located next to Mulawarman Museum, on Jalan Diponegoro, Tenggarong, Kutai kartanegara Regency.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~17 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Waduk Panji Sukarame

aduk Panji Sukarame sebelumnya digunakan sebagai Wpengairan, namun kini lebih sebagai objek wisata dengan fasilitas berupa wahana permainan sepeda air, waterball, becak mini, ﬂying fox dan lain-lain. Di area Waduk ada cafe atau warung untuk tempat makan dan minum serta panggung untuk tempat pertunjukan musik. Kawasan Waduk Panji Sukarame juga menyuguhkan suasana hutan yang sejuk dan asri, serta terdapat taman anggrek, kapal pemberian Ratu Yuliana dan sebuah men- ara untuk memandangi kawasan waduk dari atas dengan suasana yang berbeda. Moda transportasi untuk menuju Waduk Panji Sukarame adalah: Bus, dari Terminal Batu Ampar Balikpapan dengan tarif bus Rp. 21.000,-/orang sampai di simpangan jalan Samarinda-Teng- garong. Kemudian untuk melanjutkan perjalanan menuju ke Tenggarong dilanjutkan dengan angkutan kota antar daerah dengan tarif Rp. 20.000,- sampai di Terminal Timbau. Kemudian perjalanan dilanjutkan dengan menggunakan “Ojek” dengan tarif Rp. 15.000,- langsung menuju Waduk Panji Sukarame Car Rent/ Taxi, dari Bandara Sepinggan dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 400.000,-/mobil langsung tiba di tempat.

Harga Tiket masuk Waduk Panji SukaraSukarameme DeDDewasawawasa : RpRp.. 33.3.000,-0000,,- AnAAnak-anaknakak-aannaak : RpRp.. 22.2.000,-.0000,,-

1818~ KutaiKKutKuuuttaiai KartanegaraKarKKaarartatantananegaegegagarara TravelTTraTrraravevelvelel GuideGGuuidiidedede 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD''LV'LLLVVEXGEEXXGXGSDSSDUDUDU ..XXWDLWDWDLDL ..DDUWDUUWWWDDQQHQHJHHJJDUDDUUDD TOUR OBJECT Waduk Panji Sukarame

anji Sukarame reservoir is used to be an irrigation, but now It Palso becomes an area of family recreation. There are several ‘gazebo’ at this area for visitors to take a rest and facilities for children as well such as the water cycle, Waterball, mini tricycles, ﬂying fox, and others. The area is also completed by food stall and the stage for live music. The visitors can walk around, to see the collections of orchids or the ship given by Yuliana Queen or just relaxing to sit under the shady trees while enjoying the atmosphere and cool forests arround. Bus, from Batu Ampar Terminal Balikpapan city with bus fare Rp. 21,000, -/person, stop at Tenggarong-Samarinda road junction. Then continue the trip to Tenggarong with public transportation, the fare is Rp. 20.000, -/person and will arrive at Tim- bau Terminal Tenggarong city. Then continue the trip by local taxi or motor cycle taxi (Rp. 15.000,-) Rent Car / Taxi, starting from Sepinggan Airport with car rental rate Rp. 400,000, -/car .

Entrance Fee to Waduk Panji Sukarame: Adult : Rp. 3.000,- Children : Rp. 2.000,-

KutaiKutKKuututaaii KartanegaraKaKarKarartanttaananegaeeggagarara TravelTTrararavelveelel GuideGuGuideididede ~1919 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'LV''LLLVVEEXEXGXXGGSDUSSDDUDU .X.XWDLWDWDDLL .D.DUWDUWUWDWDQHJQHQHJHJDUDDDUUDUD OBYEK WISATA Kedaton Kutai Kartanegara

edaton Kutai Kartanegara terletak di pusat Kota Teng- Kgarong, terletak di belakang Museum Mulawarman dan berdampingan dengan Masjid bersejarah yaitu Masjid Jami’ Adji Amir Hasanoeddin. Arsitektur Kedaton Kutai Kartanegara merupakan perpaduan gaya modern dan gaya istana Kerajaan Kutai Kar- tanegara. Selain nuansa istana dan singgasana, di dalam Ke- daton terdapat display berbagai pakaian adat kesultanan, foto-foto Sultan dan kerabat Kesultanan serta peralatan Ke- sultanan, seperti gamelan, tombak dan sebagainya. Untuk memasuki Kedaton tidak dipungut biaya atau gratis.

20~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Kedaton Kutai Kartanegara

he Kedaton is located at Tenggarong city, behind Muse- Tum Mulawarman and next to ‘Amir Hasanoeddin Jami’ Mosque. Built in 2001, The Kedaton is to preserve the art and culture of Kutai Kartanegara Ing Martadipura Sultanate. The architecture of Kedaton is a merge of both modern and Kutai Kartanegara palace style. Inside the buliding, visitors will see the main hall with Singgasana Raja as a back- ground. At the lower ﬂoor, visitors will see various traditional customs of the sultanate, and other traditional music equipment such as ‘gamelan’. No entrance fee to visit Kedaton.

Guide Book To Kutai Kartanegara ~21 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Museum Kayu Tuah Himba useum ini menyimpan dan memajang berbagai koleksi yang Mberhubungan dengan kayu terutama kerajinan dari Kutai yang terbuat dari rotan. Kerajinan kayu lainnya berupa kursi, lemari, penutup lampu, tempat tidur, dan berbagai macam perabotan yang umum ditemukan di rumah-rumah serta kerajinan khas Suku Dayak. Menariknya lagi Museum Kayu Tuah Himba juga menyimpan 2 ekor buaya muara berukuran besar yang pernah memangsa manusia. Museum Kayu Tuah Himba terletak di Tenggarong, tidak jauh dari Kawasan Wisata Waduk Panji Sukarame di Jl. Anggana RT. 25 No. 17 Kelurahan Panji. Dari Kota Balikpapan jarak menuju Tenggarong adalah sekitar 145 Km atau sekitar 3 Jam. Untuk menuju Museum Kayu Tuah Himba bisa ditempuh dengan dua moda transportasi yaitu: Bus, dari Terminal Batu Ampar Balikpapan dengan tarif bus Rp. 21.000,-/orang sampai di simpangan jalan Samarinda-Tenggarong. Kemudian menuju ke Tenggarong dilanjutkan dengan angkutan kota antar daerah dengan tarif Rp. 20.000,- sampai di Terminal Timbau. Perjalanan dapat dilanjutkan dengan menggunakan “Ojek” dengan tarif Rp. 15.000,- menuju Museum Kayu Tuah Himba. Car Rent/ Taxi, dari Bandara Sepinggan dengan menggunakan mobil rental tarif Rp. 400.000,-/mobil/hari langsung tiba di tempat. Harga tiket masuk Museum Kayu: Dewasa :Rp. 3.000,- Anak-anak :Rp. 2.000,-

22~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Wood Museum “Tuah Himba” his Museum houses va rious collections of wood and tools that Tmade from wood. Various kinds of wooden craft displayed here. Although Wood Museum Tuah Himba store various collections of wood, but there is another attraction of the museum, it’s two large estuarine crocodile. The length of crocodile from head to tip more than 2 times the height of an adult human. News to review the incidence of man-eating crocodile is held by the Wood Museum. Wood Museum “Tuah Himba” is located in Tenggarong, the capital city of Kutai Kartanegara Regency, not far from Waduk Panji Sukarame on Jl. Anggana RT. No. 25. 17 Panji. From Balikpapan City distance to Tenggarong is about 145 km or take times about 3 hours. Entrance fee for tourist is Rp. 5.000,-. The way towards “Tuah Himba” Wood Museum can be reached in two transportation modes, namely: Bus, starting from Terminal Batu Ampar with bus fare Rp. 21,000,-/person, stop at Tenggarong-Samarinda road junction. Then continue the trip to Tenggarong (Wood Museum) followed by inter-regional public transportation fare Rp. 20.000,- arrived at Terminal Timbau. Then the journey can be continued by using "Ojek" directly to the Wood Museum “TuahHimba” the fare is Rp. 15.000,- Rent Car / Taxi, starting from Sepinggan Airport with car rental rate Rp. 400,000,-/car. Entrance fee to Wood Museum “Tuah Himba” Rp. 5.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~23 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Pulau Parai Kumala ulau Kumala terletak di tengah Sungai Mahakam yang meru- Ppakan daerah Delta yang memanjang di sebelah Barat Kota Tenggarong seluas 76 Ha. Pulau ini di desain menjadi Taman Wisata Rekreasi yang ditata rapi dengan perpaduan arsitektur berteknologi modern dan budaya tradisional. Terdapat patung besar Lembusuana di bagian ujung Pulau, yang menjadi Icon Pulau ini dan mudah terlihat dari pinggir Sungai Mahakam. Pulau Kumala menyediakan fasilitas rekreasi yang dapat menarik pengunjung. Di pulau ini dapat dinikmati tempat rekreasi keluarga maupun wahana permainan untuk keluarga dan anak- anak, seperti cable car, tromboline, merry grounds, go karts, cottage berikut kolam renang, dan danau. Untuk meyeberangi Pulau Kumala menggunakan Angkutan Air berupa longboat yang disediakan oleh Pengelola Pulau Kumala selama sekitar 10 menit. Atau dapat juga menggunakan Kereta Gantung yang terletak di Tenggarong Seberang untuk menyeberang ke Pulau Kumala.. Di pulau ini juga terdapat Resort Pulau Parai Kumala lengkap dengan Kolam Renang, restoran, serta cottage. Biaya Penyeberangan dan Tiket Masuk: Dewasa : Rp. 20.000,- Anak – anak : Rp. 10.000,-

24~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Parai Kumala Island umala Island is located on the center of Mahakam River. KWith area of 76 hectares, the island is designed as tourism objects with both sophisticated and traditional culture recreation. At the front-end area of the island, there is a large statue of “Lembu Swana” which can be seen from the river bank and becoming the icon of the island. Kumala Island provides recreational facilities for families and children. The island can be reached by commercial motor boats or long boat provided by Kumala management which takes only 10 minutes to across the Mahakam river. The other way, visitors can use the Cable Car to go to the Island. The island also provides Resort completed with Swimming Pool, restaurant and cottages. Entrance Fee to Parai Kumala Island: Adult : Rp. 20.000,- Children : Rp. 10.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~25 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Planetarium Jagad Raya lanetarium Jagad Raya terletak di Jalan Pangeran Diponegoro PKota Tenggarong, di sebelah kiri bangunan Museum Mulawarman dan diresmikan pada tahun 2003. Planetarium berfungsi sebagai pusat pembelajaran astronomi dan ilmu alam yang mampu mensimulasikan pergerakan planet, bintang dan galaksi ke dalam kubah berdiamater 11 meter. Planetarium ini juga memiliki ruang pameran yang berisi sekitar 52 poster tentang obyek-obyek di alam jagad raya. Sehingga sebelum menyaksikan simulasi jagat raya, sudah disuguhkan pemandangan alam jagad raya yang diabadikan melalui poster. Akses menuju ke Planetarium Jagad Raya Tenggarong dapat melalui jalan darat dari Kota Samarinda, ibukota Provinsi Kalimantan Timur berjarak sekitar 25 Km, memerlukan waktu tempuh sekitar 30-45 menit. Setiba di Kota Tenggarong, dapat menggunakan angkutan ojek berjarak 4 Km dengan tujuan ke Planetarium Jagad Raya.

Harga Tiket Masuk Planetarium Dewasa : Rp. 7.500,00/orang; Anak-anak : Rp. 5.000,00/orang;

26~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

“Jagad Raya” Planetarium he Planetarium is located at Jalan Diponegoro Tenggarong TCity, Kutai Kartanegara Regency, East Kalimantan province, on the left side of Mulawarman Museum, and was oﬃcially opened in 2003. The function of the Planetarium is as a learning center for the space science. The Planetarium is completed by a theater hall that showing the natural beauty of the universe. Visitors can see the move- ment of the sun, the moon, comets, meteors, planets and other space objects. The Planetarium also has a showroom that shows pictures and information on space objects. To go to the Planetarium, visitors can travel from Samarinda city (25 km from Tenggarong city) which takes 30-45 minutes by car. The Planetarium can be reached by public transportation or a taxi-motorcycle. The Planetarium is quite easy to reach as It is very close to Mulawarman Museum.

Entrance Fee to Planetarium: Adults : Rp. 7500.00 / person; Children : Rp. 5000.00 / person;

Kutai Kartanegara Travel Guide ~27 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Borneo Orang Utan Survival (BOS) Samboja

OS Foundation Samboja terletak di Kelurahan Handil BKecamatan Samboja Kutai Kartanegara, sekitar 44 km sebelah utara dari Balikpapan Handil Kutai Kartanegara dengan luas 1800 hektar. Merupakan sebuah ekowisata yang dikelola oleh BOS Foundation yang terdiri atas Samboja Lestari dan Samboja Lodge. BOS adalah program suaka perlindungan untuk hewan – hewan yang dilindungi dan sudah mulai punah yakni orang utan dan beruang madu. Samboja Lestari adalah program yang mengedepankan misi pelestarian lingkungan. Di dalam kawasan ini juga terdapat Samboja Lodge yang merupakan sarana cottage yang menawarkan program ekowisata. Dari Kota Balikpapan jarak menuju BOS Samboja adalah sekitar 44 Km atau sekitar 1 Jam. Cara menuju BOS Samboja bisa ditempuh dengan dua moda transportasi yaitu: Bus, dimulai dari Terminal Batu Ampar dengan tarif bus Rp. 21.000,-/orang sampai di Km. 38. Kemudian untuk melanjutkan perjalanan menuju ke BOS Samboja dengan jarak ± 13 Km dapat menggunakan sarana transportasi roda dua yaitu “Ojek” sampai tiba di BOS Samboja dengan kisaran tarif Rp. Rp. 30.000,- s/d Rp. 50.000,- / orang. Mobil angkutan, dari terminal Balikpapan Permai, dgn tarif Rp. 20.000,- sampai di KM. 44. Kemudian untuk melanjutkan perjalanan menuju ke BOS Samboja dapat berjalan kaki sejauh ± 1 Km. Car Rent/ Taxi, dimulai dari Bandara Sepinggan dapatmenggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil langsung tiba di Kawasan BOS Samboja. Jarak dari Kota Tenggarong sekitar 93 Km ditempuh dengan waktu selama ± 90 menit dengan transportasi darat. Mobil angkutan dan bus, dimulai dari Terminal Timbau Tenggarong dengan tarif Rp. 20.000,-/orang. Kemudian tiba di Simpangan Loa Janan-Samarinda, berganti kendaraan dan naik

28~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT bus yang menuju arah Balikpapan dengan tarif Rp. 21.000,- dan berhenti di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta dan kemudian melanjutkan dengan naik “ojek” yang akan mengantar langsung ke BOS Samboja, tarif “ojek” adalah Rp. 30.000,- s/d Rp. 50.000,- / orang. Car Rent/ Taxi, dari Tenggarong dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil langsung tiba di Kawasan BOS Samboja. Biaya masuk BOS bagi wisatawan asing adalah USD. 50 atau sekitar Rp. 400.000,- Catatan: Sebelum berkunjung ke BOS, harus ada pemberitahuan sebelumnya Via nomor telepon 0542-7111484 atau Via Email [email protected]

Kutai Kartanegara Travel Guide ~29 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Borneo Orang Utan Survival (BOS) Samboja

OS is located on Bthe East coast of Borneo at Handil village, Samboja-Kutai Kartanegara (44 km from Balikpapan) with the total area of 1800 acres. BOS samboja is an ecotourism man- aged by BOS Foun- dation, consisting of Samboja Lestari and Samboja Lodge. BOS is the place for protection program of extinct animals such as orangutans and sun bears. Samboja Lestari is a place for programs emphasize environ- mental conservation mission. Meanwhile, Samboja Lodge is cottages that oﬀer ecotourism program. BOS Samboja can be reached in two ways: Bus, starting from Terminal Batu Ampar with bus fare Rp. 21,000, -/person and stop at Km. 44. Then continue the jour-

30~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT ney to BOS Samboja with motor cycle taxi (Rp. 30.000,- to Rp. 50.000,- per person). Rent Car / Taxi, starting from Sepinggan Airport with car rental with the price Rp. 350,000, -/car. From Tenggarong city, the distance is 93 Km and takes about 90 minutes by car or bus. The bus, starting from Timbau Ter- minal (Rp. 20,000, -/ person). Then at the junction of Loa Janan- Samarinda, change to the bus for Balikpapan with fare Rp. 21.000,- and stopped at Km 38. Then ride taxi motor cycle to go to the BOS Samboja. Entrance fee for foreign tourists is USD. 50 or approximately Rp. 400,000, - Note: Before coming to BOS, there must be prior notice Via phone number 0542-7111484 or Email info@sambo- jalodge.com

Kutai Kartanegara Travel Guide ~31 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Bukit Bangkirai Samboja

awasan Wisata Alam Bukit Bengkirai adalah merupakan ka- Kwasan hutan konservasi yang dilestarikan sebagai upaya mengembangkan monumen hutan alam tropika basah. Kawasan ini dinamakan Bukit Bengkirai karena di dalamnya terdapat banyak Pohon Bengkirai. Pohon – pohon Bengkirai yang terdapat di kawasan ini, bahkan ada umurnya yang mencapai 150 Tahun dengan tinggi mencapai 40 s/d 50 meter. Salah satu daya tarik utama dari kawasan Bukit Bengkirai adalah Canopy Bridge, sebuah jembatan yang menghubungkan pohon satu dengan tajuk pohon lainnya. Panjang jembatan total 64 meter dengan ketinggian 30 meter dari permukaan tanah Wisata alam Bukit Bangkirai terletak di Kecamatan Samboja Kabupaten Kutai Kartanegara Km. 38 Jalan Raya Soekarno – Hatta, Balikpapan – Samarinda. Dari Kota Balikpa- pan jarak menuju Bukit Bangkirai adalah sekitar 58 Km atau sekitar 1 Jam. Cara menuju Bukit Bengkirai bisa ditempuh dengan dua moda transportasi yaitu: Bus, dari Terminal Batu Ampar Balikpapan tarif bus Rp. 21.000,-/ orang sampai di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta. Kemudian melanjutkan perjalanan menuju ke Bukit Bengkirai dengan menggunakan sarana transportasi roda dua yaitu “Ojek” sampai tiba di

32~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Kawasan Wisata Bukit Bengkirai, tarif ojek adalah Rp. 80.000,- per orang. Car Rent/ Taxi, dimulai dari Bandara Sepinggan dengan menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil langsung tiba di Kawasan Bukit Bengkirai. Jarak dari Kota Tenggarong sekitar 101 Km ditempuh dengan waktu selama ± 2 jam. Cara menuju Bukit Bengkirai bisa ditempuh dengan dua moda transportasi juga yaitu: Mobil angkutan dan bus, dimulai dari Terminal Timbau Tenggarong dengan tarif Rp. 20.000,-/ orang. Sampai di Simpangan Loa Janan-Samarinda, kemudian naik bus yang menuju arah Balikpapan dengan tarif Rp. 21.000,- dan berhenti di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta dan kemudian melanjutkan dengan naik “ojek” yang akan mengantar langsung ke Kawasan Bukit Bengkirai, tarif Rp. 80.000,- per orang. Tiket Masuk Kawasan Bukit Bengkirai Dewasa : Rp. 2.000,- Anak-anak : Rp. 1.000,- Tiket Naik canopy Bridge Wisatawan Lokal : Rp. 15.000,- Wisatawan Asing : Rp. 30.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~33 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD

Bukit Bangkirai Samboja TOUR OBJECT

ukit Bengkirai is a forest conservation preserved to tropical Brain forests. The area is named as Bengkirai Hill, since many Bengkirai trees in it. Some of the Bengkirai trees has reached 150 Years with the height of 40 to 50 meters. The unique object in Bukit Bengkirai is Canopy Bridge, a bridge that connects one tree to another, with 64 meters length and 30 meters height from the ground. Bukit Bangkirai is located in Samboja District of Kutai Kar- tanegara Regency at Km. 38 Soekarno – Hatta Highway, Balik- papan-Samarinda. From Balikpapan City, the distance to Bukit Bangkirai is approximately 58 km or taking time about 1 hour by car. Bukit Bengkirai can b e reached in two ways, that is: Bus, starting from Terminal Batu Ampar with bus fare Rp. 21,000, -/person and stop at Km. 38 Soekarno Hatta Highway. Then the trip to Bukit Bengkirai use taxi motorcycle (Rp. 80.000,- / person). Rent Car / Taxi, Starting from Sepinggan Airport with the rental rate Rp. 350,000, -/car. From Tenggarong City, the location is about 101 km or about 90 minutes by car. Bukit Bengkirai can be reached by two ways: Cars and buses, starting from Timbau Terminal for Rp. 20,000, -/person. Then arrive at the junction of Loa Janan-Samarinda, and change to the bus for Balikpapan way with fare at Rp. 21.000, -/person and stopped at Km. 38 Soekarno Hatta Highway. Then use taxi motorcycle to Bukit Bengkirai with price Rp. 80.000,-.

Entrance Fee to Bukit Bengkirai Adult : Rp. 2.000,- Children : Rp. 1.000,- Canopy Bridge Local Tourist : Rp. 15.000,- Foreign Tourist : Rp. 30.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~35 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Pantai Ambalat antai ambalat samboja, terletak di Kelurahan Amborawang PLaut, Kecamatan Samboja, Kabupaten Kutai Kartanegara, Nama Pantai Ambalat diambil dari singkatan Amborawang Laut ini menyuguhkan keindahan pantai dengan pepohonan pinus sepanjang 7 Km. Alam pantainya cukup indah dan Alami, luas pantainya kurang lebih 3 kilometer dari ujung timur ke ujung barat. Dari Balikpapan jarak menuju Pantai Ambalat adalah 37 Kilome- ter dengan menggunakan kendaraan: Bus, dari Terminal Balikpapan Permai dengan tarif Rp. 20.000,- s/d Rp. 30.000/orang sampai di simpangan menuju Pantai Am- balat. Kemudian dilanjutkan menuju ke Pantai dengan jarak ± 5 Km dengan menggunakan “Ojek” sampai tiba di Pantai Ambalat dengan kisaran tarif Rp. 20.000,-/orang. Car Rent/Taxi, dari Bandara Sepinggan dengan menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil langsung tiba di Pan- tai Ambalat. Jarak dari Kota Tenggarong sekitar 105 Km ditempuh dengan waktu selama ± 2 jam dengan transportasi darat. Mobil angkutan dan bus, dari Terminal Timbau Tenggarong dengan tarif Rp. 20.000,-/orang. Sampai di Simpangan Loa Janan- Samarinda, kemudian naik bus yang menuju arah Balikpapan dengan tarif Rp. 20.000,- dan berhenti di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta dan kemudian melanjutkan dengan naik “ojek” langsung ke Pantai Ambalat, tarif “ojek” adalah Rp. 30.000,- s/d Rp. 50.000,-/ orang. Tiket Masuk untuk kendaraan : Rp 2.000,- s/d Rp. 10.000,-

36~ Guide Book To Kutai Kartanegara 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Ambalat Beach mbalat Beach is located in Amborawang Laut Village A- Samboja District. The name is taken from the short name of the Village, Amborawang Laut (Ambalat). It is a quite beautiful and natural beach at about 3 kilometers from the east end to the west. From Balikpapan city, the distance to the Ambalat Beach is 37 Kilometers with vehicles: Bus, starting from Balikpapan Permai Terminal and the bus fare is Rp. 20.000, - to Rp. 30,000/person to get to the junction to the beach Ambalat. Then continue the journey to the beach by taxi motorcycle ( Rp. 20.000, -/person.) Rent Car/Taxi, starting from Airport Sepinggan use car rental with rate about Rp. 350,000,-/car. The distance from Tenggarong City is about 105 km and can be reached for two hours by car. cars and buses, starting from Timbau Terminal for Rp. 20,000, -/person and stop at the junction of Loa Janan- Samarinda. Then take the bus to Balikpapan with fare Rp. 20.000, - and stopped at Km. 38 Soekarno Hatta Highway and then ride taxi motorcycle (Rp. 30.000, - to Rp. 50.000, -/ person). Entrance Ticket for Vehicles: Rp. 2.000,- to Rp. 10.000,-

Guide Book To Kutai Kartanegara ~37 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Sungai Hitam Samboja ungai Hitam merupakan salah satu kawasan lahan ba- Ssah yang ada di Kecamatan Samboja, Kabupaten Kutai Kertanegara, Kalimantan Timur. Keunikan dari Sungai Hitam adalah terdapatnya spe- sies endemik Kalimantan yang langka dan dilindungi yaitu Bekantan (Nasalis larvatus) atau sering disebut monyet bule karena memiliki hidung mancung, merupakan “penduduk” asli Sungai Hitam. Untuk dapat melihat Bekantan dari dekat, pengunjung dapat menyewa perahu dayung untuk mengi- tari tepi sungai dan pulau kecil yang menjadi tempat tinggal Bekantan. Waktu terbaik untuk berkunjung adalah pagi hari, ketika para Bekantan sedang asik mencari makan. Bekantan telah menjadikan Sungai Hitam sebagai habi- tat untuk mencari makan, tinggal dan bermain. Selain bekantan, di Sungai Hitam bisa dilihat juga biawak dan aneka burung. Biawak di sini pun unik, karena juga suka berada di atas pohon. Dari Kota Balikpapan jarak menuju Objek Wisata Sungai Hitam adalah sekitar 58 Km atau sekitar 1 Jam perjalanan. Cara menuju Sungai Hitam bisa ditempuh dengan dua moda transportasi yaitu: Angkutan Umum, dari Terminal Balikpapan Permai dengan tarif bus Rp. 25.000,-/orang sampai di Jembatan Sungai Hitam Kuala samboja. Car Rent/Taxi, dari Bandara Sepinggan dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil langsung tiba di Kawasan Sungai Hitam Samboja. Jarak dari Kota Tenggarong sekitar 99 Km ditempuh dengan waktu selama ± 90 menit dengan transportasi darat. Mobil angkutan dan bus, dari Terminal Timbau Teng- garong dengan tarif Rp. 20.000,-/orang. Kemudian tiba di Simpangan Loa Janan-Samarinda, kemudian naik bus yang menuju arah Balikpapan dengan tarif Rp. 21.000,- dan ber-

38~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD henti di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta dan kemudian melanjutkan dengan naik “ojek” yang akan mengantar langsung ke Sungai Hitam, tarif Rp. 40.000,- s/d Rp. 70.000,-/ orang. Car Rent/Taxi, dari Tenggarong dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 400.000,-/mobil langsung tiba di Kawasan Sungai Hitam. Untuk dapat menyusuri sungai, pengunjung dapat menyewa perahu dayung dengan membayar sebesar Rp. 100.000,- s/d Rp. 200.000,- OBYEK WISATA Sungai Hitam Samboja

lack River is one of the wetland areas in Samboja BDistrict, Kutai Kartanegara Regency, East Kaliman- tan. The unique of the river is we can see the extinct animal from kalimantan named “Bekantan” (Nasalis larvatus). The river is quite well known by foreign tourists. To see Bekantan closely, visitors can rent a paddle boat to go around the edge of the river and the small island where Bekantan lives. The best time to visit is in early morning, when Bekantans search for food. Besides Bekantan, at around the Black River we can see lizards and various birds. The Lizards are unique as they like to stay at the trees. From Balikpapan City, the distance to Black River is approximately 58 km or about 1 hour by car. The two ways to reach the Black River: Bus, starting from Balikpapan Permai terminal with bus fare Rp. 30,000, -/person and stop at Kuala Sam- boja. Rent Car/Taxi, form Airport Sepinggan at around rate Rp. 350,000, -/car The distance from Tenggarong to the location is about 99 Km or will take about 2 hours by car . Cars and buses, starting from Timbau Terminal Tenggarong for Rp. 20,000, -/person. Then arrive at the junction od Loa Janan-Samarinda, change vehicles

40~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT and take the bus for Balikpapan with fare Rp. 21.000,- and stopped at Km. 38 Soekarno Hatta Highway. Then ride taxi motorcycle to reach the beach (Rp. 40.000,-s/ d Rp. 70.000, -/person). Meanwhile, rent Car/Taxi, from Tenggarong with(Rp. 400,000, -/car) To enjoy the River view and see Bekantan, visitors can rent a paddle boat and pay for Rp 200.000,-

KutaiKutaii KartanegaraKKarKaarartanttaananegaegegagarara TravelTraTTrraravelveveell GuideGGuuideiiddede ~4141 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD''LV'LLVLVEXGEEXXGXGSDUSDSDUDU ..XXWDWDLWWLDDLL .D.DUWDUWUWWDDQHJQQHHJHJDDUD OBYEK WISATA Pantai Tanah Merah Samboja

bjek wisata Pantai Ta- Onah Merah berada di Tanjung Harapan, Keca- matan Samboja. Pantai ini berada sekitar 2 kilometer dari pinggir jalan poros Sam- boja – Muara Jawa. Jajaran pohon pinus di sepanjang kiri dan kanan jalan masuk menuju pantai. Daya tarik pantai ini adalah panora- manya yang memikat dengan pasir putihnya. Dari bibir pantai, sekitar 300 meter air laut masih relatif dangkal. Sehingga ketika air laut surut area ini bisa digunakan untuk bermain atau mencari binatang laut. Dari Kota Balikpapan jarak menuju Objek Wisata Pantai Tanah Merah adalah sekitar 62 Km. Untuk menuju Pantai Tanah Merah yaitu: Bus, dari Terminal Balikpapan Permai dengan tarif bus Rp. 30.000,-/ orang sampai di Terminal Samboja, Sesampai di Samboja tidak begitu jauh ada petunjuk arah menuju Pantai lebih kurang sekitar 800m dari jalan besar menuju pantai. Ke lokasi menggunakan “ojek” dengan tarif sekitar Rp. 20.000,- / orang. Car Rent/ Taxi, dari Bandara Sepinggan dengan menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil/hari langsung tiba di Ka- wasan Pantai Tanah Merah Samboja. Jarak dari Kota Tenggarong sekitar 103 Km ditempuh dengan waktu selama ± 90 menit dengan transportasi darat. Mobil angkutan dan bus, dari Terminal Timbau Tenggarong dengan tarif Rp. 20.000,-/orang. Sampai di Simpangan Loa Janan-Samarin- da, kemudian naik bus yang menuju arah Balikpapan dengan tarif Rp. 21.000,- dan berhenti di Km. 38 Jalan Raya Soekarno Hatta. Kemudian melanjutkan perjalanan ke Samboja dengan menggunakan taxi angkutan. Car Rent/ Taxi, dari Tenggarong dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000,-/mobil/hari langsung tiba di Kawasan Pantai Tanah Merah Samboja. Tiket Masuk Pantai Tanah Merah adalah Rp. 3.000,- untuk dewasa dan Rp. 2.000,- untuk anak-anak.

42~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Tanah Merah Samboja Beach TOUR OBJECT

anah Merah Beach is located in Samboja District, Kutai Kartanega- Tra Regency at about 2 kilometers from the edge of the road axis Samboja-Muara Jawa. The rows of pine trees are at the left and right side when we entry to the beach, while the white sandy beach creates a beautiful view. It’s a very suitable place for recreation or camping while hunting crabs and fish. In the afternoon, enjoying the breeze in the shade of pine trees is very pleasant. The beach is relatively shallow at the first 300 meters from the land that visitors can walk and find sea objects. From Balikpapan City the distance to Tanah Merah Beach is about 62 Km. The way to go to Tanah Merah Beach are by: Bus, starting from Balikpapan Permai Terminal with bus fare Rp. 30,000, -/person to Samboja. There is sign directions to beach 800 m from the main road. Then ride taxi motorcycle with a rate of about Rp. 20.000,-/ person. Rent Car / Taxi, starting from Sepinggan Airport with car rental rate Rp. 350,000, -/car. Distance from Tenggarong City is about 103 km takes 90 minutes by car. Cars and buses, starting from Timbau Terminal Tenggarong for Rp. 20,000, -/person. Then arrive at the junction of Loa Janan-Samarinda and continue with the bus to Balikpapan with fare Rp. 21.000,-and stopped at Km. 38 Soekarno Hatta Highway. Then using taxi motorcyle to go to the beach. Rent Car / Taxi, from Tenggarong with rate for Rp. 350,000, -/car. Entrance fee for adult is Rp. 3.000,- and Rp. 2.000,- for children.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~43 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Desa Budaya Sungai Bawang

esa Budaya Sungai Bawang terletak di Kecamatan DMuara Badak dengan mayoritas penduduk suku Dayak Kenyah. Secara rutin, terutama setiap natal dan tahun baru masyarakat desa menyelenggarakan pertunjukan kesenian dan tari-tarian seperti tari Kancet Lasan, tari Datu Jukut, dan tari Perang. Setiap usai panen, masyarakat juga menyelenggarakan pesta panen yang diselenggarakan setiap tahun. Selain tari-tarian, masyarakat Desa Sungai Bawang membuat patung, kerajinan manik, dan pakaian tradisional Dayak Kenyah yang dapat menjadi cinderamata dan daya tarik bagi para wisatawan. Desa Budaya Sungai Bawang terletak 40 kilometer dari kota Kecamatan Muara Badak. Jalan masuknya melewati gapura utama di sisi jalan poros Samarinda–Bontang. Jarak dari Tenggarong menuju Desa Budaya Sungai Bawang ± 51 Km. Sedangkan dari Samarinda jaraknya adalah 31 Km. Untuk menuju Desa Sungai Bawang dapat menggunakan transportasi darat yaitu Bus jurusan Samarinda – Muara Ba- dak dengan harga Rp. 15.000,- / orang dan berhenti di Ger- bang menuju Desa Budaya Sungai Bawang. Dari gerbang menuju lokasi berjarak ± 15 Km dan dapat menggunakan kendaraan ojek.

4444~ KutaiKKutKu aii KartanegaraKKaKararartananegaeeggagarar TravelTTraraavvevele GuideGuGuiideidddee 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'LV'L'LLVVEXGEGEEXXGXGSDUSSDDUDU .X.XWDLWDWDLDL .D.DUWDU QHJQQHHJHJDUD TOUR OBJECT Sungai Bawang Cultural Village

ungai Bawang Cultural Village is located in Muara ba- Sdak District, Kutai Kartanegara Regency. The village is featuring the traditional culture of the Dayak Kenyah. The villagers hold performing arts and traditional dance as tourist attraction. Every christmas and new year the community hold art performances and traditional dances such as Kancet Lasan dance, Datu Jukut dance, and War Dance. The community also hold a harvesting festival every year. Beside dances, the villagers create sculpture, bead crafts, and traditional clothing of Dayak Kenyah and souvenirs that can attract tourists. Sungai Bawang is located 40 kilometers from the city of Muara Badak. The village entrance is through the main gate on the side of the road axis Samarinda - Bon- tang. The distance from Tenggarong to Sungai Bawang ± 51 Km. While from Samarinda the distance is 31 Km. To get to Sungai Bawang Village, we can use public transportation. Bus from Samarinda to Muara Badak is about Rp. 15.000, - / person and passangers stop at the gates to Sungai Bawang Cultural Village. From the main gate, use taxi motor cycle to get to the location.

KutaiKutKKuututaiai KartanegaraKarKa tanttaananeegaeggagarraa TravelTTrTrararavvelvee GuideGuGuideiidddee ~4545 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'L''LVLVEEGEXGEXXGXGSDUSDSDDUU .X.XWWDLWDDDLL ..DDUWDUUWWDWDQQHJQHHHJJDUDDUDUUDD OBYEK WISATA Gua Batu Gelap

ua Batu Gelap ter- Gletak di Desa Suka Maju lebih kurang 37 km dari kota Tengga- rong. Lubang gua ini tertutup oleh pohon- pohon besar karena dikelilingi hutan lind- ung. Gua Batu Gelap merupakan gua alam dengan litologinya berupa batu gamping, dan satuan batuan di dalamnya adalah Pa- maluan Beds Gua Batu Gelap. Pemandangan indah terpampang di dinding-dinding gua yang dihiasi oleh stalagmit dan stalagtit, dan bahkan pemandangan sungai bawah tanah yang menakjubkan. Bentuk stalagmit yang terdapat di dalam gua bermacam-macam, ada yang berbentuk dolmen (meja batu), ada pula yang berbentuk menhir. Dari Terminal Pulau Pinang Samarinda menuju Desa Suka- maju, Kecamatan Tenggarong Seberang dapat menggunakan angkutan umum dengan tarif Rp. 20.000,- orang dan berhenti di simpangan pintu masuk menuju Goa Batu Gelap. Dari simpangan menuju kawasan goa batu gelap ditempuh sejauh 1,5 kilometer. Setelah itu melanjutkan perjalanan dengan berjalan sejauh 100 meter maka tiba di depan mulut Goa Batu Gelap. Untuk menuju Goa Batu Gelap, dari Tenggarong hanya dapat ditempuh dengan menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 350.000/mobil/hari.

46~ Kutai Kartanegara Travel Guide TOUR OBJECT

Batu Gelap Cave atu Gelap Cave is located in Sukamaju village, Tengga- Brong Seberang district, 37 km from Tenggarong City. The gate of cave is covered by huge trees as the place is surrounded by the forest. Batu Gelap Cave is a natural cave formed of limestone and the rock units inside are Pamaluan Beds. The cave actu- ally has several entrances, but due to the process of sedi- mentation, some buried in the cave sediments that can no longer be used as an entrance. The walls of the cave are decorated by stalagmites and stalactites, and even an underground river view inside the cave is amazing. The stalagmites are formed by dolmen, and some are shaped of menhir. From Terminal Pulau Pinang Samarinda heading to Sukamaju Village, Tenggarong Seberang District, use public transport with fare Rp. 20.000, - and stop at the entrance to Batu Gelap Cave. The Cave is located 1.5 km from the junction of the main road and can be reached after walking as far as 100 meters.

From Tenggarong city, the cave can be reached only by using a rental car for Rp. 350.000/car/day.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~47 OBYEK WISATA

Air Terjun Kedang Ipil ir terjun Kedang Ipil atau disebut juga Air Terjun Kendua ter- Aletak di Desa Kedang Ipil Kecamatan Kota Bangun. Lokasinya berada lebih kurang 72 km dari Kota Tenggarong dan 59 km dari ibukota Kecamatan Kota Bangun. Air terjun ini memiliki 3 tingkat dengan ketinggian mencapai 5 meter dan lebar lebih kurang 20 meter. Air terjun ini tidaklah tinggi namun jika dimusim hujan atau jika air pasang, maka dapat menjadi tempat arung jeram sejauh 10 Km. Di sekitar air terjun terhampar hutan yang masih alami dan mendukung keindahan panorama air terjun Kedang Ipil. Dari Samarinda ke SP 6 Kota Bangun menggunakan Bus dengan tarif Rp. 21.000,- / orang. Sampai di simpang SP 6, kemudian melanjutkan perjalanan dengan menggunakan ojek dengan tarif Rp. 50.000,- / orang. Untuk menuju lokasi Air Terjun pengunjung berjalan kaki sejauh 1 Km. Dari Tenggarong ke SP 6 Kota Bangun menggunakan Bus dengan tarif Rp. 15.000,- / orang. Tiba di simpang SP 6, dapat melanjutkan perjalanan dengan menggunakan ojek dengan tarif Rp. 50.000,- / orang. Kemudian untuk menuju lokasi Air Terjun pengunjung berjalan kaki sejauh 1 Km untuk menuju Air Terjun terse- but. Dengan mobil rental, langsung tiba di tempat tujuan dan berjalan kaki sejauh 1 Km. Harga tarif mobil rental adalah Rp. 400.000,- / mobil.

4848~ KutaiKutKuKututaiai KartanegaraKarKaKarartattanananeegegaggaarraa TravelTraTTrraravvevelelel GuideGuGuideiidddee 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'L'LVLVEXGEGEEXXGXGSDUSDUDU .X.XWDLWLWDWDLDL ..DUWDUUWWDWDQHJQHQHJJDUDDDUUDUD TOUR OBJECT

Kedang Ipil Waterfall edang Ipil waterfall also called Kendua Waterfall, is located in KKedang Ipil village, Kota Bangun District. The location is approximately 72 km from Tenggarong city and 59 km from Kota Bangun city. The waterfall consists of 3 level with 5 meters height and 20 meters widht. At the rain season, the waterfall area could become rafting area up to 10 Km. The waterfall is also surrounded by forests and beautiful panorama. Meanwhile, the majority people live at Kedang Ipil village is Dayak Basap tribe which rich with tradional culture.

From Samarinda to SP 6 Kota Bangun using bus with fare Rp. 21,000, - / person. Arriving at the intersection SP 6, continue the trip with taxi motorcycle with fare Rp. 50.000, - / person. Then visitors walk arround 1 km to go to the Waterfall. From Tenggarong to SP 6 Kota Bangun, ride bus with fare Rp. 15.000, - / person. Arriving at the SP 6 intersection, continue the travel with taxi motorcycle with fare Rp. 50.000, - / person. Then visitors walk arround 1 km to go to the Waterfall.

The other way, by a rental car, directly arrived at the road to the waterfall, and then visitors walk as far as 1 km to get the waterfall. Car rental rates is Rp. 400.000, -.

KutaiKuKKutututaiai KartanegaraKKaKararartantatananegaegegagarara TravelTTraTrraravelvevel GuideGGuuiidideddee ~4949 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'L'LV'LVVEEXGEXXGXGSSDSDUDUDU .X.XWDLWDWDLDL ..DDUWDUWUWDWDQHJQQHHJHJDDUDUDUUDD OBYEK WISATA Danau Semayang etak Danau Semayang Lsekitar 1 Jam perjalanan dari Kecamatan Kota Ban- gun jika menggunakan Long Boat. Di danau ini wisatawan dapat menikmati pemandangan hamparan air danau yang tenang tanpa batas terutama pada saat matahari terbit dan matahari terbe- nam. Jika beruntung di Desa Pela dapat ditemui ikan Pesut (Or- cela ﬂuminalis), yakni sejenis lumba-lumba air tawar yang sudah hampir punah. Di sekitar Danau Semayang tepatnya di Kecamatan Muara Muntai terdapat Budidaya Kerbau Kalang yaitu salah satu plasma nutfah di Hulu Sungai Mahakam Kab. Kutai Kartanegara. Kerbau Kalang adalah sejenis kerbau rawa (swamp buﬀalo) yang dipeli- hara dengan sistem kalang yaitu pada waktu musim banjir ternak ditampung dalam kandang yang disebut kalang, sedangkan pada musim kemarau kerbau dilepas sepanjang hari ke dalam hutan. Untuk menuju ke Danau Semayang dengan cara: Lewat darat dari Samarinda menuju Kota Bangun, berjarak 161 Km ditempuh dengan waktu 3 Jam. Menggunakan bus dengan tarif Rp 20.000,-. Jika menggunakan mobil rental biayanya sebesar Rp. 400.000,-/hari. Dari Tenggarong menuju Kota Bangun, berjarak 82 Km ditempuh dengan waktu 2 Jam 20 menit. Menggunakan bus dengan tarif Rp. 20.000,-. Dari Kota Bangun, menggunakan long boat dengan sewa Rp 700.000,- atau perahu motor sebesar Rp 350.000,-. Jika lewat sungai, Samarinda – Kota Bangun, menggunakan Kapal Motor (KM) dari Dermaga Sungai Kunjang ditempuh selama 8 Jam, dengan tarif kapal sebesar Rp. 80.000,- s/d Rp. 100.000,-/ orang. Dari Tenggarong menuju Kota Bangun, menggunakan Kapal Motor dari Dermaga Tenggarong, ditempuh selama 5 Jam dengan tarif kapal sebesar Rp. 80.000,- s/d Rp. 100.000,-/orang Kemudian dari Kota Bangun menuju Danau Semayang, dapat menggunakan 2 jenis transportasi air, yaitu Long Boat, dengan tarif Rp. 700.000,-/kapal dan Kapal Cess, dengan tarif Rp. 350.000,-/ kapal

50~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Semayang Lake TOUR OBJECT

emayang lake is about 1 hour from Kota Bangun District by SLong Boat. At the lake, tourists can enjoy the natural view and birds as well. The natural beauty of lake can be seen at sunrise and sunset. If you are lucky you can see Water Dolphin (Orcela flumina- lis), that almost extinct. Around Semayang Lake precisely in the District of Muara Muntai, there are swamp buffalo where the cattle is on the place above the river during the rob season. Meanwhile, at dry season, the buffalos are released into the forest. Semayang Lake District is not so far from Kota Bangun district, so if you want to get to Semayang Lake, better starting from the district. From Samarinda city to Kota Bangun district (161 km) is reached by car (3 hours), or using the bus for Rp 20.000, -., or rent a car (Rp. 400.000, -/day). From Tenggarong to Kota Bangun, 82 km is reached by car for 2 hours 20 minutes. Using bus, the fare is Rp. 20.000, -. The other way, from Samarinda to Kota Bangun, by boat from Sungai Kunjang River Port taken for 8 hours, the boat fare is Rp. 80.000, - until Rp. 100.000, -/person. From Tenggarong to Kota Ban- gun, start from Tenggarong River Port taken for 5 hours by boat, with fare is Rp. 80.000, - until Rp. 100.000, -/person. Then from Kota Bangun to Semayang Lake, with 2 types of water transport, the Long Boat, with a fare of Rp. 700.000, -/boat and motor boat, with fare of Rp. 350.000, -/boat

Kutai Kartanegara Travel Guide ~51 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Kawasan Solong Pinang Abang

awasan Solong Pinang Abang merupakan obyek wisata Kberupa taman anggrek yang tumbuh liar di kawasan perbukitan. Beragam jenis anggrek dapat dijumpai dikawasan ini. Kawasan ini terdiri dari dua lokasi yang terpisah. Masing-masing memiliki luas kurang lebih 2 ha dengan jarak 4 km. Terdapat dua alternatif akses menuju lokasi kawasan Solong Pinang Abang. Yang pertama melalui danau dengan menggunakan moda angkutan sungai. Kendala utama menggunakan akses melalui danau adalah kondisi pasang surut yang menyulitkan perahu lewat saat air surut. Alternatif kedua adalah melalui jalan darat, yaitu melalui desa Lamin Pulut. Hanya saja, untuk mencapai lokasi kawasan Solong Pinang Abang melalui jalan darat, jarak tempuhnya lebih jauh, yaitu 28 km. Solong Pinang Abang letaknya 2 jam perjalanan dari Kecamatan Kota Bangun dengan menggunakan ketinting/ long boat sampai di Kahala, kemudian menuju Kawasan Solong Pinang Abang berjalan kaki selama ± 2 jam.

52~ Kutai Kartanegara Travel Guide TOUR OBJECT

Kawasan Solong Pinang Abang

olong Pinang Abang is a wild orchid park in the up- Sstream of Mahakam River. Various orchids grow in this park. There are two ways to get to the park. The ﬁrst is cross- ing the lake by motorboat. The diﬃculty is when the small river arround the lake becomes swallow. The sec- ond alternative is by car through the Lamin Pulut Village at arround 28 km. Solong Pinang Abang is 2 hours trip by long boat/ motor boat from Kota Bangun District, after arriving at Kahala, continue the trip to Solong Pinang Abang by foot for about 2 hours.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~53 OBYEK WISATA

Desa Budaya Pondok Labu ondok Labu merupakan sebuah perkampungan suku Dayak PBenuaq yang terletak lebih kurang 25 km dari kota Tengga- rong. Di desa ini dapat dijumpai rumah adat suku Dayak Benuaq, yang dikenal dengan nama rumah Lamin berupa rumah panggung yang terbuat dari kulit kayu. Selain rumah adat Lamin, daya tarik yang ditawarkan perkampungan ini adalah berbagai benda seni budaya khas suku Dayak Benuaq, seperti gong, guci, patung mandau, serta alat-alat upacara untuk menaruh sesaji. Di perkampungan ini juga ditemukan tempat-tempat yang dikeramatkan oleh masyarakat setempat, seperti kuburan adat dan tempat mengadakan upacara adat. Hampir setiap tahun di desa ini diselenggarakan upacara adat suku Dayak Benuaq, seperti Ngugu Tahun (untuk kesuburan per- tanian), Upacara menolak bala, Upacara Tanam dan Panen Padi, Upacara Pengobatan Tradisional Belian, dan Upacara Belontang (penyembelihan kerbau yang dipersembahkan kepada arwah nenek moyang mereka). Aksesibilitas untuk mencapai lokasi Pondok Labu cukup baik. Untuk menuju lokasi dapat ditempuh melalui jalan Tenggarong- Kota Bangun, kemudian berbelok ke kanan melalui jalan perusahaan batubara PT.Multi Harapan Utama (MHU). Tarif Angkutan Bus dari Tenggarong adalah Rp. 20.000,-

54~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT Pondok Labu Cultural Village

ondok Labu is a Pcultural village of Dayak Benuaq tribe which is located 25 km from Tenggarong city. In this village, visitors will find traditional dayak house, known as Lamin House, built on wood sticks. Additionally, the village offers various arts and cultural equipments such as gongs, jars, sculpture, and other tools for traditonal ceremony. Almost every year in this village, Dayak traditional ceremony is held, such as Ngugu Year (for agricultural fertility), Ceremony of Planting and Paddy Harvesting, Belian and Belontang ceremony (slaughtering buffalo spirits as worship for their anchestors). The village can be reached by car. To get to the village, visitors can drive to the road Tenggarong-Kota Bangun, and then turn right through the road of coal companies PT.MHU. Meanwhile, the bus fare from Tenggarong to Kota Bangun route is Rp 20.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~55 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Desa Budaya Lekaq Kidau

esa Budaya Lekaq Kidau adalah Dsalah satu obyek wisata yang me- nyajikan berbagai keunikan, mulai dari kehidupan sehari-hari hingga adat istiadat masyarakat Dayak Kenya. Di desa ini, dapat disaksikan langsung aktivitas keseharian mereka bercocok tanam dengan menggunakan peralatan sederhana, kaum perempuan menguntai manik-manik menjadi gelang, kalung, tas punggung, ikat kepala, tameng, dan hiasan kepala. Untuk mencapai Desa Lekaq Kidau menggunakan transportasi darat dari Kecamatan Tenggarong menuju Ibukota Kecamatan Sebulu jarak yang di tempuh sekitar 22 Km dengan waktu tempuh selama 1 (satu) jam. Dari Ibukota Keca- matan Sebulu menuju Desa Budaya Lekaq Kidau berjarak sekitar 29 Km dengan waktu tempuh sekitar 1 jam 30 menit. Tarif ongkos fery penyeberangan sebesar Rp. 15.000,- s/d Rp. 25.000,-/mobil. Dari Samarinda menuju desa Budaya Lekaq Kidau berjarak tempuh 109 km dengan waktu tempuh 3 jam 30 menit. Rute dengan menggunakan kendaraan mobil umum di mulai dari terminal sungai kunjang samarinda menuju L I (tarif mobil umum Rp 50.000,-), kemudian dilanjutkan dengan melewati Desa Embalut, Desa Segihan, Ibu- kota Kecamatan Sebulu, menyeberang dengan menggunakan fery penyeberangan selanjutnya melewati desa Bloro, Tanjung Harapan, Sanggulan, Senoni menuju obyek wisata Desa Budaya Lekaq Kidau. Jika menggunakan kendaraan mobil cateran tarifnya Rp. 500.000,-/hari. Namun jika musim hujan jalanan menjadi rusak maka rute perjalanan dari Ibukota Kecamatan Sebulu ke lokasi obyek hanya bisa ditempuh dengan menggunakan jalur tranportasi air/sungai menggunakan Ces/Ketinting dengan biaya/cateran sebesar Rp.250.000,- s/d Rp. 300.000,-, dengan waktu tempuh 1 jam 30 menit.

56~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT Lekaq Kidau cultural Village

ekaq Kidau is a cultural village of Dayak Kenya tribe. In this vil- Llage, farming activities occupy simple equipment. Meanwhile, the women creates dangle beads into bracelets, necklaces, back- packs, headbands, shields, and headdress. To reach the village, visitors can use cars from Tenggarong city to Sebulu district for 1 hour (22 km). From Sebulu District to the village is approximately 29 km and then accross the river by ferry at cost Rp. 15.000, - to Rp. 25,000, -/ car. From Samarinda to Lekaq Kidau Village is 109 km and takes about 3 hours 30 minutes by car. The trip starts from -Sungai Kun- jang Samarinda terminal to the village of L 1 by bus (Rp 50,000,-). Then the trip continues by car to pass Embalut Village, Segihan Vil- lage and by using a ferry boat across the Mahakam River heading to Lekaq Kidau Cultural Village. The rate of rent car is Rp. 500,000, -/day. However, if the rainy season the roads become muddy from Sebulu district. So water transportation (motor boat) is reliable to Lekaq Kidau where the rate is Rp.250.000, - to Rp. 300.000, -, and takes about 1 hour 30 minutes.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~57 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Kutai Lama, Anggana

utai lama sangat Kdikenal melalui keberadaan Makam Raja Aji Mahkota dan Raja Aji Pangeran di Langgar. Raja Aji Mahkota adalah raja dari kerajaan Kutai Kartanegara Ing Martadipura yang mula-mula memeluk agama Islam pada abad ke-17. Tempat ini diziarahi ribuan orang dalam setiap bulannya, para peziarah juga mengunjungi dan berdoa di makam Tunggang Parangan, seorang yang dipercaya sebagai ulama besar yang mengislamkan Aji Mahkota dan Aji Pa- ngeran. Makam Aji Pangeran di Langgar dan Aji Mahkota berada di tanah yang agak tinggi. Jalan ke makam itu telah diperkeras dengan semen. Jalur darat dari Samarinda menuju Anggana, jika menggunakan angkutan antar kota ditempuh kurang dari 1 jam perjalanan dengan jarak 22 Km dengan tarif angkutan kota Rp. 15.000,-./orang Jalur darat dari Tenggarong sejauh 47 Km. Tiba di Terminal Pasar Pagi, melanjutkan perjalanan dengan angkutan kota dengan tarif Rp. 15.000,- per orang sampai di Kecamatan Anggana. Kemudian dari Kecamatan Anggana melanjutkan perjalanan dengan “ojek” menuju Kutai Lama yang berjarak 5 Km dengan tarif Rp.50.000,-/ orang, pergi pulang. Jalur sungai dari Samarinda menuju Anggana ditempuh dengan waktu 2,5 jam dengan harga tiket kapal sebesar Rp. 20.000,- s/d Rp. 30.000,- per orang sampai di Sungai meriam Anggana kemudian melanjutkan perjalanan dengan ojek menuju Kutai Lama dengan tarif Rp. 50.000,-/orang pergi pulang. Jika menggunakan mobil rental tarifnya adalah Rp. 400.000/ mobil/hari.

58~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Kutai Lama, Anggana TOUR OBJECT

utai Lama village- KAnggana district is known by a famous Moslem leader Tombs: The King Aji Mahkota and King Aji Pangeran Di Langgar. King Aji Mahkota is the ﬁrst King of Kutai Kartanegara Ing Martadipura Kingdom who hold Islam in the 17th century. The two Tombs has been visited by thousands pilgrims. So does the Tomb of Tunggang Parangan, a Moslem leader who was believed as the one who guided the two kings becoming Moslem. Tombs of King Aji Mahkota and King Aji Pangeran Di Lang- gar are placed at higher land. The tombs are completed by the roof and make the tombs are at the center of a small hall. Bus from Samarinda city to Anggana district is less than 1 hour with a distance of 22 Km (Rp. 15.000, -./ person). From Tenggarong city to Anggana district is arround 47 Km by car (public transport) will arrive at Pasar Pagi terminal and continues to Anggana with another car (Rp. 15.000, per person). To get to the tombs, visitors can ride taxi motorcycle (5 km with a rate of Rp. 50.000, -/persona). From Samarinda city to Anggana district by motor boat for 2.5 hour (Rp. 20.000, - to Rp. 30.000, - per person) will stop at Sungai Meriam Village. Then, to get to Kutai lama rides a taxi motorcycle. If using a rental car, the fare is Rp. 400.000/car/day.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~59 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Pantai Biru

byek wisata Pantai Biru terletak di Desa Kersik Oyang berjarak sekitar 10 km dari ibukota Kecamatan Marang Kayu. Aksebilitas menuju pantai Biru cukup baik. Obyek dan daya tarik wisata Pantai Biru menawarkan pemandangan alam pantai yang indah dengan pasir putihnya. Kawasan ini merupakan kawasan yang menarik untuk rekreasi pantai dan olah raga air. Untuk menuju Pantai Biru dari Tenggarong berjarak 123 Km dan dari Samarinda berjarak 98 Km. Tak ada angkutan umum di Kecamatan Marang Kayu untuk langsung menuju Pantai Biru, biasanya wisatawan yang datang menggunakan kendaraan pribadi atau mobil rental yang biaya sewanya Rp. 400.000/ hari.

60~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Biru Beach

iru Beach is located in Kersik Village, about 10 km Bfrom Marang Kayu district. The accessibility to the beach is good. The beach oﬀers a beautiful panorama with white sand. From Tenggarong, Biru Beach is 123 km and from Samarinda is 98 Km. There is no public transportation from Marang Kayu to Biru Beach, but tourists usually come with private/rent car (Rp. 400,000 / day) from Tenggarong or from Samarinda

Kutai Kartanegara Travel Guide ~61 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Tugu Khatulistiwa Marang Kayu

ugu Khatulistiwa berada di Desa TSantan Ulu Kecamatan Marang Kayu. Tugu khatulistiwa ini dibangun karena tepat di Desa Santan Ulu ini dilintasi garis khayal (garis dalam peta) yang membagi permukaan bumi menjadi dua bagian atau disebut juga garis lintang nol derajat. Batas garis ini sampai sekitar 23,5 derajat lintang utara dan selatan. Peristiwa menakjubkan di sekitar Tugu Equator ini adalah saat terjadinya titik kulminasi matahari, yakni fenomena alam ketika Matahari tepat berada di garis khatulistiwa. Pada saat itu posisi matahari akan tepat berada diatas kepala. Pada peristiwa kulminasi tersebut, bayangan tugu akan “menghilang” beberapa detik saat diterpa sinar Matahari. Demikian juga dengan bayangan benda-benda lain disekitar tugu. Peristiwa menakjubkan itu terjadi setahun dua kali, yakni antara tanggal 21-23 Maret dan 21-23 September. Untuk menuju Tugu Khatulistiwa dari Samarinda ditempuh dengan transportasi darat jurusan Samarinda – Bontang sejauh 84 Km, dimulai dari Terminal Lempake Samarinda menggunakan bus tarif Rp. 28.000,- (Bus AC) dan Rp. 20. 000,- (Bus Non AC). Dengan waktu tempuh ± 2 jam tiba di Tugu Khatulistiwa Marang Kayu yang terletak di jalan Poros Samarinda – Bontang. Dari Tenggarong, jarak tempuh menuju Tugu Khatulistiwa adalah 129 Km dengan waktu tempuh 3 Jam. Dari Terminal Timbau Tenggarong menggunakan bus menuju terminal Sungai Kunjang Samarinda, lalu naik angkutan kota sebesar Rp. 4.000,- menuju Terminal Lempake dan melanjutkan perjalanan dengan bus ke Tugu Khatulistiwa. Jika ingin tiba langsung di Tugu Equator dapat menggunakan mobil rental dengan tarif Rp. 400.000,-/mobil/hari.

62~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT Equator Monument, Marang kayu

onument is located in San- Mtan Ulu Village, Marang Kayu District. The monument is built to sign an imaginary line (the line in the map) that divides the earth into two parts called zero degree latitude. An amazing moment hap- pens around the monument at the culmination of the sun, which is a natural phenomenon when the sun is sharp above the equator. At that time the position of the sun will be directly above our heads so as to eliminate all shadows of objects on the surface of the earth. At the culmination of the event, monument shadow will “disappear” for a few seconds when it is exposed to sunlight. Also, the shadows of other objects around the monument. This moment occurs twice a year, be- tween March 21 to 23 and 21 to 23 September. Additionally, this special moment could attract tourists since the it only occur at the point of 0 degrees (the equator line). From Samarinda city, the monument can be reached by bus on route: Samarinda - Bontang (84 km), starting from Lempake Ter- minal, (Rp. 28.000,- per person (bus with air conditioner) and Rp. 20.000,- per person (bus without air condiitoner). It takes 2 hours to arrive at Equator Monument, Marang Kayu. From Tenggarong city, the distance to the Equator Monument is 129 Km or ± 3 hours by car. The trip starts from Timbau Terminal, by bus heading to Sungai Kunjang Terminal, Samarinda city. The trip continues by local taxi (Rp. 4000,-) heading to Lempake Termi- nal and from this terminal straightly go to the monument by bus. Alternatively, the monument can be reached by rent car for Rp. 400.000, -/car/day.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~63 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Situs Lesong Batu

uara Kaman merupakan daerah cikal bakal Mberdirinya Kerajaan Hindu Kutai pada abad ke-4 dengan rajanya yang terkenal yakni Raja Mulawarman. Salah satu bukti bekas peninggalan Kerajaan yang masih dapat dijumpai di Muara Kaman adalah sebuah batu berbentuk balok panjang yang disebut Lesong Batu. Batu ini lah yang menjadi bahan untuk membuat prasasti yupa pada masa kejayaan kerajaan Hindu tertua di tersebut. Situs Lesong Batu terletak di Desa Brubus Muara Kaman Ulu, kecamatan Muara Kaman, kabupaten Kutai Kartanegara. Masyarakat Hindu dari India maupun Bali sering mengadakan ziarah ke situs ini. Secara geograﬁs, Muara Kaman terletak sekitar 110 kilometer ke arah hulu aliran Sungai Mahakam dari Kota Samarinda dan 89 kilometer dari Tenggarong. Untuk menuju ke daerah itu tidaklah terlalu sulit. Ada dua jalur yang bisa digunakan yakni; melalui jalan darat atau jalur sungai

6464~ KutaiKKutKuututaiai KartanegaraKarKKaaarrtantataneegegaggaarara TravelTraTTrrraavelvevele GuideGGuuidiideddee 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'LV'L'LVVEEXEXGXGXGSSDSDUDDUU ..XXWDLWDWDLDL .D.DUWDUWUWWDDQHJQHQHJHJDUDDUDUDUD TOUR OBJECT Lesong Batu Site esong batu site is located in Muara Kaman dis- Ltrict. The site is a herritage of the Oldest Hindu Kingdom in the 4th century with the famous King Mulawarman. The site is a stone in long bar-shaped called Le- song Batu. The stone is a site to write inscriptions about the oldest hindu Kingdom. Lesong Batu site is still genuine and is located in Brubus Village, Muara kaman district. Pilgrims from India and Bali often visit this site.

KutaiKutKKuututaaii KartanegaraKaKKaraarrtantatananeegegagagarara TravelTTraTrraravelvevelel GuideGuGuideididdee ~6565 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD'LV''LLVLVEXGEGEEXXGXGSDUSDSDUDU .X.XWDLWDWDLDL ..DDUUWDUWWWDDQHJQQHHHJJDDUDUDUUDD OBYEK WISATA

DesaDesa BudayaBudaya RitanRitan BaruBaru itan Baru adalah salah satu desa di kecamatan Tabang Ryang mayoritas penduduknya adalah suku Dayak Ke- nyah dan merupakan kecamatan terluas di Kutai Kartaneg- ara sekaligus kecamatan terjauh dan cukup sulit dijangkau karena transportasinya yang masih mengandalkan Sungai Belayan. Ritan Baru merupakan suatu desa di kecamatan Tabang yang penduduknya sebagian besar dari Desa Sungai Kayan Hulu. Mereka sekarang menetap di desa ini yang terdapat lamin adat dan sejumlah anggota masyarakat yang masih bertelinga panjang. Masyarakatnya masih hidup dengan adat istiadat yang kental termasuk upacara adat dan seni budayanya. Di desa ini terdapat sebuah lamin yang ber- nama Lamin Amin Bioq yang merupakan pusat kegiatan budaya bagi masyarakat Dayak di Desa Ritan Baru dan tempat pelaksanaan upacara adat Mencak Undat yang dilaksanakan setiap tahun. Untuk mencapai Ritan Baru, dapat melalui kapal pe- numpang dari Samarinda yg memerlukan waktu perjalanan 2 malam. Atau melalui jalan darat menuju kecamatan Kota Bangun, setelah itu menggunakan long boat dengan biaya yang jauh lebih besar.

66~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Ritan Baru Village

itan Baru Village is one of villages in Tabang district Rwhere the majority of the population is Dayak Kenyah tribe an is the largest in district in Kutai Kartanegara Re- gency. As the farest district, the transportation still relies on Mahakam and Belayan River. People in this village still maintain and apply their tra- ditions through various custom ceremonies. In this village there is a traditional house called Lamin Amin Bioq as a place to perform the custom ceremonies such as Mecaq undat to celebrate the harvesting period. The ceremony is usually hold on May and becomes an annual event for tourist attraction. To reach the village, visitors can use passangers ship from Samarinda city that takes 2 days trip. Alternatively, visitors go to kota bangun district by car (2 hours), and coun- tinue the trip with long boat to Ritan Baru village for 5 hours.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~67 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA

Sanga – sanga

anga-Sanga merupakan sebuah kecamatan yang terletak di Swilayah pesisir Kabupaten Kutai Kartanegara. Jaraknya dari Tenggarong adalah 51 Km. Sanga-Sanga terkenal dengan sebuah peristiwa heroik yang terjadi pada tanggal 27 Januari 1947 ketika para pejuang kemerdekaan yang tergabung dalam Badan Pembela Republik Indonesia (BPRI) bahu membahu bersama rakyat memper- tahankan Sanga-Sanga dari gempuran Belanda, dengan mengibar- kan bendera merah putih, meski akhirnya korban banyak berjatuhan dari pihak pejuang dan rakyat Sanga-Sanga. Setiap tahun peristiwa ini diperingati dalam upacara khusus pada tanggal 27 Januari, dan dikenal dengan peristiwa perjuangan merah putih Sanga-Sanga. Monumen dan tempat sejarah yang terdapat di Sanga –Sanga diantaranya adalah Tugu Merah Putih, Monumen Perjuangan, Ta- man Makam Pahlawan Wadah Batuah, Penjara Kolonial Belanda, Monumen Pertahanan Merah Putih, Tugu Pembantaian, ataupun Batu Kedaulatan Pertama RIS (Republik Indonesia Serikat). Jalur darat dari Tenggarong ke Sanga-sanga dengan angkutan umum, Rp. 15.000,- sampai di Harapan Baru kemudian menuju Ter- minal Pasar Pagi dengan tarif angkutan Rp. 5.000,-. lanjut menuju Bantuas dengan tarif Rp. 10.000,-, lalu dilanjutkan dengan naik “ojek” dengan tarif Rp. 10.000,- tiba di Sanga-sanga. Sementara dari Balik- papan memerlukan waktu sekitar 2,5-3 jam. Jika ingin langsung tiba di tempat dapat menggunakan car rental dengan tarif Rp. 400.000,-/ hari. Jika perjalanan lewat sungai, melewati Sungai Mariam sampai Muara Sanga-sanga dengan menggunakan motor boat. Selanjut- nya perjalanan dilanjutkan menggunakan motor atau mobil selama kurang lebih 15 menit menuju pusat kota. Selain mengunjungi berbagai wisata sejarah, Anda juga harus mencicipi gula gait. Gula gait merupakan camilan manis yang terbuat dari gula merah khas Kota Sanga-sanga.

68~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOUR OBJECT

Sanga - sanga

anga-Sanga is a district located in coastal area of Kutai Kartaneg- Sara Regency. The distance from Tenggarong is 51 Km. Sanga- Sanga is famous with a heroic history that took place on January 27, 1947 when the local soldiers and people who joined in the De- fense Agency of the Republic of Indonesia (BPRI) involved in com- bat against Dutch colonial. The national ﬂag (Red and White) can be raised, eventhough many victims are from local soldiers and local people to defense Sanga-Sanga. There is annual event ceremony to commemorate the winning day and the raising national ﬂag on every 27 january. Many historical sites explain the heroic history to against the colonial. They are Sanga-Sanga Monument, Defensive Monuments, the Heroes Cemetery of Batuah, Dutch Colonial Prison, Merah Putih Defensive Monument, Massacre monument, and Pilar-Stone of First Sovereignty RIS ( Corporation Indonesia Republic). From Tenggarong city use public transport (Rp. 15.000,-/person) and stop at Harapan Baru terminal, continue to route Pasar Pagi Ter- minal (Rp. 5.000,-), then continue to route Bantuas (Rp. 10.000,-,) and then ride taxi motorcycle (Rp. 10.000,-) to get to Sanga-sanga. While from Balikpapan takes about 2.5 - 3 hours. Alternatively, use a rent car for Rp. 400.000, -/ day. The other way is traveling by water transportation from Samarin- da. The trip will past Mahakam river and Mariam river using a motor boat. Later continue with taxi motorcyle or car for about 15 minutes to get th location. Besides visiting various historical sights, you also get to taste the sugar gait. Sugar gait is a sweet snack made from sugar palm of Sanga-sanga.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~69 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD OBYEK WISATA Desa Budaya Lung Anai

esa Lung Anai jaraknya sekitar 38 kilo meter dari kecama- Dtan Tenggarong. Sejak 1965, orang dayak kenyah telah melakukan perjalanan dari Apo Kayan, Kabupaten Malinau, yang berbatasan dengan Malaysia, hingga akhirnya sampai Lung Anai, Kecamatan Loa Kulu pada sekitar 1985-1986. Kehidupan warga Lung Anai sebagian besar dihabiskan di ladang. Mereka mulai bekerja pukul 6 pagi hingga 6 sore. Bah- kan ada yang berangkat hari senin dan pulang hari sabtu. Mere- ka tidak pulang kerumah untuk beristrahat siang, tapi sebelum berangkat mereka menyiapkan bekal terlebih dahulu disubuh hari. Selain berladang mereka juga melakukan kegiatan di Balai Adat Desa atau Lamin, diantaranya, merangkai manik, dan me- nyela’ atau menganyam rotan. Hampir sebagian besar perempuan Kenyah mengikuti kegiatan ini. Tak hanya itu, perempuan juga punya peran besar dalam ritual adat. Dalam upacara Uman Undat atau upacara syukuran panen, perempuan menyiapakan segala bahan, untuk upacara. Semua bahan ini, mulai beras ke- tan, gula aren, kelapa, daun pisang dan daun coklat untuk pem- bungkus Ubaq’, hingga kayu bakar mereka dapat dari ladang.

70~ Kutai Kartanegara Travel Guide TOUR OBJECT

Lung Anai Cultural Village ung Anai Cultural village is located about 38 kilometers from LTenggarong city. Since 1965, the Dayak Kenyah tribe had trav- eled from Apo Kayan Malinau District and arrived to Lung Anai, Loa Kulu district in 1985-1986. The men in this village mostly spend their working time on dry farming. They start working at 6 am to 6 pm and even they stay in the farming fields from Monday to Saturday. They did not go home for lunch or to take a rest, but before leaving they prepare their meals at early morning. In addition, People in this village remain holding cultural activities in traditional house called Lamin. Meanwhile, the women are active in creating handicrafts such as stringing beads and weave rattan. Most of women attends this event. Moreover, they have a major role in the rituals. In Uman Un- dat ceremony or ritual harvest celebration, the women prepare all materials for the ceremony. All of these materials, from glutinous rice, palm sugar, coconut, banana leaf, brown leaves for wrapping Ubaq ‘ and the firewood are collected by women where they get them from the fields.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~71 @E=FID8J@ G

72~

/͘Tenggarong

ϭ͘Hotel Gr and Elty “Singgasana” *** Address : Jl. Pahlawan No. 1 Kel. Bukit Biru Phone : 0541 664703 Fax : 0541 664709 E-mail : [email protected] Hotel facilities : Meeting room, Swimming pool, Cafe and Restaurant Room facilities : Full AC, Shower/Bathtub, Phone and Mini Bar Price : Rp. 660.800,- to Rp. 2.424.990,- Ϯ͘Hotel Elty Suite “Lesong Batu” *** Address : Jl. Panji Kel. Panji Phone : 0541 663499 Fax : 0541 662060 E-mail/ Website : www.grandelty.com Hotel facilities : Meeting room Room facilities : Full AC, Shower/Bathtub, TV, Phone and Mini Bar Price : Rp. 660.800,- to Rp. 2.424.990,- ϯ͘Resort Parai Kumala *** Address : Parai Kumala Tenggarong Phone : 0541 7939888 / 08525052888 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Meeting room, Swimming pool, Cafe and Restaurant Room facilities : Full AC, Shower/Bathtub, TV, Phone and Mini Bar Price : Rp. 448.000,- to Rp. 2.170.000,- ϰ͘Hotel Fatma Address : Jl. A. Muksin Kel. Melayu Phone : 0541 661356 Fax : 0541 664936 E-mail : - Hotel facilities : Meeting room and Parking area Room facilities : AC and TV Price : Rp. 220.000,- to Rp. 350.000,-

74~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD ϱ͘Hotel Gr and Yudha Address : Jl. Jelawat No. 167 Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 664889 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Meeting room and Parking area Room facilities : AC, TV, and Fan Price : Rp. 180.000,- to Rp. 350.000,- ϲ͘Hotel Viladina Address : Jl. Muso Bin salim Kel. Melayu Tenggarong Phone : 041 661831 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 60.000,- to Rp. 80.000,- ϳ͘Hotel Andira Address : Jl. and au Aji No.100 Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 665507 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, and Fan Price : Rp. 70.000,- to Rp. 230.000,- ϴ͘Hotel Tangga Arung Address : Jl. Maduningrat Rt.16 Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 664305 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 70.000,- ϵ͘Hotel Batara Address : Jl. Pesut Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 663188 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, and Fan Price : Rp. 125.000,- to Rp. 275.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~75 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD ϭϬ͘Hotel Karya Tapin I Address : Jl. Maduningrat Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 661258 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, Fridge, Cupboard, and Telephone Price : Rp. 200.000,- to Rp. 250.000,- ϭϭ͘Hotel Karya Tapin II Address : Jl. Patin Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 665 099 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Meeting room and Parking area Room facilities : AC, TV, Shower and Water Heat Price : Rp. 200.000,- to Rp. 300.000,- ϭϮ͘Hotel Wisma PKK Address : Jl. Panji No.43 Tenggarong Phone : 0541 661417 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC and TV Price : Rp. 192.000,- to Rp. 220.000,- ϭϯ͘Hotel Amanah Address : Jl. and au Wis Kel. Loa Ipuh Phone : 0541 662259 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, and Fan Price : Rp. 60.000,- to Rp. 275.000,- 14. Hotel Pelangi Harapan Address : Jl. Gunung Belah Kel. Loa Ipuh Tenggarong Phone : - Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV and Shower Price : Rp. 175.000,- to Rp. 325.000,-

76~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 15. Hotel Herlang Address : Jl. Selendreng Kel. Loa Ipuh Phone : 0541 661962 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 100.000,- 16. Hotel Indonesia Address : Jl. Diponegoro Kel. panji Phone : 0541 661331 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : - Room facilities : TV and Fan Price : Rp. 150.000,- 17. Hotel Kendilo Address : Jl. and au Aji No.48 Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 661498 / 0541 663285 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 25.000,- to Rp. 100.000,- 18. Hotel Payung Asri Address : Jl. A. Yani No.25 Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 9032868 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : - Room facilities : TV and Fan Price : Rp. 150.000,- 19. Hotel Lizha Address : Jl. Naga No.90 A Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 665627 Fax : 0541 665625 E-mail : - Hotel facilities : Meeting room and Parking area Room facilities : AC and TV Price : Rp. 150.000,- to Rp 250.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~77 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 20. Hotel Syarifah Address : Jl. Andau Semayang No. 9 Kel. Melayu Phone : 0541 7223031 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : - Room facilities : AC, TV, Fanand Dispenser Price : Rp. 200.000,- to Rp 450.000,- 21. Hotel Karmila Address : Jl. Gunung Kinibalu No. 97 Kel. Melayu Phone : 0541 661939 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : - Room facilities : AC, TV, and Fan Price : Rp. 75.000,- to Rp 220.000,-

II. Muara Badak

1. Hotel Home Stay Cempaka Putih Address : Jl. Perintis Muara Badak Phone : 0541 7775858 / 08125327536 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV and Fan Price : Rp. 200.00,- to Rp. 250.000,- 2. Hotel Sekarini Address : Jl. Perintis Muara Badak Phone : 0541 7775888 / 0541 7775887 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC Price : Rp. 100.000,- to Rp. 250.000,- 3. Hotel Rahmat Address : Jl. Rahmat Gas Alam Badak 1 Kec. Muara Badak Phone : 081347738463 / 085348417272 Fax : -

78~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV and Fan Price : Rp. 50.000,- to Rp. 135.000,- 4. Hotel Leo Patra Address : Jl. Sultan Hasanuddin Badal 1 Kec. Muara Badak Phone : 08125844645 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC and Fan Price : Rp. 50.000,- to Rp. 100.000,- 5. Hotel PT. Kojo Address : Desa Salo Palai Phone : 0541 748125 / 0541 744640 Fax : 0541 744642 E-mail : - Hotel facilities : Meeting room, Restaurant, and Parking area Room facilities : AC, TV and Fan Price : Rp. 270.000,- to Rp. 540.000,-

III. Samboja

1. Hotel Cottage Bengkirai Address : Kawasan Bukit Bengkirai Phone : 0542 734644 / 0541 7072200 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, Fanand Shower Price : Rp. 350.000,- to Rp. 450.000,- 2. Hotel Samboja Lodge Address : Kawasan Samboja Lodge Jl. Balikpapan Handil RT. 01 KM 44 Margomulyo Phone : 0542 7111484 Fax : 0542 413069 E-mail : [email protected] Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, Fanand Shower Price : Rp. 1.200.000,- to Rp. 3.500.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~79 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 3. Hotel Harapan Address : Jl. Balikpapan Handil Desa Senipah Phone : 0541 7894301 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Pariking Area Room facilities : AC, TV and Fan Price : Rp. 75.000,- to Rp. 200.000,- 4. Hotel Senipah Resort Address : Jl. Balikpapan Handil Desa Margomulyo Phone : 0541 7894284 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, and Cupboard Price : Rp. 484.000,- to Rp. 545.000.- 5. Hotel Pelangi Address : Jl. Balikpapan Handil Desa Margomulyo Phone : 085345698611 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC and Fan Price : Rp. 100.000,- 6. Hotel Darmawati Address : Jl. Soekarno Hatta Km. 38 RT.10 No. 29 Desa Sungai Merdeka Phone : 081346528666 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 150.000,- 7. Hotel Musafir Address : Jl. Balikpapan Handil No. 24 RT. 02 Desa Sei. Seluang Phone : 081347095505 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,- to Rp. 150.000,-

80~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD IV. Muara Jawa

1. Hotel Handayani Address : Jl. M. Hatta Pesisir Handil 3 Muara Jawa Phone : - Fax : - E-mail : [email protected] Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC Price : Rp. 150.000,- to Rp. 250.000,- 2. Hotel Hidayah Address : Jl. M. Hatta RT. 22 Kel. Maju Gg. Husni Kec. Muara Jawa Telp : 0541 692100 / 0541 7893089 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC Price : Rp. 200.000,- 3. Hotel Losmen Primer Address : Muara Jawa Pesisir Kec. Muara Jawa Phone : 085147487723 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC and TV Price : Rp. 100.000,- to Rp. 200.000,- 4. Hotel Putri Tunjung Address : Jl. Ir. Soekarno Gn. Pasir Muara Jawa Phone : 0811539669 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 75.000,- 5. Hotel Wisma Surya Indah Address : 4 TB Muara Jawa Phone : 08125341456 Fax : -

Kutai Kartanegara Travel Guide ~81 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : [email protected] Hotel facilities : Meeting room and Parking area Room facilities : AC and Fan Price : Rp. 100.000,- 6. Hotel Srikandi Address : Handil 2 Muara Jawa Kec. Muara Jawa Phone : 0541 691032 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV, Fanand Shower Price : Rp. 75.000,- to Rp. 225.000,- 7. Hotel Mawar Address : Pesisir Kec. Muara Jawa Phone : 082157072220 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC and Fan Price : Rp. 150.000,- 8. Hotel Penginapan 45 Address : Jl. A. Yani No. 75 RT. 008 Muara Jawa Pesisir Phone : 085250962011 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : TV and Fan Price : Rp. 30.000,- to Rp 60.000,- 9. Hotel Seroja Address : Jl. A. Yani RT. VI Kec. Muara Jawa Phone : 081350462070 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room Falicities : AC and Fan Phone : Rp. 25.000,- to Rp. 150.000,- 10. Hotel Bintang Address : Handil 2 Kec. Muara Jawa Phone : 0541 7893222 / 081350974477 Fax : -

82~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV and Cupboard Price : Rp. 100.000,- to Rp. 250.000,- 11. Hotel Al Barru Address : Handil 2 Muara Jawa Phone : 08125841587 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, Shower and Cupboard Price : Rp. 300.000,- 12. Hotel Ridho Address : Jl. Delima RT. 10 Handil 2 Muara jawa Phone : 0541 692244 / 08125867276 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking Room facilities : TV and TV Price : Rp. 200.000,- 13. Hotel Riska Address : Jl. A. Yani RT. 12 Phone : 0541 692463 / 081350766136 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, TV and Fan Price : Rp. 100.000,-

V. Marang Kayu

1. Hotel Putra Soppeng Address : Jl. Marang Kayu Pasar Kec. Marang kayu Phone : 08125801381 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~83 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 2. Hotel Subur Address : Jl. Marang Kayu I Kec. Marang Kayu Phone : 081346590785 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,- 3. Hotel Pammasa Address : Jl. Marang Kayu Pasar Kec. Marang Kayu Phone : - Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,-

VI. Kota Bangun

1. Hotel Sebangkat Raya Address : Jl. Mulawarman II RT V No.023 Kec. Kota Bangun Phone : 0541 6668316 / 08125534347 / 08125535947 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area and Small Mosque Room facilities : TV and Fan Price : Rp. 75.000,- to Rp. 150.000,- 2. Hotel Marini Address : Jl. Sutia Pratama No.39 Kota bangun Ulu Phone : 0541 6668452 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 25.000,- to Rp 50.000,- 3. Hotel Mukjizat Address : Jl. A. Yani No.5 RT 7 Kec. Kota Bangun Phone : 05416668546 Fax : -

84~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan, AC and TV Price : Rp. 40.000,- to Rp. 125.000,- 4. Hotel Mekar Address : Jl. Jend. Sudirman Kota Bangun Phone : 0541 6668405 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 40.000,- 5. Hotel Melati Etam Address : Jl. A. M. Aini No.19 Kota Bangun Ulu Phone : 0541 6668508 / 081347217769 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,- to Rp. 70.000,- 6. Hotel Kota Bangun Indah Address : Jl. Sri Bangun Kec. Kota Bangun Phone : 08535003469 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : AC, Fanand TV Price : Rp. 50.000,- to Rp. 175.000,- 7. Hotel Sinar Kumala Address : Jalan Poros Kota Bangun III Kec. Kota Bangun Phone : - Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,- 8. Hotel Gadjah Mungkur Address : Jalan Poros Kota Bangun III Kec. Kota Bangun Phone : - Fax : -

Kutai Kartanegara Travel Guide ~85 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fanand TV Price : Rp.30.000,- 9. Hotel Delia Address : Jl. KH. Dewantara RT. XI Kota Bangun Phone : - Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,-

VII. Muara Muntai

1. Hotel Tiara Address : Jl. R. A Kartini RT I No. 40 Muara Muntai Ilir Phone : 081347376794 / 082153972112 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 35.000,- 2. Hotel Sri Muntai Address : Muara Muntai Ulu RT. V Kec. Muara Muntai Phone : 085250278272 / 085250324996 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area and Food Kiosk Room facilities : Fan Price : Rp. 50.000,- 3. Hotel Adiguna Address : Jl. A. Yani Desa Muara Muntai Ulu RT. VIII Kec. Muara Muntai Phone : 081350423360 / 081336703119 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area and Food Kiosk Room facilities : Fan Price : Rp. 100.000,-

86~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD VIII. Muara Kaman

1. Hotel Martapura Address : Desa Muara Kaman Ulu RT III Kec. Muara Kaman Phone : 085390302080 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 40.000,- to Rp 50.000,-

IX. Sebulu

1. Hotel Fajar Indah Address : Jl. Mulawarman RT. 20 SP I Phone : 08134759555 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Cupboard, Fanand TV Price : Rp. 75.000,- to Rp. 100.000,- 2. Hotel Aida Lestari Address : Jl. Mulawarman RT 10 SP I Blok C Phone : 08125515994 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fanand TV Price : Rp. 60.000,- to Rp. 90.000,- 3. Hotel Widodo Address : Jl. Mulawarman RT 10 SP I Phone : 085250659404 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area and Food Kiosk Room facilities : Fan Price : Rp. 100.000,-

Kutai Kartanegara Travel Guide ~87 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD X. Kenohan

1. Hotel Rasid Address : Batara Gogoh RT 12 Kahala Phone : 085246816624 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : TV and Fan Price : Rp. 30.000,- to Rp. 50.000,- 2. Hotel Normi Address : Kahala Phone : 081347459011 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 25.000,- to Rp. 100.000,- 3. Hotel Rahayu Address : Kahala RT. 6 Phone : 081254430696 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area and Food Kiosk Room facilities : Fan Price : Rp. 75.000,- to Rp. 150.000,-

XI. Kembang Janggut

1. Hotel Udin Address : Kec. Kembang Janggut Phone : 085393908000 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Tv and Parking area Price :Rp. 70.000,- to Rp. 100.000,-

88~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 2. Hotel Andik Address : Kec. Kembang Janggut Phone : 085348402615 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fanand TV Phone : Rp. 100.000,-

XII. Tabang

1. Hotel Nilam Hajrah Address : Jl. Mulawarman Desa Sidomulyo Kec. Tabang Phone : 081230917518 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 100.000,- to Rp. 150.000,- 2. Hotel Kurnia Address : Jl. Mulawarman Desa Sidomulyo Kec. Tabang Phone : 081346658495 Fax : - E-mail : - Hotel facilities : Parking area Room facilities : Fan Price : Rp. 100.000,- 3. Hotel Tri Poetri Address : Gunung Sari Tabang Phone : - Fax : - E-mail : -

Kutai Kartanegara Travel Guide ~89 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Tour and Travels

1. PT. Pendawa Jaya Mandiri Address : Jl. AM. Sangaji No. 42 RT. I Kel. Baru Tenggarong Phone : 0541 663599 Fax : - Emai l : - Service : Ticketing 2. PT. Bangun Jaya Address : Jl. KH. Akhmad Mukhsin Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 664207 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Organizing Hajj and Umrah 3. PT. Candra Wirapati Address : Jl. KH. Akhmad Mukhsin No. 6 RT. 2 Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 663788 / 0541 7068078 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Organizing Hajj and Umrah 4. PT. Kumala Wisata Address : Jl. Wolter Monginsidi No. 16 RT. I Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 665660 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Travel Agency, Rent Car 5. PT. Laros 32 Address : Jl. Loa Ipuh No.54 RT. 16 Kel. Loa Ipuh Tenggarong Phone : 0541 6667593 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Ship Ticket 6. PT. Cen and a Travel Address : Jl. and au Aji No. 42 RT. I Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 662642 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Rent Car

90~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 7. PT. Palana Travel Address : Jl. Loa Ipuh No. 24 RT. IX Kel. Loa Ipuh Tenggarong Phone : 0541 662563 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing 8. Maghfirah Travel Address : Jl. Stadion No. 40 RT. 21 Kel. Panji Tenggarong Phone : 0541 1423 Fax : - E-mail : - Service : Organizing Hajj and Umrah 9. A – Raya Tour and Travel Address : Jl. Wolter Monginsidi No.16 Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 661347 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing 10. Yahya Jaya Travel Address : Jl. and au Aji Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 662794 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Ship Ticket 11. PT. Rhedo Tour & Travel Address : Jl. and au Aji No. 24 RT. 23 Kel. Melayu Tenggarong Phone : 0541 665066 Fax : - E-mail : - Service : Organizing Hajj and Umrah 12. Mitra Sejahtera Tour and Travel Address : Jl. KH. Mukhsin No.6 RT.V Kel. Timbau Tenggarong Phone : 0541 663713 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing 13. Nur Widyawarman Tour and Travel Address : Jl. Patin No. 23 RT.8 Kel. Timbau Tenggarong Phone : 08524650222 Fax : -

Kutai Kartanegara Travel Guide ~91 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD E-mail : - Service : Ticketing 14. Daqifa Travel Address : Jl. and au Aji Komplek Pasar Tangga Arung Blok B No. 16 Tenggarong Phone : 0541 7018541 Fax : - E-mail : - Service : Ticketing and Rent Car 15. Permata Hati Jaya Angkasa Address : Jl. Soekarno-Hatta KM 4 Loa Janan Phone : - Fax : - E-mail : - Service : Ticketing

92~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Apotik/Pharmacy

1. APOTIK FIAT JL. and au Aji, Tenggarong 2. APOTIK AKBAR JL. Cut Nyak Dien, Tenggarong 3. APOTIK DUTA JL. and au Aji, Tenggarong 4. APOTIK FARMITA Jl. Arwana, Tenggarong 5. APOTIK KURNIA JL. Kinibalu, Tenggarong 6. APOTIK LIMA Jl. Maduningrat, Tenggarong 7. APOTIK MAHAKAM Jl. and au Murung, Tenggarong 8. APOTIK MAHARANI Jl. Diponegoro, Tenggarong 9. APOTIK MAJU Jl. Belida, Tenggarong 10. APOTIK MEGA DUTA Jl. K.H. Akhmad Mukhsin, Tenggarong 11. APOTIK PANJI Jl. Imam Bonjol, Tenggarong 12. APOTIK PRIMA Jl. Imam Bonjol, Tenggarong 13. APOTIK RAFIKA Jl. and au Semayang, Tenggarong 14. APOTIK AISYAH Jl. and au Semayang, Tenggarong 15. APOTIK SARI Jl. Acmad Dahlan, Tenggarong 16. APOTIK RATNA Jl. AM. Sangaji, Tenggarong

Kutai Kartanegara Travel Guide ~93 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TOKO / SHOPS

1. Toko Baru Jl. Pesut Kel. Timbau, Tenggarong 2. Toko Terang Baru Jl. Jendr. Sudirman Kel. Melayu, Tenggarong 3. Toko Cahaya Terang Jl. P. Diponegoro Kel. Panji, Tenggarong 4. Toko Alma Mart Jl. Stadion No. 52 Kel. Loa Ipuh, Tenggarong 5. Toko Terang Jaya Jl. Cut Nyak Dien Kel. Melayu, Tenggarong Warnet/ Internet / Telecomunicatin

1. TELKOM Jl. Mayjend. S. Parman, Tenggarong 2. Difa Net Jl. Ahmad Yani Kel. Melayu, Tenggarong 3. N-Joy Net Jl. and au Aji Kel. Melayu, Tenggarong 4. Warnet Teratai Jl. Teratai No. 08 Kel. Loa Ipuh, Tenggarong 5. Surya Net Jl. Mawar 1 no. 18 Kel. Sukarame, Tenggarong 6. Mawar Net Jl. Mawar 1 No. 18 Kel. Sukarame, Tenggarong 7. HRD Net Jl. Ruwan No.67 A Kel. Timbau, Tenggarong 8. Ridho Armada Jl. Gunung Gandek Kel. Melayu, Tenggarong 9. Air Net Jl. and au Melintang Kel. Melayu, Tenggarong 10. Warnet Core Net Jl. and au Aji Kel. Melayu, Tenggarong 11. Warnet Batu Ampar Jl. Mangkurawang Kel. Mangkurawang, Tenggarong 12. Warnet Lek Sun Jl. Cut Nyak dien Kel. Melayu, Tenggarong

94~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Salon / Spa

1. SALON RIBENZ JL. K.H.Achmad Mukhsin No. 9, Tenggarong. Telp. 0541 – 661658 2. SALON NEEKA VANEZA JL. Wolter Monginsidi, Tenggarong 3. SALON ANNA Jl. Jend. Sudriman No. 68 TR IV, Tenggarong. Telp. 0541 661131 4. DN “ HOUSE OF BEAUTY Jl. Pesut, Tenggarong

Bank

I. Kecamatan Tenggarong

1. BPD KALTIM Cabang Tenggarong Jl. KH. Akhmad Muksin No. 56a Timbau Tenggarong 0541 – 661141 , 661198, 661984, 0541 – 664070 (Fax) 2. BPD KALTIM Kas Kampung Baru Jl. AM. Sangaji No. 12 Rt 08 Kel baru Kec Tenggarong 3. BPD KALTIM Kas Loa Tebu Jl. Mangkuraja No 84 Rt 01 Kel Mangkurawang Kec Tenggarong 4. BNI 46 Jl. KH. Akhmad Muksin Tenggarong 0541 – 661966 5. BTPN Mitra Usaha Rakyat Jl. Maduningrat No. 63 Rt. 22 Kel Melayu Tenggarong 0541 – 661461 , 6. MANDIRI Cabang Tenggarong Jl. KH. Akhmad Muksin No. 2 Tenggarong. 0541 – 6621945 , 0541 – 662133 (Fax) 7. SYARIAH MANDIRI Jl. KH. Akhmad Muksin No. 29 Tenggarong 0541 – 665362 8. SYARIAH MANDIRI PP Unikarta Jl. Gunung Kombeng Unikarta Tenggarong 0541 – 665751 , 0541 – 665478 (Fax)

Kutai Kartanegara Travel Guide ~95 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 9. and AMON Jl. Maduningrat N.o 66 Tenggarong 0541 - 662633 , 0541 – 662124 (Fax) 10. CIMB NIAGA Jl. Jend.Sudirman No. 66 Tenggarong 0541 – 664112 , 663691 11. BRI Cabang Tenggarong Jl. Cut Nyak Dien No. 14 Kel Melayu Tenggarong 0541 – 662828 , 661953 12. BRI Unit Tenggarong Kota Jl. and au Aji N0. 82 Rt 32 Kel Melayu Tenggarong 0541 – 662140 13. BRI Unit Mangkurawang Jl. Mangkurawang No. 03 Rt. 05 Kel Mangkurawang Tenggarong 0541 – 6667756 14. BCA Jl. Wolter Mongonsidi No. 52A Rt.VI Kelurahan Timbau Tenggarong 0541 – 6666251 15. MEGA Jl. KH. Akhmad Muksin No. 56 Tenggarong 0541 – 6666505 16. Be Pe De KUTAI SEJATERA Jl. KH. Akhmad Muksin Tenggarong

II. Kecamatan Loa Kulu

1. BPD KALTIM Kas Loa Kulu Jl. Jend Sudirman No.1 Rt 07 Loa Kulu Kota Kec Loa Kulu 0541 – 6666618 2. MANDIRI MMU Loa Kulu Jl. H.Mas Damsi Rt.07 Loa Kulu 0541 – 6666765 , 0541 – 6666884 (Fax) 3. BRI Unit Loa Kulu Jl. H. Masdamsi Rt. 9 No. 26 Desa Loa Kulu Kota Kec. Loa Kulu 0541 – 6666933

III. Kecamatan Loa Janan

96~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 1. BPD KALTIM Cabang Pembantu Loa Duri Gerbang Dayaku Rt 04 Loa Duri Kecamatan Loa Janan 0541 - 265783 2. BRI Unit Loa Janan Jl. Cipto Mangunkusumo No 08 Rt. 08 Kec Loa Janan 0541 - 265902 3. BRI Unit Loa Duri Jl. Gerbang Dayaku Rt 6 Desa Loa Duri Kec. Loa Janan 0541 – 267612

IV. Kecamatan Sebulu

1. BPD KALTIM Cabang Pembantu Sebulu Jl. Mulawarman Rt 01 Desa Sumber Sari 2. BRI Unit Tenggarong Seberang Jl. Mulawarman No. 12 Rt 06 L2 Kec. Tenggarong Seberang 0541 – 7154844 3. BRI Unit SP 2 Sebulu Jl. P.Antasari Rt.1 SP 2 Kec. Sebulu 0541 – 7788440

V. Kecamatan Samboja

1. MANDIRI MMU Samboja Jl. Balikpapan- Handil II. Samboja 0541 – 742855 (Fax)

VI. Kecamatan Kota Bangun

1. BPD KALTIM Cabang Pembantu Kota Bangun Jl. Jen Ahmad Yani No. 44 Desa Kota Bangun Ulu 0541 - 6668624 2. BRI Unit Kota Bangun Jl. Sri Bangun Rt. 1 Desa Kota Bangun Ulu Kec. Kota Bangun 0541 - 6668518

Kutai Kartanegara Travel Guide ~97 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD VII. Kecamatan Muara Kaman

1. BPD KALTIM Kas Muara Kaman Jl. Mulawarman No.10 Rt 12 Muara Kaman Ulu

VIII. Kecamatan Muara Muntai

1. BPD KALTIM Cabang Pembantu Muara Muntai Jl. Ahmad Dahlan Rt 07 Muara Muntai Ulu 0541-7016499 2. BRI Unit Muara Muntai Jl. Mulawarman Rt 3 Desa Muara Muntai Ulu Kec. Muara Muntai 081545065415

IX. Kecamatan Muara Jawa

1. MANDIRI Cabang Handil Jl. Soekarno-Hatta Rt 2. Handil II Muara Jawa 0541 - 7897177 , 0541 – 7893124 (Fax) 2. SYARIAH MANDIRI KCP Muara Jawa Jl. Akhmad Yani No. 84 Handil II Muara Jawa 0541 – 7893429 , 7893428 , 0541 – 7893427 (Fax)

X. Kecamatan Kembang Janggut

1. BPD KALTIM Cabang Pembantu Kembang Janggut Jl. H.Aji Abdul Manaf Ba Rt 05 Kecamatan Kembang Janggut 081520906373 2. BPD KALTIM Kas Rea Kaltim Jl. Desa Per dan a Km.6 Kecamatan Kembang Janggut 0811586595

98~ Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD Rumah Makan/Restaurant

I. Kecamatan Tenggarong

1. Banjar Sari Address : Jl. Mulawarman No. 1 ( Samping SMU N 1 ) Kel. Panji Phone : 0541 - 661088 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Electone, Fan, TV, Washtafel, Toilet 2. Tepian Pandan Address : Jl. Diponegoro Kel. Panji Phone : 0541 - 66363 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Full Musik, Wastafel, Toilet 3. News Café &Resto Address : Jl. Wolter Monginsidi Kel. Timbau (Komplek Perkantoran Bupati Kukar Gedung B Lantai Dasar ). Phone : 0541 - 7019800 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, AC, TV, Washtafel, Toilet 4. Cherry Lounge ( Grand Elty Singgasana ) Address : Jl. Pahlawan No. 1 Ke. Timbau Phone : 0541 - 664703 Menu : Indonesian food & seafood Facilities : Parking area, AC, TV, Electone, Washtafel, Toilet 5. Redwok Restoran ( Grand Elty Singgasana ) Address : Jl. Pahlawan No. 1 Kel. Timbau Phone : 0541 - 664703 Menu : Indonesian food & Seafood Facilities : Parking area, AC, TV, Washtafel, Toilet 6. Boenda Address : Jl. KH. Achmad Muksin Kel. Timbau Phone : 0541 - 7959928 Menu : Indonesian food Facilities : Fan, Washtafel, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~99 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 7. Restoran Minang Asli Address : Jl. KH. Achmad Muksin No. 17 Kel. Timbau Phone : 0541 - 6666237 Menu : Masakan Minang Facilities : Parking area, AC, Fan, Washtafel, Toilet 8. Etam Fried Chicken Address : Jl. KH. Achmad Muksin Kel. Timbau Phone : 0541 - 665701 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, Fan, Washtafel, Toilet 9. Rini Address : Jl. Pesut Kel. Timbau Phone : 0541 - 6667005 Menu : Indonesian food Facilities :Parking area, TV, Fan, CD Karoke, Musolla, Washtafel, Toilet 10. Buyung Address : Jl. KH. AchmadMuksinKel. Timbau Phone : 08125314911 Menu : Masakan Khas Padang Facilities : Parking area, Fan, Tv, Washtafel, Toilet 11. Roda Minang Baru Address : Jl. Pesut Kel. Timbau Phone : 0541 6667066 / 081347717189 Menu : Masakan Khas Minang Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 12. Paralayang Address : Jl. Pahlawan Kel. Timbau Phone : 0541 6667005 / 08125815737 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, CD Karaoke, Musholla, Washtafel, Toilet 13. Bundo Kanduang Address : Jl. Akh. Mukhsin Kel. Timbau Phone : 081253729728 / 085250648849 Menu : Masakan Khas Padang Facilities : Parking area, TV, Washtafel, Toilet

100~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 14. Nenek Address : Jl. Wolter Monginsidi Kel. Timbau Phone : 081346310463 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, Fan, Washtafel, Toilet 15. Makassar Address : Jl. Wolter Monginsidi Kel. Timbau Phone : 085250077800 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, Fan, Radio Tape, Toilet 16. Hj. Aisyah Address : Jl. KH. Mukhsin No. 35 RT. II Kel. Timbau Phone : - Menu : Masakan Khas Kutai Facilities : Parking area, Fan, Toilet 17. Salero Minang Address : Jl. KH. Mukhsin Kel. Timbau Phone : 081346546123 Menu : Masakan Khas Minang Facilities : Parking area, Fan, Toilet 18. Rejeki Address : Jl. Jelawat No. 77 B RT. 06 Kel. Timbau Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 19. Bandjar Etam Address : Jl. Pesut Kel. Timbau Phone : 085250416616 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Tilet, Musholla 20. Handayani Address : Jl. Belida No. 7 Kel. Timbau Phone : 081346590178 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet, Washtafel 21. Sederhana Address : Jl. Belida No. 38 Kel. Timbau Phone : 085250984612 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~101 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 22. Depot Pangsit Chandra Address : Jl. Maduningrat Kel. Melayu Phone : 081346553309 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 23. Cut Nyak Dien Address : Jl. Cut Nyak Dien No. 35 Kel. Melayu Phone : 0541 662049 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet, Washtafel 24. Wisma Citra Address : Jl. Maduningrat No. 27 RT. 23 Kel. Timbau Phone : 0541 662546 / 08125324259 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Washtafel, Toilet 25. Bakso GLG Address : Jl. Maduningrat No. 40 RT. 20 Kel. Melayu Phone : 0541 661429 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Washtafel, Toilet 26. Mira Address : Jl. Jend. Sudirman No. 20 Kel. Melayu Phone : 0541 664630 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 27. Banjar Address : Jl. Jend. Sudirman No. 26 Kel. Melayu Phone : 08125518291 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 28. Gresik Address : Jl. Imam Bonjol NO. 53 Kel. Melayu Phone : 081350544721 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 29. Evi Address : Jl. Imam Bonjol Kel. Melayu Phone : 081350062787 Menu : Masakan Khas Kutai dan Indonesia Facilities : Parking area, Fan, Toilet

102~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 30. Pasundan Address : Jl. Cut Nyak Dien Kel. Melayu Phone : 082158541224 Menu : Masakan Khas Sunda Facilities : Parking area, Fan, Toilet 31. Pojok Indah Address : Jl. Maduningrat Kel. Melayu Phone : 085250058509 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet, Washtafel 32. Diana Putri Address : Jl. Danau Semayang Kel. Melayu Phone : 0541 661528 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 33. Bakso Cinta Rasa Jakarta Address : Jl. Danau Semayang No. 14 B Phone : 0541 665533 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Washtafel, Toilet 34. Surabaya Address : Komplek Pasar Tangga Arung Tenggarong Phone : 0541 662812 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Washtafel, Toilet 35. Papadaan Address : Komplek Pasar Tangga Arung Tenggarong Phone : 0541 664616 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet 36. Kartini Address : Jl. Kartini No. 101 Kel. Loa Ipuh Phone : 0541 663010 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Washtafel, Toilet 37. Cak Nur Address : Jl. A. Yani Kel. Melayu Phone : 081253840166 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~103 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 38. Tepian Indah 3 Address : Jl. KH. Mukhsin Kel. Timbau Phone : 0541 7950559 / 081347303255 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 39. Dapurkoe Address : Jl. KH. Mukhsin Kel. Timbau Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, Hot Spot, Live Music, Fan, Toilet 40. T-Co Address : Jl. KH. Mukhsin Kel. Timbau Phone : - Menu : Masakan Facilities : Parking area, Fan, WiFi, Hot Spot, Live Music, TV, Toilet

II. Kecamatan Tenggarong Seberang

41. Ponorogo Address : Jl. Mangkunegara Kel. Teluk Dalam Phone : 08125313537 / 081253630046 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Toilet 42. Goyang Lidah Address : Jl. Mangkunegara Kel. Teluk Dalam Phone : 087810611527 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, TV, Fan, Toilet 43. Buyung Address : Jl. Mangkunegara Kel. Teluk Dalam Phone : 08125314911 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Toilet

104~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD III. Kecamatan Samboja

44. Saung Pasundan Address : Jl. Soekarno-Hatta Km. 45 Kec. Samboja Phone : - Menu : Masakan Khas Sunda Facilities : Parking area, Mushola, Fan, Washtafel, Toilet 45. Tahu Sumedang Address : Jl. Soekarno-Hatta Km. 50 Kec. Samboja Phone : - Menu : Masakan Sunda dan Nasional Facilities :Parking area, Toko , Mushola, Fan, Washtafel, Toilet 46. Bakau (at Senipah Resort) Address : Jl. Soekarno-HattaKec. Samboja Phone : - Menu : Masakan Nasional Facilities : Parking area, Ballroom, Bar, Sound System, AC, TV

IV. Kecamatan Muara Jawa

47. Ajo Padang Address : Ir. Soekarno Kec. Muara Jawa Phone : - Menu : Masakan Padang Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 48. TB. Tepian Address : Kec. Muara Jawa Phone : - Menu : Masakan Nasional Fasilitias : Parking area, Mushola, Cattering, TV, Fan, Washtafel, Toilet 49. Lek No Address : Jl. TB Kec. MuaraJawa Phone : 081347044915 Menu :MasakanNasional Facilities :Parking area, Mushola, Cattering, TV, Fan, Washtafel, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~105 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 50. Sinar Minang Address : Jl. Handil III Kec. Muara Jawa Phone : 0541 691520 Menu :Masakan Padang Facilities :Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 51. Depot Nganjuk Address : Kec. Muara Jawa Phone : 081332134502 Menu : Pecel Nganjuk Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 52. Padang Address : Jl. Ir. Soekarno Gunung Pasir Kec. Muara Jawa Phone : - Menu : Makanan Padang Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet

V. Kecamatan Sanga – Sanga

53. Kendi Address :Kec. Sanga - Sanga Phone : 081520900279 Menu : Indonesia dan Western Facilities :Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet

VI. Kecamatan Loa Janan

54. Ma’yuss Address : Jl. Soekarna – Hatta Kec. Loa Janan Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 55. Amado Address : Jl. Soekarno - Hatta Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Mushola, Fan, TV, Washtafel, Toilet

106~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 56. Arjuna Address : Jl. Poros Km. 15 Kec. Loa Janan Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Mushola, Fan, TV, Washtafel, Toilet 57. Sederhana Gresik Address : Jl. Poros Km. 15 Kec. Loa Janan Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Mushola, Fan, TV, Washtafel, Toilet 58. Anita Address : Jl. Gerbang Dayaku Loa Duri Kec. Loa Janan Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Mushola, Fan, TV, Washtafel, Toilet

VII. Kecamatan Loa Kulu

59. Fortuna Address : Jl. Jend. Sudirman Kec. Loa Kulu Phone : 0811581792 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 60. Yunita 1 Address : Jl. Jend. Sudirman Kec. Loa Kulu Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet

VIII. Kecamatan Sebulu

61. Moro Seneng Address : Jl. Mulawarman RT 12 Kec. Sebulu Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : TempatParking area, Washtafel, Fan, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~107 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 62. Gersik Jaya Address : Jl. Mulawarman Kec. Sebulu Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area

IX. Kecamatan Muara Badak

63. PT. KOJO Address : Jl. Area Perusahaan Phone : 0541 744640 Menu : Indonesian food dan Eropa Facilities : Parking area, TV, Fan, Musholla, Washtafel, Toilet 64. Tahu Sumedang Tanah Datar Address : Jl. Samarinda – Bontang Km. 38 Tanah Datar Kec. Muara Badak Phone : - Menu : Masakan Khas Sunda dan Indonesia Facilities : Parking area, Fan, TV, Musholla, Washtafel, Toilet

X. Kecamatan Marang Kayu

65. Tahu Sumedang Address : Jl. Samarinda – Bontang Km. 81 Kec. Marang Kayu Phone : 082128116111 Menu : Masakan Khas Sunda dan Indonesia Facilities : Parking area, Fan, TV, Musholla, Washtafel, Toilet 66. Kenari Address : Jl. Samarinda – Bontang Km. 81 Desa Makarti Phone : - Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, Musholla, Washtafel, Toilet 67. Arafat Address : Desa Prangat Selatan Km. 70 Phone : 08125394497 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet

108~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 68. Pondok Alam Address : Desa Prangat Selatan km. 73 Phone : 081347394080 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Toilet 69. Sipatuwo Address : Desa Prangat Selatan Km. 72 Phone : 081347076644 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 70. Bone 1 Address : Desa Prangat Selatan Km. 72 Phone : 081346606123 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet 71. Bone 2 Address : Desa Prangat selatan Km. 70 Phone : 081346606123 Menu : Indonesian food Facilities : Parking area, Fan, TV, Washtafel, Toilet

Kutai Kartanegara Travel Guide ~109 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD SANGA-SANGA Event Merah Putih Sanga – Sanga

vent Merah Putih Sanga–sanga dilaksanakan setiap 27 Januari setiap Etahunnya di Kota kecil Sanga–sanga. Event ini dilaksanakan untuk memperingati peristiwa heroik pengibaran Merah Putih di tengah pe- nguasaan kolonial di kota minyak Sanga-Sanga pada tanggal 27 Janu- ari 1947. Event ini diwarnai dengan rangkaian kegiatan untuk mengenang para pahlawan seperti lomba napak tilas perjuangan pahlawan, ziarah, uparaca parade, tahlilan, pameran pembangunan dan lomba olah raga rakyat.

112~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD SANGA-SANGA

“Merah Putih” Event at Sanga – sanga Merah Putih” Event is held in every January 27th every year in “Sanga – Sanga city. The event is to remember the heroic event that happened on Janury 27th1947, where the national ﬂag was raised during colonial occupation in Sanga-Sanga as the oil city. The event is celebrated by series activities such as heroic journey competition, pilgrimage to the tombs of soldiers and civil soldiers, praying for the heroes, development exhibition and sport competition for people.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~113 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG

Festival Seni Tradisi Kutai estival Seni Tradisi Kutai dilaksanakan pada bulan Maret yang Fdiikuti oleh desa-desa budaya yang ada di Kabupaten Kutai Kartanegara. Tempat pelaksanaan festival bergiliran antar desa budaya. Pertunjukkan seni tradisi yang ditampilkan beragam mulai dari tarian, musik maupun upacara adat masyarakat dayak, drama tradisional kutai yang dikenal dengan Mamanda.

114~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG

Kutai Folklore Festival utai Folklore Festival is held on Marchby cultural villag- Kers in Kutai Kartanegara Regency. Thehost of festival is interchangable among cultural village in this regency. The festival shows various art and traditional performance from dance, music, custom ceremony of Dayak Tribe to traditional drama of Kutai called Mamanda.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~115 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TABANG Upacara Adat Mecaq Undat (Mei)

pacara Adat Mecaq UUndat dilaksanakan di Kecamatan Tabang setiap bulan Mei. Upacara adat ini dilaksanakan untuk merayakan hasil panen yang melimpah oleh Suku Dayak Kenyah. Acara inti dari upacara adati ni adalah saat para wanita Dayak bersama-sama menumbuk beras hingga menjadi te- pung, kemudian tepungnya diolah untuk kemudian di- makan beramai-ramai oleh semua yang merayakan pesta adat ini. Selain upacara adat, pada malam harinya masyarakat setempat me- nampilkan sendra tari yang menggambarkan perjalanan kedatangan Suku Dayak Lepoq Tukung dari daratan Cina ke kecamatan Tabang

116~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TABANG Mecaq Undat Ceremonial (May) ecaq Undat ceremony is held in Tabang District on every MMay. The ceremony is to celebrate rice harvesting day of Dayak Kenyah tribe. The main attraction is when women villagers mashing the rice together with the visitors in a big traditional house-Lamin, until the rice is changed into flour. Then, the flour is filled into a bambo to be steamed. All people and visitors enjoy the food at the end of ceremony. Other than custom ceremony, the night before, the villagers perform series of dance represent their life-journey leaving from China until coming to Tabang District.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG Festival Ramadhan (Juli)

estival Ramadhan dilaksanakan pada bulan Ramadhan melalui Frangkaian lomba kegiatan rohani bagi kalangan pelajar maupun umum. Kegiatan yang dilaksanakan meliputi: lomba begerakan sahur, PILDACIL (pemilihan Dai Cilik), cerdas cermat, dan lomba peragaan busana muslimah.

118~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG Ramadhan Festival (July)

amadhan Festival is held on Ramadhan, a Fasting holy month, Rthrough series of spiritual activities for students and adults. The festival consists of competiton of fasting breakfast reminder activities, Delivery lslamic teaching competition for children, Islamic smart-agile competiton for students and Islamic Fashion Show.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG

Festival ERAU (Juli)

estival Erau dilak- Fsanakan setiap bulan Juli. Event ini sudah menjadi agenda nasional yang dilaksanakan setiap tahun di Kota Tenggarong. Acara– acara yang dilaksanakan berupa upacara-upacara Adat Kesultanan Kutai Kar- tanegara Ing Martadipura, pertunjukkan seni dan budaya dari berbagaii daerah, lomba olah raga tradisional, lomba perahu naga, lomba perahu motor, expodanpe- starakyat. Festival seni tradisi internasional yang di- ikuti oleh 10 negara akan dilaksanakan bersamaan dengan Festival Erau mulai tanggal 30 Juni s/d 7 Juli 2013.

120~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG ERAU Festival July

rau Festival is held on every July. The event already becomes a Enational agenda held every year in Tenggarong City. The event consists of custom ceremonial of Kutai KartanegaraI ng Martadi- pura Sultanate, Art and Culture Performance from various regions, traditional sport competition, Dragon boat Race, Motor boat race, Expo and party for people. International Folklore and Art Festival supported by 10 countries will be held together with Erau Festival in Tenggarong city at June 30th- July 7th 2013.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~121 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG Festival Kota Raja September-Oktober

ota raja adalah sebutan lain untuk kota Tenggarong mengingat Kdi kota inilah terdapat makam para raja yang dulunya merupakan pusat pemerintahan kerajaan Kutai Kartanegara Ing Martadipura. Festival Kota Raja dilaksanakanselama sebulan penuh, dari bulan September s/d Oktober. Festival ini dilaksanakan untuk memeriahkan HariUlangTahun Kota Tenggarong yang jatuh pada tanggal 28 September. Event–event yang digelar merupakan event–event yang menarik dan spektakuler, gabungan antara seni tradisional dan kotemporer yang melibatkan para pelaku seni dan berbagai komunitas. Kegiatannya meliputi: Pesta Etam Segala, Semarak Seni Nusantara, Koetai Tempoe Doeloe, Lomba seni tari dan musik daerah, Tenggarong Clean, Green and Health, Movie- Fest, Arternative fotograﬁ, Festival Lampion terbang, Kukar Fashion Art Carnival, Kukar Rock’in Fest, dan Pentas Musik Rakyat.

124~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD TENGGARONG Kota Raja Festival September-October

ota Raja is a famous name of Tenggarong city, since the tombs Kof Kings ans Sultan of Kutai Kartanegara Ing Martadipura are here. The Festival is held for a month, from September to Oktober to celebrate the anniversary of Tenggarong City on September 28th. The events are very interesting and spectacular, a combi- nation traditional and contemporary art. The Festival covers Tra- ditional Art Performance,Multiculture Event, The Old Koetai Per- formance, Traditional music and dance competition, Tenggarong Clean, Green and Health, Movie-Festival, Arternative fotograﬁ, Flying Lampion Festival, Kukar Fashion Art Carnival, Kukar Rock’in Festial and Music for People.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~125 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI KARTANEGARA Panggung Seni & Budaya

anggung Seni Desa Budaya adalah sebuah event yang Pdilaksanakandi desa budaya – desa budaya yang ada Di Kutai kartanegara. Diantaranya adalah Desa Budaya Lekaq Kidau, Desa Budaya Tabang, Desa Budaya Lung Anai dan Desa Budaya Sungai Bawang. Masyarakat Dayak yang men- diami desa budaya tersebut mempertunjuk- k a n k e - giatan-kegiatan seni tradisi dan upacara adat yang menarik untuk disaksikan

128~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI Cultural Village Art KARTANEGARA Performance

ultural Village Art Performance is an event held in Ccultural villages in KutaiKartanegara Regency, those areLekaqKidau Cultural Village, LungAnai Cultural Village and Sungai Bawang Cultural Village. Dayakcommunity in these cultural villages performs art, tradition and ceremony that is very interesting to watch by visitors.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~129 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD SAMBOJA Festival Laut Samboja November

esta Laut Samboja adalah sebuah perayaan yang Pdigelar dilaut oleh para nelayan di Kecamatan Samboja, Kabupaten Kutai Kartanegara. Pesta ini dilaksanakan sebagai ungkapan rasa syukur atas hasil laut yang didapatkan oleh para nelayan. Pesta Laut SambojaSamboja dilaksanakandilaksanakan papadada bbulanulan NopemNopemberber setiap tahunnya.tahunnya.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD SAMBOJA Samboja Sea Festival November

amboja Sea Festival is a ceremony by ﬁshermen on Sthe sea in Samboja District, KutaiKartanegara Re- gency. The festival is a form of a grateful to God. Sam- boja Sea festival is held in every November.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI KARTANEGARA

Festival Kampung Nelayan

Festival Kampung Nelayan dilaksanakan di Kecamatan Muara Badak, yang berada di daerah pesisir Kabupaten Kutai Kartanegara pada bulan September. Festival ini merupakansebuah perayaan kebersamaan masyarakat nelayan di daerah pesisir tersebut. Kegiatannya meliputi, bakar ikan massal, pentas seni budaya dan lomba olah raga tradisional.

132~Kutai Kartanegara Travel Guide 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI KARTANEGARA

Fisherman Village Festival

isherman Village Festival Fis held on Septemberin Muara Badak District, located in coastal area of Kutai Kartanegara. The festival is a celebration of togetherness of ﬁsherman community in this coastal area. The festival comprises to mass ﬁsh grill, Art and Culture Performance and traditional sport competition.

Kutai Kartanegara Travel Guide ~133 'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI KARTANEGARA Parade Band

arade Band dilaksanakan setiap bulan Desember. PMerupakan kegiatan bagi anak-anak muda untuk menyalurkan bakat musik dalam sebuah kompetisi band sebagai upaya menumbuhkan sektor ekonomi kreatif khususnya pada bidang seni musik.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD KUTAI KARTANEGARA Parade Band

usic Parade is held on every December. The Mevent is place for young people to perform their music and composer through music competition. The event is also an eﬀort to endorse creative economy sector especially on art of music.

'LVEXGSDU.XWDL.DUWDQHJDUD