HABSHEIM En Bref ! Magazine Du Vivre Ensemble
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
HABSHEIM en bref ! Magazine du vivre ensemble N°16 Janvier - Février 2017 ///// NOËL A HABSHEIM p. 25 ///// ZOOM SUR ///// ASSOCIATIONS Une nouvelle école et une Don du sang, extension de la mairie le 4 janvier 2017 p. 7 à 11 p. 21 HABSHEIM en bref ! │ N°16 │ ///// LE MOT DU MAIRE Flash back ! école et de l’extension de la mairie. La signature du contrat de mixité sociale et l’approbation du PLU étaient très Un bel élan de solidarité aura marqué notre attendues et ont abouti. Les efforts déployés sont foire Simon et Jude. Je suis heureux de conséquents, avec la ferme volonté d’améliorer notre cadre constater que dans notre société il est de vie, de promouvoir le bien vivre ensemble, de sécuriser “ encore possible de rassembler autour d’un les voiries, de répondre au mieux aux imprévus et de pôle d’intérêt commun. La spécificité de ce moment est promouvoir l’image de notre commune. d’autant plus forte qu’il s’agissait de démontrer notre attachement aux valeurs de la tradition. Je tiens à réitérer Nous sommes à 30 mois de mandat municipal. Somme mes remerciements à tous les partenaires, dont les 170 toute, le bilan des réalisations et des engagements bénévoles, pour ces efforts conjugués avec pour concrets répond non seulement à l’essentiel de notre résultante, un énorme succès. Ensemble, portés par le programme annoncé mais se consolide encore par la prise courage et une attitude positive, nous sommes très forts ! en charge des nombreux travaux et projets structurants qui Vous pouvez en être fiers. se sont imposés à nous. Je rêve de pouvoir calquer ce modèle de bon sens et de 2017 ne dérogera pas à notre principe et nous citoyenneté dans le quotidien de nos activités. Mais, en poursuivrons la dynamique insufflée avec la volonté effet, je rêve. La réalité nous rattrape très vite. inchangée d’orienter les choix dans l’intérêt général. Tout le monde veut du changement, mais personne ne Le concept d’une nouvelle salle polyvalente n’est pas veut changer ! abandonné mais nécessitera une réflexion approfondie, élargie aux associations et aux citoyens contribuables. Le Dans ce monde qui bouge à vitesse vertigineuse, les montant à investir sera tributaire de la formule retenue, en exigences des uns et des autres sont croissantes, laissant adéquation avec les besoins réels. trop souvent une place prépondérante à l’intolérance et à Je voudrais aussi féliciter dans cet édito l’ensemble de des intérêts strictement personnels. Quel que soit le motif l’équipe municipale, Adjoints et Conseillers, le Conseil de leur insatisfaction, de leur doute ou de leur Municipal des Jeunes, notre Directeur Général des questionnement, des citoyens font du premier maillon de la Services et l’ensemble du personnel communal pour leur République le bouc émissaire tout trouvé. Et pour diffuser coopération assidue au courant de l’année échue, au monde entier leurs états d’âme, les réseaux sociaux chacun(e) dans son rôle. paraissent propices pour relayer des remarques irrespectueuses, injustifiées et grossières (lire aussi le Droit Chers lecteurs, la Municipalité, les Conseillers et le de réponse ci-joint). Personnel se joignent à moi pour vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année. Heureusement, à l’opposé de cela, Habsheim aura vécu en 2016 des événements festifs et heureux, comme la 2017, une année marquée par des élections. Soyons Fête de la musique, l’Air Show, la Journée citoyenne, les constructifs ! festivités du 13 juillet et son feu d’artifice, même si la pluie s’était invitée, sans oublier les moments forts comme les Ich wensch en àlla a güata Wiahnachta, viel Gleck un expositions des artistes, les marchés de Pâques, de Noël Gsundheit em neïa Johr. et les nouvelles initiatives proposées par le Conseil Municipal des Jeunes (cinéma en plein air et bal du collège). Gilbert Fuchs Maire de Habsheim Nous avons investi de façon conséquente avec notamment la rénovation de la rue du Général de Gaulle et la création du parking Foch au centre, la rénovation du Millénium, ... et la mise sur rails des projets de la nouvelle HABSHEIM en bref ! │ N°16 │ 2 ///// EDITO Sommaire Un nouveau bulletin pour la nouvelle année ! Vous avez entre les mains un bulletin quelque peu renouvelé. La Commission Citoyenneté et Vivre Ensemble, Communication et Cultes a souhaité modifier la maquette du bulletin, sur proposition de notre chargée de communication. Cette nouvelle présentation, qui débute avec le numéro spécial de janvier-février, permet un gain de place tout en conservant les choix et souhaits qui ont marqué notre bulletin depuis sa création. Nous espérons que ce nouveau bulletin continuera à vous donner goût à la lecture des informations publiées, qu’elles soient municipales, associatives ou autres. /////Les EN brève BREF p.4 à 6 Dans ce numéro, nous mettons l’accent sur les ///// ZOOM SUR p.7 à 11 grands projets dont la réalisation débutera en 2017, la nouvelle école du centre et l’extension de - Une nouvelle école la mairie. Vous trouverez toutes les précisions - La mairie s’agrandit dans notre Zoom sur. Pour celles et ceux qui parlent et lisent cette très ///// JEUNESSE p.12 belle langue alsacienne, le Lüsbüa vous propose son regard espiègle sur l’année écoulée dans ///// ECONOMIE p.13 notre village. ///// ENVIRONNEMENT p.14 et 15 Je tiens à dire ici toute ma gratitude à celles et ceux qui ont œuvré tout au long de l’année 2016, ///// ASSOCIATIONS p.18 à 23 souvent discrètement, pour vous offrir un bulletin de qualité. Un grand Merci tout particulièrement à ///// CULTURE ET LOISIRS p. 24 nos chargées de communication successives, Annabelle puis Corinne, à notre dessinateur ///// RETOUR EN IMAGES p.25 et 26 Joseph Sitterlé ainsi qu’à nos relectrices et correctrices Marie-Renée Bertsch, Bernadette ///// UN PEU D’ALSACIEN p.27 et 28 Troetschler, Anne-Marie Blanchard, Audrey ///// ANNIVERSAIRES p.29 Weinzaepflen et Edith Groshenny, sans oublier notre équipe de distributeurs. Merci aussi à toutes ///// ETAT CIVIL p.30 celles et ceux qui contribuent - par leurs textes, leurs photos, leurs propositions - à faire de ce ///// AGENDA p.31 bulletin un bel outil d’information au service de tous les citoyens. Toute l’équipe du bulletin vous souhaite un beau Noël et de belles fêtes de fin d’année ainsi que ses Meilleurs Vœux pour l’Année 2017 ! Francis Staehler Adjoint chargé de la citoyenneté et du vivre ensemble, de la communication et cultes HABSHEIM en bref ! │ N°16 │ 3 ///// EN BREF Un sens unique sera également mis en place dans Cérémonie des vœux la rue des Merles depuis la ruelle du Parc (en sens Démarrons l’année 2017 ensemble ! Monsieur le unique également) jusqu’à la rue de Niffer. L’accès Maire ainsi que le Conseil Municipal organisent à la rue des Merles depuis la rue de Niffer sera in- la traditionnelle Cérémonie des vœux, le same- terdit. La ruelle du Parc sera classée au titre de di 7 janvier 2017, à 18 h, à la salle Lucien Geng. « Zone de rencontre » avec une vitesse limitée à 20 km/h. Vous pouvez aussi prendre part à la fête ! Pour vous inscrire, rendez vous sur notre site internet et Voyage à l’étranger pour les remplissez le formulaire en ligne. Il est également possible de s’inscrire en Mairie. Les places sont mineurs limitées, seuls les 60 premiers inscrits recevront L’autorisation de sortie du territoire pour les mi- une invitation personnelle. neurs sera rétablie à partir du 15 janvier 2017 (par la loi du 3 juin 2016 relative à la lutte contre le ter- Sens unique rorisme et le décret du 2 novembre 2016). Elle con- cerne tout mineur qui voyage à l'étranger sans être accompagné de ses parents. Ainsi, à compter du 15 janvier 2017, l'enfant qui voyage à l'étranger, sans être accompagné de l'un de ses parents, devra présenter les trois docu- ments suivants : - Pièce d’identité du mineur : carte d'identité ou Suite à une demande émanant des riverains, la rue passeport ; du Petit Vignoble, sur la portion se situant entre la - Formulaire signé par l'un des parents titulaire de rue Scholler et la rue du Général de Gaulle (dans le l'autorité parentale ; sens rue Scholler > rue du Général de Gaulle), - Photocopie du titre d'identité du parent signataire. sera prochainement en sens unique et limitée à 30 km/h. Le bureau de poste Suite à des rumeurs, nous tenons à préciser que le bâtiment abritant le bureau de poste n’appartient pas à la Commune de Habsheim. La Poste est en effet locataire auprès d’un particulier. Par ailleurs, dans le cadre des travaux de mise aux normes, La Poste a été obligée d’adapter un par- king pour les personnes à mobilité réduite en plus de la construction d’une rampe d’accès, réduisant ainsi le nombre de places existant. De son côté, pour compenser ce manque de places, la Com- mune a imposé la mise en place de deux parkings dans la cour. HABSHEIM en bref ! │ N°16 │ 4 EN BREF ///// Merci ! Une flotte de PC débarque à 1 478 kg de produits alimentaires, c’est ce qu’ont l’école collecté les bénévoles de la Banque Alimentaire locale, les 25 et 26 novembre derniers. Soit 159 kg de plus par rapport à 2015. Deux fois par mois, des colis vont être distribués aux familles en difficulté de la commune. La collecte des jouets, quant à elle, a également connu un grand succès. Grâce à vos dons et au Secours Populaire de Mulhouse, des yeux vont bril- ler à Noël ! C’est ce qu’on appelle une classe mobile.