REKLAMA

Maria jako Halka

Polecimy za rok? To wyjątkowa uroczystość – w sobotę imienia Marii Fołtyn, a uroczystość na skwerze przed Zespołem Szkół odsłonięcia zaplanowana została na Muzycznych odsłonięty zostanie sobotę, 2 czerwca, na godz. 17.30. Z lotniska na Sadkowie będziemy latać nie tylko do krajów strefy Schengen, pomnik Marii Fołtyn Po niej odbędzie się koncert Radom- ale nawet do Afryki. I to już w przyszłym roku. Szefostwo spółki zapewnia, skiej Orkiestry Kameralnej. Autorem pomnika jest prof. Marian Natomiast w czwartek, 31 maja że zainteresowanie inwestowaniem w radomski port lotniczy jest duże Molenda, kierownik pracowni rzeźby w foyer sali koncertowej ZSM otwar- w Instytucie Sztuki Uniwersytetu Opol- ta zostanie wystawa poświęcona wiel- IWONA KACZMARSKA lotniska. Wiesław Wędzonka przypo- lotnisk. To wszystko spółka może zro- skiego, twórca m.in. pomnika Agnieszki kiej śpiewaczce, z cyklu „Honorowi mniał prezesowi, że ten obiecywał, bić z własnych pieniędzy; kapitał za- Osieckiej w Opolu. Maria Fołtyn zo- Obywatele Miasta Radomia”. Potem Lotnisko powinno zacząć działać do iż wpis do rejestru Sadków powi- kładowy Portu Lotniczego to 22,5 mln stała przedstawiona jako Halka, bo- goście wystawy obejrzą film poświę- września przyszłego roku. Jeśli tak nien otrzymać w czerwcu tego roku. zł przekazywane sukcesywnie przez haterka opery Stanisława Moniuszki, cony Marii Fołtyn i wysłuchają kon- się nie stanie, miasto będzie musiało – Powinno to nastąpić w lipcu, może miasto w ciągu kilku lat. a jednocześnie symbol twórczości tego certu uczniów szkoły muzycznej. oddać tereny, które pod budowę por- w sierpniu – zapewniał Tomasz Siwak. Radnych zainteresowało, czy istnie- kompozytora. Właśnie rolą Halki zade- Na uroczystości zaproszona zo- tu dostało od wojska. O tym, co już Kierownictwo spółki cały czas po- jący pas startowy jest wystarczający biutowała Maria Fołtyn, w zastępstwie stała, oczywiście, Maria Fołtyn. Nie zostało zrobione, a co jeszcze trzeba szukuje inwestora, który zainwestu- np. dla boeingów. – Jest – zapewniał chorej solistki, na scenie Opery Ślą- wiadomo jednak, czy przyjedzie do zrobić, informował radę na ostatniej je w infrastrukturę. – Od momentu prezes Tomasz Siwak. – Airbus 320 skiej w Bytomiu w 1949 roku. Pomnik Radomia. Ostatnio miała bowiem sesji prezes spółki Port Lotniczy Ra- uzyskania pozwolenia na działalność i boeing potrzebują 1780 metrów. Ale artystka podarowała w ubiegłym roku kłopoty ze zdrowiem. NIKA dom Tomasz Siwak. Radni usłyszeli, cywilną na Sadkowie zainteresowanie w przyszłości planujemy wydłużyć pas szkole muzycznej. że część procedur niezbędnych do inwestorów wzrosło trzystukrotnie – o 500 metrów, w kierunku Gozdu. Postument umieszczony został O koncercie Radomskiej Orkiestry uruchomienia cywilnego lotniska na stwierdził prezes Portu Lotniczego. Spółka prowadzi też rozmowy z woje- na skwerze przed wejściem do sali Kameralnej – czytaj na str. 8 Sadkowie została już zakończona – Przyznał jednak, że ani sejmik Ma- wodą na temat utworzenia na Sadkowie jest miejscowy plan zagospodarowa- zowsza, ani Polskie Porty Lotnicze nie przejścia granicznego. – Trwają proce- nia przestrzennego, ukończone zosta- zamierzają dokładać do radomskiego dury. Ale wiemy już, że wojewoda wpi- ły badania środowiskowe, z których portu, bo – jak tłumaczą – zaangażo- sze nasze przejście do przyszłorocznego wynika, że nie ma przyrodniczych wały się w inwestycję w Modlinie. budżetu – stwierdził Tomasz Siwak. Brak troski? przeszkód dla działalności lotnisko- Radni dopytywali, czy poza inwe- Kierownictwo spółki jest przekona- wej. Przede wszystkim jednak spółka storami jakikolwiek przewoźnik chciał- ne, że z lotniska na Sadkowie odlaty- otrzymała zezwolenie na prowadze- by latać z Radomia albo do Radomia. wać będą samoloty rejsowe i czartero- Odwołania wiceprezydenta szarda Fałka polegająca na nietermi- nie lotniska cywilnego – Sadków ma – Rozmowy trwają. W ubiegłym tygo- we, że zawitają tu touroperatorzy, bo Ryszarda Fałka domaga się nowym złożeniu wniosków o dotację kod referencyjny 3C, a więc mogą tu dniu odbyło się osiem spotkań. Prze- „na Szopenie jest dla nich za drogo”. radomski klub Ruchu Palikota radomskich szkół i straty finansowe lądować samoloty średniej wielkości. woźnicy czekają z niecierpliwością – – Planujemy w ciągu pięciu lat do 500 to kolejne po wygaszaniu i zamykaniu – Co oznacza, że z naszego lotni- uspokajał prezes spółki Port Lotniczy. tys. pasażerów przewieźć – mówił To- Apel w tej sprawie do prezydenta An- szkół, MDK-u w Radomiu »zasługi« ska pasażerowie będą mogli polecieć Na razie teren przyszłego portu masz Siwak. drzeja Kosztowniaka wysłała prze- naszego Prezydenta. Zasługi te skła- do krajów strefy Schengen, całej Eu- trzeba ogrodzić, wybudować drogę – Port lotniczy jest w stanie wystar- wodnicząca Zarządu Klubu Radom niają do zastanowienia się jakie sam ropy, a nawet do Afryki – wyliczał patrolową, oświetlić pas startowy. To tować w przyszłym roku – oznajmił wi- RP Maria Jaskulska-Masiarz. „Panie Prezydent prezentuje intencję tolerują- prezes Siwak. warunki konieczne, by lotnisko na ceprezydent Igor Marszałkiewicz.  Prezydencie, głównym zarzutem, któ- ca swojego zastępcę” – napisała prze- Kolejna procedura to rejestracja Sadkowie zostało wpisane do rejestru ry kierujemy pod adresem Prezyden- wodnicząca Zarządu Klubu Radom. ta Ryszarda Fałka, jest brak troski – „Panie Prezydencie, nie wyrażamy o szkolnictwo i edukację w Naszym zgody na takie działania i ostentacyj- Mieście a co za tym stoi także brak ne lekceważenie mieszkańców Rado- troski o swoich wyborców i tworze- mia, a tym samym ośmieszanie nas nie takiego wizerunku miasta, któ- w oczach całej Polski. Nie zgadzamy ry ośmiesza je zarówno w kraju, jak się z koncepcją oświaty forsowaną w oczach samych radomian” – czyta- przez Prezydenta Fałka. Radomia nie my w piśmie. stać już na kolejne lata eksperymento- Szefowa zarządu radomskiego wania ze szkołami i nadmiar arogancji klubu Ruchu Palikota uważa, że „nie politycznej”. NIKA można z dnia na dzień karać kilku pracowników miejskich odpowie- O oświacie mówił także na sesji RM dzialnych za nieterminowe przesłanie poseł Armand Ryfiński – czytaj str. 3 wniosków szkół radomskich o dotację a najwyższa osoba – Prezydent Ry- REKLAMA

szard Fałek – wszechmocny dyspo-

l p . p o @ a n k o . n e p [email protected] o : l i a m - e-mail:

nent roszad personalnych w oświacie e

0 90 9 8 08 0 3 8 383 3 ) 8 4 (48) ( : x a f / . l e tel./fax: radomskiej pozostawiony na margi- t

8 18 1 a k i s a k u Łukasika Ł . s ks. k . l ul. nesie sprawy”. Zdaniem Marii Jaskul- u

skiej-Masiarz „to przede wszystkim

A N K OKNA O – – N E P OPEN

V-ce Prezydent jest odpowiedzialny za O

Y M A R BRAMY B I I I W Z R DRZWI

swój »pion«, czyli oświatę w Radomiu, D

wszelkie nieprawidłowości w jej funk- A N K OKNA cjonowaniu i jej nieprawidłową obsłu- O Fot. airnews.pl gę w magistracie”. Jak powiedział prezes Siwak, z radomskiego lotniska będzie można polecieć nawet do Afryki „Kompromitacja Prezydenta Ry- 2 OD DRUGIEJ STRONY www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012

GDZIE ZNAJDZIECIE RÓWNY TYDZIEŃ BEZPŁATNY TYGODNIK „7DNI” RADOM: – co piątek od godz. 7.30 na skrzyżowaniach: 25 Czerwca – Słowac- kiego; 25 Czerwca – Żeromskiego; Mirec- kiego – Wernera; Okulickiego – Zielona; Limanowskiego – rondo im. Kisielewskie- go; Struga – 25 Czerwca; Wjazdowa – Wierzbicka oraz pod Dworcem PKP. ŚRÓDMIEŚCIE: sklep Mirat ul. 25 Czerwca 48; apteki grupy „E”: ul. Mireckiego 14 (przy Billi), ul. Traugutta 1a, ul. Traugut- ta 30, ul. Traugutta 42, ul. Tochtermana 1, ul. Żeromskiego 64, ul. Żeromskiego Wikipedia

Fot. Szymon Stępień 79/81, ul.Niedziałkowskiego 19/21; sklepy PSS Społem: ul. Sienkiewicza 8, a sprawa polska Członkowie grupy zaprezentowali walkę w parach Kelles-Krauza 36; Prokuratura Okręgo- wa, ul. Malczewskiego; piekarnia Gajda, ul. Żeromskiego 46; piekarnia Fogiel&Fo- giel, ul. Moniuszki 17; Radomski Szpital Ależ się rzucili na tego biednego Obamę! Ale co on wie o jakiejś II wojnie światowej? Specjalistyczny, ul. Tochtermana (hol Bagnet na broń! główny); ul. Żeromskiego: księgarnia So- Skąd niby? I po co? Polska? A gdzie to? Walesa... Waleza... No, taki z wąsami, zabawny, net; Urząd Miejski (salonik Kolportera); to z Polski chyba... przychodnia Corten Medic, ul. Prażmow- Coś tam kazali prezydentowi przeczytać z promptera, to przeczytał i tyle. A że ci co Olimpijskie dyscypliny sportowe cjalnych karabinów szermierczych ze skiego 33a. tekst przemowy wstukiwali, też historii powszechnej się nie uczyli, cóż... związane z bronią białą kojarzone sprężynowym chowanym bagnetem, ale PLANTY: ul. Chałubińskiego: sklep Eko- Czy doradcy prezydenta Komorowskiego znają historię Gabonu albo innego Laosu? punkt; apteka ul. Chałubińskiego 12/14, Wiedza jest dzisiaj zbędnym balastem – i tak można wszystko znaleźć w Wikipedii są przede wszystkim z szablą, także pałek szermierczych, masek, pla- apteka grupy „E”: ul. Mariacka 5/7; Cen- floretem czy szpadą. Mało kto jednak stronów (kamizelek ochronnych) i ręka- trum Filmowe „Helios”, ul. Poniatowskie- (to tak a propos Komorowskiego). Ten trend świetnie rozumieją dziś już maluchy pamięta, że oprócz nich na igrzyskach wic. Pokazane zostały ciosy i pchnięcia, go 5; Drukarnia Cyfrowa, ul. Traugutta z podstawówki. Średnia z tegorocznego egzaminu szóstoklasistów to niewiele ponad olimpijskich rozgrywana była walka jakie można zadać karabinem uzbro- 20; biurowiec Łucznika, ul. 1905 Roku 20 punktów na 40. I słusznie, więcej nie trzeba. na bagnety jonym w bagnet. Rozpoczęcie nowej 20; sklep Fachowiec, ul. 1905 roku 21; Swoją drogą, zastanawiającym paradoksem jest fakt, że im mniej wymaga się od działalności wymagało nie tylko zgro- „Brymorex”, ul. Młodzianowska 77. uczniów, tym oni wiedzą mniej z zakresu, którego się od nich wymaga. XV-LECIE: delikatesy Szagar, ul. 11 Li- Pamięć o tej zapomnianej dyscyplinie madzenia specjalnego sprzętu i odzieży, stopada 61/63; PSS Społem: „Tęcza”, To, że studentki filologii polskiej nie są mi dziś w stanie powiedzieć, z jakiego utworu sportowej postanowili przywrócić człon- ale także materiałów szkoleniowych. ul. Chrobrego 15; sklep „Ganesa 2”, ul. pochodzi fragment: „Litwo, ojczyzno moja”, że kompletnie nie kojarzą autora i sensu kowie Grupy Rekonstrukcji Historycz- Te pochodzą z zasobów biblioteki Uni- Chrobrego; Galeria Słoneczna ul. Chro- słów „Dzieckiem w kolebce kto łeb urwał Hydrze,/ Ten młody zdusi Centaury”, nej III Okręgu Policji Państwowej oraz wersytetu Jagiellońskiego i zawarte są brego 1; Targ nad Rzeczką – piekarnia przyjmuję już z wyrozumiałością. Studentki mają zresztą rację, bo zaśmiecanie sobie Szwadronu Ziemi Radomskiej pod kie- w „Instrukcji walki na bagnety” wydanej Gajda; „Witamina”, ul. Struga 54; apteki głowy pisaniną zmarłych dawno ludzi nikomu nie przynosi dziś pożytku. Jeśli dziewczęta grupy „E”: ul. Chrobrego 9, ul. 11 Listo- rownictwem Pawła Łuk-Murawskiego. przez Ministerstwo Spraw Wojskowych przerwą edukację w szkole wyższej i zostaną np. fryzjerkami, to będą zarabiać więcej pada 67/77, ul. Struga 52, ul. Struga Kilka dni temu zaprezentowali swoje w 1921 roku. 57a; Księgarnia, ul. Kusocińskiego; pie- niż ich wykładowca. Jeśli jednak skończą studia, to i tak nie będzie miało znaczenia, czy osiągnięcia w sali sportowej Publicz- – Istnieje pomysł stworzenia we karnia Gajda, ul. Kusocińskiego; Galeria wiedzą kto to taki Mickiewicz. Niezależnie od tego, jak świetnymi polonistkami zostaną, nej Szkoły Podstawowej nr 28. – W II współpracy z radomskim Bractwem Słoneczna, ul. Chrobrego 1. będą musiały meldować się co miesiąc w Powiatowym Urzędzie Pracy. RP umiejętność władania bagnetem Kurkowym św. Sebastiana radomskiej AKADEMICKIE: PSS Społem „Żak”, ul. Aka- Ktoś mi może odpowiedzieć, że jednak w Radomiu ludzie pracę dostają – np. Krzysztof była podstawową sprawnością każde- szkoły szermierki – mówił Paweł Łuk- demicka 1. Sońta, który – kiedy tylko ludzie nie wybrali go na posła – bez problemów został MICHAŁÓW: PSS Społem, ul. Królowej go żołnierza i policjanta – tłumaczył -Murawski. – Radomianie mogliby ćwi- doradcą prezydenta, a w minioną środę dyrektorem szkoły. Jadwigi 1; Sklep cukierniczy, ul. Królowej Paweł Łuk-Murawski. – Szermierka na czyć w niej fechtunek dawną szablą pol- Jadwigi 9a pawilon 16; Wojewódzki Szpi- Odpowiem mu wtedy, że nie wiem, jak to wytłumaczyć. bagnety, przeprowadzana specjalnymi ską i bagnetem. tal Specjalistyczny, ul. Aleksandrowicza; Tak, jak gubię się kompletnie w tych wszystkich przeprowadzanych w naszym karabinami szermierczymi, to zapo- Zmierzch walki na bagnety nastąpił hipermarket Carrefour (punkt obsługi kraju i mieście cięciach budżetowych, restrukturyzacjach, reformach, połączeniach mniana precyzyjna sztuka walki, wyra- w latach 60., kiedy rozegrano ostatnie klienta); sklep AllSport, ul. Mieszka I 1/3. i wdrożeniach. Właściwie nikt już nie jest w stanie powiedzieć, czemu one służą biająca wytrzymałość, zaciętość i nie- zawody ogólnopolskie w tej dyscyplinie. GOŁĘBIÓW I: PSS Społem, ul. ks. Skorupki i jaki mają sens. Ostatnio np. pojawił się pomysł połączenia Muzeum Ludowych 1. GOŁĘBIÓW II: „Ganesa”, ul. Paderew- Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu oraz Szydłowieckiego Centrum Kultury Zamek ustępliwość. Ćwiczy wszystkie partie Po pokazie zgromadzeni goście mieli skiego 10. OBOZISKO: PSS Społem, ul. mięśni ciała, zmusza do szybkiego i nie- możliwość sami spróbować swych sił Rodziny Winczewskich 10; apteka grupy – debatuje nad tym specjalnie powołany zespół. Po co to jednak i dlaczego ustępliwego myślenia strategicznego. w tej interesującej i wartej przypomnie- „E”, ul. Warszawska 4; Automobilklub Ra- – tego od mazowieckiego samorządu, a już tym bardziej od dyrektorów obu placówek, Członkowie grupy zaprezentowali nia oraz rozpropagowania dyscyplinie. domski (stacja kontroli pojazdów), ul. ul. dziennikarze dowiedzieć się nie mogą. walkę w parach. Używali nie tylko spe- SZYMON STĘPIEŃ Warszawska 17/21. W Radomiu zlikwidowano „ósemkę”, bo budynek był w fatalnym stanie technicznym. NAD POTOKIEM: sklep PSS Społem, ul. Olsz- Teraz okazało się, że nadaje się na dom dziecka. No, nie dojdziesz, nie dojdziesz... tyńska; sklep z pieczywem Fogiel&Fogiel oraz masarnia Krawczyk, ul. Szklana 52. Zbliża się północ, środa. Portale donoszą, że Obama nie przeprosił, nie pokajał się, KAPTUR: „Selgros”, ul. Czarnieckiego. że Biały Dom milczy. ZAOPIEKUJ SIĘ MNĄ... GLINICE: apteki grupy „E”: ul. Luboń- Autorytety wypowiadają się, że tak sprawy zostawić nie można. Sam premier Tusk skiego 9, ul. Słowackiego 107, ul. się nawet oburzył. Swoją drogą to dość zabawne – jak ma wymagać szacunku dla Słowackiego 191; sklep PSS Społem swojego kraju premier, który (przy okazji pewnego lotniczego wypadku) dał się „Perła”, ul. Słowackiego 72; piekarnia swojemu sąsiadowi – wielkiemu niedźwiedziowi – sponiewierać jak pies. Jak sabaka Radomskie Stowarzyszenie Przyjaciół Zwierząt Cztery Łapy Fogiel&Fogiel, ul. Słowackiego 92. organizuje zbiórkę artykułów niezbędnych dla zwierząt i prosi USTRONIE: hipermarkety REAL i Prakti- właściwie. o wsparcie radomskiego schroniska. ker; apteki grupy „E”: „W Galerii Feniks”, Wielkim pocieszeniem dla słońca Peru jest fakt, że nikt za parę lat nie będzie pamiętał ul. Grzecznarowskiego 29/31, ul. Doma- ani o jakiejś katastrofie, ani upokorzeniach ze strony Rosji czy USA. Polscy uczniowie na Potrzebna jest przede wszystkim odzież do wyścielania legowisk galskiego 7, ul. Kolejowa 15, ul. Koman- pewno uczyć się o tym nie będą. A jeśli nawet jakimś cudem zaliczą jakiś kurs historii oraz karma dla psów i kotów. dosów 4; ul. Osiedlowa 20, sklep Iskra III, własnego kraju, istnieje duże prawdopodobieństwo, że zapamiętają z niego tylko ul. Młodzianowska 154 A. sformułowanie „polskie obozy koncentracyjne”. PRĘDOCINEK: PSS Społem, ul. Czackiego Osoby chcące wspomóc radomskie bezdomniaki proszone są 1. POŁUDNIE: apteka grupy „E”, ul. Czar- o kontakt telefoniczny z wolontariuszem, który odbierze odzież i karmę. noleska 21; Natura Drogeria – Solarium, SEBASTIAN RÓWNY Telefon do wolontariusza: 888 887 206, ul. Czarnoleska 23; piekarnia Gajda, ul. e-mail: [email protected] Czarnoleska 20; sklep Rolmlecz, ul. Toruń- ska, Powiatowy Urząd Pracy, ul. ks. Łuka-

sika; fi rma Rodex, ul. Wierzbicka 26/44. ISSN 1895-8451 RAMONA POŁUDNIE II: apteka grupy „E”, ul. Policka BEZPŁATNY TYGODNIK DLA RADOMIA I REGIONU 2. BORKI: PSS Społem, ul. Limanowskiego Radom, ul. Akademicka 5, tel./faks 48 385 05 77 Suczka mix owczarek niemiecki/ 86a; piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Sucha 2. [email protected] [email protected] WOŚNIKI: sklep PSS Społem, ul. Wośnicka syberian husky, czarna podpalana, Redaktor naczelny: Irmina Opałka 26; apteka grupy „E”, ul. Pośrednia 29. oczy niebieskie, wiek ok. 10 Dziennikarze: Iwona Kaczmarska, Szymon Stępień, Aleksandra Kacprowicz, Marta Kania, Łukasz Pęksyk miesięcy. Znaleziona 28.05.2012 na ZAMŁYNIE: sklep „Mleczny Raj 3”, ul. Oku- lickiego (przy targu), apteka grupy „E” ul. Sport: Michał Podlewski ul.Sandomierskiej. Suczka młoda, Główna 12; sklep Agapol, ul. Okulickiego Projekt grafi czny: 7 Dni bardzo energiczna i wesoła, zadbana. 59. Skład: Anna Bednarska Może komuś zginęła i jej pan się JEDLNIA LETNISKO: sklep Pod Różami, ul. Redakcja nie ponosi odpowiedzialoności za treść reklam i ogłoszeń odnajdzie? Radomska 49; PIONKI: sklep Biedronka, Wydawca: Agencja Promocyjno-Usługowa Eltast '95, Stefan Tatarek, ul. Toruńska 9, 26-600 Radom plac Konstytucji 3 Maja 8; KOZIENICE: NAKŁAD: 26 TYS. EGZEMPLARZY hipermarket Tesco, ul. Warszawska 34; Druk: Media Regionalne Sp. z o.o. w Warszawie, oddział w Kielcach - Drukarnia w Tarnobrzegu, ul. Mechaniczna 12 MIGOTKA WSOLA: sklep vis a vis kościoła; JEDLIŃSK: sklep Ambra, ul. Warecka; BIAŁOBRZEGI: Suczka, mix, szczenię w wieku apteka grupy „E” przy ul. Krakowskiej ok. 4 miesiące, czarno-biała. 79; GARBATKA LETNISKO: apteka grupy REKLAMA Znaleziona 04.05.2012 na „E” przy ul. Spacerowej 3; POTWORÓW: ul.Żeromskiego. Migotka to apteka grupy „E”; PRZYSUCHA: apteka SKARY- nieduża, bardzo ruchliwa sunia. grupy „E” przy ul. Radomskiej 1; SZEW: apteka grupy „E” przy ul. Targowej Ciężko chorowała, ale odkąd 12; KAZANÓW: apteka grupy „E” przy ul. wyzdrowiała – rozrabia za dwoje. Zwoleńskiej 8; ZWOLEŃ: apteka grupy „E” Jest odrobaczona i odpchlona. przy ul. Św. Jana 1. Czeka na nowy dom. Od poniedziałku do piątku zapraszamy po Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Radomiu gazetę również do redakcji przy ul. Aka- demickiej 5. ul. Witosa 96, tel. 48 384 77 73 PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 3

I gdzie ten tor?

Z własnej woli poseł Armand Ryfiński mówił o szkodliwości likwidowania szkół i zaciągania kredytów. Pokpiwał też, że na sesjach panuje taka sielanka. W rewanżu radni przepytali posła na okoliczność powstania w Radomiu toru Formuły 1

IWONA KACZMARSKA tu miło i spokojnie, decyzje zapadają jed- – Smutne, że odpowiada pan za nogłośnie... – Jednogłośnie to głosujemy uchwalanie prawa w tym kraju, a sam Nawet nie tyle wystąpienie, co samo po- porządek obrad – przyciął mu ktoś z sali. go nie szanuje. Nie ma możliwości jawienie się na sesji rady miejskiej posła Jan Pszczoła wytknął Ryfińskiemu, że wybudowania toru Formuły 1 w mie- Armanda Ryfińskiego wywołało nieomal mieszka 100 km od Radomia, skąd może ście. Dobrze pan wie, że taki tor nie sensację wśród radnych. Przedstawiciel być źle widać to, co się tutaj dzieje. – dostałby homologacji – wyjaśniał Ruchu Palikota pojawił się bowiem na W sprawie likwidacji szkół opozycja była prezydent Andrzej Kosztowniak. – posiedzeniu radomskiego samorządu przeciw; wynik głosowania to 15 do 13 Poza tym samorząd nie jest od rozda- MWG Fot. archiwum po raz pierwszy. – poinformował posła radny. – Zapra- wania działek. I nigdy nie mówiliśmy, Swoje wystąpienie zaczął od – prze- szamy do nas częściej, mile pan będzie że miasto chce mieć udziały w bu- PROWINCJA ZAPRASZA głosowanej już przez radę w marcu – widziany. My tutaj posłów nie obrażamy. dowie toru. Przeciwnie – miasto nie Poeta i dziennikarz Marcin Sendecki będzie gościł w poniedziałek, 4 czerwca reorganizacji placówek oświatowych. Jakuba Kowalskiego oburzyła uwagą, chce. w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli. To kolejne spotkanie z cyklu „Pro- – Politycy PiS w Sejmie krytykują zmia- że miasto wydało kilkaset tysięcy zło- Wiceprezydent Igor Marszałkiewicz wincja Gombrowicz”, w ramach którego zapraszani są do muzeum wybitni polscy ny w systemie edukacji, chcą odwołać tych na „znaczek”. – To jest koszt pro- uściślił kwestie gruntu – miasto może pisarze. Spotkanie z Sendeckim, które rozpocznie się o godz. 18, poprowadzi dr minister Krystynę Szumilas, a tymcza- fesjonalnej strategii marki Radom, a nie go wydzierżawić, sprzedać inwesto- Dominika Świtkowska. sem w Radomiu PiS sam zamyka szko- znaczka – zauważył. Prezydent Andrzej rom albo objąć w zamian udziały Marcin Sendecki to poeta, autor 11 książek, z których trzy nominowane były do ły. Opamiętajcie się – wzywał radnych Kosztowniak wyraził zdziwienie, że po- w spółce. – Rozmawialiśmy o tych Nagrody Poetyckiej Silesius. Najnowszy tomik jego poezji nosi tytuł „Farsz”. i władze miasta parlamentarzysta. Poza dobne uwagi wygłasza członek partii, trzech formach, dostał pan wykaz Do Wsoli można dojechać specjalnym autobusem ITS Michalczewski. Odjazd tym był zdumiony, że konsekwencje za która na działania PR i marketing wy- działek. I miał pan dać odpowiedź za o godz. 17.20 z przystanku przy Centrum Handlowym Vis a Vis. Koszt przejazdu to, iż radomskie placówki nie wezmą daje setki tysięcy złotych. Może Ruch miesiąc. Już mijają trzy, a pan nie od- do Wsoli i z powrotem wynosi 6 zł. IO udziału w programie Cyfrowa Szkoła Palikota sam powinien powierzyć two- powiada – wytknął Ryfińskiemu.  (Radom spóźnił się z wysłaniem wnio- rzenie wizerunku swojego ugrupowania sków) ponieśli tylko urzędnicy, a nie uczniom w ramach konkursów? REKLAMA wiceprezydent Ryszard Fałek. Zdaniem Poseł Ryfiński głosu więcej nie miał Armanda Ryfińskiego, to właśnie wice- ochoty zabierać, ale radni nie znali lito- prezydent odpowiada za opóźnienie. ści – co z torem Formuły 1, który obie- Poseł Ruchu Palikota stwierdził po- cywał w kampanii wyborczej? Czy może nadto, że część budżetowych pieniędzy to ma być tor kartingowy? jest marnotrawiona – niepotrzebnie – Zwróciliśmy się z pytaniem o grun- wydano „kilka milionów złotych” na ty pod tę inwestycję do starostwa i do rewitalizację parku Kościuszki, niepo- miasta – poseł zaprzeczał jakoby budo- trzebne są nam nowe fontanny. Jeszcze wa toru była tylko żartem wyborczym. gorszym złem w opinii parlamentarzysty – Dostaliśmy nawet wykaz działek. Tyl- jest zaciąganie kredytów. – Wydawanie ko, że miasto chce mieć udziały w tym pieniędzy na to, co nie przyniesie docho- przedsięwzięciu, a na to nie zgadzają się dów, jest nierozsądne. Wiem, że zdajecie inwestorzy zainteresowani wybudowa- sobie sprawę z tego, że to ostatnia wasza niem toru. Nikt nie chce sobie brać na kadencja, ale... – mówił. Nieporozumie- garb miasta, bo ono te inwestycję wy- niem jest wydanie „kilkuset tysięcy” na wróci. To jest przedsięwzięcie komercyj- logo miasta. – Można było ogłosić kon- ne. Niech miasto wydzierżawi te działki, kurs w szkołach – podpowiedział. I nie- na 50 lat. Albo sprzeda. opatrznie (jako że punkt „wystąpienia – Tak się składa, że przepisy nie po- parlamentarzystów” umieszczony został zwalają na budowę torów wyścigowych na początku sesji i dyskusji nad niczym w granicach miasta – uprzejmie zwrócił jeszcze nie było) zauważył, że wszystko Ryfińskiemu uwagę przewodniczący przebiega w „rodzinnej” atmosferze; tak rady Dariusz Wójcik. Stadion marszałka

Teraz już nikt nie będzie miał miejska. Bardzo prawdopodobne więc, wątpliwości – stadion przy ul. że patrona stadionowi wybrała dyrek- Narutowicza prawnie nosi imię cja Fabryki Broni; obiekt był przecież marszałka Józefa Piłsudskiego własnością zakładu. Tak uważa prze- wodniczący rady miejskiej Dariusz Wój- Stadion był jednym z ostatnich obiek- cik, który w tej sprawie zlecił kwerendę tów wybudowanych dla wygody pra- w archiwach. A kwerenda była koniecz- cowników Fabryki Broni i ich rodzin; na w sytuacji, gdy Mirosław Rejczak jego budowę zakończono w 1938 roku. zwrócił się do rady z wnioskiem o to, by Już po wojnie starzy pracownicy nie obiektom przy ul. Narutowicza patrono- mówili o nim inaczej tylko „stadion wał marszałek Józef Piłsudski. Trzeba marszałka” albo „stadion Piłsudskiego”. było sprawdzić, czy uchwały nie przyj- Tradycję tej nazwy przez lata podtrzy- mowali już radni w czasach II RP. mywali sportowcy Broni. Okazuje się Radni jednogłośnie zaaprobowali jednak, że w archiwum nie ma żadnych pomysł, by stadion przy ul. Naruto- dokumentów, świadczących, że takie wicza nosił imię marszałka Józefa Pił- imię nadała obiektowi ówczesna rada sudskiego. NIKA 4 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 Radom podzielony REKLAMA

Ponad 50 osiedli z precyzyjnie wielu terenów, czasem więc mieszkań- wyznaczonymi granicami – miasto cy jednej ulicy potrafią przyporząd- zostało podzielone na tzw. obszary kowywać ją do różnych dzielnic – tak było w przypadku osiedla Akademic- Uchwałę w sprawie podziału Rado- kiego i Gołębiowa II, a także Zamły- mia na obszary Systemu Informacji nia i Koziej Góry. Miejskiej przyjęli podczas ponie- Przyjęty przez radnych podział działkowej (28 maja) sesji radni. Na- na obszary: osiedle Akademickie, zwy poszczególnych obszarów będą Borki, Brzustówka, Długojów, Dłu- umieszczane przede wszystkim na gojów Górny, Dzierzków, Firlej, Gli- tabliczkach z nazwami ulic, czyli na nice, Godów, Gołębiów, Gołębiów najważniejszym elemencie wdrażane- I, Gołębiów II, Halinów, Huta Jó- go SIM-u. zefowska, Idalin, Janiszpol, Jeżowa Przypomnijmy: projekt podziału na Wola, Józefów, Kaptur, Kierzków, dzielnice przygotował Miejski Zarząd Koniówka, Kończyce, Kozia Góra, Dróg i Komunikacji na podstawie Krychnowice, Krzewień, Malczew, planów, map, archiwalnych dokumen- Malenice, Miasto Kazimierzowskie, tów i literatury. Potem przynależność Michałów, Mleczna, Młodzianów, poszczególnych ulic do danych osie- Młynek Janiszewski, osiedle Nad dli poddana została społecznej oce- Potokiem, Nowa Wola Gołębiow- nie. Podczas konsultacji swoje uwagi ska, Nowiny Malczewskie, Obozisko, zgłosiło 30 osób; łącznie wpłynęło 55 Planty, Południe, Potkanów, Prędo- propozycji i zapytań. Pojawiały się np. cinek, Pruszaków, Rajec Poduchow- opinie, że proponowanych jednostek ny, Rajec Szlachecki, Sadków, Stara jest za dużo – miasto powinno być Wola Gołębiowska, Stare Miasto, podzielone maksymalnie na 10 obsza- Śródmieście, Ustronie, Wacyn, Wie- rów. Inni chcieli jednak, by niektóre logóra, Wincentów, Wośniki, Wólka dzielnice dodatkowo podzielić na jesz- Klwatecka, osiedle XV-lecia, Zamły- cze mniejsze jednostki. Ponieważ nikt nie, Żakowice. nigdy nie określił konkretnych granic NIKA Fot. Szymon Stępień

MŁODZI NATCHNIENI Poezja jest domeną nie tylko dorosłych. Udowodnili to uczniowie szkół pod- stawowych, którzy 25 maja wzięli udział w I Międzyszkolnym Konkursie Po- etyckim zorganizowanym w Publicznej Szkole Podstawowej nr 6 im. Orła Białego przy ul. Rapackiego. – Do udziału zgłosiło się 14 osób – mówi jedna z organizatorek, Małgorzata Harcińska. – Zaprezentowały się w dwóch kate- goriach: recytacja i poezja śpiewana. Wśród recytowanych wierszy znalazły się dzieła m.in. Wisławy Szymborskiej, Marii Konopnickiej i Juliana Tuwima. W kategorii recytacja zwyciężył jedyny chłopiec biorący udział w konkursie – Fryderyk Krajewski z PSP nr 29 w Radomiu (na zdjęciu). W kategorii poezja śpiewana zaś zwyciężyła Agata Kania z PSP nr 6. SS

REKLAMA PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 5

Zamiast szkoły REKLAMA

Dom dziecka, a także trzy placówki opiekuńcze: dla osób chorych psychicznie, niepełnosprawnych intelektualnie i z alzheimerem – taki jest pomysł miasta na zagospodarowanie budynków po Publicznej Szkole Podstawowej nr 8

IWONA KACZMARSKA Oba wymagają nie tylko remontu, ale z Juliusza – tłumaczy wiceprezydent także dostosowania do wymogów no- Anna Kwiecień. – Poza tym brakuje PSP nr 8 ma być, przypomnijmy, zli- wych ustaw. Obawiam się, zresztą, że placówki opiekującej się chorymi na kwidowana. Od września uczniowie remont obiektowi na Juliusza niewie- alzheimera; o jej utworzenie od dawna wraz z nauczycielami przeniosą się do le by pomógł. Z kolei budynek przy zabiega to środowisko. Ona też miała- „trzynastki”. Miasto jako główny po- ul. Kolberga jest za duży na potrzeby by siedzibę w budynku „ósemki”. Na wód zamknięcia „ósemki” wymienia- naszych wychowanków. To kosztowne parterze zaś mógłby funkcjonować ło koszty. Przede wszystkim – koszty prace, ale zwróciłam się do skarbni- albo PFRON, albo rejon MOPS-u. remontu, które wyliczono na 300 tys. ka o zaplanowanie na nie pieniędzy Wiceprezydent Anna Kwiecień pod- zł; do wymiany jest dach i rynny, trze- w budżecie – wylicza wiceprezydent kreśla, że to na razie projekt; musi ba byłoby wzmocnić wszystkie stropy, Anna Kwiecień. go zaakceptować prezydent Andrzej bo istniejące są drewniane, odnowić Pojawił się jednak inny pomysł – Kosztowniak. łazienki i elewacje. Do tego dochodzi zaadaptowanie „ósemki”. – Przy ul. Kosztów remontu i adaptacji bu- koszt elektrycznego ogrzewania – oko- Dzierzkowskiej mogłoby funkcjono- dynków po PSP nr 8 nie ponosiłoby ło 100 tys. zł rocznie. Teraz się okazuje, wać kilka instytucji. Słoneczny Dom tylko miasto. – Prowadzenie ŚDS-ów że remont jednak może być opłacalny, znakomicie zmieściłby się w mniej- jest zadaniem zleconym nam przez a budynki – użyteczne. szym budynku, bo zgodnie z nowymi wojewodę, więc na dostosowanie – Od kilku lat mamy problem przepisami w takiej placówce może obiektów mamy prawo oczekiwać od z obiektami przy ul. Kolberga i Juliu- być tylko 14 dzieci. Do głównego bu- niego pomocy. Który zresztą wie, jakie sza; w jednym mieści się dom dziec- dynku przenieślibyśmy Środowiskowy mamy potrzeby, bo prowadzimy na ka, w drugim środowiskowy dom sa- Dom Samopomocy dla upośledzo- ten temat rozmowy – mówi wiceprezy- mopomocy dla chorych psychicznie. nych umysłowo z ul. Ziętalów i ŚDS dent Kwiecień. 

REKLAMA 6 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 Nowa/stara komisja oceni spółki miejskie

W radzie miejskiej ce bardzo trudna, ponieważ – na co zdecydowano o powołaniu, doraź- ponownie działać będzie uskarżał się często przewodniczący nej, komisji ds. oceny majątku spół- komisja ds. oceny majątku komisji Jakub Kluziński z Kocham ek miejskich. Liczy cztery osoby, spółek miejskich. Radom – cześć szefów spółek nad po jednej z każdego klubu; Prawo Jej przewodniczącym wybrany wyraz niechętnie udostępniała do- i Sprawiedliwość reprezentuje Da- Fot. sxc.hu został Zbigniew Neska kumenty finansowe. W rezultacie riusz Wójcik, Platformę Obywatelską Radomskie chleby wiele razy zdobywały nagrody na kolejnych Świętach Chleba z Platformy Obywatelskiej komisja odbyła kilkanaście spotkań. Zbigniew Neska, Sojusz Lewicy De- Na początku tej kadencji rady, kiedy mokratycznej Jan Pszczoła, a klub Komisja, która miała sprawdzać, jak konstytuowały się komisje, niektórzy Radomianie Razem – Kocham Ra- pracują miejskie spółki i jak wyda- radni sugerowali, że komisja ds. ma- dom Kazimierz Woźniak. Jedynym ją pieniądze, funkcjonowała w po- jątku spółek powinna funkcjonować kandydatem na szefa komisji był Jak bezkarnie przedniej kadencji rady. A właściwie nadal. Ich postulat został jednak od- Zbigniew Neska i on – jednogłośnie – chciała funkcjonować. Ocena ma- rzucony. Aż do teraz. – został wybrany przewodniczącym. jątku okazała się bowiem w prakty- Podczas poniedziałkowej sesji NIKA zamordować KONKURS MMistrzowskaistrzowska oofertaferta MMcDonald’scDonald’s® piekarza? – EUROBURGER! Każdy doświadczony oficer śledczy piekarz, który uczciwie płaci podat- czy prokurator jest pewny, że ki i zatrudnia legalnie ludzi, w starciu zbrodnia doskonała nie istnieje. z producentem pieczywa z innego wo- Bo każdy sprawca, któremu jewództwa, który przywozi do Radomia wydaje się, że wymyślił sposób tanie pieczywo produkowane w szarej W McDonald’s zagościło specjalne menu przygotowane na czas na bezkarne usuniecie kogoś strefie? Jakie taki piekarz ma szanse z tego świata, prędzej czy później z otwartymi siedem dni w tygodniu największego europejskiego święta piłki nożnej. W ofercie restauracji zostanie wykryty i sprawiedliwość marketami, które mnożą się w naszym debiutują: Euroburger, Chicken Fillets i orzeźwiający Shake Mango- zatriumfuje mieście jak grzyby po deszczu? Jakaż Marakuja. Całości mistrzowskiego menu dopełniają chrupiące przekąski. to równość, kiedy takie handlowe gi- Wygląda jednak na to, że mimo ta- ganty mając „z automatu” ulgi podat- kiej pewności stróżów prawa, właśnie kowe przez pierwszy okres działalności, Dla wszystkich kibiców, którzy czekali na EURO UEFA 2012™, przygotowaliśmy pyszną kanapkę Euroburger. Dwa dokonuje się prawdziwa zbrodnia jakby im tego jeszcze było mało, dosta- kawałki soczystej wołowiny, każdy z towarzystwie rozpływającego się sera. Świeże warzywa – dojrzały pomidor, doskonała, za którą nikt nie zostanie ją od władz miasta dodatkowy bonus ukarany. Oto w pełnym świetle dnia, w postaci najlepszych lokalizacji? chrupiąca sałata batawia, czerwona cebula. A do tego pikle, sos pomidorowy, krem musztardowy i specjalnie wypiekana na oczach nas wszystkich, bezkarnie Poczciwa starsza pani sprzedająca piłkarska bułka. Wszystko razem tworzy doskonałe połączenie dla każdego kibica głodnego sportowych wrażeń. mordowany jest radomski piekarz. bułki czy drożdżówki z ulicznego wó- Całkiem niedawno uroczyście i z na- zeczka budzi pozytywne uczucia. Ale Druga propozycja to Chicken Fillets. Soczyste, białe mięso z kurczaka w chrupiącej panierce z kawałkami chilli to idealna leżytą pompą świętowano w Radomiu robi to bez kasy fiskalnej i na konto przekąska dla wymagających smakoszy. Idealne na szybki zastrzyk energii między meczami. jubileusz 100-lecia jednej z piekarń. producenta z ościennego wojewódz- Wręczano kwiaty, odczytywano oko- twa. I uwierzcie mi, że takich właśnie A żeby ostudzić piłkarskie emocje proponujemy Shake Mango-Marakuja! Orzeźwiający mleczny koktajl serwowany licznościowe wierszyki, błyskały flesze, miłych starszych pań z wózeczkami o smaku mango i marakui. śpiewała znana szansonistka... Jed- jest na naszych ulicach więcej. No nym słowem, jubileusz miał wspania- i jeszcze jedno – producent takich łą, w pełni zasłużoną zresztą, oprawę. bułek czy pączków wszelkie podatki Całości mistrzowskiego menu dopełniają chrupiące przekąski: Ale niedługo po tej fecie miało miejsce i inne opłaty (jeżeli w ogóle je pła- Mozzarella sticks – złocista, chrupiąca panierka kryje w sobie rozpływający się ser mozzarella. Paluszki doskonale inne zgoła zdarzenie, przy którym nikt ci) wpłaca do kas urzędów w swoim smakują same, a jeszcze lepiej z sosem żurawinowym. nie klaskał i nie wiwatował. Zamknięto mieście. Aż dziwne, że patrole Straży Onion Rings – krążki cebulowe, to delikatna, złocista panierka, która kkryjeryje najstarszą w naszym mieście piekar- Miejskiej, opłacane przecież z naszych w sobie całe kawałki cebuli. nię. Założył ją jeszcze w 1874 roku podatków, przechodzą obok takich Kartofelki – ziemniaczane łódeczki serwowane z delikatnym sosem radomski piekarz Ludwik Skorżyński wózków obojętnie. i od tamtej pory działała nieprzerwa- W tej sprawie potrzebny jest zdro- śmietanowym. Dostępne w każdym McZestawie Powiększonym jako nie. Przetrwała carski zabór, dwie wy, lokalny patriotyzm. Tak zdrowy, opcja wyboru zamiast frytek lub sałatki. wojny światowe, hitlerowską okupację, jak zdrowe jest pieczywo wypiekane komunę, a teraz ją zamknięto. Co ją w radomskich piekarniach. Patriotyzm, Dla naszych Czytelników mamy zaproszenia do McDonalds. dobiło? Kryzys ekonomiczny? Szara z jakim z ogromnym zapałem kibicują Aby je zdobyć wystarczy wysłać do nas SMS na nr 7248 strefa? Pewnie obie te plagi mocno się radomianie miejscowym klubom spor- o treści (7dni.imie.nazwisko) w piątek, 1 czerwca o godz. 12. do tego przyczyniły, ale zbrodniczym towym. Za klubowy szalik Broni czy nożem w serce było coś jeszcze. I to Radomiaka niejeden dałby się pokro- Zaproszenia dostanie co 10 SMS zarejestrowany od godz. 12. „coś” było także powodem zamknięcia ić żywcem. A czemuż nie kibicować Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 zł brutto). kolejnych piekarni, bo w ciągu ostat- swojemu, radomskiemu piekarzowi? nich miesięcy takich smutnych zda- Radomskie chleby zdobywały przecież rzeń było w Radomiu jeszcze kilka. wiele razy nagrody na kolejnych Świę- REKLAMA Zanim ujawnię mechanizm tej tach Chleba. Nie śmiem przyrównywać zbrodni doskonałej na piekarzu, mu- tych piekarskich sukcesów do osiągnięć szę cię lojalnie ostrzec, drogi czytel- sportowych radomskich piłkarzy, ale niku, że nie będzie to dla ciebie miła można przecież obudzić i w tej sprawie lektura. Dlaczego? Bo wielu z nas jest ducha lokalnego patriotyzmu. współwinowajcami zbrodni na pie- Wszystkie te składowe zbrodni do- karzu. Pewnie gdyby wprowadzić na skonałej na radomskim piekarzu dzie- ulicach miasta elektroniczne urządze- ją się jawnie i bez skrępowania. Nie- nia emitujące mrożące krew w żyłach świadomość klienta kupującego chleb odgłosy zbrodni, to może zadrżałaby z szarej strefy, chociaż go nie uspra- wam ręka kupująca chleb czy droż- wiedliwia, da się jeszcze jakoś wytłu- dżówkę od pokątnego handlarza. maczyć. Ale jeżeli do takiej zbrodni Może przy kolejnych takich dźwiękach przyczynia się jeszcze złe prawo, któ- zamiast kupować pieczywo przywie- re pozwala na takie działania, to los zione z ościennych województw, kupi- ofiary tej zbrodni jest już przesądzo- libyście jednak chleb od radomskiego ny. Chyba, że temu złemu prawu od- piekarza. I może także nie kupowali- ważnie stawią czoła władze naszego byście pieczywa pospiesznie odpieka- miasta, postulując jego zmiany. A jak nego z mrożonego ciasta w markecie. jeszcze dodadzą do tego lokalny pa- Powie ktoś, że wolny rynek, kon- triotyzm przy niektórych decyzjach, to kurencja, wolność gospodarcza itp. może radomski piekarz ujdzie jednak Zgoda, ale tylko na równych prawach z życiem. dla wszystkich. Bo jakież szanse ma MAREK MIODUSZEWSKI PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl REGIONALNE 7

Zamiast wójta

Albert Bobrowski, działacz Dlaczego zastąpił wójta Mirowa? – Czas na sport Platformy Obywatelskiej pełni Na podstawie ustawy o samorządzie od wtorku funkcję wójta gminy gminnym w przypadku niemożności Mirów wykonywania zadań i kompetencji wójta z powodu choroby trwają- Albert Bobrowski został wyznaczo- cej powyżej 30 dni jego obowiązki ny na to stanowisko przez premiera przejmuje zastępca – tłumaczy Ivetta Donalda Tuska, a nominację wręczył Biały, rzecznik wojewody mazowiec- mu wicewojewoda Dariusz Piątek. kiego. – W przypadku, gdy zastępcy Albert Bobrowski od 2006 roku nie powołano, a tak jest w Mirowie, jest związany z Wojewódzkim na wniosek wojewody funkcję wójta Ośrodkiem Ruchu Drogowego w Ra- przejmuje osoba wyznaczona przez domiu. Wcześniej pracował jako na- prezesa Rady Ministrów. uczyciel, był także dyrektorem szkoły Wójt Mirowa Zdzisław Dz. od podstawowej na Michałowie oraz kilkunastu tygodni jest na zwolnie- – w drugiej kadencji – radnym Rady niu lekarskim; ostatnie przedłużono Miejskiej Radomia. Latem ubiegłego mu do 5 czerwca. Pod koniec marca roku, również przez premiera, został usłyszał zarzuty korupcyjne na łącz- powołany do pełnienia funkcji wójta ną kwotę 6 tys. 780 zł. Prokuratura gminy Jedlnia–Letnisko. Wtedy za- w Szydłowcu zastosowała wobec stąpił wójta Dariusza Rzeczkowskie- Zdzisława Dz. poręczenie majątkowe go, którego mandat wygasił sąd. Al- w wysokości 20 tys. zł i zawiesiła go bert Bobrowski był wójtem Jedlni do w czynnościach służbowych. Śledz- 28 sierpnia, kiedy to w gminie zosta- two w sprawie korupcji trwa. ła powtórzona druga tura wyborów Albert Bobrowski będzie pełnił samorządowych. Udziela się chary- obowiązki wójta Mirowa do czasu Fot. internet tatywnie w stowarzyszeniu „BCC dla wygaśnięcia mandatu obecnego wło- Kompleks sportowy w Jedlni kosztował 3,7 mln zł dzieci”. darza gminy. NIKA GMINA PIONKI. Strażacy isko do piłki nożnej, z nowoczesnym sportowe otwarcie obiektu i atrakcje zagrają z nauczycielami, systemem nawadniania oraz rzadko z tym związane. spotykaną mieszanką trawy naturalnej Organizatorem festynu „Czas na a księża z sędziami ze sztuczną, występującą w najbar- sport w Jedlni” są Gminny Klub Spor- Urzędnicy piłkarskimi. Poza dziej newralgicznych miejscach, jak towy „Królewscy” Jedlnia, Stowarzy- tym będą pokazy pole karne i pas wzdłuż linii bocznej szenie Jedlnia i parafia św. Mikołaja. boiska. Dla widzów, po stronie pół- Impreza rozpocznie się o godz. 11 żonglerki piłką i loteria nocnej, została przygotowana trybuna mszą świętą w kościele pod wezwaniem z nagrodami. W sobotę, z miejscami siedzącymi dla 400 osób. św. Mikołaja. Potem wszyscy – z towa- ćwiczą język Jest tu także boisko wielofunkcyjne rzyszeniem Parafialnej Młodzieżowej 2 czerwca oficjalne o wymiarach 40 na 40 m z nawierzch- Orkiestry Dętej – przejdą na stadion. MAZOWSZE. Ponad 40 Wspólna akcja trzech instytu- otwarcie nowego nią poliuretanową, na którym znajdu- W pierwszym meczu na nowym boisku pracowników m.in. Mazowieckiego cji jest zainspirowana nowatorskim kompleksu sportowego ją się wytyczone obszary do piłki ręcz- zmierzą się strażacy z gminy Pionki Urzędu Wojewódzkiego, Biura projektem językowym „Poprawność nej, dwa boiska do koszykówki oraz z nauczycielami, po nich zagrają księża Rzecznika Praw Obywatelskich językowa w Mazowieckim Urzędzie w Jedlni kort tenisowy. Powstał tu również bu- z sędziami piłkarskimi z okręgu radom- i Kuratorium Oświaty w Warszawie, Wojewódzkim”, realizowanym od dynek socjalny z szatniami i pokojem skiego. Trzecie spotkanie rozegrają naj- a także dziennikarze zdecydowało 2011 r. Na podstawie analizy ponad IWONA KACZMARSKA dla sędziów. Jest oczywiście parking. lepsi piłkarze z gminy Pionki z zawod- się pisać urzędowe dyktando 800 stron korespondencji wewnętrz- Budowa kompleksu trwała rok, nikami klubu Jodła Jedlnia-Letnisko, nej i z klientami opracowano raport, Kompleks powstał na terenie wydzier- a zakończyła się we wrześniu ubiegłe- a na zakończenie zobaczymy młodych Sprawdzian zorganizowali rzecz- który został przedstawiony kadrze żawionym, na 30 lat od parafii św. Mi- go roku. Koszt inwestycji to 3,7 mln zł. piłkarzy z klubu Czempion. nik praw obywatelskich, wojewo- kierowniczej urzędu; powstają rapor- kołaja. Pieniądze na budowę wyłożyła – To przedsięwzięcie ma słu- W przerwach między meczami odbę- da mazowiecki i Rada Języka Pol- ty dotyczące języka poszczególnych gmina Pionki oraz Ministerstwo Spor- żyć mieszkańcom naszej parafii dą się pokazy żonglerki piłką, występy skiego w ramach projektu „Język wydziałów. – Z analizy języka MUW tu i Turystyki w ramach Wojewódzkie- i gminy – zaznacza proboszcz pa- taneczne i niespodzianki. Nie zabrak- urzędowy przyjazny obywatelom”. wynika, że wśród błędów leksykalnych go Wieloletniego Programu Rozwoju rafii św. Mikołaja ks. Janusz Smer- nie loterii fantowej, a głodni posilą się Tekst dyktanda opracował prof. rozpowszechnione są pleonazmy, Bazy Sportowej. Dzięki nim udało da. – W związku z tym w sobotę, 2 w ogrodach plebańskich specjałami Radosław Pawelec z Uniwersytetu np. „miesiąc grudzień”, nadużywanie się wybudować pełnowymiarowe bo- czerwca zapraszamy wszystkich na pieczonymi na ognisku.  Warszawskiego. Najbardziej po- niektórych wyrazów („posiadać”, „re- prawnie napisała dziennikarka „Ga- alizować”) oraz posługiwanie się wy- REKLAMA zety Wyborczej” Teresa Kruszona. razami niezgodnie z ich znaczeniem Drugie miejsce zajęła Anna Kowa- („powołane przepisy”, „pozyskane lik z MUW, a trzecie Dariusz Supeł dane”). Błędy składniowe są częste z Biura Rzecznika Praw Obywatel- m.in. w formułach rozpoczynających skich. Dyktando jest zapowiedzią korespondencję („w nawiązaniu do” I Kongresu Języka Urzędowego, zamiast „w związku z”), dotyczą one który odbędzie się 30 – 31 paździer- także nadużywania spójnika „iż”. nika w Warszawie w ramach projek- Występują również w wyrażeniach tu „Język urzędowy przyjazny oby- przyimkowych – „odnośnie czegoś”, watelom”. – Celem inicjatywy jest „celem” – wylicza Ivetta Biały. – Błędy stworzenie ruchu społecznego na ortograficzne najczęściej pojawiają się rzecz podnoszenia poziomu kultu- w pisowni łącznej i rozdzielnej, roz- ry języka urzędowego, doskonalenie powszechnione jest też nadużywanie kompetencji językowych urzędników dużej litery, także w wyrazach pospoli- i ich odpowiedzialności za skuteczną tych, np. „Wojewoda Mazowiecki”. komunikację, tworzenie standardów Częste błędy interpunkcyjne urzęd- poprawnej polszczyzny w języku ników to m.in. wstawianie przecinka urzędowym, a także zwiększenie ko- w zdaniu pojedynczym, brak prze- munikatywności języka prawniczego cinka przed spójnikami: „aby”, „czy”, w pismach i wypowiedziach o cha- „gdyż”, „jeżeli” oraz w konstrukcjach rakterze urzędowym – tłumaczy Ivet- z imiesłowowym równoważnikiem ta Biały, rzecznik wojewody mazo- zdania. wieckiego. NIKA 8 ROZRYWKOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 Teatralnie w Orońsku

Tłumy gości odwiedziły w minioną niedzielę Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Przywiodła ich tam impreza „Majówka ze sztuką teatru”

Program pikniku był bardzo bogaty. Teatralna „Uśmiech” z Młodzieżo- Tradycyjnie już rozpoczął go wernisaż wego Domu Kultury w Radomiu. wystawy VII Ogólnopolskiego Pleneru Stowarzyszenie Odnowy i Rozwoju Malarskiego Boguchwała 2011, zorga- Gminy Orońsko prowadziło pokazy nizowany pod patronatem Wydziału geofizyczne. Za pomocą specjalistycz- Sztuki Politechniki Radomskiej. Potem nego sprzętu chętni mogli zabawić się był pokaz tańców standardowych i la- w poszukiwaczy skarbów. Festyn za- tynoamarykańskich w wykonaniu mło- mknął koncert bluesowy zespołu Don’t dych tancerzy z Szydłowca: Julii Sala- Ask Smingus. magi i Kamila Bilskiego. Współorganizatorami imprezy byli: Krzysztof Falkowski z Krakowa, po- Stowarzyszenie Odnowy i Rozwoju mysłodawca i wykonawca marionetek, Gminy Orońsko oraz Łaźnia – Radom- z którymi występuje, zaprezentował ski Klub Środowisk Twórczych i Galeria. w kilku wejściach tzw. sety muzyczne, IO czyli przeboje Charlie Parkera, El- tona Johna, Celin Dion, Elvisa Pre- sleya, Tiny Tuner, Michaela Jacksona w wykonaniu swoich lalek. – Na na- sze zaproszenie przyjechał Józef Wil- koń, znany i ceniony ilustrator książek i rzeźbiarz. Przed budynkiem Muzeum Rzeźby Współczesnej zaprezentował na żywo jak powstaje rzeźba z jego zwie- rzyńca – relacjonuje Izabela Sosnow- ska-Kozieł z CRP. Jednak głównym punktem imprezy była zabawna, roztańczona opera dla dzieci i dorosłych z udziałem aktorów w maskach i ogromnych trzymetro- wych lalek pt. „Księga Gór”. Przygoto- wał ją Teatr Klinika Lalek z Wolimierza. Wielką atrakcją festynu była również wioska słowiańska oraz walki poka- zowe średniowiecznych rycerzy w wy- CRP Fot. archiwum Fot. archiwum CRP Fot. archiwum konaniu Drużyny Grodu Piotrówka. Michael Jackson – marionetka Krzysztofa Gościnnie wystąpiła również Grupa Falkowskiego z Krakowa Ogromne lalki z Teatru Klinika Lalek z Wolimierza

REKLAMA Na koniec sezonu

Leonora Armellini wystąpi wraz niego koncertu nie mogło zabraknąć z Radomską Orkiestrą Kameralną utworów Chopina. Koncert fortepia- w sobotę, 2 czerwca. W programie nowy e-moll został uznany przez kry- m.in. koncert fortepianowy e-moll tyków za utwór geniusza – powstał, Chopina kiedy Chopin przeżywał pierwszą miłość. W finale utworu utrzymanego Armellini to młoda, utalentowana pia- w formie ronda pojawiają się elementy nistka, która w swoim dorobku arty- stylizacji polskich tańców ludowych, stycznym ma już ponad 250 występów m.in. krakowiaka. publicznych. Urodzona w 1992 roku W sobotę usłyszymy również utwo- już od najmłodszych lat zdobywała ry innych polskich kompozytorów laury na wielu krajowych i międzyna- m.in. Feliksa Janiewicza. Jego „Di- rodowych konkursach. Gdy miała 13 vertimento” cechuje niezwykła melo- lat, została laureatką I nagrody w kon- dyjność. Utwór nawiązuje stylem do kursie Premio Venezia. Nagroda ta twórczości Wolfganga Amadeusza była początkiem jej koncertowej karie- Mozarta. Muzycy wystąpią w Sali ry. W 2010 Leonora zdobyła nagrodę Koncertowej im. Krzysztofa Penderec- im. Janiny Nawrockiej przyznawanej kiego w Zespole Szkół Muzycznych. podczas Międzynarodowego Konkur- Koncert rozpocznie się o godz. 18. su Pianistycznego im. Fryderyka Cho- Bilety można kupić w kasie ROK w ce- pina w Warszawie dla pianisty wyróż- nie: I strefa – normalny – 19 zł, ulgo- niającego się muzykalnością. wy – 16 zł, II strefa – normalny – 13 Dlatego też w programie sobot- zł, ulgowy – 11 zł. IO Fot. archiwum ROK Fot. archiwum

Radomska Orkiestra Kameralna PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl ROZRYWKOWO 9

INFORMATOR KULTURALNY Dla milusińskich TEATR

POWSZECHNY im. JANA KOCHANOWSKIEGO Plac Jagielloński 15, tel. 48 384 53 06 Wiele atrakcji z okazji Dnia Dziecka tycznego lwa, który będzie pozował do www.teatr.radom.pl przygotowały instytucje kulturalne zdjęć i rozdawał upominki. 1.06 (piątek) NIEZNOŚKA I KMIEĆ – 10.00, 12.00 (SF) oraz prywatne firmy Z kolei w Multikinie mali widzowie ALICJA W KRAINIE CZARÓW – 10.00, 18.00 (DS) będą mogli świętować przez całe trzy 2-3.06 (sobota-niedziela) MAYDAY – 19.00 (DS) Hotel Promenada przy ul. Bulwaro- dni (1-3 czerwca) i oglądać wybrane NIEZNOŚKA I KMIEĆ – nd: 13.00 (SF) 7.06 (czwartek) wej zaprasza na I Rodzinny Turniej, filmy za jedyne 12 zł, m.in. „Smurfy” SZALONE NOŻYCZKI – 19.00 (DS) który zostanie rozegrany w sobotę czy „Troskliwe misie”. Natomiast tylko i niedzielę (2 i 3 czerwca), w godz. 11- w piątek, 1 czerwca od godz. 15 w poko- KINA 17. Będzie można wziąć udział m.in. ju urodzinowym w Multikinie na dzieci HELIOS w konkursie wiedzy kulinarnej i wiedzy będą czekały dwie wróżki rozdające ba- ul.Poniatowskiego 5, tel. 48 362 80 50 o Radomiu, turnieju rzucania lotkami lony i lizaki. Najmłodsi będą mogli po- www.heliosnet.pl do tarczy, wyścigach samochodowych malować sobie buzie oraz wziąć udział

Fot. flickr.pl 1-7.06 (piątek-czwartek) KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D, Francja, b.o., dubbing) – na czas na playstation czy w rodzin- w grach i konkursach. 10.00, 14.00, 17.45 – PREMIERA KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA (USA, l. 12) – 10.30, 13.00, nym wieloskoku. Udział w turnieju jest Najdłużej Dzień Dziecka będzie ob- MASZ APETYT? 15.30, 18.00, 20.30 – PREMIERA PIRANIA 3DD (USA, l. 15) – 12.00, 15.45, 19.45, 21.45 – bezpłatny, pomagać przy jego organi- chodzony w Galerii Słonecznej, bo aż PREMIERA Pojedynek na miny i koncert Gaby Kulki – Muzeum Witolda Gombrowicza we GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE (Hiszpania, b.o., dubbing) – zacji będą harcerze. sześć dni (1-6 czerwca). W związku ze Wsoli zaprasza na piknik artystyczny „Apetyt na Gombrowicza”. Impreza od- 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 Ciekawie zapowiada się także Dzień zbliżającym się Euro 2012 GS przygoto- FACECI W CZERNI 3 (3D, USA, l. 12) – 9.15, 14.30, 19.00, 21.15 będzie się w piątek i sobotę (15 i 16 czerwca), wstęp na nią jest bezpłatny. FACECI W CZERNI 3 (USA, l. 12) – 16.45 Dziecka w Muzeum Wsi Radomskiej wała go w sportowym stylu. Na piazza KRÓLEWNA ŚNIEŻKA (USA, b.o., dubbing) – 10.00, 12.30, Pierwszego dnia o godz. 20 na scenie w parku wystąpi Gaba Kulka. Drugiego 14.45, 17.00 pod nazwą „Skrzaty we wsi”. Za- od strony ul. Malczewskiego staną ko- DYKTATOR (USA, l. 15) – 19.15, 21.15 dnia o godz. 17 przewidziano spektakl Teatru A3 pt. „Zmysły”. O godz. 18.10 MROCZNE CIENIE (USA, l. 15) – 20.45 planowano go na niedzielę, 3 czerw- lorowe dmuchańce i eurobungee. Naj- odbędzie się multimedialny wykład o teatrze oraz pojedynek na miny, który AVENGERS (3D, USA, l. 7, dubbing) – 11.30 ca w godz. 12-18. Atrakcje to m.in. młodsi będą mogli zagrać w piłkę nożną NIETYKALNI (Francja, l. 15) – 18.30 zaplanowano w związku z kolejną rocznicą wydania „Ferdydurke”. W planach warsztaty garncarstwa, plecionkarstwa oraz przygotować się do kibicowania. organizatorów są także pojedynki szachowe, które będzie można rozegrać MULTIKINO i bibułkarstwa. Wstęp na festyn jest Na dzieci czekają liczne konkursy z na- pod czujnym okiem sędziego I klasy dr. Arkadiusza Kądzieli. O godz. 19 wystą- ul. Chrobrego 1, tel. 48 370 33 00 płatny. Bilety w cenach: normalny – grodami, gry i zabawy. Impreza odbę- www.multikino.pl pi grupa Amok. Imprezę zakończy o godz. 20.30 „Gombrowicz ogniem pod- 1.06 (piątek) 8 zł, ulgowy – 5 zł i rodzinny – 19 zł. dzie się w niedzielę, 3 czerwca, w godz. AKADEMIA FILMOWA MULTIKINO – 9.00, 9.15, 10.30 szyty”, czyli czytanie i muzyka przy ognisku. AVENGERS (3D, napisy) – 16.30 Również radomskie kina przygotowały 14-18. Również Aquapark w Centrum Organizatorami pikniku są MWG oraz gmina Jedlińsk. Tygodnik „7 Dni” spra- DYKTATOR – 21.30 ciekawe propozycje dla milusińskich. Słonecznym przygotował z okazji Dnia FACECI W CZERNI 3 (3D) – 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 wuje patronat medialny nad imprezą. IO GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – 9.00, 9.15, 11.20, 14.40, W Heliosie dzieci będą mogły obejrzeć Dziecka specjalną ofertę. Od 1 do 3 16.45, 18.00 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – 9.10, 11.20, 15.20 cztery filmy: „Goryl Śnieżek w Barce- czerwca tylko rodzic płaci za bilet. Dzie- KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 13.20, 17.20 KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – 9.20, 12.00, 15.30, 19.00, lonie”, „Kopciuszek. Inna historia”, ci do 12. roku życia wchodzą na basen 21.00 „Avengers” czy „Królewna Śnieżka na 90 min. za symboliczną złotówkę. ŁOWCY GŁÓW – 13.20, 15.45, 19.45, 22.00 W KAŻDY CZWARTEK I PIĄTEK OD 18 DO 21 MROCZNE CIENIE – 20.30 i łowca”. A oprócz tego: słodkie upo- Dni Dziecka dla grup zorganizowanych NAD ŻYCIE – 11.10, 19.20, 21.45 LISTA PIEKIELNIE GORĄCYCH HITÓW! NIETYKALNI – 11.15 minki, gadżety dla każdego dziecka potrwają od 1 do 6 czerwca. Po uprzed- SMERFY! (3D) – 18.15 (korony kibica, gwizdki, baloniki i wie- niej rezerwacji grupy szkolne będą mo- DDAREKAREK JJANIKANIK 2-3.06 (sobota-niedziela) PORANKI DLA DZIECI – 10.30, 12.00 le innych), pieczątki ze zwierzakami, gły popływać na basenie, wziąć udział AVENGERS (3D, dubbing) – 10.15 A od 21 do 22 w każdy czwartek i piątek AVENGERS (3D, napisy) – 21.15 makijaże i fryzury kibica. W holu kina w zabawach z animatorami i wygrywać DYKTATOR – 14.45, 19.30 IO – mixy i remixy INFERNO CLUB piekielnie klubowe granie! FACECI W CZERNI 3 (3D) – sb: 9.50; nd: 10.10; 12.30, 15.00, będzie można spotkać także sympa- nagrody w licznych konkursach. 17.30, 20.00 ŁŁUKASZUKASZ MMOJECKIOJECKI GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – sb: 9.40, 12.00, 14.10; LISTA PRZEBOJÓW RADIO REKORD RADOM 106,2 nd: 10.00, 12.10, 14.15; 16.20, 18.30 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – sb: 9.10, 17.15; nd: 10.00, 17.15 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 13.15, 15.15 KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – sb: 10.00; nd: 10.05; 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 INFERNOINFERNO CCHARTSHARTS ŁOWCY GŁÓW – 15.45, 18.00, 20.30 Warte zobaczenia MROCZNE CIENIE – 21.30 31.05.2012 NOTOWANIE 152 NAD ŻYCIE – 19.00, 20.45 PIRACI! (2D) – 13.20 NR WYKONAWCA TYTUŁ STATUS Z MIEJSCA SMERFY! (3D) – 12.00, 16.45 Cztery interesujące filmy będzie 4.06 (poniedziałek) 1 ACE OF BASE DDOREENOREEN W GÓRĘ 2 3/TYG 7 AVENGERS (3D, dubbing) – 9.20 można obejrzeć w czerwcu w Klubie 2 MIRAMI FT. LAYZEE SSUMMERUMMER DDREAMSREAMS W GÓRĘ 9 11/5 BOB MARLEY – 20.00 Dobrego Filmu w Resursie 3 TOM BOXER AND LEXTER JJAMMINAMMIN W GÓRĘ 6 9/4 DYKTATOR – 14.45, 19.30 FACECI W CZERNI 3 (3D) – 9.50, 12.30, 15.00, 17.30, 21.15 4 BRACIA NNADAD PPRZEPAŚCIĄRZEPAŚCIĄ W GÓRĘ4 8/4 GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – 9.40, 12.00, 14.10, 16.20, 5 PITBULL BBACKACK IINN TTIMEIME W GÓRĘ 5 10/12 18.30 Już w środę, 6 czerwca projekcja cze- 6 DAVID GUETTA F.NICKI MINAJ TTURNURN MMEE OONN W DÓŁ 5 1/6 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – 9.15, 11.20, 15.15 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 13.15, 17.15 skiego obrazu „ Kajínek”. Pierwsze lata 7 ELEFTHERIA ELEFTHERIOU AAPHRODISIACPHRODISIAC N - KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – 10.00, 12.45, 15.30, 18.15, 21 8 NICK KAMARERA & ALINKA GGETET A LLIFEIFE W GÓRĘ 11 19/2 ŁOWCY GŁÓW – 13.20, 15.45, 18.00, 20.30 po upadku socjalizmu w Czechach. 9 THE RASMUS II'M'M A MMESSESS W GÓRĘ 7 2/5 MROCZNE CIENIE – 9.30, 21.30 Przestępczość rośnie dramatycznie. 10 KRIST VAN D I DDON’TON’T MMINDIND W GÓRĘ 6 16/3 NAD ŻYCIE – 16.45, 19.00, 20.45 5.06 (wtorek) Bandyci korumpują celników, sędziów 11 DJ ANTOINE MMACHERIEACHERIE W DÓŁ 7 4/6 AVENGERS (3D, dubbing) – 10.45 12 JENNIFER LOPEZ FT. PITBULL DDANCEANCE AAGAINGAIN W DÓŁ 5 7/10 AVENGERS (3D, napisy) – 13.45 i policję. Tytułowy Kajínek jest mi- 13 M.IAM.I. FT. FLO RIDA AVALANCHE RRESCUSEESCUSE MMEE W DÓŁ 7 6/24 DYKTATOR – 19.30 strzem złodziei – potrafi dokonać każ- FACECI W CZERNI 3 (3D) – 9.50, 12.30, 15.00, 17.30, 20.15 14 ALEXANDRA DAMIANI VS SAVAGE TONIGHT DDON'TON'T CCRYRY W GÓRĘ 6 20/8 GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – 10.30, 12.45, 14.50, 17.00 dej kradzieży i uciec z każdego więzie- 15 DJANE HOUSEKAT MMYY PPARTYARTY W DÓŁ 5 10/14 KINO NA OBCASACH: UWODZICIEL – 20.00 16 MAREK SIEMIERASZKO FT. MONIKA JAROSIŃSKA TTYLKOYLKO W MMOICHOICH SSNACHNACH W DÓŁ 4 12/7 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – 11.20, 15.15 nia. Do czasu. Pewnego dnia zadziera KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 9.10, 13.15, 17.15 Fot. filmweb.pl 17 REMADY & MANU-L FT. J-SON SSINGLEINGLE LLADIESADIES W DÓŁ 12 5/11 KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – 10.00, 12.45, 15.30, 18.15, 21 z niewłaściwą osobą… 18 EWA JACH NNIEIE BBÓJÓJ SSIĘIĘ W DÓŁ 5 13/8 ŁOWCY GŁÓW – 13.20, 15.45, 18.00, 20.30 Tydzień później, czyli 13 czerw- Kadr z filmu „Dokąd teraz?” 19 ELENA GHEORGHE AAMARMAR TUTU VVIDAIDA N - NAD ŻYCIE – 16.45, 19.00, 21.15 PIRACI! (2D) – 9.15 ca KDF zaprasza na film z Evą Gre- 20 KARMIN SHIFF FT. LIK & DAK BBAILAAILA MMORENAORENA N - PIRACI! (3D) – 11.10 POCZEKALNIA: UWODZICIEL – 21.30 een i Ewanem McGregorem. Ona – 27 czerwca – zakończy pokaz filmu 21 TABB_&_MEZOTEAM TTOO JJUŻUŻ CCZASZAS 6.06 (środa) jest naukowcem, on – szefem kuchni. Jacka Bromskiego pt. „Uwikłanie”. To 22 GEO DA SILVA & SAFTIK HHEYEY MMR.R. DDJJ GGEE UUPP AVENGERS (3D, napisy) – 21.15 DYKTATOR – 14.45, 19.30 W „Ostatniej miłości na Ziemi” oczywi- ekranizacja bestselerowego kryminału 23 M. KINDLA, P. KUPICHA JJESZCZEESZCZE SSIĘIĘ SSPOTKAMYPOTKAMY FACECI W CZERNI 3 (3D) – 9.50, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 24 1950 AND THE CHU CHI GIRLS FT. HAYLEY JO SSWAYWAY GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – 9.40, 12.00, 14.10, 16.20, ście spotykają się i natychmiast w sobie Zygmunta Miłoszewskiego. Tropem 25 RIGHT SAID FRED SSXAHOLICXAHOLIC 18.30 KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – 11.20, 15.15 zakochują. A tymczasem świat szaleje sprytnego mordercy podąża cyniczny 26 TAIO CRUZ TTHEREHERE SSHEHE GGOESOES KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 9.10, 13.15, 17.15 – ludzie zapadają na dziwną chorobę, komisarz Smolar (Marek Bukowski) 27 KASKADE FT. MINDY GLEDHILL EEYESYES KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – 10.00, 12.45, 15.30, 18.15, 21 28 BAJM AALABASTERLABASTER ŁOWCY GŁÓW – 13.20, 15.45, 18.00, 20.30 która w pierwszej kolejności wpływa na i nieustępliwa prokurator Agata Szacka MROCZNE CIENIE – 21.30 29 MANDINGA ZZALEILAHALEILAH MULTIBABYKINO: MROCZNE CIENIE – 12.00 emocje, a następnie atakuje zmysły. (Maja Ostaszewska). Ów duet jest ist- 30 JAY SEAN FT. PITBULL II'M'M AALLLL YOURSYOURS NAD ŻYCIE – 16.45, 19.00, 20.45 PIRACI! (2D) – 9.15 Pamiętacie „Karmel” Nadane Laba- ną mieszanką wybuchową… Solidny, PIRACI! (3D) – 11.10 ki – cudownie klimatyczny film o kobie- trzymający w napięciu polski film sen- 7.06 (czwartek) GGłosowaćłosować mmożnaożna nnaa nnrr AVENGERS (3D, dubbing) – 10.45 tach? Teraz reżyserka zaprasza nas do sacyjny. 7726012601 ((pierwszepierwsze ssłowołowo „„rekord”)rekord”) AVENGERS (3D, napisy) – 21.15 PPROPOZYCJEROPOZYCJE DYKTATOR – 14.45, 19.30 libańskiej wioski, w czasy wojny domo- Seanse prezentowane są o godz. 12 CCZEKAJĄZEKAJĄ NNAGRODY!AGRODY! FACECI W CZERNI 3 (3D) – 10.10, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 wej. Zamieszkujące wieś kobiety: Takla, i 18. Bilet na jeden film w cenie 12 zł GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE – 10.00, 12.10, 14.15, 16.20, 18.30 Yvonne i Amale postanawiają wziąć i karnety po 45 zł można kupić w Resur- KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (2D) – 10.20, 15.15 LLUCYYUCYY NNIEIE MMOJAOJA WWINAINA KOPCIUSZEK. INNA HISTORIA (3D) – 11.10, 13.15, 17.15 sprawy w swoje ręce. „Dokąd teraz?” to sie (karnety codziennie do godz. 14.30, KRÓLEWNA ŚNIEŻKA I ŁOWCA – 10.00, 12.45, 15.30, 18.15, 21 WWILL.I.AMILL.I.AM TTHISHIS IISS LLOVEOVE ŁOWCY GŁÓW – 13.20, 15.45, 18.00, 20.30 ciepła opowieść o tym, że na każdy mę- bilety przed projekcją). Karnet upoważ- MROCZNE CIENIE – 21.30 ski konflikt można znaleźć kobiece roz- nia do wstępu na pięć dowolnych pro- MMODANAODANA & CARLPRITCARLPRIT PARTYPARTY CASHCASH NAD ŻYCIE – 16.45, 19.00, 20.45 wiązanie. Projekcja filmu zaplanowana jekcji w KDF w ciągu trzech miesięcy od jest na 20 czerwca. Czerwcowy KDF daty jego wystawienia. IO 10 PORADNIKOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012

PORADY EKSPERTA Lato z arbuzem

Arbuz to doskonały w postaci plastrów, w pobliżu powinien białym winem. Dokładnie wymieszać owoc na upalne dni znajdować się nóż i widelec. Takie pla- i umieścić w naczyniach ze skóry arbu- stry umieszcza się na talerzyku desero- za. Koniecznie dobrze schłodzić przed lata. Świetnie smakuje, wym i spożywa przy użyciu specjalnych podaniem. nawadnia organizm, sztućców, odkrawając miąższ i pozosta- a przy tym pięknie się wiając skórkę. Jeśli owoc podano w po- • Sorbet arbuzowy staci wydrążonych kuleczek, spożywa Składniki: 1 kg miąższu z żółtego prezentuje w deserach się go nadziewając kulki na wykałaczki arbuza, 150 g cukru, 1 łyżeczka konfi- lub widelczyki.  tury z róży, sok z połowy pomarańczy, dr ALEKSANDRA sok z połowy cytryny. CZARNEWICZ-KAMIŃSKA Wykonanie. Arbuza oczyścić z pe- KWADRATOWE ARBUZY nowi ok. 91 proc. masy miąższu owo- raczej nie nadają się do przetwarzania. stek i zmiksować. Dodać cukier oraz Pierwsze arbuzy pojawiają się w skle- cowego. Ale ma to swoje dobre strony. Podgrzanie czy zamrożenie powoduje W 2004 roku wyhodowano w Japonii, pozostałe składniki i mieszać aż się pach już w połowie kwietnia, ale te Dzięki tak dużemu udziałowi płynu, duże straty soku, a owoc tracący jędr- a potem w Tajlandii arbuzy, które miały wszystko rozpuści. Odstawić do za- najsmaczniejsze, naprawdę słodkie arbuz jest dość niskokalorycznym owo- ność staje się nieapetyczny. Znane są niecodzienny kształt. Były kwadratowe. mrażarki na 15 min. Dokładnie wy- i soczyste będzie można kupić dopiero cem – 100 g arbuza to zaledwie 152 kJ odmiany arbuza mniej wodniste, z któ- Wyglądem budziły zaskoczenie, ale nie mieszać i jeszcze raz zamrażać przez w czerwcu. (36 kcal). Warto zaznaczyć, że spożyty rych można przygotowywać konfitury taki był powód prac hodowców. Celem 15 min. Twardy sorbet przełożyć do arbuz szybko wywołuje uczucie syto- i marynaty. Owoce arbuza najlepiej było poprawienie wydajności transpor- miksera i miksować, aż nabierze kon- Arbuz warzywem ści. To owoc bardzo pożądany w diecie smakują wcześniej schłodzone i podane towej owoców. Kwadratowe arbuzy systencji musu. Można dodać kilka Arbuz należy do ścisłej czołówki naj- osób odchudzających się. W arbuzie samodzielnie. Podaje się je w plastrach okazały się znacznie bardziej ergono- kostek lodu. bardziej lubianych owoców na świecie. poza wodą znajdziemy jeszcze węglo- ze skórą lub bez. Bardzo efektywnie pre- miczne. Łatwiej można je zapakować, Jednak warto zaznaczyć, że owocem wodany, trochę białka i znikome ilości zentują się kuleczki wydrążone z miąż- zajmują mniej miejsca w skrzyniach, są • Sałatka arbuzowa z krewetkami wcale nie jest. Zgodnie z botaniczny- tłuszczu. W miąższu obecne są wita- szu za pomocą specjalnej łyżeczki. bardziej odporne na uszkodzenia, a tym Składniki: 1 duży arbuz czerwony, mi przesłankami arbuz to warzywo i to miny i składniki mineralne. Witaminy Choć powszechnie arbuza kojarzy się samym lepiej znoszą transport na dale- 250 g krewetek, 4 łyżki jogurtu natu- w dodatku blisko spokrewnione z ogór- obecne w owocu to A, B1, B2 oraz C. ze słodkimi deserami i lodami, to warto kie odległości. ralnego, 5 pomidorków koktajlowych, kiem. Należy do roślin jednorocznych Arbuz jest bardzo zasobny w potas, co wiedzieć, że owoc ten to także wyśmie- 3 łyżki soku z cytryny, świeży koperek, (co roku trzeba go ponownie wysadzać, czyni go owocem o zasadotwórczym nity składnik sałatek, surówek, a także Przepisy kulinarne sól, pieprz. bo nie zimuje) z rodziny dyniowatych. charakterze. Arbuz ma charakter bardzo dań mięsnych. Skóra owoców to bardzo Wykonanie. Arbuza przekroić na Arbuz to gigant pod względem rozmia- odświeżający, a w upalne dni skutecznie wdzięczny materiał do rzeźbienia. Spe- • Sałatka Tropikalne Smaki pół, usunąć pestki. Wydrążyć z niego rów spotykanych w owocowym świecie. gasi pragnienie. W niektórych kulturach cjaliści wykonują z niej atrakcyjne kosze Składniki: 1 nieduży arbuz, 1 po- miąższ za pomocą łyżeczki lub pokro- Arbuzy o masie około 50 kg to w upra- rarytasem są także pestki arbuzowe. z pałąkami albo misy, których używa się marańcza, 1 banan, 200 g winogron, ić w kostkę. Pomidorki pokroić na po- wie typowe egzemplarze. Światowy re- Często tłoczy się z nich olej wykorzysty- jako naczyń na owoce. 1 kiwi, 3 mandarynki, 200 g białego łówki. Arbuza i pomidory wymieszać kordzista wśród arbuzów ważył 112 kg wany w przemyśle. wina. w naczyniu z krewetkami. Majonez i został wyhodowany w Oklahomie. Jak jeść arbuza? Wykonanie. Arbuz przekroić na po- połączyć z jogurtem i sokiem z cytry- Owoc deserowy Konsumpcja arbuza może niekiedy łówki i wybrać miąższ łyżeczką. Na ny, doprawić solą, pieprzem. Sałatką Dietetyczny owoc Arbuzy to przede wszystkim owoce sprawiać kłopoty. Niektórzy specjaliści krawędzi każdej części wyciąć nożem wypełnić połówki arbuza, polać sosem Nie da się ukryć – arbuz to głównie deserowe, przeznaczone do spożywania od savoir-vivre’u twierdzą, że arbuza ozdobne zęby. Wszystkie owoce po- jogurtowym i posypać posiekanym woda. Badania wskazują, że woda sta- na surowo. Są bardzo soczyste i dlatego można jeść rękami. Jeśli owoc podano kroić według własnej fantazji, skropić drobno koperkiem. Jak wyjechać do sanatorium Dres z mleka Niemiecka projektantka mody i mikrobiolog stworzyła mleczne Uzdrowisko to idealne miejsce dla włókno. Dzięki specyficznym seniora na wypoczynek i leczenie. właściwościom ekotkanina ma być Trzytygodniowy urlop od rodziny, wykorzystywana na odzież dla wnuków i obowiązków to idealny alergików i osób aktywnych moment, by podreperować zdrowie i wreszcie odpocząć Anke Domaske – z zawodu mikrobiolog, z zamiłowania Każdy ubezpieczony senior może projektantka mody połączyła wiedzę wyjechać na urlop do sanatorium. naukową, laboratoryjne doświadczenie Warunkiem jest jednak uzyskanie skie- i praktyczne umiejętności obu rowania od lekarza (specjalisty lub swoich fachów i opracowała materiał pierwszego kontaktu), który ma pod- z mlecznego włókna. Inspiracją do SAŁATKA OWOCOWA pisaną umowę z NFZ. stworzenia rewolucyjnej tkaniny były Z SEREM Zanim lekarz wypisze skierowanie upiększające kąpiele Kleopatry w mleku. na leczenie sanatoryjne, analizuje stan Materiał został stworzona z myślą SKŁADNIKI: zdrowia pacjenta, zlecając także wy- o alergikach, którzy muszą zmagać się - 1 opakowanie mieszanki sałat konanie najpotrzebniejszych badań. z uczulającą ich garderobą i związanymi - 1 melon To właśnie wyniki badań i określenie z tym konsekwencjami. - 2 gruszki rodzaju problemów zdrowotnych po- Fot. quebecweb.com Tkanina jest naturalna, nie powoduje - mała kiść winogron magają w wyborze leczenia i miejsca Oprócz kuracji zleconych przez lekarza i refundowanych pacjent może także dokupić kolejne podrażnień skóry i gwarantuje komfort. - kilka orzechów włoskich pobytu sanatoryjnego. zabiegi Podstawowym surowcem ekomateriału - ser Lazur niebieski Otrzymane skierowanie od lekarza jest kazeina zawarta w mleku, woda - torebka herbaty miętowej należy przekazać (pocztą, osobiście sobą skierowanie, dowód osobisty, pierwszej potrzeby, możliwość wy- i inne surowce naturalne, jak wosk - cytryna lub poprosić lekarza) do oddziału wo- dowód ubezpieczenia oraz dokumen- stawiania recept, a także sanatoryjne pszczeli. Antyalergiczny materiał jewódzkiego NFZ (odpowiedniego dla tację medyczną (zaświadczenia i wy- atrakcje (zabawy, spotkania integracyj- z Niemiec jest wyjątkowo lekki i miły PRZYGOTOWANIE: twojego miejsca zamieszkania). W od- niki badań). ne i wycieczki). w dotyku. Torebkę miętowej herbaty zalej dziale wojewódzkim funduszu lekarz Pobyt w sanatorium jest tylko czę- Oprócz kuracji zleconych przez le- Ubrania z tej nowatorskiej tkaniny bardzo małą ilością gorącej wody ocenia skierowanie i ewentualnie prosi ściowo odpłatny. Kuracjusz, który karza i refundowanych pacjent może będzie można kupić już w przyszłym (tak żeby otrzymać trzy duże łyżki o dodatkowe badania lub uzupełnienie wybiera się na leczenie sanatoryjne, także dokupić kolejne zabiegi. roku! W kolekcji znajdą się bielizna, naparu herbacianego). Owoce dokumentacji i skierowania. pokrywa część kosztu wyżywienia i za- Jeśli lekarz balneolog uzna, że pa- spodnie, getry, t-shirty, bluzy i skarpetki. i ser Lazur pokrój w kostkę. Jeśli jednak wszystkie dokumenty kwaterowania. Za wszelkie wyznaczo- cjent nie kwalifikuje się do leczenia Pomysłodawczyni uważa, że jej Orzechy obierz i pokrój na wedle balneologa (lekarza uzdrowi- ne zabiegi i opiekę lekarską płaci NFZ. uzdrowiskowego, takie skierowanie wynalazek posłuży również osobom mniejsze kawałki. Na półmisek skowego) wskazują na konieczność Koszt dojazdu do sanatorium pokry- wraca do lekarza, który je wystawił, aktywnym, które tańczą, chodzą na wysyp zawartość opakowania leczenia sanatoryjnego, a w uzdrowi- wa kuracjusz. a pacjent może starać się za jakiś czas fitness, siłownię czy trenują jogę. sałaty i połącz z pokrojonymi sku, do którego skierował cię lekarz są Co przysługuje kuracjuszowi w sa- lub wyjechać prywatnie, pokrywając Mlecznym włóknem interesują składnikami. Całość polej w najbliższych terminach miejsca, fun- natorium? Może liczyć na codzienną cały koszt pobytu. się producenci związani z branżą wystudzonym naparem z mięty dusz potwierdzenie skierowania prze- opiekę lekarską, zabiegi lecznicze wedle W uzdrowisku sezon trwa od po- medyczną. O materiał pytają także i sokiem z cytryny. Sałatkę śle pocztą. Jeśli jednak w najbliższych zaleceń lekarskich, badania w trakcie czątku maja do września. Znacznie ta- fabryki foteli samochodowych, łóżek schłódź w lodówce i podawaj terminach nie ma miejsc, zostaniesz kuracji i przed wyjazdem z sanatorium. niej można skorzystać z leczenia sana- i pościeli, które chcą mieć w swojej zimną, aby nie straciła smaku. wpisany na listę oczekujących. Oprócz wyznaczonych zabiegów toryjnego od października do kwietnia. ofercie antyalergiczne produkty. AK Ważne – podczas wyjazdu do sa- i opieki lekarskiej kuracjuszowi przy- MARTA KANIA IZA WRÓBEL natorium koniecznie trzeba mieć ze sługują także posiłki dietetyczne, leki www.senior.fit.pl www.fit.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl NA ZDROWIE 11

Pokonaj cholesterol

LDL, czyli zły cholesterol to jeden z najtrudniejszych przeciwników każdego mężczyzny. Wróg na tyle silny, że walka z nim jest męcząca, długotrwała i bez spektakularnych sukcesów. Jednak warto potraktować to starcie, jak batalię o samego siebie i swoje zdrowie

ALEKSANDRA nizmu, wspomaga budowanie błon jest błonnik pokarmowy, który pomaga stawić na lekką mieszankę warzyw za- KACPROWICZ komórkowych, produkcję hormonów usuwać kwasy żółciowe z jelit. Ponad- miast krwistego befsztyka, pozwólmy i witaminy D. Jest substancją, która, to poprawia perystaltykę jelit, co rów- sobie na kieliszek czerwonego wytraw- Hamburgery, smażona wątróbka z ce- aby być prawidłowo transportowana nież ma dobry wpływ na prawidłowy nego wina, które zawiera substancje bulką, czekoladowe batoniki – to tylko we krwi, potrzebuje specjalnych bia- poziom LDL, ponieważ jego nadmiar zwane flawonoidami – kolejna broń niektórzy z najpopularniejszych wino- łek. To one nadają mu dobry (HDL) zostaje usunięty z organizmu. Aby do- pomocna w naszym starciu. Aby orga- wajców, odpowiedzialnych za wysoki lub zły (LDL) charakter, przenosząc starczyć swojemu organizmowi błon- nizm za bardzo nie przyzwyczaił się do poziom cholesterolu w naszym orga- lub zatrzymując w tętnicach. HDL nik, można zamienić biały, tradycyjny codziennych dawek alkoholu, warto wy- nizmie. Choć większość z nas wie, że to lipoproteiny o dużej gęstości i za- chleb na pieczywo wysokobłonnikowe. mieniać je na szklankę soku z ciemnych tłuste potrawy pochodzenia zwierzę- wartości białka. Ułatwiają usuwanie Na śniadanie warto jeść wysokobłon- winogron czy aronii. cego, fast foody czy słodycze mają cholesterolu z krwi do wątroby, dzię- nikowe chrupki zbożowe, a gdy pojawi zły wpływ na zdrowie, nie potrafimy ki czemu mają właściwości przeciw- się ochota na coś słodkiego, możemy Runda trzecia wyeliminować ich z naszej diety. Dla- miażdżycowe. LDL w odpowiedniej skusić się np. na batonik musli. Boga- – ostateczne starcie tego, jak wynika z badań NATPOL ilości również jest potrzebny w na- tym źródłem tej substancji pokarmowej Żadna spektakularna walka nie może 2011, aż 18 mln Polaków ma podwyż- szym ciele. Problem jednak pojawia są również warzywa strączkowe i owo- zakończyć się sukcesem bez włożenia szony cholesterol. Jeśli jednak chcemy się wtedy, gdy jego wartość przekroczy ce. Dlatego kolejną dawkę błonnika w nią wysiłku fizycznego. Dlatego obok kontrolować to, co dzieje się z naszym 135 mg/dl. O odpowiedni poziom możemy sobie zapewnić jedząc soczy- diety postarajmy się zadbać o solid- ciałem, warto poznać sposoby, które cholesterolu organizm dba sam, dlate- Fot. sxc.hu ste i pyszne pomarańcze czy jabłko. ny trening. Choć każda aktywność jest bez nadludzkiego wysiłku pozwolą go dostarczając mu za dużą ilość tego Wiele pomysłów mogących pomóc nam wartościowa dla naszego zdrowia, jeśli nam zapanować nad poziomem LDL. składnika w tłustej i ciężkiej diecie, w walce z LDL pochodzi ze słonecznej Italii, Runda druga chcemy popracować nad redukcją tkan- możemy doprowadzić do hiperchole- np. karczochy – Włochy w kuchni ki tłuszczowej i cholesterolu, postawmy Poznaj przeciwnika przed walką sterolemii. Jest to choroba, która obok Wiele pomysłów mogących pomóc na sporty wytrzymałościowe. Nieważne, Każdy mistrz walki wie, że samo nadciśnienia, cukrzycy i nadwagi pro- łowni. Warto jednak wprowadzić kilka nam w walce z LDL pochodzi ze sło- czy wybierzemy biegi, pływanie, jazdę starcie jest tylko jednym z etapów, stą drogą prowadzi do zawałów serca drobnych zmian, które pomogą nam necznej Italii. Karczochy – warzywo, na rowerze czy szybkie spacery, pamię- które prowadzą do wygranej. Na i udarów mózgu. Te i inne problemy obniżyć poziom złego cholesterolu. które włoscy mistrzowie kuchni nauczyli tajmy, że nasz organizm zaczyna spalać początku drogi do sukcesu należy z układem krążenia to schorzenia cy- się przygotowywać na setki sposobów – tkankę tłuszczową dopiero po 30 min. dobrze poznać i ocenić przeciwni- wilizacyjne XXI w. Boryka się z nimi Runda pierwsza zawierają cynarynę, znacznie obniżającą Ponadto ważna jest regularność i jeśli ka. Cholesterol to bardzo zdradliwy ok. 40 proc. Polaków; większość – błonnik na talerzu poziom cholesterolu we krwi. W naszej nie uda nam się wygospodarować co- wróg, ponieważ oprócz złego istnieje z nich to nałogowi palacze i osoby Jest wiele składników naszej co- kuchni na stałe powinna również zago- dziennie czasu na ćwiczenia, stosujmy także dobry. W naszym organizmie prowadzące siedzący tryb życia. Trud- dziennej diety, na które powinniśmy ścić oliwa z oliwek, bogata w jednonie- proste triki, np. zamieńmy cztery kółka łączy się z dwoma rodzajami lipopro- no z dnia na dzień zrezygnować ze zwrócić szczególną uwagę, chcąc ob- nasycone kwasy tłuszczowe redukujące na dwa i dojeżdżajmy do pracy rowerem tein. Cholesterol jest niezbędny do wszystkich swoich ulubionych potraw niżyć poziom cholesterolu we krwi. LDL. Oliwy używajmy np. do sałatek. lub unikajmy windy i zmobilizujmy się prawidłowego funkcjonowania orga- lub stać się wielbicielem ćwiczeń na si- Jednym z takich zdrowych dopalaczy Jeśli jednak trudno będzie się nam prze- do wchodzenia po schodach.  Dieta na anemię Bardziej fit

Anemia to potoczne określenie w przewodzie pokarmowym. Należy i pobudzać apetyt. Ich smak powi- niedokrwistości. Jest to również unikać wszelkich produktów nien być wyraźny, ostry lub kwaskowy. zespół objawów chorobowych bogatych w szczawiany, czyli szcza- Wskazane jest ograniczenie niektórych w siedem dni charakteryzujących się niskim wiu, kawy, czekolady, rabarbaru czy przypraw. Zupy powinny być przygo- względem normy poziomem buraków. Niezalecane produkty to: towywane na rosołach z kości, mięsa, Wszyscy chcemy być bardziej fit na Sobota. W końcu można się wy- hemoglobiny i erytrocytów. Jak wędliny o wysokim stopniu przetwo- ryb i jarzyn. Zaprawianie zasmażkami wiosnę i zrzucić zbędne, zimowe spać… Otwórzcie szeroko okno i wpu- więc radzić sobie z anemią? Za rzenia, produkty instant, napoje typu nie jest wskazane. Mięso najlepiej po- kilogramy ście trochę powietrza. Dajcie sobie pomocą diety cola. Fosforany, które się w nich znaj- dawać z rusztu lub duszone z niewiel- czas na gimnastykę poranną, rozcią- dują, wpływają na zmniejszenie przy- ką ilością tłuszczu. Potrawy gotowane Poniedziałek. Budź się powoli. Za- ganie i medytację. Przy świeżym po- Anemię diagnozuje się na podsta- swajalności żelaza. i smażone są niewskazane. Osoby miast kawy z cukrem i mlekiem warto wietrzu i relaksacyjnej muzyce odprę- wie badań krwi. Głównymi objawa- Jeśli ktoś cierpi na anemię, powi- cierpiące na anemię nie powinny jeść postawić na sok ze świeżych pomarań- życie się w mgnieniu oka. mi anemii są bladość skóry, apatia, nien jeść więcej chudego mięsa, wątro- makaronów, kasz i wszelkich tłustych czy. Myśl pozytywnie. Nie przechodź na Niedziela. Niedziela to czas re- bladość spojówek oka, zmniejszona by, chudych gatunków wędlin. Jest to potraw. katorżniczą dietę – jedz mało i często. laksu. Co powiecie na basen? Pły- sprawność ruchowa, szum w uszach, źródło żelaza dobrze przyswajanego W jakich produktach można znaleźć Wtorek. Idź na spacer, rower albo wanie, sauna, bicze wodne. Może kłopoty z koncentracją, omdlenia. przez organizm. Ponieważ te produk- poszczególne składniki mineralne? rolki. warto pomyśleć też o masażach? Anemię można wyleczyć stosując od- ty dostarczają również dużej ilości • żelazo: wątróbka, nerki, serce, Środa. Ćwicz w pracy – siedząc Masaże polecamy wszystkim skar- powiednią dietę. tłuszczu, należy ograniczyć jego doda- kaszanka, krwiste befsztyki, drób, przy biurku napnij mięśnie brzucha na żącym się na bóle pleców, spowo- Dieta przy anemii polega na stoso- tek, zwłaszcza tłuszczu pochodzenia ryby, produkty pełnoziarniste, kakao, 10 sek., a następnie rozluźnij na 5 dowane pracą siedzącą, ale także waniu pełnowartościowego pożywie- zwierzęcego, do potraw. Nie zaleca się orzechy, sek.; powtórz te czynności 10 razy. sportowcom. Nie zapominajmy nia, które zawiera wszystkie potrzebne smażenia czy duszenia poprzedzone- • witamina B12: wątróbka, mięso, Czwartek. W tak piękną pogodę o kręgosłupie, bo ten mamy tylko organizmowi składniki odżywcze. Die- go obsmażaniem. żółtko, mleko, jeżdżenie autobusem do pracy to nie- jeden. ta powinna być bogata w następujące Dieta w niedokrwistości powinna • kwas foliowy – sałata, szpinak, mal grzech. Co powiecie na spacer Siedem dni. Tylko tyle potrzeba składniki: żelazo, kwas foliowy, wi- zawierać dużą ilość białka. Pełnowar- brokuły, groszek zielony, suche albo dojazd rowerem? nam, by odmienić swoje życie. Bez tamina B12, a także białko zwierzę- tościowe białko podawać należy pod nasiona roślin strączkowych, Piątek. Ploteczki z przyjaciółkami poświęcania czasu, pieniędzy, bez ce i witaminy, szczególnie witamina postacią twarogu, serów, jaj, mię- cytrusy. po pracy? Oczywiście! Może jednak katorżniczych diet i wielkich wy- C. Białko i żelazo są składnikami bu- sa. W żywieniu przy niedokrwistości Pamiętaj, że leczenie dietetyczne zamiast na piwo, warto udać się na rzeczeń. Krok po kroku należy po dulcowymi krwi, a witamina C ułatwia duże znaczenie ma podawanie suro- niedokrwistości ma znaczenie głównie pilates albo jogę. Jeśli wybieracie się prostu zmienić swoje małe nawyki. przyswajanie żelaza. wych owoców i warzyw będących do- wspomagające, nie zastąpi konsultacji na imprezę, pamiętajcie, by przed nią Drobne zmiany z naszej strony to re- Jeśli cierpimy na anemię, należy od- brym źródłem witamin i składników z lekarzem. zjeść. Z pełnym żołądkiem mniej wy- wolucja dla naszych organizmów. stawić herbatę. Zawarta w niej tanina mineralnych. ALEKSANDRA KACPROWICZ pijecie i unikniecie napadu wilczego ALEKSANDRA KACPROWICZ powoduje gorsze wchłanianie żelaza Posiłki powinny być urozmaicone www.fit.pl głodu w środku nocy. www.fit.pl 12 MOTO www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 Detailing dla początkujących. Część 1 – karoseria

Kochasz swoje auto użycia) należy więc wgnieść do środka. ostrożność. Zbyt mocny docisk zniszczy i chcesz, by zawsze By nadać poślizg glince, potrzebujemy powłokę lakieru. Warto też przed roz- czystej wody z szamponem lub specjal- poczęciem tego etapu taśmą malarską lśniło jak nowe? Polski nego spray'u. okleić wszelkie listwy, uszczelki i klamki. detailing powoli rośnie Spryskujemy czyszczony fragment w siłę. Dziś powiemy karoserii i ślizgamy po nim glinką deli- Cleaner katnie dociskając ją do lakieru. Zasadą Pozostałości po paście polerskiej po- wam, jak zadbać jest, że lepiej przesadzić ze smarowi- winniśmy usunąć tzw. cleanerem, naj- o karoserię, za tydzień dłem niż dać go odrobinę za mało. Pa- lepiej tej samej firmy co zastosowana miętajmy też o częstym sprawdzaniu pasta. Nakładamy go bawełnianym apli- popracujemy nad glinki. Jeśli na jej powierzchni pojawi się katorem, a potem przecieramy całość wnętrzem pojazdu nawet drobne zabrudzenie, wgniatamy ręcznikiem z mikrofibry. go do wewnątrz. Detailing to nic innego, jak dokładna Odżywianie lakieru kosmetyka, czyli kompleksowa renowa- Korekta lakieru Jeśli chcemy by nasz lakier odzyskał cja, czyszczenie i konserwacja pojazdu. Fot. sxc.hu Nawet najlepszy wosk nie da oczeki- świeży kolor, możemy sięgnąć po spe- Od zwykłego mycia i woskowania różni Pozostałości po paście polerskiej powinniśmy usunąć tzw. cleanerem wanego efektu, jeśli wcześniej odpowied- cjalnie środki (politury). Te dostępne są się jednak tym, że wymaga produktów nio nie przygotujemy lakieru. Przyda w różnych opcjach w zależności od ko- z najwyższej półki i niemal pedantycz- uwagę poświęćmy okolicom zawiasów, jeden panel. Zanim znów zamoczymy się więc trochę sprzętu: pasty polerskie, loru naszego lakieru. nej staranności. Detailing wykonany gdzie zbiera się najtrudniejszy do usu- ją w szamponie, płuczemy w wiadrze aplikatory oraz lampa. Zaczynamy od z sercem może przywrócić blask nawet nięcia brud. Najprościej spryskać go z czystą wodą. Im częściej płuczemy rę- ocenienia powłoki lakieru – wykorzystu- Woskowanie najbardziej zapuszczonemu samocho- dobrym środkiem APC (All Purpose kawicę, tym lepiej, bo brud nie wędruje jąc specjalne oświetlenie przyglądamy Wosk nakładamy w temperaturze po- dowi. Czasem może nawet przewyższyć Cleaner), a potem spłukać wodą. z powrotem na karoserię. się wszelkim rysom, tzw. swirlsom i ho- wyżej 16 stopni. Aplikujemy go na frag- fabryczny stan wykończenia. Nadkola również możemy spryskać logramom. Im większe zniszczenia, tym menty karoserii, czekamy kilkadziesiąt Oczywiście auto możemy oddać APC. Felgi i koła czyścimy specjalnymi Glinkowanie mocniejsze stosujemy środki. Te dzielą sekund (zgodnie z zaleceniami produ- w ręce specjalistów. Jednak taniej środkami, całość szorujemy szczotką. Nawet po dokładnym myciu pozosta- się na cztery grupy: sanding (z papierem centa), po czym polerujemy dokładnie i przede wszystkim przyjemniej będzie By ułatwić sobie pracę, warto wcześniej ją trudne do usunięcia zabrudzenia (np. ściernym), compounding (mocne pasty ściereczką z mikrofibry. zająć się nim samemu. Do tego jednak zdjąć koła. po smole z asfaltu, żywicy, resztki owa- polerskie), polishing (średnie pasty po- potrzeba minimum wiedzy z zakresu dów czy rdzy). Z nimi poradzi sobie je- lerskie), finishing (różnego rodzaju wo- Odżywienie opon i listew detailingu. Jak więc zabrać się za własny Czyszczenia zakamarków dynie glinka. To jeden z najważniejszych ski i środki ochronne). Proces detailingu zewnętrznej czę- samochód? Wszystkie trudno dostępne zakamar- etapów całego detailingu, bo umożliwia Dla początkujących detailerów wy- ści pojazdu kończymy nałożeniem na ki, takie jak osłony, grille, listwy oraz bezpieczne dla lakieru przeprowadze- branie odpowiedniego zestawu środków opony specjalnego nabłyszczacza, który Mycie wstępne oznaczenia samochodu spryskujemy nie dalszych prac. Trzeba być jednak stanowi jedno z najtrudniejszych zadań. podkreśli ich czarny kolor. Aluminiowe Jeśli mamy myjkę ciśnieniową i pia- APC, następnie czyścimy miękkim pę- uważnym, bo zamiast poprawić wy- Warto więc sięgnąć po pomoc bardziej felgi możemy również nabłyszczyć przy nownicę, zaczynamy od spryskania całej dzelkiem. Tam gdzie on nie dotrze, sto- gląd, można mu zaszkodzić. Jeśli glinka doświadczonych znajomych lub skorzy- pomocy specjalnego środka. Jeśli nasze karoserii aktywną pianą. Pamiętajmy, by sujemy waciki kosmetyczne lub wyka- upadnie na ziemię, najlepiej ją od razu stać z forum internetowego poświęcone- auto zdobią czarne listwy, dopieszczenie nanosić z dołu do góry, aż do całkowi- łaczkę. wyrzucić lub przynajmniej odciąć część, go temu zagadnieniu. Jego użytkownicy ich odpowiednim kosmetykiem doda im tego przykrycia powierzchni białym pu- która miała kontakt z podłożem. chętnie pomogą dobrać odpowiednie elegancji. Podczas aplikacji trzeba być chem. Po kilku minutach piana zacznie Mycie zasadnicze Przed użyciem glinki należy ją do- kosmetyki. jednak ostrożnym, by nie zabrudzić do- spływać i znikać, wtedy spłukujemy auto. Przygotujmy wcześniej dwa wia- kładnie ugnieść. Dobrze ją przedtem Gdy już zbierzemy niezbędne produk- piero co nawoskowanego lakieru. dra. W pierwszym rozrabiamy ciepłą chwilę wymoczyć w ciepłej wodzie, by ty, czas przystąpić do polerowania. Mo- Za tydzień podpowiemy, jak zająć się Wnęki drzwi, koła i nadkola wodę z szamponem, w drugim czystą była bardziej elastyczna. Zewnętrzna jej żemy wykorzystać elektryczną polerkę wnętrzem samochodu. Po otworzeniu drzwi czyścimy wcze- do płukania. Moczymy gąbkę lub rę- część musi być całkowicie czysta, drob- lub zrobić to ręcznie. W pierwszym przy- ŁUKASZ PĘKSYK śniej niedostępne miejsca. Szczególną kawicę w pierwszym wiadrze i myjemy ne zabrudzenia (np. z poprzedniego padku musimy zachować szczególną www.twardziel.pl

POD NASZYM PATRONATEM Zużyje mniej Sprawdź dane paliwa Dobra wiadomość dla właścicieli doładowania, pozycja przepustnicy, Mercedes-Benz opracował opli – dzięki specjalnej magistrali przyspieszenie boczne czy moment urządzenie o nazwie Predictive CAN będą mogli przeglądać obrotowy. Co ciekawe, dane będzie Powertrain, które przewiduje i analizować dane ze wszystkich można zapisać i zweryfikować z wy- ukształtowanie drogi i pozwala modułów elektronicznych w aucie nikami kierowców innych pojazdów. na zmniejszenie zużycia paliwa Na razie system jest dostępny jedynie o ok. 3 proc. Za pomocą wspominanego systemu dla iPhone`ów i dla właścicieli spor- kierowca na ekranie urządzenia fir- towej wersji Astry OPC z silnikiem Nowy system samodzielnie my Apple będzie mógł w czasie rze- o mocy 280 KM. decyduje o warunkach pokonywania czywistym obserwować 60 różnych ROBERT MONIK wzniesień i zjazdów. Urządzenie parametrów, takich, jak ciśnienie www.twardziel.pl oprócz kontroli prędkości i hamulców steruje również pracą skrzyni biegów. System wspomaga działanie funkcji EcoRoll w aucie i w razie potrzeby już we wczesnym etapie precyzyjnie Żyroskopowe auto dobiera pojedyncze lub podwójne redukcje przełożeń. Jak zapewniają inżynierowie Miejskie, elektryczne autko niewielki, dwukołowy pojazd wyko- Mercedesa, Predictive Powertrain z podświetlonymi na niebiesko rzystuje stabilizację żyroskopową. dobiera przełożenia skrzyni biegów kołami? To C-1 Dzięki temu nawet podczas hamo- i utrzymuje prędkość w najbardziej wania utrzymuje pionową pozycję wydajny sposób, bazując na danych Motocyklowi zapaleńcy tworzyli i bezpiecznie pochyla się w trakcie z układu nawigacji. Wynalazek już futurystyczne pojazdy podob- pokonywania zakrętów. pozwala ograniczyć zużycie paliwa ne do tych z filmu „Tron: Dziedzic- C-1 pomieści dwie dorosłe osoby. o 3 proc. two”. Te zwykle przyciągały oko, W pełni naładowana bateria wystar- Na razie system jest dostępny tylko ale z praktycznością miały niewiele czy na pokonanie 240-350 km w za- w nowym Actrosie, ale w przyszłości wspólnego. C-1 na tym polu mocno leżności od wagi kierowcy i pasażera. gama pojazdów, w którym się się wyróżnia i z powodzeniem może Żyroskopowe autko trafi do sprzeda- znajdzie urządzenie, ma być pełnić funkcję pojazdu miejskiego. ży najwcześniej w 2014 roku i będzie powiększona. Dzieło C-1 od Lit Motors to nie tyl- kosztować około 24 tys. funtów. ROBERT MONIK ko elektryczne autko z podświetlony- ŁUKASZ PĘKSYK www.twardziel.pl mi niebieskim neonem kołami. Ten www.twardziel.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl FINANSOWO/PROGRAM TV 13 Dzień Dziecka według banków

Kiedy banki biorą pod uwagę naszą zdolność kredytową, według nich posiadanie dzieci nie jest atutem. Aby dostać kredyt hipoteczny w wysokości 250 tys. zł, rodzice dwójki dzieci muszą zarabiać średnio o 20 proc. więcej niż małżeństwa bezdzietne. Z drugiej strony banki coraz częściej dostrzegają klientów w samych dzieciach, przygotowując specjalne dedykowane im oferty

otworzy on w „swoim” banku lokaty Na rynku dostępne są również i będzie korzystał z produktów kredyto- długoterminowe lokaty pod postacią wych – dodaje Tomasz Synal z Aspiro. programów oszczędnościowo-inwe- Przykładem rachunku dla nastolat- stycyjnych w połączeniu z ochroną ków jest IzzyKonto w mBanku. Oferta ubezpieczeniową, która może być posiada cechy rachunku oszczędnościo- wykorzystywana jako polisa posa- wego – jest oprocentowana na poziomie gowa. Jedną z takich ofert jest prze- 0,7 proc. Wystarczy mieć 13 lat i stawić znaczony nawet dla rocznego dziec- się w placówce banku z rodzicem lub ka produkt Aspiro „Moje życie, mój opiekunem prawnym, aby stać się posia- kapitał”, przygotowany przez BE- daczem darmowego konta i karty. Me- NEFIA Towarzystwo Ubezpieczeń ritum Bank przygotował dla najmłod- na Życie SA. Można go wykupić już szych MeritumKonto Junior. Tu również za 130 zł miesięcznie. W finansową granicą wiekową jest 13 lat. Oprocento- edukację najmłodszych inwestuje wanie konta wynosi 1 proc. w skali roku, również PKO BP. Bank postanowił a przelewy internetowe są darmowe, reanimować nieco zapomniane ksią- podobnie karta, pod warunkiem wy- żeczki oszczędnościowe i uruchomił konania nią w ciągu miesiąca operacji skierowane do dzieci w wieku 6-13 bezgotówkowych na łączną kwotę mi- lat, szkół i rad rodziców interne- nimum 100 zł. Na rynku znajdują się towe Szkolne Kasy Oszczędności. również inne, nieco mniej standardowe Inicjatywie SKO towarzyszą trzy oferty. W ramach programu „Bonus cele: nauka zarządzania kieszonko- dla najlepszych” Toyota Bank nagrodził wym, wzmocnienie postaw przed- dodatkowymi odsetkami wszystkich po- siębiorczości oraz zdobycie wiedzy Fot. sxc.hu siadaczy konta Click, którzy otrzymali na temat roli pieniądza. Przejrzysty Trudniej o kredyt jest wszystkim, ale zwłaszcza rodzinom wielodzietnym, którym banki w obliczaniu zdolności uwzględniają koszt utrzymania dzieci świadectwo z wyróżnieniem. Średnia serwis online pozwala dzieciom gro- z przedziału 4,75-4,99 premiowana jest madzić pieniądze i dbać o odsetki. Z początkiem 2012 r. zmieniły się położeniu rodziny wielodzietne. Im co mniej – 575 zł – wynosi w Banku podwojeniem odsetek od środków zgro- Oprocentowanie wynosi 5 proc., je- kryteria określania zdolności kredy- więcej dzieci, tym kryteria są surowsze Pocztowym, ale wymagany dochód madzonych na koncie w okresie od 1 śli na koncie znajduje się mniej niż towej. Banki baczniej przyglądają – mówi Tomasz Synal, doradca Aspiro nie może być z kolei niższy niż 2900 marca do 30 czerwca 2012 r., natomiast 2500 zł, powyżej tej kwoty – 2 proc. się potencjalnym klientom, którym z Radomia. zł i 3475 zł. Najwyższych zarobków za średnią 5 lub więcej bank przyznaje DANIEL TRZASKOŚ obecnie znacznie trudniej jest spełnić Z wyliczeń analityków Aspiro wy- wymaga od swoich klientów ING, dodatkowe 200 proc. odsetek. IRMINA OPAŁKA kredytowe wymagania. Zdolność wy- nika też, że rodzice dwójki dzieci, aby w którym rodzina bez dzieci uzyska licza się teraz dla 25-letniego okresu otrzymać 250 tys. zł do spłaty w cią- wspomnianą zdolność kredytową od Małżeństwo Małżeństwo spłaty, a stosunek raty do dochodów gu 30 lat, muszą mieć łącznie nawet poziomu 3600 zł, natomiast rodzina Bank przy kredycie w złotówkach nie może o 24 proc. większe zarobki netto niż dwa plus dwa przy dochodzie o 600 zł bezdzietne + 2 dzieci przekroczyć 50 proc. Przy kredycie małżeństwo bezdzietne. W najgor- większym. walutowym stosunek ten jest jesz- szym razie różnica ta wynosi 17 proc. Instytucje finansowe nie są jednak mBank 2 556,00 zł 3 083,00 zł cze bardziej wyśrubowany i nie może W mBanku małżeństwo bezdzietne, przeciwne, aby w ich placówkach po- przekroczyć 42 proc. Trudniej o kre- aby otrzymać taki kredyt, musi razem jawiało się coraz więcej dzieci. – Banki PKO BP SA 2 690,00 zł 3 325,00 zł dyt jest wszystkim, ale zwłaszcza ro- zarabiać przynajmniej 2556 zł netto, zdecydowanie otwierają się na młode dzinom wielodzietnym, którym banki natomiast rodzice dwójki dzieci o bli- osoby. To wynik przekonania o słusz- w obliczaniu zdolności uwzględniają sko 500 zł więcej – 3083 zł. Większych ności długodystansowego inwestowania Bank Pocztowy 2 900,00 zł 3 475,00 zł koszt utrzymania dzieci. – Jednym zarobków wymaga PKO BP SA – od- w klienta, który po kilku latach z dużym z głównych czynników, które bank bie- powiednio 2690 zł i 3325 zł. To w tym prawdopodobieństwem zostanie w ban- ING 3 600,00 zł 4 200,00 zł rze pod uwagę, jest dochód potencjal- banku różnica pomiędzy zarobkami ku, z którego korzystał jako dziecko i bę- nego kredytobiorcy w przeliczeniu na w przypadku obydwu modeli rodzin dzie już pełnowartościowym klientem. Dane Aspiro: miesięczny łączny dochód netto potrzebny do uzyskania zdolności kredytowej członka rodziny. Stawia to w trudnym jest największa i wynosi 635 zł. Nie- Jego pensja będzie zasilała rachunek, w wybranych bankach, warunki przyjęte w kalkulacji: kredyt 250 tys. zł na 30 lat

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV DAMI POLECAMY IMPY'S WONDERLAND 05:20 TELEZAKUPY 05:40 Codzienna 2 m. 3 – odc. 16 05:10 Uwaga! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie Mały dinozaur Dino mieszka na 06:00 Kawa czy herbata? 06:05 Warto kochać – odc. 34 05:25 Mango – Telezakupy 07:15 TV Market 10.00 Poranne pasmo powtórek wulkanicznej wysepce Tikiwu 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 06:55 TELEZAKUPY 07:30 Julia (108/195) – serial obyczajowy 07:30 Przygody Animków, odc.59 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) i podobnie jak inne zwierzęta 08:08 Polityka przy kawie 07:30 Na dobre i na złe – odc. 439 08:00 Dzień dobry TVN (1016) – magazyn 08:00 Scooby Doo, odc.13 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych – pedantyczna świnka Tusia, 08:20 Z Jedynką po drodze – magazyn 08:30 Pytanie na śniadanie 11:05 Na Wspólnej 10 (1618) 08:30 Yogi Bear Show, odc.23, 24, 25 – Vectra Media pingwin Pingus, jaszczur Maniek 08:35 Domisie – program dla dzieci 10:55 Lokatorzy – odc. 137 – serial obyczajowy 09:00 Rodzina zastępcza, odc.229 14.00 Polska siatkówka – magazyn oraz ptaszor Ptasiek – nauczył 09:05 Moliki książkowe – magazyn 11:25 Jeden z dziesięciu 11:40 Usta Usta 2 – serial 10:00 Daleko od noszy 2, odc.19 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych się ludzkiego języka w szkole 09:20 I kudłate i łaciate – program dla dzieci 12:00 Piąty Stadion – odc. 40 12:40 Ostry dyżur V (98) – serial obyczajowy 10:30 Świat według kiepskich, odc.261 – Vectra Media założonej przez ekscentrycznego 09:40 Tata Lew – serial animowany 12:05 Reporter Polski – magazyn 13:40 Ukryta prawda (4/78) 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.319 15.00 Pasmo produkcji lokalnych. 09:55 Pinky i Perky – serial animowany 12:25 Sztuka życia – program obyczajowy 11:30 I kto tu rządzi?, odc.43 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych profesora Tibbertona. Głównym 10:10 Galeria – odc. 86 12:55 Sąsiedzi – odc. 136 14:40 Detektywi 12:00 Doktor Oz radzi, odc.120 – Vectra Media zajęciem zwierzęcej ferajny 10:40 Klan – odc. 2305 13:25 Barwy szczęścia – odc. 766 15:15 W–11 Wydział Śledczy 13:00 Dom nie do poznania, odc.232 17.00 Retrospekcje – magazyn jest gra w siatkówkę plażową 11:05 Moda na sukces – odc. 5661 14:00 Kabaretowy Klub Dwójki – (57) – program kryminalny 14:00 Pierwsza miłość, odc.1522 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody i urządzanie imprez urodzino- 11:30 Euro według Gesslera 15:00 Męskie-żeńskie – odc. 5 15:55 Rozmowy w toku 14:45 Trudne sprawy, odc.70 17.40 Webshake.TV wych. Podczas jednej z nich 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 15:50 Piąty Stadion – odc. 40 16:55 Ukryta prawda (5/78) 15:50 Wydarzenia – program nowości technicznych Dino dostaje w prezencie od 12:30 Po sąsiedzku – magazyn 16:00 Panorama Kraj – program obyczajowy 16:10 Pogoda 18.00 Transmisja Mszy Św. (jubileusz sakry przyjaciół małą pandę. Milutka 2 12:45 Natura w Jedynce – Tajemnice Żółwi 16:15 Pogoda 17:55 Julia (109/195) – serial obyczajowy 16:15 Interwencja, odc.845 biskupiej ks. Zygmunta Zimowskiego) Babu od razu zyskuje ogromną – film dokumentalny 16:25 Poziom 2.0 – magazyn 18:25 Detektywi 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.320 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych sympatię i uwielbienie wszyst- 13:45 Zmiennicy – odc. 14/15 17:20 Babylon Tour 19:00 Fakty 17:00 Dlaczego ja?, odc.191 – Vectra Media kich mieszkańców wyspy. Mały A 201 A 2012 A 2012 A 2012 14:50 Piąty Stadion – odc. 40 – program Kabaretu Moralnego Niepokoju 19:30 Sport A 2012 18:00 Pierwsza miłość, odc.1523 19.30 Z archiwum TV Dami dinozaur, który był dotychczas C C C C 15:00 Wiadomości, Pogoda 18:00 Panorama 19:40 Pogoda C 18:50 Wydarzenia 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody w centrum zainteresowania, 15:25 EUROexpress – magazyn 18:30 Sport Telegram 19:50 Uwaga! 19:20 Sport 20.20 Webshake.TV czuje się zazdrosny. Tymczasem 15:30 Jaka to melodia? 18:40 Pogoda 20:00 Transformers 19:25 Pogoda – program nowości technicznych na Tikiwu pojawia się impresario 15:55 Piąty Stadion – odc. 40 18:45 Reporter Polski – magazyn – film przygodowy, USA 2007, reżyseria: 19:30 Świat według Kiepskich, odc.359 20.40 Profesor Leszek Kołakowski Barnaba, który szuka dinozaura ZERW ZERW ZERW ZERW 16:00 Sprawa dla reportera 19:10 Aida – odc. 13 Michael Bay, obsada: Shia LaBeouf, ZERW 20:10 Impy's Wonderland – wspomnienie C C C C 17:00 Teleexpress, Pogoda 20:10 Na dobre i na złe – odc. 488 Megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese C Niemcy, 2008; r. Klooss Reinhard, Tappe 21.00 Warsztaty fotograficzno do największego parku rozrywki 17:25 Galeria – odc. 87 21:10 Zakochani GibsonRachael Taylor, Anthony Anderson, Holger. Premiera. Animacja – filmowe w Resursie na świecie. Skuszony perspek- 1 1 1 17:50 Klan – odc. 2306 – komedia romantyczna; Polska (2000) Jon Voight, John Turturro 1 22:00 X–Men 2 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych tywą sławy i życia w blasku 18:20 Jaka to melodia? 23:00 Piąty Stadion – odc. 40 K 22:55 Projekt Monster USA, 2003; r. Bryan Singer; w. Patrick – Vectra Media jupiterów, Dino ucieka z wyspy. TEK 1 18:50 Muzyka rozwija – Lekcja siódma. 23:10 Strach w ciemnościach TE – film katastroficzny, USA 2008, reżyseria: Stewart, Anna Paquin, Brian Cox, Famke 22.00 Zawód: kaskader Na statek Barnaby dostaje się Ą Nauka gry na akordeonie – teledysk – film fabularny; USA (2001) Ą Matt Reeves, obsada: Michael Stahl– Janssen, James Marsden, Rebecca 22.15 Retrospekcje – magazyn jako pasażer na gapę również 19:00 Wieczorynka 00:40 Detonator David, Lizzy Caplan, Jessica Lucas, T.J. Romijn, Hugh Jackman, Ian McKellen, 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych PI PIĄTEK PI PIĄTEK PIĄTEK panda Babu, która odkrywa, że 19:30 Wiadomości – film sensacyjny; USA (1997) Miller Halle Berry. Sci–fi – Vectra Media dinozaur został zakuty w kajdany 19:55 Sport 02:15 Strach w ciemnościach 00:35 Kuba Wojewódzki 6 (26) – talk show 00:45 Biegając z nożyczkami 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody i natychmiast organizuje misję 20:00 Rajd Karkonoski – film fabularny; USA (2001) 01:35 Uwaga! USA, 2006; r. Ryan Murphy; w. Annette 23.25 Webshake.TV ratunkową... 20:10 Pogoda 03:45 Zakończenie dnia 01:50 Arkana magii (TVN noc) (586) Bening, Alec Baldwin, Evan Rachel – program nowości technicznych 20:15 Piąty Stadion – odc. 40 – program interaktywny Wood, Gabrielle Union, Joseph Cross, 23.45 Zakończenie Programu POLSAT 20:25 Opole2012 – Szalone lata 60! 03:10 Rozmowy w toku Joseph Fiennes, Patrick Wilson, Brian PIĄTEK 20:10 21:30 Opole2012 – Kora, Trójka i Debiuty 04:05 Koniec programu Cox. Premiera. Komediodramat – 30 urodziny Listy Przebojów 03:15 Tajemnice losu, odc.1025 22:50 Opole2012 – KULTowePRZEBOJE 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1948 23:50 Potęga miłości – cz. 2/2 01:45 Miłość pod znakiem smoka – film fabularny kraj prod.Niemcy (2006) 03:10 Zagadkowa Jedynka 04:15 Zakończenie dnia 14 PROGRAM TV www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012

POLECAMY TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT PEWNEGO RAZU W MEKSYKU: DESPERADO 2 05:30 TELEZAKUPY 05:50 Diabeł w arce – Niemcy (2008) 05:55 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie Kontynuacja "Desperado" wielkiego 06:05 Moda na sukces – odc. 5657, 5658, 5659 06:25 Flintstonowie – serial animowany 08:00 Pan i Pani House (6/10) 07:15 Przygody Animków, odc.60, 61 10.00 Poranne pasmo powtórek przeboju kinowego w gwiazdorskiej 07:15 Piąty Stadion – odc. 1 06:50 Piąty Stadion – odc. 1 – program rozrywkowy 08:15 Pies Huckleberry, odc.12, 13, 14 (Teledziennik o godz. 10,00, 11.00 i 12.00) obsadzie wyreżyserowana przez 07:15 Z Jedynką po drodze – magazyn 07:00 Festiwal Piosenki Zaczarowanej 08:30 Dzień dobry TVN (581) – magazyn 08:45 Pinky i Mózg, odc.59 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych Roberto Rodrigueza ("Despera- 07:30 Rok w ogrodzie – Półfinał 10:55 Na Wspólnej Omnibus 9 (410) 09:15 Scooby Doo, odc.14, 15 – Vectra Media do", "Od zmierzchu do świtu", "El 08:00 Naszaarmia.pl – magazyn 07:30 M jak miłość – odc. 920 – serial obyczajowy 10:15 Ewa gotuje 14.00 Retrospekcje – magazyn Mariachi", "Mali agenci", "Sin City 08:25 Ziarno – magazyn 08:30 Pytanie na śniadanie 12:35 Surowi rodzice (12/13) – reality show 10:45 Się Kręci – na żywo, odc.14 14.10 Zawód: kaskader 09:00 Świnka Peppa, seria II 10:40 Barwy szczęścia – odc. 763 13:35 Galimatias czyli Kogel mogel II 11:45 Rozmowy nieoswojone, odc.1, 2 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych – Miasto grzechu", "Grindhouse: 09:05 To Timmy! – serial animowany 11:15 Barwy szczęścia – odc. 764 – film komedia, Polska 1989, reżyseria: 12:50 Dom nie do poznania, odc.212 – Vectra Media Planet Terror"). El Mariachi (An- 09:20 Hannah Montana – odc. 56 11:45 UEFA EURO 2012 – magazyn Roman Załuski, obsada: Grażyna Błęcka– 13:50 Randka w ciemno 15.00 Na Temat – pr. publicystyczny tonio Banderas) siejący postrach 09:50 Jonas Brothers – Koncert 12:25 Stawka większa niż życie – odc. 9/18 Kolska, Dariusz Siatkowski, Katarzyna USA, 1987; r. Blake Edwards; w. Kim 15.30 Pasmo produkcji lokalnych i zniszczenie mściciel, podróżujący – film muzyczny; USA (2010) 13:25 Wojciech Cejrowski – boso przez świat Łaniewska, Jerzy Turek, Ewa Kasprzyk, Bassinger, Bruce Willis, John Larroquette, 17.00 Webshake.TV z podręcznym arsenałem w futerale 11:15 Jak to działa – magazyn – Ekwador znaczy równik – cykl reportaży Zdzisław Wardejn William Daniels, George Coe. Komedia – program nowości technicznych od gitary, odkąd przeżył osobistą 11:40 Piąty Stadion – odc. 2 14:00 Familiada 15:40 Julia omnibus (22/49) romantyczna 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody tragedię, żyje w odosobnieniu. Od- 11:55 Miłość pod znakiem smoka 14:30 Ja to mam szczęście! – serial obyczajowy 16:00 Impy's Wonderland 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu najduje go skorumpowany agent – film fabularny; Niemcy (2006) 14:40 Słowo na niedzielę 18:00 Kuchenne rewolucje 5 (14) Niemcy, 2008; r. Klooss Reinhard, Tappe Miejskiego CIA, Sands (Johnny Depp) i propo- 13:35 Weekendowy magazyn filmowy 14:55 Zakochani – program kulinarno–rozrywkowy Holger. Premiera. Animacja 18.00 Retrospekcje – magazyn nuje udaremnienie zamachu na pre- 14:00 Dzika Rosja. Ural cz 2 – komedia romantyczna; Polska (2000) 19:00 Fakty 17:50 Pamiętniki z wakacji, odc.23 18.15 Białobrzegi – innowacyjna gmina A 2012 A 2012 A 2012 A 2012 – cykl dokumentalny 16:50 Kabaretowy Klub Dwójki – BRACIA 19:25 Sport A 2012 18:50 Wydarzenia Mazowsza 2011 C C C C zydenta Meksyku, który zaplanował C narkotykowy baron Barrillo (Willem 14:30 Piąty Stadion – odc. 3 18:00 Panorama 19:35 Pogoda 19:20 Sport 18.30 Krzysztof Globisz – spotkanie Dafoe). El Mariachi przystaje na 14:40 SOS dla czterech łap – odc. 12 18:30 Sport Telegram 19:45 Uwaga! 19:25 Pogoda w Muzeum W. Gombrowicza propozycję agenta, bo ma własne 15:10 Ojciec Mateusz – odc. 95 18:40 Pogoda 20:00 X Factor (14) – program rozrywkowy 19:30 Świat według Kiepskich, odc.360 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych ZERW ZERW ZERW ZERW 16:00 Lednica 2012 – spotkanie młodzieży 18:45 Piąty Stadion – odc. 2 21:45 Polowanie na druhny ZERW 20:00 Pewnego razu w Meksyku: – Vectra Media krwawe rachunki do wyrównania. C C C C 16:35 Biało-czerwoni – magazyn 18:55 Kulisy – Postaw na milion – odc. 37 – film komedia, USA 2005, reżyseria: C Desperado 2 19.30 Z archiwum TV Dami Wyrusza do walki, mając u boku 16:45 Piłka nożna – Mecz towarzyski: 19:05 Postaw na milion – odc. 37 David Dobkin, obsada: Vince Vaughn, USA, 2003; r. Robert Rodriguez; w. 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody swych dwóch wiernych kompanów Polska – Andora 20:05 Osaczony Christopher Walken, Rachel McAdams, Antonio Banderas, Danny Trejo, Enrique 20.20 Retrospekcje – magazyn – Lorenzo (Enrique Iglesias) i Fideo 17:50 Teleexpress – film fabularny; USA, Niemcy (2005) Isla Fisher, Jane SeymourOwen Wilson Iglesias, Marin Cheech, Willem Dafoe, 20.35 Sobótki Świętojańskie – obrzędy TA 2 TA 2 TA TA 2 TA 2 TA TA 2 TA (Marco Leonardi)... 18:00 Piłka nożna – Mecz towarzyski: 22:10 Kurator 00:05 Złodziej życia Salma Hayek, Johnny Depp, Mickey z Muzeum Wsi Radomskiej O O O O O B B B B Polska – Andora – komedia; Wielka Brytania (2001) – film sensacyjny, USA/Kanada 2004, B Rourke, Eva Mendes. Film akcji. 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych POLSAT 19:00 Wieczorynka 23:55 Sanktuarium reżyseria: D.J. Caruso, obsada: Angelina 22:10 Gala Boksu Zawodowego – Vectra Media SO SO SO SO SOBOTA 20:00 19:10 Dziecięca Eskorta McDonald's – thriller; USA (2001) Jolie, Ethan Hawke, Kiefer Sutherland, SO z Bydgoszczy z udziałem Artura Szpilki 22.00 Na Temat - pr. publicystyczny 19:15 Rozmowa z kardynałem Nyczem 01:35 Osaczony Gena Rowlands, Olivier Martinez, Tcheky 00:05 Potępiony 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19:30 Wiadomości – film fabularny; USA, Niemcy (2005) Karyo, Jean–Hugues Anglade USA, 2007; r. Scott Wiper; w. Steve – Vectra Media 19:55 Sport 03:25 Zakończenie dnia 02:15 Uwaga! Austin, Manu Bennett, Robert Mammone, 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20:05 Rajd Karkonoski, Pogoda 02:30 Arkana magii (TVN noc) (587) Tory Mussett, Vinnie Jones. Film akcji 23.25 Retrospekcje – magazyn 20:15 Piąty Stadion – odc. 4 – program interaktywny 02:20 Zagadkowa noc, odc.871 23.45 Zakończenie Programu 20:25 Opole2012 03:50 Od hitu do świtu (2/60) – program 03:20 Zza kamery, odc.21 – TYM i SuperTeam 05:55 Koniec programu 03:35 Tajemnice losu, odc.1026 00:35 Piłka nożna – Droga do EURO: 04:45 TV MARKET Polska – Andora 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1949 00:50 Merlin i księga bestii – baśń filmowa; Kanada (2008) 02:30 Stara miłość nie rdzewieje – film fabularny; USA (2006)

POLECAMY TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV DAMI GANGSTERZY I FILANTROPI W więziennej karetce spoty- 05:35 TELEZAKUPY 06:10 Dla niesłyszących 05:55 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie kają się oskarżeni w dwóch 06:05 Moda na sukces – odc. 5660, 5661 – Słowo na niedzielę 08:00 Maja w ogrodzie (23/35) 07:15 Przygody Animków, odc.62, 63 10.00 Poranne pasmo powtórek sprawach. Pierwsi to grupa 07:00 Transmisja Mszy Świętej 06:25 Królowie magii – magazyn ogrodniczy 08:15 Yogi Bear Show, odc.26, 27, 28 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) gangsterów pod wodzą nieja- z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia – widowisko; USA (2008) 08:25 Akademia ogrodnika (23/35) 08:45 Pinky i Mózg, odc.60, 61 12.15 Magazyn Samorządowy Urzędu kiego "Profesora" – przydomek w Łagiewnikach 07:15 Sto tysięcy bocianów – odc. 53 – magazyn ogrodniczy 09:45 Nowe przygody Scooby’ego, odc.8 Miejskiego zawdzięcza niezwykłej elegancji 08:00 Tydzień 07:45 M jak miłość – odc. 921 08:30 Dzień dobry TVN (582) – magazyn 10:15 Looney Tunes Show, The, part 1 12.30 Transmisja Mszy Św. i nieprzeciętnej inteligencji. Ob- 08:25 Las bliżej nas – magazyn 08:45 Barwy szczęścia – odc. 765 11:00 Co za tydzień (549) – magazyn 10:45 Olbrzym z jeziora 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych myślił genialny plan napadu na 08:40 Zabawy z Lippy and Messy odc. 29 09:15 Barwy szczęścia – odc. 766 11:40 Przepis na życie 3 (13) Kanada, Wielka Brytania, 2005; r. John – Vectra Media 08:55 Dora poznaje świat – serial animowany 09:40 Piąty Stadion – odc. 9 – serial obyczajowy Henderson; w. Bruce Greenwood, Jacinta 14.00 Sobótki Świętojańskie – obrzędy furgonetkę przewożącą pienią- 09:25 Pingwiny z Madagaskaru 09:50 Polubić skunksa – film dokumentalny 12:40 Prawo Agaty (14/15) Wawatai, Luanne Gordon, Phyllida Law, z Muzeum Wsi Radomskiej dze do banku. Szczegóły opra- – serial animowany 10:55 Wojciech Cejrowski – boso przez świat – serial obyczajowy Rena Owen, Daniel Magder. Familijny/ 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych cował na ruchomych makietach, 09:55 Big Time Rush – Bananera – cykl reportaży 13:40 X Factor (14) – program rozrywkowy przygodowy – Vectra Media grupa wielokrotnie ćwiczyła 10:20 Dziecięca Eskorta McDonald's 11:30 Makłowicz w podróży – Holandia (96) 15:25 Pan i Pani House (7/10) 12:45 Wszystkie twarze Alice 15.00 Pasmo produkcji lokalnych

swoje zadania, a każdy z jej 10:25 Czy wiecie, że.... – magazyn Haga – magazyn kulinarny – program rozrywkowy 2 USA, 2007; r. Daisy von Scherler Mayer; 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych członków miał przygotowane 10:55 Zacisze gwiazd – Krzysztof Czeczot 12:05 Miliony Brewstera 16:00 Scooby–Doo II: Potwory na gigancie w. Molly Shannon, Abigail Falle, Jake – Vectra Media murowane alibi. Niestety, pew- 11:30 Oko w oko – komedia; USA (1985) – film przygodowy, USA 2004, reżyseria: Beale, Kimberly Huie, Steven Weber. 17.00 Magazyn Abonenta Vectra ne nieprzewidziane przypadki – Wywiad z Robertem Lewandowskim 14:00 Familiada Raja Gosnell, obsada: Freddie Prinze Jr., Premiera. Komedia 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody A 2012 A 2012 A 2012 A 2012 sprawiły, że ucieczka z miej- 11:50 Między ziemią a niebem – magazyn 14:35 Ja to mam szczęście! – odc. 25 Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard, A 201 14:45 2001: Odyseja komiczna 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu C C C C sca rabunku nie powiodła się. 12:00 Anioł Pański 15:15 Szansa na Sukces – Maryla Rodowicz Linda Cardellini, Seth Green, Peter Boyle, C Kanada/Niemcy, 2000; r. Allan A. Miejskiego Oskarżonym w drugiej sprawie 12:15 Między ziemią a niebem – magazyn 16:25 Na dobre i na złe – odc. 488 Alicia Silverstone, Neil Fanning Goldstein; w. Leslie Nielsen, Alan Shear 18.00 Spotkanie z Andrzejem Stasiukiem jest Anastazy Kowalski, który 12:45 Piąty Stadion – odc. 9 17:20 Kultura, głupcze – debata o piłce 18:00 Milion w minutę 2 (1/11) man, Alexandra Kamp–Groeneveld, 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych ZERW ZERW ZERW ZERW stał się przestępcą mimo woli. 13:00 Euro według Gesslera – magazyn kulturalno–społeczny – program rozrywkowy ZERW Michele Scarabelli, Teresa Barnwell, – Vectra Media C C C C 13:25 Program rozrywkowy 18:00 Panorama 19:00 Fakty C Ophélie Winter, Ezio Greggio, Peter Egan. 19.30 Z archiwum TV Dami

Gdy wymówiono mu pracę w la- 14:00 Dzikie macierzyństwo 18:30 Sport Telegram 19:25 Sport Zwariowana komedia 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 3 3 boratorium chemicznym, zrezy- 3

15:00 Piąty Stadion 18:40 Pogoda 19:35 Pogoda 16:45 Kabareton 20.25 Magazyn Samorządowy Urzędu gnowany udał się do baru na 15:10 Źródło młodości 18:50 Piąty Stadion – odc. 10 19:45 Uwaga! 17:45 Pamiętniki z wakacji, odc.24 Miejskiego tzw. jednego. Przez przypadek – film kostiumowy; USA (2002) 18:55 Tak to leciało! – kulisy 20:00 Surowi rodzice (13) – reality show 18:50 Wydarzenia 20.40 Kupuj, buduj, urządzaj. Radomskie położył na stole alkoholomierz. 17:00 Teleexpress, Pogoda 19:05 Tak to leciało! 21:00 Prawo Agaty (15) – serial obyczajowy 19:20 Sport Targi Budowlane Personel, sądząc iż Kowalski 17:30 Gwiazdy na urodzinach 20:05 Kabaretowy Klub Dwójki – Studenci 22:00 Po zachodzie słońca 19:25 Pogoda 21.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych jest kontrolerem PIH-u, momen- Koziołka Matołka – Pacanów 21:10 Angielska robota – film sensacyjny, USA 2004, reżyseria: 19:30 Państwo w państwie – Vectra Media talnie zmienił swój stosunek do 18:20 Jaka to melodia? – film sensacyjny; Wielka Brytania, USA Brett Ratner, obsada: Pierce Brosnan, 20:00 Liga niezwykłych dżentelmenów 21.30 Sportowy weekend NIEDZIELA 3 NIEDZIELA NIEDZIELA NIEDZIELA 3 klientów, bohater znalazł w swo- 18:55 Dziecięca Eskorta McDonald's 23:05 30 minut Młodego Kina – Aria Diva Salma Hayek, Woody Harrelson, Don NIEDZIELA USA/Niemcy/Czechy/Wielka Brytania, 22.00 Magazyn Abonenta Vectra jej gazecie banknot pięćsetzło- 19:00 Wieczorynka – film krótkometrażowy TVP; Polska (2007) Cheadle, Naomie Harris, Chris Penn 2003; Przygodowy/fantasy 22.10 Profesor Leszek Kołakowski towy. Początkowo zaskoczony, 19:30 Wiadomości 23:40 Kocham Kino 00:05 Szymon na żywo (11/13) 22:15 Breaking Bad, odc.6, 7 – wspomnienie szybko doszedł do wniosku, że 19:55 Sport – magazyn filmowy Grażyny Torbickiej – program rozrywkowy 00:15 Zimny jak głaz 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych manewr ten może powtórzyć 20:00 Rajd Karkonoski, Pogoda 00:10 WOK – Wszystko o Kulturze 01:05 You can dance – Po prostu tańcz! 7 USA, 2005; r. Robert Harmon; w. Tom – Vectra Media i w innych lokalach. 20:20 Stara miłość nie rdzewieje 00:55 Ono – film obyczajowy; Polska, 02:45 Arkana magii (TVN noc) (588) Selleck, Alexis Dziena, Jane Adams, John 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody – film fabularny; USA (2006) Niemcy (2004) – program interaktywny Beale, Kohl Sudduth, Polly Shannon, Reg 23.25 Sportowy weekend 21:55 Piąty Stadion – odc. 10 02:45 Angielska robota 04:05 Od hitu do świtu (3/60) – program Rogers, Stephen McHattie, Vito Rezza, 23.50 Zakończenie Programu TVP 1 22:05 Boisko bezdomnych – film sensacyjny; Wielka Brytania, USA Kohl Sudduth. Thriller kryminalny NIEDZIELA 00:20 – film obyczajowy; Polska (2008) 04:30 Kocham Kino 01:15 Magazyn sportowy 00:20 Gangsterzy i filantropi – magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 03:15 Tajemnice losu, odc.1027 – komedia; Polska (1963) 04:50 Zakończenie dnia 04:45 TV MARKET 01:50 Zakończenie dnia 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1950

POLECAMY TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT ZŁY PORUCZNIK Nowy Orlean, ogarnięty chaosem 05:20 TELEZAKUPY 05:25 Codzienna 2 m. 3 – odc. 17 05:25 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie po przejściu huraganu Katrina. 06:00 Kawa czy herbata? 05:50 Warto kochać – odc. 35 07:30 Julia (109/195) – serial obyczajowy 07:15 TV Market 10.00 Poranne pasmo powtórek Sierżant Terence McDonagh 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 06:45 TELEZAKUPY 08:00 Dzień dobry TVN (1017) – magazyn 07:30 Miś Yogi, odc.55, 56, 57 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) (Nicolas Cage) ratuje więźnia 08:10 Polityka przy kawie 07:25 Na dobre i na złe – odc. 440 11:05 Co za tydzień (549) – magazyn 08:00 Przygody Animków, odc.58 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych zamkniętego w zalewanej wodą 08:25 Piłka nożna – Mecz towarzyski: 08:30 Pytanie na śniadanie 11:40 Usta Usta 2 – serial 08:30 Pinky i Mózg, odc.59 – Vectra Media Polska – Andora 10:50 Lokatorzy – odc. 138 12:40 Ostry dyżur V (99) – serial obyczajowy 09:00 Rodzina zastępcza, odc.230 14.00 Kupuj, buduj, urządzaj. Radomskie celi. Za swój czyn otrzymuje 10:00 Galeria – odc. 87 11:15 Familiada 13:40 Ukryta prawda (5/78) 10:00 Daleko od noszy 2, odc.20 Targi Budowlane medal i zostaje awansowany na 10:30 Klan – odc. 2306 11:45 Piąty Stadion – odc. 17 – program obyczajowy 10:30 Świat według kiepskich, odc.262 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych porucznika. Bohaterstwo przy- 10:55 Moda na sukces – odc. 5662 11:50 Obok nas – magazyn 14:40 Detektywi 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.320 – Vectra Media płaca poważną kontuzją kręgo- 11:25 Zdrowo z Jedynką – magazyn 12:25 Coś dla Ciebie – magazyn 15:15 W–11 Wydział Śledczy (557) 11:30 I kto tu rządzi?, odc.44 15.30 Pasmo produkcji lokalnych słupa. Na chroniczny ból pleców 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:55 Sąsiedzi – odc. 137 – program kryminalny 12:00 Doktor Oz radzi, odc.121 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych nie pomagają przepisane środki 12:25 Klimaty i smaki – program poradnikowy 13:20 Sąsiedzi – odc. 138 15:55 Rozmowy w toku 13:00 Dom nie do poznania, odc.233 – Vectra Media 2 2 przeciwbólowe. Ukojenie przy- 12:40 Dzikie macierzyństwo 13:55 Tak to leciało! 2 16:55 Ukryta prawda (6/78) 14:00 Pierwsza miłość, odc.1523 2 17.00 Jerzy Czuraj. noszą dopiero narkotyki, po które 13:45 Zmiennicy – odc. 15 /15 14:50 Na dobre i na złe – odc. 488 – program obyczajowy 14:45 Trudne sprawy, odc.71 Obrazy z różnych domów McDonagh sięga coraz częściej, 14:50 Piąty Stadion – odc. 18 15:50 Piąty Stadion – odc. 18 17:55 Julia (110/195) – serial obyczajowy 15:50 Wydarzenia 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody A 201 A 201 A 201 A 201 dzieląc się działkami z przyja- 15:00 Wiadomości, Pogoda 16:00 Panorama Kraj 18:25 Detektywi A 2012 16:10 Pogoda 17.45 Sportowy Weekend - Magazyn C C C C ciółką, luksusową prostytutką 15:25 EUROexpress – magazyn 16:15 Pogoda 19:00 Fakty C 16:15 Interwencja, odc.846 18.00 Magazyn Samorządowy Urzędu Frankie (Eva Mendes). Kokainę 15:30 Jaka to melodia? 16:25 Świat bez tajemnic 19:30 Sport 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.321 Miejskiego podkrada z policyjnego magazy- 16:00 Piąty Stadion – odc. 19 – film dokumentalny 19:40 Pogoda 17:00 Dlaczego ja?, odc.192 18.15 Targi Ślub od A do Z – edycja 2012 nu bądź rekwiruje przypadkowym 16:05 Sprawa dla reportera 17:25 Jeden z dziesięciu 19:50 Uwaga! 18:00 Pierwsza miłość, odc.1524 – relacja ZERW ZERW ZERW ZERW 17:00 Teleexpress, Pogoda 18:00 Panorama 20:05 Na Wspólnej 10 (1619) ZERW 18:50 Wydarzenia 18.40 Perły Powiatu Radomskiego 2012 C C C C osobom przy nadarzających się C

17:20 Kolarstwo górskie – Kronika – Skandia 18:30 Sport Telegram – serial obyczajowy 19:20 Sport 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych okazjach. Przez swój kolejny 4 4 4 Maraton Lang Team MTB – Gdańsk 18:35 Pogoda 20:45 W–11 Wydział Śledczy 4 19:25 Pogoda – Vectra Media nałóg, jakim jest hazard, wpada 17:25 Galeria – odc. 88 18:40 Reporter Polski – magazyn – program kryminalny 19:30 Świat według Kiepskich, odc.361 19.30 Z archiwum TV Dami też w finansowe tarapaty. W tych 17:50 Klan – odc. 2307 19:05 Rodzinka.pl – odc. 22 21:30 Poszukiwany 20:10 MEGA HIT – John Rambo 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody okolicznościach sfrustrowanemu, 18:25 Tylko hity ! Opole2012 19:35 Kurier Pojednania – Nagroda – film sensacyjny, USA 1997, reżyseria: Niemcy, USA, 2008; r. Sylvester Stallone; 20.25 Sportowy Weekend - Magazyn nadużywającemu władzy McDo- 19:00 Wieczorynka Jana Nowaka Jeziorańskiego – Relacja David Hogan, obsada: Keenen Ivory w. Sylvester Stallone, Graham McTavish, 21.00 Na parkiecie. Życie w tańcu. naghowi przychodzi prowadzić 19:30 Wiadomości z wręczenia Nagrody Jana Nowaka Wayans, Jon Voight, Jill Hennessy, Paul Julie Benz, Matthew Marsden, Reynaldo 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych śledztwo w sprawie brutalnego 20:00 Sport Jeziorańskiego – Wrocław 2012 Sorvino, Robert Culp, Eric Robert Gallegos. Film akcji – Vectra Media zabójstwa rodziny senegalskich 20:05 Rajd Karkonoski 20:10 Barwy szczęścia – odc. 767 23:35 Mentalista III (8/24) – serial sensacyjny 22:00 Zły Porucznik 22.00 Kupuj, buduj, urządzaj. Radomskie imigrantów. 20:10 Pogoda 20:45 M jak miłość – odc. 922 00:35 Fringe: Na granicy światów (19/22) USA, 2009; r. Werner Herzog; w. Eva Targi Budowlane NIEDZIAŁEK 4 NIEDZIAŁEK 20:25 Ballada o zabójcach – spektakl teatralny 21:40 Kulisy serialu "M jak miłość" NIEDZIAŁEK – serial S–F, USA NIEDZIAŁEK Mendes, Fairuza Balk, Nicolas Cage, NIEDZIAŁEK 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych O O 21:40 Piąty Stadion – odc. 20 21:50 TOMASZ LIS NA ŻYWO – talk-show 01:35 Co za tydzień (549) – magazyn O Shawn Hatosy, Val Kilmer, Xzibit. – Vectra Media P P POLSAT PO P PO PONIEDZIAŁEK 22:00 21:55 Marzenia i łzy 22:55 Za ile mnie pokochasz? 02:05 Uwaga! Premiera. Thriller 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody – film dokumentalny; Niemcy (2008) – film fabularny; Francja, Włochy (2005) 02:20 Arkana magii (TVN noc) (589) 00:30 Układy, odc.23 23.25 Sportowy Weekend – Magazyn 22:50 Oficerowie – odc. 8/13 00:35 Czy świat oszalał? – W mateczniku – program interaktywny 01:30 Zagadkowa noc, odc.872 23.50 Zakończenie Programu 23:45 Oficerowie – odc. 9/13 Talibów – film dokumentalny; 03:40 Od hitu do świtu (4/60) – program 03:00 Zza kamery, odc.22 00:40 Julie de Maupin – cz. 2/2 Wielka Brytania (2011) 05:25 Koniec programu 03:15 Tajemnice losu, odc.1028 – film kostiumowy; Francja, Włochy (2004) 01:40 TOMASZ LIS NA ŻYWO – talk-show 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1951 02:30 Naszaarmia.pl – magazyn 02:45 Za ile mnie pokochasz? 02:50 Notacje – Stefan Bratkowski. – film fabularny; Francja, Włochy (2005) 03:00 Zagadkowa Jedynka 04:15 Zakończenie programu 04:00 Zakończenie dnia PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 www.7dni.radom.pl PROGRAM TV 15

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV DAMI POLECAMY GANG DZIKICH WIEPRZY 05:20 TELEZAKUPY 05:20 Codzienna 2 m. 3 – odc. 18 05:25 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie Komedia przygodowa utrzy- 06:00 Kawa czy herbata? 05:50 Warto kochać – odc. 36 07:30 Julia (110/195) – serial obyczajowy 07:15 TV Market 10.00 Poranne pasmo powtórek mana w konwencji kina drogi. 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 06:45 TELEZAKUPY 08:00 Dzień dobry TVN (1018) – magazyn 07:30 Scooby Doo, odc.14 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) Na ekranie robią duże wra- 08:08 Polityka przy kawie 07:25 Na dobre i na złe – odc. 441 11:05 Na Wspólnej 10 (1619) 08:00 Przygody Animków, odc.59 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych żenie bezkresne krajobrazy, 08:25 Domisie – program dla dzieci 08:30 Pytanie na śniadanie – serial obyczajowy 08:30 Looney Tunes Show, The, part 1 – Vectra Media zapierające dech widoki oraz 08:55 Jedynkowe Przedszkole 10:50 Lokatorzy – odc. 139 11:40 Usta Usta 2 – serial 09:00 Rodzina zastępcza, odc.231 14.00 Kupuj, buduj, urządzaj. Radomskie niezaludnione tereny Ameryki, 09:30 Rozgadana Farma – serial animowany 11:20 Jeden z dziesięciu 12:40 Ostry dyżur V (100) 10:00 Daleko od noszy 2, odc.21 Targi Budowlane 10:05 Galeria – odc. 88 11:50 Piąty Stadion – odc. 24 – serial obyczajowy 10:30 Świat według kiepskich, odc.263 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych przemierzane na harleyach 10:30 Klan – odc. 2307 12:00 Obok nas – magazyn 13:40 Ukryta prawda (6/78) 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.321 – Vectra Media przez bohaterów "Gangu dzi- 11:00 Moda na sukces – odc. 5663 12:20 Podniesiona z popiołów – reportaż – program obyczajowy 11:30 I kto tu rządzi?, odc.45 15.00 Sportowy Weekend – Magazyn kich wieprzy". Niezwykły klimat 11:25 Jan według Himilsbacha 12:50 Sąsiedzi – odc. 139 15:15 W–11 Wydział Śledczy 12:00 Doktor Oz radzi, odc.122 15.30 Pasmo produkcji lokalnych filmu podkreśla rozbrzmiewa- wersja filmowa – film dokumentalny 13:15 Barwy szczęścia – odc. 767 – program kryminalny 13:00 Dom nie do poznania, odc.234 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych jąca w tle dynamiczna muzyka 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:50 Klasyka Polskiego Kabaretu 15:55 Rozmowy w toku 14:00 Pierwsza miłość, odc.1524 – Vectra Media rockowa, m. in. w wykonaniu 12:30 Apetyt na EURO-pę – magazyn – Kabaret POTEM – Bajki dla potłuczonych 16:55 Ukryta prawda (7/78) 14:45 Trudne sprawy, odc.72 17.00 Na szlaku Odrowążów zespołów Grand Funk Railroad 12:45 Słonie. Szpieg w stadzie 14:55 Dla niesłyszących – M jak miłość – program obyczajowy 2 15:50 Wydarzenia 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody i AC/DC. Na spotkanie tej przy- – film dokumentalny 15:50 Piąty Stadion – odc. 25 17:55 Julia (111/195) – serial obyczajowy 16:10 Pogoda 17.40 Polska siatkówka – magazyn gody wyruszają czterej przyja- 13:45 Do przerwy 0:1 – odc. 1/7 16:00 Panorama Kraj 18:25 Detektywi 16:15 Interwencja, odc.847 18.00 Retrospekcje – magazyn ciele, którzy czasy beztroskich 14:15 Do przerwy 0:1 – odc. 2/7 16:15 Pogoda 19:00 Fakty 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.322 18.15 XXXV Lat Muzeum Wsi Radomskiej A 2012 A 2012 A 2012 A 2012 A 201 szaleństw mają już dawno za C C C C 14:50 Piąty Stadion – odc. 25 16:25 Świat bez tajemnic – Świat w piłce 19:30 Sport C 17:00 Dlaczego ja?, odc.193 18.45 Zawód: kaskader sobą. Doug Madsen, Woody 15:00 Wiadomości, Pogoda 17:20 Jeden z dziesięciu 19:40 Pogoda 18:00 Pierwsza miłość, odc.1525 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych Stevens, Bobby Davis i Dudley 15:20 EUROexpress – magazyn 18:00 Panorama 19:50 Uwaga! 18:50 Wydarzenia – Vectra Media Frank znają się od lat, strawili 15:30 Opole na bis! 18:30 Sport Telegram 20:05 Na Wspólnej 10 (1620) 19:20 Sport 19.30 Z archiwum TV Dami młodość na hulankach i odda- ZERW ZERW ZERW ZERW 15:55 Piąty Stadion – odc. 26 18:35 Pogoda – serial obyczajowy ZERW 19:25 Pogoda 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody C C C C 16:05 Sprawa dla reportera 18:40 Reporter Polski – magazyn 20:45 W–11 Wydział Śledczy C 19:30 Świat według Kiepskich, odc.362 20.25 Polska siatkówka – magazyn waniu się swojej największej

pasji, jaką są harleye. Nadal 5 5 5 17:00 Teleexpress, Pogoda 19:05 Rodzinka.pl – odc. 23 – program kryminalny 5 20:05 Legionista 20.45 Magazyn Samorządowy Urzędu 17:25 Galeria – odc. 89 19:40 Reporter Polski – wydanie specjalne 21:30 Długi pocałunek na dobranoc USA, 1998; r. Peter MacDonald; w. Jean– Miejskiego mieszkają w Cincinnati i co 17:50 Klan – odc. 2308 20:10 Barwy szczęścia – odc. 768 – film sensacyjny, USA 1996, reżyseria: Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye– 21.00 Magazyn Abonenta Vectra tydzień spotykają się na piwie, 18:20 Opole na bis! 20:45 M jak miłość – odc. 923 Renny Harlin, obsada: Geena Davis, Agbaje, Jim Carter, Nicholas Farrell, 21.10 IRA – wywiad ale dziś każdy z nich ma już REK 5 REK REK REK REK O O O O 19:00 Wieczorynka 21:40 Kulisy serialu "M jak miłość" Samuel L. Jackson, Patrick Malahide, O Steven Berkoff. Film akcji 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych własne życie i problemy. Każ- T T 19:30 Wiadomości 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów Craig Bierko, Brian Cox, David Morse T 22:15 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku – Vectra Media dy z nich przeżywa też kryzys W W WT WT 19:55 Sport, Pogoda 22:55 Świat bez fikcji – Seks, śmierć 00:00 Cała prawda (5/13) – serial kryminalny W 23:15 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Spotkanie z Teresą Lipowską wieku średniego i w głębi duszy 20:20 Gang dzikich wieprzy i bogowie – film dokumentalny 01:00 Uwaga! 00:15 Post Mortem, odc.10 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych marzy o jakiejś odmianie. – komedia; USA (2007) 00:10 Aida – odc. 13 01:15 Arkana magii (TVN noc) (590) 01:15 Zagadkowa noc, odc.873 – Vectra Media 22:05 Piąty Stadion – odc. 27 01:05 Ekstradycja III – odc. 4/10 – program interaktywny 03:00 Zza kamery, odc.23 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody TVP 1 22:10 Kto za to zapłaci? 02:15 Panoptykon 02:35 Od hitu do świtu (5/60) – program 03:15 Tajemnice losu, odc.1029 23.25 Polska siatkówka – magazyn WTOREK 20:20 Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla – dramat; Polska (2009) 05:25 Koniec programu 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1952 23.50 Zakończenie Programu – magazyn ekonomiczny 03:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:05 Julie de Maupin – cz. 2/2 04:40 Zakończenie programu – film kostiumowy; Francja, Włochy (2004) 00:55 Szyfry wojny – dramat wojenny; USA (2002) 03:05 Kolory miasta – Warszawa – reportaż 03:30 Notacje – Henryk Wujec 03:40 Zagadkowa Jedynka

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV DAMI POLECAMY SZYFRY WOJNY 05:20 TELEZAKUPY 05:25 Codzienna 2 m. 3 – odc. 19 05:25 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie Rok 1943. Na Pacyfiku trwają 06:00 Kawa czy herbata? 05:50 Warto kochać – odc. 37 07:30 Julia (111/195) – serial obyczajowy 07:15 TV Market 10.00 Poranne pasmo powtórek zacięte boje między Ameryka- 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 06:45 TELEZAKUPY 08:00 Dzień dobry TVN (1019) – magazyn 07:30 Przygody Animków, odc.60 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) nami i Japończykami. Podczas 08:08 Polityka przy kawie 07:25 Na dobre i na złe – odc. 442 11:05 Na Wspólnej 10 (1620) 08:00 Pinky i Mózg, odc.60 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych walk na Wyspach Salomona 08:20 Zabawy z Lippy and Messy odc. 29 08:30 Pytanie na śniadanie – serial obyczajowy 08:30 Miś Yogi, odc.55, 56, 57 – Vectra Media żołnierz piechoty morskiej, 08:30 Domisie – program dla dzieci 10:50 Lokatorzy – odc. 140 11:40 Usta Usta 2 – serial 09:00 Rodzina zastępcza, odc.232 14.00 Webshake.TV kapral Joe Enders, przejmuje 09:00 Budzik – Piłka nożna 11:20 Jeden z dziesięciu 12:40 Ostry dyżur V (101) 10:00 Daleko od noszy 2, odc.22 – program nowości technicznych dowodzenie, gdy jego przeło- 09:30 Rozgadana Farma – serial animowany 11:50 Piąty Stadion – odc. 33 – serial obyczajowy 10:30 Świat według kiepskich, odc.264 14.20 Magazyn Abonenta Vectra 10:05 Galeria – odc. 89 11:55 Obok nas – magazyn 13:40 Ukryta prawda (7/78) 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.322 14.35 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych żeni giną. Wykonując nieprze- 10:30 Klan – odc. 2308 12:15 Anna Dymna – spotkajmy się – program obyczajowy 11:30 I kto tu rządzi?, odc.46 – Vectra Media myślane rozkazy, nie wycofuje 11:00 Moda na sukces – odc. 5664 – Stanisław Krawczyk i Izabela Grzesik 14:40 Detektywi 12:00 Doktor Oz radzi, odc.123 15.00 Polska siatkówka – magazyn się mimo naporu przeważają- 11:25 Pytając o Boga – odc. 16 12:50 Sąsiedzi – odc. 140 15:15 W–11 Wydział Śledczy 13:00 Dom nie do poznania, odc.235 15.30 Pasmo produkcji lokalnych cych sił wroga i w efekcie traci 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 13:20 Barwy szczęścia – odc. 768 – program kryminalny 14:00 Pierwsza miłość, odc.1525 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych w czasie działań wszystkich 12:30 To się opłaca – magazyn 13:50 Szansa na Sukces – Mrozu 15:55 Rozmowy w toku 14:45 Trudne sprawy, odc.73 – Vectra Media swoich ludzi, a sam, ciężko 2 2 12:45 Wędrówka w czasie z mamutem 14:55 Dla niesłyszących – M jak miłość 16:55 Ukryta prawda (8/78) 2 15:50 Wydarzenia 17.00 Warsztaty fotograficzno ranny, trafia do szpitala na Ha- – film dokumentalny 15:50 Piąty Stadion – odc. 34 – program obyczajowy 16:10 Pogoda – filmowe w Resursie wajach. Odbywa długą rekon- 13:50 Do przerwy 0:1 – odc. 3/7 16:00 Panorama Kraj 17:55 Julia (112/195) – serial obyczajowy 16:15 Interwencja, odc.848 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody walescencję. Mimo problemów 14:15 Do przerwy 0:1 – odc. 4/7 16:25 Pogoda 18:25 Detektywi 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.323 17.40 Kupuj, buduj, urządzaj. Radomskie ze słuchem stara się wrócić do A 2012 A 2012 A 201 A 201 14:45 Piąty Stadion – odc. 34 16:35 Świat bez tajemnic – Deyna 19:00 Fakty A 201 17:00 Dlaczego ja?, odc.194 Targi Budowlane czynnej służby. Udaje mu się to C C C C 15:00 Wiadomości, Pogoda – film dokumentalny 19:30 Sport C 18:00 Pierwsza miłość, odc.1526 18.00 Na Temat – pr. publicystyczny z pomocą zaprzyjaźnionej pie- 15:20 EUROexpress – magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu 19:40 Pogoda 18:50 Wydarzenia (na żywo) lęgniarki, Rity. 15:30 Opole na bis ! 18:00 Panorama 19:50 Uwaga! 19:20 Sport 18.30 Polska siatkówka – magazyn 15:55 Piąty Stadion – odc. 35 18:30 Sport Telegram 20:05 Na Wspólnej 10 (1621) 19:25 Pogoda 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych ZERW ZERW ZERW ZERW ZERW TVP 1 16:00 Sprawa dla reportera 18:35 Pogoda – serial obyczajowy 19:30 Świat według Kiepskich, odc.363 – Vectra Media C C C C C

17:00 Teleexpress, Pogoda 18:45 Reporter Polski – magazyn 20:45 W–11 Wydział Śledczy 20:00 Świat według Kiepskich, odc.283 19.30 Z archiwum TV Dami ŚRODA 20:25 6 6 6 6 17:25 Galeria – odc. 90 19:05 Rodzinka.pl – odc. 24 – program kryminalny 6 20:35 Rok pierwszy 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17:55 Klan – odc. 2309 19:40 Bulionerzy – odc. 17/75 21:30 You can dance – Po prostu tańcz! 7 USA, 2009; r. Harold Ramis; w. Jack 20.25 Na Temat – pr. publicystyczny DA DA 18:25 Opole na bis! 20:10 Barwy szczęścia – odc. 769 DA 23:15 Droga bez powrotu Black, Christopher Mintz–Plasse, David 21.00 AIR SHOW 2011. Mistrzowie precyzji O O 18:55 Wieczorynka 20:45 Współczesna rodzina – odc. 1/24 O – film horror, Niemcy/USA 2003, reżyseria: Cross, Hank Azaria, June Diane, Juno 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych R R R RODA 19:30 Wiadomości 21:05 Współczesna rodzina – odc. 2/24 Rob Schmidt, obsada: Desmond RODA Temple, Oliver Platt, Vinnie Jones, Wilde – Vectra Media Ś Ś Ś Ś 20:00 Sport, Pogoda 21:40 Skrzydlate świnie Harrington, Eliza Dushku, Emmanuelle Ś Olivia, Cera Michael. Premiera 22.00 Polska siatkówka – magazyn 20:25 Szyfry wojny – film obyczajowy; Polska (2010) Chriqui, Jeremy Sisto, Kevin Zegers, 22:55 Paranienormalni Show 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych – dramat wojenny; USA (2002) 23:35 Kryminalne zagadki Las Vegas Lindy Booth, Julian Richings 23:55 Powiedz, że to nie tak – Vectra Media 22:40 Piąty Stadion – odc. 36 – s. IX, odc. 5/24 01:00 Milion w minutę 2 (1/11) USA, 2001; r. James B. Rogers; w. Chris 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 22:50 Na pierwszym planie – Program Piotra 00:30 Herosi, s. 3 – odc. 24/25 – program rozrywkowy Klein, John Rothman, Richard Jenkins, 23.25 Na Temat – pr. publicystyczny Kraśki – program publicystyczny 01:20 Herosi, s. 3 – odc. 25 (ost.) 02:00 Uwaga! Heather Graham, Orlando Jones, Sally 00.00 Zakończenie Programu 23:30 Betty Lou strzela 02:15 Skrzydlate świnie 02:15 Arkana magii (TVN noc) (591) Field. Komedia romantyczna – film fabularny; USA (1992) – film obyczajowy; Polska (2010) – program interaktywny 01:55 Tak, kochanie, odc.2 01:10 Dasza – film dokumentalny 03:55 Chłop i baba – odc. 12/12 03:35 Od hitu do świtu (6/60) – program 02:25 Zagadkowa noc, odc.874 02:10 W kogo ja się wrodziłem? – film TVP 04:20 Zakończenie dnia 05:25 Koniec programu 03:25 Zza kamery, odc.24 03:10 Bezgranicznie kulturalni 03:40 Tajemnice losu, odc.1030 – cykl reportaży 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1953 03:30 Zagadkowa Jedynka 04:30 Zakończenie dnia

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV DAMI POLECAMY ERIN BROCKOVICH 05:40 Faustyna 05:40 Barwy szczęścia – odc. 769 05:55 Mango – Telezakupy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 09.45 Muzyczne powitanie Erin Brockovich (Julia Roberts, – film fabularny; Polska (1994) 06:20 Wspólny dom 08:00 Dzień dobry TVN (1020) – magazyn 07:15 TV Market 10.00 Poranne pasmo powtórek która dostała za tą rolę Oskara) 07:00 Transmisja Mszy Świętej – dramat; USA (2004) 11:05 Na Wspólnej 10 (1621) 07:30 Przygody Animków, odc.61 (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) jest w sytuacji nie do pozazdrosz- z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia 07:55 Flintstonowie – serial animowany – serial obyczajowy 08:00 Pinky i Mózg, odc.61 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych czenia. Dwukrotnie rozwiedziona w Łagiewnikach 09:10 Kobiety w Watykanie 11:40 Areszt domowy 08:30 Pies Huckleberry, odc.12, 13, 14 – Vectra Media samotnie wychowuje trójkę dzieci, 08:00 Piąty Stadion – odc. 41 – film dokumentalny – film rodzinny, USA 1996, reżyseria: 09:00 Tryumf Pana Kleksa 14.00 Na Temat – pr. publicystyczny nie ma pieniędzy, wykształcenia 08:05 Rycerz Binu 10:15 Panna z mokrą głową Harry Winer, obsada: Jamie Lee Curtis, Polska, 2001; r. Krzysztof Gradowski. 15.00 Pasmo produkcji lokalnych – film animowany; Wielka Brytania (2007) – film obyczajowy; Polska (1994) Kevin Pollak, Kyle Howard, Amy Sakasitz, Animacja o przygodach Pana Kleksa 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych ani widoków na pracę. Łatwo zra- 08:30 Klub Winx – film animowany; 11:55 Piąty Stadion – odc. 41 Russell Harper, Wallace Shawn, Jennifer 10:45 Mała księżniczka – Vectra Media ża do siebie innych: ma wybucho- USA, Włochy, Francja, Holandia (2007) 12:05 Dzwonnik z Notre Dame Love Hewitt, Jennifer Tilly USA, 1995; r. Alfonso Cuarón; w. Liesel 17.00 Sławomir Holland przedstawia: we usposobienie i niewyparzoną 10:10 Galeria – odc. 90 – film fabularny; USA (1982) 13:50 Bliźniacy Matthews, Arthur Malet, Camilla Belle, Nic nowego pod słońcem gębę, wali prawdę prosto z mostu 10:35 Klan – odc. 2309 14:00 Familiada – film komedia, USA 1988, reżyseria: Ivan Liam Cunningham, Rusty Schwimmer, 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody i ekstrawagancko się ubiera. 11:05 Moda na sukces – odc. 5665 14:40 Płocka Noc Kabaretowa 2012 Reitman, obsada: Arnold Vanessa Lee Chester, Eleanor Bron. Film 17.45 Retrospekcje – magazyn Pewnego dnia jej zdezelowany sa- 11:30 Święty Jan Maria Vanney – reportaż 15:55 Piąty Stadion – odc. 41 Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly familijny 18.00 Warsztaty fotograficzno mochód zostaje potrącony przez 12:00 Kawa czy herbata? 16:10 Garbi – super bryka Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, 12:45 Karate Kid 3 – filmowe w Resursie innego kierowcę i Erin występuje 12:20 Biała sukienka – film TVP – komedia; USA (2005) Trey Wilson USA, 1989; r. John G. Avildsen; w. Ralph 18.30 Na Temat – pr. publicystyczny do sądu o odszkodowanie. Na 13:30 Weekendowy magazyn filmowy 18:00 Panorama 16:00 Złoto dla zuchwałych Macchio, Sean Kanan, Pat Morita, Robyn 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych nic jednak zdają się wysiłki wyna- A 2012 A 2012 A 2012 A 2012 14:00 Kawa czy herbata? 18:35 Sport Telegram – film wojenny, USA/Jugosławia 1970, A 2012 Lively, Thomas Ian Griffith, Martin Kove. – Vectra Media C C C C C jętego przez nią doświadczonego 14:30 Do przerwy 0:1 – odc. 5/7 18:45 Pogoda reżyseria: Brian G. Hutton, obsada: Familijny/akcja 19.30 Z archiwum TV Dami adwokata, Eda Masry (Albert 15:00 Piąty Stadion – odc. 41 18:55 Płocka Noc Kabaretowa 2012 Clint Eastwood, Telly Savalas, Don 15:00 Rok pierwszy 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody Finney). Swym bezceremonialnym 15:05 Magiczne drzewo 20:05 Barwy szczęścia – odc. 770 Rickles, Donald Sutherland, Carroll USA, 2009; Premiera 20.25 Retrospekcje – magazyn zachowaniem Erin zraża do siebie ZERW ZERW ZERW ZERW – film przygodowy; Polska (2008) 20:40 Afera Thomasa Crowna O'Connor ZERW 17:00 Dlaczego ja?, odc.195 20.40 Jest taka kamienica... sąd i przegrywa sprawę. Pozostają C C C C 16:35 Piąty Stadion – odc. 41 – film fabularny; USA (1999) 19:00 Fakty C 18:00 Pierwsza miłość, odc.1527 – spotkanie sąsiadów

16:40 Kawa czy herbata? 22:35 Felieton Kocham Kino 19:30 Sport 18:50 Wydarzenia 21.00 Krzysztof Globisz – spotkanie jej do zapłacenia astronomiczne 7 7 7 7 17:00 Teleexpress, Pogoda 22:45 Serafina 19:40 Pogoda 19:20 E. Wedel w Muzeum W. Gombrowicza długi, które miała nadzieję pokryć 17:25 Galeria – odc. 91 – dramat; Francja, Belgia (2008) 19:50 Uwaga! – Wygraj Bilety na UEFA EURO 2012 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych z odszkodowania. Zdesperowana 17:50 Klan – odc. 2310 00:55 "Dances and Waves" SummerNight 20:05 Na Wspólnej 10 (1622) 19:25 Sport – Vectra Media Erin błaga Eda, by dał jej pracę 18:25 Klan – odc. 2311 – koncert Schoenbrunn 2012 – serial obyczajowy 19:30 Pogoda 22.00 Na Temat – pr. publicystyczny w swojej kancelarii. Ten niechętnie 18:50 Kawa czy herbata? 02:40 Afera Thomasa Crowna 20:45 W–11 Wydział Śledczy 19:35 Świat według Kiepskich, odc.364 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych wyraża zgodę. Wertując akta Erin 18:55 Wieczorynka – film fabularny; USA (1999) – program kryminalny 20:05 Pokojówka na Manhattanie – Vectra Media przypadkowo trafia na ekspertyzy

ZWARTEK 7 ZWARTEK 19:30 Wiadomości ZWARTEK 04:30 Zakończenie dnia ZWARTEK 21:30 Kuchenne rewolucje 4 (12/14) ZWARTEK USA, 2002; r. Wayne Wang; w. ZWARTEK 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody medyczne, które zwracają jej uwa-

C 20:00 Sport, Pogoda C C – program kulinarno–rozrywkowy C Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Nastasha C 23.25 Retrospekcje – magazyn gę. Zaintrygowana zaczyna badać 20:15 Piąty Stadion – odc. 41 22:30 Zabójcza broń Richardson, Stanley Tucci, Tyler Posey. 23.45 Zakończenie Programu sprawę i odkrywa, że potężny kon- 20:25 Ojciec Mateusz – odc. 30 – film sensacyjny, USA 1987, reżyseria: Czarująca komedia romantyczna cern dopuścił do zanieczyszczenia 21:25 Euro ma dwa serca Richard Donner, obsada: Mel Gibson, 22:25 Erin Brockovich wód gruntowych w małym prowin- 22:20 Śpiewajmy razem Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, USA, 2000; Dramat cjonalnym miasteczku, którego 22:40 Dzieci i ryby Tom Atkins, Darlene Love 01:10 Kości, odc.41 – komedia; Polska (1997) 00:45 Woli i Tysio na pokładzie (4/8) 02:05 Zagadkowa noc, odc.875 mieszkańcy od dawna zapadają 00:25 Wyznania małoletniej gwiazdy – program rozrywkowy 03:30 Zza kamery, odc.25 na najróżniejsze choroby. – komedia; USA (2004) 01:15 Uwaga! 03:45 Tajemnice losu, odc.1031 02:05 Notacje – Gerard Cieślik 01:30 Arkana magii (TVN noc) (592) 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1954 POLSAT 02:15 Zagadkowa Jedynka – program interaktywny CZWARTEK 22:25 03:15 Zakończenie dnia 02:50 Od hitu do świtu (7/60) 05:25 Koniec programu 16 NA SPORTOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK – CZWARTEK 1-7 CZERWCA 2012 Finisz Cele Rosy dla Radomiaka

Nie tylko z powodu wywalczonego awansu, ale także z uwagi na wysoką wygraną w Ostrołęce piłkarze Radomiaka są ambitne zakończyli trzecioligowy sezon w szampańskich nastrojach. Tego samego nie mogą Dwa tygodnie po zakończeniu pierwszoligowego sezonu zarząd Rosy Radom powiedzieć zawodnicy Broni, powierzył misję budowy nowej, silnej drużyny dotychczasowemu trenerowi którzy przegrali pięć ostatnich spotkań z rzędu Mariuszowi Karolowi. Sztab szkoleniowy tworzyć będą ponadto: Marek Łukomski, Karol Gutkowski i Dawid Mazur, pracujący ostatnio w Szkole W Radomiaku, od chwili triumfu Mistrzostwa Sportowego i reprezentacji Polski kadetów w derbach Radomia, które przy- pieczętowały awans „zielonych” do drugiej ligi, trwają przygotowania do MICHAŁ PODLEWSKI występów na wspomnianym szcze- blu rozgrywek. Pojedynki ligowe były Prezes Rosy Robert Bartkiewicz nie ma tylko przerywnikiem we wspomnia- wątpliwości, że władze klubu dokonały nym procesie. Podopieczni Armina właściwego wyboru. – Pracowaliśmy Tomali ze swoimi kibicami pożegnali z tym szkoleniowcem przez ostatnie pół się remisem ze Startem Otwock 1:1. roku i z tego okresu jesteśmy bardzo za- W minioną środę natomiast wybra- dowoleni. To trener, który się sprawdził, li się do Ostrołęki, gdzie zmierzyli Fot. Michał Podlewski a w prowadzonych teraz rozmowach się z outsiderem tabeli, miejscową Marcin Figiel był najskuteczniejszym piłka- przedstawił najbardziej ciekawą wizję Narwią. Na włodarzy klubu i ich ki- rzem Radomiaka w zakończonym sezonie rozwoju zespołu spośród wszystkich biców na miejscu czekała niemiła kandydatów – podkreśla prezes Rosy. niespodzianka, bowiem zarząd Na- sem przekleństwem dla ekipy Bro- – Dziękuję za miłe słowa; jestem pe- rwi zdecydował się zamknąć stadion. ni. Na trzynastym triumfie bowiem wien, że wspólnie zrealizujemy kolejne Przez kilkanaście minut wydawało team z Plant zatrzymał się i przez ambitne cele. Na razie nie wiemy, jakie Fot. Michał Podlewski się nawet, że radomianie odwrócą cały maj, czyli sześć ligowych kole- one dokładnie będą, bo jak wiadomo Mariusz Karol poprowadzi Rosę Radom w kolejnym sezonie się na pięcie, wsiądą do autokaru jek, nie potrafił wygrać. Zremisował jedną nogą jesteśmy w I lidze, a drugą i wrócą do domu. Zgodnie z duchem tylko na wstępie z MKS-em Kut- w ekstraklasie. Kiedy już do końca się Rosy trzymają w tajemnicy ich nazwiska. Biorąc pod uwagę wariant gry w eks- sportu wyszli jednak na murawę no, a następnie aż pięć razy z rzędu ta sprawa wyjaśni, ogłosimy, jakie wy- Czy Rosa zagra ostatecznie w eks- traklasie, trener Mariusz Karol nawiązał i wpakowali rywalom pięć goli, efek- schodził z murawy pokonany. Szko- zwania przed sobą stawiamy – oznajmił traklasie, czy w I lidze powinno roz- już kontakt z graczami zagranicznymi. townie żegnając się z trzecią ligą. leniowcy zespołu tłumaczyli to fak- Mariusz Karol. strzygnąć się ostatecznie w ciągu – Wielu tych zawodników znam, więc Na listę strzelców wpisali się Piotr tem, że z zespołu uszło powietrze po Na razie budowa zespołu jest na- kilku dni. – Nie mogę jednak niczego z wyborem nie byłoby jakiegoś wielkiego Wlazło, Marek Kaliszewski, Marcin stracie szansy na awans. Taka seria prawdę na początku drogi. Kontrakty deklarować, bo tak naprawdę sami nie problemu. Czy to jeśli chodzi o koszy- Figiel i Maciej Domański. Autorem jednak rzuciła się cieniem na cały podpisało dwóch zawodników: Artur wiemy, jakie stanowisko zajmą osta- karzy z Bałkanów, czy nawet Ameryki ostatniego trafienia dla „zielonych” sezon; tym bardziej, że poza Ra- Donigiewicz i Marcin Kosiński. Blisko tecznie władze polskiej koszykówki. – zapewnia szkoleniowiec Rosy. Dodaje na tym szczeblu rozgrywkowym był domiakiem, większość pozostałych porozumienia są także Michał Nikiel Mam nadzieję, że sprawa zakończy się jednocześnie, że stara się tak dobierać obrońca… Narwi, Mateusz Pełtak. rywali, którzy w majowych konfron- i Piotr Kardaś. Cała czwórka reprezen- w ciągu tygodnia, najwyżej dwóch – graczy do radomskiego zespołu, żeby Radomiak zakończył zmagania tacjach z Bronią zgarniali komplety towała dotąd barwy Rosy, ale zarząd mówi Robert Bartkiewicz. w przypadku gry na zapleczu ekstrakla- z 67 punktami na swoim koncie. punktów, plasowała się w dolnych klubu rozmawia z wieloma graczami Jest jednak niemal przesądzone, że sy, zapewnili mu oni awans w przyszłym Odniósł aż 19 zwycięstw. Z rywa- rejonach tabeli. W środowe popo- z innych klubów na temat występów z ekstraklasy wycofają się co najmniej sezonie. Gdyby natomiast okazało się, lami punktami podzielił się dzie- łudnie trzy „oczka” z Radomia wy- w radomskim zespole. Dwóch z nich dwa zespoły. Oznaczałoby to, że kilka że radomianie zagrają na najwyższym sięciokrotnie. I tylko raz, w rundzie wiózł Ursus Warszawa. Na pożegna- wywodzi się z naszego kraju i stanowi- drużyn otrzymałoby zaproszenie do gry szczeblu rozgrywkowym, zawodnicy, jesiennej z Hutnikiem w Warszawie, nie z własną publicznością gola dla łoby kolejne wzmocnienie radomskiego w najwyższej klasie rozgrywkowej i jako z którymi rozmawia szkoleniowiec, rów- doznał goryczy porażki. ekipy z Narutowicza zdobył Damian teamu. Jednak z uwagi na spore zamie- pierwszej rzekomo miałoby być ono nież mają zapewnić odpowiednio wyso- Jednobramkowe zwycięstwo ze Sałek. szanie na rynku transferowym szefowie przedstawione właśnie Rosie. ki poziom sportowy.  wspomnianą Narwią było tymcza- MVP REKLAMARok na torze

Zmagania ROK Cup Poland to najstarsza i najliczniej obsadzona seria kartingowa w naszym kraju

Trwający sezon jest jubileuszowy dla ROK Cup Poland. Rywalizacja toczy się bowiem po raz dziesiąty. W najbliższy weekend w Radomiu odbędą się dwie rundy tegorocznego cyklu. Zapowiada się niezwykle ciekawa walka o punkty do klasyfikacji generalnej, szczególnie w najmłodszych kategoriach wiekowych; tym bardziej, że w zmaganiach wystartuje niemal setka zawodników z Polski, Niemiec i Litwy. Rywalizacja na radomskim torze będzie odbywała się w pięciu kategoriach wiekowych. Wśród najmłodszych Rokkersów, w kategorii Baby Rok wystartują kierowcy posiadający licencję kartingową junior, do 9. roku życia. Fot. Michał Podlewski Najbardziej emocjonująco zapowiadają się zmagania w kategorii Mini Rok. Prowadzący w klasyfikacji Marcin DOMOWY SUKCES BUCZYŃSKIEJ Brzeziński z Bydgoszczy ma tylko trzy Po raz siódmy na kortach RKT Return niemal stu zawodników z 12 krajów walczy- punkty przewagi nad Filipem Wójcikiem ło w zmaganiach Tennis Europe Radom Cup. Świetny występ w tym gronie zano- reprezentującym Automobilklub towała Aleksandra Buczyńska. Radomianka doszła do półfinału gry pojedynczej po- Radomski. W najbardziej prestiżowej konując po drodze Włoszkę Elenę Pellegrini 6:1, 6:2, Ines Ibbou z Algierii 6:3, 6:4, kategorii Rok 125 zaprezentuje się a w ćwierćfinale Julię Przybylską 6:2, 6:1. Dopiero później musiała uznać wyższość kolejny z naszych reprezentantów Marty Kowalskiej, swojej deblowej partnerki. Polski duet w grze podwójnej spisał się Michał Zając. rewelacyjnie, zgarniając główne trofeum. W rywalizacji singlistek zaprezentowała się Zmagania na torze AR rozgrywane będą również Oliwia Szymczuch, która dotarła do drugiej rundy. MVP w sobotę i niedzielę od godz. 10. MVP