Sofra-1571750652208.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SOFRAKAPAK28-NISAN2006 16/3/06 9:42 Page 2 TÜRKİYE’NİN GÜVENDİĞİ TARİFLER 28 ISSN 1304 - 5547 ISSN 1304 - 5547 9 771304 554001 FİYATI: 5 YTL NİSAN 2006/4 SAYI: 28 KKTC FİYATI: 6 YTL 2323 NİSANNİSAN ÖZELÖZEL DosyaDosya ÇocuklaraÇocuklara KutlamaKutlama MönüsüMönüsü OTLARINOTLARIN BaharBahar EnerjisiEnerjisi Diyeti:Diyeti: ŞifalıŞifalı DünyasıDünyası DETOKSDETOKS TamTam 2525 TarifTarif LezzetLezzet YolculuğuYolculuğu BÜYÜKADABÜYÜKADA EKEK ENGİNARENGİNAR ZamanınıZamanını KaçırmayınKaçırmayın HEDİYEHEDİYE MuhabbetiyleMuhabbetiyle Sofrasıyla:Sofrasıyla: RAKIRAKI C M Y CM MY CY CMY K SYF004-SOFRA-200604 20/3/06 17:14 Page 2 ’DA NELER VAR? Gastro 112 Magazin Yazar›m›z Güzin Yal›n, rak› kültürünü tafl›yor bu defa sayfalar›m›za... Tarihi yolculu¤u, özellikleri, adab›, farkl› çeflitleri gibi pek çok ilginç konu bafll›¤› ile "milli içkimiz" olarak adland›r›lan rak› hakk›nda daha fazla bilgi sahibi olacaks›n›z... 2020 Ayın Sebzesi ‹lkbahar›n habercisi enginarla tad›na doyamayaca¤›n›z lezzetler sizi bekliyor. "Tavuklu enginar çorbas›", "F›st›kl› enginar mezesi", "Enginarl› ç›lg›n pasta"... Bu ilginç önerileri kaç›rmay›n!.. 50 40 Özel Dosya: Saniş’in Ot Yemekleri Mutfağı Hem farkl› Pratik ve sa¤l›kl› aromalar› hem de salatalarla bahar flifal› olmalar› sofralar›n›z› nedeniyle bafl tac› renklendirmek isterseniz, yap›lan otlar hakk›nda Saniye Döldüfl’ün son derece kapsaml› önerilerini uygulayabilirsiniz. bir dosya haz›rlad›k. "Sebzeli bahar salatas›", Otlar› saklama ve piflirme "Bal›kç› limonlar›", "Peynirli yöntemleri ile nefis ot maydanoz salatas›" ve yeme¤i tariflerini di¤erlerini çok seveceksiniz... sayfalar›m›zda bulabilirsiniz... 4 SYF005-SOFRA-200604 20/3/06 17:16 Page 3 VE ... Sofra’n›n Önerileri 8 109 Sofra Oradayd› 14 fiefin Not Defteri 18 Yarat›c› Tatlar 30 Ünlü Mutfağı Dengeli Beslenme (Detoks) 35 Türk pop müzi¤inin unutulmaz Bak›fl Aç›s› 48 seslerinden Ayflegül Aldinç’le, yeni Gurmeler ‹çin 74 Lezzet Yolculu¤u (Büyükada) 88 projeleri ve yeme¤e olan ilgisi Davet Sofras› 94 hakk›nda çok keyifli bir Ruhun G›das› (Harun Kolçak) 101 söylefli gerçeklefltirdik, tad› dama¤›n›zda kalacak... Dünya Mutfaklar›ndan 104 Yöresel Mutfaklar 124 Diyet Mönüsü 136 Mutfak Bilgileri 135 Balık Tabağı Al›flverifl 140 "Alyanak" olarak da Tan›t›m 142 Yeme ‹çme Keyfi 145 130130 adland›r›lan ve her Fihrist 146 mevsimde bulunabilen çipura ile en özel tarifleri bir araya getirdik... Özellikle "Ispanak yapra¤›nda rulo çipura"ya ve "Çipura dolmas›"na doyamayacaks›n›z... Çikolatalı Tatlar Düfl tad›ndaki çikolatayla harika pastalar, tatl›lar yaratabilirsiniz. "Cappuccinolu yo¤urtlu cheesecake", "Bö¤ürtlenli çikolatal› mus", "Çikolatal› ev gofreti", "Yulafl› 118118 çikolatal› müsli" ve "Sufle" Elif Y. Korkmazel’den sizlere... 7878 23 Nisan Şenliği 23 Nisan Çocuk Bayram› için e¤lenceli ve rengarenk tarifleri Fatofl Ya¤c› haz›rlad›. "Muzlu flekerleme", "Ay›c›k pasta", "Rüzgar gülü", "Sosisli yufkac›klar" ve di¤er tariflere tüm çocuklar bay›lacak!.. 5 SYF006-SOFRA-200604 20/3/06 17:19 Page 2 BAŞIBAŞI SOFRA MERKEZ Bulunmayacak tek fley, benzerindir... Sahibi: Merkez Dergi Yayıncılık Sanayi ve Ticaret A. Ş. adına TURGAY CİNER Bu sayıda bedenimizi arındırıyoruz… Eminim ki bu çabalarımız kalbimizin bilgeliğini, aklımızın yaratıcılığı ile daha kolay birleştirecek ve aşağıdaki harika öyküdeki Medya Grup Başkanı olgunluklara, yaşamımızda daha sık yer vereceğiz! Çünkü çocuklarımız geleceğimiz… M. KENAN TEKDAĞ ϢϢϢ Genel Müdür Ayakkabıcı, yeni malları vitrine yerleştirirken, sokaktaki çocuk onu seyretmekteydi. MEHMET E. DEMİREL Okullar kapanmak üzereydi ve spor ayakkabılara rağbet fazlaydı. Gerçi mallar lüks sayılmazdı ama, küçük bir dükkân için yeterliydi. En güzelini ön tarafa koyunca, çocuk Genel Yayın Koordinatörü vitrine biraz daha yaklaştı. Fakat bir koltuk değneği kullanmaktaydı. Hem de güçlükle... ALEV ER Adam ona bir kez daha göz attı. Pantolonun sol kısmı, dizinin altından sonra boştu. Bu Genel Yayın Yönetmeni ve Sorumlu Müdür yüzden de sağa sola uçuşuyordu. M. HÜLYA ÇİLTAŞ Çocuğun baktığı ayakkabılar, sanki onu kendinden geçirmişti. Bir müddet öyle durdu. Daldığı hülyadan çıkıp yola koyulduğunda, adam dükkândan dışarı fırlayıp: "Küçüüük!" Yazı İşleri Müdürü diye seslendi." Ayakkabı almayı düşündün mü? Bu seneki modeller bir hârika!" ESRA ÖZ ([email protected]) Çocuk: "Gerçekten çok güzeller!" diye tebessüm etti, "Ama benim bir bacağım doğuştan eksik". Danışma Kurulu "Bence önemli değil!" diye atıldı adam. "Bu dünyada her AYFER T. ÜNSAL - FERDA ERDİNÇ - GÜZİN YALIN şeyiyle tam insan yok ki! Kiminin eli eksik, kiminin de HASAN AÇANAL - LALEHAN UYSAL - NAZLI PİŞKİN bacağı. Kiminin de aklı veya vicdanı." Editör: NESLİHAN DEMİR Küçük çocuk, bir şey söylemiyordu. Adam ise konuşmayı ([email protected]) sürdürdü: "Keşke vicdanımız eksik olacağına, ayaklarımız Yazı İşleri: MİNE NARTOP - SİBEL ERDEM - SELMA ŞEN eksik olsa idi." ([email protected]) ([email protected]) ([email protected]) Çocuğun kafası iyice karışmıştı. Bu sefer adama doğru Görsel Yönetmen: AYŞE YAZICI yaklaşıp: "Anlayamadım!. dedi. Neden öyle olsun ki?" Fotoğraflar: FÜSUN GÜMELİ - HATİCE ASLANKAYA "Çok basit!" dedi, adam. "Eğer vicdan yoksa, cennete giremeyiz. Ama ayaklar yoksa, problem değil. Zaten Yemek Danışmanı: ELİF Y. KORKMAZEL cennette hiç eksikli yokmuş ki! Hâttâ deniyor ki sakat Katkıda bulunanlar: SEDAT ÖZKAN - HARUN KOLÇAK insanlar, orada daha fazla mükâfat görecekler..." Küçük EBRU ÜNAL - NURAN NARTOP - PAKİZE HAKAN - FATOŞ YAĞCI çocuk, bir kez daha tebessüm etti. O güne kadar çektiği AYŞEGÜL TÜNAYDIN - NİLGÜN TATLI - BERNA BİLAL acılar, hafiflemiş gibiydi. Adam, vitrine işâret ederek: SAİME DEMİR - SANİYE DÖLDÜŞ - ELMAS YETGİN "Baktığın ayakkabı, sana yakışır!" dedi. "Denemek ister misin?" Çocuk, başını yanlara sallayıp: Yönetim "Fiyatı 30 lira yazıyor" dedi, "Almam mümkün değil ki!" Genel Müdür Yardımcıları GÜRAY ÇAKIR "İndirim sezonunu senin için biraz öne alırım!" dedi LEVENT TAYLA adam, "Bu durumda 20 liraya düşer. Zâten sen bir tekini YONCA ERTÜRK alacaksın, o da 10 lira eder." Üretim: GAMZE CİN DEMİR Çocuk biraz düşünüp: "Ayakkabının diğer teki işe Tanıtım Tasarım: NACİ YAVUZ yaramaz!" dedi, "Onu kim alacak ki?" Teknik: ENGİN ALTUNTAŞ "Amma yaptın ha!" diye güldü adam. "Onu da, sağ ayağı Ofset Hazırlık: ERCAN KARAASLAN eksik olan bir çocuğa satarım." Küçük çocuğun aklı, bu sözlere yatmıştı. Adam, devam ederek: "Üstelik de öğrencisin değil mi?" diye sordu. REKLAM SATIŞ PAZARLAMA "İkiye gidiyorum!" diye atıldı çocuk, "Üçe geçtim sayılır." Genel Müdür: RANA KARLIDAĞ "Tamam işte!" dedi adam. "5 Lira da öğrenci indirimi yapsak, geri kalır 5 lira. O da Grup Başkan Yardımcısı: ERHAN ÖZDEMİR (Finans ve Operasyon) zâten pazarlık payı olur. Bu durumda ayakkabı senindir, sattım gitti!" Ayakkabıcı, çocuğun Genel Müdür Yardımcısı: AYSUN KOLDERE KORAY (Satış) şaşkın bakışları arasında dükkâna girdi. İçerdeki raflar, onun beğendiği modelin aynıyla Reklam Grup Koordinatörü: NURHAN ÖZTÜRK doluydu. Ama adam, vitrinde olanı çıkarttı. Bir tabure alıp döndükten sonra, çocuğu Reklam Müdürü: SEZİN SAYINER oturtup yeni ayakkabısını giydirdi. Ve çıkarttığı eskiyi göstererek "Benim satış işlemim bitti!" Rezervasyon Tel: (0 212) 354 33 61 / 63 / 65 Fax: (0 212) 354 33 75 dedi, "Sen de bana, bunu satsan memnun olurum." Ankara Bölge Reklam Müdürü: ELİF SEYHAN "Şaka mı yapıyorsunuz?" diye kekeledi çocuk, "Onun tabanı delinmek üzere. Eski bir Tel: (0 312) 292 51 53 Fax: (0 312) 292 51 43 ayakkabı, para eder mi?" "Sen çok câhil kalmışsın be arkadaş..." dedi adam, "Antika eşyalardan haberin yok her SOFRA Merkez, Merkez Dergi Yayıncılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. ürünüdür. hâlde. Bir antika ne kadar eski ise, o kadar para tutar. Bu yüzden ayakkabın, bence en az Sofra Merkez Dergisi’nde yayımlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir. Sofra Merkez adı ve amblemi Türkiye’de hiç bir şekilde başkalarınca kullanılamaz. Sofra Merkez 30-40 lira eder." Küçük çocuk, art arda yaşadığı şokları üzerinden atabilmiş değildi. Dergisi’nde yayımlanmakta olan her türlü yazı, resim, fotoğraf ve illüstrasyonun Merkez Mutlaka bir rüyada olmalıydı. Hem de hayatındaki en güzel rüya. Adamın, heyecandan Dergi Yayıncılık Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin izni olmadan kısmen veya tamamen kullanılması, yayımlanması yasaktır. Türkiye’de hazırlanıp basılmıştır. terleyen avuçlarına sıkıştırdığı kâğıt paralara göz gezdirdikten sonra, 10 liralık banknotu Merkez Dergi Tel: (0 212) 411 20 00 Fax: (0 212) 354 47 50 geri vererek: Yazışma: Merkez Dergi Grubu Tevfik Bey Mahallesi, 20 Temmuz Cad. No: 24 "Bana göre 20 lira yeterli." dedi. "İndirim mevsimini başlattınız ya!" 34295 Sefaköy/İSTANBUL Yayının Türü: Yerel Süreli Adam, parayı alırken, yanağına bir öpücük kondurdu. Her nedense içi içine Yönetim Yeri: Barbaros Bulvarı, Cam Han, No: 125 80700 Beşiktaş / İstanbul sığmıyordu. Eğer bütün mallarını bir günde satsa, böyle bir mutluluğu bulamazdı. Çocuk, Basımcı: Merkez Matbaacılık Yayıncılık San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Barbaros Bulvarı, Cam Han, No: 125 80700 Beşiktaş / İstanbul yavaşça yerinden doğruldu. Sanki koltuk değneğine ihtiyaç duymuyordu. Sımsıcak bir Basıldığı Yer: Printcity, Fatih Mahallesi, Hasan Basri Caddesi, Samandıra/Kartal/İstanbul tebessümle teşekkür edip: Tel: (0 216) 585 91 05 Basıldığı Tarih: Nisan 2006 "Babam haklıymış!" dedi. "Sakat olduğum için üzülmeme hiç gerek yok! demişti." Dağıtım: Merkez Dağıtım Pazarlama Sanayi ve Ticaret A.Ş. * Her rüzgar savuracak bir toz bulur, / * Her hayat yaşanacak bir can bulur, İşletme Müdürü: KEMAL ERGİNSOY * Her umut gerçekleşecek bir düş bulur, / * Bulunmayacak Tek