KÜBLER E KOBLET

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

KÜBLER E KOBLET FERDY KÜBLER UND HUGO KOBLET ..................................................................................................................................................................................................................... Mut und Faszination des Radsports vergangener Zeiten Texte von Marco Blaser, Gian Paolo Omezzano und Sergio Zavoli Mit einem Interview mit Ferdy Kübler Mut und Faszination des Radsports vergangener Zeiten ..................................................................................................................................................................................................................... Verschiedene Schicksale, gleichwertige Siege von Marco Blaser* Ich bin ein Junge der Piazza. Man erzählt konnte meine Begeisterung für die Rundfunk- sich, meine ersten Schreie hätten sich mit Kommunikation trüben. Es war geschehen. den Noten von Mascagnis “L’ amico Fritz” Die Erfolge, die der Schweizer Sport sam- vermischt, die von der Civica Filarmonica di melte, und über die Vico Rigassi, Giuseppe Lugano unter der Leitung von Maestro Albertini und Alberto Barberis berichteten, Dassetto auf der Piazza della Riforma bestärkten mich in meiner Wahl. In Jahre gespielt wurden. Geboren und aufgewachsen 1950 war ich in Locarno, um Fritz Schaer zu bin ich zwischen dem Stadtteil Sassello, in applaudieren, damals im rosa Trikot des Giro den Strassen Pessina, Soave, Petrarca, Luvini, und gleichzeitig den unvorhersehbaren dem Crocicchio Cortogna, und dem Rathaus, Etappensieg Hugo Koblets zu bejubeln, der das eine Art Municipio-Buckingham war, und später als erster Ausländer das hoch angese- in dem eines Tages ein anderer George, mit hene italienische Etappenrennen gewinnen ebenso starker Persönlichkeit, sein Amt sollte. Im Jahre 1951 ging ich in die Val antreten sollte. Als Kind roch ich den schar- Ganna zur Weltmeisterschaft von Varese. fen Duft der Kaffeerösterei der Conzas. Ich stellte mich später in der ersten Reihe Ganze Stunden verbrachte ich vor den Toren auf, um Ferdy Kübler im Regenbogentrikot der Speiseeisfabrik des “Leventinesers”, auf der heimischen Piazza zu empfangen. später eroberte ich die Überbleibsel der Zwei Jahre später nahm ich an einem Backwaren, die auf den eleganten Theken Wettbewerb für “neue Stimmen” teil, und der Bäckerei Burri unverkauft übrig geblie- am 1. Dezember 1954 gab ich mein Debüt an ben waren. Heutzutage befindet sich dort den Mikrofonen des legendären Radio der Sitz der Banca Popolare di Sondrio Monteceneri. Mein Vater gab mir seine (Volksbank von Sondrio). Das war mein Genehmigung, jedoch mit einem verbitter- Viertel. Der Tagesrhythmus wurde von den ten Unterton und ohne jede Überzeugung: Sendezeiten der Nachrichten des Radio “Wenn du dich wirklich zum Hanswurst Monteceneri bestimmt. Auch ich bin ein machen willst, na dann, nur zu!” Schon Kind der “Radio Days”, die in Manhattan von wenige Monate später wurde ich, als junger Woody Allen geschildert wurden, wobei man “Zauberlehrling”, in das Gefolge der Tour de natürlich Luganos Realität vor Augen haben Suisse eingeladen, an der Seite Alberto muss. Unauslöschlich sind in meiner Barberis und Tiziano Colottis. Erinnerung die am 1. September 1939 von Mehr als alle anderen Sportarten begeisterte Mario Casanova angesagten Meldungen ver- mich der Radsport. Die zwischenmenschli- blieben, die die Invasion Polens seitens der chen Beziehungen, die Schlichtheit seiner Wehrmacht des Dritten Reiches verkünde- Leute faszinierten mich. Es entstanden ten, und die der Landung der Alliierten in der Normandie. Das war am 6. Juni 1944. Die Ankunft der GIs (so wurden die ameri- Links: kanischen Soldaten genannt) war von den Hugo Koblet bei der Tour de France Klängen der Jazzmusik begleitet, die das des Jahres 1951 in der Orchester Glenn Millers spielte, damals Zeitetappe von Dauergast beim britisch-amerikanischen Aix-les-Bains nach Genf. Er durchfuhr die 97 Militär-Radiosender AFN. Kilometer in 2h39’45” Als am 8. Mai 1945 die Glocken das Ende des bei einem Mittelwert von 36,43 km/Std., Krieges verkündeten, hatte sich in mir baute seinen Vorsprung längst der Wunschtraum verwurzelt, ein von 9 auf 22 Minuten aus und gewann die Rundfunkreporter zu werden. Erfolglos 38.Auflage des franzö- waren alle Vorschläge der Kunden, die den sischen Rennens zwei Tage vor dessen Ende. Betrieb meiner Eltern besuchten, mich doch der Welt des Bankwesens zuzuwenden. Noch Rechts: nicht einmal die Aussicht, mir die familiären Der Radiokommentator der RSI Vico Rigassi Erfahrungen im Hotelgewerbe anzueignen, [III] Ferdy Kübler und Hugo Koblet ..................................................................................................................................................................................................................... Oben: Zukunft voraus und machte Learco Guerra Ein eleganter und auf ihn aufmerksam, der gerade beschlossen tadelloser jugendlicher Koblet, zwischen seinen hatte, zum Giro des Heiligen Jahres anzu- Schulkameraden, treten. in einem Ausschnitt eines Gruppenfotos. Koblet, Neuling bei diesem anstrengenden Etappenrennen, trug in der Hälfte des Unten: Hugo Koblet mit Rennens das rosa Trikot, das Schaer schon seiner Frau bei der einige Tage lang getragen hatte. Dieser Ehrenrunde des Schweizer Champion eroberte die Herzen Sechstagerennens von Zürich am 21. März der Radsportliebhaber mit seiner angebore- 1957, dem Tag seines nen Eleganz und ungestümen athletischen 32. Geburtstages. Kraft. Die genialen Berichterstatter der “Gazzetta dello Sport” nannten ihn den “blonden Falken”. Schön, stark und höflich wahre, aufrichtige Freundschaften, die dem wurde er auch zum Liebling der rosa Zahn der Zeit widerstehen. Emilio Croci Karawane. Mit dem Trikot des Leaders mehr- Torti, der Adjutant Ferdys, versorgte mich Tag ten sich sowohl Willensstärke als auch Mut. für Tag mit den Bananen aus seiner Das Ausscheiden Fausto Coppis, der durch Verpflegung, um mein Wachstum zu fördern. einen Sturz einen Beckenbruch erlitt, brach- Remo Pianezzi, getreuer Helfer Hugo Koblets, te auch Gino Bartali in Schwierigkeiten, den vertraute mir hingegen die Strategien seiner gefürchtetsten Antagonisten, der gerne als Mannschaft an. Ich weiss noch, dass ich, in Sieger vor Pius XII gestanden hätte. Doch einem Land, das in Anhänger der zwei “K” Hugo trat entschlossen in die Pedale, liess gespalten war, instinktiv mehr zur Seite der dem toskanischen Champion keine Chance Küblerschen tendierte, wenn mir auch der und kam, als erster Ausländer der Geschichte, Dialog mit Hugo leichter fiel. Dieser wunder- als Sieger am Endziel, den Thermen von bare, kraftvolle und elegante Zürcher Caracalla, an. Nun war er es, der vom Heiligen Sportler hatte schon seine aussergewöhnli- Vater und der jubelnden Schweizer Garde chen Erfolge beim Giro und bei der Tour empfangen wurde. Beim Grenzübertritt in hinter sich. Leider war am Anfang meiner Chiasso zog er das rosa Trikot an. An jenem journalistischen Tätigkeit sein Stern schon Nachmittag blieben unsere Schulen geschlos- am Verblassen. sen, und auf den Gebäuden wurden die Hugo Koblet wurde im Jahre 1925 in der Flaggen gehisst. Langsam lernten wir, seine Hildestrasse 3 geboren, in einem grossen kleinen Eitelkeiten zu würdigen: am Ende Sozialviertel Zürichs. Seine Eltern führten jedes Rennens erfrischte er sein Gesicht und eine kleine, angesehene Brotbäckerei. Hugo, kämmte sich akkurat, bevor er vor das der Jüngste der Familie, war für die Publikum und die Fotografen trat. Er Lieferungen des Brotes zuständig. Vom tägli- chen Fahren vieler Kilometer entwickelten sich seine Muskeln, und bald wurde er zu einem der hervorragenden Junioren des regionalen Velo Clubs. Im Jahre 1943 gewann er als Amateur sein erstes Rennen. Er trat den Berufssportlern bei und erlangte 1947 den Sieg über die erste Etappe der Tour de Suisse, die Etappe Zürich-Siebnen, indem er mit Überlegenheit Kübler, Coppi, Bartali und weitere gestandene Champions abhäng- te. Später fiel er als Radrennfahrer auf, der sich auf Flachstrecken und Zeitfahren spe- zialisiert hatte, und zog die Beachtung der aufmerksamsten Beobachter auf sich. Göpf Weilenmann, Sieger unserer Tour de Suisse im Jahre 1949, sagte ihm eine leuchtende [IV] Mut und Faszination des Radsports vergangener Zeiten ..................................................................................................................................................................................................................... bezauberte Erwachsene wie Kinder und fas- begünstigte Hugo 1954 seinen Adjutant zinierte vor allem die Damenwelt. Die Pariser Carlo Clerici, der den Giro gewann, und gab Journalisten nannten ihn den “pédaleur de sich mit dem zweiten Platz zufrieden. Später charme”. konzentrierte er sich auf die Klassiker: Sein Auftakt auf den Strassen nördlich der Herausforderungen auf der Bahn, Sechstage- Alpen fand 1951 mit einem grossen Sieg bei rennen, Zeitfahren. In der Zwischenzeit hei- der Tour de France statt. Es folgte eine lange ratete er das hübsche Mannequin Sonia Reihe hoch angesehener Erfolge. Im Jahre Brühl und vergass dabei leider, seinen 1952 ging Koblet nach Mexiko. Seine Lebensstil den neuen, weniger prächtigen Arglosigkeit und sein Unvermögen, Ein- Einkünften anzupassen. Das unbestrittene ladungen abzulehnen, verleiteten ihn zur Talent des Weltradsports war in der Tat ein Teilnahme an einem seltsamen Handicap- sehr schlechter Verwalter. In wenigen Rennen, das sich eine Gruppe ungewöhnli- Monaten verschwendete er die angesammel- cher Unternehmer ausgedacht hatte.
Recommended publications
  • SU DNI Ballan,Nuevocampeón,Ycunegoconsiguieroneldobleteencasaenelhomenajefinalabettini
    MUNDO DEPORTIVO · Lunes 29 de septiembre de 2008 POLIDEPORTIVO Ciclismo 37 Ballan, nuevo campeón, y Cunego consiguieron el doblete en casa en el homenaje final a Bettini, ante una desastrosa actuación española Italia arrasa en el Mundial CLASIFICACIÓN MUNDIAL DE RUTA DE VARESE (260,25 kms) 1. Alessandro Ballan (Italia) 6h.37'30” 2. Damiano Cunego (Italia) a 3” 3. Matti Breschel (Dinamarca) íd. 4. Davide Rebellin (Italia) íd. 5. Andriy Grivko (Ucrania) íd. 6. JOAQUIM RODRÍGUEZ (ESPAÑA) íd. 7. Fabian Wegmann (Alemania) íd. 8. Christian Pfannberger (Austria) íd. 9. Nick Nuyens (Bélgica) íd. 10. Robert Gesink (Holanda) íd. 11. Jurgen Van Goolen (Bélgica) íd. 12. Thomas Lövkvist (Suecia) íd. 13. Chris Sörensen (Dinamarca) a 6” 14. Assan Bazayev (Kazajistán) a 58” 15. Philippe Gilbert (Bélgica) íd. 16. Kristjan Fajt (Eslovenia) a 1'01” 17. Greg Van Avermaet (Bélgica) íd. 18. Gorazd Stangelj (Eslovenia) íd. 19. Jérôme Pineau (Francia) a 1'13” 20. Vladimir Karpets (Rusia) íd. 21. Sergio Paulinho (Portugal) íd. 22. SAMUEL SÁNCHEZ (ESPAÑA) a 1'22” 23. Steven Cozza (Estados Unidos) a 1'40” 24. Hrvoje Miholjevic (Croacia) íd. 25. Rubens Bertogliati (Suiza) a 2'14” 28. Paolo Bettini (Italia) a 4'53” 29. Erik Zabel (Alemania) íd. 32. Alexander Efimkin (Rusia) íd. 37. ALEJANDRO VALVERDE (ESPAÑA) íd. 38. Tom Boonen (Bélgica) íd. 39. ÓSCAR FREIRE (ESPAÑA) íd. 41. Frank Schleck (Luxemburgo) íd. 47. Stefan Schumacher (Alemania) íd. 53. Sylvain Chavanel (Francia) íd. 77 y último. Yukiya Arashiro (Japón) a 22'50” ABANDONOS ESPAÑOLES (En total hubo 128 de 205 participantes) Levi Leipheimer (Estados Unidos) No salió ALBERTO CONTADOR (ESPAÑA) 14ª vuelta EZEQUIEL MOSQUERA (ESPAÑA) 14ª vuelta JUAN MANUEL GÁRATE (ESPAÑA) 15ª vuelta BENJAMÍN NOVAL (ESPAÑA) 13ª vuelta LUIS LEÓN SÁNCHEZ (ESPAÑA) 12ª vuelta CAMPEONES DE LOS ÚLTIMOS AÑOS Ballan entra vencedor en Varese.
    [Show full text]
  • Acc Corminboeuf Programme 2021
    ACC CORMINBOEUF PROGRAMME 2021 . Après un périple d’environ 650 km et de 17'000 m de dénivelé positif, entre Thonon et Menthon, 7 membres ACC (plus le 8ème qui prend la photo) célèbrent leur exploit les pieds dans l’eau de la Méditerranée !! Notre Cathy “nationale” n’est pas en reste. Elle a également effectué le même périple en solo quelques jours avant l’équipe figurant sur la photo du haut. Bravo à ces valeureux ACC pour ce bel exploit réalisé en juillet 2020 !! Photo de couverture : Les ACC, lors d’une magnifique journée d’automne 2020, sont presque aussi beaux que le paysage de la verte Gruyère en arrière-plan !! 2 Prologue : En 2020, les ACC sont restés sur leur faim avec un programme dont une partie du menu a été escamotée. C’est donc avec beaucoup de plaisir, mais plein d’incertitudes, que ce programme 2021 a été élaboré. En effet, difficile, voire impossible, d’occulter la pandémie qui a bouleversé notre quotidien dès le mois de mars 2020 et qui va encore nous affecter pour un certain temps. Il faudra donc probablement faire preuve de souplesse et de réactivité pour notre saison cycliste 2021. Certaines manifestations et sorties devront vraisemblablement être reportées, voire même annulées. Malgré tout, ce programme a été construit avec un optimisme raisonnable pour vous permettre de vous projeter dans le futur et de vous fixer des objectifs pour la saison 2021. Les habituelles classiques que sont la sortie sur piste à Aigle, le tour des Capitales de district, la sortie des Vignes dont le parcours a été quelque peu modifié pour qu’il mérite pleinement son titre… et le tour du Gros de Vaud, sont toujours de la partie.
    [Show full text]
  • Schweizermeisterschaften Strasse Profi / Elite Championnats Suisses Sur Route Professionels / Elites
    Schweizermeisterschaften Strasse Profi / Elite Championnats suisses sur route Professionels / Elites Redaktion / Recherche : Charly Schlot, Nik Iseli 1911: Perreire (SRB, CH-D), Choppard (UCS, CH-W) bis 1914 wurden Schrittmacher eingesetzt und deshalb auch Stehermeisterschaft genannt Distanz: bis / jusque 1921 100 km, 1922 - 1925 150 km 1968 - 1970: Strassenrennen und Einzelzeitfahren / en ligne et contre-la-montre 1971 - 1972: Bergzeitfahren und Einzelzeitfahren / contre-la-montre de la montage et contre-la-montre 1973: Einzelzeitfahren, Bergzeitfahren, Strassenrennen / contre-la-montre, clm de la montage, en ligne 1974 - 1986: 3-Nationen-Meisterschaft / Championnat des 3 nations (CH + GER + LUX) 1987 - 1994: 3-Nationen-Meisterschaft / Championnat des 3 nations (CH + GER + FL) Erster / 1-er Zweiter / 2ème Dritter / 3ème 1892 Edouard Wicky Eugène Wicky Jules Crausaz 1893 Edouard Wicky Theo Champion Arnold Bozino 1894 Henri Favre Serge Sarzano Gaston Beguin 1895 Henri Favre Jacques Gonzet Arnold Bozino 1896 Jean Vionnet Henri Favre Ernst Käser 1897 Jean Vionnet Charles Calame Jean Bron 1898 Albert Furrer Emile Barrot Georg Issler 1899 Fritz Ryser Charles Calame Georg Issler 1900 Charles Lugon Albert Dubach Franz Jucker 1901 keine Austragung auf der Strasse 1902 Albert Dubach Paul Locher Albert Mamié 1903 keine Austragung auf der Strasse 1904 Alexandre Castellino Marcel Lequatre Charles Piquet 1905 keine Austragung auf der Strasse 1906 keine Austragung auf der Strasse 1907 keine Austragung auf der Strasse 1908 Henri Rheinwald Heinrich Gaugler
    [Show full text]
  • Download PDF Van Tekst
    Sport op twee wielen Martin W. Duyzings bron Martin W. Duyzings, Sport op twee wielen. Uitgeverij De Koepel, Nijmegen / Antwerpen z.j. [1950] Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/duyz001spor01_01/colofon.htm © 2008 dbnl / erven Martin W. Duyzings V Ten geleide. Mag ik U, zonder in het minst gewichtig te willen zijn, een bekentenis doen? Ik heb het boek, dat hierna volgt, niet gelezen. Ik weet slechts, dat het over de Ronde van Frankrijk handelt en ik weet sinds anderhalf jaar, dat Martin Duyzings het zou schrijven. Het was een dag in Juli, tijdens de Tour de France, in 1949. Wij zaten naast elkaar in het Postkantoor te Caen, wachtend op onze respectievelijke telefoonverbindingen. Ik kende hem zoals wij, rondreizende sportjournalisten, die elkaar gisteren op de Wereldkampioenschappen te Milaan, vandaag op de Olympische Spelen te Londen en morgen op de Europese athletiek-kampioenschappen te Brussel regelmatig ontmoeten en elkaar allemaal kennen. Ik had oprechte professionele waardering voor z'n schrijverstalent en vakmanschap. Er was vertraging op de lijn en Martin Duyzings begon met mij te praten. Hij stelde mij eerst 'n paar vragen, maar geleidelijk werd het een soort alleenspraak. Ik luisterde geboeid. Want het was een even meeslepend als leerzaam verhaal. Het was het verhaal van Martin Duyzings' exploratie-tocht naar het ware wezen der Ronde van Frankrijk. Naar de mens in de Ronde. Naar de menselijke hoedanigheden en gebreken van de gevierde kampioen, de geprezen technische leider, doch ook van de obscure tweede-rangs-renner, de onbekende verzorger en de nimmer in de bladen vermelde mecaniker.
    [Show full text]
  • Tds-Chroniken
    Inhaltsverzeichnis Statistik / Table des matières statistiques Seite / Page Titel / Titres 3 Inhaltsverzeichnis / Table des matières 4 – 5 Das «Goldene Buch» der Tour de Suisse 1933–2019 Le «Livre d’Or» du Tour de Suisse 1933–2019 6 – 7 Die Gewinner der Spezialwertungen / Les vainqueurs des prix spéciaux 8 – 9 Die Tour de Suisse in Zahlen / Le Tour de Suisse en chiffres 10 Die Tour de Suisse-Sieger nach Nationen / Les vainqueurs du Tour de Suisse par nations 11 Die 67 Tour de Suisse-Sieger / Les 67 vainqueurs du Tour de Suisse 12 Die erfolgreichsten Tour de Suisse-Sieger Les vainqueurs aux plus grands nombres de victoires 13 Start- und Zielorte der Tour de Suisse / Les lieux de départ et d’arrivée 14 Die Etappenorte 1933–2019 / Les lieux d'étapes 1933–2019 15 751 Etappen in 247 Ortschaften / 751 étapes dans 247 localités 16 – 18 Die Tour de Suisse-Leader (alphabetisch) / Les leaders du Tour de Suisse (alphabétiquement) 19 – 21 Die Träger des Leadertrikots 1933–2019 / Les porteurs du maillot jaune 1933–2019 22 – 23 Die erfolgreichsten Leader (Anzahl Tage) / Le plateau des leaders (nombre de jours) 23 180 Leader aus 21 Nationen / 180 leaders de 21 nations 24 – 26 Die Träger des Leadertrikots nach Nationen / Les porteurs du maillot jaune par nations 27 – 32 Die 433 Etappensieger (alphabetisch) / Les 433 vainqueurs d’étapes (alphabétiquement) 33 – 35 Die erfolgreichsten Etappensieger / Le plateau des vainqueurs d’étapes 36 – 42 Die Etappensieger nach Nationen / Le plateau des vainqueurs d’étapes par nations 42 – 43 Die Prologe 1969–2003 /
    [Show full text]
  • Pressinformation
    APPENDICES II. ACCESS TO START AND FINISH 2012 WORLD ROAD CHAMPIONSHIPS LIMBURG HOLLAND 15 -23 SEPTEMBER WORLD CHAMPIONSHIPS PRESSINFORMATION LIMBURG FRÅN SVENSKA LANDSVÄGSLANDSLAGET COMPETITION GUIDE 2012 2012 GUIDE COMPETITION UCI Sport and Technical Department | 17 August 20112 1 1 APPENDICES II. ACCESS TO START AND FINISH “Truppen visar god form inför VM” WORLD CHAMPIONSHIPS LIMBURG COMPETITION GUIDE 2012 2012 GUIDE COMPETITION Förbundskapten Damer och sportchef Förbundskapten Herrar Madeleine Lindberg Wall Glenn Magnusson UCI Sport and Technical Department | 17 August 20112 1 VM går av stapeln 15-23 september i Valkenburg, därmed står den lilla holländska orten som VM-värd för sjätte gången. Senast var det 1998 som det korades världsmästare på de kuperade vägarna som symboliserar området. Den svenska truppen består av 21 åkare i de fem olika klasserna. Tempoloppen innehåller en hel del backar medans linjeloppen körs på samma varvbana som användes 1998. På det 16,5 km långa varvet skall cyklisterna ta sig uppför både Bemelerberg och den klassiska Cauberg-backen. Vi hoppas att vårt pressmaterial skall vara till hjälp för media. Väl mött! Svenska Cykelförbundet 2 APPENDICES II. ACCESS TO START AND FINISH Innehållsförteckning Förord 2 Innehållsförteckning 3 Inbjudan Pressmöte 4 SCF:s mediaservice 5 21-mannatrupp till VM 6 Officiellt VM program Limburg WORLD CHAMPIONSHIPS 9 UCI- presservice 10 Historik Linje Herrar LIMBURG 11 Linje Damer 12 Linje och Tempo U23 13 Tempo, Damer och Herrar 14 Tävlingsbanorna 15 Tävlingar Tempo Junior Dam 2012 GUIDE COMPETITION 20 Tempo U23 21 Tempo Junior Men 24 Tempo Elit Dam 26 Tempo Eli Herr 28 Linje JuniorUCI Sport andDam Technical Department | 17 August 20112 1 30 Linje U23 31 Linje Elit Dam 32 Linje Junior Herr 33 Linje Elit Herr 36 Presentation Juniorer Dam 38 Junior Herr 42 U23 45 Damer Elit 50 Herrar elit 56 3 APPENDICES II.
    [Show full text]
  • Cycling and Olympism
    Cycling and Olympism Summary Foreword by the President of the FIAC. Financing, training and improvement of techni- cal officials, awards made by the FIAC, General information on the FIAC and the UCI. principal FIAC publications, films. Part I Part Ill The History of the FIAC. The competitions The emergence of the velocipede, first compe- - Technical aspects of cycling. titions, first associations, from the ICA to the - Cycling at the Olympic Games. UCI, from the UCI to the FIAC. - Development of the programme. Successive Presidents and Secretaries Gen- - List of winners eral. - Participation by NOC from 1896 to 1984. - Participation by event during the last three The congresses. Olympic Games. Biographical Notes. - World Championships. Part II - Host towns and development of the pro- The administration of the FIAC. gramme. - Honours list. Organisation chart, member Federations, - Major international competitions. aims, Statutory and Extraordinary Con- gresses, the Supervisory Committee, Commis- Part IV sions, the General Secretariat, Confedera- tions. Olympic awards obtained. 531 From the first bicycles. to the crossing of the finishing line by the competitors in the road event at the Games of the XVIIth Olympiad (1960). 532 Foreword The sport of cycling never fails to surprise those who study its development from an objective standpoint. Unlike many other sporting disciplines, our sport has, in a short space of time, become established on the five continents. Its ability to satisfy the aspirations and requirements of the greatest number of enthusiasts is most extraordinary. Its energy is even more amazing if we consider that, since its introduction, cycling has in many different ways formed and influenced the development of modern sport.
    [Show full text]
  • RVZ-Nachrichten 2005/05
    V Z R P.P. h 8 c 0 r i 2 3 Z ü NachrichtenNachrichten Nr. 5 September/Oktober 2005 61. Jahrgang www.rvzuerich.ch Erlebnisberichte Resultate Touren- kalender Züri-Metzgete Winter Meister- schaft Inhaber des ProTour-Rennens Meisterschaft von Zürich «Züri-Metzgete» und Gästehaus Gasthof zum Rössli 5467 Fisibach Das Haus für Ihre Familienanlässe, Bankette usw. Gemütliches Säli (bis 55 Personen) Gutbürgerliche Küche, währschaft und traditionell Grosser Parkplatz Clublokal des Velo- und Moto-Club Fisibach Montag und Dienstag Auf Ihren Besuch freut sich Familie Zimmermann geschlossen Telefon 044/858 22 19 RVZ-Nachrichten Nr. 5 September/Oktober 2005 Titelbild: Die Sieger 61. Jahrgang Satelegg Rennen 2005 1. Tino Eicher www.rvzuerich.ch 2. Florian Schneider 3. Harry Aemmer und die schnellste Dame Esther Zysset Fotos: Fredl Inhalt Editorial 3 RVZ-Terminkalender 6 Züri-Metgete 7 Erlebnisbericht 8 Rennsportnachrichten 10 Resultate 14 Clubmeisterschaft 2005 15 Tourenmeisterschaft 2005 16 Klausentour 22 Wintermeisterschaft 2005/06 24 In Gedenken 26 Ventil 29 Geburtstage 30 Club 100 33 Adressen des RVZ Vorstandes 36 Voranzeige Rennsport Hitchcock-Finale um den Titel des Klubmeisters 2005 zwischen Routinier und Stilist Wolfgang Hribernik und dem kämpferischen Anfänger Dominik Stucki – oder gibt es gar einen lachenden Dritten – im Einzelzeitfahren am Samstag, 24. September 2005, in Dielsdorf. Start des ersten Fahrers. 14.30 Uhr. Die Rennfahrer hoffen auf viele Zuschauer an der Strecke! Editorial Vom «Metzgete»-Hit aller Zeiten 1968 zur ProTour «Züri-Metzgete» 2005 Das Rennen der Berufsrennfahrer, Aushängeschild der Meisterschaft von Zürich, unserer jahrzehntealten, radsportlichen Grossveranstaltung, die allen Kategorien vom Anfänger bis zum Profi offen stand und jeweils gegen 1000 Fah- rer am Start sah, war in den 60er Jahren mehr und mehr in die Bedeutungslosig- keit abgesunken.
    [Show full text]
  • SU DNI Ballan,Nuevocampeón
    40 POLIDEPORTIVO Ciclismo MUNDO DEPORTIVO Lunes 29 de septiembre de 2008 Ballan, nuevo campeón, y Cunego consiguieron el doblete en casa en el homenaje final a Bettini, ante una desastrosa actuación española Italia arrasa en el Mundial CLASIFICACIÓN MUNDIAL DE RUTA DE VARESE (260,25 kms) 1. Alessandro Ballan (Italia) 6h.37'30” 2. Damiano Cunego (Italia) a 3” 3. Matti Breschel (Dinamarca) íd. 4. Davide Rebellin (Italia) íd. 5. Andriy Grivko (Ucrania) íd. 6. JOAQUIM RODRÍGUEZ (ESPAÑA) íd. 7. Fabian Wegmann (Alemania) íd. 8. Christian Pfannberger (Austria) íd. 9. Nick Nuyens (Bélgica) íd. 10. Robert Gesink (Holanda) íd. 11. Jurgen Van Goolen (Bélgica) íd. 12. Thomas Lövkvist (Suecia) íd. 13. Chris Sörensen (Dinamarca) a 6” 14. Assan Bazayev (Kazajistán) a 58” 15. Philippe Gilbert (Bélgica) íd. 16. Kristjan Fajt (Eslovenia) a 1'01” 17. Greg Van Avermaet (Bélgica) íd. 18. Gorazd Stangelj (Eslovenia) íd. 19. Jérôme Pineau (Francia) a 1'13” 20. Vladimir Karpets (Rusia) íd. 21. Sergio Paulinho (Portugal) íd. 22. SAMUEL SÁNCHEZ (ESPAÑA) a 1'22” 23. Steven Cozza (Estados Unidos) a 1'40” 24. Hrvoje Miholjevic (Croacia) íd. 25. Rubens Bertogliati (Suiza) a 2'14” 28. Paolo Bettini (Italia) a 4'53” 29. Erik Zabel (Alemania) íd. 32. Alexander Efimkin (Rusia) íd. 37. ALEJANDRO VALVERDE (ESPAÑA) íd. 38. Tom Boonen (Bélgica) íd. 39. ÓSCAR FREIRE (ESPAÑA) íd. 41. Frank Schleck (Luxemburgo) íd. 47. Stefan Schumacher (Alemania) íd. 53. Sylvain Chavanel (Francia) íd. 77 y último. Yukiya Arashiro (Japón) a 22'50” ABANDONOS ESPAÑOLES (En total hubo 128 de 205 participantes) Levi Leipheimer (Estados Unidos) No salió ALBERTO CONTADOR (ESPAÑA) 14ª vuelta EZEQUIEL MOSQUERA (ESPAÑA) 14ª vuelta JUAN MANUEL GÁRATE (ESPAÑA) 15ª vuelta BENJAMÍN NOVAL (ESPAÑA) 13ª vuelta LUIS LEÓN SÁNCHEZ (ESPAÑA) 12ª vuelta CAMPEONES DE LOS ÚLTIMOS AÑOS Ballan entra vencedor en Varese.
    [Show full text]
  • Le Cyclisme Et Lolympisme
    L e Cyclisme e t l'Olympisme Sommaire Préface du président de la FIAC. Financement, entraînement et perfectionne- ment des officiels techniques, récompenses Coordonnées de la FIAC et de I’UCI. décernées par la FIAC, principales publica- tions de la FIAC, films. 1re partie e Historique de la FIAC 3 partie Les compétitions L’apparition de la vélocipédie, premières com- pétitions, premières associations, de I’ICA à – Technique du cyclisme. I’UCI, de I’UCI à la FIAC. – Le cyclisme aux Jeux Olympiques. – Evolution du programme. Présidents et secrétaires généraux succes- – Le palmarès sifs. – Participation par CNO de 1896 à 1984. Les congrès. – Participation par épreuve lors des trois derniers Jeux Olympiques. Notes biographiques. – Les championnats du monde. e – Villes organisatrices et évolution du pro- 2 partie gramme. L’administration de la FIAC – Palmarès. Organigramme, fédérations membres, objec- – Autres compétitions internationales. tifs, les congrès statutaire et extraordinaire, le comité directeur, les commissions, le secréta- 4e partie riat général, les confédérations. Récompènses olympiques obtenues 531 Des premiers bicycles.. ... au passage sur la ligne d'arrivée des participants à l'épreuve sur route des Jeux de la XVIIe Olympiade (1960). 532 Préface Le cyclisme surprend sans cesse ceux qui étudient son évolution d’un air détaché. Contrairement à beaucoup d’autres disciplines sportives, notre sport a réussi en peu de temps à s’implanter sur les cinq continents. Sa capacité de correspondre aux aspirations et aux goûts ressentis par le plus grand nombre d’adeptes est vraiment extraordinaire. Sa vitalité nous étonne encore davantage si nous pensons que dés son origine le cyclisme a caractérisé et conditionné, sous plusieurs aspects, le développement du sport moderne.
    [Show full text]
  • KÜBLER and KOBLET
    FERDY KÜBLER AND HUGO KOBLET ..................................................................................................................................................................................................................... Grit and Glamour from Cycling of another Age Text by Marco Blaser, Gian Paolo Ormezzano and Sergio Zavoli With an interview with Ferdy Kübler Grit and Glamour from Cycling of another Age ..................................................................................................................................................................................................................... Different lives but the same great triumphs by Marco Blaser * I’m a boy of the square. People say that my sey in the Giro, and also salute the surprise first cries mingled with the notes of victory in the stage of Hugo Koblet, the first Mascagni’s L’amico Fritz which the Brass foreigner to win the prestigious Italian staged Band of Lugano played, conducted by mae- race. In 1951 I went to Val Ganna for the stro Dassetto in Piazza della Riforma. Varese world championships. I sat in the front Actually, I was born and raised in the old dis- row to greet Ferdy Kübler, wearing the rain- trict of Sassello, the streets of vie Pessina, bow jersey, at the home circuit. A couple of Soave, Petrarca, Luvini, the Cortogna cross- years later I took part in a contest for “new roads and the Town Hall, a type of municipal voices” and on December 1, 1954 made my Buckingham Palace where, one day, another debut behind the microphone of the leg- George also blessed with a strong personality endary Radio Monteceneri. My father would take up office. As a boy I breathed the expressed his approval in a rather bitter tone penetrating aroma of the roasting at the with little conviction, “If you want to be an Conza café. For hours I would pause in the acrobat, just take a tumble!”.
    [Show full text]
  • Guide Historique 2015
    GUIDE HISTORIQUE 2015 ENTRER Textes de Jacques Augendre GUIDE HISTORIQUE 2015 102e édition 4-26 JUILLET 2015 PRÉFACE L’ÉVÉNEMENT SPORTIF DES TEMPS MODERNES « Je ne connais pas de spectacle plus exaltant » écrivait Henri Des- HISTORIQUE « Le Tour a sans doute fait plus pour l’unité nationale de la France grange. De fait, ce spectacle offert au grand public a fasciné les gens de qu’aucun des grands événements dont elle a été le théâtre tout lettres et des générations de chroniqueurs, de Tristan Bernard à Antoine STATISTIQUES au long du XXe siècle ». Blondin, mais également les artistes, les vedettes du show-biz et bien entendu les cinéastes. « C’est une superproduction, s’exclama Orson Georges CONCHON Welles, invité de Jacques Goddet en 1950, mais le meilleur film pourrait- il traduire fidèlement son atmosphère et sa vérité ? ». Le Tour de France a fêté son centième anniversaire en 2003 et sa centième édition en 2013. Il doit son existence à Géo Lefèvre, un journa- Traduire fidèlement, c’est ce que nous nous sommes efforcés de liste passionné de cyclisme qui suggéra à Henri Desgrange, directeur de faire dans la réalisation de ce guide historique. L’Auto, de créer les Six Jours de la route, sous la forme d’une course par étapes reliant les principales villes de l’Hexagone. Le projet fut adopté en Une large place y est faite aux palmarès, aux chiffres et aux statis- novembre 1902, au cours d’un déjeuner de travail à la Taverne Zimmer, tiques mais le fait divers et l’anecdote n’en sont pas absents.
    [Show full text]