Dedalus 2016-17 HIGHLIGHTS FROM 2016

2 ORIGINAL ENGLISH LANGUAGE FICTION

Wonders Will Never Cease by Robert Irwin

t is Palm Sunday 1461 and the bloodiest battle ever fought on English soil is about to Itake place outside the village of Towton. It is one of a series of engagements between the houses of York and Lancaster. The world, when younger, was more brightly coloured and its ecstasies and tortures more fiercely endured. But, ever since the Dolorous Stroke and the Showing of the Grail in the days of King Arthur, England has lain under a curse. So many have died that Hell is now full and consequently the dead stalk the land. Anthony Woodville, Lord Scales, having been killed at Towton, is vouchsafed the first of many strange visions before being resurrected. From then on adventures come running after him like hungry dogs and he will encounter the Swordsman’s Pentacle, the Draug, the Miraculous Cauldron, the Curse of the Roasted Goose, the Talking Head and the Museum of Skulls. The real world is a poor thing compared to the stories that are told about it. Anthony hears or takes part in many stories, and those stories are porous, so that men and monsters move easily in and out of them. The stories that Anthony encounters have only one purpose and it is not a good one.

obert Irwin (born 1946) is a novelist, historian, critic and R scholar. He is a Fellow of the Royal Society of Literature. He is the author of seven novels all published by Dedalus: The Arabian Nightmare, The Limits of Vision, The Mysteries of Algiers, Exquisite Corpse, Prayer-Cushions of the Flesh, Satan Wants Me and Wonders Will Never Cease.

£9.99 4 November 2016 ISBN 978 1 910213 47 6 391p B. Format Rights: Dedalus World Rights

3 ORIGINAL ENGLISH LANGUAGE FICTION

Also by Robert Irwin

4 ORIGINAL ENGLISH LANGUAGE FICTION

Mensah by Gbontwi Anyetei

ensah is a London crime novel with a difference. It is set in the deprived streets of MHackney amongst the African community, a stone’s throw away from the affluent and gentrified parts of the borough and Islington. It pays homage to Raymond Chandler and introduces us to the charismatic Mensah, a black hero for our times.

Mensah is the kind of man you go looking for when you have a problem. He will solve your problem for a price. He might cause mayhem and carnage on the way, but he will get the job done. So when a would-be African pop star disappears, her rich husband puts Mensah on the case. Soon things start to go wrong and Mensah finds he is the one being hunted. The mean streets of Hackney spell danger for Mensah.

Mensah is one of the great London novels as it introduces the reader to an African city in the heart of London.

bontwi Anyetei, a Ghanaian, spent his infancy in GGhana, Nigeria, Botswana and Zimbabwe before growing up in London. He works in project management and in his spare time he is an entrepreneur and keen blogger. His site is called ‘Welcome To The African Quarter’.

Mensah is his first novel.

£9.99 27 January 2017 ISBN 978 1 910213 41 4 280p B. Format Rights: Dedalus World Rights

5 DEDALUS CONCEPT BOOKS The Dedalus Book of Gin by Richard Barnett

he first paperback edition of the highly acclaimed social history of gin. ‘TIn The Dedalus Book of Gin, Richard Barnett artfully charts the aromatic distillate’s unlikely path from medicine to public menace, blending references as varied as the Archidoxa of Paracelsus and the American television series Mad Men to create a nuanced portrait of the drink and its impact on humanity.’ Evan Rail in The Times Literary Supplement ‘ A myriad of interesting facts, along with social commentary and historical information... Having awakened our thirst, Barnett reminds us after five centuries now is the best time to enjoy gin.’ The Scotsman ‘A colourful journey through gin’s history and its intersection with culture... this is a must-read for those who love gin.’ Class, the magazine of bar culture ‘His expertise and passion for the subject is immediately gin-clear... an intoxicating blend of history and entertainment that is sure to stimulate drinkers and teetotallers alike.’ Publishers Weekly

ichard Barnett is a writer and broadcaster on the cultural Rhistory of science and medicine. He studied medicine in London before becoming a historian, and teaches the cultural histories of disease and evolutionary theory at Pembroke College, Cambridge. In 2011 he received one of the first Wellcome Trust Engagement Fellowships. He writes regularly for the Lancet, and has made many appearances on British and American TV & radio.

£9.99 12 January 2017 ISBN 978 1 910213 49 0 292p B. Format Rights: Dedalus World Rights/Rights sold: USA (Grove Atlantic), Russia (New Literary Observer)

6 DEDALUS AFRICA The Ultimate Tragedy by Abdulai Sila Translated by Jethro Soutar

he first novel ever to be translated into English from Guinea Bissau, The Ultimate TTragedy is a tale of love and emerging political awareness in an Africa beginning to challenge Portuguese colonial rule. Ndani leaves her village to seek a better life in the capital, finding work as a maid for a Portuguese family. The mistress of the house, Dona Deolinda, embarks on a mission to save Ndani’s soul through religious teaching, but the master of the house has less righteous intentions. Ndani is expelled from the house and drifts towards home, where she becomes the wife of a village chief. He has built a mansion and a school to flaunt his power to the local Portuguese administrator, but he abandons Ndani when he finds she’s not a virgin. She eventually finds love with the school's teacher, but in tumultuous times, making a future with an educated black man involves a series of hurdles. By turns humorous, heartrending and wise, The Ultimate Tragedy is a captivating novel that brings this little-known country to colourful, vivid life. .

bdulai Silá was born in 1958 in Catió, Guinea Bissau. AHe moved to the capital, Bissau, to complete his school studies and then to Dresden, Germany, to complete a degree in Power Engineering. He currently lives in Bissau and combines telecommunications work with writing. He is the author of four novels: A Última Tragédia, Eterna Paixão (Eternal Passion), Mistida (Mixed) and Memórias SOMânticas (SOMantic Memories), all of which deal with Bissau-Guinean culture and history. He is the co-founder of the publisher Ku Si Mon Editora and he has also written a play, As Orações de Mansat (Mansat’s Prayers), a Bissau-Guinean Macbeth.

£9.99 5 May 2017 ISBN 978 1 910213 54 4 256p B. Format Rights: Dedalus World English

7 DEDALUS EUROPE 2017

Portrait of a Family with a Fat Daughter by Margherita Giacobino Translated by Judith Landry

‘It has been a long while in Italian fiction since such an authentic and engaging voice has appeared.’ Bruno Quaranta in La Stampa ortrait of a Family with a Fat Daughter tells the story of four generations of a Ppeasant family living outside Turin between the late nineteenth century and the boom years of the 1950s, as they clamber out of grinding rural poverty into the sixties world of frozen fish and fridges. The author's grandmother reluctantly emigrates to California after her marriage to an Italian emigrant, and returns to Italy semi-paralysed after a mishap as she is giving birth.The father and the child remain in the USA when her father dies the author’s eight-year-old mother returns to Italy, to be brought up by a family she does not know by her ‘three mothers’, her mother and two aunts, to become Italian again and ultimately to marry a captivating ‘man-boy’ whose fecklessness is grippingly described, as is his time in a German prison camp in World War II. She runs a small shop which gradually expands, lifting the family out of the working class; her daughter, Margherita, always a conscientious student, reared by this extended matriarchal family, becomes the writer of this book, and narrates the family’s story. ‘An epic novel, which is the story of an Italy which no longer exists, becomes the portrait of a family. It is a novel which touches the heart.’ Valeria Parrella in Grazie

argherita Giacobino was born in 1952 and lives Min Turin. She is a writer, journalist and translator from French and Italian. Portrait of a Family with a Fat Daughter, published in Italy in 2015, has already been translated into French and German. It is the first novel by Margherita Giacobino to be translated into English.

£12.99 27 January 2017 ISBN 978 1 910213 48 3 304p B. Format Rights: Dedalus World English

8 DEDALUS EUROPE 2017

The Rehearsals by Vladimir Sharov Translated by Oliver Ready

ew Jerusalem Monastery, seventeenth-century Moscow. Patriarch Nikon has Ninstructed an itinerant French dramatist to stage the New Testament and hasten the Second Coming. But this will be a strange form of theatre. The actors are untrained, illiterate Russian peasants, and nobody is allowed to play Christ. They are persecuted, arrested, displaced, and ultimately replaced by their own children. Yet the rehearsals continue... A stunning reflection on art, history, religion and national identity, The Rehearsals is the seminal work in the unique oeuvre of Vladimir Sharov, Russian Booker Prize winner (2014) and author of Before & During (Read Russia award for best translation, 2015).

Praise for Before & During:

‘Before and During remains a disorienting read. The novel invokes real historical events and people (Tolstoy, Madame de Stael, Saint John of Kronstadt, Alexander Scriabin and Stalin, among others), swirling them into a phantasmagoric alternative chronology. Stories germinate within other stories, unfolding in astonishing variations. The clarity and directness of Sharov's prose – wonderfully rendered by Oliver Ready – are disconcerting, almost hallucinatory. His writing is at times funny, at times so piercingly moving, so brimful of unassuaged sorrow, that it causes a double-take.’ Rachel Polonsky in The New York Review of Books

historian of late-medieval Russia by training, Vladimir Sharov, born in 1952, Afirst turned to fiction in the late 1970s. It was not until the 1990s, however, that his extraordinarily imaginative and daring novels come to the attention of the public. When they did, they caused acrimony and controversy. Before and During was his first novel to appear in English when it was published in 2014.

£12.99 5 May 2017 ISBN 978 1 910213 14 8 300p B. Format Rights: Dedalus World English

9 DEDALUS EUROPEAN CLASSICS

The Fables of Ivan Krylov

Translated by Stephen Pimenoff

van Krylov has been loved by the Russian people for 200 years for his Fables, Iworks in which he gently satirizes the manifold weaknesses and failings of human beings, especially figures of authority, while at the same time praising and holding up for emulation the qualities in ordinary people of selflessness, industry, loyalty, love, friendship, perseverance… Solid, earthy common sense and a long acquaintance with the ways of the world lie at the root of Krylov’s observations. Some of the Fables are no more than humorous glimpses of life and human nature, or snapshots of the bizarre preoccupations of fantasists, eccentrics, idealists and dreamers. Others offer wry, sardonic glimpses of life, and human relationships and behaviour. Yet others offer wise advice on the conduct of life, or are “cautionary tales”: warnings about the consequences of ill-considered behaviour. The Fables are elegantly written, and flavoured with apposite allusions to Classical mythology and a good deal of humour. Like other great allegorical writings such as A Pilgrim’s Progress, Don Quixote, and Animal Farm they can be read on different levels, and enjoyed by all, from young children to the very old. van Andreyevitch Krylov was born near St. Petersburg in I1769 into a poor family of the minor nobility. His father, an army captain, died without a pension when Krylov was ten, leaving the family destitute. Krylov trained for the civil service, but from his early years nurtured literary ambitions. As a young man he wrote for satirical magazines and the theatre, but was constantly thwarted by the official censor. At the age of forty he published his first book of Fables, works written after the manner of Aesop and La Fontaine. They were an instant success, and were followed over the next 35 years by another eight books. He became a celebrated and much-loved literary figure. £9.99 3 February 2017 ISBN 978 1 910213 51 3 268p B. Format Rights: Dedalus World English in this translation

10 DEDALUS EUROPEAN CLASSICS

Toomas Nipernaadi by August Gailit Translated by Eva & Jason Finch

oomas Nipernaadi is one of the more peculiar works in the Estonian literary canon, Tand its eponymous male protagonist is without doubt one of the most exciting characters in the language. First of all he seems merely to be a man who travels from place to place charming people and telling stories, only to forget it all in the blink of an eye. But perhaps, more than anybody, it is precisely he who remembers. Perhaps all the hearts he touches will remain dear to him. The idea of Toomas Nipernaadi is said to have come to Gailit when he heard a man’s echoing footsteps in a Berlin theatre, and those who wish to, will hear this sound in the text of his novel. In many ways the protagonist can be seen as the writer’s alter ego. Those close to Gailit knew that beneath his self-confidence and brio, a tender and melancholy soul was hiding, which the reader will no doubt be able to recognise in Toomas Nipernaadi. Since it was first published in 1928, the book has conquered one heart after another, and it will charm many coming generations. Besides other things, it captures the dream-like summer of Estonia: brief yet eternally recurring.

ugust Gailit (1891-1960) was a writer of exuberant Aimagination, a late neo-romanticist, whose entire output focuses on the external opposition of beauty and ugliness. His most influential work is Toomas Nipernaadi (1928). Toomas Nipernaadi has become both a classic figure and text in Estonia. A film adaptation entitled Nipernaadi and directed by Kaljo Kiisk was released in 1983. August Gailit's story Maiden of the North is featured in The Dedalus Book of Estonian Literature.He emigrated to Sweden in 1944.

£9.99 19 October 2017 ISBN 978 1 910213 50 6 300p B. Format Rights: Dedalus World English

11 DEDALUS EUROPEAN CLASSICS Seven Brothers by Alexis Kivi Translated by David Hackston

leksis Kivi’s Seven Brothers is a unique classic of 19th century Finnish literature, Aa work that has remained an unrivalled favourite among Finnish readers for almost 150 years. At the time of its publication the work was initially seen as an allegory of the birth of the Finnish nation and its path from ignorance to civilisation. More recently it has been understood to be one of the great melting pots of European literature, as the story of a group of illiterate brothers in the Finnish countryside borrows, modifies and reshapes a wide variety of classical and Renaissance literature.

First published in 1870, Seven Brothers was the first novel written in Finnish. Almost singlehandedly the novel created the literary Finnish language. Stylistically Seven Brothers explores a wide variety of narrative styles, the prose at times parodying the language of the Bible and at others employing poetry and dialogue. Today the world of the novel, its characters, events, stories, songs and poems, permeates every layer of Finnish culture.

leksis Kivi (born Aleksis Stenvall,1834–1872) is widely considered the Afather of the Finnish novel. Kivi also wrote poetry and plays which are now considered classic works but it is for Seven Brothers that he will always be remembered.

£9.99 31 October 2017 ISBN 978 1 910213 56 8 268p B. Format Rights: Dedalus World English in this translation

12 DEDALUS EUROPEAN CLASSICS The Illustrious House of Ramires by Eça de Queiroz Translated by Margaret Jull Costa

his new translation of The Illustrious House of Ramires completes the Dedalus TEça de Queiroz project begun in 1992. From his first book The Mystery of the Sintra Road, written with his friend Ortega to the mature masterpieces The Crime of Father Amaro and The Maias and the work published after his death, including the wonderful The Tragedy of the Street of Flowers only published in 1980. These ten books all impeccably translated by Margaret Jull Costa are a fitting English monument to one of Europe’s greatest novelists. First published in 1900, the year of Eça de Queiroz’s death, the book portrays Gonçalo Mendes Ramires, the latest member of an aristocratic family that predates even the kings of Portugal. In the isolation of the gloomy ancient tower of Santa Ireneia, Gonçalo rehearses the feats of derring-do of an uninterrupted line of ancestors whose most recent contribution is himself, ‘a graduate who had failed his third year examinations at university’. Hoping to win some small scholarly reputation and thus secure a political future in the capital, Gonçalo sets out to portray, à la Walter Scott, the adventures of one such ancestor. Eça de Queiroz’s luxurious prose lends itself well to both the subtle irony of his morality play and the beauty of a decrepit Portuguese estate with its autumn sun, wilting flowers, faded portraits and other reminders of a bloody and powerful past.

ça de Queiroz (1845–1900) is considered EPortugal’s greatest novelist.

£11.99 24 February 2017 ISBN 978 1 910213 39 1 356p B. Format Rights: Dedalus World English in this translation/Rights sold: USA (New Directions)

13 DEDALUS EUROPEAN CLASSICS Also by Eça de Queiroz:

14 £9.99 30 November 2016 ISBN 978 1 910213 42 1 320p B. Format Rights: Dedalus World English

15 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST

New and Forthcoming Titles: November 2016 – October 2017 and the Complete Backlist AUTHOR/EDITOR ISBN PRICE

DARK MASTERS BACKLIST: My Fairy-Tale Life e Andersen 978 1 907650 57 4 £12.99 The Devil is a Gentleman e Baker 978 1 907650 32 1 £14.99 The Life of J.K. Huysmans e Baldick 978 1 903517 43 7 £15.00 A Dutiful Son e Bruckner 978 1 910213 16 2 £9.99 The Man Who Was Norris e Cullen 978 1 909232 43 3 £11.99 Vivo: The Life of Gustav Meyrink e Meyrink 978 1 903517 69 7 £9.99 DEDALUS HALL OF FAME: Pfitz e Crumey 978 1 909232 80 8 £8.99 The Book of Nights e Germain 978 1 909232 81 5 £9.99 Memoirs of a Gnostic Dwarf e Madsen 978 1 909232 75 4 £9.99 Bad to the Bone e Waddington 978 1 909232 91 4 £8.99 LITERARY CONCEPT BOOKS NEW TITLE: The Dedalus Book of Gin e Barnett 978 1 910213 49 0 £9.99 LITERARY CONCEPT BOOKS BACKLIST: The Dedalus Book of Vodka e Elborn 978 1 907650 04 8 £15.00* Emperor of Dreams e Jay 978 1 907650 18 5 £10.99 The Dedalus Book Literary Suicides e Lachman 978 1 903517 66 6 £9.99 The Dedalus Book of the Occult e Lachman 978 1 909232 44 0 £11.99 The Dedalus Book of the 1960s e Lachman 978 1 903517 70 3 £12.99 The Decadent Cookbook e Lucan/Gray 978 1 873982 22 8 £9.99 The Decadent Gardener e Lucan/Gray 978 1 873982 82 2 £9.99 The Decadent Sportsman e Lucan/Gray 978 1 907650 55 0 £9.99 The Decadent Traveller e Lucan/Gray 978 1 873982 09 9 £9.99 The Decadent Handbook e Pelling et al 978 1 903517 64 2 £9.99 DEDALUS AFRICA NEW TITLE: The Ultimate Tragedy Abdulah Sila 978 1 910213 54 4 £9.99 DEDALUS AFRICA BACKLIST: The Word Tree e Gersão 978 1 903517 88 8 £9.99 Our Musseque e Vieira 978 1 910213 07 0 £9.99 CONTEMPORARY ENGLISH LANGUAGE FICTION NEW TITLES: Mensah e Anyetei 978 1 910213 41 4 £9.99 Wonders Will Never Cease e Irwin 978 1 910213 47 6 £9.99

16 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST CONTEMPORARY ENGLISH LANGUAGE FICTION BACKLIST: Market Farm e Bradbury 978 1 909232 23 5 £8.99 D’Alembert’s Principle e Crumey 978 1 873982 32 7 £7.99 Mobius Dick e Crumey 978 1 909232 93 8 £9.99 Mr Mee e Crumey 978 1 909232 94 5 £9.99 Music, in a Foreign Language e Crumey 978 1 873982 11 2 £7.99 The Secret Knowledge e Crumey 978 1 909232 45 7 £9.99 Sputnik Caledonia e Crumey 978 1 910213 13 1 £9.99 The Revenants e Farrington 978 1 903517 04 8 £7.99 Pleading Guilty e Genney 978 1 903517 57 4 £9.99 Sentence Adjourned e Genney 978 1 903517 96 3 £9.99 The Cat e Gray 978 1 910213 36 0 £8.99 False Ambassador e Harris 978 1 903517 00 0 £8.99 Mappamundi e Harris 978 1 903517 77 2 £9.99 Memoirs of a Byzantine Eunuch e Harris 978 1 903517 03 1 £9.99 Theodore e Harris 978 1 873982 49 5 £9.99 The Arabian Nightmare e Irwin 978 1 873982 73 0 £7.99 Exquisite Corpse e Irwin 978 1 907650 54 3 £8.99 The Limits of Vision e Irwin 978 1 873982 10 5 £5.99 The Mysteries of Algiers e Irwin 978 1 873982 60 0 £6.99 Prayer-Cushions of the Flesh e Irwin 978 1 873982 63 1 £6.99 Satan Wants Me e Irwin 978 1 903517 58 1 £7.99 Blood & Gold e Kanaris 978 1 910213 10 0 £9.99 Codename Xenophon e Kanaris 978 1 909232 83 9 £9.99 The Father of Locks e Killeen 978 1 903517 76 5 £9.99 The Khalifah’s Mirror e Killeen 978 1 903517 97 0 £9.99 The Romeo & Juliet Killers e Leret 978 1 910213 18 6 £9.99 The Ballad of John Clare e Lupton 978 1 907650 00 0 £9.99 A Box of Dreams e Madsen 978 1 903517 22 2 £8.99 The Confessions of a Flesh-Eater e Madsen 978 1 873982 47 1 £7.99 Apparel e Mauritz 978 1 910213 40 7 £9.99

Fontoon e Schoneboom 978 1 909232 89 1 £9.99 Time of the Beast e Smith 978 1 909232 36 5 £9.99 CITY NOIR BACKLIST: Prague Noir e Germain 978 1 903517 73 4 £8.99 Paris Noir e Yonnet 978 1 903517 48 2 £9.99

17 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST EURO SHORTS BACKLIST: Helena Ayesta 978 1 903517 59 8 £6.99 My Little Husband e Bruckner 978 1 909232 31 0 £7.99 The Prodigious Physician e de Sena 978 1 910213 38 4 £7.99 Ink in the Blood e Hochet 978 1 910213 11 7 £7.99 Alice, the Sausage Jabès 978 1 903517 51 2 £6.99 Las Adventures des Inspector Cabillot e Marani 978 1 907650 59 8 £6.99 The Staff Room Orths 978 1 903517 55 9 £6.99 On The Run Prinz 978 1 903517 36 9 £6.99 EUROPE 2017 NEW TITLES: Portrait of a Family with a Fat Daughter e Giacobino 978 1 910213 48 3 £12.99 The Rehearsals e Sharov 978 1 910213 14 8 £12.99 EUROPE 1992/2016 BACKLIST: The Land of Darkness Arsand 978 1 873982 99 0 £8.99 Where Tigers are at Home e Blas de Roblès 978 1 910213 15 5 £12.99 The Prussian Bride Buida 978 1 873982 06 2 £9.99 Milagrosa Deambrosis 978 1 903517 07 9 £8.99 Saturn e Dehnel 978 1 907650 69 7 £9.99 The River Ferlosio 978 1 903517 17 8 £9.99 What Became of the White Savage e Garde 978 1 910213 08 7 £11.99 The Book of Tobias Germain 978 1 873982 39 6 £7.99 Days of Anger Germain 978 1 873982 65 5 £8.99 Hidden Lives Germain 978 1 903517 92 5 £9.99 Infinite Possibilities Germain 978 1 873982 23 5 £8.99 Invitation to a Journey Germain 978 1 903517 16 1 £7.99 Magnus e Germain 978 1 903517 62 8 £9.99 The Medusa Child Germain 978 1 873982 31 0 £8.99 Night of Amber Germain 978 1 873982 95 2 £8.99 The Song of False Lovers Germain 978 1 903517 25 3 £8.99 The Black Cauldron Heinesen 978 0 946626 97 7 £8.99 The Good Hope Heinesen 978 1 903517 98 7 £12.99 Mother Pleiades Heinesen 978 1 907650 07 9 £8.99 Windswept Dawn Heinesen 978 1 903517 78 9 £12.99 Barbara e Jacobsen 978 1 909232 30 3 £9.99 God’s Dog e Marani 978 1 909232 51 8 £9.99 The Interpreter e Marani 978 1 910213 12 4 £9.99

18 DEDALUS ORDER FORM & STOCK LIST The Last of the Vostyachs e Marani 978 1 907650 56 7 £9.99 New Finnish Grammar e Marani 978 1 903517 94 9 £9.99 The Lairds of Cromarty Ohl 978 1 907650 74 1 £9.99 Mr Dick or The Tenth Book Ohl 978 1 903517 68 0 £9.99 The Mussolini Canal e Pennacchi 978 1 909232 24 2 £12.99 Uglybugly Ramslie 978 1 903517 91 8 £9.99 The Architect of Ruins Rosendorfer 978 1 903517 79 6 £9.99 Before & During e Sharov 978 1 907650 71 0 £12.99 Light-Headed e Slavnikova 978 1 910213 34 6 £12.99 The History of a Vendetta Yatromanolakis 978 0 946626 74 8 £6.99 A Report of a Murder Yatromanolakis 978 1 873982 12 9 £8.99 The Spiritual Meadow Yatromanolakis 978 1 873982 44 0 £8.99 DEDALUS ANTHOLOGIES NEW TITLE: The Ded Bk of Classic European Stories e Lane 978 1 910213 42 1 £9.99 DEDALUS ANTHOLOGIES BACKLIST: The Dedalus Bk of Greek Fantasy e Connolly 978 1 873982 84 6 £9.99 The Dedalus Bk of Spanish Fantasy e Costa/McDermott 978 1 873982 18 1 £10.99 The Dedalus Book of Flemish Fantasy Dickens 978 1 903517 93 2 £9.99 The Dedalus Bk of French Horror e Hale 978 1 873982 87 7 £10.99 The Dedalus Book of Slovak Literature e Karpinsky 978 1 910213 04 9 £11.99 The Dedalus Book of Estonian Literature Kaus 978 1 903517 95 6 £9.99 The Dedalus Occult Reader e Lachman 978 1 903517 32 1 £9.99 The Dedalus Bk of Portuguese Fantasy e Lisboa/Macedo 978 1 873982 66 2 £10.99 The Dedalus Bk of Austrian Fantasy e Mitchell 978 1 903517 13 0 £12.99 The Dedalus Bk of Medieval Literature e Murdoch 978 1 873982 02 0 £10.99 The Dedalus Bk of Surrealism Richardson 978 1 873982 45 7 £9.99 The Myth of the World: Surrealism 2 Richardson 978 1 873982 36 5 £9.99 The Dedalus Bk of Lithuanian Literature e Samalavicius 978 1 909232 42 6 £9.99 The Dedalus Bk of Finnish Fantasy e Sinisalo 978 1 903517 29 1 £9.99 The Dedalus Bk of British Fantasy Stableford 978 0 946626 78 6 £9.99 The Dedalus Book of Sexual Ambiguity Wilson 978 1 873982 07 5 £8.99 EMPIRE OF THE SENSES/DECADENCE FROM DEDALUS BACKLIST: The Dedalus Book of Roman Decadence e Farrington 978 1 873982 16 7 £8.99 Against Nature e Huysmans 978 1 903517 65 9 £8.99 Là-Bas e Huysmans 978 1 873982 74 7 £9.99 The Dedalus Book of Russian Decadence e Lodge 978 1 903517 60 4 £12.00

19 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST Monsieur de Phocas e Lorrain 978 1 873982 15 0 £8.99 Abbé Jules e Mirbeau 978 1 873982 37 2 £8.99 The Diary of a Chambermaid e Mirbeau 978 0 946626 82 3 £9.99 Le Calvaire e Mirbeau 978 0 946626 99 1 £8.99 Sebastien Roch e Mirbeau 978 1 873982 43 3 £9.99 Torture Garden e Mirbeau 978 1 903517 87 1 £9.99 The Great Shadow e Sá-Carneiro 978 1 873982 72 3 £8.99 Autumn & Winter Sonatas e Valle-Inclan 978 1 873982 83 9 £7.99 Spring & Summer Sonatas e Valle-Inclan 978 1 873982 03 7 £7.99 The Dedalus Bk of English Decadence e Willsher 978 1 903517 26 0 £8.99 EUROPEAN CLASSICS NEW TITLES: Toomas Nipernaadi Gailit 978 1 910213 50 6 £9.99 Seven Brothers Kivi 978 1 910213 56 8 £9.99 The Fables of Ivan Krylov Krylov 978 1 910213 51 3 £9.99 The Illustrious House of Ramires e Queiroz 978 1 910213 39 1 £11.99 EUROPEAN CLASSICS BACKLIST: The Little Angel Andreyev 978 0 946626 42 7 £4.95 The Red Laugh e Andreyev 978 0 946626 41 0 £6.99 As Trains Pass By (Katinka) e Bang 978 1 909232 92 1 £9.99 Ida Brandt e Bang 978 1 907650 73 4 £9.99 Séraphita e Balzac 978 1 903517 83 3 £9.99 The Quest of the Absolute Balzac 978 1 873982 58 7 £6.99 The Fiery Angel e Bruisov 978 1 903517 33 8 £9.99 Dark Vales e Casellas 978 1 909232 61 7 £9.99 The Devil in Love e Cazotte 978 1 907650 05 8 £7.99 Misericordia e Galdos 978 1 873982 85 3 £8.99 Spirite e Gautier 978 1 873982 96 9 £7.99 The Dark Domain e Grabinski 978 1 909232 04 4 £7.99 The German Refugees e Goethe 978 1 903517 44 4 £7.99 The Life of Courage e Grimmelshausen 978 1 910213 24 7 £8.99 Simplicissimus e Grimmelshausen 978 1 903517 42 0 £13.99 Tearaway e Grimmelshausen 978 1 903517 18 5 £6.99 The Cathedral e Huysmans 978 1 903517 90 1 £9.99 En Route Huysmans 978 1 873982 14 3 £7.99 Marthe e Huysmans 978 1 903517 47 5 £6.99 The Oblate Huysmans 978 1 873982 57 0 £7.99 Parisian Sketches e Huysmans 978 1 903517 24 6 £8.99

20 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST Stranded (En Rade) e Huysmans 978 1 903517 84 0 £9.99 The Vatard Sisters e Huysmans 978 1 907650 53 6 £9.99 Marie Grubbe e Jacobsen 978 1 909232 28 0 £9.99 The Other Side e Kubin 978 1 910213 03 2 £9.99 The Mystery of the Yellow Room e Leroux 978 1 873982 38 9 £8.99 The Angel of the West Window e Meyrink 978 1 903517 81 9 £12.99 The Dedalus Meyrink Reader e Meyrink 978 1 903517 85 7 £9.99 The Golem e Meyrink 978 1 873982 91 4 £7.99 Walpurgisnacht e Meyrink 978 1 873982 50 1 £8.99 Smarra & Trilby e Nodier 978 0 946626 79 3 £6.99 The Late Mattia Pascal e Pirandello 978 1 903517 99 4 £9.99 Tales from the Saragossa Manuscript e Potocki 978 0 946626 67 0 £5.99 Manon Lescaut e Prévost 978 1 873982 77 8 £7.99 Alves & Co e Queiroz 978 1 903517 89 5 £7.99 The City and the Mountains e Queiroz 978 1 903517 71 0 £9.99 Cousin Bazilio e Queiroz 978 1 910213 37 7 £12.99 The Crime of Father Amaro e Queiroz 978 1 873982 89 1 £11.99 The Maias e Queiroz 978 1 910213 44 5 £14.99 The Mandarin (and Other Stories) e Queiroz 978 1 903517 80 2 £7.99 The Mystery of the Sintra Road e Queiroz 978 1 909232 29 7 £9.99 The Relic e Queiroz 978 0 946626 94 6 £9.99 The Tragedy of the Street of Flowers e Queiroz 978 1 873982 64 8 £9.99 The Bells of Bruges e Rodenbach 978 1 903517 54 3 £9.99 Bruges-la-Morte e Rodenbach 978 1 903517 82 6 £7.99 Hans Cadzand’s Vocation e Rodenbach 978 1 903517 86 4 £7.99 Celestina e Rojas 978 1 903517 67 3 £9.99 Lucio’s Confession e Sá-Carneiro 978 1 873982 80 8 £8.99 The Class e Ungar 978 1 903517 19 2 £7.99 I Malavoglia (The House by the Medlar Tree) e Verga 978 1 903517 63 5 £9.99 Mastro Don Gesualdo e Verga 978 1 873982 52 5 £7.99 Sparrow, Temptation & Cavalleria Rusticana e Verga 978 1 903517 09 3 £8.99 PREMIUM LIST BACKLIST: The Dedalus Book of Absinthe e Baker 978 1 903517 40 6 £6.99 The Zero Train Buida 978 1 903517 52 9 £6.99 Letters Back to Ancient China e Rosendorfer 978 1 903517 39 0 £6.99 * Hardcover e Also available as an ebook

21 DEDALUSDEDALUS ORDER ORDER FORM FORM AND & STOCK STOCK LIST LIST

DEDALUS E-BOOK EDITION ONLY: When the Whistle Blows (kindle/epub) Allen 978 1 907650 65 9 £8.99 Les Diaboliques (kindle/epub) Barbey 978 1 907650 48 2 £9.99 The Double Life of Daniel Glick (kindle/epub) Caldera 978 1 909232 65 5 £7.99 L’Innocente (The Victim) (kindle/epub) D’Annunzio 978 1 909232 64 8 £7.99 The Angels of Perversity (kindle/epub) de Gourmond 978 1 907650 51 2 £9.99 The Dedalus Book German Dec (kindle/epub) Furness 978 1 907650 67 3 £9.99 The Political Map of the Heart (kindle/epub) Gray 978 1 909232 74 7 £7.99 The Dream Maker (kindle/epub) Haugaard 978 1 909232 70 9 £8.99 Gabriel’s Bureau (kindle/epub) Haugaard 978 1 909232 78 5 £8.99 The Road to Darkness (kindle/epub) Leppin 978 1 907650 63 5 £7.99 The Perfume Lady in Black (kindle/epub) Leroux 978 1 907650 29 1 £8.99 Primordial Soup (kindle/epub) Leunens 978 1 909232 85 3 £8.99 The Woman and the Puppet (kindle/epub) Louÿs 978 1 907650 82 6 £6.99 Faster Than Light (kindle/epub) Lucas 978 1 909232 73 0 £8.99 The Green Face Meyrink 978 1 907650 06 2 £7.99 The Opal (and other stories) (kindle/epub) Meyrink 978 1 907650 96 3 £8.99 The White Dominican (kindle/epub) Meyrink 978 1 907650 75 8 £6.99 Citizen One Oakes 978 1 907650 85 7 £9.99 Dragon's Eye Oakes 978 1 907650 84 0 £9.99 Eugene Onegin (kindle) Pushkin 978 1 907650 10 9 £8.99 Eugene Onegin (epub) Pushkin 978 1 907650 11 6 £8.99 Monsieur Venus (kindle) Rachilde 978 1 907650 23 9 £7.99 The Dedalus Book of Decadence (kindle/epub) Stableford 978 1 907650 49 9 £9.99 Short Sicilian Novels (kindle/epub) Verga 978 1 907650 79 8 £6.99

22 DEDALUS SALES REPRESENTATION

Sales and Editorial Office: Dedalus Ltd, 24-26 St Judith’s Lane, Sawtry, Cambs PE28 5XE Tel: 01487 832382 Email: [email protected] www.dedalusbooks.com

Distribution: Central Books, 50 Freshwater Road, Dagenham RM8 1RX Tel: 0845 458 9911 Fax: 0845 458 9912 Email: [email protected]

UK: EUROPE: Turnaround Publisher Services, Austria, Germany, Belgium, Holland, Unit 3, Olympia Trading Estate, France & Eastern Europe: Coburg Road, Michael Geoghegan, London, N22 6TZ 14 Frognal Gardens, Tel: 020 8829 3000 London NW3 6UX Fax: 020 8881 5088 Tel: 020 7435 1662 For details of representation Fax: 020 7435 0180 contact Andy Webb at Turnaround Email: [email protected] Email: [email protected] Italy, Spain, Portugal & Greece: Penny Padovani, SCANDINAVIA: 56 Rosebank, Gill Angell & Stewart Siddall, Holyport Road, Angell Eurosales, London SW6 6LH Caorann, Tel: 020 7381 3936 Methven, Fax: 020 7381 3936 Perth PH1 3RA Email: [email protected] Mobile: 07812 064527 Email: [email protected]

USA & CANADA: AUSTRALIA & NEW ZEALAND: SCB Distributors, Peribo Pty Ltd, 15608 South New Century Drive, 58 Beaumont Road, Gardena CA 90248 Mount Kuring-gai, Tel: 1 310 532 9400 N.S.W. 2080 Fax: 1 310 532 7001 Tel: 61 2 9457 0011 Email: [email protected] Fax: 61 2 9457 0022 Web: www.scbdistributors.com Email: [email protected]

23 www.dedalusbooks.com