WeinKulturDorf Dernau 70 JAHRE WINZERFEST DERNAU!

GASTGEBER- VERZEICHNIS 2020

WeinKulturDorf Dernau e. V. GÄSTE-TICKET Römerstraße 32 53507 Dernau Telefon +49 2643 9047070 Fax +49 2643 9047071 [email protected] Das Gäste-Ticket gilt während Ihres Aufent- haltes in allen Bussen und Zügen (RE, RB) des öffentlichen Nahverkehrs im gesamten VRM- Gebiet in Verbindung mit einem Lichtbildaus- www.dernau.de weis. Beim Verlassen des VRM-Gebietes mit Bus und Bahn lösen Sie bitte ein Anschluss-Ticket. Weindorf Dernau GRUSSWORT

HERZLICH WILLKOMMEN IM WEINKULTURDORF DERNAU!

Liebe Gäste,

Dernau ist einer der bekanntesten und mit 141 ha Weinbau­ fläche größten Weinorte des Ahrtals. Neben der reizvollen Naturkulisse des Ahrtals hat Dernau faszinierende Besonder­ heiten zu bieten.

Bevorzugte Lage im wunderschönen Ahrtal – als eine Etappe des bekannten Rotweinwanderwegs und des Premiumwanderweges Ahrsteig.

Angebunden an ein überörtliches wunderbares Rad- und Wanderwegenetz.

Regelmäßige halbstündliche Bahnverbindungen, bei denen eine Fahrradmitnahme gestattet ist, verbinden die Nachbarorte entlang des Ahrtals.

Der Krausberg (361 m) als beeindruckendes Wahrzei­ chen hoch über dem Ort mit sonntags bewirtschafteter Hütte.

Der Aussichtspunkt Sondersberg an der Kreisstraße wurde 2016 als Schönste Weinsicht der Ahr ausgezeichnet und bietet einen phantastischen Panoramablick über das Ahrtal.

Die Weinmanufaktur Dagernova von 1884 mit den be­ rühmten Weinkellern, die die Trauben von mehr als 600 Winzer verarbeitet sowie die zwölf Weingüter garantieren einen Weingenuss der Spitzenklasse.

Das einmalige Ambiente des Klostergartens sowie der Klosterruine des Augustinerinnenklosters Marienthal laden ein zum ruhigen Verweilen und Einkehren.

WeinKulturDorf Dernau 2020 3 Die Besichtigung von Winzerbetrieben sowie Weinproben sind auf Anfrage möglich. In der Zeit zwischen Frühjahr und Novem­ ber laden viele Straußwirtschaften zu einem köstlichen Glas Wein und regionalen Spezialitäten in uriger Atmosphäre ein.

Sämtliche Einkäufe für den täglichen Bedarf können Sie im Edeka Markt (www.edeka-ley.de) sowie in der Bäckerei Josten in Dernau erledigen. Ebenfalls finden Sie vor Ort mehrere Haar­ studios, eine Sparkassen­ sowie eine Postfiliale.

Weiterhin gibt es die Möglichkeit drei Tennisplätze gegen Ent­ gelt bei der Esso Tankstelle zu buchen (www.dernautennis.de). Dort können ebenso Erlaubnisscheine zum Angeln erworben werden (www.waldundflur.de/de/angeln/Die-Ahr-bei-Dernau,68.html).

GÄSTE-TICKET Das Gäste-Ticket der Verbandsgemeinde Altenahr- „Frei- fahrtschein“ für den ÖPNV ist im gesamten VRM-Gebiet gültig! „Freie Fahrt mit Bus und Bahn“ – diesen Service

Das Gäste-Ticket gilt während Ihres Aufent- haltes in allen Bussen und Zügen (RE, RB) des bieten Beherbergungsbetriebe, die sich am Gäste­Ticket öffentlichen Nahverkehrs im gesamten VRM- Gebiet in Verbindung mit einem Lichtbildaus- weis. Beim Verlassen des VRM-Gebietes mit Bus und Bahn lösen Sie bitte ein Anschluss-Ticket. beteiligen. Damit können Urlauber alle Busse und INHALT Züge des öffentlichen Personen­Nahverkehrs (ÖPNV) im gesamten VRM­Gebiet kostenfrei nutzen. 6 GESCHICHTE DERNAU Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in unserem WeinKulturDorf. 10 FREIZEITAKTIVITÄTEN

14 WISSENSWERTES SEIEN SIE IN DERNAU ZU GAST 14 DERNAU UND DER WEIN BEI FREUNDEN – WIR FREUEN UNS AUF SIE! 15 WEINGÜTER UND WINZERGENOSSENSCHAFT 18 VERANSTALTUNGEN 26 WEINJAHRESZEITEN IN DERNAU

28 GASTGEBERVERZEICHNIS 28 HOTELS UND PENSIONEN 42 FERIENWOHNUNGEN 58 CAMPING

59 INFORMATIONEN 59 ÄRZTE, APOTHEKEN, BANKEN

61 ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU

75 ZEICHENERKLÄRUNG

75 ORTSPLAN Ihr Leitungsteam Helmut Fischer, Ingrid Näkel­Surges und Manfred Wolff

Bildernachweis: Bernd Schreiner, Dernau 4 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 5 Hofanlage (villa rustica) mit Warmwasseranlagen, Mosaiken, Badeanlage und einem Gräberfeld freigelegt. Des Weiteren traten Münzen aus dem 3. und 4. nachchristlichen Jahrhun­ dert zu Tage.

FRANKENZEIT Nach dem Ende der römischen Epoche gehörte Dernau zum fränkischen Karolingerreich. Die Reste zweier mittelalterlicher Wasserburgen mit den dazugehörigen Grabenanlagen waren bis in die 1950er Jahre in den Flurstücken „Im Graben“ und „An der Burg“ noch zu sehen.

Erstmals urkundlich wird Dernau im Jahre 893 erwähnt. Im Prümer Güteverzeichnis wurde in diesem Jahr ein Weinbergs­ arial in „degernavale“ oder auch „degeneranauale“ mit einem Ertrag von drei Fudern Wein jährlich aufgeführt. Diese Nennung GESCHICHTE weist eindeutig auf unseren Weinbauort Dernau, in dessen Gemarkung der Kesselinger Klosterhof im klimatisch günstige­ ren Tal der Ahr seinen Wein anbaute.

DERNAU - DAS ROMANTISCHE Die Pfarrkirche St.Johannes Apostel WEINKULTURDORF IM AHRTAL weist in ihren Ursprüngen bis in das 9. Jahrhundert zurück. Am rechten Dernau ist mit dem Weinbau eng verbunden und kann auf Seitenaltar ist der heilige Silvester eine lange Tradition zurückblicken. dargestellt, dem schon im 13. Jahr­ hundert eine Kapelle an der Stelle der heutigen Kirche geweiht war. RÖMERZEIT Über lange Jahre war die Pfarrei Bereits die Römer ließen sich im Ahrtal wegen des milden Dernau mit dem Augustinnerinnen­ Klimas nieder und die Besiedlung nahm fortan zu. So ist am kloster in Marienthal verbunden. Fuße der nach Süden zeigenden Rebhänge ­ etwa vom Fried­ Dieses ließ auch im Jahre bis 1763 hof bis zum Oberdorf ­ eine römische Brand­ und Scherben­ die Kirche neu errichten. schicht vorhanden. Der Hauptsiedlungsbereich lag jedoch un­ (Aktuelle Informationen zu Gottesdiensten weit des ehemaligen Winzervereins. Beim Bau der Keller des finden Sie unter www.dernau.de/st-johan- Dernauer Winzervereins im Jahre 1884 sowie bei verschiede­ nes-apostel-gemeindeleben. nen anderen Gelegenheiten wurden Teile einer römischen Heilige Messe sonntags 11.00 Uhr)

6 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 7 Mit den Orten Mayschoß und Rech gehörte Dernau zur recht kleinen Grafschaft Saffenburg. Im Laufe ihrer Geschichte wechselte die namensgebende Saffenburg häufig ihre Besitzer und wurde seit dem 16. Jahrhundert nicht mehr permanent bewohnt. Heute ist die Ruine der Saffenburg in Mayschoss für Besucher zugänglich. Vom Burgfried aus hat man einen ein­ zigartigen Rundblick über das Ahrtal.

Das in der Gemarkung Dernau liegende Augustinerinnenkloster Marienthal wurde 1136 gegründet, in 1632 von den schwedi­ Von 1960 bis 1972 entstand zwischen Dernau und dem schen Truppen geplündert und niedergebrannt und 1699 heutigen Stadtteil Ahrweiler von Bad Neuenahr­Ahrweiler der komplett neu wiederaufgebaut. Unter Napoleon wurde das sogenannte Regierungsbunker („Dienststelle Marienthal“) der Kloster 1802 im Rahmen der Säkularisation aufgehoben.Im Bundesrepublik Deutschland. Er diente den damaligen Verfas­ letzten Jahrhundert war das Kloster Marienthal Teil einer staat­ sungsorganen aus dem nahegelegenen Bonn als Ausweichsitz lichen Weinbaudomäne Dieser staatliche Weinbaubetrieb wurde für den Verteidigungsfall bei einem Atomkrieg. Nach Ende des 2004 von privaten lokalen Winzerbetrieben übernommen und Kalten Krieges verlor die Anlage ihre strategische Bedeutung. als Weingut Kloster Marienthal weitergeführt bzw. weiter aus­ gebaut. Die Ruine des Marienthaler Kloster ist sehenswert. In Ein kleiner Teil der einst weitläufigen Anlage wurde in ein den alten Gemäuern erwartet Sie eine traumhafte Kulisse. Das „Museum des Kalten Krieges“ umgewandelt und am 1. März einmalige Ambiente des Klostergartens sowie der Klosterruine 2008 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der weitaus größte lädt ein zum ruhigen Verweilen und Einkehren. Hier finden restliche Teil des Bunkers wurde jedoch entkernt und verschlos­ regelmäßig Veranstaltungen und Konzerte aller Art statt. sen. Im Jahre 2017 wurde die Gedenkstätte KZ Außenlager Rebstock in Marienthal eröffnet.

1798 BIS GEGENWART Das Wahrzeichen von Dernau fällt dem Besucher schon von Nach 1798 wurde das Ahrtal von französischen Revolutions­ weitem ins Auge. Der Krausberg (361m) (www.eifelverein-dernau.de) truppen besetzt und annektiert und gehörte bis 1814 zum ist eine Art Hausberg des Weinortes. Auf ihm steht ein steinerner Arrondissement Bonn im französischen Rhein­Mosel Departe­ Aussichtsturm, der 1927 vom Eifelverein Dernau errichtet ment In diesen zwei Jahrzehnten wurden bedeutende Grund­ wurde und nach der Kriegszerstörung 1967 wieder aufgebaut lagen für die heutige Form des Weinanbaus geschaffen. 1815 werden konnte. Niemand sollte versäumen, ihn zu besteigen. fiel das gesamte vorherige Rhein­Mosel­Departement an das Ein herrliches Panorama belohnt den Aufstieg. Fern am Hori­ Königreich Preußen. Unter der preußischen Verwaltung wurde zont tauchen bei schönem Wetter die Städte Köln und Bonn Dernau 1816 dem Kreis Ahrweiler im Regierungsbezirk Koblenz auf. Bei klarer Sicht ist sogar der Kölner Dom zu erblicken. zugeordnet, der von 1822 an zur Rheinprovinz gehörte. Seit An Sonn- und Feiertagen, wenn die Fahne auf dem Turm weht, 1946 ist Dernau ein Teil von Rheinland-Pfalz. ist die Krausberghütte von 09:30 bis 18:00 Uhr bewirtet.

8 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 9 Panoramablick vom Sondersberg „Schönste Weinsicht“ der Ahr 2016

WANDERWEGE RUND UM DERNAU FREIZEITAKTIVITÄTEN WANDERWEGEPLAN Alle sechs örtlichen Wanderwege gehen von den Parkplätzen vor der Ahrbrücke aus (Weinbrunnenplatz/Bahnschranke an WANDERWEGE UND WANDERTOUREN der Bundesstraße/Posten 6). (www.eifelverein-dernau.de) RUND UM DERNAU (www.krausberg-dernau.de/pages/wanderwege.php)

Die schönsten Wanderwege im Ahrtal Wanderungen des Eifelvereins Dernau finden Sie unterTourenplaner Rheinland Erfahrene Wanderführer zeigen Interessierten die schönsten Plätze rund um Dernau. Pfalz. Wer sich bewegt, gewinnt! Kein organisatorischer Aufwand: hingehen -mitwandern!!! Datum Länge Beschreibung Treffpunkt Uhrzeit SCHÖNSTE WEINSICHT DER AHR 2016 – jeder 2. Mi. 3-5 km Kurzwanderungen um Dernau mit Einkehr in eine Lokalität ■ 14:00 Uhr 12.01.20 6 km Winterwanderung zur Stuckhütte mit Glühweinausschank und Grillen ■ 13:00 Uhr AM „SONDERSBERG“ 26.01.20 15 km Wanderung zur Akropolis in Mayschoß ■ 09:00 Uhr Diese schönste Weinsicht ist der Blick 01.03.20 8 km Gemeinschaftswanderung der Verbandsgemeinde Altenahr in Rech ◆ 08.03.20 4 km Nistkastenbauen für junge Familien auf dem Krausberg ■ 11:00 Uhr vom Aussichtspunkt Sondersberg auf 15.03.20 20 km von Dernau bis Lantershofen, Birnenrundwanderweg ■ 09:00 Uhr eine einmalige und unvergessliche Aus­ 29.03.20 13 km Waldwanderung zum Krausberg, Döppcheskoche ■ 09:30 Uhr 13.04.20 4 km Ostereiersuchen auf dem Weg zum Krausberg ■ 13:30 Uhr sicht auf Dernau mit seinen Weinbergs­ 18.04.20 6 km Wanderung nach Ahrweiler zur Nachtwächterführung durch die Stadt ■ 17:30 Uhr steilhängen und den Verlauf des Rot­ 03.05.20 6 km Wanderung über die Mosesquelle nach Rech mit Einkehr ■ 13:00 Uhr 21.06.20 6 km Wanderung nach Ahrweiler zur Weinprobe im Winzerverein Ahrweiler ■ 13:00 Uhr weinwanderweges. Im Hintergrund ist der 28.06.20 15 km Wanderung von Kreuzberg durchs Sahrbachtal ▲ 09:20 Uhr 12.07.20 Aktionstag Ahrsteig erleben im Bereich Aremberg bis Insul ◆ Krausberg zu sehen. Erreichbar ist der 09.08.20 18 km Wanderung durch den Grafschafter Wald mit Einkehr ■ 10:00 Uhr Aussichtspunkt sowohl über die B 257 16.08.20 5 km Wanderung über den Dernauer Spaziergang mit Einkehr beim Kolpingfest ■ 13:00 Uhr 23.08.20 20 km Wanderung zur Mellerberghütte in Kesseling zum Hüttenfest ■ 09:30 Uhr aus Richtung Umgehungsstraße Altenahr 13.09.20 15 km Ahrwanderung mit Mittagseinkehr ■ 09:30 Uhr als auch aus Richtung Köln (von der Auto­ 03.10.20 15 km Wanderung zum Eifelblick in Altenahr zum Hüttenfest ● 10:00 Uhr 11.10.20 18 km Wanderung von Kreuzberg über die Höhen nach Kirchsahr ■ 09:30 Uhr bahn kommend) und weiter über die 18.10.20 25 km Wanderung zum Fest auf der Schwanerthütte in Lind ▲ 08:00 Uhr ausgeschilderte Kreisstraße 35. 18.10.20 12 km Wanderung zum Fest auf der Schwanerthütte in Lind ▲ 09:15 Uhr 29.11.20 6 km Glühweinwanderung zur Saffenburg in Mayschoß ■ 13:00 Uhr 20.12.20 10 km Jahresabschlusswanderung zum Krausberg ■ 10:00 Uhr Die Weinsicht befindet sich in der Wein­ Treffpunte: ■ Parkplatz an der Brücke ▲ Bahnhof ● Ecke Bonner/Wingertstraße ◆ Pressemitteilung beachten

bergslage Schieferlay. Sie ist im Vorder­ Weitere Wanderungen und Einzelheiten zu den Wanderungen im Wanderplan 2020 grund zu sehen. Die Lagen Pfarrwingert und oder im Internet unter www.eifelverein-dernau.de Hardtberg schließen sich ahrabwärts an.

10 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 11 Aufgang zum Ahrsteig

DER AHRTALWEG Auf einer Gesamtstrecke von 81 km schlängelt Regio Radler Bus sich der Ahrtal weg am Flussufer der Ahr entlang. Von der Quelle in Blankenheim bis zur Mündung bei Sinzig in den Rhein bieten sich dem Wanderer wunder­ Die AhrSteig Etappe 5 (Kreuzberg­Walporzheim) ist mit 17,2 km schöne Aussichten. die Schönste von Allen. Dieser 17 km lange Wegabschnitt ver­ läuft zwischen Kreuzberg und Walporzheim direkt an den Ahr­ ROTWEINWANDERWEG höhen Hornberg, Schrock, Koppen vorbei und zusammen mit Die Wegführung des Rotweinwanderwegs führt mit­ dem Lingenberg, dem Teufelsloch und dem Krausberg führt ten durch die Weinbergsterrassen des Rotweinpara­ er durch die schönsten Bereiche des mittleren Ahrtals. Die dieses Ahr und bietet phantastische Aussichten. perfekte Vollendung eines Traums. Der malerische Wanderweg führt von Altenahr nach Bad Bodendorf, ist ca. 35 km lang und führt, beginnend An den jeweiligen Anfangs­ und Endpunkten der Etappen sind am Bahnhof Altenahr über Mayschoß, Rech und Dernau nach Hinweise zu den öffentlichen Personen­Nahverkehr (ÖPNV) Marienthal. Hier erreicht er das Stadtgebiet von Bad Neue­ platziert (www.ahrsteig.de). nahr­Ahrweiler. Bei Heppingen verlässt er das Gebiet der Stadt Bad Neuenahr­Ahrweiler und führt weiter zum Bahnhof RADELN UND WOHLFÜHLEN AN DER AHR von Bad Bodendorf. Mitten durch die aufregende Landschaft des Ahrtals schlängelt sich dieser malerische Rad­ DER AHRSTEIG WANDERN UND ERLEBEN wanderweg. Die ca 80 km zählende Tour statet an Der Prädikatsweg AhrSteig führt mit einer Strecke der Ahrmündung bei Sinzig und führt bis nach von rund 100 Kilometern von der Ahrquelle in Blankenheim, wo die Ahr entspringt. Blankenheim bis zur Mündung in Sinzig. Der AhrSteig ist nicht nur ein anspruchsvoller Wander­ Die Radelstrecke entlang der Ahr ist mühelos von Freizeitrad­ weg, er begeistert durch seine natürliche Vielfalt, lern zu bewältigen. Teils geht’s über ausgebaute Radwege, sowie den Reichtum an Naturdenkmälern und Kulturschätzen teils über befestigte Wirtschafts­ und Waldwege – immer an entlang der Wegstrecke. der Ahr entlang. Zwischen Sinzig und Ahrbrück kann man sich bequem von der Bahn mitnehmen lassen. Der AhrSteig ist in sieben Etappen eingeteilt, welche natürlich je nach Wanderlust und ­laune kombiniert, verlängert oder Seit 2018 verkehrt der Regio Radler Bus 844 zwischen Altenahr verkürzt werden können. und Rheinbach. Nähere Infos: www.dernau.de/events

12 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 13 Weinlese Ende 19.Jhd.

WISSENSWERTES

DERNAU UND DER WEIN

Das Weinbaugebiet Ahr ist in Deutschland das größte geschlos­ sene Weinbaugebiet für Rotwein. Auf insgesamt 563 ha Reb­ DERNAUER WEINGÜTER fläche (2012) werden 87,5 % Rotwein­ und 12,5 % Weißwein­ & GENOSSENSCHAFT MIT MARIENTHAL reben angebaut. Weinbau an der Ahr hat eine lange Tradition. Urkundlich verbrieft kann die Geschichte des Weinbaus im DERNAU Ahrtal bis in die Römerzeit zurückverfolgt werden. Die Römer Dagernova- erkannten das von der Natur verwöhnte Ahrtal als idealen Stand­ Weinmanufaktur Ahrweg 7 02643 1266 ort für Rebstöcke, was zur frühen Besiedlung und zum Weinbau Gebrüder Bertram Hauptstr. 3 02643 8314 in der Gemarkung Dernau führte. Mildes Klima, geringe Nieder­ Julia Bertram Ahrweg 20 02643 903312 schläge und die Schieferverwitterungsböden begünstigen das H. J. Kreuzberg Schmittmannstr. 30 02643 1691 Gedeihen der Weintrauben. Im Jahre 893 nennt das Prümer Meyer-Näkel Friedensstr. 15 02643 1628 Urbar eine Reihe weinabgabepflichtiger Güter, darunter in Ahr­ Erwin Riske Wingertstr. 26­28 02643 8406 weiler, Walporzheim, Dernau und Altenahr. Schloßhof Ley Hauptstr. 49 02643 8465 Ernst Sebastian Hardtbergstr. 5 02643 1216 Bereits im Jahre 1873 wurden in Dernau, im Herzen des Ahrtals, A&C Trautwein Marienhof 0163 1707957 der damalige Winzerverein und der Weinbauverein gegründet. Weinmanufaktur Heiner Schmittmannstr. 1b 02643 9047890 Im Jahre 1970, fusionierten diese beiden Genossenschaften zur SektWerk Wollersheim Zaungartenstr. 2a 0163 2851978 Dernauer Winzergenossenschaft, heute Dagernova Weinmanu­ faktur. Die Bedeutung von Dernau für den Weinanbau an der MARIENTHAL Ahr wird durch die große Anzahl der hier ansässigen Nebener­ Klosterhof Marienthal Ahrrotweinstr. 7 02641 36280 werbswinzer und führender Weingüter deutlich. Kloster Marienthal Klosterstr. 3­5 02641 98060 Paul Schumacher Marienthalerstr. 6 02641 4345 Heute hat Dernau sieben Weinbergslagen östlich beginnend mit der Lage Burggarten, Schieferley, Goldkaul, Hardtberg und Pfarrwingert sowie mit dem Ortsteil Marienthal die Lage Kloster­ Viele Weine sind zu Kellerpreisen auch erhältlich garten. im Ahr­Weinlädchen bei Edeka­Ley.

14 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 15 Römische Funde Spielplatz Hardtbergstraße im WeinKulturDorf Dernau

1868/69 „degerana“ finden wir ansonsten nur im Kernsiedlungsge Fund eines alten Portals mit Umgebungsmauer beim Ab

Spielplatz Bonnerstraße

Dank der Leihgabe der Besitzer ist es möglich, den größten Teil der noch erhaltenen römischen Funde aus Dernau im historischen Gewölbekeller der Dagernova Ahr Weinmanufaktur Dernau auszustellen.

Die Römer in unserer Region, 1868/69 „degerana“ finden wir ansonsten nur im Kernsiedlungsge 1868/69 oder „degerana“ 1935 finden wir ansonsten nur im Kernsiedlungsge 1868/69 „degerana“ finden wir ansonsten nur im Kernsiedlungsge Fund eines 1868/69 alten Portals mit Umgebungsmauer beim Ab was Kelten, Römer, Alemannen Fund eines alten Portals mit Umgebungsmauer beim Ab „degerana“ finden wir ansonstenFranz Trarbach­Platz nur im amKernsiedlungsge östlichen Eingang von DernauFund eines alten Portals mit Umgebungsmauer beim Ab und Franken uns hinterließen. Fund eines alten Portals mit Umgebungsmauer beim Ab Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 08:00 - 18:00 Uhr Sa. - So. & Feiertags 10:00 - 18:00 Uhr

- UNSER TIPP: Stämme ins Reich im 1957 - Besuchen Sie die kleine Ausstellung im historischen Ge- Gruppen wölbekeller der Dagernova, Ahrweg 7, Dernau. Franken bald Eine genaue Beschreibung der römischen Funde von Dernau und der Fundsituation finden Sie auf Informations- tafeln in der Ausstellung. - 1970/71 - gerana“, ein Wort alemannischen Ursprungs. Erstmals dokumentiert finden wir es in einer Abschrift der Annalen Kegelbahn der Gutsschenke Näkel (1970), sowie beim des Prümer Urbars von 893. Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 08:00 - 18:00 Uhr Sa. - So. & Feiertags 10:00 - 18:00 Uhr einer modernen Traubenannahme (1971) Redaktionelle Bearbeitung: WeinKulturDorf Dernau 2020 17 Text: Matthias Bertram / Fotos: Bernd Schreiner

1935 1935 1935 1935

1957 1957 1957 1957

Dernau und der Fundsituation finden Sie auf Informations Dernau und der Fundsituation finden Sie auf Informations Dernau und der Fundsituation finden Sie auf Informations Dernau und der Fundsituation finden Sie auf Informations 1970/71 1970/71 1970/71 gerana“, ein Wort alemannischen Ursprungs. Erstmals 1970/71 dokumentiertgerana“, ein finden Wort alemannischen wir es in einer Ursprungs.Abschrift der Erstmals Annalen Kegelbahn der Gutsschenke Näkel (1970), sowie beim dokumentiertgerana“, ein finden Wort alemannischen wir es in einer Ursprungs.Abschrift der Erstmals Annalen Kegelbahn der Gutsschenke Näkel (1970), sowie beim dokumentiertgerana“,des Prümer ein Urbars finden Wort von alemannischen wir 893. es in einer Ursprungs.Abschrift der Erstmals Annalen Kegelbahn der Gutsschenke Näkel (1970), sowie beim dokumentiertdes Prümer Urbars finden von wir 893. es in einer Abschrift der Annalen Kegelbahneiner modernen der Gutsschenke Traubenannahme Näkel (1971) (1970), sowie beim des Prümer Urbars von 893. einer modernen Traubenannahme (1971) des Prümer Urbars von 893. einer modernen Traubenannahme (1971) einer modernen Traubenannahme (1971) VERANSTALTUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

07.06. Internationaler Rotweinwanderwg-Volkslauf, VERANSTALTUNGEN 2020 SV Dernau Abt.Leichtathletik 13.-14.06. Eselscup, SV Dernau Abt. AH 10.-11.06. Kierefest, Straßenfest 10.-14.06. Festival Musik u. Wein im Ahrtal, 11.01. Sportlerball, SV Dernau Weingut Kloster Marienthal 31.01. Äsele für Äsele Bürgerhaus, De jeckige Äsele 26.06. Ässelsklaaf, Wanderfreunde 15.02. Wein & Meer Dernau Menü-Abend, Dagernova 27.06. Korkenfrei, Weingut Kloster Marienthal 20.02. Karnevalistischer Frühschoppen mit Bühnen programm 11.-12.07. Feuerwehrfest, Kameradschaftsverein Florian e.V. für Jedermann, Loddemöhne 15.08. Mediterranes & Wein Dernau Menü-Abend, Dagernova 06.-07.03. Frühjahrsweinpräsentation KostbAHR 15.-16.08. Sommerfest, Kolpingfamilie Dernau Dagernova, Dagernova Vinothek 28.08. Kulinarische Weinpräsentation Dernau, Dagernova 28.03. Tag der offenen Weinkeller in allen Weinorten 25.-28.09. 70. Winzerfest Dernau, WeinKulturDorf Dernau e.V. der Ahr, Ahrtaltourismus 03.10. Weinherbst auf dem Festplatz, Dagernova/Verkehrsverein 29.03. Döppeskooche auf dem Krausberg, Eifelverein 10.-11.10. Herbstfest der MGV Loreley, MGV Loreley 03.04. Mundartabend „Verzällche“, Mundartfreunde Verkehrsverein 20.10. Gesprächskreis Ahrwein, Dagernova 09.04. Jazz in Dernau, Kulturverein Mittelahr e.V. 24.10. Herbstliche Genüsse Menü-Abend, Dagernova Restaurant 10.04. Karfreitag-Fischessen auf dem Krausberg, Eifelverein 31.10. Halloweinwanderung, Eifelverein 13.04. Ostereiersuchen für kl. Wanderfreunde auf dem Weg 06.11. Große Fackelwanderung mit Weinprobe, zum Krausberg, Eifelverein WeinKulturDorf Dernau e.V. 24.04. Große Dernauer Weinpräsentation, 06.-08.11. 21. Martinsmarkt der regionalen Genüsse, WeinKulturDorf Dernau e.V. WeinKulturDorf Dernau e.V. 25.-26.04. 11. Dernauer Weinfrühling, WeinKulturDorf Dernau e.V. 08.-15.11. Reibekuchenessen auf dem Krausberg, Eifelverein 30.04. Maibaum aufstellen, JGV Dernau 21.-28.11. Ganz viel Gans Menü-Abend, Dagernova 01.05. Bergfest-Krausberg, Eifelverein 20.-21.11. Im Gänsemarsch duch die Weinberge, Dagernova 16.05. Spargel und Wein Menü-Abend, Dagernova Restaurant 27.-29.11. Wein-Nachts-Markt im Kloster Marienthal, Weingut Kloster Marienthal 20.-22.05. JGV Fest Dernau, JGV Dernau 04.-06.12. Wein-Nachts-Markt im Kloster Marienthal, 21.05. Vatertagsgrillen auf dem Krausberg, Eifelverein Weingut Kloster Marienthal 31.05. Wein-Wander -BBQ Dernau Eventhalle, Dagernova 12.12. Familien Nikolauswanderung zum Krausberg, Eifelverein

18 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 19 11. DERNAUER WEINFRÜHLING VERANSTALTUNGEN 24. - 26. APRIL 2020

WANDERN UND GENIESSEN AUF DEM ROTWEINWANDERWEG 3. GROSSE DERNAUER WEINPRÄSENTATION Die Weinwanderung beginnt am Samstag, den 25. April und FREITAG, 24. APRIL 2020 am Sonntag, den 26. April am Informationsstand des Verkehrs­ vereins „WeinKulturDorf „Dernau am Weinbrunnenplatz an der Die 14 Dernauer Winzer und die Dagernova Weinmanufaktur Bundesstraße. An beiden Tagen können die Besucher von 10 Uhr laden zu einem Verkostungsabend in gemütlicher Atmosphäre zu bis zum Sonnenuntergang schlendern und an 15 Stationen Lounge­Musik und kleinen Leckereien. der einheimischen Winzer und Gastronomen rund 80 Weine probieren sowie kleine kulinarische Köstlichkeiten genießen. Die Präsentation von üder 50 Weinen findet statt von 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr. Die Wein­Wanderroute führt durch die Einzellagen Burggarten, Hardtberg, Pfarrwingert, Schieferlay in Dernau und Klostergarten Karten zum Preis von 26,­ € unter www.dagernova.de/veranstal- in Marienthal. Je nach Wanderlust kann die ausgeschilderte tungen und in den Vinotheken der DAGERNOVA oder persönlich Route gesamt oder in Teilstücken erwandert werden. Verweilen im Büro des Verkehrsvereins, Römerstr. 32 erworben werden. und entspannen sie entlang des rund 8,5 km langen Weges bei den einzelnen Stationen bei ausgezeichneten Ahrweinen mit SAMSTAG, 25. APRIL 2020 Blick auf die malerischen Weinberge von Marienthal und Dernau. Ab 18.00 Uhr im Johanneskeller des alten Winzervereins. Alle Wege sind leicht begehbar und auch für Kinder und Seni­ oren gut geeignet. Jeder Stand bietet etwas für „kleine Wander­ stiefel“ an und es gibt wieder eine Kinder­Rallye mit Gewinn­ # d e n l e t z t e n h a b e n w i r i m m e r n o c h g e t r u n k e n chancen für Eisgutscheine, Traubensaft, Kinderrucksäcke und vieles mehr.

After

# Eröffnet wird die Wanderung am Samstag und Sonntag durch . Weinfrühling 25 April 2020 r F die Weinkönigin Linda Trarbach mit ihren Prinzessinnen und u e der Gitarrengruppe am Weinbrunnenplatz. Hier hat der Gast

(

n die Möglichkeit, eine Wanderkarte mit Wanderpass und ein

) d Glas Spätburgunder für 2 Euro zu erwerben. Hier erhalten Sie

e

# auch Infoflyer und Flyer zur Kinderrallye. MISSION 0 9

r e

WEINFRÜHLING #

H erwein #tanzen erwein wir gehen steil 20 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 21 VERANSTALTUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

70. WINZERFEST IM WEINKULTURDORF DERNAU 25. - 28. SEPTEMBER 2020

70 JAHRE UND JUNG GEBLIEBEN: Am Samstagnachmittag wird das Winzerfest schließlich offiziell WINZERFEST DERNAU FEIERT JUBILÄUM um 15.00 Uhr eröffnet und die neue Dernauer Weinkönigin auf der Bühne des Weinbrunnenplatzes gekrönt. Abends spielt die Live­Band „Party Express“ auf. Von Freitag den 25. bis Montag den 28.September feiert das größte Weinfest des Ahrtals Jubiläum: Das Winzerfest im Höhepunkt des Winzerfestes ist am Sonntagnachmittag um WeinKulturDorf Dernau steigt zum 70. Mal und begrüßt alle 14 Uhr der traditionelle Winzerzug, an dem über 70 Zugnum­ Freunde rheinischer WeinKultur. Das Fest ist bekannt dafür, mern von Wagen sowie Fuß­ und Musikgruppen teilnehmen. dass ein Bogen gespannt wird von Partymusik bis Rockmusik, Da in diesem Jahr das 70­jährige Jubiläum gefeiert wird, darf von Schoppenweinen bis zu edlen Tropfen der 13 Weingüter man hier sicherlich Besonderes erwarten. Anschließend gibt und der Winzergenossenschaft Dagernova. Im Jubiläumsjahr es erneut Live­Musik von „De Strandlinse“. warten zudem einige Überraschungen auf die Gäste. Montags findet das Fest ab 18.00 Uhr mit musikalischer Un­ Am Freitag wird das Fest um 19.00 Uhr mit einem Fackelzug terhaltung von „De Fruende“auf dem Weinbrunnenplatz sei­ zum Weinbrunnenplatz eröffnet, begleitet von der Blaskapelle nen Abschluss. Dazu eingeladen sind auch die Dernauer Hönningen und Live­Musik von „De Strandlinse“. Weinköniginnen und Bacchus­Darsteller vergangener Jahre. Zum Jubiläum gibt es einen feurigen Abschluss: ein Höhen­ feuerwerk um 21.30 Uhr in den Weinbergen. Das 1950 ge­ gründete Winzerfest wurde zunächst am ersten Wochenende im Oktober als Weinlesefest mit dem Ziel der Absatzförderung gefeiert, nachdem die Besatzungsmächte lange die vorhanden Weinbestände blockiert hatten. Ab 1962 fand das Winzerfest erstmals am letzten Wochenende im September statt. Seit 16 Jahren wird das Winzerfest schon am Freitag mit dem Ab­ schiedsabend der amtierenden Weinkönigin eröffnet.

Die B267 ist in der Ortlage Dernau Samstag von 11.00 Uhr – 03.00 Uhr und Sonntag von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr gesperrt.

Großräumige Umleitungsempfehlungen zeitnah unter: www. dernau.de/Winzerfest

WeinKulturDorf Dernau 2020 23 Bild: © www.faszination­ahr­fotografie.de

21. MARTINSMARKT DER REGIONALEN GENÜSSE 21. MARTINSMARKT DER REGIONALEN GENÜSSE 06. - 08. NOVEMBER 2020 GROSSE FACKELWANDERUNG MIT WEINPROBE ZUR EINSTIMMUNG AUF DEN MARTINSMARKT VORWEIHNACHTLICHER MARTINSMARKT MIT EINER PRISE WEINFEST IMPOSANTE MARTINSFEUER DER 5 DORFGEMEINSCHAFTEN 06. NOVEMBER 2020 Das WeinKulturDorf Dernau lädt ein zum Martinsmarkt rund Die Dagernova Weinmanufaktur bietet in Zusammenarbeit mit um die Pfarrkirche und den Weinbrunnenplatz. Farbenfroh dem Verkehrsverein und der Weinkönigin bereits am Freitag bietet der Markt ein vielseitiges Angebot vor der zauberhaften den 06.11.2020 eine Fackelwanderung mit Weinverkostung Kulisse der Pfarrkirche, den vielen Fachwerkhäusern und den an zwei Rastpunkten in den Weinbergen an. über 90 liebevoll dekorierten Markthäuschen, den urigen Win­ zerhöfen, den Ständen der Weingüter und den Restaurants. Start/Ziel der Wanderung vor dem alten Winzerverein Bei einem Spaziergang findet jeder etwas nach seinem Ge­ in der Römerstraße 32. schmack: Schmuck, Deko, Spielzeug und Kinderkarussell, Sü­ 1. Start um 18.30 Uhr. ßes für Groß und Klein, würziger Glühwein und Eierlikör­ 2. Start um 19.00 Uhr. punsch, Nützliches und Schönes, Nostalgisches und Lustiges. Lassen Sie sich verführen – von der Lebensart des WeinKul­ turDorfes Dernau! Das Ticket zum Preis von 15,90€ beinhaltet: Ein Rotweinglas, ein Weinglashalter, 3er Weinprobe, Samstags öffnen die Marktstände um 11.00 Uhr. Gleichzeitig eine Fackel und ein Martinsweck. lädt die Dagernova Weinmanufaktur zu einer Weinpanorama­ Im Anschluss an die Fackelwanderung laden wir Sie ein wanderung ab der Ahrbrücke ein. Die offizielle Eröffnung erfolgt bei uns im alten Winzerverein bei guten Wein und leckeren um 15.00 Uhr durch die amtierende Weinkönigin und dem Speisen zu verweilen. Rund um die St. Johannes­Apostel St. Martin hoch zu Ross. Begleitet wird die Eröffnung musika­ Kirche öffnen ab 18.00 Uhr Winzerhöfe und Weinstände. lisch durch die Kirchdauner Dorfmusikanten. Um 18 Uhr startet vom Kindergarten im Pfarrgarten der große Fackelzug mit St. Martin und dem „Armen Mann“ durch die Begrenztes Kartenkontingent! engen Gassen des Winzerdorfes. Die Szene der Mantelteilung Reservierung über die DAGERNOVA möglich: wird am Spielplatz Bonnerstraße dargestellt. Die Zugteilnehmer Tel. 02641 94720 oder [email protected]. können die imposanten Martinsfeuer der 5 Dorfgemeinschaften, die sogenannten „Rotten“ der Baache, Haardte, Patt Nöcke, Kiere und Ortesse, die hoch über dem Ort in den Weinbergen lodern, bewundern. Sonntags öffnen die Marktstände um 11 Uhr. Um 15 Uhr verteilt St. Martin Wecken an die Kinder. Um 16 Uhr gibt es ein Orgel­ konzert in der Pfarrkirche St. Johannes Apostel bei freiem Eintritt.

WeinKulturDorf Dernau 2020 25 6.-7.3. DAGERNOVA FRÜHJAHRSWEINPRÄSENTATION 31.5. WEIN WANDER BBQ / DAGERNOVA 28.3. TAG DER OFFENEN WEINKELLER 10.-14.6. FESTIVAL MUSIK UND WEIN IN AHRTAL / 29.3. DÖPPESKOOCHE AUF DEM KRAUSBERG WEINGUT KLOSTER MARIENTHAL 24.4. GROSSE DERNAUER WEINPRÄSENTATION 29.6. KORKENFREI-WEINEVENT / 25.-26.4. DERNAUER WEINFRÜHLING WEINGUT KLOSTER MARIENTHAL 16.5. SPARGEL & WEIN / DAGERNOVA MENÜ ABEND 15.8. MEDITERANES UND WEIN / DAGERNOVA MENÜ ABEND 16.5. „MAI“ HOFFEST, LIVE MUSIK / WEINGUT GEBR. BERTRAM 15.8. WEINPRÄSENTATION / WEINGUT GEBR. BERTRAM AB APRIL 28.8. KULINARISCHE WEINPRÄSENTATION / DAGERNOVA FREITAGS WEINPROBE FÜR JEDERMANN / WEINGUT GEBR. BERTRAM FREITAGS -WEINPROBE FÜR JEDERMANN / WEINGUT GEBR. BERTRAM AB OSTERN -GRILLABENDE / WEINGUT GILLES, MARIENTHAL SAMSTAGS WEINWANDERUNG MIT WEINPROBE / DAGERNOVA SAMSTAGS -MUSIK- & GRILLABENDE / WEINGUT H.J. KREUZBERG -WEINWANDERUNG MIT WEINPROBE / DAGERNOVA

WEINJAHRESZEITEN 20 IN DERNAU 20

4.-6.12. WEIN-NACHTS-MARKT / WEINGUT KLOSTER MARIENTHAL SA. + SO. FEDERWEISSENSTAND AUF DEM ROTWEINWANDERWEG 5.-6.12. GROSSES SCHLACHTFEST / WEINGUT GEBR. BERTRAM 25.-28.9. 70. DERNAUER WINZERFEST 5.12. GLÜHWEINWANDERUNG / WEINGUT RISKE 3.10. DAGERNOVA WEINHERBST 12.12. GLÜHWEINWANDERUNG / WEINGUT RISKE 24.10. HERBSTLICHE GENÜSSE / DAGERNOVA MENÜ ABEND 1.-2.2. WINTER-SCHLACHTFEST / WEINGUT GILLES 6.11. FACKELWANDERUNG MIT WEINPROBE / DAGERNOVA 15.2. WEIN UND MEER / DAGERNOVA MENÜ ABEND 6.-8.11. MARTINSMARKT DER REGIONALEN GENÜSSE 14.-15.11. GROSSES SCHLACHTFEST / WEINGUT GILLES 20.-21.11. IM GÄNSEMARSCH DURCH DIE WEINBERGE / DAGERNOVA 27.-29.11. WEIN-NACHTS-MARKT / WEINGUT KLOSTER MARIENTHAL FREITAGS -WEINPROBE FÜR JEDERMANN / WEINGUT GEBR. BERTRAM BIS ENDE SEPT. -GRILLABENDE / WEINGUT GILLES, MARIENTHAL SAMSTAGS BIS ENDE SEPT. -MUSIK-UND GRILLABENDE / WEINGUT H.J. KREUZBERG BIS ENDE OKT. -WEINWANDERUNG MIT WEINPROBE / DAGERNOVA

26 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 27 HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS GASTGEBERVERZEICHNIS GÄSTE-TICKET

HOTELS UND PENSIONEN PANORAMA PENSION

Das Haus mit der tollen Aussicht auf Dernau!

PANORAMA PENSION AHRKLAUSE Elke und Günter Kreuzberg Auf der Wacht 1 53507 Dernau/Ahr Telefon: 02643/7258 [email protected] www.ahrklause.de

Moderne Gästezimmer · Reichhaltiges Frühstück Mediterrane Stube Sonnenterrasse überdacht und an kühlen Tagen beheizt. Geöffnet: Mitte März bis Mitte November

PANORAMA PENSION GÄSTEHAUS ATRIUM Übernachtung in 3 modern eingerichteten AHRKLAUSE Gästezimmern mit begehbarer DU/WC – Sat-TV Elke und Günter Kreuzberg Bachstraße 4 und Panoramablick auf Dernau. Auf der Wacht 1 53507 Dernau G4 53507 Dernau I6 Telefon 02643 9030584 FERIENHAUS TANT ANNA Telefon 02643 7258 02643 2244 [email protected] [email protected] Neu und gemütlich eingerichtetes ★★★★ Sterne Ferien- www.ahrklause.de www.gaestehaus-atrium.de haus mit Terrasse und Garage im Dorfzentrum von Dernau.

Betten 6 Betten 4 Zimmer 3 Zimmer 2 Einzelzimmer – Doppelzimmer ab € 60,- Doppelzimmer € von 58,- bis € 68,- Zuschlag HP Sonderarrangements! Zuschlag VP Sonderarrangements!

2 GÄSTE-TICKET

28 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 29

HHHH

Wir freuen uns auf Sie! GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND PENSIONEN HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS

WINZERHOF ATRIUM URLAUB BEIM WINZER GÄSTEZIMMER G. HANSEN Bachstraße 6 Im Trensenhaus 4 53507 Dernau G4 53507 Dernau C10 Telefon 02643 2244 Telefon 02643 900253 02643 9030584 [email protected] [email protected] www.atrium-dernau.de

Betten 8 Betten 4 Zimmer 4 Zimmer 2 Doppelzimmer ab € 70,- Einzelzimmer – Doppelzimmer von € 65,- bis € 85,- incl. Frühstück

GÄSTEHAUS MÜLLER

Edwin Müller Bungertstraße 15 53507 Dernau D8 Telefon 02643 2693

Betten 4 Zimmer 2 Einzelzimmer auf Nachfrage Doppelzimmer ab 3 Nächte € 50,- incl. Frühstück 1-2 Nächte auf Anfrage

+TV

30 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 31 GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND PENSIONEN HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS

PENSION SEBASTIAN GÄSTEZIMMER GUTSSCHENKE GÄSTEZIMMER UND 3 FERIENWOHNUNGEN MEYER-NÄKEL-HOFGARTEN Katrin Zetzsche-Josten Bachstraße 26 Hauptstraße 11 53507 Dernau E3 53507 Dernau E7 Telefon 02643 1540 Telefon 02643 1619 Fax 02643 2995 Mobil 0157 70327420 [email protected] [email protected] www.hofgarten-dernau.de www.pensionsebastian.de Betten 8 Betten 4 Zimmer 4 Zimmer 2 Einzelzimmer ab € 75,- Einzelzimmer auf Anfrage Doppelzimmer ab € 95,- Wir bitten zu Tisch Doppelzimmer ab € 50,- plus Frühstück Zuschlag Frühstück Extra

Herzlich willkommen in der Gutsschenke Meyer-Näkel. 1 Im Außenbereich erwartet Sie schon unser idyllischer HofGarten. Nehmen Sie Platz in einem der gemütlichen

Korbsessel und lassen Sie sich von blühender Vielfalt und traumhaftem Ambiente verzaubern.

Gaumen RHEINLAND PFALZ 2012 1. PLATZ 1. PLATZ verwöhnen. Regionale Küche Gartenlokal PENSION KRÄMER WINZER LOUNGE Wein GÄSTEZIMMER erleben. Traumhaft Pfarrgarten 12a Schmittmannstraße 28 Schlafen und 53507 Dernau F5 53507 Dernau F6 Wohnen. Telefon 02643 9038850 Telefon 02643 900994 Mobil 0151 16310648 [email protected] [email protected] www.winzerlounge.de www.pensionkraemer.de

Betten 10 Betten 12 Bachstraße 26 Zimmer 5 Zimmer 6 53507 Dernau (oberhalb der Kirche) Einzelzimmer auf Anfrage Einzelzimmer – Telefon 0 26 43/15 40 Doppelzimmer ab € 70,- incl. Frühstück Doppelzimmer ab € 75,- Telefax 0 26 43/29 95 Zuschlag HP Ü/F Familienzimmer ab € 63,- [email protected] Zuschlag VP Ü/F www.hofgarten-dernau.de Ganzjährig geöffnet * 11.30–23.00 Uhr * Durchgehend warme Küche Frühstücks- büffet GÄSTE-TICKET 32 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 33 GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND PENSIONEN HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS

WEINGUT PENSION GEBR. BERTRAM Hauptstraße 3 53507 Dernau E7 Telefon 02643 8314 Fax 02643 1568 [email protected]

Betten 13 Zimmer 7 Einzelzimmer € 30,- Doppelzimmer € 60,-

34 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 35 GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND PENSIONEN HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS

FERIEN BEIM WINZER HOTEL REBSTOCK PENSION KREUZBERG Schmittmannstr. 30 Schmittmannstraße 38 53507 Dernau G5 53507 Dernau H4 Telefon 02643 2612 Telefon 02643 1790 02643 3206 Fax 02643 1771 [email protected] [email protected] www.weingut-kreuzberg.de www.hotel-rebstock-dernau.de

Betten 10 Betten 30 Durchgehend warme und regionale Küche Zimmer 5 Zimmer 14 Einzelzimmer ab € 45,- Einzelzimmer € 48,- Doppelzimmer ab € 65,- Doppelzimmer € 86,- Zuschlag HP € 16,- Ein lohnendes Ziel für Wanderer, Zuschlag VP € 22,80 Radfahrer und natürlich auch die vielen Gäste, die mit dem Motorrad, dem Auto oder als Reisegruppe im Bus

. den Weg zu uns finden. .

Urlauber und Tagesgäste VDP.Prädikatsweingut können sich bei uns gleichermassen verwöhnen lassen. Die Gasträume im Haus bieten 120 Sitzplätze

und die herrliche Terrasse bietet . 150 Sitzplätze zum verweilen an. WEINGUT H. J. KREUZBERG · AHR Sandra und Ludwig Kreuzberg

Hotel - Restaurant – Cafe Straußwirtschaft Juli bis Oktober „Zum Rebstock“ Schmittmannstrasse 38 Frühstückspension 53507 Dernau 5 Doppelzimmer · Tel. (0 26 43) 26 12 Telefon 024643/1790 . Fax 02643/1771 hotel-rebstock-dernau.de Schmittmannstraße 30 · 53507 Dernau [email protected] Tel. (0 26 43) 16 91 · Fax (0 26 43) 32 06 [email protected] · www.weingut-kreuzberg.de Durchgehend warme und regionale Küche 36 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 37

. . . GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND HOTELS UND PENSIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS

HOTEL-RESTAURANT GÄSTEHAUS GÄSTEHAUS KNIEPS KLEINOD GÄSTEZIMMER KÖLNER HOF STEINBERGSMÜHLE U. HOTELAPPARTEMENTS Familie Schnitzler Steinbergsmühle 1 Zaungartenstraße 20 Hentschel-Gastro-Concept GmbH Schmittmannstraße 40 53507 Dernau F13 53507 Dernau C10 Marienthaler Str. 17 53507 Dernau I4 Telefon 02643 7123 Telefon 02643 2165 53507 Dernau / Marienthal P3 Telefon 02643 8407 Fax 02643 1673 Mobil 0151 52119708 Telefon 02641 9179432 Fax 02643 3278 [email protected] [email protected] www.kleinod-ahr.de www.koelnerhofdernau.de Betten 17 Betten – Betten 5 pro Person ab € 40,- Frühstück incl. Zimmer 8 Zimmer – Zimmer 3 HP zubuchbar Preis auf Anfrage Einzelzimmer ab € 43,- Einzelzimmer von € 50,- pro Person € 26,- incl. Frühstück Doppelzimmer ab € 66,- Doppelzimmer von € 80,- bis € 90,- Zuschlag HP € 16,-

20

GÄSTE-TICKET

GÄSTE-TICKET

38 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 39 GASTGEBERVERZEICHNIS HOTELS UND PENSIONEN

HOTEL-RESTAURANTHOTEL „Zum Sänger an der Ahr“

WINZERHOF GILLES HOTEL ZUM SÄNGER MARIENTHAL AN DER AHR Familie Gilles Marienthaler Straße 50 Ahrrotweinstraße 7 53474 Bad Neuenahr 53507 Dernau / Marienthal P3 (OT Walporzheim) Telefon 02641 36280 Telefon 02641 36066 Fax 02641 35854 Fax 02641 36450 [email protected] [email protected] www.klosterhof-gilles.de www.hotel-zum-saenger.de Betten 4 DZ Betten 54 Zimmer 1 EZ Zimmer 29 Seit mehr als 100 Jahren ist das Hotel und Restaurant „Zum Sänger an Einzelzimmer von € 35,- bis € 40,- Einzelzimmer von € 59,- bis € 89,- Doppelzimmer von € 75,- bis € 80,- Doppelzimmer von € 89,- bis € 129,- der Ahr“ die Adresse für herrliche Tage an der wunderschönen Ahr. Dreibettzimmer von € 119,- bis € 159,- Direkt am Tor des Ahrtals liegt unser familiär geführtes Hotel. Wir Zuschlag HP € 18,50 befinden uns in der Mitte des Rotweinwanderweges. Inmitten von

Weinbergen und die Ahr direkt vor der Tür, bietet unser Haus be-

Restaurant hagliche Gastlichkeit. Sie wohnen in modernen, neu renovierten mit W-LAN Gästezimmern mit Dusche/WC/TV. Bei unserem liebevoll zusam- mengestellten Frühstücksbuffet kommen Sie an der guten Laune für schöne Tage nicht mehr vorbei. Unser Küchenchef legt Wert auf Fri- sche, hohe Qualität und Reichhaltigkeit. Lassen SIe sich verwöhnen.

Achten Sie auf unser Sonderangebot „4 Übernachtungen HP zahlen – 5 Übernachtungen HP bleiben“ € inkl. Begrüßungsgetränk für 228,– / 258,– (Angebot gültig bei Ankunft Sonntag).

HOTEL „ZUM SÄNGER AN DER AHR“ Marienthaler Straße 50 53474 Bad Neuenahr (OT Walporzheim) Telefon 0 26 41-3 60 66 · Fax 0 26 41-3 64 50 [email protected] · www.hotel-zum-saenger.de

40 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 41 FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN

FERIENWOHNUNG FERIENWOHNUNG LÜCK DIE VINTAGE Ahrweg 19 Bachstraße 32 53507 Dernau G6 53507 Dernau E3 Telefon 02643 900555 Telefon 0163 6028140 Fax 02643 900556 Fax 02643 904931 [email protected] [email protected] www.fewo-lueck.de www.die-vintage.de

Größe (m2) 67 Größe (m2) 100 Personen 2-3 Personen - 2 Personen/Tag von € 48,- bis € 58,- 2 Personen/Tag € 98,- je weitere Person € 10,- je weitere Person € 30,-

1 2 GÄSTE-TICKET Whirlpool

DIE VINTAGE

Liebe Gäste, im Herzen von Dernau, oberhalb der Kirche, liegt DIE VINTAGE. Entspannen und erholen sie sich in unserer FERIENWOHNUNG BERTRAMS VINEYARD einzigartigen Ferien-Suite, genießen Sie den fantastischen Ausblick vom Balkon über GABI SEBASTIAN die Dächer von Dernau ins Ahrtal hinein. Bachstraße 35 Bonner Straße 60 Freuen sie sich auf traumhafte Nächte in 53507 Dernau E4 53507 Dernau B5 unseren romantischen Betten oder ein Bad Telefon 02643 1094 Telefon 02641 3969101 im Whirlpool unterm Sternenhimmel ... [email protected] Fax 02641 3967046 Wir bieten Ihnen eine luxuriös und ge- [email protected] schmackvoll eingerichtete 100 qm große www.ahrthal.de Suite, eingerichtet im Vintage-Style, mit zwei Schlafzimmern, Bad mit Whirlpool, Gäste-WC, Essküche, großem Wohn- Größe (m2) 30 Größe (m2) 50 zimmer mit Dachbalkon und Panorama- Personen 2 Personen 2 2 Personen/Tag € 46,- Ausblick. 2 Personen/Tag € 55,- ab 3. Tag € 36,- ab 7 Tage € 50,-

Bachstr. 32, 53507 Dernau | +49 163 6028140 | [email protected] www.die-vintage.de

42 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 43 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

FERIENWOHNUNG FERIENHAUS AM WEINTÜRMCHEN KRAUSS GILLA Bergstraße 23 Bachstraße 55 53507 Dernau C5 53507 Dernau E3 Telefon 02643 904410 Telefon 02643 1808 02643 2610 [email protected] [email protected] www.fewo-krauss-gilla.de www.am-weintuermchen.de

Größe (m2) 110 Größe (m2) 80 Personen 4 Personen 2 2 Personen/Tag € 69,- 2 Personen/Tag € 59,- je weitere Person € 15,- 2 Personen/7 Nächte € 370,- Kinder bis 12 Jahre frei

2 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET

GÄSTE-TICKET

HISTORISCHES FERIENWOHNUNG FERIENHAUS AMBIENTE AMBIENTE Bonner Straße 5 Bonner Straße 1 53507 Dernau D10 53507 Dernau D10 Telefon 02643 904920 Telefon 02643 904920 Mobil 0177 7952748 Mobil 0177 7952748 [email protected] [email protected] www.ambiente-dernau.de

Größe (m2) 85 Größe (m2) 65 Personen 2-4 Personen 2 2 Personen/Tag ab € 95,- 2 Personen/Tag ab € 55,- je weitere Person € 30,- je weitere Person € 15,- Mindestaufenthalt 3 Nächte Hund auf Anfrage Hund auf Anfrage

WeinKulturDorf Dernau 2020 45 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN

FERIENHAUS GRETA FERIENWOHNUNG (2FEWOS) AHR-PARTEMENT Silvia Schreiner Sandra und Hans-Jürgen Bouhs Bonner Straße 2 Bonner Straße 46 53507 Dernau D9 53507 Dernau C7 Telefon 02643 2730 Telefon 02643 901210 Mobil 0163 6970895 Mobil 0178 6140825 [email protected] [email protected] www.fewo-schreiner-dernau.de www.ahr-partement.de

Größe (m2) 65-85 Größe (m2) 45 Personen 2-8 Personen 2 2 Personen/Tag ab € 51,- 2 Personen/Tag ab € 54,- je weitere Person € 15,-

1 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET

FERIENWOHNUNGEN GÄSTEHAUS APPARTEMENTS PETRA PAETZ IM BURGGARTEN Bungertstraße 6 Burgstraße 12 53507 Dernau D9 53507 Dernau E7 Telefon 02643 7743 Telefon 02643 7984 Fax 02643 3195 Fax 02643 903112 [email protected] www.kreuzberg-burggarten.de www.fewo-paetz.de

Größe (m2) 50-55 Größe (m2) 30-45 Personen 1-3 Personen 2 2 Personen/Tag ab € 50,- bis € 60,- 2 Personen/Tag ab € 70,- bis € 85,- je weitere Person nach Vereinbarung je weitere Person € 15,- Haustiere auf Anfrage

1 1 GÄSTE-TICKET 46 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 47 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

FERIENWOHNUNG FERIENVILLA NÄKEL NÄKEL – AHRTAL (3 FEWOS) Hardtbergstr. 17 / Ecke Bachstr. Hardtbergstraße 17 Die FERIENVILLA NÄKEL besteht aus 3 Ferienwohnungen: 53507 Dernau E3 53507 Dernau G2 PFARRWINGERT 75 qm 2-5 Personen / 2 SZ Mobil 0177 2424491 Mobil 0177 2424491 HARDTBERG 55 qm 2-4 Personen Fax 02643 9029082 Fax 02643 9029082 SONNENBERG 45 qm 2-4 Personen [email protected] [email protected] www.naekel-dernau.de www.naekel-dernau.de Küche / Bad auf modernstem Stand, Dusche ebenerdig • ausreichend Handtücher und Betten frisch bezogen • Gesellschaftsspiele, Bücher, Größe (m2) 45-75 Zeitschriften, Infomaterial • WLAN kostenfrei • TV-SAT, DVD Player Größe (m2) 130 Personen 2-14 Personen 2-8 2 Personen/Tag von € 61,- bis € 83,- • Terrassenstrahler (nicht im App. Sonnenberg) • Whirlpool (im App. 2 Personen/Tag von € 71,- bis € 91,- je weitere Person € 19,- Sonnenberg) • Wintergarten (App. Pfarrwingert) • Eigener Eingang je weitere Person € 19,- an 7 Nächte 10% Nachlass und Stellplatz im Hof an 7 Nächte 10% Nachlass

Die FERIENWOHNUNG NÄKEL-AHR 4 Whirlpool Sie bietet auf 130 qm 2 separate 3 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET Schlafzimmer, 1 Durchgangs- zimmer mit 2 Einzelbetten sowie 1 Wohnschlafzimmer für 1-8 Personen, großes Bad mit Eckbade- wanne, zusätzliches Gäste WC, moderne Küche, großes Wohn- zimmer mit TV-Sat, DVD Player, Balkon mit herrlichem Panorama- Blick über Dernau.

FERIENWOHNUNG LEY FERIENWOHNUNG Entspannen und erholen Sie sich in unseren vier neu renovierten HARDTBERG Ferienwohnungen nach einer Wanderung über den Rotweinwanderweg oder dem Ahrsteig und bei einem Besuch im „Hofgarten“ Gutsschenke Hardtbergstraße 31 Martha Krämer Meyer-Näkel bei ausgezeichneten Weinen und regionalen Gerichten 53507 Dernau H2 Hardtbergstraße 39 im wunderschönen Ambiente. Telefon 02643 2537 53507 Dernau H2 Mobil 0174 7354974 Telefon 02643 1643 [email protected] Mobil 0151 27598671 TRAUMHAFT WOHNEN UND SCHLAFEN www.ferienwohnung-ley-dernau.de Fax 02643 9029504 [email protected] FERIENWOHNUNGEN www.ferienwohnungen-ahr.de Größe (m2) 70 Größe (m2) 40 Personen 2-5 Personen 2 2 Personen/Tag € 59,- 2 Personen/Tag ab € 54,- Näkel je weitere Person € 17,-

Hardtbergstraße 17 / Bachstraße 32, 53507 Dernau 1 Mobil 0177 2424491, Fax 02643 9029082 [email protected], www.naekel-dernau.de GÄSTE-TICKET 2 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET 48 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 49 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS ★★★★ Ferienwohnung Marita Müller FERIENWOHNUNG FERIENWOHNUNG DIANA DEWALD MARITA MÜLLER ★★★★ Hardtbergstraße 43 Hardtbergstraße 48 53507 Dernau H2 53507 Dernau I2 Telefon 02643 8335 Telefon 02643 7170 Mobil 0151 54841671 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-marita-mueller.de www.ferienwohnung-ahrtal-dernau.de

Größe (m2) 50 Größe (m2) 80 Personen 2-3 Personen 2-3 2 Personen/Tag ab € 49,- 2 Personen/Tag € 54,- je weitere Person € 10,- ab 10 Tagen € 49,- je weitere Person € 10,-

1 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET KOSTENLOS

Unsere Ferienwohnung mit Panoramablick ist mit vier Sternen bewertet. Sie liegt in ruhiger Wohnlage am Fuße des Hardtbergs. Nur wenige Meter vom bekannten Rotweinwanderweg, dem Ahrradweg und 4-5 Min. vom Ortszentrum entfernt. Die Ferienwohnung hat 80 qm und FERIENWOHNUNG FERIENWOHNUNG liegt auf der ersten Etage. Sie bietet Platz für 2 Personen (3). HEUBACH WALBRÖL Hardtbergstraße 49 Hardtbergstraße 54 Unsere Preise für 2 Personen: 53507 Dernau I2 53507 Dernau J3 54,– € inkl. Endreinigung. Ab 10 Tagen 49,– €. Telefon 02643 2240 Telefon 02643 7881 Mobil 0160 98013782 [email protected] Zuschlag je weitere Person 10,– €. [email protected] www.ferienwohnung-ahr-eifel.de Reservierungen ab 5 Übernachtungen möglich. www.ferien-in-dernau.de Leistungen: Größe (m2) 70 Größe (m2) 70 Gäste- Ticket Personen 2-4 Personen 2-3 2 Personen/Tag ab € 55,- 2 Personen/Tag ab € 50,- je weitere Person nach Vereinbarung je weitere Person nach Vereinbarung Marita Müller · Hardtbergstraße 48 · 53507 Dernau Hund auf Anfrage

Tel: 0 26 43 / 71 70 · E-Mail: [email protected]

Internet: www.ferienwohnung-marita-mueller.de 1 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET 50 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 51 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

FERIENWOHNUNG AHRTAL FERIENWOHNUNGEN + DZ FERIENWOHNUNG WINZER LOUNGE URSULA FISCHER KATRIN ZETZSCHE-JOSTEN PENSION KRÄMER APPARTEMENTHAUS Hardtbergstraße 60 Hauptstraße 11 Pfarrgarten 12a Schmittmannstraße 53507 Dernau J4 53507 Dernau E7 53507 Dernau F5 53507 Dernau F6 Telefon 02643 2628 Telefon 02643 1619 Telefon 02643 9038850 Telefon 02643 900994 Mobil 0163 4450714 Mobil 0157 70327420 Mobil 0151 16310648 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.winzerlounge.de www.fewo-ahrtal.de www.pensionsebastian.de www.pensionkraemer.de

Größe (m2) 76-87 Größe (m2) 33-45 Größe (m2) 90 Personen 2-4 Personen 2-4 (6) Personen 2-5 Größe (m2) 65 2 Personen/Tag ab € 69,- 2 Personen/Tag ab € 50,- 2 Personen/Tag ab € 70,- Personen - je weitere Person ab € 12,- Doppelzimmer ab € 50,- Frühstück auf Anfrage 2 Personen/Tag ab € 85,- plus Frühstück je weitere Person ab € 20,- inkl. Frühstück je weitere Person ab € 8,- Hund auf Anfrage

2 2 1-2 GÄSTE-TICKET

FERIENWOHNUNG FERIENHAUS WINZER LOUNGE FERIENWOHNUNG ERWIN LIERSCH TANT’ ANNA FERIENWOHNUNGEN SYLVIA JOSTEN Hauptstraße 63a Günter Kreuzberg Schmittmannstraße Schmittmannstraße 11 53507 Dernau F5 Hauptstraße 83 53507 Dernau D10 53507 Dernau E9 Telefon 02643 2550 53507 Dernau F4 Telefon 02643 900994 Telefon 02643 2025 Telefon 02643 7258 [email protected] Mobil 0163 5105146 [email protected] www.winzerlounge.de [email protected] www.ahrklause.de www.ferienwohnungjostendernau.de

Größe (m2) 50 Größe (m2) 50-70 Größe (m2) 100 Größe (m2) 44 Personen 2 Personen 2-4 Personen 2-6 Personen 2-3 2 Personen/Tag € 45,- 2 Personen/Tag von € 51,- bis € 60,- 2 Personen/Tag € 65,- 2 Personen/Tag ab € 40,- bis € 50,- Vermietung ab 3 Tage je weitere Person € 15,- je weitere Person € 15,- Hund auf Anfrage

Frühstücks- 1 büffet Minibar Grillplatz 2 GÄSTE-TICKET GÄSTE-TICKET Barrierefrei! GÄSTE-TICKET 52 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 53 Winzer Lounge

Fünf Sterne, drei Häuser, erste Wahl Gästezimmer ab 75 € Freundliche Doppelzimmer inkl. Frühstückbuffet Übernachten in der Winzer-Lounge Sie möchten Urlaub in Dernau machen und interessieren sich für die Übernachtungsangebote unserer Winzer-Lounge? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren – wir beraten Sie jederzeit gerne und freuen uns schon jetzt darauf, Sie als Gast bei uns an der Ahr begrüßen zu dürfen! Ferienwohnung ab 65 € Appartement ab 85 € Ihre Familie Radermacher-Hansen Für bis zu 6 Personen mit eigener Für 2 Personen inklusive Küche und Gäste-WC Frühstück service oder Buffet GÄSTE-TICKET

Schmittmannstr. 1b, 53507 Dernau • Tel. 02643 900994 [email protected] • www.winzerlounge.de

54 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 55 GASTGEBERVERZEICHNIS FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNGEN GASTGEBERVERZEICHNIS

FERIENWOHNUNG FERIENWOHNUNG FERIENWOHNUNG WOHNEN IM HAMMES „DAKAPO“ HOLZEM WEINGUT ERWIN RISKE Schmittmannstraße 18 G. Kriechel Wingertstraße 24 (5 FEWOS) 53507 Dernau F6 Schmittmannstraße 40 53507 Dernau D4 Wingertstraße 28 Telefon 02643 1609 53507 Dernau I4 Telefon 02643 7130 53507 Dernau D4 Telefon 02641 3029025 Mobil 01578 2181950 Telefon 02643 8406 Mobil 0178 2039723 [email protected] Fax 02643 3531 [email protected] www.ferienwohnung-holzem-dernau.de [email protected] www.ferienwohnung-dernau-ahr.de www.weingut-riske.de Größe (m2) 75 Größe (m2) 45 Größe (m2) 55 Personen 3 Größe (m2) 45-95 Personen 2 Personen – 2 Personen/Tag € 55,- Personen 2-3 2 Personen/Tag 1. Tag € 50,- 2 Personen/Tag ab € 45,- ab 8 Tage € 50,- 2 Personen/Tag von € 70,- bis € 80,- jeder weitere Tag € 30,- je weitere Person € 9,- je weitere Person € 10,- je weitere Person von € 18,- bis € 20,- Endreinigung: € 30,-

1 2 2 GÄSTE-TICKET 2

Weingut Er win Riske

53507 Dernau/Ahr · Wingertstraße 28 Telefon: 026 43/84 06 E-Mail: [email protected] Ferienwohnung Holzem Internet: www.weingut-riske.de Wingertstraße 24, 53507 Dernau • Straußwirtschaft mit besonderem Ambiente Tel. 02643 7130, Mobil 01578 2181950 • Regionale Köstlichkeiten zu erlesenen Erzeugerweinen [email protected] • Weinverkauf mit persönlicher Beratung www.ferienwohnung-holzem-dernau.de • Weinproben mit Weinbergsrundgang und Kellerführung 2 GÄSTE-TICKET • Exklusive Ferienwohnungen und historisches Winzerhaus 56 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 57 INFORMATIONEN GASTGEBERVERZEICHNIS GASTGEBERVERZEICHNIS INFORMATIONEN CAMPING ÄRZTE

Astrid Näkel Fachärztin für Innere Medizin Schmittmannstr. 25, 53507 Dernau, Tel: 02643 904930 Gerd Roth Facharzt für Anästhesie, Schmerztherapie und Palliativmedizin Schmittmannstr. 25, 53507 Dernau, Tel: 02643 904930 Nächstes Krankenhaus ­ Maria Hilf Bad Neuenahr-Ahrweiler, Dahlienweg 3, 53474 Bad Neuenahr­Ahrweiler ­ Ärztliche Bereitschaftspraxis Bad Neuenahr-Ahrweiler am Krankenhaus Maria Hilf ab 19.00 Uhr sowie an Sonn­ und Feiertagen unter Tel.: 1161117 APOTHEKEN

Apotheken-Notdienst: 0180 525882553474 BANKEN

Kreissparkasse Ahrweiler, Filiale Dernau SB­Filiale + EC­Geldautomat, Hauptstr. 67, Dernau Volksbank RheinAhrEifel eG SB­Filiale + EC­Geldautomat, Bachstr. 37, Dernau

CAMPINGPLATZ DERNAU FAMILIE FUHRMANN Ahrweg 2 53507 Dernau I5 Telefon 02643 8517 www.camping-dernau.de

Stellplätze 30 Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Preise pro Tag Stellplatz € 7,- Erwachsene € 5,50 Kind € 3,- Strom € 3,- pausch./Nacht Hund € 1,-

58 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 59 ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU

100x200_Anzeige_PK-Motiv Dienstag, 18. Dezember 2018 11:47:58

60 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 61

100x200_Anzeige_PK-Motiv Dienstag, 18. Dezember 2018 11:47:58 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

SONNEN den Blick in die Ahr-Auen Terrasse und Weinberge genießen Gutsausschank & Verkauf WEIN aller Erzeugnisse des Weingut Kriechel Regionale Küche – mal klassisch, mal neu inter- Genuss Weinproben ab €16,- pro Person pretiert und immer frisch! Das ist es, was wir Ihnen in unserem Restaurant bieten. Genießen regionale weinbegleitende Sie unsere Weine und die gute Küche in dem Speisen & Snacks modernen und gleichzeitig gemütlichen Am- biente mit Blick auf die Weinberge von Dernau. KÜCHE wechselnde Tagesgerichte sowie Kaffee und Kuchen Nutzen Sie den Besuch und stellen Sie uns in der hausgemacht Vinothek im Erdgeschoss auf die Weinprobe. für 2 Personen FERIEN Blick auf die Weinberge ca. 29 m² Dagernova Restaurant & Weinstube Wohnung Ahrweg 7 · 53507 Dernau  Telefon: 02643-8321 · [email protected]  ÖFFNUNGSZEITEN: WC Dienstag - Sonntag ab 12:00 Uhr · Warme Küche bis SAT 21:00 Uhr · Montag Ruhetag   Preis für 2 Personen pro Übernachtung € 50,- zzgl. Gästebeitrag/Kurtaxe € 2,50 pro Pers./Nacht

00 00 Inhaberin Öffnungszeiten: Mi.-So. 12 -20 Uhr sowie vor und an Feiertagen Sandra Marquard Marienthaler Str. 14 Tel. 02641 903 8154 53474 Bad Neuenahr-Ahrw./ Marienthal [email protected] www.weingut-kriechel.de/weinhaus

62 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 63 ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

WEINGUT PAUL SCHUMACHER

WEINGUT PAUL SCHUMACHER

53474 MARIENTHAL / AHR M ARIENTHALERSTR. 6 T EL. 02641 / 4345 PS- INFO@ WEINGUT- PS. DE WWW.WEINGUT-PS.DE

Öffnungszeiten strausswirtschaft: Unsere straUsswirtschaft ist geöffnet von ende april bis ende Mai Und von Mitte aUgUst bis ende oktober, saMstags Und sonntags jeweils ab 12 Uhr.

64 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 65 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

SPÄT- & FRÜHBURGUNDER VON ALTEN REBEN AUS DEN BESTEN LAGEN DES AHRTALS WWW.JULIABERTRAM.DE • 02643 903 312

66 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 67 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

Besuchen Sie uns in der Zaungartenstraße 2a in Dernau

Sekt Straußwirtschaft Pauly H. Pauly Bachstraße 22, 53507 Dernau Tel. 02643 900940 Mobil 0174 4028616 [email protected] Offnungszeiten Aug. – Nov.: Verkauf und Sektproben nach Vereinbarung freitags ab 14 Uhr; Telefon: 0163-2851978 | www.sektwerk.com samstags, sonntags + feiertags ab 12 Uhr Kaffeehaus St. Quirinus

• Kaffee & Kuchen • Wein & Schokolade • Wohlfühl-Atmosphäre • den Alltag vergessen • angenehme Stunden Wir sind Freitags • Familienfeiern von 8.00 – 17.00 Uhr und Samstags Edith Gieler von 8.00 – 12.00 Uhr Römerstraße 30 · 53507 Dernau Sonderpreis 2012 oder nach telef. Vereinbarung (zwischen Kirche und Schule) für die wirtschaftliche für Sie da. Tel.: 02643 / 9039980 Initiative in einem regionaltypisch [email protected] renovierten Gebäude. www.kaffeehaus-sankt-quirinus.de Öffnungszeiten Freitag - Sonntag 14.00 – 18.00 Uhr Frühstück Sonntag 09.00 – 14.00 Uhr oder nach Absprache

68 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 69 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

gut essen und trinken feste feiern und schlafen Imkerei Räumlichkeiten für bis zu 150 Personen Dennis Marner Sprechen Sie uns gerne an Friedenstraße 3 • 53507 Dernau Telefon: 0172 565 95 74 Mail: [email protected]

Marienthalerstraße 17 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler www.kleinod-ahr.de [email protected] 02641- 917 943 2

ganzjährig geöffnet

70 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 71 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU GASTGEBERVERZEICHNIS

Dernau UNSERE PLUSPUNKTE ED-Tankstelle FÜR SIE:

Wir heißen Sie herzlich willkommen! + Autogas Stefan Dewald & Team + Quick-Bistro + Quick-Café ED Dernau + Quick-Shop Schmittmannstr. 2 53507 Dernau + Quick-Wash Tel. 026 43 / 7593 + Toto-Lotto Ansgar Fisang Fax 0 26 43 / 9018 60 + DB Ticketverkauf SB-Tankstelle Öffnungszeiten + Paketshop Mo - Fr 06:00 - 21:00 Uhr Samstag 07:00 - 21:00 Uhr LPG-Autogas • Propangas • Soft-Tec-Waschanlage So + Feiertag 08:00 - 21:00 Uhr Hermes Paketshop www.ed-info.de Kaffee zum Mitnehmen

Schmittmannstraße 45, 53507 Dernau, Tel. 02643 1588 www.esso-dernau.de

72 WeinKulturDorf Dernau 2020 WeinKulturDorf Dernau 2020 73 GASTGEBERVERZEICHNIS ESSEN, TRINKEN UND EINKAUFEN IN DERNAU Taxi und Mietwagen U. Gillessen (UG haftungsbeschränkt) Schmittmannstraße 6 · 53507 Dernau Inh. Ursula Gillessenwww.taxi-gillessen.de

Wir sind ein modernes Unternehmen mit Mietwagen- verkehr in Dernau, Bad Neuenahr-Ahrweiler und Umgebung. Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Personenbeförderung und fährt sie mit bis zu acht Personen an ihr gewünschtes Ziel. • Krankenfahrten • Stadtfahrten • Bestrahlungsfahrten • Seniorenfahrten • Dialysefahrten • Privatfahrten • Arztfahrten • Flughafenfahrten • Fahrten zur • Besorgungsfahrten Chemotherapie • Kurierfahrten • Jugendtaxi • Ausflugsfahrten

Zu Festpreisen auf Anfrage Telefon 02643 3333 Fax 02643 941224

74 WeinKulturDorf Dernau 2020 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST

1

Schönste Weinsicht 2 der Ahr 2016

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Stempelstelle AhrSteig Etappe 5 12

13

ZEICHENERKLÄRUNG GASTGEBER CAMPING

Nichtraucherzimmer WLAN Gras / Sandboden Aborte mit Wasserspülung Parkmöglichkeit Küche / Kochgelegenheit für Auto / Wohnwagen Geschirrspülen Garage Waschmaschine guter Baumschatten elektrische Anschlussdosen Hunde erlaubt Spülmaschine Trinkwasser Anschluss für Kabel / Caravan Hunde verboten Anzahl sep. Schlafzimmer Waschtoilette / Dusche Stromanschluss für Rasierer Kinderfreundlich Separater Eingang Abspülbecken Platzbeleuchtung bei Nacht Fahrräder Liegewiese / Garten Restaurant im Haus Terrasse Alle Angaben zu Preisen und Ausstattungen beruhen auf Selbstauskunft der Balkon Aufenthaltsraum Betriebe. Für falsch wiedergegebene, unvollständige Angaben und eventu- Fernseher Tagungsraum elle Änderungen übernimmt der Verkehrsverein WeinKulturDorf Dernau e.V. Kegelbahn GÄSTE-TICKET VRM Gäste­Ticket keine Verantwortung.

75 WeinKulturDorf Dernau 2020 1200 HÄNDE 600 HERZEN 1 LEIDENSCHAFT

Vinothek Bad Neuenahr Öffnungszeiten: 39-19 .rtsreeH 39-19 Mo. - Fr.: 8 Uhr - 18 Uhr 53474 Bad Neuenahr Sa.: 8 Uhr - 12 Uhr Telefon 0 26 41 - 94 72 63

Dagernova Vinothek Dernau Öffnungszeiten: Ahrweg 7 53507 Dernau Mo. - Fr.: 8 Uhr - 18 Uhr Telefon 0 26 43 - 12 66 Sa., So., & Feiertags: 10 Uhr - 18 Uhr

ahr weinmanufaktur

WWW.DAGERNOVA.DE