BULLETIN FAMILIAL

ici n° 1930 Du 18 mars au 31 mars 2019

HOHENGOEFT

KNOERSHEIM

RANGEN

ROMANSWILLER

WANGEN

WANGENBOURG ENGENTHAL

WASSELONNE

WESTHOFFEN

ZEHNACKER

ZEINHEIM

Recueil d’informations réalisé, imprimé par l’Association Générale des Familles Centre social et familial 2, rue Romantica 67310 03 88 87 05 59 / [email protected] https://www.facebook.com/CSFWasselonne/

Edito : DEMANDEZ LE PROGRAMME ! On se bouge en famille ! Tel est l’esprit de la semaine qui se déroulera du 1er au 7 avril prochain ! Une semaine sous le signe de l’activité à faire en famille, avec notamment des temps d’activités après l’école (Paul Fort), des temps de rencontres pour les parents avec des professionnels, des conférences et tables rondes thématiques … Sans oublier nos ainés qui auront la possibilité de participer à des rencontres « bien vieillir » sur Wasselonne et ! On se bouge en famille, c’est le fruit d’une collaboration entre une vingtaine d’associations, collectivités et fédérations qui proposeront, selon leurs compétences, ces activités et temps de rencontres. Le Centre social et familial AGF, à l’initiative de cette semaine remercie l’ensemble de ces acteurs qui donneront du temps et des moyens pour faire vivre aux familles une semaine très riche. Les temps forts de cette semaine sont à noter : Le mardi 2 avril aura lieu un spectacle familial, Le voyage de Gulliver, à la salle Saint Laurent (entrée libre) par le Collectif Latéral de Sécurité. Le vendredi 5 avril sera consacré à la thématique ENFANT et HANDICAP Le samedi 6 avril permettra de découvrir une multitude de manières de faire soi même : produit ménagers et cosmétiques, couture … La semaine sera conclue par une journée Jeux à la salle St Laurent, le dimanche 7 avril ! Nous vous invitons à communiquer largement autour de vous l’ensemble des manifestations prévues et comptons sur votre présence !

OUI je soutiens la publication du ICI et fais un don de :  ……. €

 15 €  22 €  50 €  100 €

Après déduction Après déduction Après déduction Après déduction fiscalemon don fiscale mon don fiscale mon don fiscale mon don ne me coûte que ne me coûte que ne me coûte que ne me coûte que 5, 10 € 8, 80 € 17 € 34 €

OUI je souhaite recevoir un reçu fiscal : Nom et Prénom : ______Un IMMENSE MERCI Adresse : ______à tous ceux et celles qui ont déjà contribué ! ______

Déposez ou envoyez votre don au Centre social et familial de l’AGF 2 Rue Romantica 67310 Wasselonne

Réduction des impôts : vous recevrez dans les meilleurs délais un reçu fiscal qui vous permettra de déduire de vos impôts 66% du montant de votre don. Article 200 et 238 bis du code général des impôts

OUI je souhaite recevoir le bulletin familial ICI en version numérique. Nom et Prénom : ______Adresse email : ______

COMMUNIQUE

Le prochain ICI de l’année sera disponible le lundi 1 avril 2019.

Nous devrons être en possession de tous vos documents à faire paraître Mercredi 20 mars 2019 AVANT 11 h 30.

Nous informons nos aimables lectrices et lecteurs que les articles OUVERTURE DU BUREAU

publiés dans le bulletin d’informations « ICI » sont à l’entière MARDI AU VENDREDI de 8 h 30 à 11 h 30 responsabilité de leur signature. LUNDI de 13 h 30 à 17 h et MERCREDI de 13 H 30 à 16 h 00

RECUEIL ICI - Gérant : A.BARDOL - Rédaction et mise en page : C. GREFF - D. GALL 2

VILLE DE WASSELONNE

INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES W ASSELONNE Une permanence pour les inscriptions sur les listes électorales se tiendra en mairie le samedi 30 mars 2019 Maire : Madame Michèle ESCHLIMANN de 8h à 10h. Horaires d’ouverture de la Mairie : Se munir d’un justificatif de domicile et d’une pièce lundi, mardi et jeudi : 8h15 - 12h et 14h - 17h30 d’identité. mercredi : 8h15 - 12h vendredi : 8h15 - 12h et 14h - 17h Tél : 03.88.59.12.12 [email protected] / www.wasselonne.fr Club Vosgien WASSELONNE Mercredi 20 mars 2019 - Région Nideck Départ : 9h au Parking des Messieurs. Randonnée à 9h30 depuis la M F de Ringelsthal - Sentier des Géants, Hohenstein, Ringelsberg, Pfaffenlapp. Distance 12 km, dénivelé 510m. Repas et boissons tirés du sac. Guide : J-Paul Wolff : 03 88 69 72 Amicale 1952-72 25 – 06 31 82 13 33 Wasselonne Samedi 23 mars 2019 - " Nettoyage de printemps " RDV aux participants à 8h30 aux ateliers municipaux (près caserne des pompiers) pour cette action annuelle. Collation à 11 h 30. Soirée semestrielle Dimanche 24 mars 2019 - Sortie printanière Départ à 13h30 au parking rue des Messieurs. Circuit pédestre Vendredi 29 mars 2019 à 20 heures panoramique de avec départ depuis la salle des fêtes. au Restaurant "Au Bouc" Guide : François Fritsch tél 03 88 87 28 93

Mercredi 27 mars 2019 - Autour du Schiebenberg/Dinsheim Invitation à tous les camarades! Départ à 13h30 au parking rue des Messieurs. Circuit : , (parking terrain de foot), chapelle St Wendelin, Schiebenberg, Refuge des Amis de la Marine. Distance 9,4km, dénivelé 220m. Veuillez vous inscrire avant mardi 26 mars Guide : Xavier Schmitt, Tél. 03.88.87.57.70 auprès de Christiane au 03 88 87 12 30 ou [email protected]

VILLE DE WASSELONNE

RENTREE SCOLAIRE 2019/2020 INSCRIPTION DES ENFANTS NES EN 2016 EN ECOLE MATERNELLE

Les inscriptions des enfants nés en 2016 en école maternelle auront lieu les mardis 19 et 26 mars 2019 à l’école Jean Cocteau et les jeudis 21 et 28 mars 2019 à l’école Paul Eluard.

Les parents sont priés de se présenter dans l’école et aux créneaux horaires indiqués dans les courriers envoyés par la Ville de Wasselonne, et ce avec les documents précisés.

Les enfants doivent être inscrits dans l’école correspondant à la résidence des parents sauf pour la filière bilingue (Jean Cocteau). Les demandes de filière bilingue seront examinées au moment de l’inscription.

Il reste quelques places disponibles pour la filière bilingue à l’école maternelle Jean Cocteau. Si vous êtes intéressé, veuillez prendre contact avec la mairie (Céline FAULHABER au 03.88.59.12.12 ou [email protected] ).

Après inscription, les dérogations pour changer d’école sont à demander par écrit en précisant les raisons à la Mairie de WASSELONNE jusqu’au 6 mai 2019 impérativement et seront examinées par une commission qui se réunira le 7 mai 2019.

Si vous ne souhaitez pas scolariser votre enfant à Wasselonne, veuillez en informer la Mairie.

Les parents d’enfants nés en 2016, résidant à Wasselonne, souhaitant y scolariser leur enfant, et qui n’auraient pas reçu de courrier sont priés de prendre contact avec la Mairie au 03.88.59.12.12.

Aucune inscription ne pourra se faire au mois de septembre.

INSCRIPTION EN TPS DES ENFANTS NES EN 2017

Les enfants nés du 1er janvier au 31 mars 2017 peuvent être accueillis en Très Petite Section à l’école Paul Eluard à la rentrée scolaire de septembre 2019. Toute la scolarité en maternelle se fera à l’école Paul Eluard et les enfants ne pourront pas suivre la filière bilingue. Les places étant limitées, les parents intéressés sont priés de faire une demande écrite à la Mairie en précisant bien les coordonnées de leur enfant (nom, prénom, date de naissance) le plus rapidement possible. La Mairie examinera les demandes et donnera une réponse avant la fin juin. Pour tous renseignements, vous pouvez contacter Mme REBEUH à la Mairie au 03.88.59.12.12.

3

L’A.G.F. vous propose CLUB FEMININ

au Centre Social et Familial de l’A.G.F. Jeudi 21/03 2, rue Romantica - WASSELONNE Rendez-vous à 14 h 00 à l’AGF : deux permanences gratuites tenues Visite du Centre de Secours de , s’inscrire auprès d’Eliane au 03.88.89.29.06

par Maître ROUACH-NEYMANN Jeudi 28/03

Avocat Rendez-vous à 12 h 00 au Restaurant A la Charrue à pour un plat du jour Prochaines permanences : Inscription auprès de Jeanine au

06.70.90.92.52 Lundi 18 mars et 01 avril 2019 à partir de 18 h (sans rendez-vous) U.N.I.A.T.

Le 4ème lundi de chaque mois, l’AGF La prochaine permanence de l’UNIAT vous propose la permanence d’un notaire. aura lieu le La prochaine consultation notariale gratuite

aura lieu : jeudi 21 mars 2019 de 8 h 30 à 9 h

Lundi 25 Mars 2019 à partir de 19 h 00 à l’AGF 2, rue Romantica Wasselonne (sans rendez-vous)

au Centre Social et Familial de l’A.G.F.

2, rue Romantica - WASSELONNE PISCINE 03 88 87 03 97

HEURES D’OUVERTURE DE LA PISCINE

Semaine du 18/03 au 31/03 La prochaine consultation juridique gratuite Lundi 12 h 00 - 14 h 00 et 16 h - 20 h 00 de Maître SINGER Mardi 18 h 00 - 21 h 00 Mercredi 15 h 15 - 19 h 00 aura lieu Jeudi 12 h 00 - 14 h 00

Vendredi 14 h 00 - 19 h 00 le Vendredi 5 Avril 2019 Samedi 14 h 00 - 18 h 00 à partir de 19 h 00 Dimanche 8 h 30 - 12 h 30

Centre Social et Familial de l’A.G.F. PERMANENCES au CENTRE MEDICO-SOCIAL

2, rue Romantica - WASSELONNE (sans rendez-vous) CONSULTATION NOURRISSONS

Une consultation nourrissons aura lieu le 28 mars 2019 sur rendez-vous au 03.68.33.89.38

------

PERMANENCES DE LA PUERICULTRICE Bibliothèque de Wasselonne Mme KARCHER – Puéricultrice du secteur 4, cour du château est disponible sur rendez-vous au 03.68.33.89.38  03.88.87.18.60 ------

HORAIRES D’OUVERTURE PERMANENCE DE LA SAGE-FEMME

Mme MARTZOLFF – Sage-femme du secteur Lundi 10 h 00 à 11 h 00 est disponible sur rendez-vous au 03.69.33.21.53 Mardi 10 h 00 à 11 h 00 15 h 30 à 17 h 00 PERMANENCES DES ASSISTANTES SOCIALES Mercredi 10 h 00 à 11 h 00 16 h 00 à 19 h 00 DE SECTEUR Jeudi 10 h 00 à 11 h 00 Sur rendez-vous au 03.69.33.21.50 Vendredi 10 h 00 à 11 h 00 15 h 30 à 18 h 00 Samedi 10 h 00 à 11 h 30 Lieu d’accueil : Unité Médico-Sociale - 26 rue de la Gare à Wasselonne - 03.69.33.21.50 4

5

Communauté de Paroisses "LES HAUTS DE LA MOSSIG" PAROISSE PROTESTANTE DE WASSELONNE Wasselonne, , Cosswiller, Mot de la semaine: Wangenbourg-Engenthal, Obersteigen Curé Stefan Grabowski – Coopérateur: Michaël Erohubie « Voici comment Dieu prouve son amour : Christ est mort Permanence au presbytère de Wasselonne: pour nous, alors que nous étions encore pécheurs ». Mardi : 10h00 – 11h00, Jeudi, après la messe : 17h30 – 18h30, (Romains 5,8) Samedi : 11h00 – 12h00, tél. 03 88 87 03 58 ; 06 08 49 47 96 ▪ Mardi 19/03 15h Culte à la maison de retraite ▪ Mercredi 20/03 20h Bol de riz & Conférence de Carême Mardi 19/03.2019 St Joseph 17h00 – Messe à l’Hôpital à Westhoffen : Les repas dans d’autres traditions religieuses WANGENBOURG, 10h00 - Messe pour les vivantes (Judaïsme, Bouddisme, Islam) et les défunts des anciens Combattants de l’Afrique du Nord ▪ Jeudi 21/03 14h Réunion des Dames de l’ouvroir Mercredi 20/03 9h00 – Messe à l’Hôpital; 17h00 – Chemin de Croix ▪ DIMANCHE 24 Mars CULTE Alsacien Vendredi 22/03 à 17h00 – Messe à l’Hôpital 9h à WANGENBOURG, - 17h30 – Chemin de croix et Messe 10h15 à Wasselonne 10h Ecole du dimanche : l’aigle & Moïse Troisième dimanche de Carême (C) eõf Samedi 23/03 ROMANSWILLER, 18h00 – Messe dominicale Mot de la semaine: + Louise Mettling « Quiconque met la main à la charrue et regarde en arrière, Dimanche 24/03 n’est pas fait pour le Royaume de Dieu. » (Luc 9,62) WANGENBOURG, 10h00 - Grand-Messe + Emilie et Elise Schmitt, + déf. de la fam. Joseph Christoph ▪ Mercredi 27/03 20h Bol de riz & Conférence de Carême WASSELONNE, - 10h30 – Grand-Messe /à la salle St à Wasselonne : Soirée Biblique Bibliologue ‘’Man hou ?’’ Laurent/ ▪ Jeudi 14/03 14h Réunion des Dames de l’ouvroir Mardi 26/03 17h00 – Messe à l’Hôpital ; à 20h00 au 20h Préparation de la Vente Paroissiale presbytère Partage de la Parole de Dieu, « Saveur ▪ Vendredi 29/03 18h30 Répétition Groupe Musical d’Evangile » ▪ Samedi 30/03 9h 30 Catéchisme Auditeurs Mercredi 27/03 9h00 – Messe à l’Hôpital; 17h00 – Chemin de 10h30 Catéchisme Confirmands Croix ▪ DIMANCHE 31 Mars CULTE Itinérant : les Repas Vendredi 29/03 17h00 – Messe à l’Hôpital 9h à Zehnacker Pasteur Jean Wendling WANGENBOURG, - 17h30 – Chemin de Croix et Messe 10h15 à Wasselonne

Quatrième dimanche de Carême (C) Samedi 30/03 WASSELONNE, 18h00 – Messe dominicale /à l’église protestante/ Dimanche 31/03 Merci à vous tous pour votre participation OBERSTEIGEN, 10h00 – Grand-Messe + Michel et Gabrielle Roy et Berthe et Virgile Ruffenach au superbe culte avec les chorales du secteur ROMANSWILLER, 10h30 – Grand-Messe suivi du repas paroissial du 3 mars

JOURNEE MONDIALE DE PRIERE 2019 WASSELONNE - Remerciements - …à l’équipe œcuménique de préparation de notre célébration. … à tous ceux et celles qui êtes venus pour prier ensemble ! … à vous pour votre intérêt pour nos amies de SLOVENIE, … Merci pour l’offrande de 460 € qui contribuera à soutenir les projets de plusieurs œuvres sociales en SLOVENIE .

CONSEIL DE FABRIQUE DE L’EGLISE

CATHOLIQUE DE WASSELONNE

La quête effectuée au bénéfice du chauffage, des gros travaux et de la peinture intérieure de l’église touche à sa fin. Les membres du Conseil de Fabrique remercient de tout coeur les paroissiens pour la générosité à l’encontre de notre église. Merci aux nombreux quêteurs disponibles et dévoués. Merci aux paroissiens pour leur engagement lors de différents travaux d’entretien exécutés bénévolement. Merci de la part du président aux membres du Conseil de Fabrique qui avec d’autres paroissiens permettent aux offices religieux de se dérouler dans les meilleures conditions, ils apportent leur aide à Monsieur le Curé. Merci à Monsieur le Pasteur Wendling et à nos amis protestants qui nous accueillent avec bienveillance dans leur église le temps que la nôtre est en travaux, pour les célébrations dominicales et les enterrements. Un grand merci à toutes et à tous.

Joseph OSTERMANN Président 6

Marché de Pâques Dimanche 24 mars 2019 de 10H à 19H

Cour du Château à Wasselonne

Diverses mesures de circulation et de stationnement sont prises et notées dans l’arrêté municipal n° 41/2019. En raison de l’installation d’un podium, de maisonnettes, de chapiteaux et d’étals, le stationnement sera interdit dans la Cour du Château du lundi 11 mars au vendredi 5 avril 2019. Par contre, des secteurs de stationnement seront autorisés au fur et à mesure du montage et du démontage. Le stationnement et la circulation seront interdits dans la Cour du Château le dimanche 24 mars 2019 de 7h à minuit. Toutefois, les exposants seront autorisés à pénétrer dans le périmètre de la manifestation pour l’installation de leurs stands le dimanche 24 mars 2019 jusqu’à 9h30. Le dimanche 24 mars 2019, des promenades à poney seront organisées, au départ de la Tour Carrée, sans que cela ne gêne la circulation. La signalisation routière réglementaire sera mise en place par les Services Techniques Municipaux. Tout véhicule gê- nant l’installation du matériel ou l’organisation du Marché de Pâques fera l’objet d’une contravention. Conscient de la gêne que ces mesures sont susceptibles d’engendrer, nous vous remercions néanmoins de bien vou- loir prendre vos dispositions. Avec nos remerciements pour votre compréhension.

Michèle ESCHLIMANN Maire de Wasselonne

La Ville de Wasselonne organise, en partenariat avec l’AAPPMA

(association de pêche), une opération de nettoyage de printemps

LE SAMEDI 23 MARS 2019

Nous vous invitons à nous rejoindre à 8h30, aux anciens ateliers municipaux rue du Moulin à Wasselonne.

Venez équipés d’un gilet de sécurité fluorescent et de bottes. Les gants seront fournis par les services techniques.

Le nettoyage durera environ 2h30.

En fonction du nombre de participants, divers circuits de nettoyage seront prévus.

A l’issue de l’opération, nous vous offrirons un verre de l’amitié.

7

Semaine du 18 au 22 mars 2019 COSSWILLER LUNDI Feuilleté au fromage 18 mars Spaghettis à la carbonara Brunoise de légumes Maire : Monsieur Marcel HAEGEL Fromage Horaires d’ouverture de la Mairie : Fruit Mardi 19h - 20h - Vendredi 10h - 11h30 MARDI Salade de pois chiches Tél : 03.88.87.00.39 19 mars Rôti de dinde [email protected] Riz Compote Crème dessert PAROISSE PROTESTANTE COSSWILLER JEUDI Assortiment de crudités Christian Baltzinger Pasteur Tél : 06.21.67.06.53 21 mars Croque-monsieur & salade verte Lépine Christa Présidente du CP Tél 03.88.87.07.35

Petits légumes Lundi 18.03 14H : réunion patchwork Yaourt Mercredi 20.03 19 H : partage bol de riz+conférence A Westhoffen Foyer Nessmann Fruit Jeudi 21.03 20 H : chorale à Zehnacker

VENDREDI Salade de carottes Dimanche 24 mars 22 mars Feuilleté de saumon aux poireaux Culte itinérant Laurence Hahn à 9 H 30

Ebly & duo de courgettes Lundi 25.03 14 H : réunion patchwork Fromage 20 H : réunion du conseil presbytéral Mercredi 27.03 19 H : partage bol de riz+conférence Liégeois Salle paroissiale Wasselonne Jeudi 28.03 20 H : chorale à Cosswiller

Dimanche 31 mars Semaine du 25 au 29 mars 2019 Culte itinérant Daniel Boessenbacher à 9 H 30

LUNDI Salade d’haricots verts 25 mars Hachis parmentier Carottes & salade verte Fromage Fruit MARDI Salade de concombres 26 mars Escalope milanaise Brocolis Compote Chouquettes à la crème

JEUDI Duo de crudités 28 mars Pizza « maison » Salade verte Fromage Fruit VENDREDI Saucisse à croquer 29 mars Filet de colin – sauce au basilic Riz & poêlée de légumes Yaourt Glace 8

HOHENGOEFT WANGEN

Maire : Monsieur Yves JUNG Maire : Monsieur Pierre-Paul ENGER Horaires d’ouverture de la Mairie : Horaires d’ouverture de la Mairie : Lundi - Mardi - Vendredi : 8 h 30 - 11 h 30 Mardi 17h - 19h - Vendredi 16h - 18h Mercredi : 16h - 20h Tél : 03.88.87.03.37 Samedi : 8 h 30 - 11 h [email protected] Tél : 03.88.87.50.02 [email protected]

Paroisse Catholique de Hohengoeft

Jeudi 22/03 : 18h00 – Messe en l’honneur de St Antoine Paroisse protestante de Wangen-Marlenheim-Nordheim Jeudi 28/03 : 18h00 – Messe Pasteur Laurence Hahn Vendredi 29/03 : 18h00 – Chemin de croix 03 69 73 53 47 - [email protected] Président du Conseil Presbytéral : Mr Alfio Gorani. 6, rue des Malgré-Nous à Marlenheim. Vice Présidente du Conseil Presbytéral : Mme Colet Wehr. 190, rue Basse à Wangen INFORMATION - MAIRIE Paroisse de Wangen-Marlenheim-Nordheim Secrétariat de mairie

La permanence du 26/03/2019 est annulée. Les cultes 24 mars : 10h45 à Wangen. 31 mars : 10h45 à Wangen. Listes électorales Méditation Les inscriptions sur les listes électorales sont ouvertes Jeudi 21 mars à 20h à Wangen toute l’année pour les personnes nouvellement domiciliées dans la commune ainsi que pour les personnes non Conférences de Carême inscrites souhaitant faire valoir leur droit de vote. 20 mars : à Westhoffen au foyer Nessmann. 19h : repas bol de riz. Les requérants sont invités à déposer leur demande 20h : Le repas dans les différentes traditions religieuses. d’inscription en mairie, muni d’une pièce d’identité et 27 mars : à Wasselonne à la salle paroissiale. d’un justificatif de domicile. 19h : repas bol de riz. 20h : Bibliologue. Man hou ? (qu'est-ce que c'est ?) Les jeunes atteignant l’âge de 18 ans au 28/02/2019 font l’objet d’une inscription d’office par l’INSEE et sont priés de La tarte flambée œcuménique vérifier leur inscription en mairie avant le 31/03/2019. Elle aura lieu le samedi 6 avril à partir de 18h30 à Wangen, avec la participation de la musique-harmonie de Wangen. En vue des élections européennes, une permanence Les pâtisseries et desserts offerts peuvent être déposés à la salle destinée aux inscriptions sera assurée en mairie le : des fêtes à partir de 17h30. 30/03/2019 de 8h30 à 10h30 Les dons pour la tombola peuvent être déposés : A la boulangerie Zores jusqu'au samedi 6 avril. Chez un membre du conseil presbytéral ou du conseil de fabrique.

PERMANENCE « AIDE AUX COURRIERS »

au Centre Social et Familial A.G.F. 2, rue Romantica - Wasselonne

Courriers, formulaires, C.V., lettres de motivation

Des permanences gratuites auront lieu tous les lundis de 14 h à 16 h à l’AGF

uniquement sur rendez-vous au 03.88.87.05.59

9

COMMUNE de ROMANSWILLER

ROMANSWILLER DATES DE BATTUE POUR L’ANNEE 2019/2020

DIMANCHE 10 Novembre 2019 DIMANCHE 1er Décembre 2019 DIMANCHE 15 Décembre 2019 Maire : Monsieur Dominique HERMANN DIMANCHE 12 Janvier 2020 SAMEDI 1er Février 2020 Horaires d’ouverture de la Mairie : Lundi et Mardi 15h - 17h - Mercredi 10h - 12h BOIS DE CHAUFFAGE

Jeudi 15h - 17h ADJUDICATION DE BOIS DE CHAUFFAGE A FACONNER Tél : 03.88.87.05.57 (Fonds de coupe)

[email protected] / le mercredi 20 mars 2019 à 19 h 00 à la salle VOGESIA. www.romanswiller.fr Les affiches seront disponibles en mairie

ECOLE MATERNELLE ROMUALD 7, place de la Mairie 67310 ROMANSWILLER  03 88 87 42 33  03 88 87 13 79  [email protected]

FORMALITES D’ADMISSION A L’ECOLE MATERNELLE

pour les enfants nés en 2016 (entrant en petite section à l’école maternelle de Romanswiller en septembre 2019), pour les enfants nés en 2017 de début d’année (entrant en toute petite section) ainsi que pour les nouveaux arrivants se dérouleront comme suit :

Inscriptions des enfants à la mairie de Romanswiller

Les parents devront se rendre à la mairie afin de procéder à l’admission de leur enfant aux jours et aux heures d’ouverture de la mairie

Admission des enfants à l’école maternelle

Le lundi 1er avril de 8h à 18h Le samedi 6 avril de 10h00 à 12h00

Apporter le livret de famille, le carnet de vaccination et la fiche d’inscription délivrée par la mairie.

REMERCIEMENTS

Profondément touchés par toutes les marques de sympathie témoignées lors du décès de

Madame Louise METTLING

Nous prions toutes les personnes qui se sont associées à notre peine par votre présence aux obsèques, vos mots réconfortants et vos cartes de bien vouloir trouver ici, notre profonde reconnaissance.

Nous remercions particulièrement le père Stefan, l’abbé Gérard, l’organiste Rébecca, la Chorale ainsi que les pompes funèbres TRITSCHLER.

Les familles en deuil FRITSCH - HELLBOURG - METTLING

10

WESTHOFFEN

Maire : Monsieur Pierre GEIST Horaires d’ouverture de la Mairie : Lundi au mercredi : 8h - 12h Vendredi : de 8 h à 12 h et de 14h - 16h - Tél : 03.88.50.38.21 [email protected] / www.westhoffen.net

ETAT CIVIL

Naissances : Elouane, Francine, Gabrielle RISSE, née le 27 février, fille de Nadine WOLFF et Lionel RISSE, 21 rue du Bruderbach Hannah KARCHER, née le 28 février, fille de Suzanne SOUIN et Nelson KARCHER, 20 rue de l’Eau Sincères félicitations aux heureux parents !

ANNIVERSAIRES AVRIL

98 ans 23.04.1921 LAUGEL née LOEW Lucie 94 ans 09.04.1925 STEYGER née HOLWEG Emma 88 ans 02.04.1931 KAPP Robert 86 ans 04.04.1933 KOENIG Roger 86 ans 24.04.1933 LOEW Jean-Georges 86 ans 29.04.1933 KOHSER Ernest 83 ans 27.04.1936 DETTLING née MEYER Madeleine 82 ans 25.04.1937 LOEFFLER née ULRICH Yvette 80 ans 09.04.1939 FUNFROCK Frédéric 79 ans 18.04.1940 WAGNER Jean-Jacques 76 ans 21.04.1943 ARBOGAST née SCHWARTZ Lydie 72 ans 17.04.1947 ROUSSELIERE Jean 71 ans 18.04.1948 HUMANN Jean-Jacques Feu de joie 70 ans 14.04.1949 HOFFMANN née WAGNER Marie-Elise 68 ans 16.04.1951 GENG née RUMIN Marie-Josée 68 ans 22.04.1951 PEZZIMENTI née GANTER Marie-Claire Le traditionnel feu de joie, organisé par les jeunes de la 68 ans 29.04.1951 BACHERT née PICKERT Marcelline classe 2005, aura lieu le samedi 30 mars 2019. 67 ans 05.04.1952 KAYSER Rémy Rassemblement à la mairie à la tombée de la nuit pour 67 ans 20.04.1952 EBERLE Jean-Pierre monter au feu de joie. 66 ans 01.04.1953 SCHWARTZ Jean-Georges Le ramassage du bois effectué par les jeunes aura lieu les 65 ans 20.04.1954 BOUGUET née SITZ Hélène samedis 16 et 23 mars prochains. 65 ans 17.04.1954 WEIL née COURTECUISE Annette Merci aux habitants de la commune ayant du bois à mettre 64 ans 15.04.1955 SOHN-BARTHEL Evelyne à disposition, de le déposer devant leur entrée (sauf 63 ans 07.04.1956 CONNAN Daniel souches d’arbres et bois comportant du métal). 62 ans 12.04.1957 MULLER Gérard 62 ans 16.04.1957 LIBERT Hervé 62 ans 21.04.1957 LUTTMANN Laurence La prochaine séance du Conseil Municipal aura lieu le 62 ans 26.04.1957 LOYEZ Patrick jeudi 28 mars à 20h00. 61 ans 04.04.1958 PFISTER Jean-Michel 60 ans 04.04.1959 SCHMID née TIETZ Brunhilde Le journal ICI n’étant plus distribué dans les boîtes aux er La municipalité félicite les heureux jubilaires et leur souhaite lettres depuis le 1 janvier 2019, ils seront disponibles bonheur et bonne santé ! dans les lieux suivants : à la mairie Bois d’Affouage 2019 à la poste à la pharmacie Les habitants de la commune désirant un lot de bois (3 à la boulangerie Mickaël stères par foyer) pour l’année 2019 sont priés de s’inscrire à la boucherie Burg au secrétariat de la mairie impérativement jusqu’au 31 chez la fleuriste Paroles de Fleurs mars 2019. Le prix du lot de bois d’affouage 2019 est fixé à 144 €.

11

WESTHOFFEN - Vente de Bois : FIBRE OPTIQUE

Fonds de coupe et bil Réunion publique d’information

Une vente aux enchères de fonds de coupe et bil aura lieu le vendredi 5 avril 2019 à 17H30 dans la petite salle Les travaux de déploiement de la fibre optique se terminent à annexe de la salle sportive « Les Cerisiers ». Wangenbourg-Engenthal.

Paiement comptant le jour de la vente. À cette occasion, une réunion publique d’information à l’attention des habitants et des entreprises est organisée le Les affiches sont disponibles au secrétariat de la mairie. Mercredi 3 avril 2019 à 19 heures À la salle polyvalente.

RESULTATS 24/02/19 FCWW 1 - Olympique 1 0 - 6 03/03/19 FCWW 1 - Strg Robertsau 2 0 - 4

Schirmeck 3 - FCWW 2 C'est l'occasion de présenter les modalités pratiques de PROGRAMME raccordement de chaque foyer, les avantages de la fibre optique 24/03/19 et les offres commerciales. FCWW 1 - 1 15h Boersch 3 - FCWW 2 10h L'ensemble des opérateurs sera présent à cette réunion.

28/03/19 - jeudi soir Chacun pourra désormais souscrire un abonnement pour 2 - FCWW 1 20h bénéficier de débits Internet inégalés. 31/03/19 FCWW 2 - 3 10h Grâce à la fibre optique, l’accès au Très Haut Débit devient une réalité.

WANGENBOURG SYNDICAT MIXTE DU PAYS DE LA MOSSIG ET DE LA SOMMERAU ENGENTHAL Mairie - 14 rue du Général de Gaulle 67710 WANGENBOURG-ENGENTHAL Maire : Monsieur Daniel ACKER Allenwiller – Birkenwald – Crastatt – Hohengoeft – Horaires d’ouverture de la Mairie : – Salenthal – Lundi, mercredi et jeudi : 14h - 18h Wangenbourg-Engenthal – ( 03.88.87.31.46 - 2 03.88.87.32.06 Vendredi de 14h - 17h Tél : 03.88.87.31.46 LES DECHETS VERTS www.wangenbourg-engenthal.fr Office du tourisme intercommunal « La Suisse Des plateformes pour déchets verts ont été d’ » Tél. : 03.88.87.33.50 aménagées sur les 3 sites ci-après : SOMMERAU - ALLENWILLER : Rue du Lavoir (à côté de l’atelier intercommunal) HOHENGOEFT : Chemin de la Lagune WANGENBOURG-ENGENTHAL : Station d’épuration

DON DU SANG L’ouverture de ces sites aura lieu à compter du samedi 6 avril 2019 La collecte de sang aura aura lieu Vous pourrez donc y déposer tous les samedis de le Mardi 2 Avril de 17 h à 20 h 15 heures à 17 heures, sur le site de votre choix, vos déchets verts (gazon, feuilles, branchages, à la Salle Polyvalente plantes, fleurs).

Merci de veiller à ne pas apporter de terre ni de gravats. Venez nombreux ! Les dépôts seront fermés à partir du 30 novembre 2019

12

EXTRAITS DES DÉLIBÉRATIONS 13) autorise M. le Maire à signer les avenants à des mar- DU CONSEIL MUNICIPAL DE chés en cours, suite au transfert des compétences eau et WANGENBOURG-ENGENTHAL assainissement au SDEA DU LUNDI 18 FÉVRIER 2019 SOUS LA PRÉSIDENCE DE 14) désigne Mme Hélène RECZKOVIEZ pour siéger au M. DANIEL ACKER, MAIRE sein de la commission de contrôle chargée de la régularité

des listes électorales de la Commune. Le conseil municipal, après en avoir délibéré,

1) approuve le procès-verbal de la séance du 4 décembre 2018 sans réserve ni observation

2) approuve la réalisation d’une étude de faisabilité HORAIRES D’OUVERTURE technique, économique et financière par le bureau d’études MP CONSEIL à , concernant le devenir de DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE l’ensemble immobilier « Les Hiboux », portant notamment de WANGENBOURG sur la création d’une maison de santé. Cette mission d’étude et d’assistance à maîtrise d’ouvrage, d’un montant Mercredi de 09 h à 12 h de 13.056,00 € TTC, est susceptible d’être subventionnée Jeudi de 14 h à 17 h par l’État au titre de la Dotation d’Équipement des Vendredi de 17 h à 19 h Samedi de 14 h à 16 h Territoires Ruraux

3) prend acte de la prise en charge, par délégation, des Tél. : 03.88.87.38.44 contrats d’assurances souscrits auprès de Groupama , ayant fait l’objet d’une modification suite au transfert des compétences eau et assainissement au SDEA

4) prend acte de la signature, par délégation, de l’avenant à la convention de portage foncier signée entre EHNACKER l’Établissement Public Foncier d’Alsace et la Commune et Z portant sur les modalités de remboursement du capital au terme de la durée du portage, soit au plus tard le 5 octobre 2028

5) attribue et prend en charge le marché suivant : les Maire : Monsieur Patrick BASTIAN travaux d’aménagement d’un sentier piétons Route du Horaires d’ouverture de la Mairie : Nideck, rue des Huttes et impasse des Sapins confiés à Mardi 17h - 19h - Jeudi 9h - 11h l’entreprise COLAS pour un montant de 206.700 € TTC subventionnés à hauteur de 67 % Tél : 03.88.87.22.63 [email protected] 6) autorise M. le Maire à signer la convention de participation en santé complémentaire proposée par le Centre de Gestion du Bas-Rhin et fixe la participation financière de la Commune selon la composition familiale des agents

7) autorise M. le Maire à signer l’avenant à la convention de mise à disposition par le Centre de Gestion du Bas-Rhin du Anniversaires du mois de mars service « archivistes itinérants », se rapportant à une er augmentation du tarif d’intervention fixée à 320 € par jour Le 1 : WEIBEL Gilbert, 81 ans ouvré à compter du 1er janvier 2019 Le 12 : SPECHT Joseph, 66 ans Le 25 : BRAUN Jean-Luc, 60 ans 8) autorise M. le Maire à signer une convention avec Le 26 : NEY Anne-Marie, 77 ans MÉTÉO pour la fourniture d’énergie de la station Le 30 : WEIBEL Marguerite, 77 ans automatique implantée à Obersteigen A tous les 5 tous nos vœux de bonheur et une bonne santé ! 9) adopte le montant prévisionnel du fonds de concours d’un montant de 42.301,60 € à verser à la Communauté de Informations de la MJC Communes Mossig Vignoble au titre des travaux de voirie Veuillez noter les prochaines manifestations où vous êtes tous Rue du Rosskopf, Rue de l’Ameisenthal et Rue des Huttes conviés chaleureusement

10) autorise M. le Maire à engager, liquider et mandater Le 15 mars, assemblée générale à 20 h à la salle communale des dépenses d’investissement relatives à l’étude de Si vous avez des nouvelles idées d’activité, n’hésitez pas à nous faisabilité et l’acquisition de matériel informatique pour la en faire part bibliothèque à hauteur de 15.760 €, avant le vote du budget Le 16 mars, nettoyage de printemps aux abords du village, primitif 2019 rendez vous à 9 h 30 à la salle communale. Le 6 avril, schiewackefier à partir de 19 h 30 au réservoir où 11) décide d’allouer à l’école primaire de Wangenbourg- vous pourrez déguster les 1ères grillades !!

Engenthal une subvention de 1 800 € à titre de participation Nous comptons sur votre participation pour ces différentes au financement d’une classe de découverte au centre de activités vacances Alter-Ego Muckenbach à et de prendre en charge les frais de transport en autocar pour un Anniversaires du mois d’avril montant de 245 € Le 2 : MULLER Alice, 87 ans Le 5 : LERCH Nicole, 62 ans 12) décide d’allouer au collège Marcel Pagnol à Le 16 : MORGENROTH Roger, 79 ans Wasselonne une subvention de 120 € à titre de Le 18 : KERNACKER Brigitte, 67 ans participation au financement de la formation de 6 délégués Le 27 : FILIPOZZI Damiana, 63 ans de classe en provenance de la Commune. Au programme de cette année : la visite de l’Assemblée Nationale. A tous les 5 tous nos vœux de bonheur et une bonne santé ! 13

14

15

16

17

18

PETITES ANNONCES

1930/01 - Hostellerie BELLE-VUE à OBERSTEIGEN- WANGENBOURG recherche pour la saison 2019 (avril à décembre) : 1 femme de chambre à temps partiel ,1 extra au service pour les week- ends - Candidatures par téléphone au 06.07.79.37.15

1930/02 - Restaurant Tannmühle - Romanswiller vous propose Dimanche 24 mars à midi - COUSCOUS : sur réservation au 03.88.87.05.68

1930/03 - Vends 2 pneus neige MICHELIN, 205/55/ R17 - très peu servi - 180 € - Tél. : 06.71.89.77.34

1930/04 - EEPI ROBOTIQUE recrute : 1 ingénieur mécanique / mécatronic - 1 BTS électro-mécanique - 1 automaticien - Débutants acceptés - Envoyer CV + lettre de motivation à EEPI - 7, rue Bartholdi - 67310 Wasselonne

1930/05 - MJ 67 PEINTURE, auto-entrepreneur, tous travaux de peinture, travaux muraux, pose de parquet, rénovation intérieur, ravalement façade, partenariat Habitat presto - Tél. : 06.35.45.09.13

1930/06 - Vends bois de chauffage sec coupé sur 1 mètre, 10 stères, 1 vélo VTT - Tél. : 03.88.50.50.35

PARTICULIERS A PARTICULIERS

1930/50 - A louer à ROMANSWILLER Centre au rdc, appartement 4 pièces, cuisine, sdb, balcon, garage, cave, chauffage au fioul, surface 90 m2, loyer 590 € + 130 € avances sur charges, disponible le 15 mai 2019 - Tél. : 03.88.87.21.59

Sol à rénover Problème d’étanchéité Sol vétuste détérioré Support carrelage abîmé Sol poussiéreux Terrasse - Atelier - Garage

UNE SOLUTION A TOUS VOS PROBLEMES DE SOL... LA POSE D’UN REVETEMENT DE RESINE EPOXY

Anti-poussière / Antidérapant / Auto-lissant / Décoratif Résistance aux chocs mécaniques / Rapidité de la mise en place

Contactez-nous au 06.12.33.05.84 ou au 03.88.04.25.36 9, rue du Noyer 67310 ZEHNACKER

Ambulances de la Mossig 9, rue Robert Minder Wasselonne 03.88.87.27.87 Educatrice sportive&Conseillère en hygiène de vie Virginie RITTER 6, rue de la Forêt Birkenwald 06.16.13.00.81 Praticien Médecine Chinoise Lucas SERRA 2, rue des Bains Wasselonne 06.60.79.55.24 Audioprothésiste AUDIO 2000 Valérie METZGER 28, rue du Gal de Gaulle Wasselonne 03.88.19.01.64 Praticienne de Shiatsu Corinne LEISER 6, impasse Wagner Wasselonne 06.73.22.30.20 Somatothérapeute Kathy HARTMANN 17, rue du Canonnier Coré Wasselonne 06.89.52.40.22

Halte-Garderie Rue de la Croix Wasselonne 03.88.87.20.99 Opticien Pompes Funèbres Z.I. du Ried OPTIQUE 23 1a, rue de la Gare Wasselonne 03.88.87.18.26

TRITSCHLER 1, imp. de la Manufacture Wasselonne 03.88.87.04.97 24 h/24 OPTIC 2000 24, rue du Gal de Gaulle Wasselonne 03.88.04.26.45 Taxis PHILIPPE anc. TRITSCHLER 06.77.85.78.18 24 h/24 Permanence Journaux : NATHALIE Commune de stationnement Crastatt 06.77.76.71.46 - 03.88.70.84.23 24 h/24 Wasselonne : ETIENNE - TABAC ZIMMER Aniss CHAMIKI Commune de stationnement Westhoffen 06.69.02.38.54 Taxi M’Alain Rangen 06.76.63.04.64 Taxi Yannick REBSTOCK 06.32.51.57.11 19

PERMANENCES ET ADRESSES D’URGENCES

Pour joindre le Médecin de garde (samedi de 12 h à minuit, dimanche et jour férié et toutes les nuits de 20 h à minuit) et en l’absence du médecin traitant, veuillez composer le 03.69.55.33.33 Tous les soirs de minuit à 8 h du matin (y compris les samedis, dimanches et jours fériés), veuillez composer le 15. Pharmacies de garde : Le tableau est affiché à l’entrée des pharmacies Pharmacie BARTH 03.88.87.01.81 67, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Pharmacie du Lion 03.88.87.05.72 58, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Pharmacie SCHICKELE 03.88.50.38.10 11, rue de Molsheim Westhoffen Pompiers : 18 Gendarmerie : 03.88.87.02.45 Centre anti-poisons : 03.83.22.50.50 Médecins Dr SCHMITT André 03.88.87.07.44 1, rue des Cormiers Romanswiller Dr ENGERER Eve 06.87.35.10.96 43, rue du Gal de Gaulle Wangenbourg Dr CLASS Bernard 03.88.87.09.69 17, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Dr PELISSIER François 03.88.87.00.06 1, place de la Liberté Wasselonne Dr REBEUH Patrick – Dr FERRY Nicolas 03.88.87.03.83 1, cour du Château Wasselonne Dr SCHNEPF Luc – Dr DE GAIL Véronique 03.88.87.06.20 19, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Dr BLANCK Thomas 03.88.87.20.04 10, allée des Platanes Wasselonne Dr BACHERT Emmanuel 03.88.50.50.50 4, impasse du Soleil Westhoffen Dr HAEGELE Jacques – Dr SUTTERLIN André 03.88.50.30.39 14, rue Jaegerschmidt Westhoffen Cardiologue Dr KIMMERLE Laurent 03.88.87.27.40 9b, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Gynécologue Dr BIER Michèle 03.88.87.00.20 58, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Ophtalmologiste Dr ELAHI - Dr RAHIMIAN Olivier 03.88.87.12.33 90, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Radiologues Dr REITEL Dominique 03.88.87.04.43 21, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Chir. Dentistes Dr CASPAR Hugues – Dr CASPAR Catherine 03.88.87.40.04 1, rue de l’Hôpital Wasselonne Dr FUSSLER Eline – Dr SCHNEIDER Déborah 03.88.87.40.04 1, rue de l’Hôpital Wasselonne Dr LALLOT Sandrine 03.88.11.93.49 15, rue de Romanswiller Wasselonne Dr UMECKER Anne 03.88.33.20.99 15, rue de Romanswiller Wasselonne Dr KURTZ Anthony – Dr PRENEY- KURTZ Sarah 03.88.62.26.68 19, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Dr SANDRESCHI Frédéric – Dr SCHAAF Marc-A. 03.88.50.38.93 2, rue des Cerises Westhoffen Psychologue Mmes FERRAND Véronique-MONNERAIS-J Chloé 06.12.36.88.89 - 07.85.14.27.70 155, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Diététicienne Mme KRENTZ Jessica 06.17.38.37.35 155, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Sage-Femme Mme HEINRICH Myriam 03.88.87.44.54 44, rue du 23 Novembre Wasselonne Infirmières Mme BARTHEL Joëlle 03.88.62.34.12 - 06.79.55.56.26 29, rte du Vin Dangolsheim Mme KERN Nathalie 06.20.59.18.14 10, rue Abbé René Swedi Hohengoeft Mme VAILLANT Christelle 06.75.26.58.81 10, rue Abbé René Swedi Hohengoeft M. WASSER Christian 03.88.87.51.64 - 06.99.68.87.49 2, route de Wasselonne Romanswiller Mme Geneviève MARCILLY 03.88.87.59.18 - 06.72.30.35.48 103, rue du Lt Heid Wangen Mme HEYD (DEMANGE) Mireille 06.78.84.33.29 Wangenbourg Mme KIEFFER Valérie – Mme NEMET Isabelle 06.78.84.33.29 Wangenbourg Mme SCHWEITZER Mireille 06.78.84.33.29 Wangenbourg Mme DUDEZAC Séverine 06.71.15.98.20 8, place du Marché Wasselonne Mme MATTERN Céline 06.18.03.56.35 8, place du Marché Wasselonne Mme HEITMANN Christine - PINTO Anne - WILLRICH Valérie 03.88.20.17.28 104, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Mmes LEPITRE Marjorie - SALOME Marion 03.88.20.17.28 104, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Mme HILL (FRITZINGER) Claudine 03.88.87.03.08 23b, place du Marché Wasselonne M. MEISS Claude 03.88.87.03.08 23b, place du Marché Wasselonne Mme MENGUS Caroline 03.88.87.03.19 11a, rue du Canonnier Coré Wasselonne Mme ROOS Catherine - OTTO Mélanie 06.15.05.24.94 - 06.70.98.14.47 155, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Mme BLUM Elodie 06.66.04.95.16 155, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Mmes SCHNEIDER Solange – ROTH Célia 07.70.24.38.24 23A, place du Marché Wasselonne M. ARBARERI Joël – Mme HEIM-STAMM Tania 03.88.50.99.13 14, rue Staedtel Westhoffen Mmes KRETZ Annick – SCHOTT Martine 03.88.87.68.78 Westhoffen Mmes WALTZER Sophie - HERRMANN Léa 03.88.87.68.78 Masseurs- Mme VONFELT Cécile 03.88.87.40.02 Wangenbourg Kinés Mme Cécile GRUNEISEN 03.88.87.18.67 109, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Mme SCHOTT Emmanuelle 03.88.87.00.70 2, place du Gal Leclerc Wasselonne Mme ZIEGELMEYER Chantal 03.88.87.01.35 - 06.70.73.34.03 2, rue Robert Minder Wasselonne Mme KUGEL Sylvie 03.88.50.57.39 4, rue Staedtel Westhoffen Thérapeute manuel M. FEHRENBACH Thierry 06.62.33.58.41 20, rue Rameau Wasselonne Ostéopathe M. BOUVRET Grégoire – Melle QUINTARD A.C. 03.88.68.05.57 4, rue de Cosswiller Wasselonne M. GOLD Jérémie 06.37.25.82.43 4, rue Staedtel Westhoffen Orthophonistes Mme CAMPAGNE Marie-Christine 03.88.87.13.48 15, rue des Anémones Wasselonne Mme PIVERT Elodie 09.82.43.03.63 - 06.51.42.28.99 16, rue Jost Wasselonne Mme DRESSEL Margaux 09.82.43.03.63 - 07.82.44.92.64 16, rue Jost Wasselonne Mme MILLER Frédérique – Mme BECKER Allison 03.88.87.05.58 11a, rue du Canonnier Coré Wasselonne Mme LOHR Séverine 07.83.25.94.42 155, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Orthoptiste Mme LOUIS Sylvie 03.88.87.27.30 21, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Pédicures- Mme GERST Carine – Podologues M. JEROME Christian 03.88.87.27.07 23, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Laboratoire d’analyses Médicales des Vosges 03.88.87.02.99 23, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Laboratoire dentaire Deltadent 03.88.87.20.00 155a, rue du Gal de Gaulle Wasselonne Vétérinaire Dr DECOBERT François 03.88.87.19.09 12, rue du Gal de Gaulle Wasselonne 20