Hor. Latinos... Anthony Mann
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROGRAMACIÓN 2 / PROGRAMAZIOA PROGRAMME Zinemaldiaren egunkaria • Larunbata, 2004ko irailaren 25a GAURHOYTODAY25 SECCIÓN OFICIAL ...ZABALTEGI... ...ZABALTEGI ...ANTHONY MANN ...INCORRECT@S ...WOODY ALLEN 9:00 KURSAAL, 1 ...PERLAS DE OTROS FESTIVALES ESPECIALES 17:00 WARNER, 8 19:30 WARNER, 8 22:30 PRINCIPE, 3 THE DOOR IN THE FLOOR 16:00 PRINCIPE, 10 BEND OF THE RIVER C’EST ARRIVÉ PRÈS SWEET AND LOWDOWN 18:30 WARNER, 6 HORIZONTES LEJANOS • EE.UU. • 1952 • 91 M. DE CHEZ VOUS ACORDES Y DESACUERDOS UNA MUJER DIFÍCIL THE FEVER DIR.: TOD WILLIAMS • EE.UU. • PELÍCULA FUERA OCURRIÓ CERCA DE SU CASA DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU. • 1999 • 95 M. WHISKY DIR.: CARLO GABRIEL NERO 18:30 ASTORIA, 5 DE CONCURSO • 111 M. DIR.: JUAN PABLO REBELLA, PABLO STOLL DIR.: RÉMY BELVAUX, ANDRÉ BONZEL, BENOÎT POELVOORDE EE.UU.-GRAN BRETAÑA • 80 M. 22:30 WARNER, 8 URUGUAY-ESPAÑA•94 M. THE MAN FROM LARAMIE BÉLGICA • 1992 • 95 M. EL HOMBRE DE LARAMIE • EE.UU. • 1955 • 104 M. THE CURSE OF THE JADE 16:00 WARNER, 6 21:00 ASTORIA, 4 16:00 ASTORIA, 3 20:30 WARNER, 6 19:30 PRINCIPE, 2 SCORPION BOMBÓN, EL PERRO EN EL MUNDO, A CADA RATO ROGER & ME LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE SUPER SIZE ME DIR.: PATRICIA FERREIRA, PERE JOAN VENTURA, CHUS GUTIÉ- THE FALL OF THE ROMAN EMPIRE DIR.: MICHAEL MOORE • EE.UU. • 1989 • V.O. SUBTÍTULOS DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU.-ALEMANIA • 2001• 103 M. DIR.: CARLOS SORÍN • ARGENTINA-ESPAÑA • 95 M. DIR.: MORGAN SPURLOCK RREZ, JAVIER CORCUERA, JAVIER FESSER • ESPAÑA • 116 M. LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO ELECTRÓNICOS EN EUSKARA • 91 M. EE.UU.• 96 M. 23:00 ASTORIA, 6 18:30 ASTORIA, 3 EE.UU.-ESPAÑA-ITALIA • 1964 • 180 M. 22:30 ASTORIA, 2 TURTLES CAN FLY 23:00 ASTORIA, 3 20:30 ASTORIA, 5 ALICE DIR.: BAHMAN GHOBADI • IRÁN-IRAK • 95 M. THE WAR ZONE DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU. • 1990 • 106 M. SHI MIAN MAI FU HOR. LATINOS... THE LAST FRONTIER LA ZONA OSCURA 20:30 ASTORIA, 3 HOUSE OF FLYING DAGGERS DESIERTO SALVAJE • EE.UU. • 1955 • 98 M. DIR.: TIM ROTH • ITALIA-GRAN BRETAÑA • 1999 • 98 M. DIR.: ZHANG YIMOU • CHINA • 113 M. ESPECIALES LLEVA A TUS PADRES AL CINE BOMBÓN, EL PERRO 22:30 ASTORIA, 5 23:00 ASTORIA, 4 DIR.: CARLOS SORÍN • ARGENTINA-ESPAÑA • 95 M. 23:00 PRINCIPE, 7 18:30 PRINCIPAL SERENADE TRAINSPOTTING 16:00 PRINCIPAL 21:00 KURSAAL, 1 WHISKY 18-J DOS PASIONES Y UN AMOR • EE.UU. • 1956 • 121 M. DIR.: DANNY BOYLE • GRAN BRETAÑA • 1996 • 94 M. THE SORCERER’S APPRENTICE THE DOOR IN THE FLOOR DIR.: JUAN PABLO REBELLA, PABLO STOLL DIR.: VARIOS, ARGENTINA • V.O. SUBT. EN ING. • 104 M. 22:30 PRINCIPE, 6 AZTI IKASLEA • DIR.: DAVID LISTER• EE.UU • 2002• VERSIÓN UNA MUJER DIFÍCIL URUGUAY-ESPAÑA • 94 M. EN EUSKERA •98 M. DIR.: TOD WILLIAMS • EE.UU. • CLAUSURA - PELÍCULA FUERA 19:30 ASTORIA, 7 THE FAR COUNTRY WOODY ALLEN... DE CONCURSO • 111 M. 23:00 PRINCIPE, 9 LOS HIJOS DEL ÚLTIMO JARDÍN TIERRAS LEJANAS • EE.UU.• 1955 • 97 M. VERA DRAKE 16:30 ASTORIA, 6 VELÓDROMO DIR.: JORGE SANJINÉS, BOLIVIA • PROY. VÍDEO • V.O. CAST. 110 M. 23:00 PRINCIPE, 2 ANOTHER WOMAN PROYECCIONES ESPECIALES DIR.: MIKE LEIGH, FRANCIA-GRAN BRETAÑA V.O. SUBTÍTULOS ELECTRÓNICOS EN EUSKARA • 124 M. THE HEROES OF TELEMARK OTRA MUJER • DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU.• 1988 • 84 M. MADE IN SPAIN LOS HÉROES DEL TELEMARK•GRAN BRETAÑA•1965•131 M. 18:30 VELÓDROMO 19:30 KURSAAL, 2 16:30 PRINCIPE, 9 SHI MIAN MAI FU NUEVOS DIRECTORES 16:30 PRINCIPE, 3 EVERYONE SAYS I LOVE YOU HOUSE OF FLYING DAGGERS PELÍCULA GANADORA DEL PREMIO MERCEDES-BENZ EL PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES DE LA JUVENTUD INCORRECT@S... TODOS DICEN I LOVE YOU DIR.: ZHANG YIMOU• CHINA CLAUSURA ZABALTEGI • 113 M. DIR.: GERARDO HERRERO•ESPAÑA•V.O. SUB. EN ING.•101 M. 21:30 KURSAAL, 2 12:00 KURSAAL, 2 DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU. • 1996 • 101 M. 22:30 VELÓDROMO JIANG HU 17:00 ASTORIA, 2 PELÍCULA GANADORA DEL PREMIO ALTADIS-NUEVOS 18:30 PRINCIPE, 3 18:30 ASTORIA, 6 THE DOOR IN THE FLOOR DIR.: WONG CHING PO • HONG KONG • 83 M. IDIOTERNE UNA MUJER DIFÍCIL DIRECTORES LAS VOCES DE LA NOCHE LOS IDIOTAS•DIR.: LARS VON TRIER•DINAMARCA •1998•117 M. NEW YORK STORIES DIR.: SALVADOR GARCÍA RUÍZ • ESPAÑA • V.O. SUBTÍTULOS HISTORIAS DE NUEVA YORK•DIR.: MARTIN SCORSESE, FRANCIS DIR.: TOD WILLIAMS • EE.UU. • CLAUSURA SECCIÓN OFICIAL 22:00 PRINCIPAL EN INGLÉS • 106 M. 17:00 ASTORIA, 7 FORD COPPOLA, WOODY ALLEN•EE.UU.•1989 • 119 M. PELÍCULA FUERA DE CONCURSO • PELÍCULA GANADORA DEL PREMIO HORIZONTES 16:00 ASTORIA, 1 MARGARITA Y EL LOBO 23:00 ASTORIA, 1 UNO 19:30 ASTORIA, 4 DIR.: CECILIA BARTOLOMÉ • ESPAÑA • 1969 • PROYECCIÓN 18:30 PRINCIPE, 9 DIR.: AKSEL HENNIE • NORUEGA • 100 M. EN VIDEO • 44 M. DECONSTRUCTING HARRY PELÍCULA GANADORA DE LA CONCHA DE ORO EL ABRAZO PARTIDO 18:00 ASTORIA, 1 DIR.: DANIEL BURMAN • ARGENTINA-ESPAÑA-FRANCIA-ITALIA 17:00 ASTORIA, 7 DESMONTANDO A HARRY 24:00 KURSAAL, 2 V.O. CASTELLANO • 100 M. UNE ROBE D’ÉTÉ DIR.: WOODY ALLEN • EE.UU. • 1997 • 96 M. PELÍCULA GANADORA DEL PREMIO TCM DEL PÚBLICO EVILENKO DIR.: DAVID GRIECO • ITALIA-RUSIA • 112 M. 22:30 ASTORIA, 7 DIR.: FRANÇOIS OZON • FRANCIA •1996 • 15 M. 20:30 PRINCIPE, 10 17:00 ASTORIA, 7 MIGHTY APHRODITE 18:00 PRINCIPE, 7 LA VIDA QUE TE ESPERA PODEROSA AFRODITA•DIR.: WOODY ALLEN•EE.UU•1995• 95 M. ZABALTEGI... DIR.: MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN • ESPAÑA ZÉRO DE CONDUITE LA NUIT DE LA VÉRITÉ V.O. SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 100 M. DIR.: JEAN VIGO • FRANCIA • 1933 • 41 M. DIR.: FANTA RÉGINA NACRO 20:30 PRINCIPE, 3 PERLAS DE OTROS FESTIVALES... FRANCIA-BURKINA FASO • 100 M. 19:00 PRINCIPE, 6 SMALL TIME CROOKS MONTY PYTHON’S GRANUJAS DE MEDIO PELO • DIR.: WOODY ALLEN 16:00 ASTORIA, 4 20:30 ASTORIA, 1 ANTHONY MANN... LIFE OF BRIAN EE.UU. • 2000 • 94 M. MOOLAADÉ JIANG HU 16:00 ASTORIA, 5 LA VIDA DE BRIAN DIR.: TERRY JONES • GRAN BRETAÑA 1979 • 94 M. 20:30 PRINCIPE, 9 DIR.: OUSMANE SEMBENE • SENEGAL-FRANCIA DIR.: WONG CHING PO • HONG KONG • 83 M. STRATEGIC AIR COMMAND CELEBRITY V.O. SUBTÍTULOS ELECTRÓNICOS EN EUSKARA • 120 M. EE.UU. • 1955 • 114 M. 19:30 ASTORIA, 2 20:30 PRINCIPE, 7 DIR.: WOODY ALLEN •EE.UU.•1998 •113 M. 16:00 KURSAAL, 2 MÖTE MED ONDSKAN UNO 16:00 PRINCIPE, 2 MEETING EVIL - ENCUENTRO CON EL MAL 21:00 ASTORIA, 6 SHI MIAN MAI FU DIR.: AKSEL HENNIE • NORUEGA • 100 M. EL CID DIR.: REZA PARSA • SUECIA • 2002 • 14 M. CRIMES AND MISDEMEANORS HOUSE OF FLYING DAGGERS EE.UU-ESPAÑA-ITALIA • 1961 • 176 M. 19:30 ASTORIA, 2 DELITOS Y FALTAS•DE WOODY ALLEN•EE.UU.•1989•104 M. DIR.: ZHANG YIMOU • CHINA • 113 M. 23:00 WARNER, 6 16:00 PRINCIPE, 6 SALO O LE 120 22:30 PRINCIPE, 10 16:00 PRINCIPE, 7 EVILENKO GIORNATE DI SODOMA DIR.: DAVID GRIECO A DANDY IN ASPIC ANYTHING ELSE SUPER SIZE ME SALÓ O LOS 120 DÍAS DE SODOMA ITALIA-RUSIA • 112 M. SENTENCIA PARA UN DANDY • DIR.: ANTHONY MANN, TODO LO DEMÁS • DIR.: WOODY ALLEN, EE.UU.-FRANCIA- DIR.: MORGAN SPURLOCK • EE.UU. • 96 M. LAURENCE HARVEY • GRAN BRETAÑA • 1968 • 107 M. DIR.: PIER PAOLO PASOLINI • ITALIA-FRANCIA • 1975 • 117 M. GRAN BRETAÑA • 2003 • 108 M. LAS PELICULAS EN ROJO CORRESPONDEN A ULTIMOS PASES Agenda SAIL OFIZIALA SECCIÓN OFICIAL OFFICIAL SECTION RUEDAS DE PRENSA Kursaal 11.05 h. THE DOOR IN THE FLOOR THE DOOR IN THE FLOOR Participantes: Tod Williams (director), Jeff Bridges (actor). (UNA MUJER DIFÍCIL) 12:15 h. THE FEVER Participantes: Carlo Gabriel Nero (director), EE-UU. 111m. Director: Tod Williams. Intérpretes: Jeff Bridges, Kim Basinger, Jon Foster, Mimi Vanessa Redgrave (actriz), Jason Blum (productor). Rogers, Elle Fanning. LECTURA DE PREMIOS John Irvingen "A Widow for One Year" eleberriaren lehen zatian oinarritua, film honek Kim Basin- ger eta Jeff Bridgesek ikusleak hunkitzeko duten gaitasun itzela erakusten du, beren bi seme ne- rabeen heriotz istripua kontatzen duen istorio izugarriaren bitartez, honek bien arteko harremana 15:30 h. LECTURA DE PREMIOS PARALELOS 52 EDICIÓN poliki-poliki eta ezinbestean suntsituko baitu. Basada en la primera parte de la novela de John Irving "A Widow for One Year" (Una mujer difícil), 16:00 h. LECTURA DEL PALMARÉS OFICIAL este film nos muestra la enorme capacidad de Kim Basinger y Jeff Bridges para conmover a tra- vés de una historia terrible que cuenta cómo el accidente mortal de sus dos hijos adolescentes destruye lentamente su matrimonio sin que nada ni nadie sea capaz de salvarlo. COLOQUIOS Based on the first part of John Irving's novel "A Widow for One Year," this film demonstrates the ZABALTEGI-NUEVOS DIRECTORES extraordinary ability that Kim Basinger and Jeff Bridges have to move an audience in a heartbrea- 12:00 h. Kursaal 2 king story about how the death of their two teenage sons in an accident inexorably destroys their JIANG HU (Hong Kong) Dtr: Wong Ching Po. Pdtr: Daniel Yu. marriage. 18:00 h. Astoria 1 EVILENKO (Italia-Rusia) Dtr: D. Grieco (sólo presentación). Int: Marton Csokas. THE DOOR IN THE FLOOR (UNA MUJER DIFÍCIL) SELECCIÓN HORIZONTES 18:30 h. Principal 18-J. Dtr: Carlos Sorín. ENCUENTROS ZABALTEGI Hotel Mª CRISTINA - 14.00 h. THE FEVER (EE.UU.-G.B.) Dtr: C. G. Nero. Ints: V. Redgrave, R. Sherbedgia. EVILENKO (Italia-Rusia) Dtr: D. Grieco. Int: M. Csokas. JIANG HU (Hong Kong) Dtr: W. Ching Po. Pdtr: D. Yu. EL PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES (España) Dtr: Gerardo Herrero. Int: Marta Belaustegui.