Ostrowite k. Kowalewa — OSTROWITE OSTRÓW ŚWIECKI L/2 OTŁOCZYN k. Kowalewa 1 Dolatowskl Franciszek, rolnik ROZMÓWNICA PUBLICZNA 5 Martelus Jan Roman ROZMÓWNICA PUBLICZNA 4 Nadleśnictwo Państwowe Popioły — (dod.) nadleśniczy, m. — (dod.) leśnictwo Karczemka — (dod.) leśnictwo Pieczenia OSTROWITE OŚNISZCZEWKO L (dod.) leśnictwo Popioły (dod.) leśnictwo Rudak RYPIŃSKIE ROZMÓWNICA PUBLICZNA (dod.) leśnictwo Wudek ^ ROZMÓWNICA PUBLICZNA 2 Piasecki Franciszek, właśc. ziemski. (Abonenci — patrz centrala Gniewkowo) Karczemka 2 Szadkowski Edmund, maj. Brzuze 3 Policja Państw., posterunek P 111 Chudziński Jerzy, ks., Starogardz­ 55 Knast Bolesław, „Bazar", pl. Br. PAPOWO ka 5 a Pierackiego 2 124 Cichosz Mikołaj, rzeźbiarz. Podgór­ 100 Kolej, Ekspedycja Kolejowa k. Torunia na 1 „Kornhaus" Pelplin, młyn motoro­ 2 Chmurzyński Edward, kupiec 12 Cukrownia Pelplin, Sp. akc, Marsz. 2 wy i handel produktami rolnymi 6 Kleinschroidt Wincenty Piłsudskiego 23 8 Kruger Maks, wlaśc. dóbr. 3 Kochowicz Józef 63 — (dod.) dyr. Kaczmarek 38 Kuli Maks, właśc. dóbr, 5 Michalski Stanisław, dzierż, plebanki 136 Dąbrowski Bolesław, ks., prałat, dr 27 Leśniewski WL, majętność Kursztyn 4 Urząd parafialny katol. 42 Diecezjalny Instytut Akcji Katolic­ -19 Lewicki Władysław, adw., pl. Tum­ kiej, Pelplin ski 2 PAPROŚ 108 Dominik Konstanty, ks. biskup, pl. 37 Lindan Walter, wlaśc. dóbr, Lignowy Mariacki *2 10 Lisewski Alojzy, budowniczy, sąd. 3 Kobus St., właśc. ziemski. Wola 13 „Drogeria Pod Orłem", Zuber Pa­ zaprzysiężony rzeczoznawca, Sta­ Wapowska, p. Bachorce weł, pl. Br. Pierackiego 1 rogardzka 10 2 Spychalski Ignacy, wójt, rolnik 1 Dytklewicz Wacław, starosta em., Majewicz Stefan, wlaśc. ' ziemski, 1 Wężyk Józef, Skotniki, dwór Janiszewo — (dod.) administracja 41 Eichholz Maks, właśc. dóbr. Pomyje 58 Majewski Konrad, rolnik, Rajkowy 50 Elektrownia Obwodowa Pomorze, 129 Malewski Franciszek, kupiec. Marsz. Sp. z o. o., biuro, kasa 1 lokal Piłsudskiego 15 PARCHANIE sprzedaży, Marsz. Piłsudskiego 29 83 Mania Paweł, właśc dóbr, Pomyje Państwowe Leśnictwo, Rej na 43 — Stocki Młyn, Zakłady Elektryczne 91 Mania Stanisław, właśc. ziemski, Szczegoła Władysław, Modliborzyce 40 — inżynier ruchu, Martyński Piotr, Rajkowy Spółdzielni Budowlanej 1 89 Manlowa Ludwina, maj. Rajkowy 45 — monter ruchu, Pomierski Franc, 6 Mazur Roman, lek. wet., Marsz. Pił­ PARCHOWO L żwirki i Wigury sudskiego 2 (monter ruchu w Skórczu, Ludwik 98 „Mąka", sp. z o. o., młyny wodne, 3 Prost Sylwester, ks. prob. Poznański, telefon Skórcz 41) pl. Tumski 1 2 Zarząd gminny 101 Firkowskl Franciszek, Zakłady Ce­ 36 ramiczne, „Wola" 24 Michna K., rzeżnićtwo, pl. Br. Pie­ 110 Fitzek Eugeniusz, dr med., Mestwi­ rackiego 1 PARCHOWO L/2 na 4 11 Mleczarnia i Piekarnia Parowa, T. z 117 Prost Maria, Gręblinpole o. p.. Marsz. Piłsudskiego 34 leśniczówka 106 Gehrmann Brunon, mistrz rzeżnlcko- 60 Molier Eryk, wl. dóbr. . ROZMÓWNICA PUBLICZNA wędlin., Marsz. Piłsudskiego 7 79 Nadleśnictwo Państwowe Gimnazjum Biskupie (patrz szkoły) 51 Nadolny Bolesław, skład żelaza, ar­ 118 Gołębiewska Maria, Wielkie Garc tykuły budowlane, dźwigary, PĄCZEWO 25 Głowacki Paweł, towary kolonialne, smoła, papa, cement, wapno i wina, likiery, piwo Kuntersztyń- sprzęty kuchenne, Marsz. Piłsud­ 2 KaszubowskI Franciszek, oberżysta skie. Marsz. Piłsudskiego 3 skiego 17 3 Łangowski, dr 2 Główna Spółdzielnia Rolniczo-Han- 46 Nau Georg, wł. majątku, W. Garc. 1 Urząd parafialny dlowa na Pomorzu, Sp. z o. o. 70 Nlerzwicki Wiktor, skład towarów Grudziądz, oddz. Pelplin kolonialnych, restauracja, Ko­ PELPLIN N/2 23 — ściuszki 25 17 Grabowski Erich, właśc. dóbr ryc, 63 Nowydwór, dobra biskupie, Ossow­ P>. n.) Informacja centrali telefon. Kulice ski Józef, administrator 1 38 Informacja w sprawach pocztowych 122 Gutkowski Teodor, Marsz. Piłsud­ 105 Pałac Biskupi, Park Biskupi 1 46 Przyjmowanie telegramów telefonem skiego 13 120 Partyka Bolesław, ks., kanonik, Ka­ 61 Hacker Eliza, wlaśc. dóbr. Wielki nonicka 3 73 Anczykowski Teodor, drogeria cen­ Garc 62 Pawlik Jan, Pomorska fabryka cy­ tralna,'pl. Br. Pierackiego 2 66 Hassę Feliks, spedytor kolejowy, pl. korii I kawy, „Lubiana", Ro- 103 „Apteka Pod Orłem", Józei Przy- Br. Pierackiego żental godzińskl, Mestwina 1 82 Hassę Jan, rolnik. Pomyje 15 „Pielgrzym", drukarnia I księgarnia, 86 Banleckl Bernard, rzeżnićtwo, Sam­ 72 Heppner Henryk, lek., Starogardzka 2 sp. z o. o., pl. Br. Pierackiego 9 bora 2 147 Hillar Franciszek, majątek Rajkowy 1 04 „Pielgrzym", redakcja Podlas BANKI: 39 Plocieniak Józef, rolnik, Woja Ludowy, Sp. z o. o., Marsz. Pił­ 32 Hollman Jan, zakład budowlany, tar­ 20 tak I stolarnia, Starogardzka 9 POCZTA, TELEGRAF I TELEFON: sudskiego 8 102 Homa Franciszek, Wytwórnia uli, — (dod.) dyr., W. Lisewski Kościuszki 11 139 — naczelnik urzędu, b. 3 Raudener Spar und Darlehnskas- 68 Hotel „Pelplin", Zawadzki Br., 135 — naczelnik' urzędu, m. senverein, sp. z o. o., Pelplin, Marsz. Piłsudskiego 10 138 — oddział nadawczy i Informacja Marsz. Piłsudskiego 30 5 „Hotel Pod Orłem", Lutz Otton, pl. Br. Pierackiego 1 80 Policja Państw., posterunek 94 Behrendtowa Agata, zastępstwo Tow. 123 Iwaszków Włodzimierz, Kościuszki 4 77 Polko, folwark Seminarium Du­ Ubezp., Marsz. Piłsudskiego 2 137 Jaszczerski Alojzy, kupiec, Br. Pie­ chownego 92 Berger Emma, właśc. dóbr, Pomyje rackiego 7 Probostwo (patrz urzędy parafialne; 97 Bieliński Józef, skład żelaza, pl. Br. 74 Kalisz Joachim, mistrz ślusarski. 35 Pruszak Teodor, skład tow. kolo­ Pierackiego 1 Nowy Rynek 3 nialnych i restauracja, Nowy Ry­ 18 Błażek Franciszek, ziemianin, Li- 47 Kamrowskl Leon, rolnik, Janowo nek 1 gnowy " 52 Kancelaria Biskupia, ogród Biskupi 30 Radojewskl Alojzy, Marsz. Piłsud­ 128 Bochińska Zofia, dentystka. Marsz. 114 Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży skiego 5 Piłsudskiego 12 Męskiej, sekretarz generalny, ks. 109 Raplor Stefan, ogrodnictwa. Marsz. 29 Bogacz Wincenty, właśc. ziemski, W. Gajdus, al. Cystersów 2 Piłsudskiego 14 88 Kiep Maks, właśc. dóbr, Rudno 131 Raszeja Maksymilian, ks., dr, kano­ 48 Brzozowski Teofil, posiedzicie! ziem­ 4 Kirstein Paweł, ks., dr, dyrektor nik, Kanonicka 2 ski, Wielki Garc. gimnazjum. Kanonicka 1 3 Raudener Warcngenossenschaft, sp. 84 Busch Roman, Starogardzka l 44 Klebowskl Maksymilian, kupiec, z o. o., Pelplin, Marsa. Piłsud­ 119 „Caritas", Sambora 4 Marsz. Piłsudskiego skiego 30

Din PELPLIN POMORZE Najstarsze i najpoczytniejsze pismo na Pomorzu. n D7VM" Wychodti 3 raty w tygodniu. Kt Y FI TELEFON: 15 1 104 Ogłoszenia w „Pielgrzymie" mają niebywałe powodzenie!

Bd. 103