DOCSLIB.ORG

BULGARIEN Niedrigenergiegebäude Im Öffentlichen Sektor Zielmarktanalyse 2019 Mit Profilen Der Marktakteure

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
BULGARIEN Niedrigenergiegebäude Im Öffentlichen Sektor Zielmarktanalyse 2019 Mit Profilen Der Marktakteure BULGARIEN Niedrigenergiegebäude im öffentlichen Sektor Zielmarktanalyse 2019 mit Profilen der Marktakteure www.german-energy-solutions.de Herausgeber Deutsch-Bulgarische Industrie- und Handelskammer Interpred - WTC Sofia, Gebäude A, Etage 3 Dragan Tsankov Blvd. 36 | BG-1040 Sofia Stand August 2019 Bildnachweis Deckblatt petrmalinak, www.shutterstock.com Abteilung DEinternational Tzanko Tzankov Tel.: (+359) 2 816 30 24 Fax: (+359) 2 816 30 19 E-Mail: [email protected] Kontaktperson: Bilyana Genova Redaktion Carmen Struck Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ........................................................................................................................................................................... I Tabellenverzeichnis ............................................................................................................................................................................... II 1. Einleitung ............................................................................................................................................................................................ 1 2. Zielmarkt, Gesamtübersicht ............................................................................................................................................................ 2 2.1. Länderprofil .................................................................................................................................................................................. 2 2.1.1. Kurzer Überblick über Bulgarien ...................................................................................................................................... 2 2.1.2. Politischer und wirtschaftlicher Hintergrund .................................................................................................................... 2 2.1.3. Außenhandel und Wirtschaftsbeziehungen zu Deutschland ............................................................................................. 5 2.1.4. Investitionsklima und -förderung ...................................................................................................................................... 6 2.2. Energiemarkt .............................................................................................................................................................................. 10 2.2.1. Energieerzeugung und -verbrauch (inkl. Elektroenergie und Wärme) ............................................................................ 16 2.2.2. Energiepreise .................................................................................................................................................................. 30 2.2.3. Energiepolitische Rahmenbedingungen .......................................................................................................................... 39 3. Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden in Bulgarien ............................................................................................................. 42 3.1. Allgemeiner Überblick ............................................................................................................................................................... 42 3.2. Nationale Definition über Niedrigstenergiegebäude ................................................................................................................... 42 3.3. Merkmale der öffentlichen Gebäude in Bulgarien ...................................................................................................................... 44 3.4. Erfüllung des Nationalplans über Niedrigstenergiegebäude ....................................................................................................... 61 3.5. Laufende Projekte und Ausschreibungen im Zusammenhang mit der Erneuerung oder dem Neubau von öffentlichen Gebäuden ............................................................................................................................................................................................ 67 4. Rechtsrahmen für die Energieeffizienz ......................................................................................................................................... 77 4.1. Gesetze ....................................................................................................................................................................................... 77 4.2. Rechtsvorschriften ...................................................................................................................................................................... 78 4.3. Standards, Normen und Zertifizierung........................................................................................................................................ 81 4.4. Finanzierungsmöglichkeiten ....................................................................................................................................................... 83 4.5. Öffentliche Aufträge und Vergabeverfahren .............................................................................................................................. 88 5. Marktchancen für deutsche Unternehmen ................................................................................................................................... 92 5.1. Strategien und Empfehlungen für den Markteintritt von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der öffentlichen Niedrigenergiegebäude ....................................................................................................................................................................... 92 5.2. Einsatzgebiete mit den größten Möglichkeiten für die deutschen Unternehmen ........................................................................ 93 5.3. SWOT-Analyse des Marktes der öffentlichen Niedrigenergiegebäude ...................................................................................... 98 6. Schlussbetrachtung ....................................................................................................................................................................... 102 7. Zielgruppenanalyse ...................................................................................................................................................................... 104 7.1. Profile Marktakteure ................................................................................................................................................................. 104 7.1.1. Multiplikatoren im Bereich Energieeffizienz ................................................................................................................ 104 7.1.2. Unternehmen im Bereich Energieeffizienz ................................................................................................................... 105 7.1.3. Administrative Instanzen und politische Stellen, die für Energieeffizienz-Belange zuständig sind ............................. 121 7.2. Nützliche Informationen ........................................................................................................................................................... 122 I. Literaturverzeichnis ..................................................................................................................................................................... 125 II. Anhang .......................................................................................................................................................................................... 129 Anhang 1 ........................................................................................................................................................................................ 129 Anhang 2 ........................................................................................................................................................................................ 132 Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Die geografische Lage Bulgariens, Quelle: Shutterstock 2 Abb. 2: BIP nach sektoraler Entstehung (2018), Quelle: Nationales Statistisches Institut (NSI) 4 Abb. 3: Deutsch-bulgarischer Außenhandel von 2008 bis 2018, Quelle: StBuA, Länderverzeichnis für die Außenhandelsstatistik 6 Abb. 4: Verhältnis des Endverbrauchs auf dem freien Markt zu dem geregelten Markt im Jahr 2017 in %, Quelle: Kommission für Energie- und Wasserregelung 11 Abb. 5: Funktionsmodell des Strommarktes in Bulgarien Juli 2018, Quelle: Assoziation der Stromhändler in Bulgarien http://ateb.bg 12 Abb. 6: Lizenzgebiete der vier Elektroenergieverteilungsunternehmen im Lande, Quelle: Kommission für Energie- und Wasserregelung 14 Abb. 7: Marktanteile der Endlieferanten für 2017, Quelle: Kommission für Energie- und Wasserregelung 15 Abb. 8: Entwicklung der Produktion und des Bruttoinlandsverbrauchs an Primärenergie 2013- 2017, Quelle: Ministerium für Energie 16 Abb. 9: Struktur der Produktion von Primärenergie in 2017, Quelle: Ministerium für Energie 16 Abb. 10: Primärenergie, verwendet für die Energieumwandlung, 1000 toe, Quelle: Nationales Statistisches Institut 17 Abb. 11: Brennstoffeinsatz und Energieumwandlung, Quelle: Nationales Statistisches Institut 17 Abb. 12: Struktur des Endenergieverbrauchs für 2017, Quelle: Nationales Statistisches Institut 18 Abb. 13: Verfügbare installierte Leistungen für Elektroenergie nach Arten der Kraftwerke im Jahr 2018, Quelle: Kommission für Energie- und Wasserregelung 18 Abb. 14:
Load more

Recommended publications
  • 1 MD Adelina Hadjiiska 37 Patriarh Evtimii Blvd
    № Title Given Surname Address ZIP CityCou Email Phone 1 MD Adelina Hadjiiska 37 Patriarh Evtimii Blvd. Sofiantry [email protected] 359-888-736-696 2MD Adriana Mikinska Stracin 38 Pleven [email protected] 359-889-211-856 3 MD Albena Nejkova 41 asparuh str. Sofia [email protected] 359-888-686-753 4MD Alek Topov Sofia [email protected] 359-888-871-089 5 Ass.prof.,PhDAleksandyr Oscar 1 Georgi Sofiiski Str. Sofia [email protected] 359-898-747-258 6 MD,PhD Alelsandyr Gerdzikov 66 Peshterno shose Blvd. Plovdiv [email protected] 359-888-435-510 7 MD,PhD Anani Toshev 1 Georgi Sofyiski Str. 1618 Sofia [email protected] 359-884-009-193 8 MD Anastas Korcev 15 Bolnichna str. Pazardjik BG 359-34-443-531 9 MD Anastasia Yorova-Carianska 1 D. Mollov str. Sofia [email protected] 359-2-779-974 10 MD Andrey Bakurdjiiski Plovdiv BG 359-888-765-209 11 MD,PhD Andrey Marinov 1 Georgi Sofiiski str. 1431 Sofia [email protected] 359-2-9230-562 12 MD Aneliya Hadgizoneva Sevlievo BG [email protected] 13MD Aneta Ivanova BG 14 Ass.prof. Aneta Misheva 93 Rakovska str. entr.1 1000 Sofia [email protected] 359-888-452-035 15 MD Anna Deleva 5 Dubnica str. entr.1, fl.2, apt.4 1756 Sofia [email protected] 359-887-307-957 16 MD Anna Petkova 29 Skobelev Blvd. Sofia [email protected] 359-887-295-436 17 Ass.prof.,PhDAnna Popova 75 B Tsherkovna str. Sofia BG 359-897-940-853 18 MD Antoaneta Garkova 41 Aleksander Stamboliis str.
    [Show full text]
  • Industry Report Real Estate Activities 2017 BULGARIA
    Industry Report Real estate activities 2017 BULGARIA seenews.com/reports This industry report is part of your subcription access to SeeNews | seenews.com/subscription CONTENTS I. KEY INDICATORS II. INTRODUCTION III. REVENUES IV. EXPENSES V. PROFITABILITY VI. EMPLOYMENT 1 SeeNews Industry Report NUMBER OF COMPANIES IN REAL ESTATE ACTIVITIES INDUSTRY I. KEY INDICATORS BY SECTORS SECTOR 2017 2016 2015 The Real estate activities industry in Bulgaria was RENTING AND OPERATING OF OWN OR 13,755 13,171 12,321 represented by 23,265 companies at the end of 2017, LEASED REAL ESTATE compared to 23,612 in the previous year and 23,204 in BUYING AND SELLING OF OWN REAL ESTATE 4,134 5,107 5,687 2015. MANAGEMENT OF REAL ESTATE ON A FEE OR 2,781 2,706 2,611 CONTRACT BASIS The industry's net profit amounted to BGN 496,132,000 in REAL ESTATE AGENCIES 2,595 2,628 2,585 2017. The industry's total revenue was BGN 5,936,844,000 in 2017, up by 18.96% compared to the previous year. III. REVENUES The combined costs of the companies in the Real estate The total revenue in the industry was BGN 5,936,844,000 in activities industry reached BGN 5,332,635,000 in 2017, up 2017, BGN 4,990,645,000 in 2016 and 4,392,480,000 in 2015. by 6.40% year-on-year. The industry's total revenue makes up 6.18% to the Total revenue country's Gross domestic product (GDP) in 2017, compared Net sales revenue to 5.38% for 2016 and 4.92% in 2015.
    [Show full text]
  • Türkiye-Bulgaristan Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı 8 Haziran 2015 / Saat: 20.45 / Özel Maç
    Türkiye-Bulgaristan Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı 8 Haziran 2015 / Saat: 20.45 / Özel Maç Millî Takımımıza yürekten inanıyorum Değerli futbolseverler, karşısında son dakikada yaşadığımız şanssızlığı geride A Millî Takımımız, UEFA EURO bırakıp, Kazakistan deplasmanı 2016 Elemeleri kapsamında ve ardından Konya’da oynanacak Kazakistan maçı oynayacağımız Letonya ve öncesi komşu ülke Hollanda maçlarının sonunda Yıldırım Demirören Bulgaristan’la hazırlık maçına milletçe büyük bir sevinç çıkıyor. Öncelikle Bulgaristan A yaşamak hepimizin en büyük Tür ki ye Fut bol Fe de ras yo nu Başkanı Millî Takımı’nı ve Federasyon isteği. Turkish Football Federation President yetkililerini İstanbul’da ağırlamaktan büyük mutluluk Fatih Terim yönetimindeki A duyduğumuzu belirtmek Milli Takımımızın 2015 yılının isterim. geriye kalan bu maçlarında bizi EURO 2016’ya taşıyacak skorları A Millî Takımımız ülkemizin en alacağına yürekten inanıyorum. önemli değerlerinden birisi. Onların başarılarına ülke olarak Kasımpaşa Recep Tayyip seviniyor, puan kayıplarına hep Erdoğan Stadyumu’nda beraber üzülüyoruz. oynanacak ilk millî maçta tüm futbolseverlere keyifli seyirler Mart ayı sonunda Hollanda dilerim. I believe in our National Team Dear football fans, game in Almaty, Latvia and Netherlands matches which A National Team is facing are to be played in Konya after Bulgaria in friendly match the unlucky goal and loss of 2 before Kazakhstan qualifier in points in Netherlands. UEFA EURO 2016 Qualifying Group. First of all I would like to I wholeheartedly believe that express our happiness to host our National Team under Bulgaria National Team and leadership of Fatih Terim will federation officials in Istanbul. get the results that will secure qualification to UEFA EURO A National Team is one of our 2016.
    [Show full text]
  • Contents of the Journal “Proceedings of Technical University of Sofia”
    ISSN 1311-0829 CONTENTS OF THE JOURNAL “PROCEEDINGS OF TECHNICAL UNIVERSITY OF SOFIA” СЪДЪРЖАНИЕ НА СПИСАНИЕТО “ГОДИШНИК НА ТЕХНИЧЕСКИ УНИВЕРСИТЕТ-СОФИЯ” © Publishing House of Technical University of Sofia Proceedings of the Technical University of Sofia, ISSN 1311-0829 The journal "Proceedings of Technical University of Sofia" was founded in 1950, when the first volume of articles in the field of mathematics and engineering physics was published. The founder of the journal and its first editor-in-chief from 1950 to 1994 is Professor Sazdo Ivanov. The main languages of the journal are Bulgarian and English. The thematic directions of "Proceedings of Technical University of Sofia" are in the scientific areas: „ Automatics“, „Informatics and Computer Sciences“, „Mechanical engineering“, „Mathematics“, „Energetics“, „Nuclear energetics“, „Thermal energetics“, „Physics“, „Electronics“, „Communications“, „Technologies“, „Chemistry“, „Electrical Engineering“, „Economics and Management“, „Mechanics“, „Transport“. The journal "Proceedings of Technical University of Sofia" with International Standard Serial Number ISSN 1311-0829 is: ■ referenced and reviewed journal included in the international referencing system and databases of the world's leading infor- mation centers STN (The Science & Technical Information Network): STN International INSPEC; Database for Physics, Electronics and Computing; STN International CAPLUS; Chemical Abstracts; STN International METADEX; METals Abstracts/Alloy InDEX; STN International EMA; Engineered Materials Abstracts;
    [Show full text]
  • Loyale Konspiratoren
    Loyale Konspiratoren Die Verschwörung bulgarischer Offiziere 1886/87 von DENIZA PETROVA Abstract: Das Wirken des konspirativen militärischen Netzwerks in Bulgarien 1886/1887 gestaltete sich in der Spannung zwischen persönlicher Identität, nationalen Prämissen und politischer Loyalität. Gelegentlich harmonierten diese Faktoren mitei- nander, in dem beschriebenen Fallbeispiel divergierten sie aber in einem so hohen Maße, das dadurch militärischer Korpsgeist, Berufsethos und Loyalität zum eigenen Staat und zum Monarchen als oberstem Befehlshaber ausgehebelt wurden. Die gespal- tene Loyalität des bulgarischen Militärs bildete den Ausgangspunkt für die Verschwö- rung einer Gruppe von Offizieren gegen den bulgarischen Fürsten und deutschen Prinzen Alexander von Battenberg. Zum einen spielte die Vergangenheit der Ver- schwörer als Mitglieder eines geheimen Netzwerkes, in dem sie erste Erfahrungen im Untergrundkampf und in der Geheimhaltung sammeln konnten, eine wesentliche Rolle. Zum anderen bauten sie eine militärische Karriere auf und wurden von Rebel- len gegen staatliche Gewalt zu legitimen Schützern des Staates, um dann sich wiede- rum gegen den Staat aufzulehnen. Einerseits waren sie – die früheren Kämpfer gegen das Osmanische Reich – bulgarische Patrioten. Andererseits fühlten sie sich ihren russischen Ausbildern und Vorgesetzten verbunden und wurden zu Instrumenten russischer Machtpolitik in Bulgarien. Ihre Loyalität galt Russland und nicht dem bulgarischen Fürsten; diesen sahen sie als ersetzbare Marionette der europäischen Großmächte, welche zur Gefahr für die Allianz mit Russland und hiermit für das Wohl Bulgariens geworden war. In diesem Sinne agierten sie 1886/1887 als loyale Konspira- toren – mit ihrer Identität im geheimen Untergrund verwurzelt, ihrem Vaterland und einem fremden Staat zugleich loyal. Der Putsch und seine Hintergründe verdeutlichen die Komplexität und die Sprengkraft geheimer Netzwerke innerhalb des Militärs.
    [Show full text]
  • 16, 2017 Plovdiv – Bulgaria Contact Can Be Made with the Organising Committee By
    CANOE SPRINT EUROPEAN & PARACANOE EUROPEAN CHAMPIONSHIPS July 14 – 16, 2017 Plovdiv – Bulgaria Contact can be made with the organising committee by: Postal Address: Vasil Levski bul. N75 Bulgaria, Sofia Email: [email protected] Website: http://plovdiv.canoe-bg.com Phone: +359 2 / 986-13-65 Phone: +359 2 / 9300-620 Fax: +359 2 / 9300-584 - 2 - Dear Sports Friends, The Bulgarian Canoe Federation is pleased to invite you to take a part at the 2017 Canoe Sprint & ParaCanoe European Championship which will be held on 14–16 July 2017 on the Regat- ta Course in Plovdiv. I am sure we will witness athletics performance of the highest quality and our efforts go towards making the Plovdiv regat- ta venue a worthy arena for a fair competition between the best athletes in the World. For years ago we have received the right to carrying out of this Championship. During this time the rowing and canoeing channel in Plovdiv has complete- ly changed: The big reconstruction of the sport complex has been made. Vassil Mirtchev President of Bulgarian Canoe Federation Dear Friends, On behalf of the Organizing Committee and the city of Plovdiv I can assure you that you will be warmly welcome here and in the calm and fair waters of the Plovdiv Regatta Venue you will find all that is needed in order to give the best of yourself and have an amazing race. Ivan Totev Mayor of Plovdiv - 3 - - 4 - PLOVDIV “This is the biggest and loveliest of all cit- Plovdiv follows its destiny of being a cross- ies.
    [Show full text]
  • Annual Report 2011
    Annual Report 2011 Bulgaria Financial Highlights Financial Highlights Monetary values in BGN Thousand 2011 Change 2010 2009 Income Statement Net interest income after provisioning for possible 147,767 5% 141,072 141,662 loan losses Net commission income 57,318 8% 52,896 57,533 Trading profit (loss) 24,504 6% 23,130 23,020 Administrative expenses (185,183) 1% (183,095) (192,321) Profit before tax 55,659 16% 48,175 55,254 Profit after tax 50,800 16% 43,949 50,995 Balance Sheet Loans and advances to banks 454,285 (50%) 907,439 815,102 Loans and advances to customers 4,693,952 8% 4,342,671 4,529,761 Deposits from banks 160,899 (66%) 471,144 45,709 Deposits from customers 4,361,724 6% 4,125,204 4,323,653 Equity 947,435 2% 925,973 907,450 Balance-sheet total 6,448,269 (2%) 6,562,537 6,642,200 Regulatory own funds Total own funds 856,550 (3%) 884,906 919,739 Own funds requirement/According to Local Regulations 585,530 4% 563,123 631,468 Excess cover 271,020 (16%) 321,783 288,271 Core capital ratio (Tier 1) 15.98% (5%) 16.74% 15.03% Own funds ratio 17.55% (7%) 18.86% 17.48% Performance Return on equity (ROE) before tax 6.2% 13% 5.5% 6.6% Cost/income ratio 49.7% 4% 47.6% 52.9% Return on assets (ROA) before tax 0.9% 15% 0.8% 0.8% Provisions for possible loan losses/risk-weighted assets/ 363,677 23% 296,315 172,505 According to Local Regulations Resources Number of staff on balance-sheet date 3,474 0% 3,487 3,478 Banking outlets on balance-sheet date 185 (2%) 188 197 Official Exchange Rate (BNB) BGN BGN BGN 1 EUR 1.95583 1.95583 1.95583 Source: Audited Unconsolidated Financial Statements of Raiffeisenbank (Bulgaria) EAD as of 31 December 2011 4 www.rbb.bg General Information General Information Establishment of the Bank Raiffeisenbank (Bulgaria) EAD is the first greenfield foreign investment in the Bulgarian banking sector made in 1994.
    [Show full text]
  • 2020-01-09 Симултанен Турнир in Memoriam Kalin Karaivanovpersonal Scorecard 77 Tables, 153 Pairs, 1 Phantom Pair
    2020-01-09 Симултанен турнир In memoriam Kalin KaraivanovPersonal scorecard 77 tables, 153 pairs, 1 phantom pair. Number of boards: 24. Average: 1800,0. Bye (*) awards recorded percentage. Average+/=/- awards at least 60 / exactly 50 / at most 40 %. Pair: 1 Anna Lekova - Trayan Hristov Score: 1726,0 47,9 % Rank: 97 Rnd Tbl As Opp Board Contr Ld Result Score % Round % Acc % Opponent name 1 A 1 N-S 21 1 3. S -3 10 -150 30,4 20 Cheshiteva - Simeonov 2 4x N = 4 790 135,6 90 166,0 55 166,0 55,3 2 A 1 N-S 34 3 3. N -2 K -100 81,0 54 Hristov - Francov 4 1 N -1 2 -100 46,0 31 127,0 42 293,0 48,8 3 A 1 N-S 33 5 2N W = A -120 63,0 42 Zahariev - Mintsev 6 3 S -1 2 -50 52,0 35 115,0 38 408,0 45,3 4 A 1 N-S 32 7 3N E +1 5 -630 51,0 34 Videnova - Slavov 8 1N N -3 K -150 15,0 10 66,0 22 474,0 39,5 5 A 1 N-S 31 9 1N N +2 2 150 62,0 41 Teneva - Totev 10 2 N +2 K 170 62,0 41 124,0 41 598,0 39,9 6 A 1 N-S 30 11 3N N -3 2 -150 27,0 18 Paskaleva - Marinov 12 3N W +1 6 -430 85,0 57 112,0 37 710,0 39,4 7 A 1 N-S 28 13 3 S +1 A 130 126,0 84 Bicheva - Karapchansk 14 2 W -2 J 100 55,0 37 181,0 60 891,0 42,4 8 A 1 N-S 27 15 3N N +2 K 660 75,0 50 Dobrodolski - Gogev 16 2 W -3 2 300 149,0 99 224,0 75 1115,0 46,5 9 A 1 N-S 26 17 3N E +1 .A -430 10,0 7 Karaivanova - Yotov 18 4 W = 8 -420 49,0 33 59,0 20 1174,0 43,5 10 A 1 N-S 25 19 3N E -2 7 200 117,0 78 Rashkova - Rashkov 20 4 W -1 .10 100 96,0 64 213,0 71 1387,0 46,2 11 A 1 E-W 24 21 2N S = 4 120 67,0 45 Vaneva - Dyachki 22 2 E +1 .Q -140 101,0 67 168,0 56 1555,0 47,1 12 A 1 E-W 23 23 4 N = J 620 67,0 45 Kopchev - Dunev 24 4 S -1 J -50 104,0 69 171,0 57 1726,0 47,9 Bulgarian Bridge Federation 2020-01-09 Симултанен турнир In memoriam Kalin KaraivanovPersonal scorecard 77 tables, 153 pairs, 1 phantom pair.
    [Show full text]
  • България Bulgaria Държава Darzhava
    Проект "Разбираема България" Вид Транслитера Собствено име Транслитерация на собственото име Вид обект Транслитерация Местоположение Транслитерация местоположение ция България Bulgaria държава darzhava Абаджиев Abadzhiev фамилно име familno ime Абаджийска Abadzhiyska улица ulitsa Сливен Sliven град grad Абаносов Abanosov фамилно име familno ime Абдовица Abdovitsa квартал kvartal София Sofia град grad Абланица Ablanitsa село selo Абланов Ablanov фамилно име familno ime Абланово Ablanovo улица ulitsa Сливен Sliven град grad Абланово Ablanovo улица ulitsa Ямбол Yambol град grad Аблановска низина Ablanovska nizina низина nizina Абоба Aboba улица ulitsa Бургас Burgas град grad Абоба Aboba улица ulitsa Разград Razgrad град grad Абоба Aboba улица ulitsa София Sofia град grad Абрашев Abrashev фамилно име familno ime Абрашков Abrashkov фамилно име familno ime Абрит Abrit село selo Абритус Abritus улица ulitsa Разград Razgrad град grad Ав. Гачев Av. Gachev улица ulitsa Габрово Gabrovo град grad Ав. Митев Av. Mitev улица ulitsa Враца Vratsa град grad Ав. Стоянов Av. Stoyanov улица ulitsa Варна Varna град grad Аваков Avakov фамилно име familno ime Авгостин Avgostin лично име lichno ime Август Avgust лично име lichno ime Август Попов Avgust Popov улица ulitsa Шумен Shumen град grad Августа Avgusta лично име lichno ime Августин Avgustin лично име lichno ime Августина Avgustina лично име lichno ime Авджиев Avdzhiev фамилно име familno ime Аверкий Averkiy улица ulitsa Кюстендил Kyustendil град grad Авксентий Велешки Avksentiy Veleshki улица ulitsa Варна
    [Show full text]
  • Premi Vittoria, È Polemica Ciuto
    NAZIONALE. Gli azzurri discutono di contropiede e difesa. E Roby Baggio resta isolato Johan Crujiff boccia azzurri e bulgari Mondiale di tradizione Johan Cruljff boccia I mondiali americani. In un articolo scritto per CLAUDIO FERRETTI Il giornale della Catalogna, GIOCHI quasi fatti, un primo bilancio l'allenatore del Barcellona parla di s'impone. I pronostici sono stati rispetta­ un campionato noioso, che non è ti almeno al cinquanta per cento, prima riuscito ad esprimere particolari del mondiale, nessuno avrebbe gndato allo qualità tecniche e a sostegno della scandalo di fronte all'ipotesi d'un quartetto di propria tesi cita II caso della - • semifinaliste comprendente Italia e Brasile. E la qualificazione di un'Italia che -non stessa Svezia può essere considerata solo una concede nulla allo spettacolo» e mezza sorpresa. 11 massimo stupore è consenti­ del «calcio caotico» della Bulgaria. to soltanto per la Bulgaria, che a un traguardo Secondo l'ex nazionale olandese, del genere non era mai arrivata. Mentre i, titolo •se l'Italia o la Bulgaria si di delusione massima se lo giocano la Colombia per l'esclusione imme­ disputano il posto in finale diata e la Germania persasi domenica sulla pista bulgara. Medaglia di significa che In questo mondiale bronzo all'Argentina. Certo, Io stupore aumenta se andiamo a vedere co­ me, in che mare di polemiche, l'Italia s'è fatta largo. Ma il discorso - or­ c'è poco da scegliere». La . mai è assodato - lascia il tempo che trova. Dunque, convinciamoci: que­ qualificazione del bulgari contro la . sto torneo conferma la tradizione, secondo la quale il mondiale lascia rari Germania, in particolare, significa spazi alle novità.
    [Show full text]
  • Downloaded from Schoeningh.De09/26/2021 10:37:18AM Via Free Access
    Loyale Konspiratoren Die Verschwörung bulgarischer Offiziere 1886/87 von DENIZA PETROVA Abstract: Das Wirken des konspirativen militärischen Netzwerks in Bulgarien 1886/1887 gestaltete sich in der Spannung zwischen persönlicher Identität, nationalen Prämissen und politischer Loyalität. Gelegentlich harmonierten diese Faktoren mitei- nander, in dem beschriebenen Fallbeispiel divergierten sie aber in einem so hohen Maße, das dadurch militärischer Korpsgeist, Berufsethos und Loyalität zum eigenen Staat und zum Monarchen als oberstem Befehlshaber ausgehebelt wurden. Die gespal- tene Loyalität des bulgarischen Militärs bildete den Ausgangspunkt für die Verschwö- rung einer Gruppe von Offizieren gegen den bulgarischen Fürsten und deutschen Prinzen Alexander von Battenberg. Zum einen spielte die Vergangenheit der Ver- schwörer als Mitglieder eines geheimen Netzwerkes, in dem sie erste Erfahrungen im Untergrundkampf und in der Geheimhaltung sammeln konnten, eine wesentliche Rolle. Zum anderen bauten sie eine militärische Karriere auf und wurden von Rebel- len gegen staatliche Gewalt zu legitimen Schützern des Staates, um dann sich wiede- rum gegen den Staat aufzulehnen. Einerseits waren sie – die früheren Kämpfer gegen das Osmanische Reich – bulgarische Patrioten. Andererseits fühlten sie sich ihren russischen Ausbildern und Vorgesetzten verbunden und wurden zu Instrumenten russischer Machtpolitik in Bulgarien. Ihre Loyalität galt Russland und nicht dem bulgarischen Fürsten; diesen sahen sie als ersetzbare Marionette der europäischen Großmächte, welche zur Gefahr für die Allianz mit Russland und hiermit für das Wohl Bulgariens geworden war. In diesem Sinne agierten sie 1886/1887 als loyale Konspira- toren – mit ihrer Identität im geheimen Untergrund verwurzelt, ihrem Vaterland und einem fremden Staat zugleich loyal. Der Putsch und seine Hintergründe verdeutlichen die Komplexität und die Sprengkraft geheimer Netzwerke innerhalb des Militärs.
    [Show full text]
  • VASE Portrait of Mara Stambolova-Mutkurova with Her Son Atanas
    VASE Visual Archive Southeastern Europe Permalink: https://gams.uni-graz.at/o:vase.545 Portrait of Mara Stambolova-Mutkurova with her son Atanas Object: Portrait of Mara Stambolova-Mutkurova with her son Atanas Description: Vignetted half length shot of a woman in a light urban dress, holding an infant also in a light dress. Verso: hand-written date and dedication in Bulgarian: "To Stefan and Polikseni from Mara and Atanas. Sofia 21.05. 1889." Comment: Mara Stambolova-Mutkurova was Stefan Stambolov's sister and Sava Mutkurov's wife. Stefan Stambolov (1854 - 1895) was a Bulgarian politician, Prime Minister of Bulgaria 1887 - 1894. Sava Mutkurov (1852 - 1891) was a Bulgarian officer (Major General) and politician, who served as one of the Regents of the Principality of Bulgaria after Prince Alexander of Battenberg's abdication (1886 – 1887), and Minister of War in Stefan Stambolov's government (1887 – Portrait of Mara Stambolova-Mutkurova 1891). with her son Atanas © St. Cyril and St. Methodius National Date: Not after 1889.05.21 Library Location: Sofia Country: Bulgaria Type: Photograph Creator: Karastoyanov, Ivan Anastasov, (Court photographer) Dimensions: Artefact: 208mm x 103mm Image: 180mm x 100mm Format: Promenade Technique: Not specified Keywords: 290 Clothing 300 Adornment 550 Individuation and Mobility > 551 Personal Names 550 Individuation and Mobility > 554 Status, Role, and Prestige 590 Familiy 640 State 850 Infancy and Childhood https://gams.uni-graz.at/vase 1 VASE Visual Archive Southeastern Europe Permalink: https://gams.uni-graz.at/o:vase.545 890 Gender Roles and Issues Copyright: Национална Библиотека "Св. св. Кирил и Методий" Archive: St. Cyril and St.
    [Show full text]