El Gran Caribe: Historia, Cultura Y Política

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Gran Caribe: Historia, Cultura Y Política EL GRAN CARIBE: HISTORIA, CULTURA Y POLÍTICA SERIE PRETEXTOS N.º 29 EL GRAN CARIBE: HISTORIA, CULTURA Y POLÍTICA MARTA ARDILA COMPILADORA Bogotá, junio de 2005 Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica, total o parcial, de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. ISBN 958-616-947-2 © MARTA ARDILA (Compiladora), 2005 © UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA, 2005 Derechos exclusivos de publicación y distribución de la obra Calle 12 n.º 1-17 este, Bogotá - Colombia. Fax 342 4948 [www.librosuexternado.com] Primera edición: junio de 2005 Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones, Universidad Externado de Colombia Composición: Proyectos Editoriales Curcio Penen Impresión y encuadernación: Departamento de Publicaciones, con un tiraje de 1.000 ejemplares. Impreso en Colombia Printed in Colombia CONTENIDO PRESENTACIÓN 9 INTRODUCCIÓN 11 PRIMERA PARTE ECONOMÍA POLÍTICA Y SOCIEDAD EN EL CARIBE LA CONQUISTA DEL CARIBE EN EL SIGLO XVI. HISTORIA LOCAL DISEÑO GLOBAL Aneta Ikonómova 25 EL IMAGINARIO AFRICANO DEL CARIBE Madeleine Alingué 51 GEOGRAFÍA, POLÍTICA Y CULTURA DEL CARIBE María Teresa Aya 63 LOS DESASTRES, LAS POLÍTICAS PÚBLICAS Y EL MODELO DE DESARROLLO: DESAFÍOS DEL CARIBE EN EL SIGLO XXI Jorge Iván Cuervo 85 SEGUNDA PARTE EL CARIBE Y SU MUNDO EXTERNO LA RELEVANCIA INSTITUCIONAL EN LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN DEL CARIBE Eric Tremolada 103 7 EL CARIBE Y COLOMBIA: HETEROGENEIDAD, SEGURIDAD E INSERCIÓN Martha Ardila 129 LA UNIÓN EUROPEA Y EL GRAN CARIBE Rosa Duro 159 EL PAPEL DE ASIA-PACÍFICO Y EL CARIBE EN EL ACTUAL ORDENAMIENTO ESTRATÉGICO Pío García 209 TERCERA PARTE CANADA AND THE CARIBBEAN Graeme S. Mount Mark Gauthier Jason Zorbas 243 ANEXOS I. El Caribe insular y su composición 313 II. El Caribe y sus rasgos generales 314 III. Cronología. Principales sucesos 317 IV. Mapa. El Gran Caribe 332 LOS AUTORES 333 8 PRESENTACIÓN La Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacio- nales, el Centro de Investigaciones y Proyectos Especiales, CIPE, y el Grupo de Relaciones Hemisféricas de la Univer- sidad Externado de Colombia presentan a la comunidad académica el libro El Gran Caribe: historia, cultura y política, que en buena parte reúne y refleja las ponencias que algu- nos de nuestros profesores presentaron en el XII Congreso Internacional de Colombianistas celebrado en Barranquilla en agosto de 2003. A pesar de que Colombia posee fronteras marítimas en el Caribe, un departamento archipiélago con las caracterís- ticas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, y una costa caribeña de 1.600 kilómetros, son muy escasos tanto el conocimiento como los estudios académicos que nues- tros analistas realizan sobre esta área geográfica. Por eso, la Facultad considera que este libro, en el que participan académicos de diversas nacionalidades, y pertenecientes a variadas disciplinas y aproximaciones a la realidad in- terna y externa del Caribe, constituye un valioso aporte al conocimiento de una región que es tan diversa, que en el pasado fuera escenario de enfrentamientos entre las prin- cipales potencias, y que resulta relevante para las nuevas y futuras tendencias de la globalización. Dentro de sus líneas de investigación y docencia, la Universidad ha impulsado los estudios latinoamericanos, 9 desde una perspectiva internacional y comparada, pero también multidisciplinaria y transversal. Es así como este libro refleja la reflexión conjunta y sistemática de un grupo de docentes de la Facultad, que durante más de un año se reunió a discutir e intercambiar ideas y reflexiones en torno al Gran Caribe, región que comprende tanto la parte insular como la continental. Sus artículos se complementan con el aporte de un grupo de académicos canadienses liderados por el reconocido profesor GRAEME MOUNT, de la Laurentian University, en Ontario, Canadá. Conocer la historia, cultura, política y economía del Gran Caribe resulta prioritario para el siglo XXI, en un momento en el que se discuten aspectos relacionados con la implementación tanto de una zona de libre comercio de las Américas como de tratados de libre comercio bilaterales entre diversos países, a los que no son ajenas naciones de esta región geográfica. A su vez, dentro de un creciente proceso de globalización y bajo una hegemonía de los Estados Unidos, resulta pertinente reflexionar en torno al lugar que ocupará el Caribe y las posibilidades de inserción y construcción de consensos entre los países de la región, junto con las naciones de la parte continental, con América Latina, con Canadá, con la Unión Europea ampliada y con el Pacífico. Finalmente, quiero expresar agradecimientos al doctor JUAN CAMILO RODRÍGUEZ, coordinador del Centro de In- vestigaciones y Proyectos Especiales, CIPE, y al Grupo de Relaciones Hemisféricas, que continuamente se reunieron para analizar y reflexionar en torno a todos y cada uno de los aspectos consignados en este libro, con miras a su aprovechamiento por parte del estudiantado y de la co- munidad académica en general. Roberto Hinestrosa Rey 10 INTRODUCCIÓN El Gran Caribe comprende tanto la parte insular como la continental que en América Latina presentan vertientes ha- cia el mar Caribe: todas las islas independientes, bien sean anglófonas, francófonas o hispanoparlantes, los territorios de ultramar y protectorados; Centroamérica y, en mayor o menor parte, México, Venezuela y Colombia. Desde el punto de vista económico, esta composición implica la existencia de un mercado caracterizado por la diversidad y la heterogeneidad. En él encontramos desde la economía mexicana –el décimo exportador mundial– con ventas totales por más de US$130 mil millones (es el único país del gran Caribe que supera la barrera de los US$100 mil millones) hasta economías pobres y débiles como Haití, único país de la región que entra en la calificación de PMA –países menos avanzados de la Tierra– por las Naciones Unidas. Desde el punto de vista político, los Estados que integran el Gran Caribe tienen diversos márgenes de autonomía, soberanía, desarrollo político y relacionamiento externo. Así mismo, la región se caracteriza por ser la única del he- misferio que presenta un mosaico de influencias europeas, ya que confluyen la británica, la española, la francesa, la holandesa, e incluso la danesa, como ocurrió hasta los años 20 con la posesión por parte de Dinamarca de las Islas Vírgenes, hoy en parte estadounidenses. 11 Esta variedad de influencias y de culturas se expresa en el empleo de cinco lenguas –español, francés, inglés, creole y holandés– y de una variedad de dialectos; en la profesión de más de cinco religiones –catolicismo, islamismo, hinduismo, protestantismo, vudú, entre otras–; y en la existencia de varios grupos étnicos, principalmente afroamericanos, blancos y mestizos. Así mismo, el Gran Caribe presenta una gran diversidad en tamaño de poblaciones, que, junto con las manifestaciones económicas, políticas y culturales, com- pletan un cuadro de inmensa complejidad. Esta complejidad y mezclas han tenido incidencia en los agrupamientos de integración económica regional, pues, por ejemplo, del Mercado Común Centroamericano no es miembro Belice –la antigua Honduras Británica– que una vez alcanzada su independencia se sintió mejor ubicada en CARICOM, que en principio estaba integrado únicamente por territorios del Caribe independizados de Gran Bretaña. La historia y la geopolítica del Caribe han estado impregnadas de la presencia de potencias externas, como Gran Bretaña, Francia, Holanda, Rusia (antigua Unión So- viética) o Estados Unidos, que compitieron, dependiendo del momento histórico, por su permanencia y expansión hacia este espacio geográfico. Actualmente el interés por esta región geográfica ha disminuido. Países como Gran Bretaña, Francia y Holanda son los de más largas historia y presencia en la región en términos jurídicos y políticos, al igual que en los económicos, que hacen alusión a los Acuerdos de Lomé y a las preferencias arancelarias que conceden. De alguna manera, se podría decir que una mayor presencia europea en el Caribe serviría no sólo de puente para la profundización de vínculos con América Latina, sino también como punto de equilibrio para las relaciones de Estados Unidos con América Latina y el Caribe. Para Estados Unidos, el Caribe ha tenido un significado geoestratégico que se manifiesta en el control marítimo y 12 aéreo, la búsqueda de liderazgo y el intercambio comercial con la región. Su interés mayor ocurrió durante la Guerra Fría por el temor a la expansión comunista, cuando se im- pusieron políticas como el bloqueo a Cuba y la Iniciativa para la Cuenca del Caribe (1984), que se convirtieron en sus principales pilares. Respecto al bloqueo a Cuba, pare- cería que las relaciones se distensionan paulatinamente, a pesar de los nuevos énfasis de la Casa Blanca. En realidad, Cuba ya no representa una amenaza real para los intereses de los Estados Unidos. A partir de la década de los 90, los temas relacionados con el narcotráfico, la migración y más recientemente, las preferencias arancelarias, han resultado prioritarios y, junto al banano y en menor medida el azúcar, son causa hoy de tensión en la relación de Washington con el Caribe. Luego del atentado de septiembre de 2001contra las Torres Gemelas y de declararse la guerra en Iraq, las rela- ciones de Estados Unidos con América Latina y el Caribe cambiaron en dos sentidos. Por una parte, para Estados Unidos, se redujo la prioridad de ambas regiones y la agen- da hemisférica se “securitizó”, lo cual hizo que elementos relacionados con el poder duro tomaran fuerza. A su vez se siguen utilizando sanciones económicas y diplomáticas con los países que no apoyaron a Washington en Iraq. Al respecto, la respuesta de América Latina fue fragmentada, pues tanto Honduras como República Dominicana envia- ron tropas a Iraq (que ya fueron retiradas), mientras que México y Chile –entonces miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU– votaron en contra de la intervención. Estados Unidos penetró y permanece en el Gran Cari- be, no sólo debido a su actual hegemonía en el concierto mundial, sino porque carece de un competidor real en este escenario.
Recommended publications
  • Trading with the Enemy: Opening the Door to U.S. Investment in Cuba
    ARTICLES TRADING WITH THE ENEMY: OPENING THE DOOR TO U.S. INVESTMENT IN CUBA KEVIN J. FANDL* ABSTRACT U.S. economic sanctions on Cuba have been in place for nearly seven deca- des. The stated intent of those sanctionsÐto restore democracy and freedom to CubaÐis still used as a justi®cation for maintaining harsh restrictions, despite the fact that the Castro regime remains in power with widespread Cuban public support. Starving the Cuban people of economic opportunities under the shadow of sanctions has signi®cantly limited entrepreneurship and economic development on the island, despite a highly educated and motivated popula- tion. The would-be political reformers and leaders on the island emigrate, thanks to generous U.S. immigration policies toward Cubans, leaving behind the Castro regime and its ardent supporters. Real change on the island will come only if the United States allows Cuba to restart its economic engine and reengage with global markets. Though not a guarantee of political reform, eco- nomic development is correlated with demand for political change, giving the economic development approach more potential than failed economic sanctions. In this short paper, I argue that Cuba has survived in spite of the U.S. eco- nomic embargo and that dismantling the embargo in favor of open trade poli- cies would improve the likelihood of Cuba becoming a market-friendly communist country like China. I present the avenues available today for trade with Cuba under the shadow of the economic embargo, and I argue that real po- litical change will require a leap of faith by the United States through removal of the embargo and support for Cuba's economic development.
    [Show full text]
  • New Castro Same Cuba
    New Castro, Same Cuba Political Prisoners in the Post-Fidel Era Copyright © 2009 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 1-56432-562-8 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th floor New York, NY 10118-3299 USA Tel: +1 212 290 4700, Fax: +1 212 736 1300 [email protected] Poststraße 4-5 10178 Berlin, Germany Tel: +49 30 2593 06-10, Fax: +49 30 2593 0629 [email protected] Avenue des Gaulois, 7 1040 Brussels, Belgium Tel: + 32 (2) 732 2009, Fax: + 32 (2) 732 0471 [email protected] 64-66 Rue de Lausanne 1202 Geneva, Switzerland Tel: +41 22 738 0481, Fax: +41 22 738 1791 [email protected] 2-12 Pentonville Road, 2nd Floor London N1 9HF, UK Tel: +44 20 7713 1995, Fax: +44 20 7713 1800 [email protected] 27 Rue de Lisbonne 75008 Paris, France Tel: +33 (1)43 59 55 35, Fax: +33 (1) 43 59 55 22 [email protected] 1630 Connecticut Avenue, N.W., Suite 500 Washington, DC 20009 USA Tel: +1 202 612 4321, Fax: +1 202 612 4333 [email protected] Web Site Address: http://www.hrw.org November 2009 1-56432-562-8 New Castro, Same Cuba Political Prisoners in the Post-Fidel Era I. Executive Summary ......................................................................................................................... 1 Recommendations ....................................................................................................................... 7 II. Illustrative Cases ......................................................................................................................... 11 Ramón Velásquez
    [Show full text]
  • Desi Bouterse Van Autoritair-Populistisch Leider Naar Charismatisch-Populistisch Leider
    Desi Bouterse Van autoritair-populistisch leider naar charismatisch-populistisch leider Reineke Maschhaupt Scriptie Master History of European Expansion and Globalisation Begeleider: Peter Meel Inhoudsopgave Inleiding 1 Charisma en populisme in het Caribisch gebied 2 Hoofdstuk 1 Charisma Wat is charisma? 4 Puur en routinised charisma 5 Charisma en religiositeit 6 Hoofdstuk 2 Populisme 7 Zes sleutelthema’s Hoofdstuk 3 Charisma en populisme 9 Hoofdstuk 4 Context Suriname Voedingsbodem Economische verstoring 10 De economische ontwikkelingen tot 1980 11 Emigratie 12 Het politieke systeem 12 De etnische politieke uitdaging 13 Surinaams leger 15 Politieke spanningen 15 Spanningen lopen op tot hoogtepunt 16 Voedingsbodem 17 Hoofdstuk 5 1980 - 1987 Militair regime Jeugd Bouterse 19 Ontevreden militairen 19 ‘Stelletje padvinders’ 20 Tegen wil en dank in aan de macht gekomen 21 Drie coup-plannen 21 Opgewonden sfeer 22 ´Onze jongens´ 22 Supreme caudillo 23 Maatregelen tegen de oude rotten 23 Crisis? 24 Vernieuwing? 24 Te volgen ideologie 24 Kameleon 25 China a Sen president van de burgerregering 26 De ruziemakers grijpen hun kans 27 Bouterse ontpopt zich als leider 27 Toch revolutie 28 Andere spelregels 28 Militaire dictatuur 29 Heartland 30 Achterdocht 31 Groeiende oppositie 32 Onder invloed van Maurice Bishop 32 De nacht van 7 op 8 december 33 Nieuwe orde = Nieuwe elite? 34 Geen weg terug 34 Lijfsbehoud of revolutie? 35 Bouterse krabbelt terug 35 Terug naar democratie? 36 Charisma ? 36 Hoofdstuk 6 1987 - 2000 Van militair naar democraat Imagoschade
    [Show full text]
  • MUJERES INTELECTUALES Feminismos Y Liberación En América Latina Y El Caribe
    Pensamientos silenciados Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño MUJERES INTELECTUALES Feminismos y liberación en América Latina y el Caribe Alejandra de Santiago Guzmán Edith Caballero Borja Gabriela González Ortuño AA.VV. MUJERES INTELECTUALES Mujeres intelectuales : feminismos y liberación en América Latina y el Caribe / Mirna Paiz Cárcamo ... [et al.] ; compilado por Alejandra de Santiago Guzmán ; Edith Caballero ; Gabriela González Ortuño. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : CLACSO, 2017. Libro digital, PDF - (Antologías del pensamiento social latinoamericano y caribeño / Gentili, Pablo) Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-722-247-0 1. Mujeres. 2. Intelectuales. 3. Feminismo. I. Paiz Cárcamo, Mirna II. de San- tiago Guzmán, Alejandra, comp. III. Caballero, Edith, comp. IV. González Ortuño, Gabriela, comp. CDD 305.42 Otros descriptores asignados por CLACSO: Feminismo / Mujeres Negras / Mujeres Indígenas / Mujeres Intelectuales / Derechos Humanos / Discriminación / Cultura / Pensamiento Decolonial / Pensamiento Crítico / América Latina Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño Serie Pensamientos Silenciados MUJERES INTELECTUALES FEMINISMOS Y LIBERACIÓN EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Alejandra de Santiago Guzmán Edith Caballero Borja Gabriela González Ortuño (Editoras) Mirna Paiz Cárcamo Madres de Plaza de Mayo Violet Eudine Barriteau Betty Ruth Lozano Lerma Julieta Paredes Moira Millán Ochy Curiel Martha Teresita de Barbieri Natalia Quiroga Díaz Ivone
    [Show full text]
  • Downloaded on 2017-02-12T12:57:58Z TITLE: 'Muchos Méxicos': Widening the Lens in Rulfo's Cinematic Texts
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Cork Open Research Archive Title 'Muchos Méxicos': widening the lens in Rulfo's cinematic texts Author(s) Brennan, Dylan Joseph Publication date 2015 Original citation Brennan, D. J. 2015. 'Muchos Méxicos': widening the lens in Rulfo's cinematic texts. PhD Thesis, University College Cork. Type of publication Doctoral thesis Rights © 2014, Dylan J. Brennan. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Embargo information No embargo required Item downloaded http://hdl.handle.net/10468/1960 from Downloaded on 2017-02-12T12:57:58Z TITLE: 'Muchos Méxicos': Widening the Lens in Rulfo's Cinematic Texts. AUTHOR: Dylan Joseph Brennan, M.A. QUALIFICATION SOUGHT: PhD INSTITUTION: National University of Ireland, Cork. (University College Cork) DEPARTMENT: Centre for Mexican Studies, Department of Hispanic Studies. MONTH AND YEAR OF SUBMISSION: Originally submitted July, 2014— resubmitted after Minor Changes in February 2015 HEAD OF DEPARTMENT: Prof. Nuala Finnegan, Director of Centre for Mexican Studies. SUPERVISOR: Prof. Nuala Finnegan, Director of Centre for Mexican Studies. TABLE OF CONTENTS 1. Widening the Focus in Rulfo's Cinematic Texts – An Introduction P.1 1.1 Texts for Cinema? – Rationale and Paramaters P.1 1.2 Methodology P.7 1.3 Muchos Méxicos P.10 1.4 Widening (not shifting) the Focus P.15 1.5 Objectives P.18 2. Inframundos and Fractured Visions – El despojo and La fórmula secreta P.22 2.1 Conception and Synopsis: An Introduction to El despojo
    [Show full text]
  • Kanaka 'Ōiwi Critical Race Theory Historical and Educational Context
    FEATURING MARINA TYQUIENGCO SHIRIN FOZI KIRK SAVAGE NICOLE F. SCALISSI CAITLIN FRANCES BRUCE NIK CRISTOBAL CHRISTIANA MOLLDREM HARKULICH HÉCTOR CAMILO RUIZ SÁNCHEZ PAULINA PARDO GAVIRIA ROSA DE FERRARI PATRICIA DOCUMET HAZEL BATREZCHAVEZ AARON HENDERSON MEGHAN KOZAL CECELIA IVY PRICE JEZEBETH ROCA GONZALEZ NICK SIMKO ANNIKA JOHNSON JACQUELINE LOMBARD GOLNAR YARMOHAMMAD TOUSKI LILY BREWER REBECCA GIORDANO BENJAMIN OGRODNIK Presenting Race Institutional Contexts and Critiques CONTEMPORANEITY historical presence in visual culture Volume 7, Fall 2018 Cover Images (Clockwise from top): Caitlin Frances Bruce, Orion, Steel Worker, Aerosol paint on wall, 2017, Rankin, Pennsylvania. Copyright: Caitlin Frances Bruce. Gregg Deal, White Indian, January 29, 2016. Denver Museum of Art, Denver, CO. 2016. Photos by Kelsey Huffer. Courtesy of Gregg Deal. Detail from J.M. Design Studio, “Prototype #3 A Wall of Artists Redrawing Borders” from The Other Border Wall Proposals (2017). Digital scanned image of ink drawing on paper, text. 8 ½ X 11 in. Collection of J. M. Design Studio. Vol 7, No 1 (2018) | http://contemporaneity.pitt.edu Presenting Race: Institutional Contexts and Critiques / i-iv Marina Tyquiengco Commentaries Race-ing the Museum: Two Years Later / 1-4 Shirin Fozi and Kirk Savage “An Imagined Border of Safety, Humanitarian Relief, and Creativity”: / 5-16 J.M. Design Studios Other Border Wall Project Nicole F. Scalissi Articles Hemispheric Conversations: Exploring Links between Past and / 17-26 Present, Industrial and Post-Industrial through
    [Show full text]
  • Environmental Law in Cuba
    ENVIRONMENTAL LAW IN CUBA OLIVER A. HOUCK*1 Table of Contents Prologue .................................................................................................1 I. A View of the Problem ...................................................................3 II. Institutions and the Law..................................................................8 III. The Environmental Awakening .....................................................13 IV. The Agency, The Strategy and Law 81...........................................18 A. CITMA ..................................................................................19 B. The National Environmental Strategy .......................................21 C. Law 81, the Law of the Environment ........................................23 V. Environmental Impact Analysis .....................................................25 A. What and When......................................................................27 B. Who .......................................................................................31 C. Alternatives ............................................................................34 D. Review...................................................................................35 VI. Coastal Zone Management............................................................38 VII. Biological Diversity ......................................................................47 VIII. Implementation ............................................................................57 IX. The Economy
    [Show full text]
  • Cuba: Travel Regulations and Civil and Political Rights, August 2017
    BEREICH | EVENTL. ABTEILUNG | WWW.ROTESKREUZ.AT ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation Cuba: Travel Regulations and Civil and Political Rights COI Compilation August 2017 This report serves the specific purpose of collating legally relevant information on conditions in countries of origin pertinent to the assessment of claims for asylum. It is not intended to be a general report on human rights conditions. The report is prepared within a specified time frame on the basis of publicly available documents as well as information provided by experts. All sources are cited and fully referenced. This report is not, and does not purport to be, either exhaustive with regard to conditions in the country surveyed, or conclusive as to the merits of any particular claim to refugee status or asylum. Every effort has been made to compile information from reliable sources; users should refer to the full text of documents cited and assess the credibility, relevance and timeliness of source material with reference to the specific research concerns arising from individual applications. © Austrian Red Cross/ACCORD An electronic version of this report is available on www.ecoi.net. Austrian Red Cross/ACCORD Wiedner Hauptstraße 32 A- 1040 Vienna, Austria Phone: +43 1 58 900 – 582 E-Mail: [email protected] Web: http://www.redcross.at/accord TABLE OF CONTENTS 1 Travel regulations .................................................................................................................... 4 1.1 Implications of the change in political relations with the United States and migratory patterns ........................................................................................................................................ 4 1.1.1 Consequences of the abolition of the “Wet foot-Dry foot” policy ............................ 4 1.1.2 Government control measures towards the population ........................................
    [Show full text]
  • November 23, 2015 Wrestling Observer Newsletter
    1RYHPEHU:UHVWOLQJ2EVHUYHU1HZVOHWWHU+ROPGHIHDWV5RXVH\1LFN%RFNZLQNHOSDVVHVDZD\PRUH_:UHVWOLQJ2EVHUYHU)LJXUH)RXU2« RADIO ARCHIVE NEWSLETTER ARCHIVE THE BOARD NEWS NOVEMBER 23, 2015 WRESTLING OBSERVER NEWSLETTER: HOLM DEFEATS ROUSEY, NICK BOCKWINKEL PASSES AWAY, MORE BY OBSERVER STAFF | [email protected] | @WONF4W TWITTER FACEBOOK GOOGLE+ Wrestling Observer Newsletter PO Box 1228, Campbell, CA 95009-1228 ISSN10839593 November 23, 2015 UFC 193 PPV POLL RESULTS Thumbs up 149 (78.0%) Thumbs down 7 (03.7%) In the middle 35 (18.3%) BEST MATCH POLL Holly Holm vs. Ronda Rousey 131 Robert Whittaker vs. Urijah Hall 26 Jake Matthews vs. Akbarh Arreola 11 WORST MATCH POLL Jared Rosholt vs. Stefan Struve 137 Based on phone calls and e-mail to the Observer as of Tuesday, 11/17. The myth of the unbeatable fighter is just that, a myth. In what will go down as the single most memorable UFC fight in history, Ronda Rousey was not only defeated, but systematically destroyed by a fighter and a coaching staff that had spent years preparing for that night. On 2/28, Holly Holm and Ronda Rousey were the two co-headliners on a show at the Staples Center in Los Angeles. The idea was that Holm, a former world boxing champion, would impressively knock out Raquel Pennington, a .500 level fighter who was known for exchanging blows and not taking her down. Rousey was there to face Cat Zingano, a fight that was supposed to be the hardest one of her career. Holm looked unimpressive, barely squeaking by in a split decision. Rousey beat Zingano with an armbar in 14 seconds.
    [Show full text]
  • ICS Cuba UNCLASS
    Integrated Country Strategy Cuba FOR PUBLIC RELEASE FOR PUBLIC RELEASE Table of Contents 1. Chief of Mission Priorities ................................................................................................................ 2 2. Mission Strategic Framework .......................................................................................................... 7 3. Mission Goals and Objectives .......................................................................................................... 8 4. Management Objectives ................................................................................................................ 11 FOR PUBLIC RELEASE Approved: November 27, 2018 1 FOR PUBLIC RELEASE 1. Chief of Mission Priorities Miguel Diaz-Canel was appointed president of Cuba, replacing his mentor, Raul Castro, on April 19, 2018, and since then, there has been no easing of the Castros’ authoritarian governance. From his position as head of the Cuban Communist Party, which holds supreme political power, Raul Castro acts as the final authority on all policy matters. Diaz-Canel continues to affirm publicly that he is committed to continuity in both domestic and foreign affairs. This also reaffirms that there will be no deviation from Castro policies. Diaz-Canel’s presidency aspires to evoke the symbolism of a younger generation that did not participate in the Cuban revolution, but his first months in power have been marked by tighter autocratic rule, designed to “protect the Revolution.” Cuba’s economic performance continues
    [Show full text]
  • 263-264 Contents Copia
    ROMANCE NOTES YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY VOLUME XLVI, NUMBER 3SPRING, 2006 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY CONTENTS Specters of Naiveté and Nuance in Verlaine’s Poèmes Saturniens Matthew D. Anderson 265 “El amante liberal”: Cervantes’s Ironic Imitation of Heliodorus Sean McDaniel 277 Berceo’s “La casulla de San Ildefonso”: Thematic Transformation through Rhetoric Matthew A. Wyszynski 287 Jews in Voltaire’s Candide Arthur Scherr 297 Transatlantic Visions: Imagining Mexico in Juan Rejano’s La esfinge mestiza and Luis Buñuel’s Los olvidados Victoria Rivera-Cordero 309 João Cabral de Melo Neto and the Poetics of Bullfighting Robert Patrick Newcomb 319 Garnier’s La Troade between Homeric Fiction and French History: The Question of Moral Authority Marc Bizer 331 Reflections on Translating Nicolás Guillén’s Poetry into English Keith Ellis 341 Blurring Boundaries between Animal and Human: Animalhuman Rights in “Juan Darién” by Horacio Quiroga Bridgette W. Gunnels 349 Une réécriture de Constance Verrier chez George Sand: Malgrétout Dominique Laporte 359 Un voyage de l’oeil à l’autre ou Maldoror traverse le miroir. Quelques Remarques sur l’identité et le flou dans Les Chants de Malldoror Éloïse Sureau 367 Translating Tango: Sally Potter’s Lessons Carolyn Pinet 377 Las musas inquietantes de Cristina Peri Rossi. Problematización de la mirada masculina en las artes visuales Parizad Dejbord Sawan 387 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Other publications of the Department: Estudios de Hispanófila, Hispanófila, North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures. Impreso en España Printed in Spain Artes Gráficas Soler, S. L. Valencia, 2007 Depósito Legal: V. 963 - 1962 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY SPECTERS OF NAIVETÉ AND NUANCE IN VERLAINE’S POÈMES SATURNIENS MATTHEW D.
    [Show full text]
  • Cuba-Penal-Code-Lawy
    Copyright © 2009 This volume or translation is a product of Lawyers Without Borders UK Limited and its advisors. The findings, interpretations and conclusions expressed in this volume or translation do not necessarily reflect the views of the Directors of Lawyers Without Borders UK Limited or its advisors. The accuracy of the translation is not guaranteed. Rights and Permissions The translated work is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. Address inquiries to: Lawyers Without Borders UK Limited BCM Box 4683 London, UK WC1N 3XX Law Nº 62 PENAL CODE NATIONAL ASSEMBLY OF PEOPLE’S POWER SEVERO AGUIRRE DEL CRISTO, vice president of the National Assembly of People’s Power of the Republic of Cuba, acting as President by regulatory replacement in the second ordinary session of the Third Legislature. I HEREBY DECLARE: That the National Assembly of People’s Power, in the meeting held on 23 December 1987 of the aforementioned session, passed what is herein below described: WHEREAS: Our socialist Law shall develop to serve with increasing efficiency the goals of our society and, in accordance with this principle, the criminal policy agreed by the State shall reflect, in essence, the forms of fight against crime and delinquency, considering the social, political and economic conditions of our country. Therefore, criminal rules shall be strictly and inexorably observed by any and all citizens, State agencies and economic and social entities, by their own rule, and also by their high level of social understanding and compliance. WHEREAS: In recent years the socialist State set forth and developed different means to prevent and face Law violations, which means a significant progress in structuring an efficient, harmonious and educational system of fight against law infringements, and to form a culture of law observance, which allows to currently extract from the criminal scope those conducts that are not crimes by their nature, and which therefore shall be treated under other legal branches.
    [Show full text]